Korintherbrevet

82

Anne mette de visser ny formand for lokalrådet

Marts · 2014 · 21. årgang

folkeskolen 200 år vuggen stod i korinth 30 år før! Øster hæsinge forsamlingshus: Brød, ost, vin og søde sager Lokalblad for Korinth & Ø. Hæsinge

Kære læsere… I denne udgave af Korinther­ brevet kan man læse om 3 unge mennesker på hvad de selv kaldte for »en pilgrimsfærd«. Et kirketag der næsten blæste væk, et skolejubilæum, spejdere i H. C. An­der­ sens hus, senioridrættere, spinning i hallen. Søde og berusende oplevelser i Øster Hæ­ singe Forsamlingshus. Der er lagt ekstra i ovnen i Øster Hæsinge, hvor de i øjeblikket arbejder hårdt for deres forsamlingshus. Der er godt nyt om vandmøllen, et voksende autoværksted og så fortsætter vi selvfølgelig lidt ned af Reventlowsvej med John Hol­ lænder, hvor han bl.a. bekender nogle af sin ungdoms synder.

Indhold Lokalstof..........................................  1 Lokalrådet........................................ 14 Kirken.............................................. 16 Brahetrolleborg Skole & Børnehave.................................... 24 Foreninger........................................ 36 KIF................................................... 40 ØHU&GF......................................... 43

Leif Rasmussen og Finn Kyhn fortæller om skolebilledaftener og folkeskolens 200 års jubilæum. Brahetrolleborg Skole & Børnehave har bragt Brasilien til Korinth. Børnene har bagt, danset, gået på opdagelse i junglen og meget mere. Skolen har desværre måttet tage afsked med en af sine store personligheder; Käth Fritsdal, der er gået på pension. Käth har skrevet en forrygende historie om 36 år som lærer på skolen.

Deadline for næste Korintherbrev er den 9. maj 2014. Udgivelse i uge 22 eller 23.

Masser af andre gode historier, så bare kom i gang. God læselyst.. Jens Ørum, Redaktør

Forsidefoto: Sara Ørum/Trine Hedegaard

En februardag i skoven.

Foto: Sara Ørum.

L o k a l t Uddøde Erhverv i Korinth Del 9 Tekst og billeder af John Hollænder Denne niende etape af turen gennem Reventlowsvej mindes atter de forretninger og industrier som holdt til i husene langs vejen, og der er et par små anekdoter iblandet det mere tørre stof med navne og årstal! Udelukkende for at holde læseren vågen undervejs! Reventlowsvej 37: I 1930 fik Leo Fernis skødet på bygningen fra J. R Plougheld, og åbner straks efter en købmandsforretning i ejendommen, og da han dør i 1948 overtager hans enke Alma Ingeborg Fernis skøde og forretning. Hun giftede sig senere med Anders Peter M. Andreasen, som bl.a. ernærede sig med buskørsel på egnen, og sikke da en bus han ejede. Den var meget gammel og havde med garanti aldrig haft besøg af en støvsuger, så når vi knægte blev kørt frem og tilbage til fodboldkampe, morede vi os med at hoppe i sæderne og banke i stofbeklædningen ved taget. Disse aktiviteter bevirkede uigennemsigtige støvskyer i hele bussen, og den rasende chauffør kunne intet se i bakspejlet. Denne morskab sluttede

brat efter en fodboldkamp i Hillerslev, hvor hopperiet var startet allerede i Højrup. Da vi næsten var nået til Hågerup stoppede Peter bussen og smed os alle ud med ordene: – Så kan i møgunger selv gå resten af vejen hjem – og så kørte han. Det var også foran butikken at ungdomskriminaliteten begyndte at ulme i Korinth. Alma Fernis havde opsat en stor slikautomat hvor man for 25 øre kunne trække en flødebolle ud efter at have åbnet en glaslåge. Når man lukkede den igen drejede rummet bag lågen en kvart omgang – og vupti’ så kom en ny flødebolle til syne. Vi knægte fandt dog ud af at hvis man bare lukkede lågen yderst forsigtigt, og trak hurtigt tilbage når rotationen begyndte, så kunne man med lidt

Reventlowsvej 37.

1

øvelse og held få fire flødeboller ud af en indsats på 25 øre. Svindlen blev naturligvis opdaget, men svindlerne aldrig afsløret, så min straffeattest er ren som nyfalden sne indtil dette nummer af KB udkommer. Trolle-Cafeen åbner Alma Fernis døde i 1978, hvorefter hendes søn, Carl Leo Fernis og hendes »bussemand« sælger ejendommen til Bodil og Willy Schneider, som efterfølgende åbner den legendariske »Trolle-Cafeen« og indretter et selskabslokale på 1. sal, ligesom der med tiden blev leveret mad ud af huset. I cafeen blev mange af tidens problemer i verden løst på bedste vis i takt med at stemmebåndene også blev løst efter grundig smøring. Her mødtes næsten alle fra byen, høj som lav, tyk som tynd, ung som gammel. Frituren spruttede lystigt, og lækre stykker smørrebrød blev smurt i køkkenet hvor især Bodil holdt til, mens Willy holdt streng, men retfærdig disciplin i slyngelstuen. En episode som de gamle stamkunder stadig taler om den dag i dag, var da Willy sluttede et skænderi med en gæst med ordene: – Her er det mig der bestemmer!. Det kunne Bodil tydeligt høre ude i køkkenet, så hun stak hovedet frem hvorefter sagde med klar røst – Nej, her er det »vos« der bestemmer! – og så var den dagsorden færdigbehandlet! Ægteparret lukkede Trolle-Cafeen sidst på sommeren i 2

1995 efter 17 års drift, og Korinth bliver et kulturelt mødested fattigere, og de bliver en del fritid rigere. Reventlowsvej 39: I 1926 kom Peter Kildeborg fra Nr. Søby til Korinth og startede en cykelforretning i dette hus, der, som et af de få langs Reventlowsvej har en gavlvendt facade. Cykelforretningen lå i kælderen, mens han selv boede i en lejlighed på 1. sal med sin husbestyrerinde, Anne Kristine Fransen, der så efter Peters død fik skøde på ejendommen. Det brugte man nemlig den gang. Da hun så dør overtager hendes to ar­­vinger, postmester M. Fransen fra Lohals og fru M. Olsen fra Fejø ejendommen og sælger så den så videre igen i 1943, hvorefter der gå lidt »Arvingerne« i historien. Nu bliver det altså lidt kringlet – men jeg prøver at gøre det kort. Huset bliver herefter købt af Tage Jo­ hansens søn, Harry, hvis mormor var

Reventlowsvej 39.

søster til Peter Kildeborg – og wup-ti så er vi tilbage til udgangspunktet! Mens Harry ejede huset lejede han lokaler ud til Anne-Lise Pedersen hvor hun havde en frisørsalon, indtil hun i 1955 flyttede den til Reventlowsvej 29, for så senere at slippe saksen og åbne en Tatol-forretning her. Salon 44 starter op i 1957 To år senere (1957) startede Grethe Andersen sin frisørsalon bag det vestre vindue ud mod vejen på billedet, men da hun sammen med sin mand, Poul Andersen, købte hele ejendommen i 1963, blev der kort efter indrettet en moderne frisørsalon i kælderen, og den blev opkaldt efter det tildelte telefonnummer – dermed blev »Salon 44« en realitet, hvilket den stadig er, selv om der med tiden er kommet fire ekstra cifre foran det oprindelige telefonnummer 44, fra dengang den håndbetjente telefoncentral på Reventlowsvej 22 stadig var i brug. Grethe kunne fejre 40-års jubilæum i 1997, hvor også datteren Kis, blev medejer, for så året efter at flytte salonen til Reventlowsvej 45, hvor der stadig er rigtig god gang i plejen og klipningen af hårene på begge køn, og med de nu 57 år på bagen er »Salon 44« en af de længst eksisterende virksomheder/forretninger i Korinth. Grethe og Poul »44« Andersen bor stadig i det hus de købte for over 50 år siden.

Reventlowsvej 41: For at skabe en vis balance mellem lige, og ulige husnumre, fortsætter turen frem til dette nydelige hus med et såkaldt viagratag: »høj rejsning« og en buet karnap ud mod byens hovedvej. Det var Svend Nielsen der i 1930 fik skøde huset fra J.H. Plougheld, og hans enke sælger bygningen til urmager, Edvard G. Hansen, der også driver en guldsmedeforretning, samt håndkøbsudsalg fra Faaborg Apotek. Urmager Edvard G.Hansen var, hvad Misse Møghe fra Matador – (der har vi den serie igen) – ville betegne som en statelig mand, hvilket han da også var. Det var slet ikke ham som Raquel Rastenni sang, og stadig synger om i søndagens »Giro 413« mens familien spiser karbonader med grønne ærter! I ved, det er den med den lumre urmager der lokkede de unge piger ind i sin butik med sit »Klokke-lokke-lokke-lokke værk, og dingelinge-linge-linge-ling«. Her kunne de få forlovelsesringe af deres kæreste, og hovedpinepiller efter de var blevet gift. – Tø-Hø!

Reventlowsvej 41.

3

Der blev for øvrigt også handlet med fotoartikler, og man kunne også få sine billeder fremkaldt, så alt i alt en alsidig forretning, der lukkede i 1977, hvorefter Jørn Kristensen boede i huset frem til 1982 hvor Leif og Birthe Boutrup havde deres navne på postkassen indtil 1985, hvor Hanne Nielsen dårligt når at blive registreret på adressen, før hun i 1986 sælger til de mere stabile »Korinthere« Michael og Majbritt Theilmann, der stadig har deres navne i vejviseren og på postkassen ud mod Reventlowsvej. Reventlowsvej 52: Er dette et hus fyldt med hemmeligheder? Sikkert ikke, men der er intet der kan forklare det faktum at huset frem til 2005 bar navnet »PIA«. Hvem Pia er, eller nok rettere var, ved man ikke noget om – så skal vi ikke bare gisne om historien bag Pia? Det er sikkert at Hans Peder Hansen fik skøde på grunden i 1897 købt

Reventlowsvej 52.

4

af gården »Lykkevalg«. Hans Peder arbejdede på Korinth Savværk, og havde tre døtre, hvoraf vi kun kender navne på de to – nemlig Anna Og Kristine. Det kunne derfor være at den tredje datter hed Pia, og måske var hende huset blev opkaldt efter, og måske døde hus som ung? Datteren Anna ernærede sig som syerske, og det var hende der fik murer Niels Møller til at lave den karakteristiske verandaagtige tilbygning til huset. Hun fik også murer Niels Møller til at gifte sig med hende, og så smuttede de til Odense, hvorefter den anden søster, Kristine, overtog huset i 1946. Bemærk – vi mangler stadig hovedpersonen – Pia, og hende finder vi nok aldrig! I 1992 blev Lilli Laursen næste ejer af huset. Næste kendte ejer af »Pia« blev Hanne Simonsen i 2005, som renoverede huset og malede husnavnet over. Hanne Simonsen som nu er gået på efterløn, er nok især er kendt for sin tid som populær vært for først, Hågerup Forsamlingshus, og senere ØH-Centret, fraflyttede huset i 2008 for at bosætte sig i Bernstorffminde. I dag bor hendes søn, Mads F. Simonsen i huset – Men Pia er – og forbliver – en stor gåde på denne lange slentretur ned af »avenuen«! Reventlowsvej 54 – »Rosenvang«: Det smukke navn »Rosenvang« har denne stolte bygning nok ikke fået

fremstillingen af transportable vogne til el-motorer, som blev produceret med brandfrit materiale som hans nabo blikkenslager Rasmussen fra »Korinth Rørfabrik« kunne fremstille. Der blev solgt langt over 1500 af disse vogne, hvilket var uhørt mange på den tid. Fra omkring 1932-33 gik man over til fremstilling af toiletbrædder af bøgetræ, spiseborde, stole og andre former for møbler.

Reventlowsvej 54.

efter de mange forskellige produktioner som hen har lagt mursten til, og som tæller blandt andet toiletbrædder og maling. Men lad os starte ved starten. I 1903 købte tømrermester Søren Vilhelm Sørensen bygningen af Peter Andersen fra »Lykkevalg« og startede et tømrer- og bygningssnedkeri. Sørensens forretning blev snart en stor virksomhed med 30-40 ansatte, takket være mange store projekter på egnen, bl. a. alt tømrerarbejde på Brahetrolleborg Gods, men også Fyns Andels Foderstofs store pakhuse af træ langs jernbanen mellem Faaborg og Nyborg byggede firmaet. I Sønderborg på Als opførte han en del store kareér med mange lejligheder, og for at skaffe forarbejdet træ nok drev »Super Sørensen« også sit eget savværk. En af Sørensens største succeer blev nok

Hr. Sørensen var en af de første i Korinth der anskaffede sig en automobil med lad, hvorpå der var trykt: »Korinth Maskinsnedkeri« tlf. 23. Virksomheden blev i 1936 solgt til »Kisel Emaille A/S« fra Faaborg, der gik fallit, hvorefter sønnen af Hans Jochumsen fra Korinth Kro, Erik, overtager i 1940, for i 1943 at overdrage den til Chr. Pedersen fra Odense – og så tra-lula la, lej som det går frem til 1964, hvor blikkenslager Georg Rasmussen fra Korinth Rørfabrik køber ejendommen, der i de forløbne år har været brugt eksempelvis fabrikation af kosteskafte, kravlegårde og maling, for så fra 1955-59 at huse et opdræt af slagtekyllinger for bagermester Leo Jensen fra Gislev. Måske er det ham der har opfundet wienerbrødet der kaldes hanekamme? I dag er der indrettet lejligheder i bygningerne. John Hollænder slentrer videre ned ad »Avenuen« i næste udgave af Korintherbrevet. 5

Vin, brød og ost En smagfuld fredag aften i Øster Hæsinge Tekst og billeder af: Steen Mørup En våd fredag aften i februar mødte 75 glade mennesker op i Øster Hæsinge forsamlingshus til vinsmagning. Deltagerne kom fra flere forskellige områder i kommunen, og vi er meget glade for således at kunne tiltrække deltagere »udefra« og vise huset frem. Den store sal var i dagens anledning fyldt med veldækkede borde, og lige inden for døren mødte deltagerne et stort, flot og veldækket ostebord. Bordet var fyldt med mange forskellige og spændende brød leveret af bagermester Preben Wendorff. Sinai Mejeri havde ligeledes leveret et

Der blev gået til fadene..

6

stort udvalg af deres lækre oste. Der så ud til at være rigeligt, men alt blev spist op, og det var ikke fordi der var for lidt, men fordi alle var begejstrede! Og den lokale Dagli’ brugs havde sørget for rigeligt med snacks rundt på bordene. Preben Wendorff indledte med at fortælle om brødets historie og den betydning, som kornet har for det færdige produkt. Mel og dermed også brødet bliver meget forskelligt afhængig af, hvor kornet er dyrket, og hvordan det er dyrket. Så både klimatiske forhold men også landmandens dyrkningsmåder spiller ind på det færdige produkt. Mon ikke også bagerens håndelag har betydning? Derefter gik vi over til en præsentation af 16 franske vine – både røde og hvide, som importeres af den lokale Faaborg vinimportør le-car. Og le-car (eller vi) satte faktisk rekord, for de havde ikke tidligere præsenteret vine for så mange. Det er en rekord, som vi forventer at beholde, men ellers tager vi udfordringen op ved en senere lejlighed. Tro mig, Carsten fortalte levende om de forskellige vine, sammensætningen af druer, smagsnuancer og om de forskellige vinbønders historie. Man fik virkelig lyst til at besøge både Rhone og Alsace, hvor de udvalgte vine kommer fra. Og alt imens blev der skålet og smagt.

Lidt om Øster Hæsinges forsamlingshus Af: Povl Aalund Bestyrelsen og værtinden for Ø. Hæsinge forsamlingshus lagde en plan for at »få gang i forsamlingshuset« – og det må siges, at det er lykkedes. Preben Wendorff fortæller.

Pudsigt nok steg stemningen i takt med, at vi bevægede os gennem aftenens program. Alle havde heldigvis aftaler om transport hjem. Det var godt, for der blev smagt godt på vinene, og ikke meget blev spyttet ud i de ellers dertil anbragte kander! Vi kan i hvert fald konstatere, at vin, brød og ost er en rigtig god kombination til at samle mange glade mennesker en ellers kedelig fredag aften. En sådan aften kan selvfølgelig ikke lade sig gøre uden mange gode hjælpere og velvillige sponsorer. En stor tak til alle. Arrangementet genererede et overskud på ca. 3500.- som går til Øster Hæsinge forsamlingshus.

Planen var at arrangere nogle fællesspisninger i løbet af efteråret / vinteren med en tilhørende aktivitet. Formålet var og er både at tjene penge til huset – men mindst lige så meget for at skabe positiv opmærksomhed og udbrede kendskabet til det gode hus og til den nye værtinde Mary. Ved alle arrangementerne har der været meget fin tilslutning – og ovenikøbet med folk fra mange »nabo«byer som f.eks. Faaborg, Faldsled, Håstrup. Inden sommerferien er der 3 arrangementer på programmet. Det er: •  lørdag d. 22/3 med Valbak og Løven. •  onsdag d. 5/3 med vores lokale præst Ole Buhl Nielsen •  søndag d. 6/4 med »kagekonkurrence,« så der er nok af ting at deltage i. 7

Brahetrolleborg Vandmølle bliver nu sat i stand Lokale håndværkere opfordres til at byde ind på en længe ventet genopførelse af den gamle vandmølle. Kulturstyrelsen forventer at koste ca. 10 mil. kr. på projektet Af: Jens Ørum I 2006 overtog Kulturstyrelsen møllen, som siden er forfaldet mere og mere. Da bygningen blev overtaget af Kulturstyrelsen var taget delvist styrtet sammen og gavlen imod vandløbet havde større skader. Men nu ser det endelig ud til at der sker noget. Selve projektet har været i licitation, og det bliver Fa. Sloth Møller (meget morsomt, men det hedder de altså!) i Odense der skal stå for det. Sloth Møller har sammen med C&W arkitekter vundet opgaven om den gennemgribende restaurering. Sloth Møller skal på opgaven stå for installationer, geoteknik og de bærende konstruktioner. Udover Sloth Møller og C&W arkitekter vil Restaureringsingeniør Keld Abrahamsen, Konservator Bent Jacobsen og Landskabsarkitekt Kirsten Lund Andersen være tilknyttet projektet. Vandmøllen blev opført i 1792 med det formål at betjene Brahetrolleborg Gods og de omliggende gårde. Vand8

møllen er en blandt flere bygninger på grunden, der også tæller en skovriddergård, fiskerhytte, forvalterbolig m.f. der alle fortæller om herregårdslivet i 17-1800-årene. Det eksisterende vandmølleanlæg der ligger ved Silkeå, som gennemløber herregården Brahetrolleborg, er opført i 1792 ifølge murjernene i gavlen. Brahetrolleborg Slot, der oprindelig blev anlagt som »Holme Kloster« under cistercienserordenen i 1200-tallet, har givetvis haft en klostermølle tilknyttet. Måske med et underfaldshjul, der senere blev udskiftet med tre overfaldshjul. Møllen var oprindelig kornmølle. I 1943 blev de tre overfaldshjul erstattet med en turbine, der leverede energi til slottet, indtil man omkring 1990 skiftede til halmfyr. I dag anvendes bygningerne til beboelse. Bygningerne er opført på et fundament af kampesten. Facaderne er i grundmur. Selve mølleriet var bræddebeklædt et på to, taget var halvvalmet og teglhængt. Der er kun en lille del af selve mølleriet tilbage. Bygningerne blev fredet i 1945. Ejeren, Brahetrolleborg Gods, ansøgte i 2004 om ophævning af fredningen, med henblik på nedrivning. Men Kulturstyrelsen afslog begæringen året efter, det hed bl.a. i afslaget: »Begrundelsen for beslutningen er, at Kulturstyrelsen fortsat finder, at Brahetrolleborg Vandmølle, Reventlowsvej 2 i Faaborg Kommune bestående af stuehuset og den dermed sammenbyg-

gede vandmølle fortsat har sådanne arkitektoniske og især kulturhistoriske værdier, der kan begrunde en fredning.« Og videre hedder det: »Kulturstyrelsen har i sin vurdering lagt vægt på, at Brahetrolleborg Vandmølle er en hovedhjørnesten i den helhed, som de fredede bygninger omkring Brahetrolleborg udgør, og finder at en istandsættelse/genetablering af møllebygningen i denne situation giver god mening i en fredningsmæssig sammenhæng.« I Kulturstyrelsen forventer man at projektet vil løbe over ca. 2 år; Specialkonsulent i Kulturstyrelsen, arkitekt M.A.A. Bolette Lehn Pedersen: Vi glæder os over at genopbygningen/ restaureringen nu er tæt på realisering. Byggearbejderne forventes at blive udført i perioden forår 2014 til

forår 2015. Budgettet for opgaven er omkring 10 mio. kr. Hvordan bliver projektet finansieret? er der fonde eller andre der er med til at finansiere? Nej, det er alene Kulturstyrelsen, som afholder udgifterne. Hvad skal bygningen anvendes til efter projektets afslutning? Vandmøllen vil efter endt restaurering/genopbygning formentlig, blive sat til salg i offentligt udbud efter gældende regler. Det er Kulturstyrelsens håb, at køberen påtænker en anvendelse, som kan komme lokalmiljøet til gavn. Vil der komme lokale håndværkere og leverandører i spil? Roy L. Thoresen, Projektleder hos Sloth Møller: Den nærmere udbudsprocedure er på det nuværende tidspunkt ikke endeligt fastlagt. Jeg går dog ud fra at det bliver fagentreprise. Det vil da være naturligt hvis de lokale får tilbuddet om at byde ind på opgaven.

Vandmøllen pakkes ind. Foto: John Hollænder.

9

Sang og Musikduoen Valbak og Løven kommer til Øster Hæsinge Forsamlingshus Lørdag d. 22 marts kl 18.30! Hermed vil vi gerne invitere til (endnu) et godt arrangement i Øster Hæsinge Forsamlingshus. Vores gode Værtinde Mary arrangerer maden – som består af Fasan med Waldorfsalat mm. og hjemmelavet is. Derefter serveres der kaffe og – ja I kommer med snakken og det gode humør. Under spisningen bliver der spillet lidt hyggemusik og derefter gives der en ordentlig »omgang« sang og musik. Valbak og Løven er et par gode festlige fyre der gennem mere end 25 år

10

har optrådt rundt omkring med masser af fest og farve med baggrund i deres Piano – Sing-a-long koncept. Se meget mere på www.valbak-music.dk Vi håber / regner med, at I som sædvanligt støtter op om arrangementet, så at vi får endnu en god velbesøgt aften med godt og hyggeligt samvær – og forhåbentlig et lille tilskud til husets økonomi. Vi har oplevet at flere og flere »skraber en flok sammen« og vi arrangerer selvfølgelig faste pladser til Jer. Prisen er ikke baseret på et stort overskud – men på et stort fremmøde, så skrevet med småt koster det hele 160 kr. pr. person. Info og Tilmelding til Povl Aalund 40 64 11 16 eller povl@aalund.info

Kagedag i Øster Hæsinge Forsamlingshus Den 6. april 2014, fra kl.13.30 bliver det sødt i forsamlingshuset i Øster Hæsinge Af: John Hollænder Det bliver en eftermiddag i det søde hjørne, der kommer tre dommere og bedømmer i kagekonkurrencerne. De er delt op i tre kategorier, Flot pyntede kager – Kager der smager og en kategori for børn til og med 14 år. Det koster 50.-kr. pr. kage at deltage, og kagerne skal være til ca.10 pers. Efter vinderne i hver kategori er fundet, overgår alle kagerne til et fælles kagebord, man får altså ikke sin kage med hjem igen. Der vil være præmier til den bedste kager i hver kategori. Alle er velkommen til at deltage.

Det vil også være muligt for at købe en blomsterbuket med hjem, fra Heidis blomster. Der vil være enkelte boder, hvor man kan købe søde sager. Entré som er inkl. kaffe/te/saft og kagebord er 50.-kr. for voksne, børn under 14 år 20.-kr. Tilmelding og info. kontakt: Lene Bendtsen 23740228, eller l.c.bendtsen@mail.tele.dk. Eller Mary Stage 62 64 13 12 oe.h.centret. mary@gmail.com Seneste tilmelding er 1. april. Alt overskud går, ubeskåret, til Øster Hæsinge Forsamlingshus.

Helle Jønsson kommer og viser, hvordan man laver sukkerblomster til at dekorere kager med, hun medbringer også eksempler på færdige blomster. Anika Houtved Rudkjær kommer og viser modellering i fondant. Der vil endvidere være udstilling, med 3 forskellige bordopdækninger, fra Svendborg Service & teltudlejning, så er der mulighed for at få lidt idéer til årets kommende fester.

Blomsterbuket, udført i sukker!

11

Automester i Korinth udvider Af: Jens Ørum Der er heldigvis en del erhverv der rør sig i Korinth. Michael Jensens autoværksted har travlt, så travlt at de nu har behov for at udvide parkeringsplads, værksted og lager. Derfor har han købt naboejendommen, revet den ned og vil nu bygge ca. 300 kvm fortrinsvis til lager. »vi regner med at komme i gang her i marts måned. Projektet ligger klart, men de sidste detaljer skal lige på plads, til sommer regner vi med at være færdige« udtaler Michel Jensen.

Denne bunke murbrokker forvandler sig i løbet af sommeren til en ny lagerbygning. Foto: John Hollænder.

12

Johan Ludvig Bed & Breakfast vinder international pris Tekst og billeder af: Jens Ørum Medens vi nu er ved succeshistorierne, så er Betty Jacoby og Henrik Jessen Toft’s B&B netop blevet kåret som en af vinderne af »Tripadvisors Travellers’ choice« hotelpris i kategorien »B&B og kroer« De blev no. 6 ud af 11 præmierede i Danmark, og de eneste på Fyn. Anerkendelsen udmønter sig i en plaquette. »Vi er selvfølgelig både glade og stolte over anerkendelsen« siger Betty Jacoby & Henrik Jessen Toft, der ejer og driver Johan Ludvigs Bed & Breakfast. »Vi bor i et smukt hus i et unikt landskab og er glade for at kunne dele det med gæster fra hele verden, samtidig med at vi lægger vægt på den lokale historie og de lokale råvarer«. »Johan Ludvigs Bed & Breakfast tilbyder overnatning i historiske og stemningsfulde rammer. Vi har 3 store dobbeltværelser af høj standard og alle med privat bad/toilet. Morgenmad og anden servering baseres på fynske og økologiske råvarer«. »Det ses på de anmeldelser vi har fået, at det sætter gæsterne i høj grad pris på« siger Henrik Toft yderligere.

www.tripadvisor.com er verdens største rejsewebsted. Her kan rejsende planlægge og få den perfekte rejse. TripAdvisor giver tip fra andre rejsende og tilbyder et bredt udvalg af rejser og planlægningsfunktioner med ukomplicerede links til reservationsværktøjer. TripAdvisors websteder udgør verdens største rejsefællesskab med over 260 mio. unikke besøgende om måneden og over 125 mio. anmeldelser og meninger, som dækker flere end 3,1 mio. indkvarteringssteder, restauranter og seværdigheder. »Det glæder os at kunne anerkende verdens bedste indkvarteringssteder, baseret på meningerne fra dem, som kender dem bedst – de millioner af rejsende rundt om i verden, som kommer til TripAdvisor for at dele deres

oplevelser,« udtaler ledende markedsføringsdirektør ved TripAdvisor Barbara Messing. »For dem, som leder efter inspiration til deres rejser i 2014, er denne liste over helt fantastiske indkvarteringssteder, som modtog en Travellers’ Choice-pris for 2014, det perfekte sted at starte.« På adressen herunder kan man se de gode anmeldelser Johan Ludvigs B&B får af deres gæster. Et enkelt surt Norsk opstød er der også, med en afpasset returnering af værtsparret. En enkelt Britte har vist også taget fejl af Johan Ludvig og en anden B&B. IKEA-møbler, og hår i badet. På Johan Ludvig? Næppe.. www.johanludvigs.dk

Betty Jacoby og Henrik Jessen Toft (privatfoto).

13

Lo k a l r å d e t Nyt fra Lokalrådet Af: Trine Hedegaard Jensen og Anne Mette de Visser Det nye lokalråd er i gang: Så er det ny-konstituerede lokalråd kommet godt fra start – nogen »sager« videreføres fra det tidligere lokalråd – og der er også nye »sager« på dagsordnen. Rådet har konstitueret sig som følger: Formand: Anne Mette de Visser Næstformand: Søren Nielsen Sekretær: Trine Hedegaard Jensen Kasserer: Svend Friis Medlemmer: Finn Holmen Thomsen Mogens Westphal Bent Dau Nina Magelund Larsen Suppleanter: Allan Sørensen Jens Ørum Jens Ørum har af forskellige grunde valgt at træde lidt i baggrunden, men bevarer sin post som redaktør for Korintherbrevet. Lokalrådet har hen over vinteren sat to ny bænke op i Korinth – en på hjør14

net af Viadukten og Reventlowsvej og en på Lykkevalg med udsigt over Lykkemarken. De to bænke får til foråret følgeskab af endnu 2 bænke, hvoraf den ene er bestemt til at skulle stå på Immerkærvej og den anden fortsat er på udkig efter en god placering. Bænkeprojektet startede så småt for et par år siden, da en Korinther kontaktede Lokalrådet og spurgte til en ny bænk på »Doktorbakken« – toppen af Reventlowsvej på vej mod kirken – og herfra har tingene så udviklet sig. Sidder du med en god idé til en placering af den sidst bænk, så høre Lokalrådet gerne fra dig. Lokalrådet håber, at bænkene vil blive flittigt brugt af offentligheden til et lille hvil eller en god snak med hinanden. Opgaven med at renholde rundt om de nye bybænke bliver et fælles anliggende. Ser du, at der ligger affald, så tag det gerne med dig til nærmeste affaldskurv – og skulle du få lyst til at hjælpe med at fjerne højt græs, vil det også være en kærkommen tjeneste. Vi er fælles om at bruge dem og fælles om at passe godt på dem. Desuden arbejder vi på at få opsat et skilt med mulighed for udskiftelige opslag, omkring hvad der aktuelt

foregår i området. Skiltet skal stå så synligt som muligt – et sted langs Reventlowsvej. Vi arbejder på at finde den bedste placering under hensyntagen til synlighed, og hvad vi kan indhente tilladelser til fra kommunen og vejdirektoratet. Derudover har lokalrådet netop – som led i en aftale med Fynsland og kommunen – udfærdiget et velkomstbrev til tilflyttere, som fremover vil blive sendt ud til alle tilflyttere til Korinth- og Øster Hæsinge området – sammen med et velkomstbrev fra kommunen. For at følge op på ideen om Korinth som byen med de mange rhododendron har vi besluttet at gentage succesen med en rhododendron-kampagne – hvor vi i sensommeren vil arrangere salg af store, flotte rhododendron (– til en rimelig pris) til plantning i byens forhaver – og på grønne hjørner og

pladser. Der vil sandsynligvis blive mulighed for at forudbestille – mere om det i kommende Korintherbrev. I samarbejde med Fynsland arbejder vi på et høringssvar vedrørende lokalsamfunds-vurderinger. Som optakt til en revidering af kommunens lokalsamfundspolitik – og ikke mindst de forventede drøftelser omkring strukturtilpasning på dagtilbuds, skole og fritidsområdet vil vi sammen med Fynsland og de øvrige lokalråd give input til indhold i de fremtidige lokalsamfundsvurderinger – og ikke mindst foreslå en procedure for, at lokalrådene i de berørte områder høres. En anden sag vi vil kigge på fremadrettet er ønsket om en sikker cykelsti til Faaborg – meget gerne på een eller anden måde i forlængelse af jernbanestien fra Ringe til Korinth.

Årsmøde i lokalrådet Der indkaldes hermed til årsmøde i lokalrådet

Mandag den 24. marts 2014 kl. 20:00 Mødet afholdes i Korinth Kulturhus, Vinkelvej 6a, Korinth, 5600 Faaborg Dagsorden efter vedtægterne Vedtægterne kan findes på www.korinth.dk

15

MARTS-JUNI 2014

Kirkeblad for Brahetrolleborg & Ø. Hæsinge Sogne 16

g u d s t j e n e s t e r Brahetrolleborg, Krarup, Ø. Hæsinge 2014 Brahetrolleborg Krarup Ø. Hæsinge Søn. den 9. marts, 1. søn. i fasten 14.00 fam. 10.30 fam. --Lør. den 15. marts, familiegudstj. 14.00 Familie gudstjeneste Søn. den 16. marts, 2. søn. i fasten 10.30 --- se 15/3 Søn. den 23. marts, 3. søn. i fasten   9.00 10.30 --Søn.den 30. marts, midfaste ingen --- 14.00 Jensen Søn. den 6. april, Mariæ bebudelsesdag 10.30 16.00 sang --- Søn. den 13. april, Palmesøndag   9.00 --- 10.30 Skærtorsdag, den 17. april se Krarup 19.00 se Krarup Langfredag den 18. april 16.00 koncer --- 10.30 Påskedag, søndag den 20. april 10.30 ---   9.00 2. påskedag, mandag den 21. april   9.00 10.30 --- Søn. den 27. april, 1. søn. efter påske --- 10.00 konf. --Søn. den 4. maj, 2. søn. efter påske 10.00 konf. --- --Søn. den 11. maj, 3. søn. efter påske   9.00 --- 10.30 Bededag, fredag den 16. maj --- --- 10.00 konf. Søn. den 18. maj, 4. søn. efter påske 10.30   9.00 --- Søn. den 25. maj, 5. søn. efter påske --- --- 14.00 Jensen Kr. Himmelfartsdag, tors. den 29. maj   9.00 10.30 --- Søn. den 1. juni, 6. søn. efter påske 10.30 ---   9.00 Pinsedag, søndag den 8. juni 10.30   9.00 --- 2. pinsedag, mandag den 9. juni   9.00 --- 10.30 Natkirke, Fredag den 13. juni 21.00-23.30 Søn. den 15. juni, Trinitatis søn. 10.30 friluft --- --Forkortelser: Jensen = sognepræst Torkil Jensen, V. Åby, tlf. 62 61 64 20 17

Sognepræsten: Ole Buhl Nielsen, Reventlowsvej 4, Korinth, 5600 Faaborg. Tlf. 62 65 11 21. E-mail: obn@km.dk. Træffes bedst om formiddagen på hverdage. Mandag er fridag. Sognepræsten holder fri i weekenden den 29.-30. marts og ferie i dagene den 20.-28. maj. Embedet passes da af sognepræst Torkil Jensen, V. Åby, tlf. 62 61 64 20. Organist: ledigt Graveren, Brahetrolleborg: Jan Frederiksen, tlf. 62 65 20 17 Graveren, Ø. Hæsinge: Trine Ustad Kallehauge, tlf 22 44 49 12 Kirkebilen: Alex’ Taxa tlf. 62 66 12 02. Husk at bestille i god tid og senest ved middagstid dagen forinden gudstjenesten. Pastoratets hjemmeside: www.brahetrolleborgkirke.dk og www.oesterhaesingekirke.dk

Stormskaden på Brahetrolleborg kirke Af: Ole Buhl Nielsen, sognepræst Det er et af de spørgsmål, som vi i menighedsrådet af og til får. Ved den korte men kraftige efterårsstorm mandag den 28. oktober sidste år blæste nogle store felter tagsten af kirken. Allerede mens stormen rasede, var der et par stykker ved døren i præstegården for at fortælle, at taget stod og blæste af kirken! Det var urovækkende nyt og jeg ville gerne have set det ske med egne øjne, men vejret var for farligt at gå ud i, og der var alligevel ikke noget, vi kunne have gjort for at forhindre skaden i at ske på det tidspunkt. Det var mest tagets nordside, der var bud efter, men der røg også en del 18

tagsten af på sydsiden i den østlige ende. Vi fik hurtigt dækket af, så der ikke kan komme regn eller sne ind på kirkens loft over hvælvingerne. Vi var så forudseende, at vi fik afdækningen gjort rimelig solid, for vi vidste på forhånd, at det komme til at ligge pænt længe. Ting kan godt tage lang tid i vores regi, ved vi af erfaring! At afdækningen faktisk er ganske solid, fik vi bevis på, da der nogle uger

senere drog en ny storm over landet, men denne gang uden at anrette de store skader (eller flå afdækningen af). En detalje ved afdækningen, som jeg godt kan lide, er at tømrerne har fastgjort presenningen et sted med to lægter, der har form som et kors! Jeg ved faktisk ikke, om det er den rigtige håndværksmæssige løsning lige på det sted eller udslag af en passende portion fromhed, nu hvor der er tale om et kirketag, men fint er det! Menighedsrådet har haft en arkitekt til at gennemgå skaderne og tagets tilstand i det hele taget og det står desværre ikke for godt til. Taget har ligget der siden o. 1870 og lægterne har det ikke for godt, heller ikke der, hvor tagstenene ligger endnu, og bindingerne heller ikke. Meget taler for, at vi udskifter hele taget eller i hvert fald den side, hvor de største skader er, men det er en alvorlig dyr affære og måske er det tilstrækkeligt blot at udbedre stormskaderne og lade den store omlægning vente endnu nogle år. Det arbejder vi på at få afklaret sammen med fagfolk med forstand på tingene. Hvis vi skal til at skifte tag, vil det give god mening at farvekoordinere med resten af Brahetrolleborgs tage, så endemålet er ens tage med røde tagsten på alle fire fløje en skønne dag. Men det er lidt af et tålmodighedsarbejde at nå frem til en afgørelse. Når der skal bygges om og forandres eller

restaureres på en middelalderkirke som vores, er der en del offentlige instanser, der skal høres og involveres, både for at få arbejdet finansieret og ikke mindst for at få arbejdet godkendt, da det jo er en del af Danmarks bygningsmæssige kulturarv, vi har med at gøre. Vi har kontakt til Faaborg provsti om sagen, til Fyens Stift, til Folkekirkens fælles forsikringsordning, Nationalmuseet m.fl. Så selv om det ser ud som om, at der ikke sker noget, så arbejdes der på sagen… det tager bare sin tid i vores system. Vi prøver at trøste os med, at selv Rom blev ikke bygget på en dag!

Pilgrimme i Korinth Tre moderne pilgrimme på dannelsesrejse Af: Jens Ørum 3 unge medlemmer af Indre Mission i Esbjerg og Vejle, Jonas, Peter og Sebastian studerer i øjeblikket Paulus. Under studierne af Paulus’ skrifter er de naturligvis stødt på hans 2 breve til Korintherne. Det er så heller ikke undgået deres opmærksomhed at der i Danmark også findes et Korinth! Det måtte naturligvis besøges. Så tænkt, så gjort. Lørdag den 15. februar var de på besøg i vores dejlige by. De fortæller at de har haft kontakt til mange 19

Fra venstre: Peter Jensen, Sebastian Vinter og Jonas Kristensen. Foto: Sara Ørum.

Agnethe Bjørn som Hildegard af Bingen.

spændende mennesker i byen, og har hørt en masse om byens historie. Vi ønsker dem god arbejdslyst i deres fortsatte studier.

Harpenisten Signe Bastiansen medvirker. Det er tirsdag den 1. april kl. 19.30. Entré kr. 100,-

De fik naturligvis nogle eksemplarer af Korintherbrevet med hjem.

Prøv Borger.dk

Skuespil om Hildegard af Bingen i Brahetrolleborg kirke Tekst og foto: Ole Buhl Nielsen Det bliver et spændende indblik i middelalderens klosterliv, vi får, når skuespilleren Agnethe Bjørn gæster Brahetrolleborg kirke med sit skuespil »Rhinens Sibylle« om middel­aldernonnen Hildegard af Bingen. 20

Der er en hjemmesideadresse, som det er godt at kunne udenad og den er heldigvis også ret nem at lære: www. borger.dk. Det er vores allesammens indgangsportal til offentlige myndigheder. Hvis man skal søge om nyt pas, navneændring, sygesikringsbevis osv. er det her, vi skal gå ind, udstyret med vores NemID. Førhen skulle man navngive sit barn hos præsten, selv om barnet ikke skulle døbes; nu kan det gøres via Borger.dk (hvis barnet skal døbes, sker navngivningen stadig i forbindelse med dåben og behøver ikke anmeldes digitalt). Vordende brudepar skal søge om kommunens prøvelsesattest via Borger.dk. Det er også her, man skal søge om navneæn-

dring og her man som nærmeste pårørende skal anmelde dødsfald. Er man i tvivl om noget, er der god hjælp og vejledning at få på siden og når det gælder anmeldelse af fødsel og faderskab, navneændring, vielse og dødsfald, er man altid velkommen til at kontakte undertegnede for vejledning. Ole Buhl Nielsen, sognepræst

Gud & Drømmekage Søndag den 9. marts kl. 14.00 er der igen Gud & Drømmekage på programmet i Brahetrolleborg kirke. Hvad der kommer til at ske, er en hemmelighed, men helt kedeligt bliver det ikke! Det er for børn og voksne, unge og gamle, og man får drømmekage på vejen ud, for drømmene må vi ikke glemme.

Farvel til en dygtig organist Ballongudstjeneste Med udgangen af februar sagde vi farvel til vores dygtige organist Flemming Dreisig. Det har været to gode år med Flemming Dreisig på orgelbænkene i vores kirker, og et særdeles godt bekendtskab både musikalsk og menneskeligt. Vi ønsker Flemming god vind videre og håber, at vi stadig kan byde på god og levende musik i kirkerne.

Lørdag den 15. marts kl. 14.00 holder vi ballongudstjeneste i Ø. Hæsinge kirke. Det er afløseren for de mange fastelavnsgudstjenester, vi har haft gennem årene. Vi syntes, at der skulle tænkes nyt, så det har vi gjort! I år er det derfor ikke med udklædte børn og tøndeslagning, som vi plejer, men masser af balloner. Det er stadig for børn og voksne og det vil stadig være både tankevækkende og sjovt. Og bagefter får vi besøg af Ballonmanden Ivan, der vil underholde og lave sjove figurer af balloner og han bliver ved, til alle børn har fået en ballonfigur! Den del foregår i ØH Centret efter gudstjenesten.

Sognerejsen til England Flemming Dreisig.

De to sidste rejseaftner, før sognerejsen går til Yorkshire og Nordengland, 21

er tirsdag den 25. marts og onsdag den 7. maj, begge gange i Svanninge præstegårds konfirmandstue kl. 19.30. Her fortsætter vi vores optakt til turen og de ting, vi skal opleve og se. Rejsen løber af stabelen i dagene den 20.-28. maj og man er velkommen til at forhøre sig hos sognepræst Ole Buhl Nielsen om evt. ledige pladser på turen. Man kan læse mere om sognerejsen på www.brahetrolleborgkirke.dk.

Quick-guide til Påske og Kristi Himmelfart og Pinse

Jesus tog endelig afsked med sine disciple og blev båret op til Gud i himlen. Citat: »Og han forsvandt for vores øjne, så vi kan vende tilbage til vores hjerter og finde ham der. For han forsvandt, og se, han er her.« (Augustin, teolog og kirkefader, 354-430). Bonusinfo: Kristi Himmelfartsdag falder altid på en torsdag. 50 dage efter påske er det Pinse. Her fejrer vi, at Helligånden kom til Jesus’ disciple og fyldte dem med tro og lidenskab og sendte dem ud i verden for at forkynde evangeliet. Pinse handler om, at Gud kan puste tro og glæde i hjertet på os.

I påsken fejrer vi nadverens indstiftelse (skærtorsdag), vi fordyber os i Jesus’ lidelse og død (langfredag) og fejrer hans opstandelse (påskedag og 2. påskedag).

Citat: »O Helligånd, stig i rigt mål ned i mit hjerte. Oplys de mørke hjørner af denne oversete bolig og byg lystigt bærende bjælker deri.« (Samme Augustin som før).

Citat: »Enhver afsked er en forsmag på døden; enhver genforening er en forsmag på opstandelsen«. (Arthur Schopenhauer, tysk filosof, 17881860)

Bonusinfo: Ordet pinse er en sammentrækning og fordanskning af det græske ord pentecoste, der betyder 50 (den halvtredsindstyvende dag).

Bonus-info: Påskedag falder på den første søndag efter første fuldmåne efter forårsjævndøgn! (Det er altid godt at vide den slags ) 40 dage efter påske fejrer vi Kristi Himmelfartsdag. Det var den dag, 22

I gudstjenestelisten og på kirkens hjemmeside www.brahetrolleborgkirke.dk kan man finde kirketider og oplysninger om arrangementer mv. i forbindelse med disse højtider og helligdage. God påske, Kristi himmelfartsdag og Pinse! Ole Buhl Nielsen, sognepræst

Passionskoncert i Brahetrolleborg kirke langfredag Langfredag den 18. april kl. 16.00 er der passionskoncert i Brahetrolleborg kirke. Nærmere om program og medvirkende vil blive opslået på kirkens hjemmeside.

Årets konfirmationer I Brahetrolleborg kirke er der konfirmation søndag den 4. maj kl. 10.00 og i Ø. Hæsinge kirke Bededag, fredag den 16. maj kl. 10.00. Når vi nærmer os, bliver der lagt lister med årets konfirmander på hjemmesiden www.brahetrolleborgkirke.dk og som regel bringer Ugeavisen Faaborg også listerne.

Besøg hos ældre og syge Jeg går meget gerne på besøg hos ældre og syge, men det er ikke altid, at jeg ved, hvor behovet er. Derfor er man altid velkommen til at kontakte mig, på egne eller andres vegne, og aftale et besøg. I det hele taget er man altid velkommen til at bede om en samtale med sin sognepræst. Ole Buhl Nielsen, sognepræst, tlf. 62 65 11 21. Mail: obn@km.dk

Ikke så langt herfra… Af: Jens Ørum Ude hvor Reventlowsvej bliver til Nyborgvej, står denne gamle eg. Stormen Bodil var lidt hård ved den, så i dag fremstår den som en dramatisk skulptur.

Til kalenderen Årets friluftsgudstjeneste for hele pastoratet bliver i år søndag den 15. juni kl. 10.30 og foregår i parken ved Brahetrolleborg slot. Årets natkirke i Brahetrolleborg Kirke bliver fredagen forinden, fredag den 13. juni kl. 21 – 23.30. Både natkirke og friluftsgudstjeneste indgår i programmet for Korinth kulturdage.

Foto: Sara Ørum.

23

Brahetrolleborg Skole & Børnehave Af Skoleleder Susanne Pedersen Lærer, Käth Fritsdal har valgt at gå på efterløn efter 36 år på Brahetrolleborg Skole. Mange børn og voksne vil savne Käth, hendes engagement, idérigdom og gode humør. Käth har gennem alle årene været en vigtig del af skolen, og hun har været med i mange forandringer gennem tiderne. Skolens historie fra de sidste 36 år – set med Käths øjne, kan I læse om i det følgende. Som afløser for Käth har vi ansat Sara Birch, som er en ung og helt nyuddannet lærer med lige netop de kvalifikationer, skolen har brug for.

Skolehistorier gennem 36 år på Brahetrolleborg skole Af: Käth Fritsdal Skolehistorier er der mange af. Det er historier med mange forskellige dagsordener – fra pædagogik, politik og økonomi, som selvfølgelig har sat deres præg på skolen. Og det er også historier, fra skolens hverdag, som gør 24

det klart, at lovgivning er en ting, skolepraksis måske noget andet. I 1979 fik jeg meddelelse fra Skoleforvaltningen om, »at man ved den endelige opgørelse af normerede stillinger ved Faaborg kommunale Skolevæsen har fundet, at der vil være plads til Dem i et varigt ansættelsesforhold. Skolekommissionen har med udgangspunkt i nævnte opgørelse indstillet Dem til en lærerstilling med varig ansættelse til byrådets godkendelse.« Dette brev kom, efter at jeg havde været ansat som timelærer fra august 1977 og som lærer på prøve fra august 1978. Jeg var 24 år gammel og den yngste lærer på skolen. Brahetrolleborg skole

var på det tidspunkt en stor centralskole, som modtog elever til 8. klasse fra skolerne i V. Åby og Åstrup. På skolen var der tre 8. klasser, tre 9. klasser og 10. klasse og klasser fra 1. til 7. i to spor. Det var dermed en skole med flest elever i overbygningen. Der var ca. 450 elever, og 30 ansatte. Plads til samtlige klasser var der ikke, så der var »vandreklasser«. Klasser, som ikke havde deres egne klasseværelser og som derfor måtte flytte rundt fra time til time. Lærerværelset bestod, blandt andre, af en hel del ældre mandlige overlærere, som jeg var en hel del yngre, så jeg følte mig, i begyndelsen, egentligt mere på bølgelængde med de ældste elever, til hvem aldersforskellen ikke var så stor. Jeg blev tiltalt med fru og De, – som jeg lige skulle vænne mig noget til. Jeg havde gået på gymnasiet i slutningen af 60’erne og derefter på seminariet, og lige netop på det tidspunkt var der ikke meget De og fru over omgangstonen der, hvor jeg kom fra. Men der gik ikke længe, så blev man på fornavn og dus. Det var ikke så svært at sige du, men det lykkedes aldrig sådan helt oprigtigt at kalde de ældre overlærere ved fornavn, men det gjorde heller ikke noget, for kollegaforholdet var lige så varmt og nærværende alligevel. Nu er der så ikke længere overbygning på Brahetrolleborg skole, og lærerværelset består hovedsageligt af yngre kvindelige lærere. Sådan er der så meget. Men på trods af forandringer består nærværet og varmen stadig.

Jeg blev ansat som klasselærer for en 5. klasse og som idrætslærer. På seminariet havde jeg lært, at det var en rigtig god idé at tage på hjemmebesøg hos eleverne, så man kunne lære deres baggrund at kende. Det gjorde jeg så, men der gik ikke længe, før jeg måtte stå skoleret. Sådan gjorde man IKKE på Brahetrolleborg skole. Der blev forældresamtalerne holdt PÅ skolen. Min lille familie flyttede til Korinth, og det blev til mange rigtig dejlige år. Skolen og omegn blev hurtigt et af de vigtige omdrejningspunkter for os. Vi indgik helt naturligt i det lille samfund, og jobbet som lærer kunne sagtens forenes med at være medborger i byen også. Der var jo kun os selv og hinanden til at varetage opgaver i idrætsforeningen, hos spejderne i svømmeklubben osv., og vennekredsen udsprang da også helt naturligt fra skolen. Jeg ved heller ikke, hvor mange idéer til lokalområdet, der har set deres begyndelse i de årlige skolefester, – det er ikke så få. En enkelt skal lige nævnes, nemlig Korinth Kino, som det hed for ca. 25 år siden. Mangen en billet – også til pornofilm – er blevet solgt, mangen en rolle i teaterstykkerne, er blevet spillet og mangen en film rullet på fremviseren af Korinthborgere og her i blandt også lærere fra skolen og deres familier. Skolefesten var en årligt tilbagevendende begivenhed. I en uge i slutningen af november havde 10. klasse ske25

mafri. I denne uge blev der øvet bravt på årets skolekomedie, som det jo hed. Det var en dejlig uge, hvor man var sammen på lige vilkår for at få det optimale ud af det. Det var primært klasselæreren, som øvede, men fru Haahr og jeg stod for sminkningen til premieren den sidste aften. Og så var der ellers bal bagefter med musik og dans. Det var helt naturligt at kolleger spurgte, om man ikke havde lyst til at deltage i forskellige fritidsaktiviteter, som også udsprang fra skolen. Her skal nævnes volleyball og korsang. Det blev til rigtig mange år med volleyball i hallen hver fredag efter skoletid. Skolen havde lejet timer i hallen, og da de sidste to timer om fredagen ikke blev brugt til undervisning, spillede vi lærere m.fl. volleyball. DET VAR TIDER. Og det er såmænd ikke ret mange år siden, at det ophørte. Mange af vores yngre lærere på skolen har også nået at deltage – og det med stor fornøjelse og fine placeringer i Lærerkredsens volleystævner! Brahetrolleborg koret, som viceinspektør Viggo Møller Jensen havde oprettet som et skolekor, blev snart udvidet med lærerkolleger, ikke kun fra Brahetrolleborg skole, men også med lærere fra andre skoler. Der var rejseudvekslinger gennem mange år med et kor fra et gymnasium i Ungarn, indtil medlemmerne i Brahetrolleborg koret ikke mere havde så meget til fælles aldersmæssigt med et 26

gymnasiekor! Men Brahetrolleborg koret lever stadigt i bedste velgående. Dramatiske begivenheder har det heller ikke skortet på. I 1980 brændte først Korinth hallen og ikke længe efter var der ildebrand på skolen. Der blev ved den lejlighed bygget om, så lærerværelset blev helt fornyet og nu meget større. Der skulle jo være plads til alle de lærere. Forandring i ledelsen nogle år senere var også dramatisk udløst. I 1982 satte en lille gruppe idrætslærere på Fyn, alle medlemmer af Dansk Skoleidræts amtsudvalg, sig sammen med tanker om, at lave et rigtig stort fælles motionsarrangement for alle skoler på Fyn. Arrangementet »De fynske skolers motionsløb« opstod og blev fastlagt til den sidste dag før skolernes efterårsferie. Det allerførste motionsløb, »De fynske skolers motionsløb« blev en succes. I alt deltog 189 skoler på Fyn. Året efter blev løbet omdøbt til »Skolernes Motionsløb«. I 1983 deltog seks amter, og i disse første år bestod Skolernes Motionsdag udelukkende af 3, 5 eller 10 km løb. Efter løbets afslutning skulle man ringe ind og fortælle, hvor mange kilometer skolen havde løbet i alt. På Brahetrolleborg skole skulle vi naturligvis også være med lige fra starten, – syntes jeg som idrætslærer med rigtig mange undervisningstimer i idræt. Vi fik hvert år tilladelse fra Brahetrolleborg Gods til at afholde løbet i Stor-

skoven. Men, men, men, det var ikke så nemt at få kollegerne med, – jo til at synes om idéen, men der var jo det med alle de poster, som skulle hænges ud på henholdsvis 3,5, og 10 km og ikke mindst hentes hjem igen. Vi havde fået lov til at køre i bil, men biler bliver jo snavsede på skovveje! Så var det godt, at man var i besiddelse af en lille orange 2CV, den kunne godt tåle at blive snavset, og den var høj nok til at være terrængående. Igennem alle årene har skolen deltaget i dette årlige løb med ændringer af og til, og vi gør det stadig. Et år blev det for de ældste afholdt som et triatlon. Et hold elever cyklede ud til svømmehallen på Bernstorffsminde Efterskole, og der skulle der så svømmes et vist antal baner. Et andet hold løb ud til svømmehallen for at svømme banerne. Første hold løb så, efter svømmeturen, tilbage til skolen, mens andetholdet tog cyklerne tilbage. Sådan klaredes et triatlon. Lejrskolerne igennem de 36 år er et helt kapitel for sig. Der har været mange ture. Flere til Norge, flere til England og endnu flere rundt til dejlige steder herhjemme i Danmark. Og en sidste skal finde sted til Bornholm i foråret. Lejrskolerne til Norge var på et tidspunkt, hvor der i vores overenskomst var aftale om hviletid og fridøgn. Vi måtte arbejde så og så mange timer i træk, og så skulle vi have et fridøgn. Det betød, at vi alle på skift havde en dag fri i løbet af lejrskolen. På en lejrskole til Rjukan

i Norge, blev sådan en fridag for mit vedkommende brugt til at bestige Gaustatoppen. En stor oplevelse. Om det var pga. hviletidsbestemmelserne også, er jeg ikke helt klar over, men i hvert fald var der nogle år, hvor vores ægtefæller var med som hjælpere. For mit vedkommende var Niels med og vi kørte i en lille varebil, den var stoppet med mad, som vi medbragte til to 8. klasser. Der var meget forskelligt pålæg og også ost! Det var ikke nogen speciel stor fornøjelse at komme ned i bilen om morgenen efter en nats sejlads til Larvik. Den første aften opstod en smule tumult uden for vores hytter, det var nogle unge nordmænd, som gerne ville i kontakt med vores unge mennesker. Vi opdagede hurtigt, at de var ret berusede. Vi spurgte om deres navne, og om de havde nogle, vi kunne kontakte. Den ene trak en seddel op af lommen og gav os den. Vi troede, at der stod et telefonnummer, men det var opskriften på hjemmebrændt alkohol! Også to lejrskoler til England skal nævnes. Vi rejste begge gange med to 8. klasser. Eleverne blev privat indkvarteret, og det var en meget mærkelig fornemmelse at stå i et fremmed land med ansvar for de unge mennesker og så aflevere dem til hver sin værtsfamilie. Så vi dem mon nogensinde igen? Det gjorde vi heldigvis, og jeg er sikker på, at det var en stor oplevelse at skulle bo, tale og spise sammen med de engelske 27

værtsfamilier. Vi boede begge gange i Sydengland og oplevede Stonehenge, Brighton og Hastings. Besøget sluttede med en overnatning i London, så denne by fik vi lige med. Sidste gang vi var i London, var den 5. maj 1995 – 50 året for afslutningen på 2. Verdenskrig. Vi var inde og se en musical, og på et givent tidspunkt skulle der være to minutters stilhed til minde om krigens afslutning. Alt blev stille, ingen optræden, ingen musik, ingen sang, ingenting. Det var en fantastisk følelse at sidde der i et teater, og alt gik i stå. Samme tur var også temmelig begivenhedsrig. Vi tre lærere var indkvarteret hos et ungt ægtepar. Han var kok, og vi blev inviteret til at spise middag med de unge mennesker en af aftenerne. Meget søde mennesker. Vi opdagede desværre efter første nat, at vi havde mistet en del af vores penge. Dengang havde man rigtige penge med hjemmefra. Vi var overbeviste om, at det måtte være sket på sejlturen fra Danmark til England, hvor vi sov i åbne kahytter. Vi måtte rekvirere flere penge fra Danmark, så vi klarede os, men vi var temmelig ærgerlige over dette. To år senere bliver jeg ringet op af en lærer fra Hjemly Friskole, som spørger mig, om jeg havde været på lejrskole på det og det sted i England, og havde boet der og der. Jeg bliver spurgt, om vi havde mistet penge på den tur. Jeg svarer bekræftende, og får at vide, at man også fra Hjemly havde boet hos disse unge mennesker, 28

og man var sikker på, at det var det unge par, som havde stjålet pengene. Det satte gang i noget detektivarbejde, og det viste sig, at alle de lærere, som igennem en række år havde boet hos parret, var blevet bestjålet. Én fejl begik parret i denne sag. De havde en gæstebog, som vi alle havde skrevet i. Derfor opringningen fra Hjemly og derfor også opklaringen med, at mange havde fået stjålet deres penge. En lejrskole herhjemme foregik som en travetur. Idéen var, at to 4. klasser på en uge skulle gå 100 km og overnatte på forskellige skoler. Vi gik 20 km om dagen, og 1. dag gik vi fra Korinth til Jordløse. Vi havde fået forældre til at transportere bagagen fra skole til skole, og vi havde lavet så meget mad hjemmefra som muligt, så når vi nåede bestemmelsesstederne var der tid til leg, og det var der virkelig overskud til hos eleverne. 2. dag gik vi fra Jordløse og til Glamsbjerg skole. 3. dag fra Glamsbjerg til Brylle skole med besøg i Fugleparken. 4. dag fra Brylle til Vantinge skole og endelig 5. dag fra Vantinge og hjem til Brahetrolleborg skole. Det var maj måned og 4. dagen var så varm og solrig, og da vi hele dagen gik med solen på højre side, så vi mildest talt sjove ud, da vi nåede Vantinge. Den højre halvdel af vores ansigter var gloende rød. Den sidste dag var 9.klasses sidste skoledag, hvor de, som traditionen byder, deler karameller ud og kører på hjemmebesøg.

Vi vandringsfolk blev ikke snydt. På vejen ved Tingskoven blev vi mødt af den kørende 9. klasse, som syntes, at vi også skulle have karameller. Det er da kammeratskab. Lejrskoler har altid været dyre, før som nu. Hvordan med økonomien? Hvad kan der gøres for at tjene lidt til turen? For år tilbage var det tradition, at den klasse, som skulle af sted, hvert forår blev ansat på Brahetrolleborg Gods i nogle dage. Så blev der samlet sten på markerne, og lønnen indgik i turens økonomi. I dag, passer den klasse, som skal af sted, skolens bod og sælger forskelligt til kammeraterne i de to frikvarterer. Ud over det er der et kæmpe engagement fra forældreside. Sommerfesten, juletræsfesten og fastelavnsfesten står klassens forældre for, der planlægges, inviteres, købes ind og afvikles. Det er et meget stort arbejde, som lægges i disse fester og heldigvis også med flot overskud, som går lige på lejrskolens konto. Så var der skiturene. Det var ikke lejrskole. Turene blev afholdt i vinterferien i uge 8 og var ferieture. Viggo Møller Jensen, viceinspektøren, var som regel klasselærer for en af 10. klasserne, og han havde et fremragende samarbejde med Gislev Rejser. Hvert år i vinterferien planlagde han en tur til Østrig for sine elever. For at fylde bussen op, fik vi kolleger mulighed for at tage med sammen med vores familier. Det var på denne måde, at vi fire i vores familie har fået lært at stå på ski. Det var billige ture

– måske ikke Gislevs bedste busser men sikre nok. Vi skulle ikke betale for vores børn bare afregne maden på stedet, hvor vi var indkvarteret. Om disse ture kan der berettes rigtig mange sjove anekdoter. Lige fra halsbrækkende ture ned ad bjergene til chauffører, som havde gode øjne til de unge piger og ældre lærerinder, som kom på uanmeldte værelsesbesøg. Alt i en rigtig dejlig positiv og humørfyldt ånd, hvor både elever og lærere morede sig sammen og havde rigtig gode oplevelser. Hjemme igen måtte vi kolleger da holde en lille mindefest over den nyligt overståede tur med god mad og gode sange. Og så var vi klar til næste års tur. Det skal lige nævnes, at der var én, som overhovedet ikke stod på ski. Det var Møller Jensen, han havde oplevelse nok i at tilrettelægge og være med. I begyndelsen af min tid på Brahetrolleborg skole var der ikke så meget samarbejde lærerne imellem. Man passede hver især sit. Her skete dog hen ad vejen en ændring. Det blev naturligt som klasselærer at samarbejde med klasselæreren i den anden klasse på samme årgang. Og dette samarbejde har været meget betydningsfuldt for mig. Inden jeg selv skulle have 1. klasse første gang, deltog jeg, sammen med kollegaen i den anden 1. klasse, i et ugekursus for begynderundervisning. Kurset var lagt i den første uge af sommerferien, og det var enormt inspirerende og gav 29

rigtig meget mod på at komme i gang. Der opstod mange spændende idéer i samarbejdet i de følgende år med udgangspunkt i allernyeste pædagogik og mange mange ekskursioner ud af huset blev planlagt og gennemført. Desværre faldt børnetallet, og derfor var der ikke længere parallelklasser, men kun en enkelt klasse på hver årgang. Men samarbejdet var kommet for at blive, så nu ændredes samarbejdet til at omfatte alle klasserne i indskolingen, alle klasserne på mellemtrinnet og alle klasserne i overbygningen. I dag er samarbejdet blevet til faguger for alle eleverne og faguger for flere årgange ad gangen. For en del år siden blev en projektopgave obligatorisk for hver elev i afgangsklasserne. Her skulle man finde en enkelt smal problemformulering, som man skulle dykke ned i og undersøge, hvorefter man skulle fremlægge sit projekt. Meningen var selvfølgelig, at man skulle gå i dybden med et enkelt emne, og så skulle man kunne fremlægge sit arbejde mundtligt. Det er blevet til mange spektakulære fremlæggelser, jeg husker især en årgang, hvor fremlæggelserne foregik i Korinth Kino med alskens tilbehør. Man ser stadig det vigtige i mundtligt at kunne fremlægge sit arbejde, så derfor har de ældste klasser i de seneste år deltaget i Science-cup på gymnasiet. Hver gang jeg har startet en ny klasse, har det været meget vigtigt for mig 30

at både eleverne i klassen og forældrene til børnene i klassen har haft det godt sammen og kom til at kende hinanden rigtig godt. Hvordan kunne man så opnå det? Jo, det er godt at gå sammen og snakke, det er godt at spise sammen, og det er godt at lege sammen. Med udgangspunkt i dette opstod ø-turene. Hver klasse hvert år en ny ø. Selvfølgelig blev vores egne nære øer, Bjørnø, Lyø og Avernakø besøgt, men tre var jo ikke nok til et helt skoleliv, så også Strynø, Bogø, Æbelø og Romsø har været udflugtsmål. Altid med samme indhold: Gåtur rundt på øen for at se evt. seværdigheder, spisning af medbragte madpakker, fælles rundbold og evt. badning. I løbet af 36 år er det også blevet til en del flytninger rundt på skolen. Håndarbejdslokalet er flyttet flere gange, billedkunstlokalet – som hed formning tidligere –, sløjdlokalet, biologilokalet som nu er blevet en del af natur og tekniklokalet, og biblioteket. Biblioteket var, da jeg startede et rent skolebibliotek på skolen, og folkebiblioteket var ovre i Spejderbo. Man slog derefter skolebibliotek og folkebibliotek sammen, og det blev placeret i skolens aula, som man nedlagde som samlingssted for hele skolen. På det tidspunkt hvor jeg overtog hvervet som skolebibliotekar, besluttede man fra højere sted igen at skille folkebibliotek og skolebibliotek. Det var et kæmpe arbejde at få skilt folkebiblioteksbøger og bøger til sko-

lens elever ad. På samme tid gik man fra at stemple dato og skrive lånernes nr. på bageste side i den enkelte bog, over til at scanne bogens udlånsnr. og den enkelte låners nr. ind på computer. For at kunne gøre dette, måtte der manuelt sættes stregkoder i samtlige bøger! Efter denne adskillelse af folkebibliotek og skolebibliotek stod man med en meget stor aula med ikke helt så mange bøger i, og man manglede faktisk også et sted, hvor man kunne samle alle elever på én gang, så det var naturligt at tænke på endnu en flytning af biblioteket. Det skulle være en midlertidig flytning, for man havde fået fremstillet meget fine tegninger til et helt nyt bibliotek, som skulle placeres i et slags orangeri mellem de to lange gange. Bøgerne blev pakket sammen, flyttet, pakket ud og opstillet der, hvor de nu står. Måske er det ikke midlertidigt mere? Den sidste flytning af bøger, som jeg har taget mig af, var sidste sommer, da

taskebøgerne til overbygningen skulle flytte med eleverne til Sundskolen. Jeg fandt på en af mine sidste dage på skolebiblioteket – nu kaldet læringscentret – et gammelt stempel, som jeg også for mange år siden har brugt til at stemple i taskebøgerne, så man kunne skrive sit navn i bogen, når man havde fået den udleveret ved skoleårets start. Jeg har besluttet mig for, at det nu må være på tide for mig, at jeg går ned på Gærup skolemuseum og forærer dem stemplet. Tak for 36 gode år på Brahetrolleborg skole!

På tur med Brahetrolleborg Skole og Børnehave i Brasilien Af: Susanne Pedersen og Henrik Pedersen

Käth giver bolden videre…

En krydret duft af chili, bacon, bønner, og forførende banan-kaffekage bølgede gennem skolen og børnehaven i uge 7 fra skolekøkken og børnehavekøkken. Fra gangene lød inciterende sambarytmer, mens elever og børnehavebørn bevægede sig som en farverig dansende slange ned ad gangene i tylskørter og fodboldtrøjer i alle nuancer. 31

Fra værkstederne på skolen dukkede der på forunderlig vis jungler med elektriske ål, kvælerslanger, skildpadder, brøleaber og papegøjer op, og børnehaven blev omdannet til en blomstrende have med de skønneste blomster og de smukkeste karnevalsmasker. Traditionen tro har Brahetrolleborg Skole og Børnehave i uge 7 afholdt emneuge for både skole og børnehave. Alle børn har ud fra alder og kompetencer og på tværs af klasser arbejdet med forskellige emner omkring Brasilien, dets befolkning og traditioner, og der har været fokus på historie, religion, kultur, natur og dyreliv. Formålet med afholdelse af en fælles faguge er at skabe sammenhæng og fællesskab i landsbyordningen, samtidig med at børnene modtager læring omkring et specifikt emne.

I Brahetrolleborg børnehave blev der i ugens løb afviklet mange spændende aktiviteter i forhold til emnet og med naturligt udgangspunkt i børnehavens læreplanstemaer om natur og kulturelle udtryksformer. Enkelte aktiviteter, f.eks. det store sambaoptog, blev dog til i samarbejde mellem skolebørn og børnehavebørn. I forhold til kulturelle udtryksformer har børnene danset samba, sunget brasilianske sange, fremstillet skørter og halskæder og lavet fastelavnsmasker, samtidig med at der i køkkenet blev bagt brasilianske kager. Emneugen har helt igennem været en god uge med mange forskellige slags aktiviteter, og børnene har udvist stor interesse og engagement. Børnene har under og efter emneugen talt meget om de forskellige aktiviteter, hvilket fortæller os, at alle børn har fået noget med hjem i forhold til emnet. I Brahetrolleborg skole er der blevet arbejdet med Brasiliens historie, religion, kultur, natur og dyreliv på forskellig vis med udgangspunkt og fokus på kreativitet, træning af problemløsning og naturligvis læring om emnet.

Under temaet natur havde børnene tegnet, klippet og malet dyr og blomster fra den brasilianske jungle. Alt dette blev brugt til at udsmykke fællesrummet i børnehaven.

32

Ud over det kendskab, som eleverne har opnået om Brasilien, så har eleverne på en sjov og engageret måde trænet projektledelse, team samarbejde og materialestyring. Der er

den brasilianske kultur og geografi, og naturligvis også fodbold, gadebørn, karneval og de berømte strande.

Børnehavens sambaoptog.

arbejdet på tværs af klasser og i små og store grupper, og engagementet har været fantastisk hos børnene. Der er blevet tænkt og skitseret, surfet på nettet efter oplysninger, designet kreative og smukke plancher til udstillinger, og bygget hyggelige cafeer. Der er blevet debatteret og uddelegeret, løst problemer og hekset løsninger frem, og ikke mindst, så er der blevet danset og grinet på tværs af alder. I billedkunst og håndarbejde skabte eleverne en forunderlig blå og grøn verden, hvor Amazonas spændende dyr under vand og over vand pludselig trådte frem i skøn harmoni og med varme glade farver. Der er også blevet undersøgt leveforhold for fauna og flora, lige fra skildpadder til kaffe- og banandyrkning, ligesom der er fortalt og lavet plancher om brasilianske leveforhold, geografi, religion og kultur. En fantastisk rejse ind i junglen, men også en rejse ind i de store byer,

Og så var der musikken og dansen! Der blev sammen med børnehavebørnene øvet til inciterende sambamusik ned ad gangene i løbet af ugen, og den brasilianske samba blev danset med fynd og klem og stor smittende begejstring. I løbet af emneugen fik eleverne et rigtig godt kendskab til den brasilianske kultur og den brasilianske dagligdag, og alle elever og lærere nød at være fælles på tværs af klasser om et både sjovt og lærerigt projekt. I skolens aula og i indskolingsgangen blev der indrettet spændende cafeer i de smukkeste farver, hvor man kunne smage flere lækre brasilianske specialiteter, som f.eks. Feijoada og Majschowder med chili. Man kunne drikke brasilianske kaffedrikke med banan og is, og man kunne spise brasiliansk kaffe-banankage og indtage den forrygende Mojito drink (i alkoholfri og trafiksikker udgave) med lækre popcorn til. Til den store finale torsdag eftermiddag var der blevet kokkeret i stor stil, og en forrygende og forførende duft af chili, hvidløg, banan og kaffe bredte sig over hele skolen fra elevernes jonglering med gryderne. Emneugen blev afsluttet med stor finale med sambaoptog, åbne udstil33

Brasilianske lækkerier.

linger og åbne cafeer torsdag eftermiddag, hvor alle forældre og bedsteforældre til skole- og børnehavebørn og også til de små dagplejebørn var blevet inviteret med på denne forrygende og inciterende rejse til Brasilien.

Nyt fra dagplejen Af: Britta Overby Falck Siden sidst har vi fået jul og nytår godt overstået. Vi har været i kirke, hvor Julius, som vanen tro, kom og fortalte historie sammen med præsten. Vi har været til juletræ, tak til senioridrætten for et altid hyggeligt arrangement, vi har holdt julefrokost og vi fik lavet hemmeligheder til mor og far. Den 27. februar holder vi fastelavn med børnene, så der står den på tøndeslagning og mon ikke der er lidt sjov og lækkert i tønden. Med foråret kommer dejlige ture i haverne og skoven, hvor vi skal lede 34

Sneengle…

efter forårstegn, kan se at udenfor mit vindue, er de første vintergækker og erantis er kommet. Vi fortsætter vores projekt musik og bevægelse, både i hallen og i legestuen. I år vil vi også gerne rykke noget af det udenfor og dermed koble læreplanstemaet om natur og naturfænomener på. Det gør vi ved at lave en heldagsudflugt til Bittenhus den 28. maj. Her kan vi få nye oplevelser på andre underlag, såsom, græs, sten, sand, vand og et flot bakket terræn, musikken kommer med når vi lytter til vinden, havet, fuglene osv. så hvorfor ikke selv synge udenfor. Apropos læreplaner. Vi dagplejere skal på et 3 dages uddannelsesforløb i foråret 2014.

værktøjer til at starte op med, så vi er i skrivende stund fortsat i gang med at udvikle den professionelle dagpleje. De seks læreplanstemaer er: Krop og bevægelse Sproglig udvikling natur og naturfænomener Sociale kompetencer Barnets alsidige personlige udvikling Kulturelle udtryksformer og værdier Husk som altid at følge med på hjemmesiderne: www.trollebassernekorinth.weebly.com www.dagplejen.faaborgmidtfyn.dk

Her bliver der fokus på læreplaner og læringsmiljøer. Forløbet dækker både over undervisning, strukturerede drøftelser i netværksgruppen, altså os Trollebasser, samt individuelle tilsyn i vores hjem. Formålet er at vi som dagplejere har den nyeste viden om små børns læring, viden om systematisk at arbejde med læringsmiljøer, samt at vi får øgede kompetencer til både at dokumentere og evaluere den pædagogiske indsats. Lød det mon tørt? Det er det absolut ikke. Vi har allerede været på første uddannelsesdag, nemlig en kick-off dag, hvor vi fik de første spændende

»Nogen mente åbenbart at vi trængte til lidt forandring på stationspladsen.«

35

f o r e n i n g e r Kogræsser lavet fortsætter Succeen i 2013 har givet Silkeålavet medvind Af: Betty Jacoby & Henrik Jessen Toft 24 familier fra Korinth og omegn (som strækker sig til både Odense og Hamborg) gik i foråret 2013 sammen om at pleje naturen på et 10 ha stort areal ved Silkeå (nord for ejendommen Yndigegn på Øvej). Som daglige naturplejere blev indkøbt 6 styk Hereford kvæg, der blev sat ud i begyndelsen af maj måned. Fællesskabet stiftede foreningen »Ko­græsserlavet ved Silkeå« hvor naturpleje er det væsentligste formål, men hvor man som medlem samtidig får adgang til kød fra godt kødkvæg, når dyrene slagtes ved slutningen af græsningssæsonen. Fra maj til oktober sørger medlemmerne for dagligt opsyn med dyrene, fællestimer med slåning under hegn og anden uønsket opvækst, grillaftener på engen og socialt samvær. I 2014 har vi fået flere medlemmer og i skrivende stund er der 32 familier som er med. Da hvert dyr deles i 4 andele betyder det, at man i år vil kunne se 8 styk økologiske Galloway kvæg på engen. 36

Hvis I har fået lyst til at være med så er der altid mulighed for at melde sig som naturplejermedlem. Og hvis der er mange nok nye medlemmer er der chance for at vi kan udvide besætningen og dermed sikre kødandele til alle. Læs mere på hjemmesiden www.silkeaakolav.dk.

Brahetrolleborg Pensionistforening Af: Inger Flamand Den 8. januar havde vi generalforsam­ ling. Bestyrelsen ser sådan ud. Formand Inger Flamand, kasserer Ellen Jensen, øvrige bestyrelsesmedlemmer er Kirsten Andersen, Else Marie Pedersen og Tove Worsøe. Suppleanter er Lene Friis og Karen Olsen. I den kommende tid får vi den 5 marts besøg af fhv. borgmester Else Møller, Kerteminde, som vil fortælle om sin ukendte familie. Vi har tidlige haft besøg af Else Møller, og hun er et spændende bekendtskab og en god fortæller. Den 19. marts kommer Jørgen Rasmussen, Horne og fortæller om sin tur til Myanmar (det tidligere Burma) og viser billeder derfra. Jørgen Rasmussen fortæller altid meget levende om sine oplevelser, så det vil vi også glæde os til. Den 2. april skal vi på en eftermid-

dagsudflugt til Odense. Vi skal ind og se Tidens Samling, som for tiden har en udstilling med Jim Lyngvild, og vi håber, det stadig er den udstilling, der vises, da den har fået meget fine anmeldelser. Efter besøget her, tager vi til Brobyværk kro, hvor der serveres kaffe. Turen koster 100,- kr. og der er afgang fra Lykkevalg kl. 12:30. Tilmelding kan ske til enten Inger Flamand (62 65 10 73) eller Ellen Jensen (62 65 11 66). Vi håber at rigtig mange vil tage med, og derefter holder vi sommerferie.

Skolebilledeaftener Af: Finn Kyhn Tirsdag den 18. marts og tirsdag den 8. april, begge dage kl. 19, vil Gærup Skolemuseum i forbindelse med undervisningspligtens indførelse for 200 år siden, fejre denne begivenhed. Arrangementerne finder sted på skolemuseet og alle er velkomne. Der bliver især vist klassebilleder fra Brahetrolleborg skoles første 50 år, men også klassebilleder fra skolerne i Haagerup, Gærup, Grønderup og fra Bernstorffsminde Friskole. Hvis du har gået på en af skolerne eller har haft børn, der har gået der, er det netop dig vi mangler til at hjælpe os med at navngive de enkelte personer. Har du klassebilleder eller andre billeder af lokalhistorisk karakter, vil museet meget gerne låne eller mod-

tage disse. Du kan læse mere på foreningens hjemmeside www.brahetrolleborg.lokalarkiver.dk

Nyt fra SMIR Af: Richard de Visser SMIRs underviser Carina Kjeldsen har nu været i klubben i et halvt år, og hun er meget vel modtaget i klubben. Carinas meget pædagogiske undervisningsmetoder giver et stærkt fundament for klubben, og hendes gode indsigt i hestens anatomi og forståelse af hestens adfærd, giver en passen-de tryghed for ryttere på alle niveauer. Husk, at det altid er muligt at få en prøvetime. Carina tilbyder undervisning på hold og eneundervisning i dressur og spring. Hun kan træffes på 41 11 23 47, bedst med en sms, så vender hun tilbage. Som noget nyt er stævneudvalget i SMIR ved at organisere et såkaldt distancestævne, som afholdes den 16.august primært ad Riderute Sydfyn i Brahetrolleborg og Holstenshus skovene. Der vil være ruter fra 6 og helt op til 60 km lang. Distanceridning er en af de nye discipliner indenfor Dansk Ride Forbund, og den er i rivende udvikling. Disciplinen foregår i terrænet på opmærkede ruter, og rytterne får kort, som man skal følge. Distanceridning går ud på, at man afprøver hestens og rytterens udholdenhed ved ridning over længere 37

distancer og kan sammenlignes med menneskets maraton. Distanceridning retter sig mod alle ryttere og alle typer heste. Enten rides distancen som en moti-onstur, hvor formålet vil være at få en skøn ridetur i et pragtfuldt ukendt terræn, eller som konkurrencesport, hvor formålet er at komme først i mål – og vel at mærke på en frisk hest. Alle ryttere kan starte distance, blot skal man som minimum fylde 10 år i det år, hvor man vil starte. Enhver hest eller pony kan starte distance, hvis den ellers er i god foderstand og kondition og naturligvis er sund og rask. Vi er glade, at stævneudvalget har taget dette spændende initiativ, og hvis du vil vide mere om distanceridning, så gå ind på www.distanceridning.dk. For at se læse om SMIRs stævne eller om klubben, kan du finde mere på vores hjemmeside www.smir.dk

Skolelovsjubilæum Af: Leif Rasmussen, Lokalhistoriker I 2014 kan vi fejre, at vi har haft 200 år med ret og pligt til uddannelse. Folkeskoleloven af 1814 (Anordning for Almueskolevæsenet paa Landet i Danmark) blev underskrevet af Frederik den 6. den 29. juli 1814) med følgende formålsparagraf: »Ved Børnenes Underviisning skal der i Almindelighed tages Hensyn til at danne dem til gode og retskafne 38

Mennesker, i Overeensstemmelse med den evangelisk-christelige Lære samt til at bibringe dem de Kundskaber og Færdigheder, der ere dem nødvendige for at blive nyttige Borgere i Staten«. Loven betød en udvidelse af undervisningspligten. Alle børn i hele landet skulle have 7 års gratis undervisning. Samtidig blev omfanget af undervisning forøget. Nu skulle alle børn lære læsning og kristendom, men også skrivning og regning. Desuden skulle børnene lære om fædrelandshistorie, geografi, naturlære, naturhistorie og om landets love. Hvis læreren havde lært at undervise i gymnastik, skulle drengene have dette fag. Desuden skulle de have sang, hvis læreren kunne synge. Skoleloven af 1814 var grundigt forberedt i kommissioner, der arbejdede med sagen i 25 år. Brødrene Johan Ludvig Reventlow (1751-1801) fra Brahetrolleborg og Christian Reventlow (1748 – 1817) fra Christianssæde på Lolland var begge medlemmer af »Den store Skolekommission« fra 1789. Allerede i 1784 iværksatte Johan Ludvig Reventlow et skolereglement, der betød et stærkt brud med den hidtidige måde at undervise på. Her nævnes bl.a.: »Udenadslære var bandlyst. Det var tankevirksomheden, der skulle fremmes og undervisningen skulle præges af hvad børnene senere ville få brug for. Det var ikke stokken, som skal danne mennesket, men en god opdragelse og undervisning, så at hvad som foretages ikke sker af frygt

eller tvang, men af lyst og overbevisning«. Danmarks første folkeskole Skolereglementet omfattede de 3 skoler som Johan Ludvig Reventlow oprettede i Brahetrolleborg sogn. Det var skolerne i Gærup, Hågerup og Grønderup. Han oprettede ligeledes et seminarium i Bernstorffsminde. Det fungerede i perioden 1795-826 og der blev uddannet i alt 275 lærere. Fra 1792 nyordnede Christian Reventlow på Christianssæde sine skoler efter mønsteret på Brahetrolleborg. Skoleloven fra 1814 var på flere punkter påvirket af erfaringerne fra brødrene Reventlows skoler. I kommissionen var der dog modstand af at gennemføre reformerne så omfattende som det skete i de Reventlowske skoler. Det er derfor oplagt, at vi med denne skolehistorie i Brahetrolleborg Sogn deltager i markeringen af jubilæet. Der er nedsat en arbejdsgruppe, der planlægger forskellige aktiviteter for jubilæet I næste nr. af Korinterbrevet vil programmet blive omtalt.

men tilbage fra »ferie« (som Hannibal kalder det). Vi er startet op med mærket Eventyr, der indebærer en masse ting om emnet. Højtlæsning, stafet, eventyrløb, lave trolde af sten, skuespil og genfortællinger af både børn og voksne. Derfor tog vi til H.C. Andersens hus, for at se udstillingen, barndomshjemmet og ikke mindst af alt, alle eventyrerne. Vi fandt den lille pige med svovlstikkerne, der havde gemt sig bag montrerne. Da bæverne stadig havde en masse krudt i rumpen, og Løvens Hule ikke ligger langt derfra, besluttede vi at tage derover, så det sidste krudt kunne fyres af. Det var lige noget alle børnene kunne få af. Myrna og Flemming valgte at stoppe med storspejderne til nytår, så i øjeblikket leder vi efter et par ledere til de store. Indtil der kommer nye ledere, kører Dan og Thomas videre med møderne om torsdagen. Så kender du/I nogen, så kontakt os venligst snarest muligt på tlf. 21 65 10 07.

Nyt fra Brahetrolleborg Spejderne Af: Rikke Andersen, Bæverleder Bæverne startede op efter juleferien med at byde Britt og Rikke velkom39

KInFormation Flyvende start i Korinth Hallen spinning Af: Lars Frandsen, Korinth Hallens bestyrelse Spinning i Korinth Hallen er blevet en bragende succes lige fra starten. Instruktør Svend Friis melder om 3 komplette hold (2 begynderhold og 1 fortsætterhold). Det vil sige 36 medlemmer siden vi begyndte 7. januar i år. I hallens bestyrelse havde vi end ikke drømt om så stor tilslutning lige fra starten. En stor del af julen tilbragte Svend Friis i spinninglokalet med at klargøre og trimme de indkøbte, men brugte spinningcykler, og hjemme i privaten med at håndtere tilmeldinger samt forberede træningsprogram og tilhørende lydside. Halbestyrer Tonny Jensen har sørget for klargøring af selve lokalet, herunder maling, lys samt etablering af udsugning m.m. så det gamle mødelokale nu fremstår som et velfungerende spinningrum. Det var takket være de bidrag og den løbende indsats, at det har kunnet lykkes. 40

Cyklerne står dernede for at blive brugt, så derfor håber vi, at det gode budskab om den nye lokale aktivitet i hallen spredes endnu mere, så endnu flere kommer ned og deltager. På www.korinthhallen.dk/spinning kan du læse du om, hvordan og hvornår det foregår, og du er velkommen til at få en gratis prøvetime inden du beslutter dig. Der er også mulighed for at leje hele spinning lokalet til en fornuftig pris, hvis I er en forening eller virksomhed, der vil lave noget sammen. I det hele taget er det meget glædeligt, at der er så stor opbakning i lokalbefolkningen til denne indsats, som jo bygger på 100 % frivilligt arbejde. Det kan ikke fungere uden. Det gælder ikke mindst på instruktørsiden, som vi meget gerne vil udvide i bredden, så vi kan tilbyde flere timer ugentligt med instruktør og så det hele ikke hænger på én person. Derfor; træd frem, hvis du har instruktørerfaring fra spinning eller ønske om at få det og bliv en del af en lille, men vigtig lokal succes.

Jubilæum for seniorer 20 års jubilæum i seniorgymnastikken Af: Stine Schønau Seniorgymnastikken i Korinth har 20-års jubilæum. Den blev i sin tid startet som et studieprojekt af et hjemmehjælperkursus

i Svendborg, det var blandt andre Lillian Nielsen her fra Korinth, der var med til at starte det hele op. Senere kom seniorpetanque, bordtennis og til sidst bowls med, så nu er vi lige knapt 100, der er medlemmer af, dyrker idræt, får motion og masser af hyggeligt samvær i senioridrætten i Korinth. Det hele bliver fejret af medlemmerne ved en forårsfest i marts.

Nyt fra Korinth Idrætsforening Af: Jan Hansen Ungdomsafdelingen: Når dette læses er vi så småt i gang med forårssæsonen. Det bliver dejligt at komme på græs igen efter den lange vinter. Vi tilbyder træning og kamp for alle piger og drenge fra 4 år til 16 år. Som planlægningen er nu, træner vi på følgende tidspunkter: Drenge og Piger U6,7,8,9 tirsdag og torsdag kl. 17.00-18.00. Opstart tirsdag den 18. marts. Træner: Mikkel Simonsen og Mathias Simonsen. Drenge U10,11,12 tirsdag og torsdag kl. 17.00-18.15. Opstart tirsdag den 11. marts. Træner: Dan Larsen og Helle Henriksen. Piger U11 onsdag kl. 16.30-17.30. Op­­ start onsdag den 12. marts. Træner Lars Frandsen. Piger U13 onsdag kl. 16.30-17.45. Opstart onsdag den 12. marts. Træner Helle Graff.

Drenge U15 tirsdag og torsdag kl. 17.00-18.30. Opstart tirsdag den 11. marts Træner: Jakob Vejlø og Rune Jørgensen. Hvis du er i tvivl om hvilket hold dit barn passer ind på, så kontakt Rune på tlf.: 2840 7705. Vi vil meget gerne se såvel nye som gamle spillere til træning og kamp i denne fantastiske sport. Så mød bare op, også selvom du ikke har spillet fodbold før. Her i forårssæsonen får vores U15 drenge et par fede oplevelser på Odense Stadion. De skal være bolddrenge til 2 superligakampe. Selvom man er blevet 15 år tror jeg alligevel der er nogle drenge der glæder sig til at komme helt tæt på de dygtige fodboldspillere. Denne oplevelse er muliggjort via vores samarbejde med OB i Øens hold. Da vi sidste år arrangerede sponsorcykelløb i forbindelse med sportsugen, havde vi som mål at skaffe penge nok til at kunne hjælpe vores ungdomshold økonomisk, så de kunne komme til stævne. Allerede sidste sommer var vores U13 piger afsted en weekend til Als og den kommende sommer håber vi at U11 piger, U12 drenge og U15 drenge skal afsted til stævne i Jylland. De helt små spillere må vente et år eller to inden det bliver deres tur til at komme til stævne. Så endnu en gang skal der lyde en stor tak til alle som sponsorerede en cykelrytter – og selvfølgelig også tak til cykelrytterne. 41

Som altid skal der lyde en opfordring til at melde sig under fanerne, hvis man har tid og overskud til at give en hånd i klubben. Det kunne være som træner/holdleder, men vi har også en del praktiske opgaver der skal løses i hverdagen. Så bare kom frisk frem!!

håbentligt nedlægges på stribe. I fordums tider, er det jo ikke fordi vi så ofte er blevet beruset af sejrens sødme, men med den flid og fightervilje der er blevet udvist i den kolde tid, må dette være året, hvor holdets sande potentiale vil udfolde sig i fuldt flor. Bare vi ikke topper for tidligt….!

Herre senior I 2014 har vi igen tilmeldt 2 herre seniorhold – et i serie 3 og et i serie 4. Serie 3 skal i foråret spille om at rykke op i serie 2. Der spilles en dobbeltturnering blandt de 6 hold, der sluttede i den bedste halvdel i efteråret. Serie 4 skal spille om at forblive i serie 4. Turneringsstart er for begge hold den første weekend i april 2014.

Dato for opstart er ikke fastlagt, men du er velkommen til at kontakte Keld Storm, tlf. 2972 7337 for yderligere oplysninger.

Den 8. februar var der kaldt til årets første træning, og der var et flot fremmøde på 20 spillere. Begge hold er startet på træningen og der trænes hver tirsdag og torsdag kl. 19.00-20.30. Det er fortsat Arne Hansen, der står for træningen. Veteraner I vinter har der været fuld fart på de ældre drenge. Multibanen er blevet indtaget af entusiastiske spillere de fleste søndage 10.30, hvor kunstgræsset er blevet belagt med dristige driblinger og frække tricks. Det er derfor nu en yderst veltrimmet trup der skuer mod foråret og spændt imødeser den kommende sæson, hvor gloværdige slag skal udkæmpes og fjender for42

Kontingentbetaling: I fodboldudvalget arbejder vi på en ny struktur på vores kontingentbetaling. Vi har i mange år haft problemer med at få inddrevet vores kontingent og har desværre i år blevet nødt til at meddele forældre, at deres børn ikke kan spille fodbold, så længe de ikke har betalt kontingent. Derfor vil det i år blive sådan, at man allerede efter et par træninger modtager mail/brev om kontingentbetaling. Man vil så ikke kunne deltage i kamp, før vi har registreret en betaling. Spillerregistrering: DBU har vedtaget at alle fodboldspillere i Danmark skal registreres i et fælles system. Vi har nu fået registreret alle spillere elektronisk, og vi vil fremover kommunikere elektronisk med spillerne/forældre via den oplyste mailadresse. Det er derfor vigtigt, at du orienterer klubben, hvis du skifter din mailadresse.

Sponsoraftale med OK – nu mulighed for at få dobbelt op på støtten fra OK Klubben har forlænget aftalen med OK og Dagli’Brugsen Brahetrolleborg, så den gælder frem til 31. august 2014. Klubben skal som minimum tegne 20 nye kort i perioden. Så vi håber, at endnu flere af borgerne i Korinth og omegn vil gøre brug af ordningen, og derved være med til at støtte klubben med 5 øre pr. liter benzin, der bliver tanket. Hvis du både har et OK benzinkort og bliver el-kunde hos OK, fordobler OK sponsorstøtten, således at vi modtager 10 øre pr. liter solgt benzin. Ved skift til OK tilbydes 1 måneds gratis el. Hvis du ønsker at tegne et nyt OKkort, tilknytte et eksisterende OK-kort til aftalen eller blive el-kunde, så kontakt Jan Hansen på tlf. 23 25 55 66 eller mail: Jan.Hansen@svendborg.dk. HUSK: Følg med på vores hjemmeside. Du har mulighed for at abonnere på nyheder fra klubben. Se mere på www.Korinth-IF.dk

Øster Hæsinge U & GF

været repræsenteret med 2 dame hold og 5 herre hold. Øster Hæsinge U&GF er efterhånden ved at have fundet vores fodfeste og styrke i det nye fællesskab med Faaborg HK, som er blevet bedre og bedre hen over de sidste 3 sæsoner. Vi har gjort os mange erfaringer her i de første år, både positivt og negativt, som vi tager med os videre for at kunne gøre det endnu bedre. Planen er, at vi gerne vil styrke og udvikle det gode samarbejde endnu mere, og rigtig gerne involvere så mange som muligt i det lokale, både i Korinth og i Faaborg. Vi er ikke i tvivl om, at det er det rigtige vi har gjort, for at bevare håndbolden på alle niveauer i et mindre lokalsamfund. Vi er utrolig glade for den opbakning der er hos jer i Korinth, Øster Hæsinge og opland. Bestyrelserne har arbejdet intenstest de sidste 3 år på at gøre det til en klub, og er nu parate til at tage det sidste skridt. Vi afholder et orienteringsmøde her i starten af marts, hvor vi vil præsentere vores planer for en ny klub. Vi sidder i dag 3 bestyrelser, som varetager Øster Hæsinge U&GF,

Seniorhåndbold i Faaborg/ØH Af: Bjarne Stage, Formand i Øster Hæsinge U&GF Håndbolden er nu inde i sidste halvdel af sæson 2013/14, hvor vi har

Glade ØHU&GF’ere.

43

Faaborg HK og Faaborg/ØH’s interesser. Det er stort set de samme personer der går igen i flere af bestyrelserne, derfor har vi besluttet at smelte dem sammen til en ny klub Faaborg/ØH. For at gøre det mere simpelt og mere effektivt. Det vil være en klub som bygger på stort set samme vedtægter, samme aktiviteter og arrangementer.

Det vil stort set ikke komme til at se nogle ændringer i det daglige billede. Der vil derfor her i foråret blive indkaldt til ekstraordinære generalforsamlinger og ny stiftende generalforsamling, så hold øje med avisen og opslag. Vi håber at se jer, og håber fortsat på stor opbakning. Din lokale DÆK leverandør Handelsfirmaet P A Christensen Lykkevalg 18 Korinth

Alt i Dæk og montering Vinteropbevaring af campingvogne Aut. Camping Gas Testcenter

Tlf. 40 27 29 30

44

Nielsen Antik Klik ind på www.nielsenantik.dk og se vores store udvalg af bl.a. tallerkenrækker, slagbænke og mange andre smukke møbler. Vi har åbent efter aftale i vores udstillingslokale på Svendborgvej 41, 5772 Kværndrup Send os en mail på nielsenantik@ hotmail.com eller ring til os på tlf. 2282 1613, hvis du ønsker at besøge vores udstillingslokale.

Nu også udlejning af lokaler! Op til 125 personer i to rum. Smørrebrød ud af huset.

BJK Jagt- og rideudstyr Det Gamle Mejeri

BJK Jagt- og rideudstyr er et familieforetagende. Forretning med stort ud-­ valg i rideudstyr, jagtudstyr samt alt til hunde og katte. Butikken er beliggende i dejlige indbydende lokaler, centralt i Korinth by.

Reventlowsvej 58 A Korinth - 5600 Faaborg Tlf.: 22 15 87 89 mail@dgmk.dk

Vi glæder os til at byde dig velkommen! Besøg vores hyggelige butik og få inspiration til værtindegaven/gavekurven i vores smagshjørnet samt hvad du ellers har brug for til jagt, outdoor og ridning.

www.dgmk.dk 45

Klinik-Kirsten l l l

Healing Clairvoyant r책dgiver Reiki kursus

Tlf.26270285 www.klinik-kirsten

Jeg har brug for dig! Hvad har du gjort for din by i dag? Den lille indsats har stor betydning!

46

Hvad har du gjort for din by i dag? Frivilligt arbejde er givende, smaddersjovt & NĂ˜DVENDIGT!

47

48

Brahetrolleborg Skole: Skoleinspektør Susanne Pedersen, Tlf.: 72 53 03 48

Kirkelige adresser: Sognepræst: Ole Buhl Nielsen, Præstegården, Reventlowsvej 4, Tlf.: 62 65 11 21 Brahetrolleborg sogn: Graver: Jan Frederiksen tlf.: 62 65 20 17 Kirkeværge: Ivan Madsen tlf.: 62 65 19 29 Formand for menighedsråd: Lena Rasmussen tlf.: 62 65 16 00 Øster Hæsinge sogn: Graver: Trine Ustad Kallehauge tlf.: 22 44 49 12 Kirkeværge: Egon Jensen tlf.: 20 33 51 15 Formand for menighedsråd: Hans Søberg tlf.: 62 64 10 29

Korintherbrevet er et lokalblad for Brahetrolleborg og Øster Hæsinge Sogne. Bladet udgives fire gange årligt, henholdsvis primo marts og juni samt ultimo august og november. Bladet udgives af menighedsrådene ved Brahetrolleborg og Øster Hæsinge kirker, Lokalrådet for Korinth og Øster Hæsinge, Brahetrolleborg Skole, Øster Hæsinge Gymnastik og Ungdomsforening og Korinth Idrætsforening. Bladet fungerer som lokalblad for lokal­ rådet, kirkerne, skolen og idrætsforeningerne og optager stof fra disse, samt – i det omfang der er plads – fra borgere, andre foreninger og organisationer i Korinth og Øster Hæsinge. Artikler der omtaler private virksomheder skal være af redaktionel oprindelse. Redaktionen har ret til at forkorte eller udelade indlæg. Korintherbrevet udgives endvidere på internettet på adressen www.korinth.dk Korintherbrevet optager annoncer efter regler og priser fastsat af redaktionen. Dette no. er trykt i 1200 eksemplarer. Omdeling af Korintherbrevet: Mette Munch 41 12 50 01

Redaktionen: Susanne Pedersen 7253 0348 John Hollænder (hol) 2927 8103 Jens Ørum 6265 1555 / 4074 4158 Jytte von Essen 2241 7678 Ruth Madsen 6264 1445 Linda Prinsholm 6265 1234 Annoncer: Svend Friis

7630 0408

Annoncepriser: Helside pr. år Halvside pr. år ¼ side pr. år 1/8 side pr. år Lille annonce

kr. 2.200 kr. 1.375 kr. 1.100 kr. 935 kr. 605

Layout: Mark & Storm Grafisk 62 62 22 77 Materiale bedes mailet til oerum@os.dk som vedhæftet Word-fil. Næste Korintherbrev udkommer i uge 22/23, 2014.

Lokalrådets medlemmer: Anne Mette de Visser. Formand. Sollerupvej 5, Korinth. 27 14 33 04 sollerup@hotmail.com Søren Nielsen, Næstformand. Fleningevej 4, Korinth. 63 60 70 80 soeren_hjemly@hotmail.com Trine Hedegaard Jensen. Sekretær. Reventlowsvej 6, Korinth. 25 54 75 38 info@karlsgaard.dk Svend Friis, Kasserer. Flidsager 22, Korinth. 76 30 04 08 svfr@mail.dk Nina Magelund Larsen. Skovvej 7, Korinth. 21 45 76 67 Nina.magelund@hotmail.dk Finn Holmen Thomsen. Immerkærvej 29, Korinth. 22 55 04 07 finnholmen@gmail.com Bent Dau. Vinkelvej 8, Korinth, 62 61 05 88 dautrans@mail.tele.dk Mogens Westphal. Lykkemarken 26, Korinth. 43 96 97 63 mwm@jmwestphal.com Allan Sørensen. Suppleant. Nybo 2, Korinth. 50 41 87 88 nybo@newmail.dk Jens Ørum. Suppleant, redaktør af Korintherbrevet. Viadukten 3, Korinth. 40 74 41 58 oerum@os.dk

Din lokale hjemmeside: www.korinth.dk

Ingeniørfirmaet Bygnings2 8 Kvalitet 13 5 6 2 6 Fagsted 7, Korinth, 5600 Faaborg

v/ Ulrik Rasmussen l 6024 8440 www.korinthtomrerforretning.dk

e-mail: ulrik@korinthtomreforretning.dk

l Nybyg - tilbyg - ombyg l Døre og vinduer efter mål l Køkken og bad l Erhvervsbyggeri l Forsikringsskader l Totalentreprise

Faaborg

Statsaut. ejd.mæglere, Valuar MDE

edc.dk

Skal du sælge din bolig? Bestil et gratis Salgstjek.. ...og få fastlagt din boligs aktuelle markedsværdi

Mark & Storm Grafisk A/S Korsvangen 15 | 5750 Ringe Telefon 62 62 22 77 | Telefax 62 62 22 73 www.mark-storm.dk

Kanalvej 2 Faaborg 62 61 48 00 KOM GODT VIDERE

Tryghed

i din økonomi Faaborg afdeling Herregårdscentret 23 5600 Faaborg Tlf. 6548 5350