Issuu

December · 2008 · 15.årg.

Korintherbrevet 61

Lokalblad for Korinth & Ø. Hæsinge

Forside: Juletoget ankommer. Foto forside og side 2: Flamand.

Indhold Lokalt ..................................1 Nyt fra dagplejen.........................2

Kære læsere. Så er vi igen nået til den søde juletid, hvor der er så mange arrangementer, og børnene får juæelys i øjnene. Det har været et travlt år for Korinth. Vi fik nogle dejlige Kulturdage, som vil blive en tradition hvert andet år. Vi blev også færdige med udviklingsplanen, og håber nu, at mange beboere vil bakke op om planerne, så vi kan få en fortsat udvikling af væres meget smukke område. Vi fik også en ungdomsklub op at stå helt på Ida Christensens private initiativ – flot.

Nyt fra Spejderne ........................ 3 Korinth -set med andre øjne ........ Brahetrolleborg Skole.................6 Pensionisterne............................11 Fra fattigdom til rigdom ...........12 Kirken .........................................13 Kirken, .............................13 Le Mains ...........................20 KIF ....................................22 Lokalrådet .........................29 Kalenderen .......................31

Jeg vil gene benytte lejligheden til at takke alle for deres indlæg og ønske alle en rigtig glædelig jul samt et godt nytår

Inger Flamand

Deadline for stof til Korinther Brevet. 62 7. januar 2009

Vinterlandskab ved Korinth .

Brahetrolleborg Skole: Skoleinspektør Susanne Pedersen, Tlf.: 72 53 03 48

Kirkelige adresser: Sognepræst: Ole Buhl Nielsen, Præstegården, Reventlowsvej 4, Tlf.: 62 65 11 21 Brahetrolleborg sogn: Graver: Jan Frederiksen. Tlf.: 62 65 20 17 Kirkeværge: Ivan Madsen. Tlf.: 62 65 19 29 Formand for menighedsråd: Erik Kragh. Tlf.: 66 14 11 26 Øster Hæsinge sogn: Graver: Trine Ustad Kallehauge. Tlf.: 22 44 49 12 Kirkeværge: Hans Søberg. Tlf.: 62 64 10 29 Formand for menighedsråd: Gerda Lau Pedersen. Tlf: 62 64 15 95 Containerplads: onsdag kl. 14 - 18

De gamle traditioner lever stadig i Korinth

Redaktionen: Ansv. red. Inger Flamand - (IF) Susanne Pedersen Else Nielsen John Hollænder - (hol) Anne Mette de Visser Annoncer: Vivi Chopart Annoncepriser: Helside pr. år Halvside pr.år 1/4-side 1/8-side Lille annonce:

6265 1073 7253 0348 6264 1631 6265 1802 6265 2626

6265 1900 kr. 2.000kr. 1.250kr. 1.000kr. 850kr. 550-

Layout: Nina Krogh:. 6265 1751 Næste nr. af bladet udkommer i uge 8. Stof til redaktionen skal være os i hænde senest 7. januar 2009 Sendes til: Inger Flamand, Flidsager 16, Korinth ifo@os.dk

Lokalrådets medlemmer: Jørgen Kej, Formand, Fleningevej 10. 6265 2501 joke@faaborgmidtfyn.dk Vivi Chopart, Kasserer, Mellemhaven 27. 6265 1900 vivi@chopart.dk Inger Flamand, Sekretær, Flidsager 16. 6265 1073 ifo@os.dk Anders Krogh, Mellemhaven 42. 62 65 1751 anfk@mail.dk Niels Gunnar Hansen, Nyløkke 12. 6265 1055 gl.egely@dlgtele.dk Jan Pedersen, Solhøj 1. 6264 1079 Jansolhoj.dk@yahoo.dk Din lokale hjemmeside: www.korinth.dk

En dårlig vending

v/ John Hollænder Midt om natten, var en lastbilchauffør lidt uheldig da han skulle aflevere friske varer til vores lokale brugs. Efter varerne var på plads, skulle han forlade den, ellers øde plads foran Dagli’ Brugsen Brahetrolleborg, men tog helt fejl af sit råderum. Derfor præsterede han at skrælle godt fem meter af udhænget i bygningens front. De ansatte kunne dog læse et brev fra chaufføren, som forklarede det roderi de mødte da de kom på arbejde tidligt om morgenen. I hast blev firmaet ”Tømreren”, ejet af Ulrik Rasmussen, tilkaldt, og de fik i en fart tildækket hullet, inden den kraftige blæst, som metrologerne havde varslet, satte ind om natten til søndag den 5. oktober. Sådan kan det gå - når man ikke passer på! (hol)

Ildfestregatta ﬁk den første gnist i Korinth I weekenden, den 23. august blev Kertemindes første Ildfestregatta afholdt ved Kertinge Nor, nær Munkebo. En ildfest uden et fakkelløb, bliver en kold fest, så fra arrangørernes side rettede man henvendelse til Korinth IF. Med byens græske navn, var det et oplagt sted at tænde den fakkel, Jævnfør den olympiske, af samme slags som tændes i Grækenland. Fem unge fra KIF meldte sig til, på skift, at bringe faklen til torvet i Ringe, hvor andre tog over. Desværre viste det danske vejr sig denne dag fra sin værste side, med de fem unge frivillige fra KIF trodsede regn og blæst, og løb faklen til Ringe på rekordtid. Faklen var stadig tændt ved ankomsten til målet, selv om vejrguderne, ved Gud, gjorde det bedste for at få den slukket under turen. Den store præstation af vore fem ”olympiske løbere”, som kan ses på billedet, kunne dog ikke redde det brændende arrangement på Nordfyn, der desværre blev mere en vand- end ildregatta. Alligevel var arrangørerne yderst tilfredse med samarbejdet med KIF

assistance, og de fem friske løbere indsats, så måske skal de ud på ruten igen, næste år - forhåbentlig i tørvejr. Fra KIF takker vi de fem frivillige løbere som ydede en indsats lidt over det sædvanlige. Faktisk løb de faklen til Ringe så hurtigt, at de måtte vente meget længe, før medlemmerne fra Ringe Svømmeklub kunne bringe den længere nordpå. (hol)

Nyt fra dagplejen Midt i September tog Trolleungerne en tur i Odense Zoo. Bussen hentede os ved Dagli Brugsen, hvor vi ﬁk pakket barnevogne og børnene op i bussen. Så gik turen mod Odense, hvor vejret var ﬁnt. Efter at have gået rundt og set en masse dyr, begyndte vejret at vise sig fra sin lunefulde side.

Det begyndte at trække op til regn, og vi ﬁk da spist vores madpakker og ’redt op’ til middagssøvnen og puttet et par børn, inden det stod ned i stænger… Vi søgte tilﬂugt i et nærliggende partytelt, hvor resten stod i tørvejr og sov. Der var ingen børn der blev våde under middagssøvnen. Efter en velfortjent lur, og regnen stoppet, gik nogle på legepladsen og andre i souvenir butikken for at shoppe lidt inden turen igen gik hjemad. Ved Brugsen stod de forventningsfulde forældre for at hente deres børn. Det var en dejlig tur, men lidt mindre regn kunne vi godt have nøjedes med. Sidst i November har vi et forældrearrangement, hvor vi har lånt skolekøkkenet og aulaen. Her skal vi sammen med dagplejebørnene og deres familier lave mad. Temaet i år er FARVER, så der skal laves mad i alverdens farver m.m. Det glæder vi os meget til. I December måned skal vi traditionen tro holde juletræsfest sammen med ældreidrætten og børnehaven i Korinth Hallen. Herefter går vi tilbage til Spejderbo, hvor vi holder julefrokost for børnene og heldaglegestue. Når børnene har sovet til middag, kommer forældrene til julehygge i Spejderbo og henter deres børn. Det er en af de dage, vi plejer at se meget frem til. Vi glæder og også til, at vi skal op i

kirken for at se, hvad Julius har lavet af narrestreger igen. Julen er en dejlig tid… På Trolleungernes vegne Rikke Andersen

Husholdningskreds Øster Hæsinge – Sandholt Lyndelse Den 28. januar afholdes generalforsamling m. spisning i Ø.H. centret kl. 18.30. Kjerteminde Fiskerne kommer og underholder. Pris: 160,- kr. Tilmelding til Ketty Mathiesen tlf. 62 64 15 22 eller Ella Hansen tlf. 62 64 13 06

Nyt fra Brahetrolleborg Spejderne

mange æbler, havde vi en lille frokostpause inden vi gik i gang med at lave most af gråsten og elstar æbler. Det blev til mange liter most, som smagte rigtig godt. Herefter takkede vi af og vendte næsen hjemad mod Spejderbo igen. Søndag formiddag mødtes vi igen, for nu skulle der kokkereres. Kokken Jeff Foster fra Restaurant 5 i Svend-

I Weekenden d. 27. – 28. September havde spejderne et fælles arrangement med Smagen af Fyn. Vi havde i samarbejde med Annemette de Visser lavet et weekend program, der stod i æblernes tegn. Lørdag mødtes vi ved Spejderbo (ca. 25 børn) og blev i bus fragtet til en frugtplantage på Langeland. Her ﬁk vi fortalt en masse ting om blandt andet æblesorter, sæsoner, hvilke æbler der egner sig til most m.m. Efter at vi havde plukket ”temmelig”

et arrangement i samarbejde med Smagen af Fyn, der vil handle om korn, bearbejdning af korn, opbevaring og madlavning/bagning m.m.

Juletog og Juletræer

borg, havde ulve og juniorer i skolekøkkenet, hvor de kreerede en alle tiders æblemenu. Bæverne gik i Spejderbo og SFO, hvor de sammen med forældrene ﬁk bagt en masse forskellige æblekager. Der blev dækket borde og da maden var færdig, blev der præsenteret de forskellige retter og så blev der ellers spist, så vi var ved at revne. Efter fælles oprydning, sagde vi farvel og tak for denne gang, og vi ser frem til foråret, hvor vi igen vil have

Søndag d. 7/12 kommer juletoget igen til Korinth. Her vil vi igen i år sælge juletræer Til alle der lægger vejen forbi. Vi sælger også gløgg, æbleskiver, sodavand og kaffe. Som noget nyt i år har vi sat en juletombola op, hvor virksomheder, forretninger m.m. i Korinth og Ø. Hæsinge blandt andet, sponsorerer gaver til. Stort tak til Dem. (I skrivende stund er rundspørgen i gang). Spejderne vil selv supplere med ting til tombolaen også. Med Spejderhilsen På Brahetrolleborg spejdernes vegne Rikke Andersen

Korinth -set med andre øjne I forbindelse med Politireformen, blev det lovbestemt, at der skulle nedsættes et Kredsråd, bestående af Politidirektøren og kredsens borgmestre. Kredsrådet er bl.a. pålagt at fremme det forebyggende arbejde. Under kredsrådet er der nedsat et lokalråd i de enkelte politiområder

med den lokale Politileder som formand. Lokalrådet i Fåborg-Midtfyn (F-M) er sammensat af ledelsesrepræsentanter fra Politiet, BUR, SSP og Børne- og undervisningsudvalgs-formand Jacob Holm. Som forebyggende tiltag blev der i

F-M udarbejdet et kommissorium om Forebyggende Indsat i Korinth. Overordnet blev Korinth valgt som en afgrænset by, men alligevel med kendte problemstillinger, som uheldige forløb med hærværk, voldshandlinger, misbrug m.v. og hvor ungdomsklubben var blevet lukket. Der blev nedsat en projektgruppe, bestående af Johannes Madsen og Niels Frederiksen fra Lokalpolitiet, Rikke Laustsen, SSP Konsulent i F-M, Dorthe Brandt Hansen, Fagspecialist i BUR, og Kim Kruse Hansen, Viceskoleinspektør i Brahetrolleborgskole. Mere speciﬁkt er gruppens arbejdsområde - at arbejde på, at få nedbragt unges misbrug/ kriminalitet, - at standse evt. ny tilgang til den etablerede ”uheldige gruppe unge” misbrugere – kriminelle. - at foretage en vurdering af Korinths fysiske indretning – samlingssteder m.v., - at få etableret et godt lokalt samarbejde og få viderebragt den gode historie. Gruppen har arbejdet på at få overblik over de gode og positive kræfter og tiltag der er i Korinth, bl.a. er der på frivilligbasis etableret en ”ny”ungdomsklub i Kulturhuset med kommunalstøtte, og andre gode tiltag. På den baggrund havde gruppen i Maj måned et dialogmøde med ”borgere/ brugere” i Korinth. Ved mødet deltog lokalrådet v/ Jørgen Kej og Inger Flamand, Ungdomsklubben v/ Kurt Christensen, Skolebestyrelsen v/ Anne Mette De Visser,

Pizzariaejer Sener Temur, Spejderskolen v/ Jesper Bernhardt, Korinth Landbrugsskole v/ Mogens Juul og Spejderne ved Dan Andersen Vort mål var at få identificeret evt. problem-stillinger i Korinth, at få etableret en ”handleplan” og ikke mindst, at få inddraget relevante parter, for derigennem, at få skabt et levedygtigt ”ejerskab” til de fremtidige forebyggende aktiviteter, og der blev på mødet ”luftet” mange ting og der blev aftalt nye tiltag blandt nogle af deltagerne. SSP konsulenten har aflagt et besøg på Brahetrolleborg skole og ført samtaler med elever fra 7- 8 klasse, ligesom flere fra gruppen har aflagt flere besøg i ungdomsklubben. Der er foretaget undersøgelse af kriminaliteten i Korinth og der er foretaget undersøgelser af sager med børn med særligt behov, hvor børne-ungerådgivningen har været involveret. Gruppe af unge, der benytte Banepladsen som samlingssted, med mange borgeres utryghed til følge, er identificeret, og der er foretaget handling overfor enkelte gruppemedlemmer.Som forebyggende indsats planlægges der for belysning af alkoholens skadelig virkning og følgeskader, sociale arv ? – gruppepres ? m.v. Der planlægges for et møde/foredrag i Januar måned 2009. Projektgruppen

Landbrugsskolen lagde jord til pløjestævnet - 2008

Brahetrolleborg Skole V. Skoleleder Susanne Pedersen

Da Paris mødte Korinth Skrevet af elever og lærere i 8. klasse Brahetrolleborg Skole Dengang vi gik i 7. klasse havde vi et ganske indbringende deltidsjob. Vi bestyrede skoleboden på Brahetrolleborg Skole. Det gjorde vi med et formål for øje, nemlig skolerejsen i 8. klasse. Alle de penge vi tjente i 7. klasse skulle nemlig bruges på en rejse. Da sommerferien 2008 nærmede sig kunne vi begynde at ane omridset af det der i september skulle ligge klar som vores skolerejse. Vi havde fundet ud af at vi skulle til Paris, og at vi

skulle ﬂyve derned. Spændingen og forventningerne begyndte at vokse. Tilbage på skolebænken i august med den nye titel af 8. klasses-elever, havde forventningens glæde efterhånden vokset sig ret stor. For nogle af eleverne i 8. klasse ville det være første gang de skulle ud at ﬂyve, og det var en stor ting i sig selv. Men knap havde vi fået varmet stolesæderne op, før end vi skulle forlade dem igen. Allerede 3 uger efter skolestart skulle turen gå til Paris.

Den 8. september klokken 13:20 mødtes vi alle på Odense Banegård, hvorfra vi skulle med toget til Københavns Lufthavn, Kastrup. Humøret var skyhøjt, og madpakkerne var, for manges vedkommende, spist før vi havde krydset Storebælt. Allerede i lufthavnen mødte vi en masse nye indtryk, og butikker. Vores nyligt erhvervede Euros brændte i lommerne. Der blev provianteret til ﬂyveturen (efter mængderne af indkøbt slik at dømme, kunne vi sagtens have klaret en ﬂyvetur til Buenos Aires). Vi forlod Danmark og det begyndende, grå efterårsvejr og landede ca. 1½ time senere i Charles de Gaulle lufthavnen nord for Paris. Luften var lun og mørket begyndt at falde på. Vores første møde med Metroen blev hektisk. Det var ikke som vi kendte det hjemmefra, hvor rutebilen, hvis den ikke er forsinket, tager sig god tid til at

få alle passagerer ombord. Næh det skulle gå stærkt, og var man ikke hurtig, blev man ubarmhjertigt ladt tilbage på perronen. Det skete heldigvis ikke for os, selvom det kræver sit at bakse ud og ind af togvogne, med store, tunge kufferter. Da vi atter kom op over jorden var vi i Paris, sådan rigtigt. Nærmere betegnet bydelen Saint Ouen i Paris’ nordvestkvarter. Det var blevet sen aften før vi nåede hotellet og nogle af os var godt trætte. Vores hotel var kæmpestort og vi blev indkvarteret på flere forskellige etager. Drengene på 2., pigerne på 5. og lærerne på 6. sal. Igen blev der flittigt provianteret, denne gang i form af dåsesodavander. I hotellets lobby var der nemlig opstillet en sodavandsautomat, og den ville de næste fire dage komme på seriøst overarbejde. 8. klasse må have lagt noget der minder om 200 euro i den sagesløse automat.

8. klasse foran Triumfbuen - La Defense

Dag 1 havde fået tilnavnet ”Paris fra top til bund”. Denne titel dækkede bl.a. over et besøg i Eiffeltårnet. Gustave Eiffels gamle tårn, Paris’ vartegn er et imponerende syn når man kommer op fra metroen ved Trocadéro. Vi ﬁk elevatorbilletter, som gav os adgang til 3. etage/toppen. Men da vi holdt pit-stop på 2. etage, synes mange at vi var rigeligt højt oppe. Solen skinnede fra en skyfri himmel og gjorde at man kunne nyde en udsigt der syntes at strække sig i det uendelige. Som I nok kan forestille jer, var det usammenligneligt med noget andet, at komme helt op

Udsigt fra Eifeltårnet

Eifeltårnet/

i toppen. Mange af os tog elevatoren ned på jorden igen. Vel nede igen, gik turen til ”Les Egouts”, på dansk Kloakmuseet. Et pudsigt museum som beﬁnder sig i selve kloakken, eller en lille del af den. Selvom Korinth ligger ude på landet, og mange er vant til at luften en gang imellem kan være lidt ”skarp”, så blev kloakmuseets indeklima (lugten) altså for meget for et par stykker. De måtte kapitulere og gå op i den friske luft. Da vi havde overstået den kulturelle del af dagen, ﬁk vi lov at bevæge os rundt på egen hånd. Dog ikke i hele Paris, men i området omkring Forum les Halles, som er et gågadekompleks med masser af spændende og billige butikker. Lærerne fandt en rolig og

lidt afsidesliggende café, mens resten af 8. klasse for alvor ﬁk taget hul på posen med penge. Der blev shoppet igennem og på vejen tilbage til hotellet kunne lærerne konstatere at nogle af drengene havde været en tur på McDonald’s, i og med at de hjembragte adskillige cheeseburgere i deres tasker. Det er godt at have en snack eller 10 inden for rækkevidde, for man ved jo aldrig hvornår man får noget at spise igen...! Onsdagen, bedre kendt som ”Paris’ historiske akse” startede ude ved den nye triumfbue. Der er en helt fantastisk atmosfære af storhed ude i La Defense, hvor triumfbuen ligger. Buen er i øvrigt tegnet af den, nu afdøde danske arkitekt Johann Otto Von Spreckelsen. Udsigten inde fra ”hullet” i buen er helt fantastisk. Man står og kigger lige tværs gennem Paris’ bymidte og kan se den gamle triumfbue ude i det fjerne. Sidstnævnte var næste stop på turen. Klokken var omkring middag da vi kom op af metroen inde ved den gamle triumfbue, og solen bagte efterhånden temmelig heftigt ned fra en skyfri himmel. En stor del af 8. klasse trodsede varmen og tog de næsten 200 trin op i toppen af den gamle triumfbue. Som sædvanlig, fristes man til at sige, blev vi deroppe mødt af en smuk udsigt ud over Paris’ bymidte. Mod vest kunne vi se den nye triumfbue og mod øst kunne vi betragte næste stop på vores vandring, Champs Elysée og Louvre. Spadsereturen ad

Gamle Triumfbue.

den smukke boulevard var skøn, om end mange var plaget af varme, træthed og en snigende sult. Et pit-stop ved en gadekiosk var nødvendig, før turen mod Louvre kunne fortsætte. Louvre, og specielt det smukke indgangsparti La Pyramide stod som noget lidt specielt for 8. klasse. Vi havde nemlig set filmatiseringen af Dan Browns bestseller ”Da Vinci mysteriet” hjemme i klassen, og filmen både starter og slutter ved den imponerende glaskonstruktion. Selve slottet, altså Louvre blev overstået med lynets hast. Samtlige elever gik omgående i audiens hos en vis ”Mona Lisa” og defilerede skyndsomt ud igen. Dagen havde været lang, varmen på grænsen til

ulidelig og indtrykkene mangfoldige. Aftenen blev tilbragt i området omkring Les Halles. 8. klasse færdedes efterhånden hjemmevant på egen hånd. Dagen blev rundet af med fælles middag på en hyggelig pizzaresraurent, som ifølge mange i 8. klasse sagtens kunne få 5 kokkehuer. Den sidste hele dag i Paris, skulle egentlig have båret navnet ”Kirkevandring i Paris”. På programmet var der besøg i St. Sulpice, Paris’ næststørste kirke, Notre Dame, Paris’ domkirke og til slut den smukke Sacre Cæur på toppen af Montmartre. Men ak og ve, sådan skulle det ikke gå. En af lærerne og to elever bukkede natten til torsdag under for et slemt tilfælde af maveonde, hvilket resulterede i en mere eller mindre kaotisk nat på hotellet. Ikke alle ﬁk lige meget søvn den nat og dagen efter var stort set alle enige om at en kraftig nedskæring i programpunkter var helt på sin plads. Med to mavesyge stakler liggende i deres senge, måtte resten af 8. klasse inkl. en meget sløj lærer, drage mod centrum for at besøge Notre Dame og tage en endelig afsked med byernes by. Den smukke gotiske domkirke var nærmest ukendelig da vi nåede derind. Den var plastret til i ledninger, avanceret teknik og adskillige ﬂadskærme. Det vist sig at vi var havnet midt i forberedelserne til Pavens besøg den følgende dag. Efter en rundtur på egen hånd, for-

føjede vi os til det kvarter som vi efterhånden kendte bedre end vores egen bukselomme, Les Halles. De sidste lommepenge blev brugt på souvenirs og gaver til familie og venner og derefter gik turen tilbage til hotellet. Alt skulle pakkes sammen og stå klar til næste morgen, for da skulle vi TIDLIGT op. Alle mand blev kaldt ud af fjerene klokken 05:15. Der var lidt morgenmad i hotellets lobby, og derefter hankede vi alle op i kufferterne endnu engang. Denne gang dog for at begive os tilbage mod Danmark. Vi myldrede alle 19 mand gennem Paris, den tidlige morgen, fredag den 12. september. Op og ned af metroer og ud og ind af RER-tog. Den varme sol som havde fulgt vores færd de 3 dage vi havde været i Paris, havde overladt roret til regnskyerne og blæsten. Flyveturen og turen tilbage over sjælland med DSB gik godt og gnidningsfrit. Det var 17 meget trætte unge mennesker som blev budt velkomne hjem af deres forældre på Odense Banegård. Ud over beskidte sokker og souvenirs til familien, havde 8. klasse en hel del mere med hjem i kufferten. Oplevelser, minder, indtryk og en lille bid livserfaring, alt sammen ting de vil kunne hive frem igen og igen, i mange år ud i fremtiden. Skrevet af elever og lærere i 8. klasse Brahetrolleborg Skole

Pensionisterne v/Inger Flamand Så nærmer tiden sig igen for det fælles juletræ på Solskrænten, samt alle de øvrige julearrangementer. Det har været et år med mange fine arrangementer og udflugter. Til et af pensionistforeningens arrangementer mente vores gæst, at jeg skulle anskaffe en rød lygte, for nu var der da ikke plads til flere. Det er altid dejligt når vores anstrengelser for at lave gode arrangementer, også bliver bakket op ved medlemmernes store fremmøde. Tak for det. Juletræ på Solskrænten er lørdag den 6. januar kl. 13.30 og arrangeres af Guldalderklubben, Ældreidrætten og Brahetrolleborg Pensionistforening.

Der vil være lotteri, Luciaoptog og Ole Buhl Nielsen vil læse en historie for os. Vi glæder os alle til at se rigtig mange. I januar er det så generalforsamlingernes tur. Guldalderklubben starter med generalforsamling den 14. januar, og Brahetrolleborg Pensionistforening følger efter den 21. januar. Dagsorden i henhold til vedtægterne og evt. forslag skal være formanden i hænde senest 14 dage før generalforsamlingen Jeg vil gerne benytte lejligheden til at ønske alle en rigtig glædelig jul og et godt nytår

En lokal mands vej fra fattigdom til rigdom Et tip-tip oldebarns’ skolestil - redigeret af John Hollænder. Carl Hansen, blev født i Brahetrolleborg sogn i året 1850, hvor han voksede op under fattige forhold, med en far der arbejdede på det lokale garveri, og hans mor forsøgte at holde sammen på husholdningen i den lejlighed på garveriet, hvor huslejen slugte en væsentlig del af de ansattes løn, som i forvejen nærmest kunne betragtes som symbolsk. Hans mor var dog yderst kreativ, og da smør dog ikke kunne komme på tale i den daglige husholdning, så ﬁk hun den idé at rive osteskorper sammen med en rugmelsjævning, der så blev smurt på brødet, som erstatning for det smør, som kun de rige havde råd til at købe på det tidspunkt. Som 12-årig kom Carl Hansen ud for at tjene, for derefter at forelske sig i den jævnaldrende, Stine Mortensen, som han blev gift med i 1877. Efter giftermålet, ﬁk de to døtre, og sled urimeligt hårdt for at få husholdningen til at hænge sammen, så i 1889 fandt familien ingen anden udvej, end at emigrere til Amerika, ligesom så mange andre fattige nordiske familier gjorde i denne periode. Målet for rejsen var San Francisco, i staten Californien.

Der var ingen Jumbo-jet på det tidspunkt, så turen blev foretaget ombord på skib, og kom til at strække sig over flere måneder. På turen fik den yngste datter lungebetændelse, og døde. Hun blev begravet/bisat midt i Atlanterhavet. Så det var kun hendes forældre og storesøsteren, den 11 år gamle Josefine, der nåede til det forjættede land, efter en hård tur med stormvejr og bølger der undertiden nåede op på højder med huse, hvilket langt overgik noget en jordbunden fynbo kunne forestille sig. Især når vedkommende kom fra et område, hvor Arreskov Sø nærmest virker som et ocean. Hårde betingelser ventede forude Det skulle dog vise sig at eventyret blev lidt af en gyser fra starten af. Carl Hansen måtte tage til takke med et job i saltgruberne, der bestod af store huller, hvori man pumpede saltvand ind, for efter endt tørring, at skovle det resterende salt op med håndkraft. Et arbejde, som forholdsvis var forbeholdt kinesere, men da de efter ejerne af minens opfattelse, ikke udgjorde verdens bedste arbejdskraft, og slet ikke kunne tage rigtig fat om skovlen, blev de ikke regnet som Fortsættes på side 19

December – februar 2008/2009

Kirkeblad for Brahetrolleborg & Ø. Hæsinge Sogne

GUDSTJENESTER Brahetrolleborg, Krarup, Ø. Hæsinge december – februar 2008 Brahetrolleborg 10.30 9.00 14.00 SteinerJ 10.30 16.30 10.30 9.00

Krarup Ø.Hæsinge

Søndag den 30. nov. 1. søndag i advent Søndag den 7. december, 2. søn i advent Søndag den 14. december, 3. søn i adv. Søndag den 21. december, 4. søn i adv Juleaften, onsdag den 24. december Juledag, torsdag den 25. december 2. juledag, fredag den 26. december Julesøndag, den 28. december Nytårsdag, torsdag den 1. januar 2009 Søndag den 4. januar, Helligtrekonger Søndag den 11. januar, 1.søn.e. H3K Søndag den 18. januar, 2. søn.e.H3K Søndag den 25. januar, 3.søn. e. H3K Kyndelmisse, torsdag den 29. januar Søndag den 1. februar, Si. søn. e. H3K Søndag den 8. februar, Septuagesima Søndag den 15. februar, Seksagesima Søndag den 22. februar, Fastelavn Søndag den 1. marts, 1. søn. i fasten

17.00 --17.00 Jensen 10.30 9.00

9.00 --9.00 Jensen --15.15 9.00 --10.30 15.30 --14.00 Nederg --10.30

17.00 10.30 9.00 ingen 10.30

--9.00 --14.00 Jensen ---

19.30 10.30 --9.00 14.00 --10.30 ----14.00Jensen --9.00 --19.30 10.30 --10.30 --14.00 fest

Søndag den 8. marts, 2. søndag i fasten

9.00

10.30

---

ingen

Forkortelser: Jensen: sognepræst Torkil Jensen, V. Åby SteinerJ: sognepræst Fritze Steiner-Johnsen, Faaborg Nederg: sognepræst Henrik Nedergaard, Faaborg

Kirkebilen kører. Husk at bestille i god tid og senest inden middag dagen før: Alex’ Taxa tlf. 62 66 12 02 Sognepræsten: Ole Buhl Nielsen, Reventlowsvej 4, Korinth, 5600 Faaborg. Tlf. 62 65 11 21. E-mail: obn@km.dk. Træffes bedst på hverdage ml. 9.30 og 10.30. Mandag er fridag. Sognepræsten holder fri i weekenden den 13.-14 december, i dagene den 2.-11. januar samt i vinterferien den 16.-22. februar. I disse perioder passes embedet af sognepræst Torkil Jensen, V. Åby, tlf. 62 61 64 20 Graveren, Brahetrolleborg Kirkegård: Jan Frederiksen, tlf. 62 65 20 17 Graveren, Øster Hæsinge Kirkegård: Trine Ustad Kallehauge, tlf. 22 44 49 12

Jeg ønsker mig det samme til jul som alle de andre år Som dreng fik jeg nok i gennemsnit cirka 10 julegaver til jul hvert år. Det vil sige, at jeg i min barndom må have fået måske 100 julegaver i alt. Af dem kan jeg tydeligt huske en 5-8 stykker. Et år fik jeg fx to undulater og et fuglebur og engang fik jeg et nyt ur. Et år gav min bedstemor mig en Engelsk-dansk ordbog, hvilket jeg husker rigtig godt, men det var fordi, det var en ret kedelig gave at få. Faktum er, at de fleste gaver er gået i glemmebogen. Til gengæld husker jeg klart, hvor spændende det var at pakke op og hvor magisk juleaften

var. Og den kærlighed og glæde, gaverne blev givet med, har været den største gave i mit liv. Selv om jeg ikke kan huske ret mange af min barndoms gaver, håber jeg, at jeg får det samme i år, som jeg har fået hver eneste jul: en håndfuld gaver givet med kærlighed og glæde. Guds gave til menneskene er også den samme hvert år: juleevangeliets budskab om håb og fred, Jesusbarnet i krybben, en gave givet med al himlens kærlighed og glæde. Glædelig jul! Ole Buhl Nielsen, sognepræst

Velkommen til vores nye organist

Vi synger julen ind i Brahetrolleborg kirke

Vi har fået ny organist i Brahetrolleborg, Krarup og Ø. Hæsinge kirker. Det er Kenn Therkelsen, 45, der kommer fra en stilling som organist i Bodilsker på Bornholm. Kenn har de tre sidste år været ”ferie-aﬂøser” ved vore orgler i sommerferien, så han er ikke noget helt ubeskrevet blad her på stedet. Kenn Therkelsen har foruden sin organistuddannelse en uddannelse som musikpædagog.

I år synger vi julen ind allerede onsdag den 3. december kl. 19.00. Med Luciaoptog, sang og musik. Kom og syng med på julen!

Vi byder Kenn velkommen og glæder os til at nyde godt af hans store musikalitet.

Murermester H.P.Hansen og Families Legat

Menighedsrådene i Brahetrolleborg, Krarup og Ø. Hæsinge

Vær Velkommen til adventsgudstjeneste og koncert i Ø. Hæsinge kirke Søndag den 30. november kl. 19.30 er der adventsgudstjeneste i Ø. Hæsinge kirke. Ved gudstjenesten medvirker Krarupkoret under ledelse af Ida Hovalt Jensen. Efter gudstjenesten er der kaffebord og mere korsang.

Menighedsrådenes musikudvalg for Brahetrolleborg, Krarup og Ø. Hæsinge

Af dette legat uddeles i december nogle portioner. Der skal anvendes et ansøgningsskema, som fås hos sognepræsten, Reventlowsvej 4, 5600 Faaborg, tlf. 62 65 11 21. Ansøgningsfristen er onsdag den 3. december 2008. Legatets midler skal anvendes til trængende eller syge i økonomiske vanskeligheder i Brahetrolleborg sogn, samt til de foreninger i sognet, der specielt tager sig af ældre mennesker. Brahetrolleborg Menighedsråd

Julekoncert med Lise Nees i Brahetrolleborg Kirke Ind under jul vil sangerinden Lise Nees atter i år fylde Brahetrolleborg kirke med juletoner, akkompagneret af Ida Hovalt Jensen. Det sker torsdag den 18. december kl. 19.30. Der er gratis adgang til koncerten; i stedet er der mulighed for støtte aftenens indsamling til et godt formål. Menighedsrådenes musikudvalg for Brahetrolleborg, Krarup og Ø. Hæsinge

tjenesten og ønske hinanden godt nytår. Champagnegudstjenesten går på omgang mellem pastoratets kirker. I år bliver det i Krarup kirke, at champagnepropperne springer, efter gudstjenesten kl. 10.30 søndag den 28. december. Man behøver ikke have hjemme i Krarup for at være med, alle er velkomne! Ole Buhl Nielsen, sognepræst

Gudstjeneste med champagne i Krarup Søndag mellem jul og nytår har vi efterhånden fået en tradition for at drikke et glas champagne efter guds-

Fastelavnsfest i Ø. Hæsinge Den traditionelle fastelavnsfest i Ø. Hæsinge kirke med tøndeslagning i ØH-Centret, ﬁnder sted den 1. marts 2009 kl. 14.00. Hvorfor ikke begynde at udtænke en overdådig forklædning allerede nu? Ole Buhl Nielsen, sognepræst

Besøg hos ensomme, gamle og syge Jeg tager meget gerne på besøg hos ensomme, gamle og syge i sognet, på plejehjem eller sygehus. Man er altid velkommen til at kontakte mig på tlf. 62 65 11 21 og aftale et besøg, hvad enten man ringer på egne eller andres vegne.

Nyt kontor til sognepræsten Præstegården har lignet lidt af en byggeplads i efteråret. Der er blevet lagt nyt tag på den sidelænge, der har huset konﬁrmandstuen. Konﬁrmandstuen er for længst blevet for trang, så den er i samme ombæring blevet ombygget til nyt kontor/kirkekontor for sognepræsten. Præstegårdsudvalget

Sognepræst Ole Buhl Nielsen

De nye menighedsråd i Brahetrolleborg og Ø. Hæsinge Der blev i efteråret valgt nye menighedsråd for en ﬁreårig periode. I Brahetrolleborg består menighedsrådet nu af: Jens Drost Annette Knudsen Anni Justesen Christian Ivan Madsen Linda Ørbech Prinsholm Lena Rasmussen

I Ø. Hæsinge består menighedsrådet af: Else Nielsen Hans Søberg Claus Jørgen Bendtsen Lone Thomsen Ruth Bonde Madsen

Ved redaktionens slutning havde rådene endnu ikke konstitueret sig med formand og næstformand. Menighedsrådene

Fortsat fra side 12 andet end betalte slaver. Derfor blev danskeren hurtigt en værdsat ansat, som ikke var bange for at knokle som ”bosserne” nu gerne ville have det. En fynsk bondekarl, havde på den tid ikke haft andre muligheder end at bruge hænderne, når familien skulle have mad på bordet. Så selv, en halv klode væk fra Danmark, knoklede Carl videre i samme spor og kom til at tjene gode penge, samtidig med at hans kone, Stine, blev uddannet som jordemoder, og fik travlt med at drage rundt til de fødende kvinder på egnen, som strakte sig vidt. Datteren, Josefine, måtte derefter overtage rollen som husmoder og klare den daglige husholdning i hjemmet, kun 14 år gammel, samme år blev hun konfirmeret i byen Pine, San Francisco. Husk på - det var på samme tid som Laura Ingalls Wilder nedskrev sine erindringer omkring ”Det lille hus på prærien”, der senere blev meget populær, i såvel bogform, som en elsket TV-serie på DR for år tilbage, men som sikkert stadig kan genses på en, eller flere kanaler, den dag i dag. Hjem til Danmark Familien Hansen havde, efter års hårdt arbejde, tjent mange penge, hvilket gjorde det muligt for dem at vende tilbage til hjemstavnen i Danmark. Her købte de gården ”Bondero”, der på det tidspunkt var egnens

Familien Hansen købte gården ”Bondero.

største landbrug, og der var endda penge nok til at opføre et nyt, og stateligt stuehus. Datteren, Josefine blev i 1898 gift med Jørgen Nielsen. De flyttede også ind på gården og fik to børn, hvoraf den ene var Martha Nielsen, født 14. november 1914, som i 1927 blev gift med Niels Chr. Nielsen. Sammen fik de tre børn, og en overgang boede der altså fire generationer på gården ”Bondero”. Et af de børn som Martha og Niels Nielsen satte i verden, er Esther Greve Hansen som i dag bor i Korinth. Hun har inspireret til denne artikel, som nærmest er ”tyvstjålet” fra en opgave som hendes barnebarn, Rikke Juel Rasmussen, skrev for mange år siden, og som indkasserede hende topkarakter. Se det var et eventyr! - og så er det ikke engang det pure opspind, som så mange andre eventyr fra vor tid.

Efter grillfesten var vi godt trætte, og sprang i køjen. Fredag morgen grillede vi rundstykker og var danske med stort D, lige et par gammel dansk og noget kaffe, så var vi klar til ﬂere oplevelser. Det tager det meste af en dag at se hele banen. Man kunne fredag komme på ”pitwalk” altså komme helt tæt på de små værksteder i pitlane, men der er altså rigtigt mange mennesker og man bør påregne rigtig god tid til denne aktivitet. Et andet sted på banen kunne man se mekanikerne der klargjorde gamle biler der skulle køre Classic Car Race lørdag formiddag. Vi ﬁk nogen gode billeder af blandt andre den gamle ”Silkcut Jaguar” John Nielsen vandt løbet med i 1990. Den deltog i øvrigt også i årets Classic race. Over det hele på banen er der boder og stande med tøj, modelbiler, kasketter og masser af forskelligt engelsk og fransk mad, man kan faktisk ikke nå at se det hele på en dag, man kan desværre heller ikke nå at smage det hele… Efter sådan en lang dag med oplevelser og mange kilometers gang rundt på området, besluttede vi os for, at vi da havde fortjent en god fest i en de danske storlejre. Hos Grand Prix Tours var der Fede Finn og Funnyboys så det valgte vi og det var sjovt. Vi har vel været omkring 1000 danskere til festen der bød på national fællessang og masser af fadøl.

”Raceday” Lørdag Morgen var dagen, tror jeg, hvor det første gang rigtig gik op for mig at jeg sad lige midt i en af verdens største sportsbegivenheder. Jeg stod tidligt op og sad lige lidt for mig selv med en tømmermand cola og en cigaret. Morgen duggen var endnu ikke brændt af på camping pladsen, en helt stille plads med fuglesang, kun afbrudt af naboens sagte snorken. Man sidder helt stille og forsøger at sluge indtryk og forberede sig til nye. ”I dag er det dagen, I dag sker det” Pludselig starter de store fuldblods hestekræft stærke motorer fra et par af de trimmede Classic Car op ovre på banen, ﬂere støder til og de gasses op og ned, med hurtige omdrejninger, efterhånden som de alle varmer deres motorer op og får det til at lyde som en ﬂok bier i hulmuren på et hus, lidt langt væk men man er ikk i tvivl om hvad det er, der sidder jeg stadig nærmest surrealistisk på en helt død campingplads med stigende forventninger. Måske skulle man have været der, men det er en morgen jeg aldrig vil glemme. Lidt uden for emnet er jeg nød til at beskrive de sanitære forhold på campingpladsen. Samme morgen, i øvrigt alle de andre morgener, var det nødvendigt at stå tidligt op hvis man ville undgå at stå i kø for at få et bad. Hele blå camping, som var pænt stort, skulle deles om kun 8 brusekabiner. Hvis klokken blev ret meget over 8, skulle man være forberedt på at stå

Le Mans 2008 Af Niels-Chr.Aagaard I en del år i træk har en lille flok Korinthere været i le Mans for at se race af højeste karat, dette år var så året hvor undertegnede ikke kunne modstå nysgerrigheden efter at se hvad der trak dem derned år efter år. I år var vi så 5 mand af sted: Michael, Thomas, Allan, Flemming og jeg. Vi lejede en Autocamper i Tyskland, handlede lidt proviant og drog mod sydens varme for at se om Tom K. kunne gøre det igen. Vi ankom på camping området ved den legendariske bane i Frankrig ved middagstid, torsdag før løbet og vi var langt fra de første, mange fans bruger en hel uge af deres ferie dernede. I år var der ca. 25 000 danskere og mange flere englændere, i alt ca 250.000 besøgende fra hele verden til løbet. For en nybegynder som jeg selv, var det en stor oplevelse blot at mærke stemningen på området. En campingplads der får danske festivaler til at ligne Nab Camping og en P-plads med flottere, dyrere og hurtigere biler end de fleste bil magasiner kan vise på et år. Hvis man er bare lidt bil interesseret bør man sikre sig at pakke en pose med hagesmæk og godt med film til kameraet, blot for at gå en tur på parkeringspladsen for gæster og så har man endnu ikke været inde på selve banen. Selve arrangementet varer i 4 dage og

der kan sagtens drages sammenligninger med de før nævnte festivaler. Det er ikke kun biler og race dernede, der er et virak uden lige. Man kan besøge selve Le Mans by hvor der er bil parade og forskellig underholdning, der er et kæmpe tivoli på banen med pariserhjul og bungee jump, de mange merchandise boder kan frekventeres næsten uret rundt og der holdes fester med live musik i alle de 3 forskellige dansker lejre. Der er simpelthen bare så meget gang i den overalt at man aldrig når at kede sig.

Vores tur Da vi ankom torsdag og var færdige med at indrette camperen og dekorere den med en kæmpe stak dannebrog, (vigtigt da biler på tyske plader, bliver brugt som pissoir i Frankrig) gik vi på besøg i nabo teltet der også var fra Danmark. Der boede 3 ﬂinke gutter fra Korsør, der på bedste danske vis inviterede os på ga-joler og pilsnere, senere på aftenen var vi inviteret til grillfest hos Flemmings bror, der også var dernede med nogle venner i en camper. Det beskriver egentlig meget godt den stemning der er dernede, meget langt fra fodboldvold og ballade. Man holder med dem man holder med og så griner vi lidt af det. Naboerne til den anden side var en lille familie fra England der var så søde at lige fortælle og ønske tillykke når en danskerbil var godt kørende, ingen sure miner dér.

som nr. 20 – 30 i køen. Man var også tvunget til at planlægge sine toiletbesøg af samme årsag, til gengæld var de dygtige til at holde rent. Tilbage til raceday, rene af morgenbadet og mætte af morgenmad var vi klar. Kl. 11.00 skulle der køres classic race og præcis kl. 15.00 går den ﬂyvende start på årets 24 timers Le Mans. Vores tribunepladser var ganske okay, vi sad lige over for en storskærm lige midt i mellem opløbet og ”Dunlopcurves”, faktisk lige ud for udkørslen fra pitlane. Netop det at vi sad der gjorde at vi kunne høre accelerationen fra motorerne i det de kører ud fra pitten, hvilket er en stor oplevelse for motorsports fans. De motorer der deltager, specielt Corvetten, som bl. Andre Jan Magnussen kører i har ikke hørt om lydpotter, det siger meget meget lækkert. Nå men det gik som det gik, Tom K vandt men undervejs et af de mest spændende løb længe hvor marginalerne var betydningsfulde. Vejret, mekanikerfejl, chaufførskift og holdstrategi ﬁk alle en stor rolle i 2008. Jeg vil til slut sige at det ikke med skrift kan beskrives hvor supercool en oplevelse det er at besøge ”24 Heures Le Mans” men blot anbefale at hvis man kan lide race, må man ikke snyde sig selv for oplevelsen. Jeg skal i hvert fald af sted næste år igen.

KInFormation Af John Hollænder

Nye bander til Korinth Hallen Siden Korinth Hallen blev åbnet i 1974, har der ikke været skiftet bander rundt om banen, og de gamle, meget tunge, træplader har haft en omtumlet tilværelse. De har naturligvis været brugt til deres egentlige formål i hallen, som værn ved indendørs aktiviteter, så som fodbold. Derudover, har de i de første år været benyttet som gulv på den gamle scene, når der skulle festes i Korinth Hallen, ligesom de utallige gange har fungeret som bordplader under diverse arrangementer. Jo, de har levet et hårdt liv, og slidtagen har da også været synlig i lang tid, men nu er de gået på deltid - er blevet slebet og poleret, og skal fremover udelukkende bruges som bordplader. Takket være et tilskud på kr. 30.000,- fra Albani Fonden, har det været muligt at indkøbe nye bander,

der er langt bedre, og ikke mindst, langt nemmere at håndtere for halbestyrer, Tonny Jensen, og hans hjælpere, idet de vejer under det halve, i forhold til de gamle, der jo også har 34 år på bagen. Det var Korinth Idrætsforening, der ansøgte Albani Fonden, og ﬁk et positivt og kontant svar, men banderne er nu givet videre til Korinth Hallen, med den betingelse at KIF får indtægterne fra reklamerne på banderne, der snart skal pryde de nye træplader. En af dem som har gjort et stort arbejde for at skaffe de nye bander, er Henrik Poulsen, men han måtte melde afbud da pengene blev overrakt, efter at have brækket skinnebenet under en fodboldkamp for førsteholdet. God bedring Henrik!

Uddrag fra Fru Hansens Kogebog Opskrift: Først blander man lige dele unge piger med lidt ældre damer. Man ryster dem sammen indtil man får en fast konsistens af vilje, talent og spilleglæde. Herefter skal retten opvarmes - dog kun under lavt blus, og naturligvis ikke ret længe. Efterfølgende tilsættes et stænk Kaj Cola , som sikrer gæringsprocessen, frem til retten kan hæve sig op til at blive noget af det bedste Korinth IF har serveret i lang tid. Når retten er færdig, kan det anbefales at den overstænkes med champagne, og rigelige doser af øl., mens den køler af . Bemærk: Jo mere vellykket retten bliver - jo længere vil det tage at køle den ned! Denne opskrift er - uden tilladelse fra Fru Lisa Hansen, der er formand for dameafdelingen i KIF, og til tider selv er aktiv på banen - nu givet videre i håbet om, at andre vil benytte den fremover.

Formanden for KIF, Flemming Nielsen får overrakt den store check af direktøren for Albani Fonden, Poul Nissen, mens Palle Ladegaard, Arne Hansen, og halbestyrer, Tonny Jensen, smilende ser til i baggrunden, bærende på en af de nye bander.

Ældreidrætten er ‘still going strong’

Ingen tvivl om at der er vindervilje på dameholdet fra KIF, og den trivilige holdleder, Kaj Cola, bagerst til højre, griner stadig måbende over hans damers succes

Sikke en sæson Damerne fra KIF har spillet ni kampe i dette efter år, uden nederlag, og slutter med en målscore på 72-13. Dermed har de lavet 37 flere ”kasser” end det næstmest scorende hold fra Stenstrup, og de slutter ni point foran Tranekær/ Tullebølle, der sluttede på andenpladsen. Det er ikke bare flot - det er rigtig flot, og nu er damerne lidt i tvivl: Skal de rykke op i A-rækken, eller bare blive hvor de er. Det afgør de selv, men så længe de har det sjovt sammen, hvad betyder det så status og det, der følger med? Endnu en flot sæson er overstået, og når de glade piger har klaret sig gennem julefrokoster, og nytårsfester, så må vi se hvad der sker til den tid. (hol)

I år gik den årlige udﬂugt for medlemmerne af ældreidrætten til den tyske Sylt, som på dansk kaldes Sild. Egentlig mærkeligt - hvem kunne tænke sig en sild med syltetøj? Det blev en herlig tur med godt vejr, god stemning og mange oplevelser, fortæller formanden, Poul Larsen, der også kan fortælle at der i år er godt 60 aktive medlemmer, som deltager i de ugentlige aktiviteter. Her kan man spille indendørs petanque, deltage i gymnastikken, spille badminton og spille bordtennis. Sidstnævnte sportsgren er blevet meget populær, og nu kan alle komme til bordet, for takket være et sponsorat, er det nu lykkedes at indkøbe et ekstra grønt bord til dem som vil dyrke den sport, der kaldes verdens hurtigste! Men den kan altså også dyrkes i et adstadigt tempo.

Årets faste tradition ligger fast Gennem over en dekade, har medlemmerne af ældreidrætten i KIF afsluttet året med en juletræsfest for børn fra dagplejen, og børnehaven. Denne tradition er der naturligvis

ikke rørt ved, så om formiddagen, den 16. december, står juletræet smukt og pyntet i Korinth Hallen, og byder de yngste lokale årgange velkommen, med hygge, sang og julegodter som selveste julemanden kommer med. Herefter er der julefrokost for de lidt ældre i hallens kantine, hvor der serveres lækkert smørrebrød, med smørelse til. Så er der vinterpause, men ældreidrætten er klar igen kort inde i det nye år.

Beklagelse I sidste nummer af Korintherbrevet (KB 60) blev der bragt en glimrende, og informativ artikel af Kirsten Rose, som er formand for KIF’s Petanque afdeling, herunder også Ældre Petanque. Den blev ved en fejl bragt under det lokale stof, hvor den rettelig burde have stået under KInFormation. En brist i kommunikationen mellem KIF og redaktionen for Korintherbrevet bærer alene skylden. Det beklager vi fra KIF’s side, og lover at gøre vores for, at fejlen ikke gentages i kommende udgaver.(hol)

Fra Fodboldafdelingen i KIF Sæsonen 2008 er overstået, og samlet set har det været et godt år for fodbolden i Korinth. Vi har haft medlemsfremgang, og afdelingen har pt. 142 medlemmer fordelt med 87 i ungdomsafdelingen og 55 i seniorafdelingen. At drive en afdeling med så mange medlemmer kræver en stor frivillig indsats, og som mange andre foreninger, kan fodboldafdelingen også bruge ﬂere frivillige hænder. Lønnen er ikke gods eller guld, men glæden ved at være en del af et fællesskab, og medvirke til at give vores børn og unge nogle gode sociale rammer, samt forhåbentlig også nogle gode sportslige oplevelser. Som altid i korinterbrevet skal der derfor lyde en opfordring til forældre og alle andre. Hvis der er nogen der gemmer en træner/holdleder i kroppen, kunne tænke sig at vedligeholde vores hjemmeside, kridte bane, dømme ungdomskampe, arrangere ture/oplevelser m.m., så bare spring ud af skabet og meld jer til en fra fodboldudvalget. Fodboldafdelingen er gennem ﬂere år kommet ud med et lille plus på regnskabet. Det kræver en stram styring af vores udgifter. Det kræver også, at vi løbende skaffer indtægter ved forskellige arrangementer f.eks. sportsuge, indendørsstævner, salg af nøglekort

m.m. I den forbindelse skal der lyde en stor tak til vores sponsorer, for uden deres støtte vil det kræve en fordobling af det nuværende kontingent.

Seniortrænerens kommentar til efterårssæsonen 2008.

et par gange direkte uheldige. At vi ligger sidst er selvfølgelig kedeligt, men til trods for vores placering, ﬁnder jeg alligevel anledning til at rose de spillere der i mange kampe har ”trodset overmagten” og har leveret glimrende præstationer. Specielt vil jeg takke knægtene fra juniorholdet uden hvis hjælp det nok havde været endnu vanskeligere at stille hold i efteråret.

1. halvdel af sæsonon 08/09 lakker nu mod enden. Vi har ikke kunne forbedre vores resultat fra forårets flotte 4. plads og må konstatere, at vi her 2 kampe før slutningen på foråret desværre ligger sidst og det gennemgående tema bliver desværre skadessituationen. Uden at det skal forstås som en dårlig undskyldning er den væsentligste årsag hertil, at antallet af disponible spillere, grundet skader og fraflytning, stort set er faldet i samme takt med aktiekurserne under finanskrisen. Vi har som finansmarkedet fået kunstigt åndedræt, i form af glimrende hjælp fra vores junior og old-boys afdeling, men må tage til efterretning, at skader er længere tid om at heles end det tager, at bevillige milliardvis af sikkerhed. Som træner har det den sidste måneds tid, med 6-8 skader og adskillige afbud, været en opgave i sig selv at få puslespillet med at stille hold til at gå op. Jeg led desværre det ”dobbelte” nederlag, at måtte sende afbud til vores seneste turneringskamp. Vores seneste øvrige nederlag har været beskedne og

Ros skal også lyde til de øvrige youngster på holdet. Når alder og rutine tages i betragtning har de leveret mange glimrende præstationer. Men når man møder hold der i gennemsnit er 5-10 år ældre må vi se i øjenene, at der er ingen eller kun få genveje til rutine. Også i efteråret har vi haft et serie 5 hold tilmeldt. Holdet ligger p.t. i midten. Holdets placering er naturligvis lige så påvirket af skadessituationen som serie 3 holdets. Fremmødet til træning har ikke kunne holde det ﬂotte snit fra foråret og der har over efteråret været i gennemsnit 10 mand til træning. Fremmødet har naturligvis været påvirket af det store omfang af skader og ville såfremt vi havde været forskånet herfor have ligget på ca. samme niveau som i foråret, hvor vi i gennemsnit var 15 til træning. Der resterer i skrivende stund 2 kampe og jeg håber vi kan mobilisere de sidste kræfter for at slutte sæsonen af på en god måde.

Herre senior:

Efter afslutning på sæsonen er der fra onsdag d. 22/10 indendørstræning i hallen for U17 og seniorer fra kl. 20.00 til 21.00. Med sportslig hilsen Kenneth Simonsen.

Dommeren er kun udeblevet 1 gang. Uanset hvor meget modgang vi har været ude for, er der ingen der har råbt af hinanden. (Ikke nævneværdigt i hvert fald) Tøjet har været nyvasket til hver kamp. Vi har i efteråret vundet flere turneringskampe end Esbjergs superligahold. SuperOldboys Vi vandt den sidste kamp mod Hillerslev. SuperOldboys sluttede sæsonen 2008 Vi sluttede bedre end Hillerslev. som nr. 8 af 10 hold i OB70 kreds 8. 14 point og en målscore på -37 blev det Og sådan kunne man jo blive ved. til. Et ikke prangende resultat kan man Næste år vil vi dog gerne se, om ikke mene, men ser vi bort fra dette, og foku- vi kan klare det sportsligt lidt bedre. serer på det positive, er der mange ting En nærmere analyse af sæsonen 2008 der falder i øjnene. har allerede medført radikale ændrinAlle har stort set været glade og positive ger som vil træde i kraft med virkning når de mødte til kamp, og næsten det fra nytår 2009. Formkurven for de samme efter kamp. fleste var tæt på at toppe da sæsonen Vi har haft tid til at drikke 1 – 2 øl efter sluttede, hvilket må siges at være lige sent nok, så på den baggrund er hver kamp. (Skulle der være enkelte det blevet besluttet, at vi vil indlede bedre halvdele, som ikke billiger dette, sæsonen 2009 med op til flere gange gælder det naturligvis ikke for deres træning. Mere om dette i et af de følpartnere. De er gået lige hjem!) gende numre. Der er ingen der er testet positive for Slutteligt kan det nævnes, at undertegdoping i løbet af sæsonen. nede samt Claus Jessen –på utallige Det har primært været godt vejr når vi har spillet. Regnvejr kan også være godt opfordringer og til trods for adskillige seriøse tilbud fra andre topklubbervejr. tager endnu et år som holdledelse. Vi har kun måtte melde afbud til kamp en gang. Og det var endda mod Tåsinge På holdledelsens vegne på udebane, og der er jo langt derover, så godt det samme. Keld Der er ingen der har scoret mere end 8 mål imod os i en kamp.

Ungdom: Så er en succesrig sæson 2008 overstået. Vi har haft god medlemsfremgang og der er blevet spillet en masse god fodbold på ”sporteren”. Specielt har det været dejligt, at se de mange piger, som i år har spillet fodbold – det er første gang i ﬂere år, at der igen er pigefodbold i Korinth. Jeg tror også at damespillerne sætter pris på, at fødekæden til deres hold bevares, der er jo nogle stykker der er ved at være oppe i årene. Tak til PA Savværk som har sørget for, at pigerne har fået ny spilledragt. Vi har haft en rigtig god og hyggelig sæsonafslutning for hele ungdomsafdelingen. Vi var ca. 120 samlet til lasagne hos Tonny og Gitte i hallen. En stor succes som vi helt sikkert gentager. Som tak for den store indsats vores ungdomstrænerne har ydet i sæsonen, var der 2 ﬂasker vin til hver træner sponsoreret af Dagli ‘Brugsen Brahetrolleborg. Vi glæder os til den nye sæson. Træningstider og navne på trænere skal nok meldes ud i god tid.

Indendørsstævner: Seniorafdelingen vil også i vinterhalvåret afholde 4 indendørsstævner. Stævnerne ﬁnder sted på følgende datoer: lørdag den 15. november 2008, lørdag den 13. december 2008, lørdag den 10. januar 2009 og lørdag den 24. januar 2009.

Indendørs: Onsdag den 22. oktober 2008 starter indendørs fodbold. Foreløbig er der fastlagt følgende tidspunkter hver onsdag: Hold Piger

Klasse 1. – 5. kl.

Tidspunkt 16.00 - 17.00

U9-U10 Drenge

2. – 3. kl. 17.00 - 18.00

U 13 Drenge

4. – 5. kl. 18.00 - 19.00

U 15 Drenge

7. - 8. kl.

19.00 - 20.00

U 17 + Herre Senior 20.00 - 21.00 Kontingent udgør for ungdom 150 kr. for hele sæsonen, og 200 kr. for U17 og herresenior.

Nøglekort – har du vundet? Vi mangler stadig nogle heldige vindere i forbindelse med salg af nøglekort. Vindernumrene er: 1. Ca. 12 m3 brænde (skoller) fra PA Savværk. NR. 617 2. 10 kasser øl fra Albani NR. 489 3. Gavekort til varekøb på 1000 kr. ra Dagli’ Brugsen Brahetrolleborg. NR. 649

Gavecheck på 1.000 kr. fra Korinth Vognmandsforretning. NR. 104 5. Gavekort til 3 behandlinger fra Sundterapi.dk. NR. 533 6. 6 ﬂasker Brahetrolleborg vin. NR. 219 Gevinster udleveres ved henvendelse til: Jan Hansen, Reventlowsvej 65, 5600 Faaborg, tlf. 62651595 - 23255566, og skal være afhentet senest den 15. december 2008.

Nyt fra Halbestyrelsen Efterisolering og nyt tag på Korinth Hallen Efter at det i lang tid har regnet ned i Korinth Hallen, er det glædeligt,

at Faaborg Midtfyn Kommune har prioriteret Korinth Hallen med ekstra isolering og nyt tag. Selv om Korinth Hallen har en sund økonomi og en lav gæld, har bestyrelsen ikke selv turdet at bekoste et nyt tag, sålænge vi ikke kendte, hvilket økonomisk råderum Hallen havde frem over. I forbindelse med tagarbejdet har det været nødvendigt at fjerne en del jord omkring Hallen. Det vil blive fuldt op af tilsåning med græs og beplantning omkring Hallen, således at Korinth Hallen vil præsentere sig bedre. Korinth Hallens nye bestyrerpar, Gitte og Tonny, er kommet godt fra start. Der er en god aktivitet i og omkring Hallen, hvilket tegner godt for, at Korinth Hallen forsat har sin berettigelse.

Lokalrådet Rhododendron i Korinth Før sommerferien udgav Lokalrådet den nye udviklingsplan for Korinth og Ø. Hæsinge - en plan der er med til at skitserer den lokale udvikling de næste mange år.

Et af de mere kortsigtede tiltag, er ideen om at skabe ”Korinth som rododendron by” under mottoet ”1001 Rhododendronby”. Et udvalg under Lokalrådet starter nu

denne proces og håber i den forbindelse på, at andre kunne have lyst til at deltage i arbejdet.

frist for bestilling af planter og jord.(Lokalrådet arbejder på en så begrænset egenbetaling som muligt) ●

Tidsplan: ●

Oktober 2008 – januar 2009 ansøges fonde om midler til at gennemfører projektet

●

November 2008 etablering af inspirationsbed på Reventlowsvej

●

November 2008 indhentes der tilbud på planter og plantejord

●

Fra januar 2009 kan der læses en plantevejledning på www.korinth. dk , hvor hele projektet løbende kan følges.

●

Februar 2009 udkommer Korintherbrevet med planteguide, bestillingsmateriale og lille konkurrence hvor præmien er et besøg af en havetegner. ● Marts 2009 er der sidste

April eller maj 2009 plantes der på udvalgte steder gennem hele byen og i private haver. Her er der brug for frivillige til at give en hånd med.

Lokalrådet vil i første omgang fokusere på de offentlige pladser i byen og på de private haver der ligger langs Reventlowsvej fra byskilt til byskilt. Her er det forventningen at Lokalrådet vil kunne tilbyde alle langs Reventlowsvej et gratis besøg af havetegner Allan Hansen. Han vil kunne vejlede og give gode råd om både placering, valg af planter og ikke mindst om den fremtidige pasning af planterne. Bl.a. med fokus på optimal trivsel for de nye planter herunder f.eks. at undgå skader på planterne i forbindelse med saltning i vinterperioderne etc. Lokalrådet håber, at mange vil tage ideen til sig og at der opstår en god dialog om projektet i hele området Med tiden vil det skabe et helt særligt miljø i byen, som det er værd at rejse efter og som måske endda vil lokke nye beboere til området.

Kalenderen december –februar 2008 December Gærup skolemuseum og Brahetrolleborg Folkemindesamling åbent hver lørdag kl. 14 – 16 Øster Hæsinge Lokalhistoriske forening åbent den første tirsdag i hver måned 03. dec 06. dec. 07. dec 10. dec. 10. dec. 16. dec. 18. dec.

Fælles julearrangement for Pensionistforeningerne Juletræ på Solskrænten arr. Ældreidrætten og pens. foreningerne Juletoget ankommer til Korinth. Besøg på Bernstorffsminde Efterskole for pensionisterne – Bankospil i Ø. Hæsinge Juletræ i Korinth-Hallen for ældreidrætten og de yngste årgange Lise Nees synger i Brahetrolleborg Kirke

Januar Gærup skolemuseum og Brahetrolleborg Folkemindesamling åbent hver lørdag kl. 14 – 16 Øster Hæsinge Lokalhistoriske forening åbent den første tirsdag i hver måned 07. jan 07. jan. 14. jan 21. jan. 21.jan. 28. jan. 28. jan. 29. jan.

Brahetrolleborg Pensionistforening – besøg af BIO teknik Bankospil i Ø. Hæsinge Guldalderklubben – Generalforsamling, derefter hygge/kortspil Brahetrolleborg Pensionistforening – generalforsamling derefter spiller Bankospil i Ø. Hæsinge Guldalderklubben – læge Karl Hjort Jepsen om akupunktur Kl. 18.30 i Ø.H. centret Generalforsamling i Øster Hæsinge – Sandholt Lyndelse husholdningskreds Ø. Hæsinge foredragsforening ” Jorden rundt med gymnastik ”Jacob Venø

Februar Gærup skolemuseum og Brahetrolleborg Folkemindesamling åbent hver lørdag kl. 14 – 16 Øster Hæsinge Lokalhistoriske forening åbent den første tirsdag i hver måned

04. feb. 04. feb. 11. feb. 18. feb. 18. feb. 25. feb.

Brahetrolleborg Pensionistforening ”På sporet af Norden” v/ Poul Lundsgaard Bankospil i Ø. Hæsinge Guldalderklubben Titta Larsen om rejser til Peru, Brasilien og Bolivia Brahetrolleborg Pensionistforening. Faaborg Sparekasse viser ﬁlm Bankospil i Ø. Hæsinge Guldalderklubben i bus til ”Bazaren” i Odense

Sangerinde Lise Nees elegant og stilfuld optræden Underholdning ved festen • • • •

Fødselsdage Receptioner Jubilæer Bryllup samt kobber-, sølv- og guldbryllup

• •

Bryllup Bisættelse/begravelse

Sangerinde Lise Nees · Korinth

32tlf. 35 38 1000 · www.lisenees.com

Foto: Trine Hedegård Jensen

Solosang i kirken