Korintherbrevet 92

Korintherbrevet 92 korinth i form: vi er klar til at åbne ny kostald på landbrugsskolen

Korinth vandværk: sådan er beredskabet

September · 2016 · 23. årgang

ole buhl nielsen på studieorlov

øh kultur & event:

kvindeliv – det vidunderlige og ustyrlige

gradatim vincimus Lokalblad for Korinth & Ø. Hæsinge

Kære læsere… I over 20 år har John Hollæn­ der utrætteligt skrevet til Ko­ rintherbrevet. Når en journalist sætter sig ved tastaturet har han ingen venner, og mange sportsfolk har gennem tiden mærket HOL’s skarpe pen. De færreste har kunnet sige ham imod. John har nu valgt at trække sig tilbage fra korintherbrevet. Hans bijob hos ugeavisen og på Fyns Stiftstidende beholder han dog lidt endnu... Herfra skal lyde en stor tak til John for hans hjælp med at få mig på rette spor med bladet. Tak John, for mange gode artikler, vid, bid, tips, råd og ideer. Og så håber vi selvfølgelig at den gamle skriver alligevel ikke kan dy sig, og skriver en artikel en gang imellem. I Korintherbrevet begynder vi nu som annon­ ceret, en fast serie om erhvervslivet i Øster Hæsinge og Korinth. Galleri Korinth er første skud i bøssen. Det vi søger at beskrive, er de mange små enkeltmands virksomheder der ligger og gemmer sig i vore to byer. Og de mennesker der står bag. Kender I nogen der har en lille biks, vil vi gerne høre om det.

Indhold KIF...................................................  1 Bøgebjergskolen..............................  7 Kirken.............................................. 10 Lokalrådet........................................ 16 Lokalt............................................... 20 ØH Kultur og Event......................... 29

Næste Korintherbrev udkommer i uge 47. Deadline er fredag den 4. november 2016.

Sommer ferien har været over os, og som altid er august no. på lidt færre sider. Det der er, er så til gengæld interessant. Blandt andet fortæller Leif Rasmussen om vævesko­ lerne i Korinth. God læselyst Jens Ørum Den Gamle Redacteur

Spejdernes nye flotte skilt. Med det nye shelter i baggrunden. Foto: Jens Ørum Forside: Stormsøen på Viadukten Foto: Nete Ørum

KInFormation Tæt på deadline for ombygningen i hallen Tekst og foto: Lars Frandsen Hele sommeren igennem er der blevet banket, savet, boret, malet, skruet, muret osv. i hallen både udenfor, i stuen og på 1. salen for at blive færdig til, at motionscenteret skal indvies 2. september. Det har totalt set været en meget omfattende omgang med langt flere frivillige timer, end vi på forhånd havde regnet med. Som Kurt siger: Der er gang i synagogen! Rammerne omkring det kommende motionscenter har haft førsteprioritet, og den sidste uge af juli var rummet så klart, at gulvet kunne lægges. Det blev det og en uge senere rykkede fitness maskinerne så ind. I tiden efter har fokus været på finish i det store nye rum og i det hele taget at få 1. sa­len malet færdig, så Korinth I Form

kan få uddannet sine mange instruk­ tører i 2 weekender i august, hvilket finder sted på hjemmebanen i vores eget center. I august vil tiden blive brugt på at renovere spinningslokalet samt toiletter og gang, hvor der sættes nye lofter op + nyt udsugningsanlæg. Det er et kapløb med tiden, om vi kan nå at blive færdige, inden indendørs­ sæsonen starter op. Samtidig er vi i gang udendørs med at få muret sokkel m.m. Alt det, der er foregået i nu 4 måneder i streg, har aldrig været mulig uden en helt fantastisk opbakning fra gruppen af frivillige, der er kommet og gået og så en ubændig indsats fra Kurt Chris­ tensen, Henrik Skovlund Nielsen og Holger Harmark, som har lagt uma­ nerligt mange timer dag ud og dag ind. Samt vores sponsorer og bidrag­ ydere, som har gjort det økonomisk muligt at komme igennem. Alt dette arbejde har haft ét formål, og det er at konsolidere hallen som et attraktivt mødested for alle områdets beboere. Vi glæder os til at præsente­

De sidste loftsplader opsættes medio juli.

1

re de nye rammer for alle, når vi hol­ der åbningsreception i hallen fredag d. 2. september kl. 15.00. Se hele programmet for receptionen i indstik­ ket til dette Korintherbrev.

Efterår sæsonen i U11

mand i spillertruppen, og de går bare op i det. Skulle der være drenge i årgang 2006 (eller 2007), som har lyst til at deltage sammen med os så kom ned og se os træne eller kom selv og prøv. Vi træner tirsdag og torsdag 17-18. Og så skal vi deltage i 5 stævner på halvan­ den måned, så der bliver nok at se til.

Af: Charlotte Mogensen Når disse linjer læses har vi allerede taget hul på efterårssæsonen for U11 drengene i fodbold. Det har længe været et hedt ønske blandt disse de­ dikerede knægte at komme på større bane. Hidtil har de skulle nøjes med 5-mands fodbold, på hvad der ca. svarer til en kvart 11-mandsbane, og det giver jo lidt begrænsninger på de fysiske udfoldelser. Men nu sker det. Vi skifter til 8-mands kampe på en halv fodboldbane. Så nu skal der til at løbes noget mere – begge veje. Det vil kræve noget af mandskabet, så det er godt, at der er rigtig mange om buddet. I foråret har vi været 16

Nu bliver det snart september, og vi skal i gang igen. Dejligt!! Af: Stine Schønau Vi er over 100 medlemmer, der nyder de aktiviteter, som Korinth Senior­ idræt byder på. Alle møder flittigt op, og alle nyder den gode motion og det hyggelige samvær. Så kom og vær med. Gymnastik. Start tirsdag d. 6. september. Hver tirsdag kl. 9.30-10.45 møder ca. 50 til gymnastik under ledelse af In­ geborg Nøhr. Derefter er der kaffe og socialt samvær med fællessang efter DGI’s sangbog for dem, der har lyst. Kontaktperson: Stine Schønau, tlf. 51283262.

2

Volleyball og Skumtennis. Start onsdag d. 7. september. Hver onsdag kl. 9.30-10.45 er vi en flok, der spiller volleyball eller skumtennis i Hallen. Vi er nok ikke så dygtige, men det giver god motion og et godt grin. Kontaktperson: Anny Skov tlf. 62651499. Bowls. Start torsdag d. 22. september. Hver torsdag kl.14.30-16.00 i Korinth Hallen. Spillet er forholdsvis nyt, men vinder større og større udbredelse i Danmark. Korinth Senioridræt var no­ gen af de første, der fik spillet. Deref­ ter er der kaffe og socialt samvær for dem der har lyst i Kolonnehuset. Kontaktperson: Hans C. Andersen tlf. 22574918 Bordtennis. Start torsdag d. 22.september. Hver torsdag kl. 14.30-16.00 i Ko­ rinth Hallen. Derefter er der kaffe og socialt samvær for dem, der har lyst i Kolonnehuset. Kontaktperson: Niels Knudsen tlf. 51522480. Petanque. Hele året. I vinter halvåret spilles hver fredag kl. 9.30-10.30 på banerne på stati­ onspladsen. Derefter er der kaffe, en ostemad og socialt samvær for dem der har lyst i Kolonnehuset. Kontaktperson: Jens Led tlf. 62651376.

Yderlige oplysninger. Stine Schønau tlf. 51283262. De første 2 gange er prøvegange og derfor gratis. Kom og se, om det skulle være noget for dig. Vi er mange, men vi vil gerne være endnu flere.

Kunne din datter og/eller søn tænke sig at prøve kræfter med at spille fodbold? Af: Simon Ditlefsen, KIF’s fodboldudvalg Korinth Ifs fodboldafdeling planlæg­ ger at starte nye børnehold for både piger og drenge op. Vi har i første omgang brug for at vide, hvor mange børn i Korinth og omegn i alderen 5-10 år, som har lyst til at komme i gang. Alle som har lyst er velkomne, man behøver ikke vide noget om fod­ bold for at starte, blot lysten til at lære spillet at kende er nok. Vi vil gerne tilbyde hold for begge køn. I Korinth IF er der lige så mange pige- som drengespillere. Noget vi er stolte af og gerne vil dyrke. Vi vil ligeledes gerne 3

dyrke det sociale element i at være på et hold og spille sammen. »Det vigtigste for mig er, at min datter oplever et godt fællesskab på holdet og klubben. Det finder hun på KIFs pigehold. Hun lærer respekt for forskellighed, sociale spilleregler og på holdet finder de glæde i at se hinanden udvikle sig.« Udtaler en mor til en spiller på KIFs pige U-15 hold. Vi har ligeledes brug for voksne til at indgå i træner/lederteams omkring holdene. Til denne funktion et det langt fra et krav, at man er lands­ træner, men mere at man har lyst til at indgå i samarbejdet om holdet og skabe gode oplevelser for børnene i Korinth og omegn. Vi forestiller os et team af trænere/ledere af holdene, som kan skiftes til at stå for trænin­ gen og planlægningen. Klubben står også til rådighed med vejledning, tilbud om kurser, assistenttrænere og al anden hjælp. Men vi har brug for nogle voksne, som har lyst til at indgå i arbejdet. »I vores familie er fodbold i KIF blevet noget, som vi gør sammen, hvilket har gjort at vi kender vores børn og deres venner meget bedre end før«, fortæller en fodboldmor. Hvis du enten har et barn, som kunne tænke sig at komme i gang og/eller du selv har lyst til at hjælpe til eller har spørgsmål, er du velkommen til at 4

kontakte undertegnede ente på Face­ book, e-mail simonditlevsen@msn. com eller på telefon 60242925.

Vi har sommerfugle i maven… Af: Charlotte Duelund For nu er det altså lige om lidt, at motionscentret står klar og vi kan tage mod forhåbentlig mange brugere af de flotte faciliteter, som rigtig mange frivillige har lagt så uendelig mange kræfter i. Det er så imponerende, og en fantastisk dejlig oplevelse at være en del af. At starte en ny forening omfatter mange forskelligartede opgaver. Vi har derfor henover foråret fået hjælp fra Foreningsfitness til at afholde åbne workshops for alle interesserede. Den 3. og sidste workshop blev afholdt i Korinth Hallen en mandag aften i slutningen af maj måned med delta­ gelse af ca. 20 glade mennesker. Her fortsatte vi arbejdet fra workshop 2 i de tre grupper: instruktører, indret­ ning samt medlemmer/PR. Det var en rigtig god aften, hvor meget blev diskuteret og gode ideer lagt frem. I juni måned var instruktører for både spinning og fitness samt bestyrelse

samlet for at hygge, spise og ikke mindst tale om værdier. Værdier kan være svært at gribe an, men i grup­ per og med et par gode spørgsmål at lægge ud med, fik vi skrevet mange ord på plakaterne. Imødekommende, respekt, grundighed og initiativrige er blot et par eksempler. På baggrund af aftenens arbejde er der udarbejdet værdigrundlag og husregler for for­ eningen Korinth I Form. Se mere på korinthiform.dk. Ved Korinth Kulturdage havde vi ar­ rangeret et motionsbingo rundt i byen, og søndag eftermiddag blev der truk­ ket lod blandt de rigtige besvarelser om 2 billetter til Foredragsaften med Lindy Aldahl fra tv-programmet Rig­ tige Mænd, samt 2 gange 1 måneds gratis træning i motionscentret. Det var en rigtig god weekend, hvor vi fik talt med rigtig mange mennesker og gjort opmærksom på foreningen. I august måned skal instruktørerne på kursus over 2 weekender, ligesom vi skal have alt det sidste på plads, så vi er klar til at åbne. Vi er så spændte og glæder os til det hele står klart. Hvordan kommer jeg i gang med at træne? På foreningens hjemmeside Korinth­ iform.dk kan du købe abonnement til motionscentret. Du kan vælge mellem 3 forskellige abonnementstyper: 3, 6 eller 12 måneders medlemskab.For at du kan træne i centret skal du være

fyldt 15 år og du skal have en instruk­ tionstime som det første, førend du må træne på egen hånd. Motionscen­ tret åbner for instruktion lørdag den 3. september. Se mere på vores hjem­ meside. I efteråret vil du også have mulig­ hed for at spinne og vi håber også at kunne tilbyde yoga en hverdagsaften. Det er i skrivende stund ikke helt på plads endnu, så kig ind på korinthif­ orm.dk. Husk følgende datoer: 1.  september kl. 19.00: Lindy Aldahl fra DR 1’s »Rigtige mænd« holder foredrag i Korinth Hallen 2.  september kl. 15.00: Officiel åb­ ningsreception 3.  september kl. 10.00: Motionscen­ tret åbner

Korinth Cykel Motion i Harzen Tekst og foto: Rune Jørgensen Efter at have været etableret som cykelklub i et par år mente vi, at det var på tide, at komme på vores første træningslejr for at pudse formen af. Så torsdag den 19. maj kl. 12.00 stod 8 klubmedlemmer, og 2 indkøbte stjerneryttere, klar til afgang mod Ho­ tel SonnenbergSchlossen i Braunlage. Harzen blev valgt, fordi det er for­ 5

holdsvist tæt på Danmark, og der er mulighed for at cykle i rigtige bjerge og ikke kun i de fynske alper. Alle var spændte på om træningsmængden inden turen havde været tilstrækkelig, eller om vi kom til at ligne saltstøtter så snart stigningsprocenterne nær­ mede sig det to-ciffrede. Vi havde læst om bakker/bjerge i Harzen med stigningsprocenter op til 18%, og følte os vist ikke alle så fit som Frome eller Contador. Turen derned gik smertefrit inkl. det planlagte pitstop ved Burger King syd for Hamborg – selv en ambitiøs cykel­ rytter skal jo have masser af kalorier indenbords for at have noget i benene at skyde med, når jernhesten skal trædes. Ved 20-tiden ankom vi til vores base for de næste dage. Et meget hygge­ ligt hotel hvor vi blev indkvarteret på forskellige to-mandsværelser. Alle fik en makker til dobbeltsengen, og alle fik vist nogle rolige nætter, trods mere eller mindre fremmede kropslyde og -lugte. Et godt solidt aftensmåltid blev indta­ get, væskebalancen blev sikret med et

Quo vadis Domine? (Hvilken vej, Herre?)

6

par store weissbeer og så tidligt i seng, så vi var helt klar til morgendagens tur ud i de tyske bjerge og bakker. Hjemmefra havde vi forsøgt at plan­ lægge et par ruter og overførte dem til vores gps-cykelcomputer. 1. etape skulle bestå af ca. 110 km. med ca. 2000 højdemeter. Efter en dejlig mor­ genmad og det obligatoriske toiletbe­ søg, stod alle klar med hver deres top­ trimmede racercykel kl. 9.30. Klar til at give den gas. Der gik så ca. 2 km., så var vi spredt ud over den første bakke og var kørt forkert. Det viste sig, at det var svært at blive enige om ruten, og vi kom også på grusstiger inde i skovene. Så den første time kom vi ikke langt, men holdt til gen­ gæld en del pauser. Vi blev enige om at vælge Bjarne til kortbestyrer, og så følge hans anvisninger uden den store diskussionsklub ved hver sidevej. Så begyndte det at rykke. Jeg tror, alle synes det var fedt at cykle i et an­ det landskab end vi plejer og alle fik udfordringer nok. Der var et par pæne stigninger på 5-7% over 5-6 km – lidt mere end golfbanebakken. Vi fik kåret bjergkonger og lavet en masse skæg, i hvert fald så længe vi havde luft til det. Turen blev på i alt 134 km med ca. 2100 højdemeter, så alle var godt møre, da vi sent på eftermiddagen vendte tilbage til vores base i Braunlage. Hel­ digvis stod der wienersnitzler og kolde øl klar i baren, efter et par kolde colaer i haven og et velfortjent bad.

til at besigtige landingspladsen for vores koner på toppen af Bloksbjerg, på tysk Brocken. En sej 10 km stig­ ning, hvor vi kom op en og en i hvert vores tempo.

16 ømme stænger på Bloksbjerg, i flere forståelser...

Dagen efter, med ømme stænger, snuppede vi omkring 110 km og ca. 2000 højdemeter inkl. en 15% stigning i St. Andreasberg, hvor alle vist måtte ned i deres mindste gear. Ingen måtte dog trække op, så alt i alt endnu en fantastisk dag. Sid­ ste dag, inden vi igen skulle vende bil-snuderne hjemad, var der lige tid

Vi var utroligt heldige med vejret. Vi havde sol og omkring 20 grader alle dagene, så vi kunne få luftet de hvide arme og ben. Vi havde heldigvis ingen styrt eller punkteringer og kun små mekaniske problemer, som kunne løses på farten, så det var perfekt. Alt i alt havde vi en perfekt, hyggelig, sjov, lærerig, krævende og fantastisk tur og vi har allerede bestilt plads på samme hotel til maj måned næste år, så vi kan få et gensyn med bjergene i Harzen.

S K O L E N Nyt fra Bøgebjergskolen Af: Gunild Hansen, afdelingsleder & Jørn Christensen, Skoleleder FRA BØRNEHAVERNE: I juni sagde vi farvel til vores ældste grupper. Det foregik med afslutnings­ fester i begge børnehaver. Det er hvert år en fryd at se, hvor store og dygtige børnene er blevet i de år, de har været hos os, og hvordan de 3 år

i børnehave har gjort dem »sultne« efter nye udfordringer. Vi glæder os også over, at de pga. af forårets over­ gangsarbejde kender skole og SFO på forhånd og kan få en tryg og oversku­ elig børnehaveklassestart. Det kan deres venskabsklasse 3. klasse også tage en del af æren for – de har gjort det rigtig godt. Vi fortsætter selvføl­ gelig med venskabsklasser. Vi har i det forløbne år fået de to bør­ nehaver til at spille sammen. Børnene 7

bejde med DGI, blandt andet i form af vores ture til svømmehallen, som vi fortsætter med i både Bøgebjerg og Brahetrolleborg Børnehaver. Vi fortsætter med, at alle børn – både små og store – kommer i svømmehal­ len hver anden uge.

er vant til at komme i begge huse, og det hele bindes sammen af den blå bus, der kører igennem skoven i eén uendelighed. Det giver os rigtig gode muligheder at komme på masser af ture til skov og strand – det nyder vi meget. Vi har også speedet noget op for læreplansarbejdet. Vi ser børnene blomstre op, når vores engagerede og dygtige voksne fordyber sig sammen med dem i vores læreplansarbejde. Efter sommerferien skal vi i gang med mere temaarbejde. Det involve­ rer både et nysgerrigt syn på rutiner og børnekultur, samt en masse ar­

8

Hele efteråret skal de 2 ældstegrupper i de 2 børnehaver sammen øve til den store musikfestival, der i år finder sted fredag d. 11.11. Der sker i samarbejde med 3 andre børnehaver og musiksko­ len. Det er jo desværre besluttet, at Brahe­ trolleborg Børnehave skal lukke 1.august 2017, men heldigvis er der stærke og aktive kræfter i skolebesty­ relsen og de 2 lokalråd, der arbejder på at finde en anden løsning.Der er stadig en masse at byde på for vores lille lokale børnehave. Hvis I har lyst til at se / besøge vores fine lille børnehave, er I altid velkom­ ne – ring gerne først på tlf. 72531456. NY BESTYRELSE I april fik vi valgt en ny bestyrelse. Så snart den har konstituteret sig ved første møde i august, skal vi nok præ­ sentere jer for den. Det blå flag i skolens flagstang bety­ der, at skolen nu har DGI-certifice­ ring. Det har de 2 børnehaver og SFO også, men vi har ingen flagstænger. Selvom vi ikke har flagstænger, har vi god nytte af den læring og inspiration, vi fik på DGI-kurset.

FRA SKOLE OG SFO: På skolen har vi ansat en ny lærer: Debbie Ann Eden, der skal være klasselærer i 1. klasse. Hun har er­ faring med indskolingsarbejde og har både læsevejlederuddannelse og flere supplerende uddannelser, både mindfull­ness og børneyoga. Debbie har ydet en masse frivilligt arbejde i sejlklubben i mange år. Debbie bor i Diernæs og har 2 piger på 16 og 20 år. Susanne Bruun er nu blevet fastan­ sat og fortsætter som klasselærer for kommende 4. klasse. Søren Bøje – udlånt musiklærer fra Musikskolen – skal næste år have nogle musiktimer. Efter mange år i børnehaven er Abdi nu klar til nye udfordringer, så han følger med ind i børnehaveklassen, hvor han sammen med Marianne skal være med til at sikre, så vores 19 bør­ nehaveklassebørn kan få en god start. Abdi kan også træffes i SFO. Her er Henrik stadig sygemeldt. Her i som­

merferien har vi ansat en ny pædagog midlertidigt. Hun hedder Pernille Robdrup, og hun kan træffes i skole og SFO. Her vil I også stadig kunne træffe Mai-Britt – selvfølgelig – og Lisbeth. Bustiderne er de samme som sidste år, lige med undtagelse af den bus, der kører gennem Aastrup, så vær ven­ ligst opmærksom på det. Vi fortsætter med svømning for alle. For 4.-6. klasse hele året mens 0.-1. klasse og 2.-3. klasse får hvert et halvt års svømning. Vi sluttede sidste skoleår med en hyggelig sommerafslutning med de sædvanlige 250 deltagere. Det er efterhånden blevet en god tradition, som imidlertid må ændres til næste år, hvor vi skal på lejrskole på Houborg­ lejren fra 13.-15. juni. Mere herom senere! Inden da har vi i hvert fald en anden tradition, nemlig Lucia-arrangement og fællesspisning fredag d. 16.12. 9

SEPTEMBER – DECEMBER 2016

Kirkeblad for Brahetrolleborg & Ø. Hæsinge Sogne 10

G U D S T J E N E S T E R Brahetrolleborg, Krarup, Ø. Hæsinge 2016 Brahetrolleborg Krarup Ø. Hæsinge Søn. den 28. aug., 14. søn. efter Trinitatis --- 14.00 Jensen --Søn. den 4. sept., 15. søn. efter Trinitatis … endnu ikke fastlagt, se hjemmesiden… Søn. den 11. sept., 16. søn. efter Trinitatis   9.00 10.30 høst --Søn. den 18. sept., 17. søn. efter Trinitatis 14.00 høst --- 10.30 høst Søn. den 25. sept., 18. søn. efter Trinitatis 10.30   9.00 --- Søn. den 2. okt., 19. søn. efter Trinitatis 10.30 ---   9.00 Søn. den 9. okt., 20. søn. efter Trinitatis   9.00 10.30 --- Søn. den 16. okt., 21. søn. efter Trinitatis 10.30 ---   9.00 Søn. den 23. okt., 22. søn. efter Trinitatis 10.30   9.00 --- Søn. den 30. okt., 23. søn. efter Trinitatis 14.00 Jensen --- --Søn. den 6. nov., Alle Helgens dag 17.00 10.30 16.00 Søn. den 13. nov., 25. søn. efter Trinitatis   9.00 --- 10.30 Søn. den 20. nov., Sidste søn. i kirkeåret 16.00 Jensen --- --Søn. den 27. nov., 1. søn. i advent 10.30   9.00 19.30 Ons. den 30. nov., Men vi venter på dec. --- --- 17.30 familie Tors. den 1. dec., adventsmusikgudstje. --- 19.30 --Søn. den 4. dec., 2. søn. i advent 10.30 ---   9.00 Søn. den 11. dec., 3. søn. i advent   9.00 10.30 --- Søn. den 18. dec., 4. søn. i advent 16.00 sang --- 10.30 Juleaften, lørdag den 24. december 15.15 14.00 16.30 Juledag, søndag den 25. december 10.30   9.00 --2. juledag, mandag den 26. december   9.00 --- 10.30 NB: husk at der er spisning efter høstgudstjenesten i Ø. Hæsinge kirke. Hold øje med opslag om tilmelding. Forkortelser: Jensen: sognepræst Torkil Jensen, V. Åby 11

Sognepræsten: Ole Buhl Nielsen holder ferie i perioden 22. august-31. august og studieorlov fra 1. september-30. november. På præstegårdens telefonsvarer 62 65 11 21 og på hjemmesiden www.brahetrol­ leborgkirke.dk henvises til tjenstgørende præst. Organist: Ian Heilmann, tlf. 50 91 98 36 Graveren ved Brahetrolleborg kirke: Jan Frederiksen, tlf. 62 65 20 17 eller mo­ bil 61 77 40 58 Graveren Ø. Hæsinge kirke: Lydinge Hus og Haveservice v/ Søren Wollesen, tlf. 22 14 17 21. Kirkebilen: Alex’ Taxa tlf. 62 66 12 02. Husk at bestille i god tid og senest mid­ dag dagen før.

Velkommen til Anne Kathrine Rafn Hauge Fra starten af september til den 30. november er pastor Anne Kathrine Rafn Hauge indsat som vikar for undertegnede, der har studieorlov i samme periode. Anne Kathrine Rafn Hauge har været præst siden 2009 og har været sogne­ præstevikar både i by og på land og er godt rustet til at være præst hos os. Hun beskriver sig selv som »en præst med smag for kirkehistorie, salmesang og havearbejde. Praktisk anlagt, effektiv og omhyggelig – men langt fra perfektionist. Privilegeret med et lyst hoved, et godt humør og en sød familie. Det giver ledelseserfaring at have børn, så med 4 stk. er jeg rigtig god til at planlægge!« 12

Anne Kathrine Rafn Hauge.

Jeg ønsker Anne Kathrine hjertelig velkommen og god arbejdslyst! Præstegårdens telefonsvarer på tlf. 62 65 11 21 henviser til Anne Kathrine i den periode, hun er vikar. Ole Buhl Nielsen, sognepræst

Valg til menighedsrådet I september er der menighedsråds­ valg. Selv om valget ikke påkalder sig samme opmærksomhed som kom­ munalvalg og folketingsvalg, er det et vigtigt valg for det nære liv i sognet. Menighedsrådenes opgave er at skabe gode rammer for forkyndelsen og sammen med præsten tilrettelægge kirkens forskellige aktiviteter samt styre driften af kirke og kirkegård. Vi holder valgmøde for menighedsrå­ dene i Brahetrolleborg, Krarup og Ø. Hæsinge samme tid og sted, selv om det er tre selvstændige menighedsråd. Vore kirker er nogle af de sidste levende fælleshuse og aktive steder i vores landsbyer, så det er vigtigt at markere opbakning og interesse. Det kan man roligt gøre, uden at man der­ for risikerer at bliver valgt, hvis man ikke lige ønsker det! Så mød op tirs­ dag den 13 september kl. 19.00 i Ø. Hæsinge forsamlingshus (Ø. Hæsinge Centret). Menighedsrådene

Gudstjenester på Lykkevalg Plejecenter Hver måned holder vi gudstjene­ ste for beboere og andre interes­

serede på Plejecentret Lykkevalg i Korinth. I efteråret er det flg. datoer og altid kl. 14.30: Torsdag den 15. septem­ ber, torsdag den 13. oktober, tors­ dag den 17. november og torsdag den 15. december. Undervejs er der også kaffebord og fortælling eller underholdning ved sognepræsten og vi slutter senest kl. 16.00. Kan man ikke skaffe sig kørelejlighed, kan man benytte sig af kirkebilen, Alex’ Taxa tlf. 62 66 12 02. Husk at bestille i god tid!

Ønsk-en-sangaften i Ø. Hæsinge kirke Torsdag den 29. september kl. 19.30 holder vi Ønsk-en-sang-aften i Ø. Hæsinge kirke. Her vil vores orga­ nist sidde (bevæbnet med nodebø­ ger) klar til at spille til de sange, som bliver foreslået af de fremmød­ te. Der kan på aftenen ønskes sange og salmer fra Højskolesangbogen og salmebogen. Vi får tre kendte ansigter i Ø. Hæsinge til på forhånd at vælge deres yndlingssang og på aftenen vil de begrunde deres valg. Alle er velkomne til en fornøjelig og sangglad aften og til at tage sang­ stemmen og et par sangønsker med! Aftenen er et fælles arrangement for alle tre sogne i pastoratet. 13

Atomer, kirke­ musik og naturens mangfoldighed i Krarup forsamlingshus Torsdag den 27. oktober kl. 19.30 vil vores organist, lic. scient. Ian Heilmann fortælle om sit noget om­skiftelige liv som atomfysiker, kirkemusiker og naturentusiast. Ind imellem skal vi synge sammen, med Ian Heilmann som akkompagnatør. Ian Heilmann er en dygtig fortæller

14

og har været vidt omkring i sit liv, så der er lagt op til en god og levende aften i Krarup forsamlingshus. Der er kaffebord og gratis adgang. Aftenen er et fælles arrangement for alle tre sogne i pastoratet.

Orglets fødselsdag Søndag den 20. november kl. 16.00 slutter vi kirkeåret i Brahetrolleborg kirke med traditionen tro at fejre orglets fødselsdag. Det sker ved en musikgudstjeneste, hvor orgel og organist får lov at folde sig ud! I år fylder den gamle dame 213 år!

Nyt varmeanlæg i Brahetrolleborg kirke – måske i år Menighedsrådet har gennem nogen tid arbejdet med et projekt med at få nyt varmeanlæg i kirken. Lige nu er kirken udelukkende opvarmet med el-varme, hvilket er en dyr løsning, så forhåbentlig er der penge at spare. Endnu ved vi ikke, hvornår arbejdet skal udføres, men det kan måske blive allerede i efteråret. Hvis det er tilfæl­ det, bliver vi nødt til at lukke Brahe­ trolleborg kirke i en kortere periode og dette vil selvfølgelig blive meddelt, så snart det er afklaret. Vi forventer i øvrigt at være færdige med at læge nyt tag på kirken i starten af oktober og glæder os til at se det færdige resultat og til igen at få dags­ lys i kirken. Brahetrolleborg menighedsråd

Arbejdet med det nye tag skrider frem.

Studieorlov Fra 1. september og 3 måneder frem skal jeg være fordybet i et emne, som gerne skulle gøre mig lidt klogere på det sted, vi bor og hvorfor store og vigtige ting skete her sidst i 1700tal­ let. Egentlig er målet at finde ud af, hvordan verden så ud inde fra gods­ ejer Johan Ludvig Reventlows hoved. Hvad troede han på, hvordan så han på mennesker omkring sig og hvordan kom det til udtryk i de store foran­ dringer, han stod bag? Johan Ludvig Reventlow (1751-1801) var barn af oplysningstiden og som godsejer på Brahetrolleborg fra 1775 til sin død gennemførte han en række reformer og forandringer, som blev danmarkshistoriske og som foregreb samfundets videre udvikling. Johan Ludvig Reventlow var et følsomt menneske, optaget af tidens strøm­ ninger, han var troende, veluddannet, oplyst og berejst, og det er kendeteg­ nende for de ting, han satte i værk, at hans menneskesyn og tro i lige så høj grad som driftsøkonomiske over­ vejelser var med til at forme dem. Jeg er tilbage fra orloven igen den 1. december, forhåbentlig lidt klogere og med en god historie at fortælle om dengang for omkring 230 år siden. I orlovsperioden passes embedet af pastor Anne Kathrine Rafn Hauge (se omtale ovenfor). Ole Buhl Nielsen, sognepræst 15

LO K A L R Å D E T Kulturdage 2016 vel i hus Af: Trine Hedegaard Jensen Afviklingen af Korinth Kulturdage gik vist nogenlunde planmæssigt. Solen skinnende i store træk som den skulle, når man lige ser bort fra den vilde skylle der kom præcis klokken 16.00 fredag hvor kulturdagene skulle skydes i gang. Og så den sene flyt­ ning af Berns gymnastikopvisning fra søndag til lørdag. Kassen er næsten gjort op og det tegner til et fornuftigt

16

regnskab, så der også i 2018 vil være lidt penge, at gøre godt med. Arrangørerne vil gerne sende en stor tak til alle der støttede op om årets kulturdage. Både i form af sponsorstøtte og ved at deltage i de aktiviteter, der var på de tre dages program. Uden denne støtte, var det ikke muligt at gennemføre så stort et program uden at det koster publikum en krone at deltage. Gratisprincippet gør det muligt, at give alle en kulturel oplevelse. Man kan simpelthen nyde kulturen uden at tænke på lomme­ smerter – og det håber vi, at byen og vores gæster ude fra sætter pris på.

Fredag aften kunne det fremmødte publikum opleve noget så sjældent som en rapper på slap line, der im­ proviserede direkte fra hoften. Og det gjorde han super godt! Lørdag kunne børn og voksne bl.a. nyde synet af 200 skarpe gymnaster på den grønne plæne ved hallen – det er aldrig kedeligt, når Berns gæster kulturdagene og i år var ingen und­ tagelse. Ganske enkelt suveræn flot opvisning! Lille Carl i kulturhuset var en skøn børneteateroplevelse – de små fik med forestillingen et fint drys kulturarv med sig hjem. På skolemuseet var Johan Ludvig Reventlow igen på plakaten – hans store reformer kastede endnu en gang nye og spændende historier af sig. Fællesspisning med over 80 deltager blev en lækker kulinarisk optakt til

lørdagens koncert, der leverede mu­ sik som alle så ud til at nyde i fulde drag. Og søndag aften blev det hele så rundet af med fællessang ved søen i byparken. 3 dages med kultur af en hver slags – lidt nævnt her, men alt husket af dem der deltog, er arrangø­ rerne sikre på. Nu skal de frivillige, der står som ar­ rangør af Korinth Kulturdage, evalu­ ere forløbet og de tre dage. Og så vil tiden vise om der også i 2018 vil blive afholdt kulturdage i Korinth. Selv om der er længe til, kan man allerede nu melde sig til lokalrådet, hvis man har lyst til være med i planlægningen. Et par af de frivillige der har været med til at arrangerer dette og tidligere års kulturdage, har valgt at stoppe...så der vil være brug for nye kræfter og nye ideer.

17

Nedrivnings­ anmodning på Korinth Kro Faaborg Midtfyn Kommune gør nu alvor af det Nedrivnings­ anmodning sendt i offentlig høring Af: Jens Ørum Umiddelbart inden Korintherbrevets deadline indgav FMK nedrivningsan­ modning på Korinth Kro til By, Land og Kultur. Men inden det kan ske, skal anmodningen i offentlig høring. Svarfristen var sædvanen tro ganske få dage. Det er nu en gang forvaltnin­ gens måde at fortælle borgerne på, at de egentlig ikke er interesserede i hvad vi mener. Sådan fristes man til at forstå det i hvert fald. Og hi­ storisk set har høringssvar sjældent flyttet mange komma’er i en politisk beslutning i FMK. Uanset hvad, har Foreningen Korinth Kro og Lokal­ rådet for Korinth og Øster Hæsinge indgivet høringssvar. Foreningen Korinth Kro har endvidere fremsendt et projektforslag som beskriver deres planer og visioner for huset. Lokalrå­ det bakker fuldt og helt op om dette projekt. Projektet er på 17 sider, og er derfor lidt for omfattende for udgi­ velse i nærværende blad. Men interes­ serede kan få tilsendt projektet ved henvendelse til foreningen, f.eks. til Finn Kyhn: finnkyhn@hotmail.com. 18

Høringssvar fra Lokalrådet for Korinth & Øster Hæsinge: Til: By, Land og Kultur, Faaborg-Midtfyn Kommune Mellemgade 15, 5600 Faaborg plan-kultur@fmk.dk 09-08-2016 Høringssvar fra Lokalrådet for Ko­ rinth og Øster Hæsinge vedrørende nedrivningsanmeldelse af Korinth Kro, Reventlowsvej 10, 5600 Faaborg Faaborg-Midtfyns Kommune har indgivet nedrivningsanmeldelse af Korinth Kro. Anmeldelsen er herefter udgivet til offentlig høring. Korinth Kro er én af lokalområdets og kommunens mest markante, historiske bygninger – og klassificeret som beva­ ringsværdig. Nedrivning er et drastisk og irreversibelt skridt – og der er nu fremlagt et nyt forslag til renovering og fremadrettet anvendelse og drift af bygningen. Tilmed et forslag som vil kunne bidrage positivt til udvikling af lokalområdet – og til at realisere kom­ munens udviklingsstrategier. Lokalrådet for Korinth og Øster Hæsinge anbefaler derfor at beslutningen om nedrivning udsættes – i hvert fald til det nye, fremlagte forslag til bevarelse af kroen har fået en chance.

Den nye egnsprofil for Faaborg­egnen, fokuserer bl.a. på at naturen ud over at være til glæde for turister, også kan udvikles til at være et lokalt afsæt for at drive virksomhed. En istandsat kro i netop vores område vil helt oplagt kunne have naturen som afsæt for ud­ vikling af en bæredygtig virksomhed. Ønsket om at skabe en anderledes kommune, hvor borgerne er tættere på beslutningerne, og hvor kom­ munen understøtter de projekter, der fødes hos aktive medborgere – og som i øvrigt understøtter kommunens udviklingsstrategi – er en kommunal strategi som lokalrådet bakker op om. I en landkommune som FaaborgMidtfyn Kommune, hvor de fleste bor i landsbyerne og oplandet til de få større byer er det afgørende, at der også skabes udvikling uden for de større byer. Attraktive landsbyer har potentiale til at skabe vækst på lige fod med f.eks. Faaborg og Ringe. Korinth har et sådan potentiale – understreget af det seneste års tilvækst i befolkningstal­ let – på trods af skolelukning m.v. Byen har oven i købet en forening af frivillige ildsjæle, der aktivt selv vil arbejde for at bringe det i spil. Det bør belønnes med kommunal tålmodighed og mere tid. Lokalrådet bakker op om Foreningen til Korinth Kro’s forslag til bevarelse af bygningen.

En kreds af aktive borgere har dan­ net en forening, der har vist, at de er i stand til at udvikle og beskrive et realiserbart projekt omkring kroen. Vi henviser til det af foreningen frem­ sendte projektforslag. At projektet har baggrund i en ikke-kommerciel forening mener lokalrådet er en yder­ ligere styrke. Vi tænker at det bliver nemmere at tiltrække fondsmidler. Vi tænker ligeledes, at i og med inve­ steringerne ikke bærer på en forrent­ ningsforventning, vil en økonomisk forsvarlig drift af kroen være indenfor rækkevidde. Lokalrådet anbefaler at kommunen behandler projekt-forslaget grundigt og seriøst – og giver foreningen mere tid til at gennemarbejde projektet, hvis det er påkrævet. Korinth kro er, set med kulturhistori­ ske briller, en væsentlig og bevarings­ værdig bygning, der bærer en lang og vigtig fortælling med sig. Lokal­ rådet støtter op om formidling af den kulturarv som Greve Johan Ludvig Reventlow stod for i området omkring Brahetrolleborg gods. En kulturarv der har national betydning, og hvor kroen har været en ikke uvæsentligt brik. Det bør derfor nøje overvejes hvorledes man bedst muligt under­ støtter, at en bevaringsværdig bygning ikke nedrives før alle muligheder er afsøgt og udtømt. Det er en forplig­ tigelse som vi som lokalsamfund og som kommune må være os meget 19

bevidste om. Dette er ikke blot endnu en dårlig ejendom i rækken – det er kulturarv, der er værdi bærende for et stort område. Lokalrådet mener kommunen bør give den nødvendige tid til at under­ søge og afprøve de projektforslag der måtte være. Et ½ eller 1 år til eller fra, hvis det i sidste ende skulle vise sig urealiserbart, spiller ingen rolle. Men er ejendommen først jævnet med jorden, er løbet kørt for altid. Vi mener man anstændigvis bør give den forening, der nu har arbejdet på en seriøs redningsplan, mulighed for

at vise om det kan realiseres. Der er alt at vinde og intet at tabe – både for lokalområdet og for kommunen. Tænk hvis kroen rent faktisk kunne reddes, og der kunne skabes et bære­ dygtigt projekt, som kunne komme hele kommunens udvikling til gavn! Det kunne endda kaste nogle arbejds­ pladser af sig. Det bør nødvendigvis have chancen. Med venlig hilsen Lokalrådet for Korinth & Øster Hæsinge v. Anne Mette de Visser, formand

L O K A L T De levende erhverv i Korinth og Øster Hæsinge Korintherbrevet har tidligere bragt en længere artikelserie, omhandlende mennesker, bygninger og den aktivitet der var på Reventlowsvej i Korinth »i gamle dage«. Så vidt vi ved, en af de mest læste artikelserier i bladets historie. Mesterligt forfattet af John Hollænder. I det følgende vil vi gerne beskrive den aktivitet der er nu. For nu at starte et sted, og vise bredden i konceptet, har vi valgt en af de mere synlige nyere aktiviteter, nemlig Galleri Korinth og B&B. Ejerne, Nancy Bech og Torben Nebrot Jørgensen kommer 20

fra Vejle, men valgte for et par år siden at slå sig ned i Korinth i det gamle sned­ keri. Efter lidt istandsættelse, der blev støvsuget og malet en smule, åbnede de forretningen i juni 2015.

Kærlighed og kunst i snedkerhuset Tekst og foto: Jens Ørum Nancy og Torben, I kommer fra Vejle. Havde i også Galleri og B&B der? Torben: Jeg er faktisk fra Glams­ bjerg, og min familie på Fyn daterer sig tilbage til 1400-tallet. Vi mødte hinanden i 2009, Nancy lavede lidt kunst men vi havde ikke egen forret­ ning. Vi var aktive i kunstkredsene i Vejle-området, men vi har også været tilknyttet Pakhuset i Faaborg i flere år. Hvordan landede I lige nøjagtigt i Korinth? Nancy: Vi kørte ofte igennem Korinth på vej til Faaborg, og hver gang sagde Torben »her skal vi aldrig bo!« Men da han fik øje på snedkerhuset var han solgt. Huset havde den beliggenhed og de indretningsmuligheder vi søgte. Ikke bare til galleriet, men også til vores B&B. Vi har tre værelser som faktisk har været lejet ud det meste af sommeren. Lokalt har der været god

Nancy og Torben foran Nancy’s skulptur. Prøv at gå tæt på, der er en lille overraskelse...

Englekursus: Kan du lave sådan en?

opbakning. Mange har lejet værelser i forbindelse med familie besøg og lig­ nende. Og det er vi rigtig glade for. Når disse linjer læses, hvad kan man opleve i galleriet? I denne stund planlægger vi en udstil­ ling med Annette Holdensen, men aftalen er ikke helt på plads. Derefter har vi aftale med Brynhild Bøtker Eriksen. Hun har tæt tilknytning til Korinth, idet hun er barnefødt her, og hendes far var lærer på Brahetrolleborg skole. Den 27. september vil der være fernisering, og man kan møde hende her i galleriet. Fra den 15. oktober til den 5. november kan man opleve Svenskeren Stellan Karlsson’s foto­ kunst. I 2017 vil vi også gentage vores operaarrangement, hvis det er muligt. Hvordan ser Korinth Galleri og B&B ud om 5 år? Nancy: Hvis du spørger Torben så har vi været med på galleriweekenden på Brandts 13 i Odense mindst tre gange. (Torben nikker bekræftende) Hvis du spørger mig, så har vi udviklet det så vi kan leve af det. Vi diskuterer for­ skellige udviklingsmuligheder for for­ retningen, bl.a. aktiviteter der i højere 21

grad både tiltrækker lokale, men også publikum som traditionelt ikke er gal­ lerigæster. Søndage med kunst, kaffe og kage, eventuelt i samarbejde med veteranjernbanen. Englekursus, en workshop for børn og voksne (holder vi til efteråret) er eksempler herpå. Torben: Vi har også planer om at bygge »Korinth Kunsthal«. En lille »kunstvejbod« på 1,20 x1,20 i vores indkørsel. Vi indbyder forskellige kunstnere til at udstille. Ideen er at det er fuldstændig uforpligtende, ud fra devisen »galleriet kommer til publi­ kum«, og ikke omvendt. Det skal her understreges at besøg hos os altid er uforpligtende! Der er hverken købeeller »like« tvang. Man må gerne synes at det udstillede er noget mær­ keligt, underligt, grimt smøreri... Men kom dog og få en oplevelse! Den opfordring er så hermed videre­ givet. Adresse: Galleri Korinth og B&B Reventlowsvej 15, Korinth 5600 Faaborg +45 42 40 32 01 Mail: info@nebrot.dk Varierende åbningstider, se hjemme­ siden eller ring og spørg hjemmeside: www.gallerikorinth.dk Kender du en lille »baggårdsvirksom­ hed« i Korinth eller Øster Hæsinge? Korintherbrevet vil meget gerne skri­ ve om de aktive erhverv i området. Henvendelse til redaktøren. 22

Dalum Landbrugsskole indvier ny kostald Tekst og foto: Anni Geisler Både elever og dyr glædede sig til at tage nye topmoderne faciliteter i brug, da Dalum Landbrugsskole tirsdag d. 14. juni kl. 11.00 indviede ny kostald på skolens afdeling i Korinth. Landbrugsog fødevareordfører Erling Bonnesen (V) medvirkede ved indvielsen. Man behøver ikke være født på landet for at blive landmand. Mange nye elever på Dalum Landbrugsskole har ikke tidligere arbejdet med produkti­ onsdyr, og derfor lægger landbrugs­ skolen vægt på at kunne tilbyde ele­ verne den bedst mulige introduktion til erhvervet. – Tidligere kom de fleste af vores elever fra landet og var derfor alle­ rede fortrolige med dyrene, når de

Den nye kostald.

begyndte på uddannelsen. Sådan er det ikke længere, og derfor er den nye kostald meget vigtig for læringen. Det er her, de unge skal lære at omgås dyrene og blive fortrolige med, hvor­ dan dyrene skal håndteres, siger Jens Munk Kruse, forstander på Dalum Landbrugsskole. Den nye stald har plads til 10 amme­ køer med opdræt og er foreløbig sidste etape i en større renovering af afdelingen i Korinth. Tidligere er elevværksted og maskinhal ble­ vet udbygget og moderniseret, der er etableret miljøvenligt halmfyr og eleverne har fået deres helt eget værksted med bl.a. lift og svejseud­ styr, som kvit og frit kan benyttes til at rode med egne biler og knallerter i fritiden. Derudover tilbyder skolen opstaldning af elevernes egne heste. – Det er vigtigt for os at kunne til­ byde vores elever et godt og trygt ungdomsmiljø og give dem en god introduktion til moderne landbrug.

Derfor opdaterer vi løbende skolens faciliteter, og har blandt andet netop bestilt fire helt nye traktorer, siger Jens Munk Kruse. Den nye kostald er opført i samarbej­ de med Møberg Staldbyg A/S.

Nyt fra Brahetrolleborg Spejderne Af: Rikke Andersen Spejderne starter op igen efter sommer­ ferien, mandag d. 15/8 kl. 17.00-18.30 i spejderbo (ved siden af skolen). Kom og vær med Bæverne (0.-3. klasse) har Stella som leder og Karina Nielsen som assistent. De vil bla.a. lære børnene en masse om naturen, dyr, lave bålmad og man­ ge andre spejderaktiviteter. Spejdergrenen (4. klasse og opefter) har Ronny Kjær som leder og Daniel som assistent. De to raske gutter vil sørge for at de store også vil blive udfordret alderssvarende. Rikke er gruppeleder og vil deltage til møderne, når der er behov. Hvis der er spørgsmål, kan hun kontaktes på tlf. 21651007.

Den nye kostald.

I løbet af sommerferien har der været godt med shelter bookinger på spej­ dermarken. Ikke mindre end 7 boo­ 23

Foto: Nete Ørum.

kinger. Dejligt at vores lille oase kan nydes (og passes på) af andre også. Selvom sommeren knap er gået på hæld, er vi allerede så småt begyndt at tænke på årets juletog. Vi har i sam­ arbejde med SFvJ og Jørn Knudsen rykket vores arrangement til anden weekend i december, så det ikke falder sammen med Korinth Hallens Julefro­ kost. Igen i år kommer juletoget lørdag og søndag. Vi har fået mulighed for at benytte de istandsatte lokaler i stations­ bygningen. Så vi glæder os meget til at give den max. Julehygge i december.

Stormsøen

Egentlig var det mest til mig selv, men jeg tænker at andre også kan få glæde af det. »Jeg har da en forvent­ ning om at folk rydder op efter sig« udtaler Keld Storm til Korintherbre­ vet, »og der skal da også tages hensyn til naboerne. »Markerne kan jo også være lidt tørre, så undgå venligst åben ild«. »Søen er i perioder pænt dyb, og der er også en vis algevækst, så bad­ ning kan ikke anbefales« slutter Keld Storm. Ophold og færdsel på området er naturligvis på eget ansvar.

Det lokalhistoriske hjørne

Nyt picnic område på Viadukten

Væveskolen på Brahe­ trolleborg

Af: Jens Ørum

Af: Leif Rasmussen, Brahetrolleborg Sogn Lokalhistoriske Samling

Kjeld Storm på Viadukten har indret­ tet et lille hyggeligt picnic område ved søen, på en af hans marker. Alle er velkomne til at benytte sig heraf.« 24

Grev Johan Ludvig Reventlow (17511801) overtog Brahetrolleborg Gods i 1777. Sammen med sin storebroder

Christian Reventlow havde han inden da været på lange udlandsophold bl. i Tyskland, Holland og England. På disse rejser så de nye udviklingsten­ denser inden for landbrug, industri, skovbrug og skolevæsen, der endnu ikke var indført i Danmark. Han ejede hele Brahetrolleborg Sogn samt en del af Hillerslev, Krarup, Vester Åby og Hundstrup sogne. Han blev efterfølgende en ivrig igangsæt­ ter og ildsjæl ved udvikling inden for disse områder. Der blev lagt en plan, der omfattede alle områder inden for det noget forsømte og gammeldags drevne gods. I England havde industrialiseringen taget fart op igennem 1700-årene. Bl.a. inden for klædefremstillingen. Fra slutningen af 1770.erne ydede den danske stat store tilskud til fremme af moderniseringen og forøgelsen af klæde- og linnedproduktionen. Det begyndte med at man fik skotske mestre her til landet for at oplære danskere i den mere fabriksmæssige måde at væve på. Dette havde to formål, dels at kunne det nedbringe importen af klædestoffer m.m., dels at kunne fremme beskæftigelsen. Det var meget arbejdskrævende at fremstille garnet til brug ved vævene og det kunne derfor give beskæftigelse til især den dårligt stillede del af befolkningen.

Johan Ludvig Reventlow opnåede i 1785 at få en statsstøttet væveskole til godset. Lederen blev Chr. Thorning, der var oplært i København af den skotske mester John Hudson. I 1782 blev han leder af landets første væve­ seminarium i Køng på Sjælland. I maj 1785 fik han bevilling til på Brahetrol­ leborg at anlægge og drive en lærredslinneds – damask- og drejlsskole efter den skotske metode. Chr.Thorning fik tilskud fra staten efter hvor mange væve han havde i gang . Han havde således ansvar for både oplæringen af lærlingene og for skolens økonomi. Skolen blev etableret på Brahetrolle­ borg, men blev i 1792 flyttet til Span­ get i en nyopført bygning. Historikeren Charlotte Paludan, der var direktør på Industrimuseet i Køben­ havn har beskæftiget sig meget med dette område.. Hun oplyser i en bog at Johan Ludvig allerede i 1782 arbej­ dede på at få en statsstøttet væveskole til sit gods. Hun oplyser endvidere at der på Brahetrolleborg var en spin­ dekommission. Det betyder at godset var engageret i at organisere at væve­ skolen blev forsynet med den nødven­ dige mængde garn. Bygningerne her i Spanget var ejet af Johan Ludvig og han har således været stærk engageret i væveskolens drift også med det formål at afhjælpe fattigdommen. I sommeren 1787 fik væveskolen besøg af assessor Mattias Lunding, der havde til opgave på sine 3 måne­ 25

der lange rejse omkring i landet, at registrere hvorledes de statsstøttede skoler og industrier trivedes. Han skrev dagbog på turen, der både inde­ holdt de faglige registreringer og hans personlige iagttagelser af personer og steder.

at arkivmaterialet om skolevæsenet ikke omtaler spindeskolerne – altså har spindearbejdet været holdt uden­ for skolernes og lærernes forplig­ telser. De tre Reventlowske skoler (Gærup, Hågerup og Grønderup) blev aldrig produktionsskoler.

Han noterer at Chr.Thorning fik garn fra 11 spindeskoler, der var hjemme­ hørende dels her i sognet og dels i de omliggende sogne.

Spindeskolerne fungerede nok på den måde, at med en spindemoder som leder var om sommeren nogle få børn beskæftiget med spinding, men om vinteren fandt et betydeligt antal gamle og unge beskæftigelse. Hovedparten af spindearbejdet fandt sted hjemme. Det fremgår af Matthias Lundings notater fra hele landet i sin dagbog, at spindeskolerne havde stor betydning for beskæftigelsen af sog­ nenes fattige. Ved Matthias Lundings besøg på Arreskov i 1787 oplyste grevinde Schaffalitsky de Muckadell f. eks at hun havde spindeskoler, der i perioder leverede garn til Thorning for at underholde godsets fattige.

Matthias Lunding beskriver et besøg på en spindeskole således: »Da jeg i var Øster Hæsinge spinde­ skole forefandt jeg 3 spindersker. Om vinteren er deres antal almindelig 16 og med dem der spinder hjemme henimod 70. Spindemoderen var en artig kone, der var oplært på Brahe­ trolleborg.« Vi kender ikke alle 11 spindeskoler, men ved at der i en kortere periode var spindeskole i krobygningen, ligesom der i Grønderup skole var et lokale til spinding. Lunding besøgte også en spindeskole i Hågerup, hvor der efter hans oplysninger var 12 koner beskæftiget. Skolen var midler­ tidigt lukket, da man manglede hør. Også fra en spindeskole i Faaborg fik Thorning i en periode sit garn fra. Professor Ingrid Markussen har arbej­ det indgående med Johan Ludvig Reventlows skolevæsen. Hun oplyser 26

Lokalhistorikeren Niels Rasmus­ sen Søkilde beskriver, at der på den tid var et overhåndtagende tiggeri, hvortil ikke alene kvinder og børn, men også husmænd og ældre måtte ty til når der ikke var arbejde at få. Matthias Lunding bemærker også at i egnen heromkring er en velsignelse på tiggere. Aktiviteterne på spindeskolerne betød en indkomst i området, som man ikke havde tidligere og det var således med

til at sikre mange fattige en mindre indtægt. Ingrid Markussen skriver at man her får et billede af kvindernes ageren på egnen. Fra en arbejdsinstruks for væveskolen fremgår det, at arbejdsdagen var på 13 timer i 6 dage om ugen. Arbejdsdagen startede om sommeren kl. 5 om mor­ genen og varede til kl. 8 om aftenen, dog med 2 timers middagspause. Om vinteren begyndte man først kl. 6 og så med kun 1 times middagspause. Væveskolen udviklede sig hurtigt. I 1785 var der på skolen 4 væve og i 1787 var det steget til 9 foruden 4 i omegnen. I 1789 havde han 19 væve i gang foruden 17 i omegnen. Chr. Thornings tid på væveskolen fik en trist afslutning. I 1792 flygter han ud af landet efterladende en stor gæld til staten. Væveskolen fortsatte nogle år endnu i mindre omfang, men det menes at den lukkede inden Johan Ludvigs død i 1801. Statens hensigt med sin støtte til væveskolen var jo også at udvikle og øge produktionen af klæde og linned. Det blev også opnået her fra væve­ skolen. Et eksempel er fra Muckadell gods. Grevinde Schaffalitsky de Muckadell oplyste til Matthias Lunding, at hun planlagde at lade sin væver hos Thor­

ning lære det fabriksmæssige væveri for siden at etablere ham på sit gods med garn fra godsets 4 spindeskoler. På Brobygård blev der så senere etab­ leret et væveri med en mester, der var oplært på Brahetrolleborg. Det var en privat fabrik, der kun arbejdede efter bestilling. Lunding registrerer endvidere at af de 11 lærlinge kom de 9 fra Island. Det må være staten der har haft behov for at oplære disse så de kunne komme hjem og udvikle væveri på øen. Johan Ludvig Reventlow opnåede at få endnu en statsstøttet fagskole til godset. I 1791 blev der på Lykkens­ sæde i Højrup oprettet et høravlings­ institut med Henning Schroll som leder.

Her kommer tredje og sidste del af historien om vandværket i Korinth.

Vandværkets beredskabsplan Af: Niels Erfurth Faaborg-Midtfyn Kommune har udar­ bejdet en beredskabsplan for Korinth Vandværk, og lokalt er der udarbejdet en plan for »hvem gør hvad« ud fra tænkte scenarier, såsom forurening af kildepladsen eller ledningsnettet, 27

hærværk på vandværket eller større lækager på ledningsnettet. Vandværket er forsynet med en række driftsalarmer og overvågningssyste­ mer, som sender sms-varsler til de driftsansvarlige, hvis der opstår pro­ blemer med vandforsyningen, eller hvis der sker en uautoriseret indtræn­ gen på vandværksområdet. Vandværket har samarbejde med Faaborg Vandværk, og i en given situation kan vandforsyningen ske fra Faaborg Vandværk. I tilfælde af problemer med vandfor­ syningen bliver hele bestyrelsen akti­ veret og handler ud fra den fastlagte plan. Dvs., at der omgående bliver sat ind for at afhjælpe situationen, og samtidig tilgår der besked til kommu­ nen, beredskab Fyn, embedslægen (alt efter problemets karakter) og til de forbrugere, som har tilmeldt sig smsvarslingssystemet. Der vil blive fulgt op på, at særligt følsomme forbrugere (defineret af myndighederne) har registreret den udsendte sms. Infor­ mation om det videre forløb vil ske på vandværkets hjemmeside og – efter situationen – med yderligere sms og gennem lokale nyhedsmedier. Modtagerne af sms vil også blive opfordret til at tage kontakt til naboer for at sikre, at disse er orienteret om situationen – ikke alle har koblet sig på vort sms system. 28

Fra det øjeblik, vi bliver opmærksom på en forureningssituation eller større nedbrud på vandværk eller lednings­ net, vil der blive ført en logbog, som først afsluttes, når der igen er normal drift. Alle informationer om den indtrufne hændelse og de efterfølgende tiltag vil ske i fuld åbenhed, men det vil alene ske gennem vandværkets formand ud fra ønsket om at undgå misforståel­ ser. Vi håber, at vi undgår hændelser, der vil betyde, at beredskabsplanen skal i anvendelse. Vi har alligevel over­ vejet, om vi skulle gennemføre en øvelse for at sikre at alle involverede handler i overensstemmelse med pla­ nerne – og om planerne er fyldestgø­ rende. Men vi har undladt øvelsen ud fra betragtningen, at der kunne opstå unødig nervøsitet hos nogle af vore forbrugere. Som det fremgår, er det vigtigt at være tilmeldt sms-varslingssystemet. Får du en ny nabo, vil du naturligvis fortælle ham om de mange mulig­ heder, Korinth byder på, så fortæl ham også, at det vil være en god ide at melde sig til vandværkets smssystem. På vandværkets hjemmeside www. Korinth-KVA.dk er den af kommunen udarbejdede beredskabsplanen tilgæn­ gelig.

ØH Kultur og Event Inviterer alle til hyggeligt

Foredrag med Pernille Lund Emne: Kvindeliv – det vidunderlige og ustyrlige. På en humoristisk måde tager Pernille Lund udgangspunkt i hendes seneste bog, hvor hun vil komme rundt om emner som:

•  PMS •  Overgangsalder •  Hedeture •  Kost •  Motion og nem fedtforbrænding •  Humørsvingninger m.m. Skal vi findes os i div. gener eller findes der alternativer til lægeverdenens traditionelle hormon­behandling? Der vil denne aften være mulighed for at købe Pernilles bog til særpris.

Tid: 20. september kl.19.30 Sted: Øster Hæsinge forsamlingshus, Øster Hæsingevj 53, 5600 Faaborg Deltagergebyr er 125.- kr. pr. pers. som inkluderer foredrag – kaffe/te – snacks, samt lodtrækning om div. goodiebags med gode sager, fra bl.a. Det Blå Hus i Faaborg. Bindende tilmelding senest d.12. september til: Lene Bendtsen, Mobil: 23740228 eller l.c.bendtsen@mail.tel.dk (Mobilpay 23740228) Hele overskuddet går til Øster Hæsinge Forsamlingshus.

29

Hvad har du gjort for din by i dag? Frivilligt arbejde er givende, smaddersjovt & NĂ˜DVENDIGT!

www.facebook.com/hjemlyfriskole 30

www.hjemlyfriskole.dk

Jeg har brug for dig! Hvad har du gjort for din by i dag? Den lille indsats har stor betydning!

Hvad har du gjort for din by i dag? Frivilligt arbejde er givende, smaddersjovt & NĂ˜DVENDIGT!

Hvad har du gjort for din by i dag? Frivilligt arbejde er givende, smaddersjovt & NĂ˜DVENDIGT!

Jeg har brug for dig! Hvad har du gjort for din by i dag? Den lille indsats har stor betydning!

31

Hvad har du gjort for din by i dag? Frivilligt arbejde er givende, smaddersjovt & NØDVENDIGT!

Din lokale DÆK leverandør Handelsfirmaet P A Christensen Lykkevalg 18 Korinth

Alt i Dæk og montering Vinteropbevaring af campingvogne Aut. Camping Gas Testcenter

Tlf. 40 27 29 30

32

Bøgebjergskolen: Skoleleder Jørn Christensen tlf.: 72 53 39 75 Afdelingsleder Gunild Hansen tlf.: 72 53 44 70

Kirkelige adresser: Sognepræst: Ole Buhl Nielsen, Præstegården, Reventlowsvej 4 Tlf.: 62 65 11 21 Brahetrolleborg Sogn: Graver: Jan Frederiksen tlf.: 62 65 20 17 Kirkeværge: Ivan Madsen tlf.: 62 65 19 29 Formand for menighedsråd: Annette Knudsen tlf.: 51 52 24 80 Øster Hæsinge Sogn: Graver: Lydinge Hus og Haveservice v/Søren Wollesen tlf.: 22 14 17 21 Kirkeværge: Egon Jensen tlf.: 20 33 51 15 Formand for menighedsråd: Hans Søberg tlf.: 62 64 10 29 Korinth Idrætsforening KIF: Formand: Svend Friis tlf.: 30 74 07 17 Faaborg ØH: Kontaktperson: Bo Ellegaard Nielsen tlf.: 40 10 54 26 Korintherbrevet er et kirke­ og lokalblad for Brahetrolle­ borg og Øster Hæsinge sogne. Bladet udgives fire gange årligt: primo marts og juni, samt ultimo august og novem­ ber. Bladet udgives af foreningen Korinth Medier. Bladet optager hovedsageligt stof fra foreningens medlemmer. I det omfang der er plads, kan der optages materiale fra andre. Redaktionen forbeholder sig ret til at afvise eller forkorte indsendt materiale. Korintherbrevet udgives endvidere på www.korinth.dk Korintherbrevet optager annoncer efter regler og priser fastsat af Korinth Medier. Henvendelse ang. annoncer til Nina Magelund tlf.: 21 45 76 67 eller mail: nina.magelund@hotmail.dk Dette no. er trykt i 1200 eksemplarer. Bladet omdeles i alle tilgængelige postkasser i Brahetrol­ leborg og Øster Hæsinge sogne. Omdeling foretages af spejderne i Korinth. Henvendelse herom til spejderleder Rikke Andersen tlf.: 21 65 10 07

Redaktionen: Jørn Christensen 7253 3975 Ole Buhl Nielsen 6265 1121 Jens Ørum 6265 1555 / 4074 4158 Bo Ellegaard Nielsen 4010 5426 Karen Grubbe 3086 0626 Hynkemeier Linda Prinsholm 6265 1234 Annoncepriser: Helside pr. år Halvside pr. år ¼ side pr. år 1/8 side pr. år Lille annonce

kr. 2.420 kr. 1.513 kr. 1.210 kr. 1.029 kr. 666

Layout: Mark & Storm Grafisk 62 62 22 77 Materiale mailes til: oerum@os.dk som vedhæftet Word-fil. Billeder må gerne være indsat i teksten, men skal også vedhæftes som selvstændige filer.

Lokalrådets medlemmer: Anne Mette de Visser. Formand. Sollerupvej 5, Korinth. 27 14 33 04 sollerup@hotmail.com Trine Hedegaard Jensen. Sekretær. Reventlowsvej 6, Korinth. 25 54 75 38 info@karlsgaard.dk Nina Magelund Larsen. Skovvej 7, Korinth. 21 45 76 67 Nina.magelund@hotmail.dk Finn Holmen Thomsen. Immerkærvej 29, Korinth. 22 55 04 07 finnholmen@gmail.com Bent Dau. Vinkelvej 8, Korinth, 62 61 05 88 dautrans@mail.tele.dk Mogens Westphal. Lykkemarken 26, Korinth. 43 96 97 63 mwm@jmwestphal.com Allan Sørensen. Suppleant. Nybo 2, Korinth. 50 41 87 88 nybo@newmail.dk Jens Ørum. Suppleant, redaktør af Korintherbrevet. Viadukten 3, Korinth. 40 74 41 58 oerum@os.dk

Din lokale hjemmeside: www.korinth.dk

Ingeniørfirmaet Bygnings2 8 Kvalitet 13 5 6 2 6 Fagsted 7, Korinth, 5600 Faaborg

v/ Ulrik Rasmussen ● 6024 8440 www.korinthtomrerforretning.dk

e-mail: ulrik@korinthtomreforretning.dk

● Nybyg - tilbyg - ombyg ● Døre og vinduer efter mål ● Køkken og bad ● Erhvervsbyggeri ● Forsikringsskader ● Totalentreprise

Faaborg

Statsaut. ejd.mæglere, Valuar MDE

edc.dk

Skal du sælge din bolig? Bestil et gratis Salgstjek.. ...og få fastlagt din boligs aktuelle markedsværdi

Mark & Storm Grafisk A/S Korsvangen 15 | 5750 Ringe Telefon 62 62 22 77 | Telefax 62 62 22 73 www.mark-storm.dk

Kanalvej 2 Faaborg 62 61 48 00 KOM GODT VIDERE