Korintherbrevet 95

Korintherbrevet 95 dalum landbrugsskole: overskud, trivsel og nye tiltag spejdernes sommermarked: stor succes øhkonomi: sundhed og velvære for dyr og mennesker

Juni · 2017 · 24. årgang

nyt i korintherbrevet: fru doz, ehmsen, trydeman og sunesen

ole buhl nielsen: det gode skib »haabet«

gradatim vincimus Lokalblad for Korinth & Ø. Hæsinge

Kære læsere… Jeg er blevet rendt over ende; mit idekoncept om at opgradere Korintherbrevet fra at være et lokalblad, til at være et lokalmagasin, er blevet overhalet indenom at nogle driftige og mere ressourcefulde folk i Faaborg. »Det Rigtige Faaborg« landede i postkassen i maj, og er – omtrent – det jeg havde håbet at gøre Korintherbrevet til. Vi kan så glæde os over at »månedens ildsjæl« også er dette års »Årets Korinther« Rikke Andersen. Men, gradatim vincimus, (vi sejrer gradvist) vi er på vej; og det er mig en glæde at kunne introducere et par nye tiltag i dette no. af Korintherbrevet. Jørgen Trydeman og Erik Ehmsen har indvilliget i at skrive om naturen der omgiver os. Oprindeligt var det ideen at det skulle være en klumme om jagt. Men det mente Trydeman var for snævert. Så Ehmsen blev koblet på, og i dette no. bliver vi så klogere på orkideer. Jakob Sunesen har lavet illustrationerne til. Så bliver det ikke meget større. Elisabeth Jørgensen, nok bedre kendt som Fru Doz, bed til bollen da jeg – til sidst lidt desperat – eftersøgte en til at skrive om hestestoffet. I skrivende stund har jeg ikke læst hendes indlæg, men det skal nok være interessant. I erhvervsdelen har vi artikler om sundhed og velvære for dyr og mennesker. Senioridrætten har været en tur i Polen, Landbrugsskolen har succes på flere måder, Et 50 års jubilæum, Ole Buhl Nielsen fortæller historien bag kirkeskibet i Brahetrolleborg Kirke. Ja, der er lidt for en hver smag.

Indhold KIF...................................................  1 Lokalrådet........................................  8 Bøgebjergskolen.............................. 11 Kirken.............................................. 14 Lokalt............................................... 21 KØHkultur.......................................  30 ØHkonomi........................................  34 Foreningerne.................................... 41

Næste Korintherbrev har deadline den 18. august og udkommer i uge 36.

God læselyst

Harley Davidson klubbens stand på spejdernes sommermarked. Foto: Rikke Andersen.

Den Gamle Redacteur Jens Ørum

Forsidefoto: Bøjden Furguson Klub med flot »front« lige inden åbningstid på spejdernes sommermarked. Foto: Rikke Andersen.

KInFormation Nyt fra Korinth Hallen Af: Lars Frandsen Som det måske er læseren bekendt er Korinth Hallen i disse år i gang med en økonomisk hestekur for at imødegå de besparelser, som er vedtaget på fritidsområdet i Faaborg-Midtfyn Kommune, og som for Korinth Hallen medfører en næsten halvering af det kommunale tilskud i perioden 2017 til 2019. Sidste år havde indretning af fitness lokalet hovedprioritet, så hallen via udlejning af lokalet til Korinth I Form kunne sikre sig løbende lejeindtægter. Samarbejdet med Korinth I Form er velfungerende, og vi har en fin løbende dialog i det daglige og på de lidt større linjer. Den meste markante ændring i indeværende år har været overgangen fra at have en fast halbestyrer til at være nøglehal, hvor bestyrelsen og øvrige frivillige varetager alle driftsopgaver i hallen bortset fra rengøring. Bestyrelsens mål har været at sikre en glidende overgang, så det stadig er en positiv og rar ople-

velse at bruge hallens faciliteter. De foreløbige tilbagemeldinger fra vores brugere har været overvejende positive. Vi er altid interesserede i at få både risen og rosen frem i lyset, så vi kan handle på det og eventuelle rette til. Det næste store skridt er en omfattende energibesparende foranstaltning i Korinth Hallen hvor der indrettes et kombineret solvarme, solcelle, varmepumpe og varmelager-anlæg. Kurt Christensen har igen bidraget med et stort forarbejde, så der ligger et velbeskrevet projekt klar til at blive effektueret og tilmed er finansieringen til dette på plads. Det lykkedes os nemlig for nylig at få kommunal godkendelse til at måtte hjemtage et kommunegaranteret lån på kr. 500.000 til formålet. Den samlede entreprise på forbedringen ligger på kr. 650.000 kr. Den årlige nettobesparelse for hallen estimeres til ca. 35.000 kr. I øjeblikket arbejder vi med at færdiggøre udvendigt. Der lægges fliser op langs facaden og etableres trappeforløb langs med terrassen i gavlen ind mod fitness centeret. Endvidere færdiggøres udhæng ved tilbygningen. Og så begynder vi så småt at se frem mod fase 2 af vores projekt, som fokuserer på 1. salen. Formålet med fase 2 er at åbne hele 1. salen op og gøre den mere lys, venlig og tidssvarende. Vi lægger i fase 2 vægt på en modernisering af køkken-, café-, adgangs- og toiletforhold på førstesalen, herunder handicaptoilet. Gangbesværede vil få adgang til alle faciliteter på 1. salen, 1

hvad der ikke er tilfældet i dag. Det endelige indhold, økonomi og tidsplan for fase 2 er ikke på plads på skrivende tidspunkt. Årsmødet Regnskabet for 2016 viste et overskud på ca. 40.000 kr. Det er vi noget stolte over efter et 2016 med så ekstraordinære investeringer som fx indretningen af det nye fitness lokale. På årsmødet var der genvalg til de medlemmer, der var på valg, så bestyrelsen fortsætter med samme bemanding og på de samme poster i bestyrelsen. Nye spinningcykler Hallen indførte spinning som ny aktivitet fra 2014 på forsøgsbasis og det blev straks en solid succes. Korinth I Form overtog aktiviteten fra hallen i 2016, og lejede lokale og cykler af hallen. De gamle cykler er dog slidt ned nu, så hallen har her for nylig investeret i 11 nyere brugte spinning cykler, som erstatter de gamle. De bliver leveret i juni måned, så vi ser frem til at byde på opdateret udstyr, når spinningsæsonen kører igen efter sommerferien.

Stor aktivitet på Old Hansen Park Af: Roland Poulsen Kommer man forbi boldbanerne ved Korinth Hallen en tilfældig sen efter2

middag kan man opleve mange af byens og omegnens børn og unge i fuld sving med at træne fodbold eller spille kamp. Hvis man blive lidt længere kan man ligeledes opleve de lokale senior herrer træne. I de fleste weekender kan man være vidne til en af de mange kampe KIFs hold deltager i. Til forårssæsonen har vi startet to nye hold op. Et micro hold for de mindste piger og drenge og et U9 pige hold. De to hold træner hhv. torsdag kl. 17:00-18:00 og onsdag kl. 17:00-18:00. Begge hold er lige som klubbens andre hold åbne for nye spillere. Man skal bare møde op og få en snak med en af trænerne. Ud over de to nye hold fortsætter de etablerede hold ufortrødent. Forårssæsonen blev for trænerne sparket i gang med »trænerens dag«, hvor de lokale trænere deltog i et kursus i at udvikle øvelser. Spillere af alle aldre kom samme dag og hjalp med som »kaniner«. I løbet af foråret bliver der naturligvis spillet og trænet på livet løs. Men der bliver dog også tid til at få taget professionelle holdbilleder, så der igen er noget til væggene i hallens lokaler. Hvis man vil følge med i, hvornår de forskellige hold spiller kamp, kan man se det på den ugentlige opdatering på fodboldafdelingens Facebookside, »Korinth IF’s fodboldafdeling«. Her ligger der ligeledes kampreferater mm. U12 PIGER FORÅR Vi er 14 ihærdige u12 fodboldpiger som er kommet godt i gang med forårssæsonen. vi træner to gange om

ugen. Der bliver bakket rigtig godt op om træningen. Dette giver sig udslag i at vi pt. efter 5 kampe kun har sat point til, til rækkens nummer et. Vi ligger i øjeblikket på en delt 4 plads. Men vi har potentiellet til at slutte i top 3. U16 piger, forår KIF’s ældste pigehold er kommet godt i gang med forårets 11 mandsturnering. I skrivende stund har holdet spillet 5 kampe, hvor af to er vundet, en spillet uafgjort og tre tabte. Holdet måtte i vinter sige farvel til deres mangeårige træner og et par stamspillere. Heldigvis er der også kommet et par spillere til ude fra, så man stadig kan sætte Korinth på pigefodbold landkortet. U11 drenge Af: Simon Ditlefsen Det er efterhånden ved at være en godt sammenspillet trup vi har på U11 drenge (årgang 2006). En stor del af truppen har været med siden mikroalderen. Og nu begynder den megen træning (og selvtræning i skolegården) at vise sig – og lønne sig. Der bliver spillet en rigtig fornuftigt gang fodbold med et godt teknisk niveau og med blik for medspillerne. Det er dejligt at se. Vi har en god trup størrelse med 14 spillere i truppen. Rigeligt til 8-mandsfodbold og altid nok til en god træning. I dette forår har vi mistet 2 spillere i truppen og til gengæld fået tilgang af 2 nye spillere. Vi har et fint samarbejde med U12-

drengene, som vi indimellem dyster lidt med til træning. Og som låner et par af u11 spillerne til kamp. Det er meget populært at komme med u12’erne, da der altid er garanti for særdeles målrige kampe. Der er i det hele taget kommet god fokus på at lave noget på tværs af holdene i KIF, så den enkelte spiller føler sig som en del af en klub. Træning afvikles samtidig med U12 drengene, så der bliver samhørighed holdene imellem. Efter sommerferien bliver vi selv U12 og så er det farvel til stævneformen og goddag til turneringskampe. Det glæder vi os til. Som træner er der meget at glæde sig over, når der er fuld tænding på til træning og i kamp. Der bliver givet og taget til sådan en gang træning, men vi har som mål at det sker i en positiv tone, hvor man hjælper hinanden, så vi alle sammen bliver bedre som et hold.

Korinth eSport, en ny forening ser dagens lys Af: Simon Ditlevsen En arbejdsgruppe bestående af repræsentanter fra Korinth Idrætsforening, Korinth Hallen, Korinth Kulturhus, Korinth I Form og Spejderskolen har i nogle måneder arbejdet på at få etableret en eSport klub i Korinth. 3

eSport er en forholdsvis ny måde at organisere computerspil på. Spillerne er organiserede i hold, som konkurrerer med andre hold i et givent computerspil. Forskellen fra at være organiseret som et hold i stedet for at sidde derhjemme hver for sig, er bl.a. at man som hold kan træne detaljer og aftaler sammen og på den måde være meget mere slagkraftige. eSport har både i Danmark og i resten af verden set kraftigt vækst. I Korinth eSport sigter vi efter at blive Sydfyns første af sin slags. Samarbejdet mellem de forskellige parter i foreningslivet i Korinth er udsprunget af et ønske om at give de unge i Korinth og omegn endnu en mulighed for at mødes, være en del af et forpligtende fællesskab og udvikle samarbejds- og computerfærdigheder. Projektgruppen tror på, at eSport appellere til unge som typisk ikke deltager i traditionel foreningsidræt. Men i en eSport klub kunne man derfor formidle foreningsværdier til nogle nye medlemmer. Medlemmer af projektgruppen har været til et seminar for etableringen af sådanne klubber. Tilbagemeldingerne fra andre lignende initiativer landet over, er at interessen har været overvældende. Faaborg-Midtfyn kommune har bevilget kr. 50.000- til projektet til etablering og indkøb af computere mm. Kommunes bevilling er betinget af at projektgruppen tilvejebringer et tilsvarende beløb. Korinth eSport skal have til huse i Korinth Kulturhus, hvor computerne bliver opbevaret og 4

holdene skal træne to gange ugentligt under ledelse af en træner, som tilrettelægger træningen. Den 7. juni indkaldes interesserede unge og forældre til et informationsmøde. Den 2. September vil dørene blive åbnet for Sydfyns første eSport klub. Spørgsmål at stilles til arbejdsgruppens talmand, Simon Ditlevsen på simonditlevsen@msn.com

DM – guldvinder fra Korinth Af: John Hollænder Korinth: Den 17-årige Nick Bøg Nielsen fra Korinth var med i den trup fra GOG som den 30. april vandt

Nick med de stolte forældre (privatfoto).

DM for U18 spillere, og det er ikke helt tilfældigt at Nick er kommet så langt, for ifølge hans forældre, Kis og Ove, er han næsten opvokset på en håndboldbane. Han startede som lille knægt hos daværende Ø. Hæsinge Håndbold, og kom som 14-årig til Faaborg ØH, for så at starte som U16 spiller hos GOG, samtidig med han tog 10. klasse på Oure Sport & Performance, med håndbold som hovedfag, og fra starten af 2017 har Nick spillet på Ligaholdet, som altså lige er blevet danmarksmestre. Har det ikke fra fremmede Nick Bøgh Nielsen har ikke interessen og lysten til håndboldsporten far fremmede. Hans mor, Kis, spillede i mange år på damernes førstehold i Ø. Hæsinge, lige som hans far Ove gjorde, og stadig gør, men nu for Faaborg ØH, hvor han lystigt scorer både mål og udvisninger i kampene for Serie 2-holdet, der i år rykkede op i Serie 1, og tilmed blev Fynsmestre efterfølgende.

sted Barlinek i Polen. Turen gik flot i en god bus med en dygtig chauffør og en god service. Vi ankom til Barlinek først på aftenen, hvor der hurtigt blev serveret en dejlig 3-retters menu, og vi blev præsenteret for vores meget dygtige dansktalende polske guide Isabella.. Hun var nem at forstå, og hun var meget dygtig til at fortælle om Polens kultur og historie. Første dag besøgte vi det gamle, lokale bryggeri Witnica. Efter en rundvisning i de gamle spændende lokaler blev vi budt på prøvesmagning af mange forskellige øl med smag af forskellige bær, lakrids, chokolade og også en alkoholfri øl. Vi spist frokost på en restaurant, der lå ved bryggeriet. Derefter kørte vi til Goszow, en større by med 130.000 indbyggere. Her var der muglighed for at besøge en katedral, gå en tur langs søpromenaden eller besøge et indkøbscenter. Om aftenen, efter en god middag var der musik og dans.

Senioridrættens tur til Polen Af: Stine Schønau. Foto: Jens Led Søndag d. 23.april stod 29 morgenfriske Korinthere på bussen, der skulle køre os til Odense, hvor vi skulle støde til den bus fra Riis rejser, der skulle køre os til vores bestemmelses-

Henrik Nielsen og Kurt Sindberg undersøger en gammel russisk traktor fra »kollektivtiden« i Polen.

5

Anden dag startede med en rundtur i Barlinek. En spændende by med ca.17.000 indbygere. Der var mange industrier især et meget stort savværk. Mange af industrierne havde danske ejere. Frokosten spiste vi på et stort lokalt landbrug, hvor vi også smagte en lokal vodka. Den blev godt modtaget og en del flasker blev taget med hjem til Korinth. Eftermiddagen blev bl.a. brugt til en dejlig sejltur fra Hotel Barlineks have på Barlinek søen. Om aftenen var der igen en 3-retters menu, og der var underholdning af nogle meget dygtige gymnastikpiger. Tredie dag gik turen til Stettin. Vi besøgte først en forretning med krystal og glas. Derefter var vi på en byrundtur med vores dygtige guide. Hun viste os mange meget smukke bygninger og fortalte den dramatiske historie om Stettin, Eftermiddagen sluttede med et besøg på det lokale marked »Manhatten« Aftenen gik med hyggeligt samvær og rigtig god mad. En lokal trækunstner kom forbi og viste sine arbejder, der blev hjemført mange sjove ting, specielt flere sjove træmænd til Korinth. Torsdag d. 27. april kørte vi mod Danmark igen. Vi var tilbage i Korinth efter en rigtig dejlig tur kl. ca. 19. Tak til alle for godt humør og god stemning. 6

Trollefesten 2017 markerer jubilæum Tidligere lærer på Brahetrolleborg Skole, Gert Nielsen, har tegnet Trollefestens logo engang i 60’erne. I år der det 60 år siden at Korinth Idrætsforening så lyset for første gang, og det markeres med en genoplivning af den gode gamle »Trollefest« som i sidste årtusinde samlede godtfolk fra nær og fjern. Sidst på året bringer tidsskriftet »Stavn« en artikel om hvordan, og hvorfor »Korinth Idrætsforening« blev en realitet! Det foreløbige program ser sådan ud Onsdag/torsdag 2.-3. august Fod­boldstævne, Trollekroen og skydetelt på Old Hansen Park. Fredag den 4. august Trollekroen og skyde/rafletelt åbner KIF All-stars spiller showkamp på Old Hansen Park (Gense de gamle stjerner fra Korinth IF tørne sammen med andre gamle stjerner fra klubben i det som bliver årets kamp i Korinth) Finn Larsen og Per Aagaards berømte æggekage serveres i Trollekroen. (Frivillige sponsorer af purløg bedes kontakte de to ægsperter i god tid med gavmilde donationer)

7

Sing-a-long med Valbak og Løven i Trollekroen (A splended time is garantied for all) Lørdag den 5. august Trollekroen og skyde/rafletelt på Old Hansens Park Hoppeborg for de mindste (Så de kan få et sidste kig på deres nedlagte børnehave) Petanqueturnering på banerne ved Veteranbanen, hvor Veterantoget også ankommer fra Faaborg. Sponsorcykelløb. Bordfodbold på græs med lokale spillere i hård dyst. Dagen sluttes af med KIF´s 60års jubilæumsfest om aften, hvor maden er en lækker grill-buffet fra Landsslagteren, og der er dans til sikre hits fra før og nu.

I løbet af aftenen afsløres hvem der bliver Årets Korinther. Derefter går vi hjem i god ro og orden med løfter til hinanden om at der ikke skal gå 60 år igen, før vi atter vil hygge os sammen i Korinth. Festudvalget glæder sig til at se rigtig mange i alle aldre til festen – Nogle oplever en Trollefest for første gang, mens andre har været der et hav af gange – så der kan helt sikkert udveksles en masse historier og minder fra den gang Korinth fik lov til at leve i fred for kommunale indgreb i tide og især i utide! Der forbeholdes ret til programændringer, men lover at informere bedst muligt via plakater og opslag på nettet, samt på skærmen i Dagli´Brugsen!

LO K A L R Å D E T Nyt fra Lokalrådet Af: Anne Mette de Visser, formand for lokalrådet Valg til Lokalrådet i november 2017 Der skal være valg til Lokalrådet i november i år samtidig med kommunalvalget. Fire af Lokalrådets nuværende 8

syv medlemmer genopstiller ikke – flere af dem har siddet både 8 og 12 år i Lokalrådet. Der skal derfor findes nye kandidater. Lokalrådets rolle er at være bindeled mellem lokalbefolkningen og kommunen samt at koordinere tiltag for lokalområdets og fællesskabet udvikling. Det er derfor vigtigt for lokalområdet at vi har et aktivt og

effektivt lokalråd. Lokalrådet bestemmer selv sin forretningsorden men hidtil har vi mødtes ca. 1. gang. pr. måned. Hvis du har ideer til hvordan »det fælles bedste« kan fremmes endnu mere og har lyst til at gøre din indflydelse gældende – eller bare vil gøre en indsats for dit lokalområde, så meld dig som kandidat til Lokalrådet. Du kender måske også én, som du tænker ville være en oplagt kandidat – så prik ham eller hende på skulderen og opfordre ham/hende til at melde sig. Du er også velkommen til blot at give Lokalrådet et »praj« – så vil vi gerne opfordre egnede kandidater til at opstille. Forslag til kandidater til Lokalrådet kan meddeles til den nuværende formand Anne Mette de Visser på mail: amdevisser@outlook. dk eller pr. telefon: 27143304. Foreningstræf Den 25. april afholdt Lokalrådet årets første foreningstræf i Kulturhuset. 16 lokale foreninger o.a. aktører var repræsenteret og udvekslede nyheder og ideer som baggrund for at koordinere kræfterne. Der afholdes endnu et foreningstræf til efteråret. Kulturcafe I et samarbejde m. Frivillignet, Faa­ borg og Lokalrådet har en række frivillige fra lokalområdet startet en Kulturcafé for vores lokalt bosiddende Flygtninge. Kulturhuset lægger hus til når de frivillige og de ca. 25 flygtninge i alle aldre mødeset par

timer hver anden onsdag i ulige ugerfra kl. 16.30. Der snakkes dansk og de frivillige hjælper med mange ting lige fra sprogskole-lektier og tydning af breve fra kommunen til at få tilmeldt sig fritidsinteresser. Fx er flere flygtninge nu blevet medlemmer af Korinth i Form. Det er i øvrigt meget sjovt og hyggeligt – og vi kan godt bruge flere frivillige. Meld jer evt. til Jens Ørum eller Anne Mette fra Lokalrådet. Fredagscafé Der er også startet en anden café: Fredags Café. De første gange var det pænt besøgt, men så døde den lidt ud. Vi er lidt i tvivl om vi fortsætter med den. Men vi prøver nok at holde den på forskellige steder. Måske skærper det interessen. Visionen og konceptet er at her kan man mødes uden blive involveret i alt muligt. Man vil møde repræsentanter for de lokale foreninger, men aldrig blive forsøgt hvervet. Der sidder med sikkerhed mennesker rundt om i lokalområdet, der har en god ide, men som ikke nødvendigvis har lyst til at føre den ud i livet. Så er fredags caféen det rigtige forum. Følg med på info-tavlerne. Affaldsindsamling Området deltog igen i år i Danmarks Naturfredningsforenings affaldsindsamling. Desværre faldt datoerne sammen med andre lokale arrangementer og vi var ikke så mange i år. Til gengæld slog vi rekorden i antal 9

kg indsamlet pr. person – og vi indsamlede alt i alt 150 kg. affald på to timer. Landsby App/Min Landsby; Lokalrådet har valgt at tilkoble Korinth og Øster Hæsinge til en landsby App kaldet Min Landsby – og det er vi i gang med at få etableret. Landsby App’en er et redskab til de lokale og på samme tid en »markedsføringskanal« overfor tilflyttere og besøgende. Landsby Kortet kan give landsbyens gæster et overblik over området og i Landsby kalenderen finder man aktuelle events. Appen har også funktioner som Landsby Nyheder, med små up-dates og gode historier fra landsbyen og Landsby-Lift, hvor man kan arrangere samkørsel fx til Faaborg el. Odense. Korinth Kulturdage i 2018? I flg traditionen afholdes der Korinth Kulturdage hvert andet år – og det bliver så i 2018 næste gang. Til Foreningstræffet blev temaet: kulturarv foreslået, da 2018 er Det Europæriske Kulturarvsår. Det ville være en oplagt mulighed for at få sat fokus på al den spændende kulturarv, som vores området byder på. De første forberedelser sættes normalt i gang et år før – men også her er der brug for friske kræfter i arrangørgruppen, hvis der skal blive Kulturdage i 2018. Lokalrådet har en hvidbog liggende – med huskelister og gode råd til arrangementet. 10

Det er ikke en pasningsordning at bo i en landsby Af: Jens Ørum, lokalrådsmedlem Foreningerne i landsbyerne har en stor udfordring med at skaffe frivillige. Erik Ehmsen, Jørgen Trydeman, Jakob Sunesen og Elisabeth Jørgensen. Disse fire dejlige mennesker er de seneste eksempler på folk der har indvilliget i at lave et lille stykke arbejde for fællesskabet her i området. Og frivillige, dem kan vi ikke få nok af. Lokalrådet har brug for frisk blod til november når der er valg igen. Aktivitetsrådet og forskønelsesudvalget skriger på arbejdskraft. Alle foreningerne i Korinth og Øster Hæsinge kan bruge lokale der vil yde en indsats, stor eller lille. Godt hjulpet af Jacob Holm (SF) og fhv. kommunaldirektør Benny Balsgaard, (og en kommunalbestyrelse, der – med få undtagelser – fulgte efter som kyllinger efter hønemor) har Korinth og Ø. Hæsinge de sidste 10-15 år bevæget sig stabilt imod d’herrers fælles drømmescenarie: Den Centraliserede Storskole og Den Servicefri Zone. Det har haft de følger som alle i landsbyerne forudsagde: en folkeskole og et ungdomsforeningsliv i frit fald. Retfærdigvis skal det her siges, at FMK fortsat investerer i Korinth;

klimarenovering af hallen, Korinth kro og forskellige andre projekter. Men det heler såret altså ikke af. Det er således ikke længere en »pasningsordning« at bo i en landsby; Hvis vi skal opretholde en god standard for forenings- og kulturliv i vore landsbyer, kræver det at der er flere der gør en indsats. Det er bare de samme hoveder vi ser overalt i foreningerne. Og de brænder ud, en efter en. Jeg læste engang en artikel om en lilleput fodboldtræner der berettede om hans trængsler med forældre der mente at en indmeldelse i den lokale fodboldklub er en pasningsordning. Det er det ikke. Det er en gensidig forpligtende aftale om at give barnet noget motion og nogle gode oplevelser sammen

med andre. Men forældrene forstod ikke at de skulle vaske spillertøj, være chauffører når der skulle spilles kamp i andre byer osv. Derimod fandt nogen forældre det rimeligt at træneren hentede børnene inden træning, og selvfølgelig bragte dem hjem igen (!!!) Polemisk havde han spurgt om han dog ikke skulle børste deres tænder, og give dem nattøj på, nu han var i gang... Det der er behov for her er en kulturforandring; en holdningsændring til hvad det indebærer at bo i en landsby. Jeg ved godt at folk har sår i ørene af at høre på mit præk, men det er i virkeligheden ikke så meget der skal til, det er bare flere der skal til. Det frivillige arbejde er ikke en byrde, det er en glæde...

S K O L E N Nyt fra Bøgebjergskolen og de 2 børne­ haver: Af: Gunild Hansen Afdelingsleder Foto: Bøgebjergskolen Så blev det endelig forår – i børnehaverne har børnene smidt de slidte flyverdragter efter en vinter, der trak

ud, så nu nyder vi alle foråret på vores smukke egn. NY SKOLELEDER Jørn har valgt at gå på pension til sommer efter 40 år i skoleverdenen. Heraf de 6 hos os på Bøgebjergskolen. Det har været en god tid, hvor meget har kunnet lade sig gøre, og hvor både skolens ry og elevtal er blevet langt bedre. Det er en populær skoleleder vi holder afskedsreception for torsdag d. 22.6 kl.15 på Bøge11

bjergskolen, hvor der er mulighed for at komme og hilse af med Jørn. Skolelederstillingen har været slået op, og ud af 12 ansøgere har vi ansat Jes Fechtenburg, 54 år. Han har en baggrund som leder af en landsbyskole, men har de senere år arbejdet på en stor skole i Odense. Han starter på Bøgebjergskolen den 1. august og glæder sig til at komme tilbage til landbymiljøet. FRA BØRNEHAVERNE I børnehaverne har vi det godt og travlt. Vi forbereder den sammenlægning, der for alvor skal finde sted pr. 1.8, hvor en flok børn hver dag kan afleveres og afhentes i Brahetrolleborg Børnehave og køres til Bøgebjerg Børnehus. Børnene

12

er på hyppige, gensidige besøg for at lære hinanden og omgivelserne at kende. Tilsammen har vi mange gode faciliteter, f.eks. biograf, skov, hal, gymnastiksal og gode udenoms arealer. Vi fortsætter selvfølgelig med svømning og alle de andre gode ting fra begge børnehaver. Hvis nogen er interesserede eller har spørgsmål, er I altid velkomne til at kontakte børnehaven på tlf. 72530456 eller på gunha@fmk.dk MADORDNING: Vi fortsætter også med madordning for alle børnehavebørnene, så de skal stadig ikke have noget mad med til nogen måltider. SFO – børnene får et gratis eftermiddagsmåltid. Som

sammen med hver uge. De er også på besøg i børnehaveklassen i små eller store hold, så de bliver trygge ved det hele inden skolestart. Forårs SFO foregår i SFO’en, så børnene også bliver fortrolige ved personalet og de fysiske rammer der. LEJRSKOLE: Fra den 13.-15. juni tager vi endnu engang på lejrskole til Hovborglejren på Nordlangeland. Vi tager afsted med 100 skolebørn, 18 forårssfo – børn, 18 af de ældste børnehavebørn, 13 forældre, 2 farmødre og ca. 25 stk. personale. Der er mange spændende planer: 4.-6 kl. skal til Middelaldercenteret på Lolland, børnehave og indskoling har indianertema og får besøg af en helt vaskeægte indianer….. Vi ser frem til at tage af sted for 4 gang, fordi vi synes, at sådan en tur er rigtig vigtig for sammenholdet på tværs af alder og klasser og også styrker forældre og personales indbyrdes forhold. noget nyt vil vi i år tilbyde, at skolebørnene kan købe nogle måltider i ugens løb.

Følg os på Facebook

FORÅRSSFO: Vores 18 Forårs – SFO børn er i fuldt sving med at blive integreret på skolen. Det gør vi ved at børnene har en venskabsklasse (3. klasse), som de er

Komethopperne (ForårsSFO)

Bøgebjergskolen

Brahetrolleborg Børnehave Bøgebjerg Børnehus 13

JUNI – SEPTEMBER 2017

Kirkeblad for Brahetrolleborg & Ø. Hæsinge Sogne 14

G U D S T J E N E S T E R Brahetrolleborg, Krarup, Ø. Hæsinge 2017 Brahetrolleborg Krarup Ø. Hæsinge Pinsedag, søndag den 4. juni 10.30   9.00 --- 2. pinsedag, mandag den 5. juni se ØH se ØH 10.30 friluft Søndag den 11. juni, Trinitatis 14.00 TJ --- --Fyraftensgudstjeneste, tors. den 15. juni 17.30 Søn. den 18. juni, 1. søn.e. Trinitatis   9.00 10.30 --Søn. den 25. juni, 2. søn.e.Trinitatis   9.00 --- 10.30 Søn. den 2. juli, 3. søn. efter Trinitatis ---   9.00 Jensen --Søn. den 9. juli, 4. søn. efter Trinitatis 10.30 Harritsø ---   9.00 Jensen Søn. den 16. juli, 5. søn. efter Trinitatis   9.00 Jensen --- --Fyraftensgudstjeneste, tors. den 20. juli --- 17.30 --Søn. den 23. juli, 6. søn.efter Trinitatis 10.30 ---   9.00 Søn. den 30. juli, 7. søn. efter Trinitatis   9.00 10.30 --Søn. den 6. august, 8. søn. efter Trinitatis   9.00 --- 10.30 Søn.den 13. aug., 9. sønd. efter Trinitatis 10.30   9.00 --Søn. den 20. aug., 10. søn. efter Trinitatis 10.30 --- 19.00 Søn. den 27. aug., 11. søn. efter Trinitatis   9.00 10.30 --Søn. den 3. sept., 12. søn. efter Trinitatis 14.00 TJ --- --Søn. den 10. sept., 13. søn. efter Trinitatis 14.00 Høst --- 10.30 høst Søn. den 17. sept., 14. søn. efter Trinitatis   9.00 10.30 høst ---

Forkortelser: Jensen: sognepræst Torkil Jensen, V. Åby 15

Sognepræsten: Ole Buhl Nielsen, Reventlowsvej 4, Korinth, 5600 Faaborg. Tlf. 62 65 11 21. E-mail: obn@km.dk. Træffes bedst om formiddagen på hverdage. Mandag er fridag. Sognepræsten holder fri i weekenden den 10.-11. juni og sommerferie i perioden den 26. juni-17. juli, samt fri i dagene lørdag den 2. september til og med torsdag den 7. september. I disse perioder passes embedet af sognepræst Torkil Jensen, V. Åby, tlf. 62 61 64 20, mail: toje@km.dk. Organist: Ian Heilmann, tlf. 50 91 98 36. Graveren ved Brahetrolleborg kirke: Jan Frederiksen, tlf. 61 77 40 58 Graveren ved Ø. Hæsinge kirke: Lydinge Hus og Haveservice v/Søren Wollesen, 22 14 17 21. Kirkebilen: Alex’ Taxa tlf. 62 66 12 02. Husk at bestille i god tid og senest middag dagen før.

Sådan er det at blive konfirmeret Vi har bedt to af årets konfirmander fortælle lidt om, hvordan det er at blive konfirmeret. Tak til Karoline og Freja for bidragene! At konfirmeres, det vidste jeg i lang tid, at jeg skulle, men først da jeg fik tøjet, gik det op for mig! Jeg havde glædet mig til dagen i lang tid og det var ventetiden værd! Jeg troede, at jeg havde glemt hvor og hvad jeg skulle i kirken, men det kom af sig selv. Det hele gik godt. Jeg var dog virkelig nervøs. Jeg var så nervøs så jeg fik blodnæse midt i prædikenen! Det var hyggeligt at gå til præst sammen med Ole. Vi fik grint og læst en 16

del. Hyggelige timer og ventetiden værd! Det var en rigtig hyggelig dag og jeg nød det rigtig meget! Karoline Grubbe Hynkemejer, konfirmeret i Brahetrolleborg kirke den 30. april 2017 På St. Bededag d. 12. maj 2017 blev jeg konfirmeret i Ø. Hæsinge Kirke. Vi var 4 konfirmander og kirken var

Årets konfirmander (foto: Ole Buhl Nielsen).

næsten fyldt med vores familier og gæster. I kirken havde jeg valgt at bede indgangsbøn, så jeg havde lidt sommerfugle i maven, men bagefter havde jeg en god fornemmelse og jeg er rigtig glad for, jeg gjorde det. Fra kirken af skulle jeg cykle på tandem med min gode veninde Rebecca og bagefter var vi på Hellebjerggaard, hvor jeg fik taget billeder med min pony, Parcour. Herefter var der middag i telt i haven. Det var en helt fantastisk dejlig og uforglemmelig dag fyldt med gode oplevelser, taler, sange og fine gaver og jeg vil mindes den med glæde og smil på læben. Freja Helstrup Bonde

Vind i sejlene og god pinse! En af de ting, jeg oftest bliver spurgt om i Brahetrolleborg kirke, er kirkeskibet »Haabet« og hvorfor man har skibe hængende i mange kirker! Det gode skib Haabet i Brahetrolleborg kirke er bygget af modelskibsbygger Johs. Pedersen, Faaborg i 1936. Skibet kostede dengang 325 kr. og er med sin længde på over 3 meter Fyns største kirkeskib. Haabet er en model af et rigtigt skib bygget i Skibhusene i Odense i 1877 og først navngivet »Gudsgave«. Skibet kom i 1905 til Faaborg, hvor det fik ny rigning og nyt navn: Haabet! Johs.

Det gode (kirke)skib »Haabet« (foto: Ole Buhl Nielsen)

Pedersen, som var Faaborgdreng, har helt sikkert set skibet ligge i Faaborg havn og fået inspiration til sin skibsmodel herfra. I løbet af sit liv byggede han i øvrigt mange modelskibe, bl.a. en model af skoleskibet »København«som blev skænket af lensgrevinde Reventlow til den danske ambassade i London i 1948. Skikken med skibe i kirker er mest en dansk tradition. Det første skib i en kirke var vistnok i Randers i 1600tallet, hvor en sømand forærede en skibsmodel til kirken i sin hjemby, fordi han i en storm på havet havde lovet at give en gave til kirken derhjemme, hvis han overlevede. Siden har skikken bredt sig, uden at andre sømænd nødvendigvis har haft lignende dramatiske oplevelser. Man har simpelthen syntes, at det var smukt med et skib i en kirke og et meningsfyldt symbol på livets sejlads. I evangelierne hører vi ofte om, at Jesus sejler på Genesareth sø og bl.a. stilner en storm, så der er bibelske undertoner 17

i skibsmodellerne. Og læg mærke til, hvordan de fleste kirkeskibe i Danmark har stævnen vendt mod alteret i kirken, så kursen er sat mod Gud! Og netop til pinse giver det mening at tale om vores kirkeskib, for det er et sejlskib! Pinsen fejrer vi til minde om den første kristne pinse i Jerusalem, hvor Helligånden kom og greb apostlene, og den lød som en susen i luften. Helligånden blæser liv og ånde i vores tro og håb og glæde og hvis vi tænker, at vores tro er som et skib, der hedder Haabet, er det Helligånden, der blæser vind i sejlene og får det til at sejle! Glædelig Pinse! Ole Buhl Nielsen, sognepræst

Friluftgudstjeneste i Arreskovs park med kursus i vilde planter 2. pinsedag, mandag den 5. juni kl. 10.30, holder vi friluftsgudstjeneste for alle tre sogne i pastoratet i parken ved Arreskov slot. Jeg tror, at det må være et af de smukkeste steder, vi kan holde gudstjeneste, med park og slot i ryggen og Arreskov sø ret foran som altertavle! Vi stiller stole op, men man er selvfølgelig også velkommen til at medbringe tæppe eller stol selv. En madkurv til picnic i parken efter gudstjenesten er også velkommen. Efter gudstjenesten kan man komme 18

på et lille botanik-kursus. Vores organist Ian Heilmann er en dygtig botaniker og han vil på en tur langs Arreskov sø lære os nogle af de vilde planter at kende! Og måske ser vi en havørn og et par traner undervejs! Skulle det nu blive dårligt vejr, rykker vi gudstjenesten inden døre i Ø. Hæsinge kirke.

Tre Sommer­ koncerter i Brahetrolleborg kirke Torsdag 29. juni kl. 19.30: »UnderToner« – Julie Tandrup Kock, cello og Joel Gonzáles, kontrabas. Duoen af de to dybe strygeinstrumenter udfolder en vidunderlige varm og dyb klangverden. Programmet byder på både originale værker for besætningen og populære arrangementer af folkemelodier. Julie Tandrup Kock er en ung dansk cellist, solistuddannet i København og aktiv som solist og kammermusiker i mange sammenhænge. Joel Gonzáles, kontrabas, født i Mexico, er 1. solobassist i DR Symfoniorkester. Entré kr. 50,- betales ved indgangen. Torsdag 13. juli kl. 19.30: Orgelkoncert – Tina Christiansen. Tina Christiansen hører blandt sin generations fremmeste organister. Hun er særdeles aktiv som solist herhjemme såvel som i udlandet, og er til daglig organist i Ansgar kirke

i Odense, efter et par år som organist i Brahetrolleborg, Krarup og Ø. Hæsinge kirker. Tina kommer til sin gamle kirke Brahetrolleborg med et utraditionelt program: musik fra filmens verden, arrangeret for orgel! Det bliver vist ikke kedeligt!Entré kr. 50,betales ved indgangen Torsdag 27. juli kl. 19.30: Ines Zimmermann, diverse fløjter – Ian Heilmann, orgel. En sommerbuket af musik for de to instrumenter sammen og hver for sig. Årstider af Vivaldi, Sonater af Händel og italienske Cima, en fransk gøg, der kukker, og mere til. Ines Zimmermann er tysk, uddannet i bl.a. København, bosat i Freiburg, og aktiv både om solist, orkestermusiker og en skattet pædagog.Entré kr. 50,betales ved indgangen. arr: Musikudvalget ved Brahetrolleborg, Krarup og Ø. Hæsinge kirker.

Internationale sommerkonfirmationer i Brahetrolleborg kirke Bernstorffsminde Efterskole har i flere år lagt rammer til sommerskole for børn af udenlandsdanskere. Det er organisationen Danes Worldwide, der står som arrangør af sommerskolen. I år er en

del af eleverne på Bernstorffsminde i konfirmationsalderen og vil i de uger, sommerskolen strækker sig over, modtage konfirmandundervisning af sommerskolens egen præst Lizette Harritsø. Hun afslutter undervisningen med at holde to konfirmationer i Brahetrolleborg kirke fredag den 21. juli. Her vil unge fra hele verden med en eller to danske forældre blive konfirmeret. Vi er fra kirkens side glade for at kunne lægge kirke og rammer til og glæder os over det internationale islæt. Vi føler os lidt i pagt med historien på stedet, hvor Brahetrolleborg også var en port til den store omverden, da der var kloster i middelalderen og siden under godsejer Johan Ludvig Reventlow sidst i 1700 tallet. Og det skulle ikke undre mig, om nogle af de internationale konfirmander vender tilbage til Brahetrolleborg kirke som »deres« kirke i Danmark, når de en gang skal giftes eller have barnedåb! Det har vi faktisk allerede oplevet et par gange med elever fra sommerskolen på Bernstorffsminde. Ole Buhl Nielsen, sognepræst

Foredrag i den gamle kostald på Brahetrolleborg Sognepræst Ole Buhl Nielsen fortæller om Brahetrolleborg sidst i 1700tallet ved et foredrag i den gamle kostald på Brahetrolleborg, torsdag den 24. august 19

kl. 19.30. Den smukt istandsatte kostald med førsteklasses udsigt til Brahetrolleborg slot og kirke er den perfekte ramme til en fortælling om godsejer Johan Ludvig Reventlow og de mange store reformer på stedet sidst i 1700tallet. Overskriften på foredraget er »Alting er i bevægelse! Dele af det var også med i et tidligere holdt foredrag på skolemuseet i Gærup og andet vil være »nyt« stof om de mange farverige gæster, der kom på Brahetrolleborg i disse spændende år. Aftenen er arrangeret i fællesskab mellem Brahetrolleborg gods og kirken. Der vil være en entré på kr. 50,- som går ubeskåret til et godt lokalt formål. Der er plads til max. 80 deltagere! Billetter kan reserveres ved henvendelse til sognepræst Ole Buhl Nielsen, tlf. 62 65 11 21 eller mail: obn@km.dk.

Kirkens døgn den 8. september med kirke-crawl Biskop Tine Lindhardt har udråbt fredag den 8. september til kirkens døgn! Dvs. et døgn, hvor de fynske kirker skal vise sig frem og være med til at fortælle, hvilken skat og ressource, vi har i vores kirke. Rundt omkring på Fyn vil der være mange aktiviteter og arrangementer, mange af dem i Lutherårets tegn. Her hos os laver vi en kirke-crawl (ligesom en pub-crawl bare uden helt 20

så megen udskænkning!). Dvs. vi laver en tur rundt til de tre kirker i Øster Hæsinge, Krarup og Brahetrolleborg, med fortælling, sang og musik undervejs, bl.a. noget om reformationstiden i vore kirker. Vi begynder i Ø. Hæsinge kirke kl. 19.00 og turen gøres i bil fra kirke til kirke. Hvis nogen mangler kørelejlighed, kan de kontakte sognepræst Ole Buhl Nielsen. Vi forventer at slutte senest kl. 22 og lidt udskænkning undervejs vil der blive! Menighedsrådene i Brahetrolleborg, Krarup og Ø. Hæsinge

Nyt medlem af Brahetrolleborg menighedsråd Lene Wiegaard har besluttet sig for at træde ud af Brahetrolleborg menighedsråd af arbejdsmæssige grunde og ind er trådt Gurli Krog.

Datoer til kalenderen Høstgudstjeneste søndag den 10. september kl. 10.30 i Ø. Hæsinge kirke og kl. 14.00 og i Brahetrolleborg kirke. Historisk cykeltur til Nørre sø med fortælling om Johan Ludvig Reventlow, Jens Baggesen m.fl. søndag den 17. september kl. 14.00 med afgang fra Brahetrolleborg kirke.

L O K A L T Dalum Landbrugsskole med overskud, nye tiltag og glade elever Af: Anni Geisler. Foto: Dalum Landbrugsskole Regnskabet er godkendt med et flot overskud. Fokusering på, og investering i mange nye tiltag, både lokalt og internationalt, har givet resultat siger forstander Jens Munk Kruse. Bestyrelsen for Dalum Landbrugsskole har netop godkendt årsregnskabet for 2016, som viser endnu et flot overskud. Årets resultat lander på 1,5 millioner kroner, og omsætningen er steget til over 57 millioner kroner, hvilket bl.a. kan tilskrives en stigning i skolens mange internationale

aktiviteter. Dalum Landbrugsskole er blevet en global vidensbank. Vi arbejder løbende på at udbygge og styrke vores netværk i udlandet, og vi er kendt langt uden for Danmarks grænser. Hvert år modtager vi elever fra en række lande i blandt andet Asien og Afrika, hvilket bidrager positivt både til skolens økonomi og de danske elevers internationale netværk, siger formand for Dalum Landbrugsskole, Jens Jacobsen. Men man behøver ikke komme helt fra Shanghai eller Pretoria for at sætte pris på den høje faglighed på Dalum Landbrugsskole. Også mange danske landbrugselever rejser gerne langt for at få deres landbrugsuddannelse på Danmarks ældste landbrugsskole. Vi har Danmarks største hold 2. hovedforløbere og aktuelt over 70 studerende på vores to lederuddannelser. Eleverne kommer rejsende hertil fra hele landet, og den store efterspørgsel skyldes ikke mindst vores højt engagerede og fagligt kompetente lærere, siger forstander Jens Munk Kruse. Også på grunduddannelserne arbejder skolen hele tiden på at tilrettelægge undervisningen på nye spændende måder. På afdelingen i Korinth indviede Dalum Landbrugsskole sidste år en helt ny moderne kostald, leasede fire nye traktorer og moderniserede skolens værksteder. I efteråret sendte skolen 21

ca. 50 grundforløbselever i 3-4 ugers virksomhedsforlagt undervisning i udlandet, og om et par måneder slår landbrugsskolen dørene op for Camp Dalum, som er et nyt sommertilbud til folkeskolens ældste elever. Camp Dalum strækker sig over fire dage, og undervejs får deltagerne rig lejlighed til at snuse til livet på landbrugsskolen, inden de skal vælge uddannelse. Der sker rigtig meget inden for landbruget lige nu, og der kommer til at mangle rigtig mange dygtige håndværkere i fremtiden. De unge landmænd har alle forudsætninger for at få succes, når de lærer at matche al den faglige viden og erfaring, vi kan give dem på skolen, med fremtidens efterspørgsel efter nye spændende fødevarer, siger Jens Munk Kruse. Topkarakter i landsdækkende trivselsundersøgelse I en trivselsmåling blandt 35 er­hvervs­ skoler fra hele landet kommer Dalum Landbrugsskole ind på en samlet tredjeplads. Det er det bedste resultat blandt erhvervsskolerne på Fyn, og særligt blandt de elever, som netop er startet på deres landbrugsuddannelse, er trivslen rekordhøj. Vi har aldrig før fået så flotte tilbagemeldinger fra vores grundforløbselever. På en skala fra 0-100 har eleverne i EUX-klassen givet skolen 98 point. Det er utroligt højt sammenlignet med landsgennemsnittet på 84 point, siger forstander på Dalum Landbrugsskole, Jens Munk Kruse. 22

Økologisk havefællesskab Havefællesskab er et af de nye tiltag som knytter skolen tættere på lokalområdet. Tre hektar jord er dedikeret til projektet. Helt nye typer afgrøder vil i år skyde op af jorden på markerne omkring Dalum Landbrugsskoles afdeling i Korinth. Traditionelle landbrugsafgrøder som hvede, byg og raps kommer i år til at dele pladsen på markerne med helt nye typer afgrøder som for eksempel kål og rodfrugter. I samarbejde med Haver til Maver, 4H, Faaborg-Midtfyn Kommune og private have-lejere anlægger Dalum Landbrugsskole i år et havefællesskab med plads til både skolehaver for folkeskoleelever, elevhaver for landbrugsskolens egne elever og øko-haver for private have-lejere. De nye haver skal styrke dialogen med omverdenen og bane vej for endnu

mere interessant undervisning for landbrugsskolens egne elever. Vi vil rigtig gerne i tættere kontakt med omverdenen, og havefællesskabet skal ses som en invitation til både folkeskoler, foreninger og private om at tage del i vores spændende aktiviteter og bruge vores faciliteter. Samtidig ønsker vi at styrke fokus på planteproduktionen i vores egen undervisning. Vi skal have landbrugseleverne ud af traktoren og ned på jorden, så de kan se og mærke, hvad det er, der foregår under overfladen, siger Henning Søholm, der er underviser på Dalum Landbrugsskole og initiativtager til skolehaverne. I alt har Dalum Landbrugsskole i 2017 udlagt tre hektar jord, som vil blive dyrket efter de økologiske principper. Havefællesskabet vil være en del af dette areal. Første etape af haveprojektet holdt åbent hus lørdag, den 1. april. Her udlejedes de første 25 øko-haver til lokale brugere efter først til mølle princippet. (I skrivende stund er der stadig ledige lodder. red.). Alle er velkomne, og et have-jordlod på 36 m2 inklusive 10 poser økologiske frø efter eget valg hos www.økohaven.dk koster 360 kroner for en hel sæson. Havefællesskabet holdt officiel åbning lørdag, den 22. april 2017. Åbningen blev fejret med bl.a. snobrød og pandekager. Læs meget mere om skolehaverne og book eventuelt din egen økohave på www.dalumls.dk/oekohave.

Naturen lige nu Orkidéer: I bogstavelig forstand berusende smukke planter Af: Erik Ehmsen, ill.: Jakob Sunesen Orkidéer forbinder de fleste vel nok med de mange flotte dyrkede orkidéer, man ganske billigt kan købe i mange forretninger. Men i naturen her i området findes der en del forskellige vilde orkidéarter. Dog ikke nær så mange arter, som man kan finde de steder i Danmark, hvor kalken ligger tæt på jordens overflade som f.eks. Møns Klint m.fl. Mange af vore orkidéarter er nemlig knyttet til områder med kalk. De fleste af de danske orkidéer er af mange forskellige grunde i tilbagegang. Der er dog én art, som har fået det rigtigt godt i Danmark gennem de seneste årtier – Skovhullæben. Den er nu nærmest »ukrudt« i nogle haver. Den vokser ofte på steder, der er sprøjtet mod ukrudt, i for eksempel bevoksninger med juletræer og pyntegran, i folks grusbelagte indkørsler og andre steder, hvor man sprøjter med roundup eller lignende. Den forsvinder dog straks, hvis der sprøjtes på selve planten. Skovhullæben er speciel, ved at der kan dannes alkohol af dens nektar. Hvepse og andre insekter, der kommer for at hente nektar, bliver berusede og kravler slingrende rundt i blomsterne, som de derved bestøver mere effektivt. På engene rundt om Arreskov Sø 23

© Majgøgeurt.

© Skovhullæben.

24

findes en anden art, der her er gået meget frem gennem de sidste årtier, den hedder Majgøgeurt. Navnet er nok en sammenstilling af den måned planten blomstrer, og at netop gøgen kommer tilbage til Danmark fra Afrika i den måned. Blomstringen starter midt i maj, og blomster i flor kan ses til midt i juni. Et af de bedste steder at se planten er på den eng, man kan gå henover, når man lige inden fugletårnet på Sollerup går til venstre (mod nord) gennem en lille sumpskov og kommer ud på en eng. Her blomstrer der hvert år op mod fire hundrede Majgøgeurter. Mange af planterne står direkte på den sti, der fører over til tørvegravene på Bredholt. Kommunen og enkelte landmænd er gået sammen om at sørge for græsning på engene rundt om Arreskov sø. For Majgøgeurterne er det en fordel, da de sagtens kan tåle kreaturernes nedgræsning, men forsvinder når engene bliver overvokset med

høje urter buske eller træer. I gamle dage mente man, at pletterne på bladene kom fra Marias tårer under Jesu kors. Der er mange ret sjofle navne for gøgeurterne, fordi deres rodknolde ligner nosser. I den forbindelse blev de også brugt for at hjælpe mænd, der havde mistet sexlysten. Hvis man bar nogle tørrede rodknolde på sig, skulle de ydermere kunne beskytte en mod spøgelser. Tja, der har alle dage været folk, der har benyttet sig af andres overtro og frygt.

Jeg har fundet 6 andre arter af orkidéer rundt om Arreskov Sø: Tyndakset Gøgeurt, Kødfarvet Gøgeurt, Ægbladet Fliglæbe, Skovgøgeurt, Skovgøgelilje og Sumphullæbe. Hvis man får lyst til en god travetur her sidst i maj måned, kan man med lidt held se 4 andre arter orkidéer fra stien rundt om Nørresø. Et foto varer mange år, medens en plukket eller opgravet blomst kun holder sig ganske kort. Orkidéerne er i øvrigt fredede, så både plukning og opgravning er forbudt.

Fra Hestens Mule »fra hestens mule« betyder at man har sine oplysninger direkte fra kilden. Udtrykket har formentlig forbindelse til hestehandel, idet man kan få viden om hestens sundhedstilstand og alder ved at kigge nærmere på dens tænder. Elisabeth Jørgensen – bedre kendt som Fru Doz – gør os her klogere på stort og småt i hestemiljøet. Forfangenhed – kolde nætter øger risikoen for at din hest bliver syg! Af: Doz Mange heste lukkes på sommergræs eller døgnfold i starten af maj, men der er god grund til at vente. I øvrigt er det ikke kun de kolde forårs nætter der kan være farlige. Hvis du har hest, bør du være ligeså påpasselig, når nætterne er kolde i efteråret. Kalenderen skriver 1. maj og mange heste og hesteejere længes efter at

lukke hestene på sommergræs eller døgnfold – men der er rigtig god grund til at vente lidt endnu, for de kolde nattetemperaturer kan gøre græsset ekstra farligt for din hest. Vejret påvirker græssets vækst Når vejret byder på lunere dage med solskin og kolde nætter, skal man som hesteejer være ekstra påpasselig med at lukke hesten ud på græs. Græsset er nemlig sådan indrettet, at det i løbet af dagen nyder godt af solens stråler og lune temperaturer til, via fotosyntese, at danne en masse sukkerstoffer, blandt andet det frygtede fruktansukker. Græsset bruger sukker-stofferne 25

til at vokse af i løbet af aften og nat, hvis temperaturerne er over ca. 8 grader. Problemet om foråret (og efteråret) er bare, at det er koldt om natten, så græsset bruger ikke sukker til at vokse af, men oplagrer det i stedet som en form for »kølevæske« der beskytter græsset. De kolde morgener er farligst for heste! I og med at græsset kun vokser de lune aftener og nætter, vil græsset have det højeste sukkerindhold, og derfor være farligst for hestene, på de kolde morgener. Hvis du kan undgå at lukke hesten ud på græs en kold morgen, så er det absolut at anbefale. Hvis du ikke kan undgå det, fx hvis hesten er opstaldet, så sørg i det mindste for, at hesten får noget hø (med lavt sukkerindhold), før den kommer på fold. Høet hjælper med til, at hesten har en »buffer« i sin tarmflora, men forhåbentlig også til at hesten ikke er så sulten og foræder sig. Heste er følsomme over for et højt indhold af fruktansukker i græsset Græsser hører til som hestens naturlige fødekilde og burde egentlig ikke være farligt for heste. Der er bare rigtig stor forskel på de forædlede græsser, der er udviklet med henblik på at det skal have et godt bunddække og fornuftigt udbytte, som vi sår på vores marker, og så vildtvoksende græsser, der vokser langsommere og er mere grove i det. Hestene vil, i forhold til 26

smagen, nok foretrække de forædlede græsser, da de er sødere (det kan sammenlignes lidt med, om du helst vil have helse-klidbrød eller slik), men det betyder ikke, at det er bedre for hesten – tvært imod. For store mængder af især fruktan-sukker i græsset kan give ubalancer i fordøjelsen og føre til den frygtede lidelse forfangenhed. Forfangenhed er en frygtet lidelse blandt hesteejere! Forfangenhed er en lidelse, der udløses af en form for forgiftning (især i fordøjelsen, men også i forbindelse med medicinering, tilbageholdt efterbyrd, forgiftning eller efter en mekanisk overbelastning – fx hård træning på for hårdt underlag). Denne forgiftning påvirker lamellerne i hoven, så hovbenet løsnes fra hovkapslen og roterer grundet trækket fra den dybe bøjesene der hæfter på den bageste del af hovbenet. I værste fald går knoglen hovbenet ud igennem hovens sål. Det er ubeskriveligt smertefuldt for hesten! Forfangne heste indgår i en kedelig statistik! Heste der rammes af forfangenhed indgår i en trist statistik: 1/3 af heste med forfangenhed er blevet aflivet indenfor et år grundet lidelsen. Af de heste der en gang har været forfangne, rammes ca. halvdelen af dem, af forfangenhed, igen indenfor et år. Det er altså ikke uden grund, at forfangen-

hed er frygtet blandt hesteejere! Den kedelige statistik taget i betragtning, er der derfor rigtig god grund til, at du skal vente med at lade din hest gå på døgnfold/sommergræs, til nattetemperaturen er ca. 10 grader eller derover – og i øvrigt sørge for at hesten langsomt tilvænnes græsset. Har du en hest, med fedtkam (EMS tendenser) eller som tidligere har været forfangen, så er mit bedste råd, at den slet ikke kommer på græs. Det lyder hårdt, men det kan muligvis redde dens liv! Kilde: www.hestezonen.dk

Ekspert kommer til Korinth Når disse linjer læses har der været afholdt et meget spændende kursus på Landbrugsskolen Af: Doz Korinth: Weekenden d. 19-20-21 får Landbrugsskolen i Korinth fornemt besøg. Idet den kendte og meget dygtige berider Tommy Lundby kommer og giver et brag af et weekend kursus. Dette takket være to ildsjæle inde for sporten; Elisabeth Jørgensen - i daglig tale bare kaldet Fru Doz, og Sara Flindt. Begge forældre til meget talentfulde piger som begge springer på højt niveau. Elisabeth Jørgensen er oven i købet lokal, og hendes datter, 10 årige

Natasja Jørgensen, har sin gang på Landbrugsskolens ridefacaliteter. De har deres egen stald i byen. Natasja satte et kæmpe kryds i sin karriere da hun som bare 8 årig blev fynsmester på hendes pony Milton. Sara Flindt og datteren Frederikke Flindt på 17 år kommer fra Nr. Åby kanten. Kurset med Tommy Lundby har været undervejs i et par måneder. Det har varet omtalt flere gange i medierne, og der kommer da også i selve weekenden besøg af avisen mv. Der er flere sponsorer der har bakket op om vores kursus, og leveret rigtig flotte gaveposer til rytterne. Dette omhandler InnNordic som levere speciel produkter til hest, hund osv. Land og Fritid i Ulbølle, og Helles Rideudstyr ved Varde. Føtex Faaborg har sørget for sandwich. Om Tommy Lundby Tommy har ryttere rundt om i hele landet, og tager også et par gange om måneden til Norge for og undervise . Og ud over at under-

27

Tommy Lundby med tre deltagere (foto: Doz)

vise rider han også selv stævner på højt plan, og tager heste ind i ridning. Salg af heste går også nemt gennem ham. Han går meget op i horsemanship, hvilket betyder god behandling af hesten. Holdbar opbygning af konkurrence hesten, hvordan man holder den sund og glad. Ro og balance er nogle af de vigtigste dele af hans ridning og måde at træne på. Rytteren skal være i god mental balance med sig selv og sin hest. Han underviser på alle niveauer også i dressur. Vi håber vejret er med os, og at der kommer rigtig mange, også som publikum, da disse er meget velkomne.

Brahetrolleborg Heste Skue 2017 Lørdag d. 15 Juli fra 9-16 er der igen hesteskue på Brahetrolleborg Slot Korinth: Så er der snart ikke længe til vi igen kan byde velkommen til Brahetrolleborg Heste skuet. Og ja denne gang siger jeg vi, for jeg har været så heldig at blive valgt ind i den nye »unge« bestyrelse, sammen med Tina 28

Kirkegård Eriksen. Vi takker for stemmerne. I år prøver vi noget helt nyt. For vi synes at alle andre børn med dyr også skal have lov og komme på skue. Derfor har vi valgt at prøve og lave et kæledyrsskue. Et slags skue i skuet. Her kan alle hvad der måtte have et kæledyr komme og udstille sit dyr og få det bedømt. Og som dommer har vi været så heldige at få selveste Jim Lyngvild til at komme. Planen er at man bare møder op på selve dagen med sit dyr, og får så tildelt en plads. Ved ankomst vil man få yderligere oplysninger om selve dagens gang. Når man har et overblik over hvor mange der kommer. Heste skuet starter kl. 9 og slutter kl. 16, og dette gælder også for kæledyrsskuet. Men kom gerne i god tid. Der er plads til alle på kæledyrsskuet. Stort set alle dyr er velkomne, men grise er desværre udelukket. Er du i tvivl så kontakt da gerne en fra bestyrelsen, ellers kan jeg kontaktes på 60149020. Ponyer som ikke har rødt pas, altså ikke stamtavle, er også meget velkomne på kæledyrsskuet. Heste skuet bliver, som det plejer, med publikums favorit, følfadet osv. Efter alle bedømmelserne, vil der være forskellige opvisninger på den store bane. Der vil selvfølgelig også i år være mønstrings konkurrence som alle udstillede heste og ponyer kan deltage i. Mad i år vil blive foretaget af Mad Med Mere i Faaborg, som jo er kendt for deres super lækre grillpølser. Så der vil helt sikkert komme en masse lækre godter fra dem på dagen. Diernæs Rideklub vil stå for salg af drikkelse og is. Pony trække ture

kommer Kellerup Rideklub og står for. Planen er også at de lokale spejdere vil komme på dagen og lave snobrød mv. Tilmelding er obligatorisk, og senest

den 30. juni. Der tilmeldes til elisabethchristensen@jubii.dk eller på 60 14 90 20. Vi håber og se rigtig mange , både med og uden dyr.

Det Lokal Historiske Hjørne

Yndighed, Blidegn, Søkilde, Gladbo, Flidsager, Lykkevalg, Planteheld, Plovheld, Bondero, Lundsfryd, Aksglæde, Ladefyld, Nøjsomhed, Skyggelund, Sølyst, Sølund. Tidens interesse for den klassiske oldtid gav sig udslag i en række navne fra det gamle Grækenland, som Baggesen foreslog: Delphi, Troja, Athen, Sparta osv.

Brahetrolleborg Sogns Folkemindesamling Af: Finn Kyhn Billede: Postkort i folkemindesamlingen Jens Baggesen og Roserne I udskiftningstiden, sidst i 18. århundrede, fik de fynske landskaber det særlige præg, som de til dels bevarer endnu. Fra den tid stammer de levende hegn og de smukke haver, og det var på udskiftningstiden, at den typiske fynske byggemåde udvikledes. Det var på samme tid, at en af vore store digtere, Jens Baggesen, opholdt sig på Brahetrolleborg og på sin vis bidrog til at give markernes udskiftning og gårdens udflytning det festlige præg, som var den historiske begivenhed værdigt. Gårdene på Brahetrolleborg gods blev udflyttede af grev Johan Ludvig Reventlow i 1787. Baggesen var på den tid hans gæst, og sammen med greven og grevinde Sybille gav han de nye gårde navne. Hele oplysningstidens moraliserende, følelsesfulde og natursværmende ånd spejler sig endnu i bevarede gårdnavne som Agerspris,

Også andre minder om Baggesen findes i Brahetrolleborgs omegn. I den skønne skovkransede Nørresø ligger en ø, som endnu kaldes Baggesens Ø, fordi greven skænkede den til sin ven. Baggesen skriver om den i et brev til Pram 1787: »Blev jeg ked af den sværm, jeg der [i Berlin eller London] ville hvirvles i, drog jeg mig tilbage på en lille ø, som jeg ejer i Fyn, ikke umådelig meget større end jeg selv, hvorpå der står nogle træer, og i hvis midte en kilde opvælder, liggende i et ocean og omgiven på alle sider

29

af skove«. Øens egentlige navn har været Lucieø; thi grev Reventlow skriver i Baggesens dagbog: »Tænk ofte på Trolleborg og dets beboere og ihukom, at Lucieøen er din.« Under et af Baggesens på besøg på Brahetrolleborg, blev han ramt af sygdom og måtte ligge i sengen. En dag under hans sygeleje kom den skønne grevinde Sybille Reventlow ind til ham med syv dejlige roser fra haven. I taknemmelighed over denne gestus skrev han digtet Roserne, som følger her: Da jeg fik dem Skiønne, kielne Roser! visner ikke! Blomstrer trygge her hos eders Ven! Eders spæde Torne frit ham stikke! Eders Duft helbreder ham igien. Eders kielne Spyd omsonst ham true; Gierne lider han, hvad Amor leed, For i eders Purpursmil at skue Billedet paa skiøn Uskyldighed. Skiønne, kielne Roser! visner ikke! Dufter indtil Dagens Ende sødt!

Dufter end i Nattens Øieblikke, Naar Naturens sidste Smil er dødt! Solen atter frem i Morgen iler, Og opvarmer mildt den kolde Luft; Naar dens første Blik til Jorden smiler, Lad det vække mig i eders Duft! Da de visnede Røde Roser! Eders Purpur blegner; Hvide Roser! Eders Snee blev graa. Ak! saa falmer, svinder, mattes, segner Al den Skiønhed, Solen blomstre saae. Roser! Eders sidste Smil mig minder Hendes Smil, hvis Haand I blomstred’ i; Ogsaa dette Smil engang forsvinder! Grumme Roser! ak! hvi visned I? »O! vi haabede den stolte Lykke, Tryllet sødt i hendes Haand af Lyst, Hendes skiønne, skyldfrie Barm at smykke, Og engang at døe paa hendes Bryst! Ak! vi maatte hendes Smil forlade; Og af hendes Haand modtog os du; Grumme! derfor falme vore Blade. Grumme Sanger! derfor døe vi nu.«

K Ø H k u l t u r Hvad sker der i Korinth og Øster Hæsinge? Øster Hæsinge Forsamlingshus Øster Hæsingevej 53, 5600 Faaborg V/ Mary Stage 30 27 62 68 eller 62 64 13 12 www.øh-forsamlingshus.dk 30

Fredag den 29. september. Høstfest, mere information i næste ud­­gave af Korintherbrevet. Arrangør: Øst­er Hæsinge Kultur og Event v/ Steen Mø­­rup. Mobil: 30 64 19 10, stm@bdo.dk

Søndag den 8. oktober kl. 10:00-17:00 Kultur & Event inviterer til kreativ dag. Se artikel andetsteds i bladet. Arrangør: Øster Hæsinge Kultur og Event v/ Steen Mørup. Mobil: 30 64 19 10,stm@bdo.dk

KIF’s nye tiltag: eSport. Spørgsmål stilles til arbejdsgruppens talsmand, Simon Ditlevsen på simonditlevsen@ msn.com

Torsdag den 26. oktober kl. 18:00 Gammeldags vælgermøde. Vi begynder med valgflæsk. Nærmere information i næste udgave af Korintherbrevet. Arrangør: Øster Hæsinge Kultur og Event v/ Steen Mørup. Mobil: 30 64 19 10 stm@bdo.dk

Korinth Kulturhus Vinkelvej 6a, Korinth 5600 Faaborg 62 65 12 20 www.korinthkulturhus.dk

Korinth Hallen Vinkelvej 5, Korinth 5600 Faaborg 62 65 14 35 info@korinthhallen.dk www.korinthhallen.dk Tirsdag den 6. juni kl. 19:00-21.00 Hjerte- lunge kursus Korinth I Form: lørdag den 17. juni 2017 kl. 14.00 Spil petanque med Korinth I Form. Vi inviterer til foreningsarrangement på petanque-banerne på Kaj Lykkesvej. Zumba, Qi Gong og Mor I Form holder sommer pause Korinth Idræts Forening Den 7. juni Informationsmøde i Hallens Café om

2.-5. august Trollefest. Se artikel andetsteds i bladet

Teatret i Midten Teatret i midten har afsluttet den 10. sæson 2016-2017 – Vi arbejder på programmet for næste sæson, som bliver jubilæumssæsonen. Håndarbejdscafé Håndarbejdscaféen, hvor der er mulighed for at beskæftige sig med forskellige slags håndarbejder, mødes mandag i lige uger kl. 14:00. Kortklub Kortklubben spiller hver mandag fra kl. 19:00. UNGDOMSBIO Biograf tirsdag aften I Korinth Kulturhus er der ikke længere en ungdomsklub, men alle unge under 18 år og medlemmer af Faaborg-Midtfyn ungdomsskole kan blive medlem af ungdomsfilmklubben og komme gratis i biografen tirsdag aften – det samme gælder for juniormedlemmerne. 31

Biografen i Korinth Kulturhus: Uge 23 Baby Boss Syvårige Tim får vendt op og ned på sin trygge barndom, da hans mor og far fortæller ham, de venter familieforøgelse. I Tims hyperaktive fantasi bliver hans spæde lillebror til Boss Baby, der bærer jakkesæt og attachémappe. Den snu miniatureautokrat arbejder målrettet på at gøre det af med den rivaliserende koncern Hvalp A/S og sikre menneskebabyernes fortsatte yndest som kæledægger. Søndag 04/06 kl: 14:00 Tirsdag 06/06 kl: 19:30 – ungeaften Torsdag 08/06 kl: 19:30 Fredag 09/06 kl: 19:30 Søndag 11/06 kl: 14:00 Vises i 3D Uge 24 3 ting Sprængstofeksperten Mikael har været involveret i et kup på 60 mio. kroner. Politiets efterretningstjeneste giver ham chancen for et nyt liv, hvis han indvilger i at vidne mod de serbiske bagmænd. Dagen før retssagen bliver Mikael forhørt af politiet på et hotelværelse. Han stiller tre krav for sin deltagelse: en kasse fra et opbevaringslager, en kvinde fra hans fortid, og en særlig takeawaymenu. Tirsdag 13/06 kl: 19:30 – ungeaften Torsdag 15/06 kl: 19:30 Fredag 16/06 kl: 19:30 Søndag 18/06 kl: 19:30 32

Uge 25 Pirates 5 – SALAZAR’S REVENGE (PIRATES OF THE CARIBBEAN: DEAD MEN TELL NO TALES) Den levende døde kaptajn Salazar flygter fra Djævelens Trekant i sit spøgelsesskib. Han ønsker hævn over alle pirater, og især glæder han sig til at myrde kaptajn Jack Sparrow. Jacks eneste mulighed for at undslippe Salazars hævn er at skaffe havguden Poseidons trefork. Den er ikke så nem at få fat på, så Jack hverver astronomen Carina Smyth og den engelske flådematros Henry til at hjælpe sig. Tirsdag 20/06 kl: 19:30 – ungeaften Torsdag 22/06 kl: 19:30 Fredag 23/06 kl: 19:30 Søndag 25/06 kl: 19:30 Vises i 3D Uge 26 Den Bedste mand Historien om den professionelle danske bokser Jørgen »Gamle« Hansen. Tirsdag 27/06 kl: 19:30 – ungeaften Torsdag 29/06 kl: 19:30 Fredag 30/06 kl: 19:30 Søndag 02/07 kl: 19:30 Uge 27 – Uge 31 Sommerferielukket Kultur Café 21. juni – 5. juli -– 19. juli – 2. august kl. 16:30 – 18:00.

Integrationsnetværket i Korinth og Faaborg inviterer til socialt samvær imellem »nye« og »gamle« danskere. Et populært initiativ blandt vore nye medborgere. Her kan de lære dansk, og dansk kultur »i den virkelige verden« Alle er velkomne. Kontaktperson: Jens Ørum 40 74 41 58. Gærup Skolemuseum Brahetrolleborgsogns Folkemindesamling Sybillesvej 3, korinth, 5600 Faaborg v/ Torben Heldbo 60 63 11 22 skolemuseet@gmail.com www.brahetrolleborg.lokalarkiver.dk 20. juni kl. 19-21 Arkæologisk vandretur gennem perioden år 10.000 f.kr. og til år 2017. Leif Rasmussen guider os på turen i området omkring øen. Entre 50 kr. incl. forfriskning. Galleri Korinth Reventlowsvej 15, Korinth 42 40 32 01, info@nebrot.dk www.gallerikorinth.dk åbent tirsdag til søndag fra 11 til 17 eller efter aftale 27. maj – 15. juni pop-art maleri af Steffen Kindt fer­­nisering lørdag den 27. maj kl. 14:00 9. juni kl. 20:00 HOME OPERA vi gentager succesen fra sidst år med en 2 timers opera forestilling.

17. juni til 2. juli skulpturer og malerier Konstancija Dzimidaviciene malerier Rasa Dzimidaviciute Olesen fernisering lørdag den 17. juni kl. 14.00 5. juli til 23. juli Inge Lindholm, Kirsten Schrøder, Jens Ramsing og Tom Petersen 26. juli til 17. august Sommerkunstmarked med galleriets kunstnere 19. august til 3. september Jette Reinert Billedkunstner Kirkerne i Korinth og Øster Hæsinge Se kirkesiderne midt i bladet. Andet: Torsdag den 22. juni kl.15 på Bøgebjergskolen Afskedsreception for skoleleder Jørn Christiansen Bøgebjergskolen, Svendborgvej 357, Vester Åby, 5600 Faaborg Lørdag den 15. juli kl. 9:00-16.00 Brahetrolleborg Hesteskue Brahetrolleborg Slot Reventlowsvej 1, Korinth 5600 Faaborg Lørdag den 19. august KFUM spejdernes 50 års jubilæum. Se omtale andetsteds i bladet. 33

Ø H K o n o m i De levende erhverv i Korinth og Øster Hæsinge I denne udgave af ØHKonomi ser vi på nogle anderledes behandlere, og et nyt B&B.

Sundhed og vel­være for mennesker Af: Jens Ørum I Øster Hæsinge, lidt gemt bag andre bygninger, ligger et lille træhus. Her har Janni Søberg etableret en klinik med en række af tilbud til mennesker der har fysiske og psykiske udfordringer i tilværelsen. Janni, fortæl lidt om dig selv. Jeg er 41 år og har 2 børn. Jeg er barnefødt og opvokset her i Øster Hæsinge. Mine bedsteforældre havde en gård her, og mine forældre har altid boet her i byen. Jeg har prøvet at have klinik i Odense, men der er bare en anden ro her. Og så er det jo ret praktisk at jeg bor lige ved siden af. Jeg er oprindeligt lærer med dansk og religion som linjefag. Dernæst har jeg en uddannelse som kørerlærer, og har en køreskole i Ringe. Jeg har dog altid interesseret mig for det alternative. Og for 12 år siden tog jeg en uddannelse i TFT (se faktaboks) Der34

efter uddannede jeg mig i hypnose og healing. Uddannelsen som Kropsterapeut/massør færdiggjorde jeg i 2016. Jeg har en del lokale patienter, men også nogle der kommer langvejs fra. Nogle mennesker foretrækker en terapeut de ikke møder nede i Brugsen. Hvad får dig ud af sengen om morgenen? Vækkeuret! ha, ha. Nej, det er det at kunne rykke noget for andre mennesker. At hjælpe mennesker med at slippe noget de måske har døjet med længe. Vi er rigtig dårlige til at søge hjælp. Vi kan hurtigt få bilen på værksted når der er en lampe der lyser. Men os selv kniber det gevaldigt med. Mange tænker det ikke umiddelbart som en mulighed. Hvad er det man kan få hjælp til hos dig? Hvis vi ser bort fra massagen,

Janni Søberg (privatfoto).

så er det alt som har med psyken at gøre. Angst, fobier, stress, depression, vægttab, rygestop osv. Massagen kan dog være en god »vejviser« Kroppen jo et spejlbillede af det hele menneske. Det vil sige at mange gange når man arbejder fysisk med patienten, dukker der følelsesmæssige ting op, som man så kan arbejde videre på, med de andre værktøjer. Hvad er hypnose for noget? Hypnose er en dybereliggende afslappet tilstand, lidt lige som at meditere eller at »falde hen« Forskellen er at det er en tilstand behandleren bevidst bringer patienten hen i. Behandleren kontrollerer tilstanden, men ikke patienten og dennes adfærd. Der var engang en bankrøver der påstod at være hypnotiseret til at begå sin kriminalitet. Kan man få folk til at gøre hvad som helst under hypnose? Nej! Det er en myte. Man vil ikke kunne få en patient til gøre noget som er grænseoverskridende for vedkommende. Når jeg bruger hypnose terapeutisk, vil jeg ikke kunne få folk til at sige eller gøre noget grænseoverskridende. Klienten har stadigvæk kontrollen. Jeg guider og hjælper bare fra sidelinjen. Men mange har en frygt for at miste kontrollen, fordi hypnose også bruges som underholdning, hvor man umiddelbart får en helt anden oplevelse. Men som med alt anden terapi, er det selvfølgelig vigtigt, at man vælger en terapeut man er tryg ved og har tillid til. Mange kvinder er utrygge ved at gå til en mandlig

hypnotisør. Det er helt ubegrundet. Man kan ikke opnå sex ved hjælp af hypnose. Patienten er ved fuld bevidsthed under hele seancen. Igen; man gør ikke noget man ikke har lyst til. Når hypnose beskrives på film eller skønlitterært, er det ofte som en slags rejse i hukommelsen, altså at man laver nogle »nedslag« i tidligere oplevelser. Kan man under hypnose huske mere klart og detaljeret end »normalt«? Ofte »digter« hjernen jo på gamle oplevelser. Er det den skinbarlige sandhed der kommer frem? Ja vi kan lave det der kaldes regration, tilbage til oplevelser tidligere i ens liv. Og under hypnosen er man jo mere i kontakt med sine følelser og underbevidstheden, så ofte vil det føles som » at være der virkeligt« det kan være meget stærkt. Vi bearbejder så oplevelsen i hypnosen, så effekten i ens liv aftager eller forsvinder. Om det er 100% rigtigt det folk kommer tilbage i er svært at sige, det er i hvert fald deres oplevelse af situationen. Og den er jo ikke altid objektiv. Hvad er historien bag hypnose? I den læring jeg kender til er det Sigmund Freud og Carl Gustav Jung der er ophavsmænd. Men der er en egyptisk beskrivelse af hypnose der daterer sig til 1552 f.kr. Du tilbyder også Tankefelt terapi. Hvad er det så for noget? TFT kan bruges som alternativ til hypnose. Dækker stort set samme 35

områder. Det har vist sig meget effektivt i mange tilfælde. Behandlingen går ud på at man fysisk manipulerer med kroppens energibaner, de såkaldte meridianer. Virkningen kan dokumenteres i et vist omfang, men regnes endnu ikke som en eksakt videnskab. Healing er den sidste behandlingsform du tilbyder Under en healingsession ligger du fuldt påklædt på en briks, med et tæppe over dig, og slapper af. Nogle falder næsten i søvn undervejs. Healing kan opleves meget forskelligt, nogle ser og oplever noget undervejs, andre oplever bare den enorme ro og afslappethed der kommer. Healing er for den der gerne vil opnå balance og helhed i sit system. Der døjes måske med nogle fysiske smerter og ubehag, eller noget psykisk man gerne vil slippe. Eller patienten har brug for at blive stresset helt af, og fyldt op med ny energi. Jeg tilbyder også gratis fjernhealing via min Facebook gruppe: »Fjernhealing – Janni Søberg«

Du afholder også kurser og foredrag. Hvordan forestiller du dig at din forretning vil udvikle sig? Jeg arbejder på at komme bredere ud med mine tilbud, så online kurser og grupper er jeg så småt i gang med at bygge op. Jeg vil gerne nå længere ud og gøre terapi og selvudvikling nemmere for folk, gerne hjemme i sofaen. Vi lever i en travl tid, hvor krop og sind har svært ved at følge med, så vi kan trænge til et boost af og til. Det var blandt andet derfor jeg lavede min Facebook gruppe med gratis fjern­healing. Janni Søberg Kropsterapeut og hypnoterapi Øster Hæsingevej 44a, Øster Hæsinge 5600 Faaborg mail: info@jannisoeberg,dk Tlf.: 29 86 12 33 www.jannisoeberg.dk Kilder: www.tftmanegement.com, www.wikipedia.com,www.jannisoeberg.dk

Fakta om: Tankefelt terapi Tankefeltterapi, eller TFT, er en revolutionerende, sikker, hurtig og kort terapi form, som er blevet udviklet og tilpasset over de sidste 30 år af den amerikanske psykolog, Dr. Roger Callahan. I Tankefeltterapi bliver klienten bedt om at tænke på problemet som for eksempel en angst, en fobi, et traume, savn, sorg eller følelser som vrede, depression eller fysisk smerte. Behandling med Tankefeltterapi består af stimulering (tappe eller banke) i en særlig rækkefølge på meridian punkterne på kroppen. Disse punkter er almindeligvis kendt som akupunktur meridianerne og findes ved muskeltest (kinesiologi). Tankefeltterapi er en naturlig, medicin-fri tilgang med hurtige resultater, som kan dokumenteres med hjerterytme variations måling. 36

Sundhed og vel­ være for dyrene Af: Jens Ørum. Foto: Tove Due På Reventlowsvej 55, lidt tilbagetrukket fra vejen, ligger en smuk bindingsværksejendom. Man bliver modtaget af to larmende, men venligtsindede hunde. Og i døren står Tove Due. Tove Due er dyrlæge. Men ikke en helt almindelig en af slagsen. Hun er en af de få dyrlæger i Danmark der kan arbejde på dyr med Osteopati, som er en mild form for kiropraktik. Primært på heste, men også på hunde og katte. Hvad er historien Tove? Jeg er uddannet dyrlæge i 1990. Har i 10 år arbejdet i almindelig landpraksis. Jeg havde en part i et dyrehospital i Vendsyssel. Efterhånden brugte jeg megen tid på akupunktur behandling af patienterne i praksis. Det blev ret populært. Mine kolleger på klinikken

var dog ikke helt med på den. Så på et tidspunkt nåede vi dertil, hvor jeg måtte vælge; akupunktur eller almen veterinærmedicin. Jeg valgte det første, og solgte min andel i praksissen. Jeg begyndte i år 2000 med udelukkende akupunktur på heste og en smule på hunde. Efterfølgende tog jeg uddannelse i Osteopati som er en mild form for kiropraktik og nu også homeopati. Hvorfor lige Korinth? Uh, jeg har boet mange forskellige steder i landet. Det ville være muligt at bosætte sig over alt i Danmark. På Sjælland er der bare for megen uro, og jeg kan slet ikke leve der. Men da jeg kørte forbi ude ved slottet, kirken og ind gennem byen, tænkte jeg med det samme; her er verdens navle, det er her jeg skal bo. Og jeg købte den første ejendom jeg så på. Vi er så bekymrede for hvordan det skal gå byen i fremtiden. Det skal vi ikke være; stedet her er unikt. Er dine kunder lokale? Ja, mange lokale. Men det har vist sig ikke at være afgørende hvor jeg bor. Min forretning er ikke en »strøgbutik« Jeg har kunder over hele landet, endog fra Tyskland. Jeg tager også rundt i landet, hvor jeg har forskellige opsamlingssteder.

Tove Due med en patient (privatfoto)

Hvad er det du kan? Mine primære alternative behandlingsmetoder er osteopati og akupunktur. Og inden for det sidste år 37

også homeopati. Osteopati er baseret på traditionelle medicinske fag som anatomi, neurologi, fysiologi, biomekanik, embryologi og patologi. Osteopati og kiropraktik har samme oprindelse, idet stifteren af kiropraktik studerede osteopati, og senere udviklede sit eget system på baggrund af de osteopatiske teknikker. Osteopati er en mildere form for kiropraktik, hvor man bruger dyrets egen bevægelse til at korrigerer de hvirvler og led, der trænger til hjælp. Inden for osteopatien ser man på hele dyrets bevægelsesmønster, da hele kroppen hænger sammen og alt fungerer i en stor sammenhæng. F.eks. er det sådan at kæbeled, skulderled og hofteled er afhængige af hinandens bevægelse, og hvis der er en dysfunktion i et af de omtalte led, vil det kunne påvirke de andre. En osteopat behandler kun med hænderne igennem manipulation, tryk og stræk – uden brug af medicin eller andre kirurgiske instrumenter. Du udfører også akupunktur Akupunktur er behandling af sygelige tilstande med nåle stukket ind på bestemte steder i kroppen. Denne behandlingsform blev benyttet allerede år 3000 før vor tidsregning. Når en akupunktør ser på sin patient er det ikke kun det symptom, som patienten har, der er af interesse. Vigtigere er den tilgrundliggende ubalance, der fremkalder symptomet. Man kan sige, at det ydre udtryk, som en sygdom viser kun er toppen af isbjerget. For 38

at løse problemet bliver man nødt til at anskue dyret fra en holistisk synsvinkel, hvor man ser på hele dyret og ikke kun på det symptom, der vises. Når der behandles med akupunktur er det den meridian, som er ansvarlig for symptomer, der prioriteres. Der ud over findes der også punkter med forskellige hovedfunktioner – så som at stimulerer immunsystem, fjerne kløe, samle tanker og meget andet, og det er ved indstik i disse punkter at ubalancen oprettes. Ved anvendelse af de rette punkter vil kroppen igen komme i balance og dermed vil de forskellige sygdomssymptomer forsvinde.

Osteopati kræver en god fysik (privatfoto)

Du har udviklet din egen metode? Den kalder jeg myofacial akupunktur. Det lyder ret kompliceret, men er egentlig simpelt; De største bevægelses problemer stammer fra muskel og facia sammentrækninger. Facia er de seje hvide hinder, der dækker musklerne. Disse hinder forbinder musklerne i forskellige kæder således, at der er forbindelse f.eks. fra nakke og til halespids Vi arbejder pt. med 12 linjer, dvs. at kroppen kan blive trukket sammen i 12 forskellige retninger når disse facia sammentrækkes, og det er det der forårsager bevægelsesproblemerne. Efterfølgende har jeg fundet akupunkturpunkter til alle linjer, der kan få faciaen til at slappe af. En slags omprogrammering af kroppen, så denne kan lære at slappe af igen. Når kroppen udsættes for en skade, et traume eller et chok, trækker faciaen sig sammen for at beskytte kroppen. I mange tilfælde glemmer kroppen bare at slappe af igen, når faren er overstået, og det er her myofaciel akupunktur kan ændre billedet. Akupunkturen får simpelthen disse spændinger til at slippe, så kroppen kan finde sin balance igen. Til overflod har du også noget der hedder kranio sakral terapi på menuen Ja, Kranio Sakral Terapi er en alternativ behandlingsform, der er i stadig hastig vækst. Behandlingen er en forholdsvis gammel behandlingsform, der hviler på mange års erfaringer

og derfor er blevet en naturlig del af behandlingen af blandt andet heste. Der arbejdes fra kraniet og ned til halehvirvlerne, samt med hestens centralnervesystem, som kan opfattes som kroppens computer.Ved Kranio Sakral Terapi bliver disse løsnet og rettet op, hvis musklerne omkring er spændte og hvirvlerne har forskubbet sig. Dette foregår med lette og langsomme bevægelser og er ikke ubehagelige for hesten. Tværtimod er hesten ofte afslappet og arbejder med under behandlingen. Kranio sakral terapi kan også bruges til ren velvære og afslapning hos hesten, hvis den har været hårdt belastet i en periode, eller hvis den skal yde noget ekstra. Der vil som oftest være markant forskel at mærke efter en behandling – hesten er mere smidig og blød og ikke mindst lige i sin krop. Hvordan ser det ud om fem år? Forhåbentligt arbejder jeg meget mindre og rider mere. Lige nu er jeg i gang med at tænke på en uddannelse i myofacial akupunktur. Jeg skriver også på en bog om emnet i samarbejde med 2 andre dyrlæger. Dyrlæge, alternativ behandler Tove Due Reventlowsvej 55, Korinth 5600 Faaborg, tlf.: 20 19 78 01 mail: info@tovedue.dk www.duetove.dk Kilder: www.duetove.dk, www.wikipedia, www.energiensvej.dk, www.kstinstituttet.dk 39

Ny Bed & Breakfast i Korinth Tekst og foto: John Hollænder Ægteparret Janett og Kim Larsen har åbnet en ny Bed & Breakfast i de gamle bygninger ved den nedbrændte Fleninge mølle på Viadukten 13 i Korinth, og det tegner allerede lovende for det nye værtspar. Korinth: I 1996 købte Janett og Kim Larsen Møllerens hus fra den tidligere Fleninge mølle, og i 2003 overtog de endvidere også den gamle lager- og foderstofbygning, der var bygget sammen med privatboligen, og der var masser af plads til dem og deres tre døtre. Så flyttede de to ældste piger hjemmefra, og så blev der pludselig alt for meget plads, så Janett og Kim besluttede at åbne et sted med Bed and Breakfast, og det består nu af tre dobbeltværelser, der alle har fået navne efter den tidligere mølles konstruktion, så på 1. sal finder man »Hatten«, og ovenpå er de to værelser døbt »Broloftet« og »Lorrisloftet«. Det er gået de to nye Værter rigtig godt efter godkendelse af forholdene, og efter at blive registreret hos Turistforeningen, kom der hurtigt flere forespørgsler, en af dem var endda fra Italien, og i de sidste weekender har der været booket op grundet de mange konfirmationer på egnen, så nu er Janett og Kim 40

spændte på hvad sommeren vil bringe af besøgende. Man kan se billeder på hjemmesiden for Safines Bed and Breakfast på www.safinebb.dk, eller kontakte ejerne på tlf. 3026 2150. Historien bag Fleninge mølle Den hollandske, Fleninge vindmølle, blev bygget i 1890 af Møller Madsen, der drev den frem til 1931, hvorefter han solgte sit livsværk til Herluf Torne Christiansen, der moderniserede møllen, så den ikke længere var så afhængig af vind og vejr. Han monterede en kæmpe 45 HK dieselmotor af mærket Deutz, og etablerede en omfattende korn- og foderstofforretning som gik strygende indtil 1947, hvor selve møllen brændte ned til grunden, og tilbage stod lagerbygningen og privatboligen, der gennem flere år husede fire lejligheder frem til 1996.

Janett og Kim Larsen foran Møllerens Hus, der i dag huser Safines B&B, og foran dem er det »vagthunden« My der følger nøje med i alt.

F O R E N I N G E R N E Foreningen Korinth Kro »Der sker ingenting på den kro« er der nogen der siger. Det passer bare slet ikke siger foreningens formand, Finn Kyhn. Af Finn Kyhn Foto: Anne Kyhn Det er pengene der gør det – og mens vi søger og afventer om fondene vil støtte os, ser det umiddelbart ikke ud til at der sker så meget på og i kroen – men det gør der. Siden sidste Korintherbrev har vi i annekset sammen med Mand & Bil fået nyt tag på udhuset, fjernet de gamle bade- og toiletfaciliteter og gravet ud til gulvvarme. Samtidig er alle værelserne i stueetagen blevet tømt for gammelt inventar, gulvtæpper o. lign. Vinduerne er ved at blive restaurerede. 1. salen i annekset er ordnet, så vi kan bruge den som personalestue ind til videre. I selve krobygningen er det gamle gulvtæppe i den store sal fjernet, så gulvet kan få luft. Næsten alle vinduer ud mod vejen har fået isat glas, så bygningen er blevet lidt mere præsentabel at se på. Udendørs er der fjernet de gamle træer der var helt eller delvist døde og der er beskåret i resten af bevoksningen, især de

buske der havde overtaget en stor del af parken, ud mod Viadukten. De gamle højbede er fjernet og i skrivende stund er der en flok der er ved at fjerne sten, rødder og grene, så det er havetraktoren, der får herredømmet hele sommeren. Bag skrivebordene er der også lavet en masse – disse ting er dog knap så synlige, men dog ikke mindre vigtige end alt det andet. Indretningen af bygningerne er på plads, fondsansøgningerne er i gang, støttearrangementer er på trapperne og det vælter ind med betalende medlemmer og folk der gerne vil støtte og hjælpe os på forskellig måde. Bestyrelsen havde et mål om 200 betalende medlemmer og 1.000 venner på Facebook i løbet af 2017 – begge dele er allerede opfyldt. Tusind tak for det. Lige nu er det udendørs vi arbejder og snart skal vi have gjort terrassen og restauranten klar til en stor 3 retters støttemiddag. Vi skal også have lavet en støttefest igen i år – og musikken er allerede på plads. I annekset skal vi i gang med det mere detaljerede i værelserne, med opsætning af gips vægge osv. Vi har fået trykt vores folder på et trykkeri, fået fine bannere med hjerter, der er opsat på de gamle kro skilte både mod byen og slottet. Vi har fået et dødsbo, vi skal have solgt og vi har fået doneret en hel masse haveredskaber, støvsuger m.m. 41

– og jeg kunne fortsætte. I vognporten er der opsat en infotavle, hvor man kan læse om projektet og tage en folder. Det er de samme oplysninger, der står på vores Facebookside – Foreningen Korinth Kro og som vil blive suppleret af vores snarlige hjemmeside. Du er velkommen til at komme ned og få en snak med os, når vi er på kroen, og hvis du ikke allerede er medlem af foreningen, kan du for 100 kr. for resten af 2017, støtte os med et personligt medlemskab. Dette medlemskab er med til at vise fondene, at vi har mange der støtter os, og det ser fondene som et godt tegn, når de skal hjælpe os økonomisk. Det er også muligt at tegne et støttebevis for et valgfrit beløb. Du kan melde dig ind ved at sende dit navn, post- og mailadresse samt tlf. nr. til finnkyhn@ hotmail.com – beløbet kan overføres til vores konto på reg. nr. 7059 – konto nr. 1209237 eller på MobilePay 20 98 97 63. Ved MobilePay, HUSK at skrive dit navn i kommentarfeltet, så

Lidt kongelig har man da lov at være, siger Lise og Anders.

42

vi ved hvem der har betalt! Foreningens plan er at åbne annekset i påsken 2018, med 8 dobbeltværelser og fælles køkken, bad, toilet samt handicapbad/ toilet i stueetagen og 3 dobbeltværelser samt køkken, fællesrum, bad og toilet på 1. salen. Sideløbende skal vi i gang med klimaskærmen på hovedhuset og resten laver vi hen ad vejen. Det er pengene der gør det – og uden dem og jeres støtte både økonomisk og praktisk, kan vi ikke lave noget. Til sidst en kæmpe tak til alle jer der støtter projektet for vores fælles kro – lad os mødes på kroen i løbet af sommeren.

Nyt fra Brahetrolleborg Spejderne Tekst og foto: Rikke Andersen, Spejderleder I februar havde vi, sammen med Dagli Brugsen, fastelavnsarrangement i Korinth Hallen, hvor der blev slået katten af tønden i alle aldersgrupper. Vi vil her gerne takke alle, der deltog og alle dem, der sponsorerede præmier m.m. til vores arrangement. Vores markedsdag ved Lykkemarken var besat med mere end 30 stande. Der var jævnt med besøgende hele dagen, og det virkede som om, at både besøgende og kræmmere hyggede sig. Vejret var med os, og solen kiggede

frem over middag. Tak for en hyggelig dag, og håber at vi kan se frem til en markedsdag igen til næste år. Spejdernes Landslejr er lige om hjørnet, og vores møder går bl.a. med at repetere knob og besnøringer, da vi kommer til at skal lave en masse pioneering; spisebord, brændeskjul, bålplads og meget mere på lejren. Vores 50 års jubilæum lurer også lige efter sommerferien, lørdag d. 19/8. Her vil der foregå en masse i løbet af dagen (se vores program bl.a. på Facebook siden; KFUM Brahetrolleborg Gruppe – 50 års jubilæum og Alle vi i Korinth) Eller se programmet andetsteds i bladet. Arrangementet er for alle interesserede; spejdere, ledere og grupperødder gennem tiderne, unge som ældre, store som små. Med deres familier. Hjælp os med at bringe budskabet ud til alle. Kender du/I nogen, der har været med igennem tiderne, så fortæl dem om vores jubilæum. Vel mødt til alle. Vi ser frem til en hyggelig dag i spejdernes tegn…

Kreativ dag i Øster Hæsinge Af: Lene Bendtsen Kultur & Event inviterer til kreativ dag i Øster Hæsinge Forsamlingshus søndag d. 8. oktober 2017

fra kl.10.00 til kl.17.00. Man kan komme med alt, som er hjemmelavet, strikkede strømper – nisser – karameller – børnetøj – glas – keramik – malerier – træ ting – vævede tæpper – tasker og meget andet. Der vil være mulighed for at leje en stand/bord, pris 250.-kr. for 1,5m og 300.- kr. for 1,8m, lejen afregnes forud via bankoverførsel, som bekræfter tilmelding. Der vil være åbent på dagen for opstilling af boder fra kl.8.30. Tilmelding senest d.25. september 2017, til Lene Bendtsen på 23740228. Vi laver et reste-marked, så hvis du har nogle rester i overskud, du ikke får brug for, f.eks. garn, stof m.m. som andre måske kan få glæde af, så pak dem i en gennemsigtig pose med mobil/ mobilpay nr. og pris på. Bolchepigen fra Kværndrup kommer og lave kandiserede æbler med børnene. Bethina Als Saabye, indehaver af www.myjola.dk, vil være tilstede på dagen. Der vil være salg af frokost – div. drikkevarer – kage – kaffe/te. Udstillere kan bestille frokost forud på tlf. 62641312 hos Mary Stage. Entré for publikum: Voksne 40 kr. – børn under 14 år er gratis. Sted: Øster Hæsinge Forsamlingshus, Øster Hæsingevej 53, 5600 Faaborg. Betaling: Bank overførsel Sparekassen Fyn Sjælland 0828-0004005686 Husk navn. Se også: www.øhforsamlingshus.dk For yderlig info. og spørgsmål, kontakt venligst Lene Bendtsen på 23740228. 43

44

www.korinth.dk Porten til din landsby Her finder du oplysninger om foreninger, klubber, uddannelse og pasningstilbud, erhverv, lokalrĂĽd, rideruter og en masse andre praktiske oplysninger om Korinth og Ă˜ster HĂŚsinge.

www.facebook.com/hjemlyfriskole

www.hjemlyfriskole.dk

45

v/ Ulrik Rasmussen l 6024 8440 www.korinthtomrerforretning.dk

e-mail: ulrik@korinthtomreforretning.dk

l Nybyg - tilbyg - ombyg

l Forsikringsskader

l Erhvervsbyggeri

l Køkken og bad

l Døre og vinduer efter mål

l Totalentreprise

Hvad har du gjort for din by i dag? Frivilligt arbejde er givende, smaddersjovt & NØDVENDIGT!

46

Hvad har du gjort for din by i dag? Frivilligt arbejde er givende, smaddersjovt & NĂ˜DVENDIGT!

Hvad har du gjort for din by i dag? Frivilligt arbejde er givende, smaddersjovt & NĂ˜DVENDIGT!

Jeg har brug for dig! Hvad har du gjort for din by i dag? Den lille indsats har stor betydning!

47

Hvad har du gjort for din by i dag? Frivilligt arbejde er givende, smaddersjovt & NØDVENDIGT!

Din lokale DÆK leverandør Handelsfirmaet P A Christensen Lykkevalg 18 Korinth

Alt i Dæk og montering Vinteropbevaring af campingvogne Aut. Camping Gas Testcenter

Tlf. 40 27 29 30

DALUM LANDBRUGSSKOLE Afdeling Korinth · Spanget 7 · DK-5600 Faaborg Tel. +45 66 13 21 30 dalumls@dalumls.dk · www.dalumlandbrugsskole.dk

48

Bøgebjergskolen: Skoleleder Jørn Christensen tlf.: 72 53 39 75 Afdelingsleder Gunild Hansen tlf.: 72 53 44 70

Kirkelige adresser: Sognepræst: Ole Buhl Nielsen, Præstegården, Reventlowsvej 4 Tlf.: 62 65 11 21 Brahetrolleborg Sogn: Graver: Jan Frederiksen tlf.: 62 65 20 17 Kirkeværge: Ivan Madsen tlf.: 62 65 19 29 Formand for menighedsråd: Annette Knudsen tlf.: 51 52 24 80 Øster Hæsinge Sogn: Graver: Lydinge Hus og Haveservice v/Søren Wollesen tlf.: 22 14 17 21 Kirkeværge: Egon Jensen tlf.: 20 33 51 15 Formand for menighedsråd: Hans Søberg tlf.: 62 64 10 29 Korinth Idrætsforening KIF: Formand: Torben Pedersen tlf.: 66 11 51 04 eller 23 11 77 04 Faaborg ØH: Kontaktperson: Bo Ellegaard Nielsen tlf.: 40 10 54 26 Korintherbrevet er et kirke- og lokalblad for Brahetrolleborg og Øster Hæsinge sogne. Bladet udgives fire gange årligt: primo marts og juni, samt ultimo august og november. Bladet udgives af foreningen Korinth Medier. Bladet optager hovedsageligt stof fra foreningens medlemmer. I det omfang der er plads, kan der optages materiale fra andre. Redaktionen forbeholder sig ret til at afvise eller forkorte indsendt materiale. Korintherbrevet udgives endvidere på www.korinth.dk Korintherbrevet optager annoncer efter regler og priser fastsat af Korinth Medier. Henvendelse ang. annoncer til Nina Magelund tlf.: 21 45 76 67 eller mail: nina.magelund@hotmail.dk Dette no. er trykt i 1200 eksemplarer. Bladet omdeles i alle tilgængelige postkasser i Brahetrolleborg og Øster Hæsinge sogne. Omdeling foretages af spejderne i Korinth. Henvendelse herom til spejderleder Rikke Andersen tlf.: 21 65 10 07

Redaktionen: Jørn Christensen 7253 3975 Ole Buhl Nielsen 6265 1121 Jens Ørum 6265 1555 / 4074 4158 Bo Ellegaard Nielsen 4010 5426 Karen Grubbe 3086 0626 Hynkemeier Linda Prinsholm 6265 1234 Annoncepriser: Helside pr. år Halvside pr. år ¼ side pr. år 1/8 side pr. år Lille annonce

kr. 2.420 kr. 1.513 kr. 1.210 kr. 1.029 kr. 666

Layout: Mark & Storm Grafisk 62 62 22 77 Materiale mailes til: oerum@os.dk som vedhæftet Word-fil. Billeder må gerne være indsat i teksten, men skal også vedhæftes som selvstændige filer.

Lokalrådets medlemmer: Anne Mette de Visser. Formand. Sollerupvej 5, Korinth. 27 14 33 04 sollerup@hotmail.com Trine Hedegaard Jensen. Sekretær. Reventlowsvej 6, Korinth. 25 54 75 38 info@karlsgaard.dk Nina Magelund Larsen. Skovvej 7, Korinth. 21 45 76 67 Nina.magelund@hotmail.dk Finn Holmen Thomsen. Immerkærvej 29, Korinth. 22 55 04 07 finnholmen@gmail.com Bent Dau. Vinkelvej 8, Korinth, 62 61 05 88 dautrans@mail.tele.dk Mogens Westphal. Lykkemarken 26, Korinth. 43 96 97 63 mwm@jmwestphal.com Allan Sørensen. Suppleant. Nybo 2, Korinth. 50 41 87 88 nybo@newmail.dk Jens Ørum. Suppleant, redaktør af Korintherbrevet. Viadukten 3, Korinth. 40 74 41 58 oerum@os.dk

Din lokale hjemmeside: www.korinth.dk

Ingeniørfirmaet 2 8 3 1 Bygnings5 6 Kvalitet 62 Fagsted 7, Korinth, 5600 Faaborg

Faaborg

Statsaut. ejd.mæglere, Valuar MDE

edc.dk

Skal du sælge din bolig? Bestil et gratis Salgstjek.. ...og få fastlagt din boligs aktuelle markedsværdi

Mark & Storm Grafisk A/S Korsvangen 15 | 5750 Ringe Telefon 62 62 22 77 | Telefax 62 62 22 73 www.mark-storm.dk

Kanalvej 2 Faaborg 62 61 48 00 KOM GODT VIDERE