Korsholm informerar 1/2016

KORSHOLM informerar

1•2016

Korsholm ger ut tomter

I detta nummer

Detta år kommer Korsholms kommun att satsa på nya planeområden. Det blir nya områden bakom Auroravägen, det så kallade Storgårdsområdet. Kommunen bygger också ut tomter i Toby, Böle, några på Gäddaområdet och i Petsmo. Också i Kvevlax finns det lediga tomter.

Vi ska tänka om och tänka nytt Korsholm är en växande kommun och ska satsa och utvecklas.......................5 Vägmästarens roll Kjell Sundsten efterträdde Per-Håkan Österåker......................................................6 Fina möjligheter att bo i Korsholm Den aktuella tomtsituationen och framtidens projekt...........................................7 Mervärde åt alla i nya centrum Den blandade användningen ska ge liv åt centrumområdet..............................8 Jubileumsår för Österbottens Stormässa Stormässan lockar utställare från hela landet.........................................................10

Fågelbergets industriområde byggs stegvis ut med 57 tomter. Det gäller att höra sig för om ni är intresserade. Företagsområdet Vikby 2 vid korsningen av motorvägen och riksåttan öppnas dessutom upp.

Flera tomter för höghus planeras också i centrum av Smedsby och den detaljplanen behandlas i år av kommunfullmäktige. Nya generalplaner för Singsby–Karperö samt Kvevlax är på kommande.

Trots att den offentliga ekonomin hostar, visar Korsholm, Vasaregionen och Österbotten fortfarande dragningskraft. Därför är det viktigt att vi fortsätter satsa på boende och företag och fortsätter höra till de bästa regionerna i landet.

Rurik Ahlberg kommundirektör 2

Läs också Ledaren..........................................................................................................................................2 Hälsovårdscentralen informerar.......................................................................................3 Väntetider inom äldreomsorgen.......................................................................................3 Skolornas läsårstider 2016–2017......................................................................................3 Ungdomsgården Ziti...............................................................................................................3 Vattentjänstverket meddelar...............................................................................................4 Korsholms kommuns understöd......................................................................................4 Möteskalendern.........................................................................................................................4 Musikinstitutet.........................................................................................................................11 Fritid och kultur......................................................................................................................11 Sportlovet..................................................................................................................................12 Vuxeninstitutet........................................................................................................................14 Seniorpunkten.........................................................................................................................15 Utredning av grundvattenområdets geologiska struktur...................................16 Starta eget med Startia.......................................................................................................16 Kontaktuppgifter

KORSHOLM informerar

Utgivningsdag 23.2.2016 Nästa nummer 31.5.2016 Utgivare Korsholms kommun Adress Korsholms kommun Information Centrumvägen 4 65610 Korsholm info@korsholm.fi tfn (06) 327 7111

Öppettider

Korsholms ämbetshus Centrumvägen 4 65610 Korsholm Växel: (06) 327 7111 Fax: (06) 322 3270

Korsholms kulturhus Skolvägen 1 65610 Korsholm Växel: (06) 327 7111 Fax: (06) 327 7268

Korsholms ämbetshus vardagar 8–16

Korsholms hälsovårdscentral Gamla Karperövägen 17 B 65610 Korsholm Växel: (06) 327 7411 Fax: (06) 327 7465

E-postadresser fornamn.efternamn@ korsholm.fi info@korsholm.fi

Samjouren vid Vasa centralsjukhus vardagar 16–8, samt veckoslut och helgdagar

Internet www.korsholm.fi

Ansvarig redaktör Linda Jakobsson-Pada linda.jakobsson-pada@korsholm.fi tfn (06) 327 7187 Redaktionsrådet Linda Jakobsson-Pada Solveig Söderback Matias Båsk Tommy Lahti Översättningar Korsholms kommun om inget annat nämns

Korsholms hälsovårdscentral vardagar 8–16

Korsholms huvudbibliotek måndag–torsdag 10–20 fredag 10–16

Tryckeri Arkmedia Upplaga 9 300 ISSN ISSN-L 1799-5183 ISSN 1799-5183 (Print/Painettu) ISSN 1799-5191 (Online) ISSN 1799-5205 (Verkkojulkaisu) Pärmbild Ann-Britt Pada

kort information

FOTO: ANN-BRITT PADA

Hälsovårdscentralen informerar ◘ Sjukvårdsmottagningen har centraliserats. Sjukvårds- och akutvårdsmottagning sker enbart vid Korsholms hälsovårdscentral i Smedsby. Vart tar man då kontakt?

Telefonrådgivning kl. 8–15, tfn 327 7453 Ring till telefonrådgivningen för att förnya recept, för sjukvårdsärenden, för att boka tid till läkare eller sjukskötare med mera.

Laboratoriesvar ges ut kl. 12–15. Laboratoriesvar inför ett läkar- eller sjukskötarbesök ges ut först vid besöket.

Sjukvårdsmottagning Sjukvårdsmottagningen sköter om allmänna sjukvårdsärenden t.ex. stygnborttagning, sårvård, injektioner/vaccinationer, sjukintyg och läkartider. Via telefonrådgivningen bokas tid till mottagningen, som finns vid Korsholms hälsovårdscentral i rum 9–11.

Jour och akuttelefon kl. 8–16, tfn 327 7528 Brådskande sjukvård, första hjälp och vårdbedömning sker på Korsholms hälsovårdscentral. Ring innan du kommer. Vid akut nödsituation ring 112.

Väntetider inom äldreomsorgen ◘ Genomsnittliga väntetider 1.7–31.12.2015.

Hemservice: 1,7 vardagar Stödtjänster: 1,8 vardagar Närståendevård: 1,2 månader Effektiverat serviceboende: 6,7 månader ●

Skolornas läsårstider 2016–2017 ◘ Höstterminen 15.8–22.12.2016 Höstlov 19–21.10 Jullov 23.12.2016–8.1.2017

Laboratoriet vid Korsholms hälsovårdscentral öppet kl. 7.30–14 Med remiss till laboratoriet kan du boka tid via Nettilab genom att gå in på www.korsholm.fi/labora­ torium. Laboratoriet vid Korsholms hälsovårdscentral fungerar med eller utan tidsbokning. Marevanprov tas kl. 10–12 (eller tidigare enligt tidsbeställning via nätet). Provtagning ute i byarna sker en förmiddag/vecka och marevanprov tas där kl. 10–10.30 eller tidigare enligt tidsbeställning via nätet.

◘ Vårterminen 7.1–30.5.2017

Laboratoriet i byarna: Kvevlax tisdag Helsingby onsdag Solf torsdag Replot fredag

Kristi himmelsfärdsdag 25.5 ●

www.kanta.fi Du kan läsa dina patientuppgifter, t.ex. journaltexter och laboratoriesvar, och sända in begäran om receptförnyelse till din egen hälsovårdscentral genom att logga in och identifiera dig t.ex. med bankkoder på www.kanta.fi. ●

◘ Ungdomsgården Ziti har öppet under sport­

Sportlov 27.2–3.3 Påsklov 14–17.4 Första maj 1.5

Ungdomsgården Ziti lovet för 13–17-åringar enligt följande: Tisdag kl. 15–21 Onsdag kl. 17–21 Torsdag kl. 16–19

Korsholm informerar 2016 ◘ Tidningen Korsholm informerar utdelas som offentligt meddelande till alla hushåll och företa­g i Korsholm.

Utdelningen av tidningen sköts av Posti enligt Postis register över hushåll i kommunen. Du får din tidning även om du har meddelat att du inte tar emot reklam.

Under år 2016 utkommer tre nummer av tidninge­n.

Planerade utgivningsdatum är:

Fredag kl. 15–22

◘ Ungdomsgården Ziti har öppet under påsk­ lovsveckan för 13–17-åringar enligt följande: Tisdag kl. 15–21

Tisdag 23.2

Onsdag kl. 17–21

Tisdag 31.5

Torsdag kl. 15–20

Tisdag 4.10 ●

Fredag stängt ●

KORSHOLM informerar

3

kort information www.korsholm.fi

Korsholms kommuns understöd

Vattentjänstverket meddelar Faktureringen ändras Faktureringen av bruks- och grundavgifter för vatten och avlopp ändras så att i stället för 3 fakturor per år kommer vi nu att skicka 4 fakturor.

Faktureringsperioderna blir enligt följande: Första fakturan skickas vecka 7 och är en uppskattningsfaktura för tiden 1.1–31.3.2016 Andra fakturan skickas vecka 21 och är en uppskattningsfaktura för tiden 1.4–31.5 2016 Tredje fakturan skickas vecka 34 och är en utjämningsfaktura som baserar sig på förbrukningen från förra avläsningen Fjärde fakturan skickas vecka 41 och är en uppskattningsfaktura för perioden 1.10–31.12.2016 Vattenmätaravläsningen 2016 Alla mätaravläsningskort postas som vanligt till kunderna i början av juni.

Från och med 1.6.2016 kan man också meddela vattenmätarställningen via kommunens webbplats. Man kan samtidigt kontrollera hur mycket vatten som använts årligen på fastigheten under de senaste åren.

Utförligare information ges i det kundbrev som bifogas avläsningskortet och på kommunens webbplats.

4

Fastighetens vatten- och avloppsanordningar I de fastigheter där det saknas t.ex. skyddsrör kring inkommande vattenledning, fastighetsvis tomtavstängningsventil eller det är svårt att stänga ventilerna kring vattenmätaren kan man ta kontakt med arbetsledare Dan Antell. Han uppskattar kostnaderna för den del som fastighetsägaren skall betala och kommer överens med fastighetsägaren om eventuella åtgärder.

Dan Antell kan kontaktas på telefon 050 69 613 eller via e-post dan.antell@ korsholm.fi.

De fastigheter vars avloppsledning är inkopplad till det kommunala avloppsledningsnätet bör uppfylla kravet på 200 mm uppdämningshöjd (lägsta avloppspunkten i fastigheten bör vara 200 mm högre än anslutningsbrunnens lock). Detta berör speciellt hus med källarvåning om det finns golvbrunn i källarvåningen. Kontakta mättekniker Patrik Bondas om du vill ha kontrollerat höjderna på den befintliga avloppsledningen på fastigheten. Han nås på telefon 050 69 024 eller via e-post patrik.bondas@korsholm.fi. ●

Följande förvaltningar beviljar understöd: 1. Kultur­ och fritidsnämnden a. Kulturell verksamhet och kulturprojekt Verksamhetsunderstöd, projektunderstöd och stipendier för kulturell verksamhet kan sökas av föreningar, grupper, sammanslutningar och enskilda i Korsholm. Ansökningstiden går ut 15.3.2016 kl. 16.00. b. Fritidsverksamhet Verksamhetsunderstöd kan sökas av föreningar i Korsholm som ordnar idrotts-, barn-, ungdoms- eller simskoleverksamhet. Ansökningstiden går ut 15.3.2016 kl. 16.00. c. Understöd för föreningshusets driftskostnader Ungdoms- eller hembygdsföreningar i Korsholm med eget föreningshus som ordnar regelbunden, ledd verksamhet för barn och ungdomar kan söka om understöd för föreningshusets driftskostnader. Ansökningstiden går ut 15.3.2016 kl.

16.00. d. Skötsel av skidspår Understöd för skötsel av skidspår belägna i Korsholm kan sökas senast 25.4.2016 kl. 16.00.

Anvisningar om ansökningsförfarandet för punkt 1 finns på www.korsholm.fi/bidrag.

Information ger fritidschef Marcus Beijar tfn 050 517 6663.

2. Kommunstyrelsen e. Verksamhetsunderstöd Föreningar och organisationer i Korsholm som inte erhåller understöd av kultur- och fritidsnämnden kan söka om verksamhetsunderstöd från utvecklingssektionen i Korsholm.

Ansökningstiden går ut 15.3.2016 kl. 16.00.

Information och anvisningar ger näringslivschef Matias Båsk tfn (06) 327 7121.

Ansökningsförfarande För understöd som söks från kultur- och fritidsnämnden finns ansökningsblanketter på www.korsholm.fi/blanketter/uppleva.

Ansökningar om verksamhetsunderstöd som söks av kommunstyrelsen kan formuleras fritt med beskrivning av verksamhet och budget.

Alla ansökningar ska riktas till Korsholms kommun/Registraturen, Centrumvägen 4, 65610 Korsholm eller skickas per e-post till kommunens officiella e-postadress info@korsholm.fi.

Försenade ansökningar förkastas.

Möteskalendern Vecka 8 Kommunstyrelsen 23.2 Västkustens tillsynsnämnd 24.2 Vecka 10 Kommunstyrelsen 8.3 Byggnadsnämnden 9.3 Vecka 11 Samhällsbyggnads­nämnden 14.3 Miljösektionen 16.3 Utvecklingssektionen 16.3 Kommunfullmäktige 17.3 Vecka 12 Kommunstyrelsen 22.3 Bildningsnämnden 23.3

KORSHOLM informerar

Vecka 13 Västkustens tillsynsnämnd 30.3

Vecka 19 Kommunstyrelsen 10.5

Vecka 24 Kommunstyrelsen 14.6

Vecka 14 Samhällsbyggnads­nämnden 4.4 Kommunstyrelsen 5.4

Vecka 20 Samhällsbyggnads­nämnden 16.5 Byggnadsnämnden 18.5 Kommunstyrelsen 19.5

Vecka 25 Byggnads­nämnden 22.6

Vecka 16 Kommunstyrelsen 19.4 Byggnadsnämnden 20.4 Utvecklingssektionen 21.4 Vecka 17 Samhällsbyggnads­nämnden 25.4 Bildningsnämnden 26.4 Miljösektionen 27.4 Kommunfullmäktige 28.4

Vecka 21 Kommunstyrelsen 24.5 Västkustens tillsynsnämnd 25.5 Utvecklingssektionen 26.5 Vecka 23 Samhällsbyggnads­nämnden 6.6 Bildningsnämnden 7.6 Miljösektionen 8.6 Kommunfullmäktige 9.6

Vecka 26 Samhällsbyggnads­nämnden 27.6 www.korsholm.fi/moteskalender

förvaltning

Vi ska tänka om och tänka nytt I ett samtal med kommundirektör Rurik Ahlberg reflekterar han över kommunens möjligheter, ekonomiska situation och utmaningar.

– Tillväxt betyder mera invånare och företag. Det betyder också fler som hjälps åt med de skatteintäkter, som ska täcka den samhällsservice vi har i kommunen.

– Korsholm är en bra kommun att bo i.

K

orsholm är en växande kommun och ska satsa, bygga och utvecklas.

Det finns inga genvä­ gar och det anstränger givet­ vis den kommunala budgeten, inleder Rurik Ahlberg.

– Faktum är att stats­ andelar fördelas olika mellan olika kommuner. I jämförelse med andra österbottniska kommuner erhåller Korsholm, även Vasa och Laihela, betyd­ ligt lägre statsandel per invå­ nare och det betyder att vi ser­ var och investerar det mesta med egna medel, egna skatte­ pengar. Det i sin tur gör att vi står inför ekonomiska utma­ ningar där vi hamnar att se över all kostnadsstruktur.

Budgeten öppnas igen

Budgeten för år 2016 godkän­ des i kommunfullmäktige i början av december. De stora besluten som godkändes var dels kring skolor och daghem: att satsa offensivt i Smedsby och planera lärocenter i Kvevlax och dels kring att cen­ tralisera sjukvårdsmottag­ ningarna, som skedde från och med årsskiftet.

– Lärocenter har diskute­ rats i många år och jag upple­ ver inte längre motståndet så kompakt. Det handlar också om att garantera bra skolor och undervisning i olika delar av kommunen, men på ett annat sätt.

– Vad sjukvårdsmottag­ ningarna beträffar är det ett förmånligare alternativ då vikariebehovet minskar. Vid en större enhet kan persona­ len täcka upp för varandra bättre vid behov.

Efter budgetbehand­ lingen har kommunen fått besked om att skatteutfallet

Kommundirektör Rurik Ahlberg vet att Korsholm behöver tänka om och tänka nytt för att hantera kommunens ekonomiska utmaninga­r. Förändringar behöver inte per automatik betyda sämre service, säger han. FOTO: LISBETH BÄCK

för år 2015 blev sämre än beräknat, vilket påverkar bud­ geten för år 2016. Nu står Korsholm inför att öppna och justera årets budget på nytt.

– Finland lever i ett sådant tidevarv att skatte­ medel inte räcker till för det som lagen säger.

– Volymen av utgifter finns inom vård och skola. Vi hamnar att ytterligare granska

strukturerna, tänka om och tänka nytt. Se till flöden och rutiner inom vården och fun­ dera på hurudana skolor och daghem som är mest effektiva.

Vi ska satsa offensivt

– Det som syns i budgeten hos oss är att andelen invånare som betalar skatt minskar.

Vad vi behöver är nya invå­

nare och det betyder att vi ska satsa. Det är inte så att kom­ munen slösar eller håller lik gömda i garderoben. Jag ogil­ lar skuldbeläggningen mot tjänstemän, förtroendevalda eller kommunen abstrakt. Vi är i samma båt som landets övriga kommuner och städer.

– För att skapa utrymme för fler invånare och företag satsar vi offensivt i att bygga ut planeområden och utveckla företagscenter. Fågelbergets företagscenter är det största i sitt slag i regionen. Vi är redo när flyttvågen kommer. För den kommer om du frågar mig.

– Nej, det blir inte sämre i Korsholm. Vi har i grunden byggt upp en välfärd som är bra och de som behöver hjälp får hjälp i kommunen. Lägg därtill att välfärd och ett bra liv inte enbart är kommunal verksamhet. ● Lisbeth Bäck/Kustmedia Ab

KORSHOLM informerar

5

samhällsbyggnad

Vägmästarens roll Efter nästan 28 år som vägmästare i kommunen lämnar Per-Håkan Österåker över åt Kjell Sundsten. Österåker anställdes som sekreterare i vägnämnden, som på den tiden ansvarade för underhåll av cirka 40 kilometer väg. Idag är samma siffra 300 kilometer och belastningen på vägarna en helt annan än då.

A

Periodvis mycket respons

tt väglängden ökat i Korsholm beror dels på att många nya pla­ neområden byggts och att kommunen vuxit, dels på en omorganisering och omfördelning av ansvarsom­ råden. Vägmästaren ansvarar i första hand för underhållet av de enskilda vägarna samt vägar på planeområden i kom­ munen.

Nya utmaningar

6

Underhållet eller förbätt­ ringen av de statliga vägarna har kommunen däremot inget att göra med – de sköts av NTM-centralen.

– Hit räknas det som i folkmun kallas riksvägar, landsvägar och allmänna vägar. Ett kännetecken för de statliga vägarna är att de har ett en- till femsiffrigt vägnum­ mer. Till dem hör även de intilliggande cykelvägarna, tillägger Kjell Sundsten, som jobbat parallellt med PerHåkan sedan årsskiftet.

Kjell är Österhankmobo och kommer närmast från ett jobb som förman på Otso Skogstjänster.

– Efter 13 år var det tid att söka sig till nya utmaningar, konstaterar Sundsten, som till

Kjell Sundsten efterträdde i januari Per-Håkan Österåker som vägmästare för kommu­ nen. FOTO: ANNA SAND

utbildningen är skogsbruks­ ingenjör.

Följer årstiderna

Underhållet på de kommunala vägarna ordnas så att man i första hand köper in tjänster av entreprenörer – vintertid 33–34 olika sådana.

– Utöver det har kommu­ nen två anställda samt en traktor och en lastbil till förfo­ gande, tillägger Per-Håkan.

För alla enskilda vägar ska ett väglag finnas, och kommunen gör upp avtal med dem om underhåll av vägarna.

– Väglagen ska själva sköta om grundförbättring­ arna, men kan få bidrag från kommunen för detta, förkla­ rar Per-Håkan.

Han beskriver arbetet som vägmästare som ombytligt – allt enligt årstider och klimat.

– Vintertid är det plog­ ning och sandning, på vårarna tjälskador och översväm­ ningar. På somrarna ska vägarna saltas, sladdas och slänterna klippas. Senare bru­ kar vägarna grusas och sättas i skick – något som på senare år raserats av de regnrika och milda höstarna.

Underhållet av de kommunala vägarna – enskilda vägar samt vägar på planeområden – sköts i första hand som köptjänst av externa entreprenörer. Kommunen har dock två egna anställda för arbetet – Jens Burman och Mikael Näsman, som här med hjälp av Johnny Mård röjer sly längs cykelvägen på Korsholmsvägen. Korsholmsvägen blev en kommunal väg i samband med att omfartsvägen öpp­ nades. FOTO: ANNA SAND

KORSHOLM informerar

Det värsta som finns för en grusväg är just skiftningar mellan regn, påfrysning och därefter plusgrader igen.

– Det leder till slut till att vägytan bara blir en enda väl­ ling, konstaterar Kjell.

Påfrestningarna på väg­ nätet är idag också betydligt större än för 30 år sedan då tankbilar, bussar, virkes­ transporter och andra tunga fordon ökar slitaget på dem.

Periodvis går telefonen varm hos vägmästaren och då gäller det att hålla huvudet kallt och prata vänligt med folk.

– Man får se klagomål som information och inte enbart skäll, konstaterar PerHåkan. Ofta ringer folk även hit då det gäller statliga vägar, eftersom de inte vet vart de ska vända sig. NTM-centralen är helt enkelt ganska ogripbar, ler Per-Håkan. ● Anna Sand/Kustmedia Ab

Meddelanden om vägnätets skick Meddelanden om vägnätets skick och problem i trafiken gällande statliga vägar (riksvägar, landsvägar och allmänna vägar med 1–5-siffrigt vägnummer) riktas till NTM-centralens Vägtrafikantlinje på telefon 0200 2100.

Meddelanden om vägnätets skick och problem i trafiken gällande kommunala vägar (planeområden och enskilda vägar) riktas till kommunen, växeln 06 327 7111.

samhällsbyggnad

Fina möjligheter att bo i Korsholm Korsholms samhällsbyggnad skapar förutsättningar för trivsamma och trygga boendemiljöer i kommunen. Markanvändningsingenjör Johan Lax berättar om både den aktuella tomtsituationen och om framtidens projekt.

Illustration över nya planeområdet Stor­ gård I i Smedsby. Området byggs ut i flera etapper och här finns även privatägda tomter.

F

ör närvarande finns ett femtiotal lediga egna­ hemshustomter samt sex par- och radhustomter i Korsholm.

– Tomter finns bland annat på planeområden i Solf, Kvevlax och Västerhankmo. I Svedjehamn i Björköby finns ett tiotal tomter lediga, infor­ merar Johan Lax. – Kommunen har nyligen sänkt priset på tomter i Svedjehamn. Exempelvis en tomt som tidigare kostade 34 000 euro säljs nu för 16 000 euro.

Nya planeområden

Efterfrågan på tomter i Smedsby, Böle och i Karperö är stor och nya områden pla­ neras.

– Planeområdet Storgård nära hälsovårdscentralen får nu kommunalteknik som ska vara klar i sommar. Hälften av tomterna är i privat ägo men vi ska marknadsföra dem gemen­ samt, berättar Lax. Han fortsätter.

– I vanliga fall har kom­ munen ”listpriser” på tomter men vad gäller Storgård har kommunfullmäktige fastsla­ git att de säljs på anbud till högst bjudande – för att inte konkurrera på olika villkor med de privatägda tomterna.

Området erbjuder i första ske­ det 14 tomter av vilka sex ägs av kommunen. Här finns även tre radhustomter som delas ut enligt nya utdelningsprinci­ pen där kvalitetsgranskning

avgör valet av köpare framom lottdragning. Och så finns två tomter för social verksamhet där även annat boende kan förekomma.

7

Johan och Hanna betjänar

Parallellt med Storgård byggs kommunalteknik vid ett område i Toby med 14 tomter för egnahemshus och två pareller radhustomter – Enligt planerna är båda områdena klara till midsom­ mar.

– För tomterna i Toby inleds tomtansökan i mars medan tomterna på Storgård kan ansökas i augusti. På kommunen är det Johan Lax och planläggningsassistent Hanna Ranto-Nyby som i praktiken sköter tomtansök­ ningar.

Framtidens områden

Lax berättar om kommande satsningar.

– I Smedsby centrum påbörjas kommunaltekniska åtgärder år 2017 och – ifall detaljplanen blir godkänd inom detta år – är tomterna byggbara från år 2018. Då blir det möjligt att bygga höghus längs med Korsholmsvägen.

På gång är också området i

Böle: Hemskog I där kommu­ naltekniken planeras detta år.

Vad beträffar området Gädda II i Smedsby görs en ny detaljplan. I Smedsby pågår även arbete med mindre pla­ ner på privat mark.

– Också i Veikars finns en fem före godkänd plan för nya tomter men utbyggnad av kommunalteknik är budgete­ rat om några år.

– Ytterligare, fortsätter Johan Lax, är tre kommande planer under arbete: havsnära boende i Petsmo som delvis är privatägt, i Tölby där området till största delen är privatägt samt i Singsby där området i sin helhet är privatägt.

Utbyggnad i normal takt

Lax beskriver situationen som normal.

– Bostadsområden byggs ut varje år även om det vissa

år genererar fler tomter än andra. Bonus just nu är utbyggnaden av industri­ områden.

Det gäller Fågelberget, med 25 nya tomter i skede ett och Vikby industriområde, där områdets förverkligande sker i samarbete med WasaGroup och kommunen marknadsför en del av tom­ terna. Ansökningstiden star­ tar i mars och beslut fattas i samhällsbyggnadsnämnden i juni.

Avslutningsvis konstate­ rar Lax att det inte råder brist på varken tomter eller bostä­ der.

– Det finns bra möjlig­ heter att bosätta sig i Kors­ holm. ● Lisbeth Bäck/Kustmedia Ab

KORSHOLM informerar

utveckling

Mervärde åt alla i nya centrum Planeringen av Smedsby centrum tar nya steg framåt.

– Målet är att skapa ett trivsamt och attraktivt centrum som ger mervärde åt invånare, företagare och potentiella inflyttare, säger tekniska direktören Ben Antell och utvecklingsdirektör Mikael Alaviitala.

R

8

edan på 1960-talet skrevs den första noti­ sen om en omfartsväg från Kvevlax till Vasa och lika länge har man vetat att när den byggs förflyttas riksvägens genomfart från Smedsby centrum. Nu är omfartsvägen förverkligad och före detta Karlebyvägen genom Smedsby heter Korsholmsvägen och är en gata.

– Det betyder stora för­ ändringar, säger Mikael Alaviitala. Både på gott och ont. Nackdelen är att minskad trafikgenomströmning påver­ kar näringslivets omsättning i centrum. Fördelen är möjlig­ heterna att bygga ett nytt levande område: förtäta, bygga bostäder och göra mera utrymme för företag och ser­ vice. Mera liv!

Vägområdet byggs om

Ben Antell och Mikael Alaviitala har den nya vägpla­ nen framför sig på bordet och berättar om planerade föränd­ ringar och visioner. Ett pro­ jekt som motiverats av att Korsholm växer och därmed har behov av bekvämt boende i olika former samt mera utrymme för business och ser­ viceverksamheter.

– År 2009 anordnades en arkitekttävling kring utveck­ ling av Smedsby centrum.

De vinnande förslagen i arkitekttävlingen resulterade i en stomplan (Framtida Smedsby) som har legat som grund för en ny detaljplan som har uppgjorts av Arkitektbyrå Arkkitehti Oy Rajaniemi. Ramboll Finland Oy fick i juni 2015 i uppdrag att göra en vägplan med syfte att ändra den tidigare riksvä­ gen till en trivsam kommunal gata.

– Vägplanen omfattar vägsträckan från stadsgrän­ sen vid Mellanvägens rondell och till Agnesvägen, säger Antell.

– Hela vägområdet byggs om. Körbanan och gång- och cykelleder flyttas och blir smalare. Körfältet blir cirka sju meter brett och vägområ­ det byggs som en esplanad med träd, parkeringsrutor och trottoar. Refugen avlägsnas och utfarter öppnas från bland annat Olavsvägen och Agnes­ vägen. Utrymme frias för byggnation på båda sidor av vägen.

I olika skeden

I skede ett byggs vägavsnittet om mellan Centrumvägen

FOTO: LISBETH BÄCK

(Piffi) och Agnesvägen (Ostajan Onni).

– I skede två färdigställs nya trafiklösningar till skol­ området, då det parallellt pågår en planering där. Skede tre är att bygga om vägen från Centrumvägen till Mellan­ vägens rondell.

Specialtransporter kom­ mer också i fortsättningen att löpa här då omfartsvägen har viadukter som begränsar.

– Den officiella vägrutten för specialtransporter är via Vattentagsvägen. Transporter som ska till Vasa ska via här och därför ska till exempel kantstenar vid rondellerna utformas så att en transport som är sju meter bred, sju meter hög och 40 meter lång kan passera.

Visionen om Smedsby torg i framtiden. Ett levande centrum med orangeri, rum för utevistelse och aktiviteter.

NU

EFTER

Förhandling med markägare

Den kommunaltekniska väg­ planeringen startade för knappt ett år sedan och för­ modas vara klar i februari.

Den löper parallellt med arbe­ tet med Smedsby detaljplan, som förhoppningsvis kan god­ kännas senare i vår.

– Förslaget till detaljplan som behandlades i samhälls­ byggnadsnämnden för ett år sedan, har varit framlagd till påseende och de åsikter som framförts har behandlats. I vägplanen ingår också en kostnadsberäkning för budge­ tering i flera skeden.

– I centrumområdet finns både kommunalägd mark och privatägda tomter. För närva­ rande pågår förhandlingar om markanvändningsavtal med privata markägare, en förut­ sättning för att kunna gå vidare med detaljplanen. Vid dessa förhandlingar avtalas om kostnadsansvar och tid­tabeller.

Väg och torg möter varandra

FOTO: LISBETH BÄCK

KORSHOLM informerar

Utöver vägombyggnaden finns visioner om bebyggelse, nytt torg, utescen och uteserve­ ringar, planteringar och lek­ parker. Vad beträffar aktivite­

utveckling

SKISS/LUONNOS 29.9.

Mark.

Projektets namn

Dat.

Ändring

Kons

Korsholmsvägen, gatuplan, Korsholm Ritnings innehåll

Planritning sekt. 600Asemapiirros plv. 600Ramboll Hovrättsesplanaden 19 E 65100 Vasa tel. 020 755 611 www.ramboll.fi

Dat.

Konstr.

Godk.

Eino Kattilakoski Klas Hytönen

Koordinatssystem

ETRS-GK22

KORSHOLMS KOMM Edd Grahn

Dat. Skala

1:500

Vägplaneringen i Smedsby läggs snart fram till påseende och parallellt förhandlar kommunen med privata mark- och fastighetsägare om markanvändningsavtal.

ter kring torget kommer den tredje sektorn att spela en stor roll.

– Det mesta är på gång­ avstånd i Smedsby: parke­ ringar, service och många stödtjänster.

De förklarar att vägen på ett kort avsnitt intill torget, som enligt planerna flyttas till området mellan före detta Piffi och Sko Ekstra-huset, kommer att stenbeläggas och bli ett område där trafiken, cyklister, fotgängare och barn­ vagnar ska samsas.

– En influens från Europa.

Nytt och häftigt. På avsnittet är vägen upphöjd och hastig­ heten begränsad till 30 km/h.

Det är samtidigt ett sätt att knyta ihop de kommunala verksamheterna med ämbets­ hus och service på en sida och kulturhus samt skolcentrum på andra sidan. En underfart kommer likväl att finnas kvar.

Den blandade användningen ska ge ett generationsöverskri­ dande liv åt centrum­området.

Växelverkan med invånare

Det mesta är genomtänkt på papper: armaturer, bänkar och stenbeläggning i olika fär­ ger till hjälp för synskadade. I planerna finns även ett stort underjordiskt plan med bland annat parkeringsplatser.

– Området är en stor kommunalteknisk utmaning, erkänner Ben Antell. Stora höjdskillnader och ett under­ jordiskt spindelnät av ledningar

för fjärrvärme, avlopp, vatten, fiber, el, telefon, räknar han upp.

Arkitekten har i detalj­ planen gett förslag till bestäm­ melser över hur fasaderna ska se ut och hur byggnaderna ska utformas.

Inom kommunen finns olika grupper som funderar kring centrum­utvecklingen.

– Kommittén för Smedsby

Målet är att hela centrumområdet i Smedsby ska bli ett trivsamt och inbjudande om­ råde för både kommunens invånare och för potentiella nyinflyttare och företagare.

Arkitekten har i det här skedet levererat sitt material men slutdokumentet är klart först när detaljplanen har godkänts i kommunfullmäktige.

Många är involverade och behov har listats från skolor, daghem och ungdomsgården.

Utöver trafikplaneringen finns en grupp som gör upp projekt­ plan för hela skolområdet.

– Tilläggsbyggnader finns med i investeringsplanen och Solbackens daghem är först ut. En idrottshall, som ska betjäna många andra än skolelever är också under pla­ nering och vi har sett på hur vi kan öka utnyttjandegraden av fastigheterna på skolområdet inklusive Kulturhuset.

Arbetet fortsätter

delgeneralplan, en referens­ grupp som jobbar för general­ planen och Smedsby cent­r ums detaljplan, en som förhandlar med markägare, en för det så kallade hybridkvarteret kring nuvarande torget, en för skol­ centrumområdet, säger Ben och fortsätter.

– Samhällsbyggnads­ nämn­den är arkitektens boll­ plank och har möjlighet att i sin tur rådfråga ungdomsfull­ mäktige, äldrerådet och andra.

Skolcentrum utvecklas

Som ett separat ärende finns alltså nu också en trafikplane­ ring för hela skolcentrum fär­ digställd med betydligt bättre, och mera säkra, trafikström­ mar till och från skolcentrum än tidigare, säger Mikael.

– Det nya bostadsområ­ det vi kallar Storgårdska till­ för mera trafik i området, säger Mikael. Trafikplaneringen utgör underlag för kommande detaljplanering.

– Vi är nöjda med det arbete som gjorts och nöjda med att de målsättningar vi haft om att förtäta området och skapa trivsamma miljöer har tillgodo­ setts, säger Alaviitala. Nu stannar det inte här utan med hjälp av dessa planer och visioner ska vi göra centrum­ området så bra som möjligt.

– Det sker en intressant utveckling i Korsholm på många plan och vi lever med i tiden precis som en tillväxt­ kommun ska göra. ● Lisbeth Bäck/Kustmedia Ab

KORSHOLM informerar

9

Ritn

utveckling

Jubileumsår för Österbottens Stormässa Botniahallen i Korsholm ägs av samkommunen Vasaregionens arenor och togs i bruk år 1997. Samma år ordnades den första upplagan av Österbottens Stormässa i hallen. Mässan med företag från olika branscher lyckades i kombination med den nya idrottshallen locka 28 000 besökare på tre dagar. några år sedan intervjuas ett flertal författare på scen, räk­ nar Expo Österbottens kund­ chef Hilkka Bodö upp.

– Det finns även gott om aktiviteter för barn att delta i, medan de vuxna går runt och bekantar sig med utbudet på mässområdet.

För mässbesökarna är en mässa fortfarande det bästa sättet att träffa försäljare eller tillverkare personligen, för att få information och erfarenhe­ ter samt för att jämföra pro­ dukter. Även många webbuti­ ker deltar i mässan eftersom ett möte i verkligheten ger betydligt större möjligheter att imponera på potentiella kunder än enbart bilder och produktinformation på inter­ net gör.

10 FOTO: EXPO ÖSTERBOTTEN

K

orsholms kommun är aktieägare i Expo Öster­botten Ab. Övriga aktieägare är Öster­ bottens handelskammare, Vasa stad, staden Jakobstad, Karleby stad och andelslaget Viexpo.

Korsholm ser själv mässor som en viktig mötesplats där man personligen kan disku­ tera med kommunens invå­ nare och där man effektivt kan marknadsföra kommu­ nens tjänster för österbott­ ningarna. Kommunen deltar exempelvis i Vasara Bygg­ mässan årligen.

Mässarenan Botniahallen som är belägen i Korsholm ger kommunen mycket synlighet.

Ett mässarrangemang tillför också kommunens tjänste­ företag möjlighet till större inkomster: hotellrum bokas, reklamtjänster köps, taxitrafi­ kanterna är i rörelse och affä­ rer och restauranger har ökad kundtillströmning.

KORSHOLM informerar

Varför delta i mässan?

Det här årets Stormässa är den tjugonde i ordningen, ett evenemang med långa tra­ ditioner. De dåvarande han­ delskamrarna i Vasa, Jakob­ stad, Karleby och Seinäjoki började redan på 1960-talet arrangera en österbottnisk mässa som hölls i olika städer.

– Då Botniahallen stod färdig erbjöd den så utomor­ dentliga förutsättningar för mässor att vi beslöt att börja ordna Österbottens Stormässa varje år. Samtidigt övertogs själva arrangemanget av mäss­ bolaget, berättar Oy Pohjan­ maan Expo – Expo Österbotten Ab:s verkställande direktör Jukka Hakala. Österbottens Stormässa hålls i april och har lyckats etablera sig som ett evene­ mang som lockar utställare från hela landet. Ofta bokar företagen en plats till nästa års mässa redan under pågå­ ende evenemang.

– Det är välkänt även i övriga Finland att Österbotten går bättre ekonomiskt än lande­t i genomsnitt, många företag är intresserade av öster­bottningarnas köpkraft, kon­s­ta­terar Hakala.

Någonting för alla

Österbottens Stormässa omfattar många branscher och erbjuder någonting för alla. Mässan omfattar sju temaområden: Det goda livets cocktail, Båt & Motor, Hem & Teknik, Turism, Mat, Trädgård & Villa samt Bok. Varje tema erbjuder besökarna upplevel­ ser, nyheter, erfarenheter, information och kunskap.

Förutom de utställande företagen förser Yrkesakademin varje vår mässan med en för­ tjusande trädgård, Österbottens köksmästareförening tillreder trendiga maträtter och vid bokmässan som kom till för

Bodö hoppas att även traktens lokala företag vill delta i mäs�­ san. Kostnaderna för att delta i en mässa på hemmaplan är rimliga och den potentiella kundkretsen finns nära.

– Man behöver inte vara tveksam över att delta i mäs�­ san, även en liten monter ger mycket synlighet, intygar han.

Det går även bra att dela på en avdelning med något annat företag för att sänka kostnaderna. Det lönar sig dessutom att ha tillräckligt många representanter närva­ rande på mässan, att oavbru­ tet stå på mässgolvet två dagar i sträck är för tungt för en per­ son. Det är också mycket vik­ tigt att sköta sina affärer rätt efter mässan – om du lovat att ta kontakt med en kund efter mässan måste du komma ihåg att faktiskt göra det. ● Johanna Haveri/Viestintä Oy Prowomedia Översättning: Björn Håkans

fritid och kultur

Karska Kompisar ◘ – Gillar du skärgårdsluft och sällskap?

– Njuter du av havsdoften och den karga naturen i skärgården?

– Är du intresserad av vårt kulturarv, mysiga gamla hus, fängslande historier och egendomliga traditioner?

– Saknar du likasinnat sällskap och karska kompisar?

Vad bra för nu söker vi karska kompisar till vårt projekt. Projektet är riktat till vuxna som gillar aktiviteter ute i skärgården och skogen. Vi kommer att tillsammans utforska våra natur- och kulturskatter i Korsholm. Vi gör guidade besök till friluftsmuseer, besöker spännande fornminnesplatser, åker hundspann och lär oss att skida på havsis.

Karska kompisarna träffas tre gånger under våren 2016. Avgift 5 €/gång. Max. 20 deltagare/gång. Du kan delta i en eller i alla utflykter. Anmälning till kultursekreterare Annica Reini senast två dagar före träffen.

Program 2016 Lördag 12.3 kl. 12, Hundspann och nybörjarskidning, Södra Vallgrund Torsdag 28.4 kl. 18, Fornminnesfynd, guidning, Björköby Torsdag 26.5 kl. 18, Granösunds fiskeläge, guidning med mera, Södra Vallgrund Kontaktperson: Kultursekreterare Annica Reini tfn 06 327 7165, 0500 162 112, annica.reini@korsholm.fi.

Karska kompisar-projektet genomförs med bidrag från Undervisnings- och kulturministeriet. ●

FOTO: ELISABETH WIKLUND

Årets kulturperson ◘ Juryn valde enhälligt hantverkare

Jarl Nystrand från Björköby till årets kulturperson i Korsholm 2015 med följande motivering: Jarl ”Jalle” Nystrand har under flera decenniers tid verkat för att främja lokalkulturen och kulturhistorien i Björköby och i den övriga skärgården i Korsholm.

Jarl kan bland annat tituleras Björkö­skåpsexpert, författare, hantverkare, målare och snickare.

Han har forskat i, skrivit om, dokumenterat, restaurerat och varit den sista tillverkaren av nya björköskåp.

Därtill har han varit generös med att dela med sig av sin kunskap om traditionen kring björkömöblerna och övriga gamla seder och bruk i Björköby.

Björkömöblerna är kända för sina detaljerat svarvade stolpar och knoppar, höga valvbågar och stiliserade blommönster som med sin färgprakt och snickarglädje lyser upp vilket rum som helst.

Björköskåpdörrarna döljer ett stycke trehundraårig lokalhistoria som saknar sitt like.

Jarl har under flera års tid hållit otaliga kurser i bland annat ådrings- och marmoreringsteknik.

Utöver sitt engagemang inom hantverk och snickeri har Jarl berikat Korsholms föreningsliv genom ett flertal föreningsuppdrag som han har haft.

Kavata Kamrater Program 2016 Onsdag 24.2 kl. 14–16, Koskö Hembygdsförening Tema: Anekdoter från Koskö, Alf Burman Onsdag 9.3 kl. 14–16, Karperö UF Tema: Några av Korsholms kända idrottsprofiler Onsdag 23.3 kl. 14–16, Solf, Stundars, Rofhökshuset Tema: Stundars hantverkarmuseum, guidning Onsdag 6.4 kl. 14–16, Björköby, Bodback* Tema: Världsarvsguidning

11

Onsdag 20.4 kl. 14–16, Smedsby, Kapellbacken* Tema: Gravgårdsguidning Onsdag 4.5 kl. 14–16, Södra Vallgrund, Granösunds fiskeläge Tema: Guidning Onsdag 18.5 kl. 14–16, Rönnvik hembygdsgård Tema: Stavgångsteknik, Elisabeth Wiklund *) Busstransport ordnas från Seniorpunkten. Boka plats via Seniorpunkten, tfn 06 327 7293.

www.korsholm.fi

◘ Vänskapsträffar för personer över 65 år där samlingsplatsen fylls av gemenskap, skoj och glädje. Målet är att skapa sociala möten för äldre och på så sätt minska ofrivillig ensamhet.

Kontaktpersoner: Projektledare Susanna Sund, tfn 050 345 0501, susanna.sund@korsholm.fi och kultur­ sekreterare Annica Reini, tfn 06 327 7165, annica.reini@ korsholm.fi. ●

Instrumentprovardag Vid Korsholms musikinstitut (Centrumvägen 4, Smedsby) ordnas instrumentprovardag 13.4.2016 kl. 18.00–19.00.

Lärare finns på plats för att instruera och hjälpa dig.

Anmälan behövs inte. Välkommen!

Ansökan till musik och dansstudier läsåret 2016–2017 Vill även du studera musik eller dans?

Anmäl dig inom april till nästa läsårs musik- och dansstudier vid Korsholms musikinstitut.

Mera information om studierna samt ansökningsblanketter finns på vår hemsida www.korsholm.fi/musikinstitutet eller fås på tfn 06 327 7154 (kansliet).

Med utmärkelsen Årets kultur­ person i Korsholm 2015 vill kulturoch fritidsnämnden tacka Jarl Nystrand för en lång och trogen tjänst för kulturlivet i Korsholm. ●

KORSHOLM informerar

fritid och kultur

Sportlovet Söndag 28.2 Minifinlandia i Skatila kl. 13 Klassisk stil. Ingen tidtagning. Alla får medalj och överraskningspåse.

Bowling i Vasa Bowlinghall kl.

13–15 Plats: Vasa Bowlinghall (Krutkällarvägen 2, Vasa). Ålder: 9–16 år.

Klasser och sträckor:

Avgift: 5 euro. Betalas på plats.

P/F 6 år (2010–) – 0,9 km

Anmälning: www.korsholm.fi/ uppleva senast 25.2. Två ungdomar/ bana/timme.

P/F 8 år (2008–2009) – 1,7 km P/F 10 år (2006–2007) – 3,3 km P/F 12 år (2004–2005) – 5 km F 14 år (2002–2003) – 5 km P 14 år (2002–2003) – 6,6 km Plats: Skatila skidspår (Veikarsvägen 822).

Avgift: 3 euro. Betalas på plats.

Anmälning: www.korsholm.fi/uppleva senast 24.2 eller på tävlingsplatsen 28.2 kl. 12–12.30.

Kontaktperson: Idrottsledare Victor Wik tfn 050 309 8292.

Man skidar valfri stil och det kommer att finnas olika långa sträckor att välja mellan.

Möjlighet att välja med eller utan tidtagning. Ingen avgift.

Plats: Solf skidspår (Västersolfvägen 231) Anmälning: På plats kl. 18.15–18.45.

Arrangör: Solf IK skidor.

Plats: Karperö UF Strandlid.

Slalomresa till Lappo Bussrutt 1

Onsdag 2.3

8.30 Smedsby Neste

Avgift: Gratis.

Arrangör: I samarbete med Älv­ byarna i Östra Korsholm.

8.45 Fladan

Arena 1: utan klubba.

Möjlighet att efteråt köpa boken och få den signerad av författaren.

Plats: Korsholms bibliotek (Skol­ vägen 1).

Avgift: Gratis.

Kontaktperson: Kultursekreterare Annica Reini tfn 0500 162 112.

Arrangör: I samarbete med Korsholms bibliotek.

Isdisco på stora isbanan i Smedsby kl. 12–13.30 Det bjuds på musik och varm saft.

Plats: Stora isbanan i Smedsby.

Avgift: Gratis.

Kontaktperson: Ungdomsledare Hannah Skogström tfn 044 727 7391.

Obligatoriskt att ha hjälm på huvudet!

KORSHOLM informerar

Spela pidro i Karperö kl. 13–15 Aldrig spelat pidro förr? Rutinerad spelare som vill ha någon att spela med eller emot?

Tisdag 1.3

8.20 Norra Korsholms skola

Sagostund i Korsholms bibliotek kl. 11 Författare Isa Sandberg läser sin saga När vattenanden Noa räddar Truls.

Fredag 4.3

Kontaktperson: Arne Lervik tfn 050 69 234.

Kontaktperson: Idrottsledare Victor Wik tfn 050 309 8292.

Måndag 29.2

Kontaktperson: Idrottsledare Jessic­a Strandholm tfn 050 517 6662.

Arrangör: I samarbete med BC Prickarna.

Skrinna i Vasa Arena kl. 10–12 Plats: Vasa Arena (Parallellvägen 1, Vasa).

Pulkdag i Österhankmo kl. 13–15 Österhankmo Hf/Uf ordnar pulkdag i Vallbackan i byn. Hög backe så hjälm önskvärt. Servering av korv och våffla samt varma drycker.

(Väderreservation)

Avgift: Gratis. Trip och bulle 3 euro.

Vi lär ut grunderna och spelar sedan tillsammans. Ta med en kortlek och kom till Karperö UF!

8.00 Replot Shell

Bussrutt 2 8.00 Hankmo skola

12

Motionsskidning i Solf kl. 19 Kom och utmana dig själv i motionsskidning. Vem som helst kan delta.

8.10 Aroma Bageri och Konditori, Kvevlax 8.20 Veikars skola 8.35 Helsingby skola

Ålder: Utan vuxet sällskap 2004 födda och äldre.

Anmälning: www.korsholm.fi/uppleva senast 26.2. OBS! Anmälningen är bindande.

Kontaktperson: Idrottsledare Victor Wik tfn 050 309 8292.

Snö- och isskoj i Kvevlax kl. 13–15 Olika spel och lekar på skidor och skrinnskor.

Om du saknar utrustning eller om snö- och isläget är dåligt spelar vi och leker ändå.

Plats: Kvevlax sportstuga (Koskö­ vägen 76).

Avgift: Gratis.

Kontaktperson: Idrottsledare Jessic­a Strandholm tfn 050 517 6662.

Ålder: Från 12 år.

Kontaktperson: Fritidschef Marcus Beijar tfn 044 727 7380.

Öppet hus på 8-gym

Arena 2: med klubba.

Du som är 13–18 år, kom och prova på låsbrottning och kickboxning till 8 Gym Kvevlax under sportlovet.

Obligatoriskt att ha hjälm på huvudet!

Måndag 29.2 kl. 20–21 Låsbrottning, ledd verksamhet

Kontaktperson: Idrottsledare Victor Wik tfn 050 309 8292.

Torsdag 3.3 kl. 19.30–20.30 Kickboxning, ledd verksamhet

Åktid: Kl. 10–14.

Avgift: 30 € (buss + liftkort). Endast buss: 10 €. Avgiften faktureras i efterskott.

Avgift: Gratis.

Bågskytte i Vasklot kl. 14–16 Bågskytteföreningen Vaasan Diana -57 ger en introduktion i bågskytte.

Plats: Vaasan Diana -57:s träningshall (Frilundsvägen 2, Vasklot). Ålder: Från 10 år.

Avgift: 5 euro. Betalas på plats.

Anmälning: www.korsholm.fi/uppleva senast 29.2. Minst 8 deltagare.

Max 15 deltagare.

Kontaktperson: Ungdomsledare Julia Nyback tfn 044 727 7336.

Arrangör: I samarbete med bågskyttef­öreningen Vaasan Diana -57.

Torsdag 3.3 Sportlovsskoj i Botniahallen kl. 12–14 Möjlighet att pröva på fotboll, innebandy, badminton, bordtennis och inlines samt äventyrsbana och lekhörna.

OBS! Obligatoriskt att ha hjälm på huvudet på inlines! Ta gärna egen hjälm med. Om du inte har egen utrustning finns begränsad mängd att hyra (3 euro) från Botniahallen.

Plats: Botniahallen (Prostövägen 2).

Söndag 6.3 kl. 18.30–20 Öppet gym för dig som är 13–18 år, övervakning

Korsholms Vinterduathlon Söndag 28.2 kl. 11 Delta i vårt motionsevenemang vinter­duathlon, löpning och skidning. Antingen deltar man individuellt och utför båda momenten själv eller i par där den ena löper och växlar över till den andra som skidar.

Plats: Skatila skidspår (Veikarsvägen 822).

Sträcka: Löpning 4,6 km och skidning (klassisk stil) 6,6 km.

Avgift: 12 euro/person. Semla, saft och pris ingår.

Förhandsanmälning: senast 24.2 www.korsholm.fi/uppleva.

Kontaktperson: Idrottsledare Victor Wik tfn 050 309 8292.

Arrangör: I samarbete med Älv­ byarna i Östra Korsholm.

fritid och kultur www.korsholm.fi

Trappa upp

Frågeformulär om fritidstjänster

50 timmar på 13 veckor

◘ Vilka fritidsverksamheter har du

Trappa upp din kondition med ett steg i taget Fritid och kultur ordnar en motionskampanj under veckorna 9–21. Motionskampanjen går ut på att trappa upp konditionen med ett steg i taget vecka för vecka och målet är att komma upp i 50 timmar motion på 13 veckor.

För varje uppnådd motionsvecka får du en lott där man kan vinna ett presentkort på 150 euro för en valfri resa med Ingves & Svanbäck, ett presentkort på 30 euro till Intersport Wasasport och flera mindre vinster.

Mer information och motionsblanketten finns på www.korsholm.fi/uppleva.

deltagit i och vilka anläggningar och utrymmen tycker du är ändamålsenliga i Korsholms kommun?

För att förbättra och utveckla våra fritidstjänster i kommunen vill vi genom ett elektroniskt frågeformulär höra kommuninvånarna. Besvara frågeformuläret senast 31.3.2016 på adressen www.korsholm.fi/uppleva.

Bland alla svar lottar vi ut motionsbiljetter till Botniahallen. ●

Korsholmsstafetten 5.5.2016 ◘ Korsholmsstafetten löps för öppen klass och damklass i åtta etapper från Solf till Replot. En kortare stafett löps

från Koskö till Replot för juniorer och motionärer. Den öppna klassen och damklassen startar kl. 10, medan juniorklassen startar kl. 13 och motionsklassen kl. 13.15. Alla deltagare får pris. Utlottningspriser lottas ut bland alla lag.

Hederspriser delas ut till de snabbaste lagen i öppen, dam- och juniorklassen.

Korsholmslöparen startar i april

Anmälningen bör göras senast 14.4, lagsammansättningen kan dock ändras t.o.m. 3.5. För öppen klass och damklass är avgiften 110 euro per lag. Juniorklassen och motionsklassens avgift är 60 euro per lag.

Den populära löpcupen ordnas även i år, med början i april.

Följ med på www.korsholm.fi/ uppleva för information.

Nyhet! Löparpolarna. Som enskild löpare kan man anmäla sig och tillsammans bilda ett eller flera lag. Löparna kallas till gemensamma träffar. Senast 7.3 bör löparna anmäla sig.

Mer information www.korsholm.fi/uppleva och kontaktperson idrottsledare Jessica Strandholm tfn 050 517 6662, jessica.strandholm@korsholm.fi. ●

Årets idrottare

13 www.korsholm.fi

Ansökan om träningstider till grusplaner, gräsplaner och gymnastiksalar

◘ Årets idrottare utsågs för första gången i Korsholm genom omröstning.

Bågskytten Oskar Smeds fick flest röster, 29,3 %. Oskar är 15 år och hemma från Replot. Han representerar bågskytteföreningen Vaasan Diana -57. Under året har Oskar tagit ett VM-guld, 4 FM-guld och 2 FM-silver.

På andra och tredje plats kom ishockeyspelarna Robin Salo och Anni Hietaharju med röstningsprocenten 25,1 respektive 14,9. Övriga nominerade var brottaren Sami Ilvesoksa, strong man Juha Keskinen, bågskytten Hanna Lehtomäki och friidrottaren Jouko Nikula. Alla kandidater hade tagit VM-medaljer eller representerat Finland i världsmästerskapen. ● FOTO: ELISABETH WIKLUND

FOTO: ELISABETH WIKLUND

Årets eldsjäl ◘ Arne Lervik har utan uppehåll i 25 års tid fungerat samtidigt både som

medlem i Solf IK:s skidsektion och i dess huvudstyrelse. Dessutom är han och har varit aktiv inom många andra organisationer i Solf.

Arne ansvarar för snötillverkningen för att ge både aktiva idrottare och kommunens invånare möjlighet att utöva skidåkning i Solf. Han ser till att spåret är välpreparerat och övervakar alla tekniska anläggningar kring sportstugan och friluftsområdet året runt. Han ställer alltid upp på talko under olika evenemang.

Ansökan om träningstider på grusplaner ska inlämnas senast 15.3, på gräsplaner senast 15.4 och i gymnastiksalar senast 15.5 till Fritid och kultur.

Smedsbygrupper inom föreningar som inte är registrerade i Korsholm bör bifoga en deltagarlista där det framgår samtliga lagdeltagares födelseår och hemort.

Ansökningsblankett och deltagarlista fås från våra hemsidor: www.korsholm.fi eller från Fritid och kultur tfn 327 7161. Ansökan sänds till Fritid och kultur, Centrumvägen 4, 65610 Korsholm eller på e-post bokning@korsholm.fi.

Tidigare fungerade han som tränare för föreningens aktiva juniorskidåkare.

Han är aktiv motionär och har tidigare varit tävlingsskidåkare. ●

KORSHOLM informerar

vuxeninstitutet

Vuxeninstitutet Föreslå kurser och föreläsningar ◘ Har du önskemål och förslag på

kurser och föreläsningar till nästa läsår är det nu du ska kontakta oss!

Du kan antingen fylla i vår kurs­ förslagsblankett på webbsidan vuxeninstitutet.korsholm.fi, sända e-post till vuxeninstitutet@korsholm.fi eller ringa till vårt kansli på telefon (06) 327 7261. ●

Evenemang Välgörenhetskonsert Söndag 20.3 kl. 15.00 i Vuxeninstitutet

Vårkavalkad Lördag 16.4 kl. 12.00–16.00

Institutets lärare med vänner uppträder med sång, musik och dans. Konserten ordnas i samarbete med Rädda Barnen r.f. och intäkterna går till nödställda barn i Syrien. Inträde 25 €. Anmälan senast 15.3 till Vuxeninstitutet. Kaffeservering ingår.

Välkommen på Vuxeninstitutets färgsprakande vårkavalkad! Huset fylls av fina kursarbeten och mycket liv och rörelse. Under dagen finns det möjlighet att ta del av verkstäder och demonstrationer. I aulan pågår uppträdanden non-stop, och samtidigt kan man njuta av en kopp kaffe i Café Rosetten. Kom och se vad andra har gjort och låt dig inspireras! Fritt inträde.

Se också våra finskspråkiga kurser och föreläsningar.

14

Föreläsningar Reumaskötaren handleder Camilla Hagström-Lindell Tisdag 8.3 kl. 19.00–20.50 Avgift: 7 €.

Kaffeservering ingår i avgiften.

Meddela eventuella aller­gier.

Att få en reumasjukdom påverkar hela livet. Inom specialsjukvården ges handledning av reumaläkare och reumaskötare.

I föreläsningen tar reumaskötare Camilla Hagström-Lindell upp viktiga moment en reumapatient kan stöta på. Strävan och motivation till symptomfrihet är viktig. Föreläsningen ordnas i samarbete med kommunens äldreråd.

Camilla Hagström-Lindell.

KORSHOLM informerar

Trygg idrott för alla – Mobbningsförebyggande arbete inom idrotten Maria Rönn-Liljenfeldt Tisdag 5.4 kl. 19.00–20.50 Avgift: 7 €.

Kaffeservering ingår i avgiften.

Meddela eventuella allergier.

Föreläsningen tar upp vad kränkningar och mobbning är och hur det kan se ut inom idrotten. Hur kan man inom idrottsföreningar upptäcka, förebygga och ingripa mot kränkningar och mobbning?

Föreläsaren Maria Rönn-Liljenfeldt ger tips på hur man kan arbeta med dessa frågor på ett brett och systematiskt plan inom idrotts­föreningen så att idrotten blir en trygg miljö för alla. Föreläsningen ordnas i samarbete med Folkhälsans projekt ”Trygg idrott för alla” och Fritid och kultur i Korsholm.

Effektiva strategier vid ADHD – för ett liv i balans Katarina A. Sörngård Tisdag 19.4 kl. 18.30–21.00 Avgift: 20 €.

Kaffeservering ingår i avgiften.

Meddela eventuella allergier.

Ärver vi sorger?

Omi Söderblom Lördag 9.4 kl. 13.00–14.50 Avgift: 15 €.

Kaffeservering ingår i avgiften.

Meddela eventuella allergier.

Katarina A. Sörngård kommer i sin föreläsning att ta upp effektiva strate­gier som underlättar en fungerande vardag när man har ADHD. Hon kommer även att ta upp strategier för anhöriga. Föreläs­ ningen bygger på hennes bok ADHDhjälpen, för ett liv i balans. Katarina A. Sörngård är leg. psykolog, leg. psykoterapeut och specialist i neuro­psykologi.

Omi Söderblom är barnbarnsbarn till den på sin tid mycket kända ärkebiskopen och mottagaren av Nobels fredspris (1930), Nathan Söderblom. Omi delar i sin författar­ debut ”I skuggan av Nathan” med sig av sin släkthistoria och tecknar ett gripande porträtt av sin farfar, Helge Söderblom, Nathan och Anna Söderbloms äldste son, som under en tid arbetade som skådespelare i Vasa. FöreIäsningen ordnas i sam­ arbete med Korsholms prosteri.

Katarina Sörngård.

Omi Söderblom.

seniorpunkten

Sp Seniorpunkten Kurser Kurs i pastellteknik Lördag 2.4 kl. 11–14.15 och söndag 3.4 kl. 11–16.15, Korsholms högstadium.

Teknikövningar, komposition och bildplanering samt undermålning.

Vi planerar och målar ett stilleben, sedan får man hjälp med att planera och måla egna motiv. Specialpapper kan köpas under kursen av läraren.

I övrigt bör deltagarna ha med eget material enligt materiallistan som skickas ut till alla anmälda.

Kursavgift: 15 €.

Kurslärare: Annika Östman Grundkurs i livsmedelshygien/ Hygienpass Måndag 11.4 kl. 18–21.15 och 18.4 kl. 17.15–21.15 i Vuxeninstitutet, Korsholmssalen.

Lagstiftningen kräver att alla som i sitt arbete hanterar oförpackade, lätt förskämbara livsmedel har ett kompetensintyg (s.k. hygienpass).

Du behöver hygienpass om du ska jobba i t.ex. café, restaurang, storkök, kiosk, snabbmatsrestaurang, livsmedelsbutik eller fabrik som tillverkar livsmedel. Kurs­ innehåll: grunderna i mikrobiologi och kontamination av livsmedel, matförgiftningar och hygieniska arbets­metoder, personlig hygien, renhållning, egenkontroll, lagstiftning.

Tentamen ordnas i slutet av andra kurskvällen.

Kursavgiften (50 €) inkluderar tentamen och intyg.

Kurslärare: Rigmor Grangärd CEVNI-kurs Onsdagar 27.4–11.5 kl. 18.30–21 i Vuxeninstitutet, grupprum.

Kurs med examen i CEVNI-reglerna, vilka gäller på de europeiska inre farvattnen (kanaler, floder och insjöar).

För att få färdas på dessa vatten fordras internationellt behörighetsbrev för förare av fritidsbåt med anteckning (I) för godkänd CEVNIexamen. Anmälan till kursen måste göras senast två veckor i förväg för materialbeställning.

Kursavgift: 16 € + tilläggskostnad ca 40 € för material och tentamen.

Kurslärare: Ole Audas Kom ihåg att anmäla dig till alla kurser och föreläsningar antingen via vuxeninstitutet.korsholm.fi eller per tfn 327 7261.

Har du frågor, tveka inte att kontakta oss!

◘ Seniorpunkten är en träffpunkt

för seniorer, belägen i Smedsby på Niklasvägen 1. Till oss är pensionärer, seniorer och andra daglediga varmt välkomna för att delta i våra aktiviteter.

Vi ordnar kurser, föreläsningar, danser och andra trevliga evenemang.

Här kommer en del av vinterns och vårens program hos oss. Varmt välkomna med.

Oscar och den rosa tanten Torsdag 31.3 kl. 13.00–14.30 Wasa Teaters teaterpjäs ”Oscar och den rosa tanten” förevisas i Seniorpunktens festsal. Pjäsen är en humoristisk och gripande monolog med Carola Sarén. Inträde 10 euro. Anmälan görs till 06 327 7293 eller seniorpunkten@korsholm.fi. Begränsat antal platser.

Temadagar i hobbysalen

Vi ordnar temadagar på Seniorpunkten med jämna mellanrum måndagar kl. 9.30–13.00. Mera information om temadagarna samt anmälan om deltagande görs till Seniorpunkten, tfn 06 327 7293. Materialkostnader.

29.2 Tovning 7.3 Pyssel av kaffepåsar 14.3 Påskpyssel 21.3 Fortsättning på temat påskpyssel 4.4 Utedekorationer av lerkrukor.

Vi gör roliga figurer av ler­ krukor som man kan plantera blommor i till sommaren.

11.4 Fortsättning på temat ute­ dekorationer av lerkrukor

Småslöjd

Onsdagar och torsdagar kl.

12.00–15.00.

Målarglädje

Fredagar kl. 9.30–11.00. Här målar vi med olika tekniker, färglägger i målar­böcker med detaljrika mönster och umgås med varandra.

Ledare: Kerstin Dahlkar.

Carola Sarén i pjäsen ”Oscar och den rosa tanten”. FOTO: FRANK A. UNGER

Mogendanser

Torsdag 10.3 kl. 14.00–16.30 Per-Anders Lindell. Inträde 7 euro.

Vårmarknad på Seniorpunkten

Torsdag 21.4 kl. 14.00–16.30 Vörå Spelmansklubb. Inträde 7 euro.

På marknaden finns allehanda hantverk, bakverk, pyssel, sommarblommor och mycket mera till salu. Förutom detta kan du ta del av lotteri, gissningstävlingar och marknadslunch. Kom med på vår gemytliga marknad!

Torsdag 19.5 kl. 14.00–16.30 Säsongsavslutning för vårens mogen­danser med Smedarna.

Inträde 7 euro.

Föreläsning – Stina Mellberg

Måndagar kl. 9.30–13.00. Ledare: Siv Söderlund och Harriet Björklund.

Torsdag 25.2 kl. 13.00–14.30 Stina Mellberg kommer till Seniorpunktens festsal och berättar om hur det är att resa jorden runt som backpacker i mogen ålder. Under denna föreläsning berättar hon om resan till Singapore, Australien och Nordön på Nya Zeeland. Välkommen och res med oss genom att ta del av Stinas vackra bilder och intressanta berättelser!

Stickcafé

Utställningar

Minnenas café

Onsdagar kl. 9.30–11.00. Ledare: Kerstin Dahlkar.

Brodericafé

Torsdagar kl. 9.30–13.00. Ledare: Gunnel Cederberg. Kom med och inspirera varandra!

Knypplingscafé

Tisdagar ojämna veckor kl. 13.00– 16.00. Datum för vårens knypplingscafé är 1.3, 15.3, 29.3, 12.4, 26.4, 10.5 och 24.5. Ledare: Gun-Britt Thomasfolk.

Boccia

Tisdagar kl. 12.30–13.15. Ledare: Göran Ahlbäck.

Under mars och april kan du se oljemålningar av Karin Sandqvist.

De innehåller bland annat motiv ur naturen och havet samt en serie av St. Nikolaus kyrka i Vasa.

Under maj och juni ställer Thomas Sjölund och Lisen Julin ut sina fotografier ”Hemmen som tystnat”.

Utställningen består av fotografier på öde hus.

Torsdag 12.5 kl. 11.00–16.00

Försäljare kan anmäla sitt intresse att delta i marknaden genom att kontakta dagcenter­ ledaren, telefon 06 327 7293 eller e-post: seniorpunkten@korsholm.fi. Sista anmälningsdagen är 9.5. Avgiften för försäljare är 10 euro.

Seniorpunkten Besöksadress: Niklasvägen 1, Smedsby Telefon: (06) 327 7293 Dagcenterledarens telefontid varje vardag kl. 9.30–10.30, tfn 327 7293 E-post: seniorpunkten@korsholm.fi Internet: www.korsholm.fi/seniorpunkten Cafeterian är öppen alla dagar i året Måndag–fredag kl. 10.00–15.30 Lördag–söndag och helgdagar kl.

11.00–14.00.

Lunch varje dag kl. 11.00–14.00.

KORSHOLM informerar

15

samhällsbyggnad • näringsliv

Utredning av grundvattenområdets geologiska struktur Utredningen av grundvattenförhållanden och den geologiska strukturen vid grundvattenområdet i Kalvholm inleds i samarbete med Geologiska forskningscentralen (GTK), Korsholms kommun och Närings-, trafik- och miljöcentralen i Södra Österbotten. ◘ Genom att undersöka den hydro-

geologiska strukturen samt göra gravitationsmätningar och borrningar får man ny information om grundvattnets strömningsriktningar, grundvattennivån samt jordlagrens struktur.

Terrängarbetet inleddes i december 2015 och fortsätter till juni 2016.

GTK utarbetar modeller av berg- och grundvattenytan samt en 3D-modell av marken, och utifrån dem en flödesmodell för grundvattnet.

Utredningen blir klar i september 2016.

Mätningar i terrängen

16

Berggrundens djup och de lösa jordlagrens tjocklek utreds med hjälp av gravitationsmätningar.

Gravita­tions­mätningarna görs totalt på ett 8 kilometer långt område.

Under mätningarnas gång rör sig en mätningsgrupp på 2–3 personer till fots i terrängen.

Största delen av undersökningarna görs vid åker- och skogsområden

men mätningsgruppen kommer också att röra sig vid bebyggelse.

Målet är ändå att undersökningarna utförs så att de inte stör invånarna eller miljön. Därtill görs markradarmätningar till fots och med terrängbil längs vägar och färdleder.

Lätta vibrationsborrningar utförs av en lätt manuellt använd vibrationsborrmaskin, som transporteras med en lätt caterpillarenhet. Med borrningarna försöker man klargöra silt- och lersedimentskiktens tjocklek i forskningsområdet. Undersök­ ningarna går ut på att kartlägga grundvattenområdens gränser. Där det är möjligt, används existerande stigar, skogsvägar eller -råar.

Nyttan av undersökningarna

Som följd av strukturundersökningen har vi kunskap om de mest sårbara delarna av grundvatten­ området med tanke på grundvatten­ skyddet samt om grundvattnets flödesriktningar, grundvattentäkter-

Starta med Startia! ◘ Öppna infokvällar för alla som planerar bli

företagare ordnas kl. 18–20 (kaffeservering 17.30) i våra lokaler på Nedre torget 1 A (3 vån.): onsdag 3.2 på svenska tisdag 5.4 på finska tisdag 3.5 på svenska Startias företagsrådgivare berättar om vad man ska tänka på när man vill starta eget företag. På infokvällen medverkar också Startias samarbets­ partner som berättar bl.a. om startpeng, finansierings­möjligheter, försäkringar och bokföring.

Anmäl dig senast två dagar före infokvällen på info@vasek.fi eller tfn 317 7600.

Deltagarantalet är begränsat till 15 per kväll så det gäller att vara snabb! ●

KORSHOLM informerar

nas influensområden och flödesriktningarna för de partiklar som finns i områdens grundvatten.

Resultaten används i myndighetsverksamheten i kommunen och vid NTM-centralen exempelvis i samband med tillståndsprövning och miljötillståndsprocesser.

Utifrån kunskapen och resultaten kan markanvändningen på områden framöver planeras utgående från de faktiska hydrogeologiska förhållandena med beaktande av grundvattenskyddet. Dessutom är det vid eventuella olyckor möjligt att förutse hur smutsiga ämnen sprider sig och att rikta räddningsåtgärder på rätt sätt.

Genom att göra en utredning av grundvattenförekomsters struktur kan man noggrannare dra gränserna för grundvattenområden. ●

Ytterligare upplysningar Niko Putkinen Projektchef Geologiska forskningscentralen tfn 029 503 5220 niko.putkinen@gtk.fi Antti Hakola Chef för gruppen för vattentjänster NTM-centralen i Södra Österbotten tfn 029 502 7789 antti.hakola@ely-keskus.fi Allan Heir Vattenförsörjningschef Korsholms kommun tfn 06 327 7190 allan.heir@korsholm.fi