Korintherbrevet 105

Korintherbrevet 105 Lokal- og kirkemagasin for Korinth og Ă˜ster HĂŚsinge

Gradatim vincimus Vi sejrer gradvist

Jørgen Back Olsen

Kære læsere… Jeg har aldrig rigtig brudt mig om julen. Heller ikke som barn. Enten bærer jeg på et fortrængt traume eller også har jeg bare altid syntes det var lidt »for meget«. Allerede i uge 43 så jeg de første tegn på den tilstundende højtid. Og ja, undskyld, men jeg får altså lidt kvalme når jeg møder nisser, pebernødder, brunkager mv. i oktober måned. Jeg har fuld forståelse for at man udnytter enhver anledning til at afsætte sine varer, men kan vi ikke liiige skubbe den til sidst i november måske? »Gamle sure mand« får jeg så at vide derhjemme. Ja, det er jeg nok, men jeg mener fra et rent hjerte at man vrider klejnen lidt rigeligt, hvis den ærede læser vil tilgive mig denne metafor. Men så er det jo godt at Ole Buhl Nielsen lige kan sætte en lidt på plads i sin historie om juleglæden. Men der er da også meget at glæde sig over: Julefrokost i hallen, Spejdernes juletog, Julemarked på Raunsborg for nu at nævne noget. Jeg synes også læserne kan glæde sig over Jakob Sunesens fine nye vignetillustrationer til vore faste indslag. Vi når ikke at få dem alle med denne gang, men gradatim vincimus! Vi sejrer gradvist!

Indhold KIF...................................................  1 KIF Støtteforening...........................  4 Bøgebjergskolen..............................  5 Korinth i form..................................  11 Kirken.............................................. 14 Lokalrådet........................................ 20 KØHkultur.......................................  25 Lokalt............................................... 32 ØHkonomi........................................  46

Næste Korintherbrev: Næste deadline: den 31. januar 2020 Udgivelse i uge 9 Forsidefoto: Jørgen Back Olsen

Man kan også glæde sig over vores nye skribent, Catharina Reventlow-Mourier, der vil gøre os klogere på hvordan et skovbrug fungerer. Jørgen Trydemann indvier os i forskellen på då’er og rå’er, Fru Doz tager os ud i trafikken, på hesteryg! Keld Storm tager os med på sneppejagt, og en tur i svinestalden. Jo, der er meget at glæde sig over i den kommende tid... God Jul og godt nytår, og god læselyst Jens Ørum Den Gamle Redacteur

Sommerstemning ved Trollefesten Foto: Noller.

KInFormation Korinth Hallen Af: Jan Hansen, Formand & Jens Ørum, sekretær Status på ombygning: Efter en velbesøgt indvielse af vores nye køkken og café, er vi i gang med diverse projekter. Vi er ved at få gjort depotrummet under fitness klar, så fodboldafdelingen kan få opbevaret alle deres rekvisitter tørt og frostfrit. Udgiften hertil deles mellem fodboldafdelingen og hallen, og vi har været så heldige, at vi fået tilskud fra KIF’s Støtteforening og Julefrokostudvalget. Stor tak for dette. Vores trofaste, lille

Lørdagshygge på terrassen, fra v. Jens, Jens og Martin.

skare af frivillige møder hver lørdag, og under kyndig ledelse af Holger og Kurt er vi i gang med at få færdigisoleret loftet og få færdiginstalleret ventilation. Inden vinteren for alvor sætter ind håber vi, at vi kan få færdiggjort vores niveaufri adgang til 1. salen. Udenfor er Korinth Tømrer og Murerforretning gået i gang med af få muret vores nye tilbygning. Så der sker en masse, og hvis du har lyst, er du velkommen til at give en hånd med. Haller står halvtomme halvdelen af tiden Fyens Stiftstidende havde den 25. september 2019 en artikel om belægningsgraden af hallerne i Danmark. Artiklen tager sit afsæt i et nyt forskningsprojekt »Fremtidens Idrætsfaciliteter«. 50 kommuner og 874 idrætsanlæg har medvirket, herunder hallerne i Faaborg Midtfyn Kommune. Korinth Hallen gjorde ikke nogen god figur der. Det fremgik at halgulvet kun var lejet ud i 27% af tiden i tidsrummet 16.00-22.00 på hverdage. Det kunne vi i bestyrelsen ikke rigtig få til at passe. Det viser sig så også, at tallene for vores hal er indsamlet i de sidste uger i marts måned, hvor flere af vores brugere har stoppet deres indendørs aktiviteter, herunder håndbold og fodbold. Hvis undersøgelsen i stedet for var blevet udført i uge 7 ville belægningsgraden i stedet for have været ca. 55%. Det er ærgerligt at undersøgelsen er lavet uden for højsæsonen, og 1

som ifølge vores overbevisning ikke er retvisende. Et synspunkt vi deler med andre haller i kommunen. På et punkt klarer vi os dog meget godt, og det er den reelle benyttelse af de bookede timer, hvor vores foreninger ligger helt i top med en benyttelsesprocent tæt på 100. Når det så er sagt, så kan og bør vi blive bedre til at udnytte hallens fulde potentiale. Det er ikke en opgave vi i hallen kan klare alene, men en opgave som skal løses i fællesskab med vores foreninger/lokalsamfund, idet vi alle har en fælles interesse i, at hallen bliver udnyttet mest muligt. Så hvis du kære læser, sidder med en god ide eller et ønske om nye aktiviteter på halgulvet, så modtager bestyrelsen gerne forslag! God Jul og godt nytår!

Korinth IF fodbold Af: Simon Ditlevsen Når dette læses er indendørssæsonen i fuld gang med træning på hverdage og stævner i hallen i udvalgte weekender. I år er det kun klubbens seje drenge fra U14 holdet, som spiller indendørs. De træner hver onsdag og torsdag kl. 17:00-18:30 i Korinth Hallen. Hvis man har lyst til at deltage og prøve kræfter med indendørsfodbold og futsal, kan man sagtens møde op og få en snak med holdets mangeårige træner, Lars Frandsen. KIF og Korinth Hallen er værter for tre DBU turneringsdage inden nytår. Det drejer sig om d. 10. og 2

17. november samt d. 1. december. Hvis man har lyst til at se lidt børne- og ungdomsfodbold og snuse lidt til stemningen ved sådant et indendørsstævne, er man altid velkommen. Sportsligt gik KIFs efterår ikke specielt godt. Klubben havde tre hold i diverse turneringer. U14 drengene prøvede for første gang at deltage i en 11 mandsturnering. De har kløet på og høstet en del erfaringer, som bliver gode at have med fremover. Der blev ikke høstet helt så mange point. Men holdet har en god kampånd og kommer igen, kom og se dem spille indendørs. For de senior herrehold var efteråret ligeledes svært. Det har knebet med opbakningen til træning, som har givet sig til udtryk i tabellen. Som konsekvens af frafaldet til træning og opbakning til kampene, har holdenes træner Arne Hansen besluttet ikke at fortsætte efter vinterpausen. Både manglen på opbakning om holdene og Arnes beslutning har medført en beslutning om at lukke det ene seniorhold og fortsætte med kun et hold, som fremover bliver ledet af de aktive selv. Der skal lyder en stor tak til Arne for hans indsats både på og uden for banen. Vi har længe været stolte over at have to seniorhold i klubben, men vi må nu sande at den øvrige udvikling i Fodbold-danmark også er nået til Korinth. Over hele landet bløder turneringsfodbolden hold. En del af forklaringen er ifølge DBU konsulent, Niels Nielsen, at der er flere og flere som gerne vil spille kamp men ikke er

interesserede i at træne, samtidig med at flere og flere godt vil træne men ikke vil spille kamp. Det er altså desværre en trend, vi ser over hele landet. I KIF vil vi forsøge at ligge formål og dagligdag for holdene lidt om, for at se om det kan vende udviklingen. En del af håbet for fremtiden i KIF fodbold har i efteråret trænet en gang om ugen. Under ledelse af Stine Jensen har byens yngste haft muligheden for at lære at spille med en bold. Det har været en fornøjelse at se de små lege og hygge sig med hinanden, bolden og forældrene. Holdet holder pause i vintermånederne.

Det kan godt betale sig at tanke hos Dagli’Brugsen i Brahetrolleborg. Nu har Korinth IF modtaget knap 19.000 kr. eks. moms Pengene har klubben fået i forbindelse med salg af OK-kort i perioden 1.9.2018 til 31.8.2019. Aftalen er skruet sammen således, at klubben modtager 5 øre pr. liter solgt benzin for de kunder, som har indgået en aftale med klubben herom. Hvis kunden samtidig har indgået aftale om el, gas eller mobil gennem OK modtager klubben yderligere 5 øre pr. liter for hvert aftale. Dvs. at hvis en kunde har indgået 4 aftaler får klubben 20 øre pr. liter, og på godt jysk – det er ikke så ringe endda. Det skal bemærkes, at aftalen gælder køb af benzin/diesel på alle OK benzinstationer i Danmark.

Pt. har vi 292 aktive benzinkort, 50 der også har aftale om el, samt 16 der også har aftale om mobil. Aftalen er forlænget frem til 31. august 2020, og klubben skal som minimum tegne 20 nye kort i perioden. Så vi håber, at endnu flere af borgerne i Korinth og omegn vil gøre brug af ordningen, og derved være med til at støtte klubben. Hvis du ønsker at tegne et nyt OKkort, eller tilknytte et eksisterende OKkort til aftalen, så kontakt Jan Hansen på tlf. 2325 5566 eller gå ind på klubbens hjemmeside: Korinth-if.dk, hvor du selv kan bestille et OK-kort. Hvis du har installeret OK’s app, så tjek lige om du støtter Korinth IF. Det går du ved at åbne app’en, klikke på Mig, klik på sponsorstøtte. Hvis der ikke står Korinth Idrætsforening, kan du søge vores klub og selv tilknytte den til vores aftale. Klubben er meget tilfreds med samarbejdet med Dagli’Brugsen Brahetrolleborg og OK, og ikke mindst for den økonomiske støtte, som bl.a. medgår bl.a. til afholdelse af udgifter til vedligeholdelse af klubbens multibane. »Og eventuelle overskydende midler tilgår også fodboldafdelingen, men er ikke målrettet bestemte grupper eller formål. Den økonomiske støtte i forbindelse med salg af benzin og nyoprettede OK-kort er imidlertid til stor gavn for alle områdets børn og unge,« siger Simon Ditlevsen, formand for fodboldafdelingen. »Tænk globalt – støt/handel lokalt« 3

Trollefesten 2019 Tekst og foto: Noller Trollefesten 2019 blev en byfest hvor vi skulle lære, at der ikke er grundlag for to arrangementer i byen, på samme tid. Vi må nok erkende at vores lille byfest kom til at stå i skyggen af det stort anlagte og meget imponerende GameFair. Det er i grunden ikke så overraskende, når uheldet ville at det lige ramte den samme weekend, men det er sort uheld. Hverken de dygtige folk på godset eller vi, havde desværre mulighed for at gøre noget ved datoen netop denne gang. Trods et naturligt kraftigt fald i besøgende til Trollefesten, holder vi dog stadig skindet på

Lørdagsbal. Teltet er godt fyldt.

4

næsen og lander et lille overskud på ca. 9000 kr. Med den store »ja-hat« på, er det faktisk ret pænt og vi må da også sige at vi trods alt, følte stor opbakning fra de besøgende. Særligt til Lørdagsballet, hvor der var udsolgt på billetterne, syntes vi at kunne mærke at det er på vej det rigtige sted hen. Der bliver i hvert fald Trollefest igen i 2020 og så må vi se hvad vi gør i 2021, når der igen er GameFair. Vi overvejer meget om vi også skal nøjes med hver andet år og i stedet tilbyde vores arbejdskraft til arrangørerne på Godset i de ulige åringer.

Årets Korinther 2019 Årets Korinther blev i 2019 Lars Milling Hansen. For sit mangeårige og trofaste engagement i Korinth idrætsforening. Under takketalen delte Lars prisen med alle de andre frivillige i klubben og det er måske i virkeligheden meget sigende for hans væsen og i den grad bekræftende for værdigheden som vinder af denne pris.

Årets Korinther udvælgelsen Af: Noller Vi i Støtteforeningen har i de seneste 3 år, ganske udemokratisk båret ansvaret for at udvælge egnede kandidater til prisen men det var aldrig meningen at det skulle fortsætte sådan. Vi har et håb om at udvælgelsen, fremadrettet kan komme til at ske i en komité, dannet af aktive medlemmer i flere lokale foreninger. Vi forestiller os at invitere alle borgere i byen til at nominere en

Nyt fra Bøgebjergskolen

Korinther og sende navn på vedkommende, samt en begrundelse herfor til en mail, hvorefter repræsentanter fra eksempelvis lokalrådet, KIF, Støtteforeningen og flere relevante foreninger, et par gange årligt sætter sig ned og drøfter alle de nomineringer der er kommet ind. Lad dette være en opfordring til alle foreninger i byen, der ønsker indflydelse i udvælgelsen af årets Korinther. Vi i støtteforeningen, koordinerer gerne skabelsen af denne komité, allerede fra 2020 og hører derfor meget gerne fra dig på mail: stoetteforeningenforkif@gmail.com

Tekst og foto: Jes Fechtenburg, skoleleder

service fra lokale folk med at få gjort skolen pæn til skolestart. Vinduerne blev pudset som vanligt af forældre på skolen og en lille gruppe, primært pensionister, fik ordnet vores »Røde tråd«, så den fremstod pæn og indbydende til at bevæge sig rundt på. Mange tak til alle de frivillige.

Så er det blevet efterårsferie for alle børn og personaler. Jeg synes, at tiden er fløjet afsted siden opstarten første skoledag 9. august. Op til første skoledag var der, igen i år, en fantastisk

Renovering af skolen Vi er nu kommet helt på plads med placeringen af klasselokaler og biblioteket er flyttet. Vores SFO er nu flyt-

Efterårsbrev

5

tet til de tidligere bibliotekslokaler og det er nogle fine lokaler, som egentlig fungerer fint, bortset fra et højt støjniveau, pga. den manglende ruminddeling. Men lige inden ferien blev det nye budget i kommunen vedtaget, og her fik vi den meget glædelige nyhed, at der er sat 2,7 millioner kroner til side til færdiggørelse af SFO og en renovering af bl.a. toiletter på skolen og i SFO. Dette arbejde går i gang efter nytår, så det bliver super spændende at komme i gang med og rigtig dejligt at kommunalbestyrelsen har besluttet at investere i vores skole, så den fremstår endnu mere indbydende end nu. Emneuge og Motionsdag Her op til efterårsferien har vi, traditionen tro, haft emneuge og om fredagen afholdt Skolernes Motionsdag. I år handlede emneugen om Danmark, hvor de bl.a. lavede dansk mad, arbejdede med kendte danskere og fik kendskab til geografien i Danmark og meget mere. Eleverne var samlet på tværs af årgangene, hvor de bl.a. var sat sammen med deres venskabsklasser. Det var herligt at se, hvordan de små hyggede sig sammen med deres »store« venner i de ældre klasser, og hvordan de store var ansvarlige og hjalp de små. AULA udskydes Der har længe været talt om den nye kommunikationsplatform AULA, som skal erstatte det nuværende 6

Skoleintra. Men AULA er igen blevet udskudt nogle måneder, men vi ved nu, at det starter op senest 1. januar. Vi ved endnu ikke hvornår det bliver, men I forældre vil naturligvis bliver informeret om det, så snart den endelige dato er besluttet. Elever Vi har desværre et lidt bekymrende elevtal. Pt har vi 83 elever på skolen. Men vi kan heldigvis se, at elevtallet er stigende igen nedefra. Det er i de ældste klasser der er færrest, således at der i vores 6. klasse er der 9 elever og i 5. klasse 5 elever. Men ellers ligger vi på et gennemsnit på 13-14 elever i de resterende klasser, hvilket er fint for en lille skole som vores. Klasser undervises sammen For at kompensere for det lave elevtal, og for at give eleverne i 5.-6. klasserne nogle flere samarbejdsmuligheder, har vi samlæst både matematik og dansktimerne, men stadigvæk med 2 lærere. Det har både lærere og elever været glade for. I nogle af timerne har vi også undervist hele mellemtrinnet sammen med 2 lærere. Det gælder både i idræt, musik og N/T. I musik har vi lavet et samarbejde med Musikskolen, således at alle elever i 4.-6. klasse, får mulighed for at spille på tværfløjte med en lærer fra Musikskolen både i timerne, men eleverne får også en tværfløjte med hjem, så de har mulighed for at øve

sig. Det er utrolig spændende for børnene og alle glæder sig til det bliver deres tur til at spille på fløjten. I N/T har vi også 4.-6. klasserne samlet. Her har vi lavet et samarbejde med gymnasiet i Faaborg, så de 10 fredage fra kl. 9-13 i dette skoleår skal til Faaborg, og området omkring byen, og lave forskellige praktiske undersøgelser. Bl.a. har de været i Svanninge Bjerge og undersøge forskellen på livet i en nåle- og en løvskov. Det har gået rigtig godt, og eleverne har synes, at det var spændende at blive undervist på denne måde. MILIFE Her efter sommerferien er vi startet op på at samarbejde med et firma der hedder MILIFE. MILIFE arbejder med at ændre på, hvordan vi alle kan få en mere struktureretog rolig hverdag, hvilket har stor betydning for trivslen blandt både personalet og

eleverne. Vagn og Gry fra MILIFE giver hele personalet der arbejder i skolen,viden om hvorfor eleverne reagerer som de gør i undervisningen og giver dem konkrete værktøjer som bevirker, at vi alle får en roligere hverdag, som er en forudsætning forgod undervisning. I alle klasser har vi nu indført »Tjek ind« og »Tjek ud«, hvor eleverne fortæller om de er »grønne, gule eller røde« alt efter, hvordan de synes de har det. Eleverne kender og bruger nu »Yogo«, hvor de hører forskelligt musik som bruges til bl.a. »mindfullness« og meditation og de har forskellige emner om trivsel, fx om »Venner«, »Følelser« og »Konflikthåndtering«. Vagn Strandgård, der er direktør for MILIFE og uddannet lærer og psykolog, vil i november komme ud på skolen og introducere forældrene for MILIFE og de tanker der ligger bag konceptet. Indskrivning I perioden 18. november til 19. januar er der indskrivning til den kommende bh.klasse. Tirsdag 5. november vil der være et informationsmøde på skolen, hvor vi orienterer forældrene til de kommende børn i bh.klassen om indskrivningen, skolen og de forventninger der er til børn og forældre, når man starter i skole. Kommende arrangementer I den kommende periode op til jul, vil der komme nogle af de arrangementer som vi ser meget frem til. Fredag 7

29. november kl. 8-13 vil der være vores Juleklippedag både i skolen og i børnehaven. Her får vi pyntet op til jul og alle forældre og bedsteforældre er meget velkomne til at komme og hjælpe til. Fredag 13. december kl. 17-20.30 er der vores store Luciafest, med Luciaoptog, så også her er det vigtigt at få sat kryds i kalenderen. Så der er en masse god og spændende ting i gang på Bøgebjergskolen. Både nye tiltag men også nogle faste spændende og hyggelige traditioner, som vi alle glæder os og ser frem til.

Nyt fra Bøgebjerg Børnehus og SFO Af: Henriette Olesen En sensommer med dejlige fælles oplevelser for børnene og deres familier. Hverdagen byder i Børnehaver på et helt særligt fællesskab. I Bøgebjerg børnehus arbejder vi hver dag på at alle børn har mulighed og deltagelsesmuligheder for lege og gode kammerater. Vi bruger meget tid på at støtte børnene i deres lege og i deres venskaber. Derfor er det en af vores helt særlige opgaver. Når vi har gode oplevelser sammen, vokser vi sammen og skaber et helt særligt fællesskab. Vores fællessamling om fredagen er et eksempel herpå. Her synger vi 8

sange sammen, fortæller om oplevelser fra stuerne og vi ønsker hinanden en dejlig weekend. Til børnehavens høstfest inviterede vi alle forældre til at se lidt af det børnene havde lavet i forbindelse med vores høst tema. Afslutningsvis spiste vi aftensmad sammen og vi var så mange at børnehaven næsten var for lille Denne oplevelse vil sætte spor i vores fællesskab fremover. Børnene er med til at skabe deres hverdag. I deres lege ser vi deres ideer og områder, de er interesseret i. Dette giver grobund for vores planlægning af hverdagen. Samtidig giver vi børnene oplevelser der giver dem inspiration til lege. En gruppe børn var på besøg på Piratskibet Haabet. En hel dag med Kaptajn Haab og en oplevelse af at være pirat for en dag. Vi havde mulighed for at få vildt meget pap og ud fra det havde vi et tema, hvor børnene hørte om genbrug og hvor det kommer fra. Vi skabte de fineste ting ud af pappet. Noget af det skab vi bruge til kulisser til Musikfestivallen der fremvises for bedsteforælder og forældre til de ældste børn i børnehaven. Temaet i årets musikfestival er skoven. Jeg glæder mig til at vise jer billeder fra årets musikfestival i det næste udgave af Korinherbrevet. Et samarbejde der har mange år på bagen skal tænkes nyt og i fællesskab skal vi finde måder, der gør samarbejdet mellem dagplejen og børnehaven

stærkere, når gæstepasningen har sin ende ved udgangen af oktober. Vi er helt sikker på, at vi finder rum til, at børn og forældre fremover ser en tryg overgangen fra dagpleje til børnehave. Sfoen hygger med kreative og fysiske aktiviteter. Efter en skoledag er det rart for børnene selv at kunne vælge mellem aktiviteter. Det bliver lavet små lommepengepunge af læder, syslerier i krea-værkstedet. Børnene har været en del på skaterbanen, som er et stort hit. Igen i år deltager sfoen i »Bag for en sag« der støtter Børns vilkår. Jeg ønsker jer et dejligt efterår. Med venlig hilsen fra personalet i Bøgebjerg børnehus og Bøgebjergskolens SFO

Nyt fra trollebasserne Af: Britta Overby Falk Long time, men nu er dagplejen, altså Trollebasserne i Korinth tilbage med lidt opdatering. Mange af jer læsere har jo nok fulgt lidt med i vores forhandlinger om forhåndsaftaler, hvor kommunen gerne ville spare sådan ca en 1 million kr. på vores løn, dette er en meget lille procentdel af deres ellers meget store sparekatalog. Vi gør et kæmpe arbejde for de små poder til de er klar til børnehavestart, så naturligvis har vi kæmpet for ikke at få en lønnedgang. Vi har mødt op til adskillige byrådsmøder, strejket en enkelt dag, kort sagt alle dagplejere i Faaborg-Midtfyn står sammen til det absolut sidste, ja vi har faktisk markeret os på landkortet, da alle FOA afdelinger bakker os 100 procent op. Har det så båret frugt, JA det har det! Torsdag den 31 oktober blev der forhandlet mellem FOA og KL, pludselig hed det sig fra kommunens side at ordet besparelse da aldrig havde været nævnt! Så nu er det »kun« et spørgsmål om formulering på papiret, så er vores penge tilbage til alle dagplejere. Stor tak til forældre, andre faggrupper og ikke mindst FOA som har bakket os op hele tiden. Vi bliver hele tiden dygtigere og mere profesionelle, vi er to gange om året på uddannnelsesdag. 9

Så sent som 25. oktober var vi afsted. Her arbejdede vi meget med ICDP (Internationalt Child Development Program) Det består kort fortalt af følgende 8 samspilstemaer: 1. Positive følelser 2. Følg barnets initiativ 3. Lyt og svar 4. Vis anerkendelse 5. Fang barnets opmærksomhed 6. Vis følelser, fasthold barnets opmærksomhed 7. Uddyb og forklar barnets oplevelse 8. Positive alternativer, planlæg sammen med barnet Se Emil fra Lønneberg som et eksem­ pel, den negative og den positive tilgang til et barn! Vi ser altid det positive!

10

Vi er pt 5 dagplejere i Korinth, vi mødes i hallen hver torsdag og i børnehaven hver anden fredag, hvor vi er der hele dagen. Vi ser spændt frem til 2020, da der forhåbentlig kommer en opgradering af vores lokaler i børnehaven, nu hvor heldagsskolen er rykket ind på den tidligere Brahetrolleborg skole, vi håber på et godt og kreativt samarbejde med skolen. Stor tak til julefrokostudvalget, de har sponsoreret penge til os, så vi til foråret kan arrangere en tur med veterantoget, Korinth tur, retur, hvor vi inviterer bedsteforældre med til en rigtig hygge dag med deres kæreste små børn og sikkert også lidt lækkert.

Dyrk fitness i Korinth I Form Af: Lene Nakel Knudsen, formand

instruktører er dygtige til at lave et træningsprogram, der er tilpasset dine ønsker – og er altid parat med nye forslag, hvis du ønsker ændre din træning.

Korinth I Form har et flot motionscenter i Korinth Hallen. Motionscentret er 3 år gammelt og fremstår i flot og velholdt stand.

Man skal være 15 år for at dyrke fitness i motionscentret og vores medlemmer er i dag i aldersgruppen 15 år til +80 år.

Vi har maskiner der gør, at du har mulighed for at få trænet hele kroppen igennem. Vi har 12 frivillige instruktører, som alle er uddannet fitnessinstruktør. Vores instruktører er i motionscentret 2 timer hver eftermiddag/aften mandag til torsdag – og derudover er der instruktører 2 timer hver tirsdag og onsdag formiddag. På forsiden af vores hjemmeside er der link til foreningens kalender, hvor du kan se, hvilke tidspunkter, der er instruktører i motionscentret. Vores

Du har altid mulighed for at komme og se motionscentret, når vores instruktører er i centret. Hvis tidspunkterne ikke passer dig, så skriv en mail til foreningen – eller skrive til os på vores Facebookside, så finder vi et andet tidspunkt, hvor vi kan vise dig motionscentret. Nye instruktører Vi har netop fået uddannet to nye instruktører; Charlotte Larsen og Brian Winther.

Prisen for at være medlem er: Periode 3 måneder 6 måneder 12 måneder

15-17-årige og fyldt 67 år

18-66-årige

500 kr. 900 kr. 1.500 kr.

700 kr. 1.200 kr. 2.000 kr. 11

Charlotte og Brian bor her i Korinth og har dyrket fitness i Korinth I Form gennem længere tid. Vi glæder os over, at endnu flere vil være frivillige i foreningen – og sammen med os andre fortsætte med at drive byens bedste motionscenter. Velkommen til Charlotte og Brian. Cirkeltræning (Claudia Jensen) Kom og vær med til cirkeltræning på halgulvet hver onsdag fra kl. 19-20. Her møder du på skift vores fitness instruktører som planlægger forskellige

12

øvelser, stationer, der træner kredsløb, styrke og udholdenhed. Et godt supplement til dig der træner i vores motionscenter eller til dig der er mere til holdtræning, hvor andre sørger for at holde dig til ilden. IndoorCycling (Chalotte Duelund) Som tidligere skrevet er efterårssæsonen kommet godt i gang med alle indendørs aktiviteter og dermed også med IndoorCycling. Fra oktober måned tilbyder Korinth I Form 5 ugentlige hold fordelt på 4 dage og du har stadig mulighed for at tilmelde på holdene tirsdag og torsdag v. Svend:

•  Tirsdag 18.00-19.00 •  Torsdag 09.30-10.30 •  Torsdag 18.00-19.00 IndoorCycling er for dig, der tænder på power og høj puls. Vi cykler både stående, siddende, stejlt op ad bakke, i eksplosiv acceleration, i tungt og let tråd og meget mere... Træningen stiller ikke de store krav til koordination, og du kan helt selv bestemme, hvor hårdt det skal være.

Vi starter og slutter ved Korinth Hallen. Når vi er færdige med at gå, er Korinth I Form vært med et lille glas og vi ønsker hinanden godt nytår. Vi håber at se rigtig mange – i alle aldre. Så tag naboer og venner med til en god start på 2020.

Derfor er det en motionsform, der passer dig uanset alder, baggrund og kondition. IndoorCycling er mere end almindeligt godt for dit kredsløb; du får simpelthen ilt pumpet rundt i kroppen. Det giver dig større lungefunktion og styrker dit hjerte. I Korinth I Form sørger vores to dygtige instruktører, Svend og Tine, for at vi får godt med sved på panden. Kom og vær med – det er både hårdt og sjovt. Læs mere og tilmeld dig på vores hjemmeside www.Korinthiform.dk Nytårstur den 1. januar 2020 kl. 14.00. Korinth I Form inviterer igen i år alle på en gåtur rundt i Korinth. 13

NOVEMBER 2019 – MARTS 2020

Kirkeblad for Brahetrolleborg & Ø. Hæsinge Sogne 14

G U D S T J E N E S T E R Brahetrolleborg, Krarup, Ø. Hæsinge 2019 Brahetrolleborg Krarup Ø. Hæsinge Søn. den 24. nov., Sidste søn. e. Tri. 16.00 orgel 10.30 --Lørdag den 30. november --- --- 11.30 Mens vi venter Søn. den 1. dec., 1. advent 10.30 14.30   9.00 Søn.den 8. dec., 2. advent   9.00 Jensen --- --Søn. den 15. dec., 3. advent --- 10.30 (sang) 16.00 (sang) Søn.den 22. dec., 4. advent 16.00 (sang) --- 10.30 Juleaften, tirs.den 24. dec. 15.15 14.00 16.30 Juledag, onsdag den 25. december 10.30 ---   9.00 2. juledag, torsdag den 26. december   9.00 10.30 --Julesøndag, den 29. december --- --- 10.30 Nytårsdag, onsdag den 1. januar 2020 17.00 15.30 --Søn. den 5. jan., Helligtrekongers søndag --- --- 10.30 Jensen Søn. den 12. jan., 1. søn. Efter Hellig3K. --- 14.00 Alex N --- Sønd. den 19. jan., 2. søn. efter Hellig3K. 10.30 ---   9.00 Søn. den 26. jan., 3. søn. efter Hellig3K.   9.00 10.30 --Fyraftensgudstjeneste, tirs. den 28. jan. 17.30 Søn. den 2. feb., kyndelmisse, si.Sø.E.H3k --- 19.00 fælles --Søndag den 9. februar, Septuagesima   9.00 --- 10.30 Søndag den 16. februar, Seksagesima 10.30   9.00 --Søndag den 23. februar, Fastelavn 10.30 ---   9.00 Søn. den 1. marts, 1. søndag i fasten   9.00 10.30 ---

Jensen: sognepræst Torkil Jensen, V. Åby-Åstrup Nielsen: sognepræst Alex V. Nielsen, V. Åby-Åstrup Sognepræsten: Ole Buhl Nielsen, Reventlowsvej 4, Korinth, 5600 Faaborg. Tlf. 62 65 11 21. E-mail: obn@km.dk. 15

Sognepræsten: Ole Buhl Nielsen, Reventlowsvej 4, Korinth, 5600 Faaborg. Tlf. 62 65 11 21. E-mail: obn@km.dk. Træffes bedst om formiddagen på hverdage. Mandag er fridag. Sognepræsten holder fri i weekenden den 7.8. december og ferie i perioden 2.-12. januar 2020. Henvendelse i disse perioder kan ske til sognepræst Torkil Jensen, ­V. Åby, tlf. 62 61 64 20, mail: toje@km.dk. Organist: Ian Heilmann, tlf. 25 89 17 32 Graveren ved Brahetrolleborg kirke: Jan Frederiksen, tlf. 61 77 40 58 Graveren ved Ø. Hæsinge kirke: Lydinge Hus og Haveservice v/Søren Wolle­ sen, tlf. 22 14 17 21 Graveren ved Krarup kirke: Karsten Hansen, tlf. 20 63 13 42 Kirkebilen: Alex’ Taxa tlf. 62 66 12 02. Husk at bestille i god tid og senest middag to dage (!) før. Husk hjemmesiden www.brahetrolleborgkirke.dk – med nyt hver uge.

Nye tider for kirkebilen Kirkebilen kørere stadig til gudstjenester i pastoratet og det er stadig Alex’ taxa, der kører, men fristen for at bestille kørsel til om søndagen er nu fredag middag! Så husk at bestille kirkebil i god tid og senest to dage i forvejen. Alex’ taxa har stadig tlf. 62 66 12 02.

Murermester H.P. Hansen og Families legat Af dette legat uddeles i december nogle portioner. 16

Der skal anvendes et ansøgningsskema, som fås hos sognepræsten, Reventlowsvej 4, 5600 Faaborg, tlf. 62 65 11 21 eller mail: obn@km.dk. Ansøgningsskemaer vil også ligge fremme i kirkens våbenhus. Legatets midler skal anvendes til trængende eller syge i økonomiske vanskeligheder i Brahetrolleborg sogn, samt til de foreninger i sognet, der specielt tager sig af ældre mennesker. Ansøgningsfristen er mandag den 2. december 2019.

Orglets 216 års fødselsdag Søndag den 24. november kl. 16.00 fejrer vi orglets 216 års fødselsdag ved en musikgudstjeneste i Brahetrol-

leborg kirke. Organist Ian Heilmann sidder klar ved orglet, der får lov at fylde lidt ekstra denne dag, bl.a. med musik af Bach!

En juleliste Op til jul bliver der lavet mange lister rundt omkring i de små hjem! Lister over ting, der skal gøres; lister over ting, der skal købes; lister over ting, man ønsker sig. For der er meget at gøre op til jul, og det er bedst, når der er styr på dem. Men jeg faldt over et citat en dag: ”Den, der ikke har julen i sit hjerte, vil aldrig finde den under et træ!” Det bliver ikke jul sådan rigtigt, fordi man får en masse gode gaver under træet eller har bagt tre slags småkager eller har støvsuget ud i alle hjørnerne, men fordi man har fundet julen og glæden i sit hjerte! Så her er min liste over ting, der gerne skal fylde julen! Julens glæde er for mig tre ting: 1) at Gud blev en af os og 2) at vi skal øve os i gavmildhed

og lade næstekærligheden løbe af med os og 3) at vi skal nyde traditionerne og højtiden sammen med nogle vi holder af. Man er godt kørende rent julemæssigt, hvis man kan sætte kryds ud for alle tre ting og jeg tænker, at man får en glædelig jul, hvis man har to ud af de tre med sig i hjertet, ja måske skal bare en enkelt af de tre ting leve i en, for at det bliver en god jul! Når juleaftens gudstjenester altid er så festlige, er det måske fordi at alle tre punkter pålisten er tilstede i kirkerummet. Vi er samlet om 1) juleevangeliet og 2) det er en handling fuld af næstekærlighed at bære med på glæden, som nogen virkelig trænger til at mærke og 3) vi er sammen og tager hinanden i hænderne og ønsker hinanden glædelig jul! Alle ønskes god fornøjelse med julens mange lister. Må det blive jul i hjerterne! Ole Buhl Nielsen, sognepræst

Mens vi venter på december Den sidste dag før december er der mange forventningsfulde børn og barnlige sjæle, for december er fuld af rare ting! For dem, der slet ikke kan vente, er der tyvstart på jul og december i Ø. Hæsinge kirke lørdag den 30. november kl. 11.30 under overskriften: Men vi venter på december! Det er en festlig ½ times familie17

gudstjeneste og bagefter går vi i Ø. Hæsinge forsamlingshus og spiser risengrød!

Vi synger julen ind i Brahetrolleborg kirke Det er en af de mest traditionsrige julearrangementer, når vi samles for at synge julen ind i Brahetrolleborg kirke. I år er det onsdag den 11. december kl. 19.00. Igen i år er der Luciaoptog fra Krarup friskole; vi får besøg af Rasmus Fribo, der spiller jul på sin saxofon og vi skal synge dejlige julesalmer og høre julesange og julemusik.

Julesangsgudstjeneste i Ø. Hæsinge kirke Søndag den 15. december kl. 10.30 holder vi en festlig julesangsgudstjeneste i Ø. Hæsinge kirke. Vi får besøg af trompetist Sara Bruntse fra Haastrup og skal høre julemusik og synge nogle dejlige julesalmer.

Julesangsgudstjeneste i Brahetrolleborg kirke Søndag den 22. december kl. 16.00 holder vi julesangsgudstjeneste i Brahetrolleborg kirke. Traditionen tro medvirker Brahetrolleborgkoret med kor-indslag og koret bidrager smukt til fællessangen, hvor vi skal synge en række dejlige julesalmer. Bagefter byder menighedsrådet på en kop gløgg i Hospitalet, hvor vi ønsker hinanden en god jul.

Juleaften i kirkerne Juleaften er der i år julegudstjeneste i Krarup kirke kl. 14.00 og i Brahetrolleborg kirke kl. 15.15 og endelig i Ø. Hæsinge kirke kl. 16.30. Kom hellere i god tid! 18

Julesøndag i Ø. Hæsinge med bobler

En fyraftensgudstjeneste er lidt mere uformel end søndagsgudstjenesten og en fin måde at begynde aftenen på. Vi er færdige henimod 18.30, så man kan sagtens nå hjem til aftensmaden!

Søndag den 29. december er der gudstjeneste i Ø. Hæsinge kirke kl. 10.30. Efter gudstjenesten skænker vi et glas champagne i våbenhuset og ønsker hverandre et godt nytår.

Fælles Kyndelmisse i Krarup Vi har tradition for at holde en lysgudstjeneste i Krarup kirke til kyndelmisse. I år bliver det på selve kyndelmissedagen søndag den 2. februar kl. 19.00. Det er en fælles gudstjeneste for alle tre sogne i pastoratet. Vi synger salmer om vinteren og lyset i mørket og tænder levende lys under gudstjenesten.

Nytårsdag i Brahetrolleborg med bobler Nytårsdag, onsdag den 1. januar 2020 kl. 17.00 er der nytårsgudstjeneste i Brahetrolleborg kirke. Efter gudstjenesten skænker vi et glas champagne og ønsker hverandre godt nytår!

Fyraftensgudstjeneste i Ø. Hæsinge Tirsdag den 28. januar kl. 17.30 holder vi fyraftensgudstjeneste i Ø. Hæsinge kirke.

Mere Bach i Brahetrolleborg kirke 25. januar, 29. februar Organist Ian Heilmann spiller en række orgelmatinéer på orglet i Brahetrolleborg kirke denne vinter og hver gang med musik af Johan Sebastian Bach. Det foregår igen lørdag den 25. januar kl. 14.00 og lørdag den 29. februar kl. 14.00. Matinéerne varer ½ times tid og der er gratis adgang. Den sidste matiné i denne serie bliver lørdag den 28. marts kl. 14.00. 19

LO K A L R Å D E T Lokalrådet foreningstræf 2019 Af Nina Magelund og Mette Abrahamsen Foto: Jens Ørum Mandag den 28. oktober inviterede Lokalrådet områdets i alt godt 35 foreninger og organisationer til det årlige foreningstræf. Lokalrådet takker deltagerne fra de otte foreninger, der mødte op til en vigtig diskussion om fremtiden for vores lokalområde. Her følger en let forkortet udgave af referatet for mødet.

Formandsskabet for lokalrådet: Bo Degnbol og Mette Abrahamsen.

20

Præsentationsrunde Kort præsentation af fremmødte. Mailbesked fra Tina Skov, Aktivitetsrådet: Vi i aktivitetsrådet skal mødes på tirsdag, og det ender nok med en fælles beslutning om at vi nedlægger rådet. Grundet manglende hænder og deltagende Korinthere til vores arrangementer, vil vi hellere bruge vores frivillige timer på noget andet. Derfor deltager vi ikke i mødet på mandag. Mailbesked fra Jes Fechtenburg, Bøgebjergskolen: For mig var det vigtigt at sende et signal om, at Bøgebjergskolen og Bøgebjerg Børnehus opfatter sig selv og vil gerne opfattes som en del af lokalsamfundet i Korinth, og derfor er jeg ærgerlig over ikke at kunne deltage i mødet i aften. Jeg synes også, at det er vigtigt, selv om vi geografisk er lidt væk fra Korinth, at lokalbefolkningen også fortæller nogle gode historier som viser, at man anerkender skolen og børnehaven som områdets skole og dagtilbud. Vi synes, at vi har et godt tilbud, som vi gerne vil have flere der benytter og det kan vi blandt andet gøre ved at være synlige til møder som det i aften. Orientering om landsbyanalyse og input til interview FMK gennemfører i efteråret en omfattende landsbyanalyse, som skal be-

lyse hvorfor man vælger at bosætte sig i lokalområdet. Det er på baggrund af udviklingsstrategien »Sammen skaber vi det bedste sted« hvor målet er 3000 flere borgere i FMK i 2030. 60 landsbyer deltager, og der skal gennemføres interviews med op til 4 personer fra hvert lokalområde. Den færdige rapport skal være et inspirationskatalog til landsbyerne og FMK, så man kan lære af hinanden. I vores området er det landsbyerne Korinth, Øster Hæsinge og Haagerup, som skal deltage i interview-runden den 7. november kl. 16:30 i Faaborg. Torben Nebrot og Jonas Qvist meldte sig som repræsentanter, derudover forsøger Lokalrådet at finde yderligere en repræsentant, gerne fra Haagerup. Udviklingsplan for lokalområdet En udviklingsplan er vigtig til at skabe synlighed, fælles fodslag, og til finansiering af udvikling, f.eks. blev den brugt i ansøgninger til Korinth Kro-

Der lyttes koncentreret...

projektet. De seneste udviklingsplaner er revideret i 2008 og 2015, den sidste er dog ikke lavet færdig. Til inspiration for arbejdet med en ny udviklingsplan ligger der følgende materiale: •  Kommunens udviklingsplan •  Inspirationskatalog fra Landsbyanalysen •  Lokalsamfundsvurdering udarbejdet I forbindelse med Heldagskolens flytning til Brahetrolleborg Skole •  Lokalområdets udviklingsplaner fra 2008 og 2015 (ikke færdiggjort) •  Projekt om Borgerinddragelse og Frivillighed i Korinth Der er mulighed for praktisk og finansiel hjælp fra FMK til udarbejdelsen. Blandt mødedeltagerne var opbakning og idéer til at lave en ny udviklingsplan, men også en klar melding om, at der er behov for professionel hjælp til at drive processen. Lokalrådvalg 2020 Der skal afholdes valg til lokalrådet i forbindelse med årsmødet i begyndelsen af 2020. Det er første gang, at valget ikke holdes samtidig med kommunalvalget, men allerede efter 2 år som følge af de nye vedtægter. Ifølge vedtægterne består lokalrådet af 8 medlemmer og 2 suppleanter. Jens Led, den tidligere formand for Lokalrådet har givet følgende definition på lokalrådets opgave: 21

»Et lokalråds vigtigste opgave er at være bindeled mellem lokalområdet og kommunen og for at lykkes med det, skal lokalrådet arbejde med de store dagsordner, være synlig i omverdenen gennem pressen og i samarbejdet med andre.« På trods af at lokalrådet ikke været fuldtalligt i den seneste periode, har lokalrådet været synlig overfor politikerne blandt i sagen om Brahetrolleborg skole. Det skyldes en stor indsats fra det delte formandskab mellem Mette og Bo. Desværre genopstiller de ikke. Nina, Bent og Allan genopstiller, men de kan ikke drive rådet alene. Derfor er der behov for nye kræfter. Alle opfordres til at overveje om der er kandidater i deres område/ forening, som kunne være med til at drive lokalrådet videre. Borgerbudget 2020 Det er sidste gang, at FMK udlodder en pulje til Borgerbudget. Der er afsat ca. DKK 23.000,- til vores lokalområde. Hvis et lokalområde ikke deltager, vil beløbet blive fordelt på de øvrige områder. Ved sidste Borgerbudget var der to projekter i vores område, som delte puljen. Modtagerne var Korinth Outdoor Hostel til en opvaskemaskine og Korinth i Form til nyt træningsudstyr. Processen vilforegå som sidst med indsendelse af ansøgning og efterfølgende elektronisk afstemning. Ansøg22

ningsfrist er d. 1. februar 2020. FMK vil annoncere om tidsplan og proces, og lokalrådet om, hvordan man indsender sin ansøgning. Deltagerne udtrykte ønske om, at lokalområdet igen deltager i Borgerbudget. I mødet deltog: Torben Nebrot, Galleri Korinths Venner; Jan Hansen, Korinth-Hallen; Jonas Qvist, ØH Forsamlingshus; Charlotte Dueholm, Korinth I Form; Henrik Skovlund, Korinth I Form; Leif Sørensen, ØH Kultur og Event, Øl-Laug; Mogens Westphal, Korint Outdoor Hostel; Simon Ditlevsen, KIF; Jens Ørum, Korinth Medier, Lokalrådet v/ Mette, Bo, Bent, Allan, Nina

Lokalrådsvalg 2020 – nyt formandskab og forstærkning søges til lokalrådet Af Mette Abrahamsen, formand for lokalrådet Der afholdes valg til Lokalrådet 3. februar i forbindelse med årsmødet. Med de nye vedtægter fra 2017 for første gang i nyere tid, i forbindelse med årsmødet, ikke i forbindelse med Kommunalvalget.

Aktuelt kører Lokalrådet på godt halv kraft. Vi er fem aktive medlemmer, fire valgte og Allan, der giver en tiltrængt hånd med. Langtfra de otte medlemmer som vedtægterne beskriver. Et svagt lokalråd er et problem for hele lokalområdet. Vi mister kort sagt indflydelse, hvis ikke lokalrådet har muskler til at indgå i dialogen og til tider gå på barrikaderne overfor kommunen. Det siddende Lokalråd har siden 2018 arbejdet for at sætte vores lokalområde på det kommunale landkort. Mest synligt i sagen Brahetrolleborg skole, hvor lokalrådet forsøgte at fremme det samlede initiativ fra områdets uddannelser – landbrugsskolen, efterskolen og Brahetrolleborg Green Care. Heldagsskolen er nu en realitet som lokalrådet hilser velkommen. Skolen og nogle »trælse« gamle administrative sager har trukket veksler

hos det siddende formandskab, Bo Degnbol og Mette Abrahamsen, der begge har valgt ikke at stille op til lokalrådet ved valget 3. februar 2019. Lokalrådet har eksisteret siden 1983, ifølge historierne har der været flere op og nedture, men et gennemgående træk har været, at områdets frivillige i stigende grad holder til i egne cirklerhaller, forsamlingshuse, kulturhuset, menighedsråd, ældreklubber, kulturforeninger og så videre. Lokalrådet henvender sig derfor i særlig grad til områdets foreninger og organisationer med en stærk opfordring til fremadrettet aktivt at engagere sig i lokalrådet og hele vores lokalområde. Kontakt lokalrådet – vi tager gerne en snak om fremtiden for lokalområdet og hvordan du kan bidrage.

Der indkaldes hermed til årsmøde i Lokalrådet for Korinth & Øster Hæsinge Mandag den 3. februar kl. 19:00 i Korinth Kulturhus Vinkelvej 6A, Korinth, 5600 Faaborg Dagsorden ifølge vedtægterne.

DER AFHOLDES JF. VEDTÆGTERNE VALG TIL LOKALRÅDET 2020-2022 PÅ ÅRSMØDET Kandidater til valget anmeldes til Lokalrådet senest 4 uger før valget. Se artikel om Lokalrådets fremtid andetsteds i Korintherbrevet. BAK OP LOKALRÅDET – VEL MØDT! 23

Borgerbudget 2019 – ansøgningsfrist 1. februar 2020 Søg penge til mere gear på skaterbanen, bedre rammer for fællesskaber, forskønnelse af lokalområdet eller noget helt andet til fælles gavn. Faaborg-Midtfyn Kommune har igen i år sat rundt 500.000 kroner på højkant til lokale borgervalgte projekter. For vores lokalområde er der ca. 23.000 kroner til uddeling. Udvælgelse af projektidéer sker ved en lokal afstemning i slutningen af februar, hvor alle lokale fra 15 år og opefter kan stemme. Om pengene skal bruges til store eller små projekter er op til jer. Men hvis de ikke bruges her i lokalområdet ryger de tilbage i fælleskassen for Borgerbudget. FraLokalrådet lyder derfor en opfordring til både enkeltpersoner og foreninger om at indsende projektforslag senest den 1. februar 2020. Mens vi venter på mere information om Borgerbudget 2019 fra FaaborgMidtfyn Kommune – find inspiration i sidste års vinderprojekter her: https:// www.fmk.dk/om-kommunen/sammen-om-udvikling-i-faaborg-midtfyn/ borgerbudget/vinderprojekter-2018/ Følg med på skærme og FaceBook, hvor information følger fra Lokalrådet om ansøgningsforløbet. 24

Inspiration ved Arreskov Sø Tekst og foto: Bo Degnbol Nielsen På vej ud af Korinth mod Arreskov Slot står et blåt skilt med påskriften »Offentlig sti«… en invitation til en dejlig tur i naturen. Gør som min kone og jeg lige har gjort. En smuk solskinsdag sidst i oktobergik vi ned ad stien og nød den storslåede udsigt over markene og søen. Stadig med fuglesang og fårenes brægen. Længere nede er stien stejl og fedtet efter oktober regnen, og man kan mærke skovens duften. Senere deler vejen sig ved det tidligere fiskerhus. Vi går til højre og finder en fin lysning i skoven lige ud til søen. En idyllisk plads, hvor et helt nyt bordbænkesæt byder os velkommen. Her kan man spise sin madpakke eller bare sidde og nyde idyllen. Jorden tilhører Brahetrolleborg Gods og Catharina Reventlow-Mourier har givet lokalrådet lov til og også opmuntret til at stille bordbænkesættet op. Det er lavet på produktionsskolen i Faaborg, og to medlemmer fra lokalrådet har monteret og forankret det. Gå en tur alene eller med din kone, kæreste, børn, børnebørn eller en god ven. Sæt dig på bænken, med flot udsigt over vandet og over til den anden side ved Bredholt,og lad dig inspirere af stedet.

K Ø H k u l t u r Kalenderen Hvad sker der i Korinth og Øster Hæsinge? Galleri Korinth Reventlowsvej 15 5600 Korinth, Faaborg www.gallerikorinth.dk 42 40 32 01 info@nebrot.dk Udstillinger og koncerter: 16. november til 1. december »Maskinerne kommer – traktorer og andre store maskiner« Vi er glade for at kunne præsentere november måneds gruppeudstilling med temaet: »Maskinerne kommer – traktorer og andre store maskiner«. Vi bor jo lige midt i landbrugsland og oplever disse prægtige traktorer og andre store landbrugsmaskiner, hver dag og vil derfor gerne hylde disse med en udstilling. Vi har inviteret en række kunstnere, til på hver deres måde, med netop deres medie og deres virkemidler at udtrykke sig om temaet »traktorer og andre store maskiner«. På udstillingen vil der være malerier, fotos, installationer og tekster af Birthe Larsen, Holger Klintholm, Kai Glad, Kirsten Christensen, Lars Mikkes, Nina Bjørn, Torben Nebrot og Uffe Johansen. Kunstnerne vil være tilstede ved ferniseringen. Vi

har fernisering lørdag den 9.11 kl. 14 hvor alle er velkommen. Der vil være lidt godt både at spise og drikke. Udstillingen kan derefter ses hver lørdag og søndag fra kl. 11-17 eller efter aftale, sidste dag er 7.12. 14.-22. december Missing snow Vi har en pop-up udstilling med malerier, collager, skulpturer m.m. med Karen Madsen, Mette Boe, Hellemai Toft og Nancy Bech. Der er fernisering den 14.12 kl. 14. Der er åbent lørdag og søndag kl. 11-17. 24. januar 2020 kl. 20.00 Vi får besøg af Carsten Knudsen fra De Nattergale. Han underholder med musik og historier fra de varme lande. 8. februar 2020 Den 8.2 kl. 14 holder vi Nytårskur, hvor der er underholdning med kongelig operasanger Christian Damsgaard og pianist Peter Møllerhøj, begge har flere gange været med til vores sommeropera. Der vil være en udstilling med galleriets kunstnere. Vi serverer champagne og spændende kanapeer. 21. februar 2020 kl. 20:00, spisning kl. 18:00 Senere i februar gæster digter og forfatter Lone Hørslev galleriet sam25

men med sit band Uhørt, hvor Jesper Mechlenburg har sat musik til Lones digte fra Dagene er Data og de reciterer, synger og spiller. Det bliver en forrygende aften. Der vil være middag kl. 18. Tilmelding ved henvendelse til Galleriet. Denne koncert er støttet af Faaborg Midtfyn Kommune og Statens Kunstfond. 14. marts 2020 Næste Udstilling er den 14.3 med kunstmaler Ken Denning og operasanger Jesper Buhl som synger sange fra Højskolesangbogen. Kirkerne: Se kirkesiderne, der er masser af spændende koncerter, foredrag, udflugter m.m. Korinth Kulturhus Vinkelvej 6A 5600 Faaborg 62 65 12 20 www.korinthkulturhus.dk Korinth Kulturhus rummer Teatret I Midten, Korinth Bio og gode lokaler til mange formål. Faste arrangementer i Korinth Kulturhus: Håndarbejdscafé Håndarbejdscaféen, hvor der er mulighed for at beskæftige sig med forskellige slags håndarbejder, mødes mandag i lige uger kl. 14:00. 26

Kortklub Kom og få en hyggelig eftermiddag, med kaffe og kortspil. Kortklubben spiller hver mandag i Korinth Kulturhus fra kl. 14:00 Alle er velkomne. Henvendelse kan ske på tlf.: 41 28 08 39 eller 30 52 77 63 Kultur Café kl. 17:00-18:30 Torsdage i ulige uger er der mulighed for at møde vore nye medborgere. En kreds af Korinthborgere har taget initiativ til et mødested for etniske Danskere, flygtninge og indvandrere med bopæl i området. Vi hjælper dem med at lære dansk, forstå vores kultur og en hel masse andre små og større ting. Alle er velkomne. Kontaktperson: Anne Mette de Visser tlf.: mobil: 27 14 33 04. Mail: amdevisser@outlook. dk eller Else Erfurth, tlf.: 61 50 10 76. Mail: else@erfurth.net Teatret I Midten: Vinkelvej 6A 5600 Faaborg 62 65 12 20 www.korinthkulturhus.dk 30. november kl. 19:30 Teatret St. tv.: »Selvtægt« Selvtægt er en slagkraftig komedie om sammenstød mellem mennesker, og deres ideer om den gode fremtid. Her er det hele: racisme, had, retfærdighed og de dilemmaer der opstår i kølvandet.

18. januar 2020 kl. 19.30 Teatret Møllen: »Palle stadig alene i verden« Palle blev første gang alene i verden da den ikoniske bog udkom i 1942. Her -– 76 år senere – tager vi emnet om ensomhed og »hvad ville du gøre?« op igen. Palle er gammel og træt, og på plejehjem. En morgen vågner han, og er alene – igen... 29. februar 2020 kl. 19.30 Teatret De Damer: »Den sidste Gud« Enden er nær. En evig regn falder, og mennesket er ved at gå til grunde. Scenen er sat. Alt kan ske, kun fantasien sætter grænser. En musikalsk forestilling om idoldyrkelse, massehysteri, folkeforførelse, religion og magt. Program og billetter kan bestilles hos Ida Christensen ida@fagsted7.dk eller telefon 62 65 13 01 Hvis du ønsker at deltage i foreningens arbejde med at sikre teaterforestillinger i det midtfynske område, så er der altid brug for flere hænder, hoveder og meninger. Du skal bare henvende dig til Henrik Nielsen tlf.: 62 65 12 21 – hn@korinthkulturhus.dk Korinth Bio: Vinkelvej 6A 5600 Faaborg 62 65 12 20

Uge 48 Ninna Komedien »Ninna« handler om titelkarakteren, der bor sammen med sin søn Dennis i Præstø, hvor hun også arbejder på den lokale grillbar. Da Dennis efter sin 18-års fødselsdag meddeler, at han vil flytte hjemmefra, styrter Ninnas verden sammen. Hun søsætter derfor en plan for at få ham hjem igen. Men undervejs må Ninna også tage sit eget liv op til revision og gøre op med fortiden. »Ninna« er en bramfri komedie, der tager fat på alvorlige emner og behandler dem i et humoristisk lys. Uge 49 Le Man 66 Filmen »Le Mans »66« handler om optakten til det episke 24-timers Le Mans-løb i 1966, der i særdeleshed betød en dyst mellem bilfabrikanterne Ford Motors og Ferrari. Da bildesigneren Carroll Shelby bliver hyret af Ford, er det ikke for at skabe endnu et samlebåndskøretøj til den amerikanske befolkning. Ford har nemlig besluttet, at de vil udvikle en racerbil, der kan vinde det prestigefyldte Le Mans-løb i Frankrig. Men konkurrencen er hård, især fra de forsvarende mestre fra Ferrari, og chancen for at vinde handler ikke kun om bildesign, men også om at finde den rigtige racerkører. Til det formål hyrer Shelby den uregerlige men brillante Ken Miles, og sammen må de tackle både intern og ekstern modstand under forberedelserne til det ultrahårde løb. 27

Uge 50 The Queens Corgi Familiefilmen »Dronningens corgi« handler om den britiske dronnings yndlingshund Rex, som er mere end forkælet og lever et liv i sus og dus på Buckingham Palace. Men da Rex ender på et internat i London med stærke herreløse hunde, må han indse, at for at blive en sand favorit, må man gøre sig fortjent til det. Terminator Dark Fate Actionfilmen »Terminator: Dark Fate« er den direkte efterfølger til Terminator 2: Dommedag, og har igen Arnold Schwarzenegger og Linda Hamilton i rollerne som cyborg og Sarah Connor. I filmen slår Sarah Connor sig sammen med en hybrid mellem en cyborg og et menneske ved navn Grace, der er sendt tilbage i tiden for at beskytte den unge Dani. En avanceret dræberrobot er nemlig på sporet af Dani, og de eneste, der kan hjælpe, er Sarah og Grace. Uge 51 Last Christmas Den romantiske julefilm »Last Christmas« byder på nye Wham! julesange og masser af rå julehygge. I London bor den unge Kate, der forsøger at komme igennem den ene dårlige beslutning efter den anden. Hun møder den perfekte Tom på jobbet, og hurtigt kommer der varm romantik ind i hendes liv. 28

Uge 52 Frost 2 »Frost 2« er efterfølgeren til Disneys populære Frost fra 2013, og søstrene Anna og Elsa vender begge tilbage. Hvorfor var Elsa født med magiske kræfter? Svaret kalder på hende og truer hendes kongerige. Sammen med Anna, Kristof, Olaf og Svend må hun rejse ud på en farlig, men bemærkelsesværdig rejse. I »Frost« frygtede Elsa, at hendes kræfter var for meget for denne verden. I »Frost 2« håber hun, at de er nok. Uge 1 Knives Out Filmen »Knives Out – Var det mord?« er et moderne mordmysterium, hvor den skyldige skal findes. Da den rige krimiforfatter Harlan Thrombay dør aftenen efter sin 85-års fødselsdag under mystiske omstændigheder, er hele familien mistænkt! Det er nu op til den excentriske privatdetektiv Benoit Blanc at kortlægge begivenhederne. Hans opklaringsarbejde bringer dog alle familiens skeletter ud af skabet. »Knives Out – Var det mord?« opdaterer på humoristisk og underholdende vis Agatha Christies mordhistorier med en veloplagt Daniel Craig som den Hercule Poirotinspirerede detektiv. Uge 2 Jumanji 2 Adventurefilmen »Jumanji: Welcome to the Jungle« er en fortsættelse af filmen fra 1995 og foregår 20 år efter

originalen. Da fire teenagere finder et gammelt videospil og starter det, bliver de suget ind i Jumanjis jungle. De forvandles til hver deres spilkarakter, der er alt andet end, hvad de er i det virkelige liv. Firkløveret finder hurtigt ud af, at spillet ikke bare er for sjov. Det handler om overlevelse, og for at komme hjem igen, må de gennemføre det komplicerede spil. Men junglen gemmer på mange og store farer fra flodheste og slanger til en mystisk forbandelse. Uge 3 Frost 2 Se omtale ovenfor Uge 4 Star Wars Science fiction-filmen »Star Wars: The Rise of Skywalker« (Star Wars 9) er den sidste del af den nye Star Wars-trilogi, som startede med Star Wars: The Force Awakens, der også blev instrueret af J.J. Abrams. Filmens plot er indtil videre hemmeligt, men det følger efter handlingen i Star Wars: The Last Jedi. På rollelisten ses Daisy Ridley, Adam Driver, John Boyega og Oscar Isaac, som har medvirket i alle filmene i trilogien. Filmomtale er fra www.kino.dk Korinth Hallen Vinkelvej 5, Korinth 5600 Faaborg Tlf. 62 65 14 35 info@korinthhallen.dk www.korinthhallen.dk

Der er masser af aktiviteter i hallen hver dag. Se mere på hjemmesiden. Øster Hæsinge Kultur & Event v. Leif H. Sørensen Øster Hæsningevej 40 Øster Hæsinge 5600 Faaborg tlf. 41 41 16 27 e-mail: oester.hæsinge@gmail.com Gærup Skolemuseum – Museet for De Reventlowske Skoler Sybillesvej 3, Korinth 5600 Faaborg Åbent hver lørdag kl. 14:00-16:00 Grevens Masterplan Skolemuseet står for en historisk udstilling på Korinth Station. Her får du fortællingen om de skelsættende reformer og forandringer som Grev Johan Ludvig Reventlow satte i værk på Brahetrolleborg gods fra 1777 til 1801. Udstillingen er åben alle lørdage fra 14 - 16:00, og når veterantoget har ankomst til stationen. Gratis adgang. Andre aktiviteter: Ravnsborg Julemarked Hver lørdag + søndag den 30/11 + 1/12 + 7/12 + 8/12 kl. 10-16:00 Se en af Danmarks smukkeste boliger alias Jim Lyngvilds vikingeborg Ravnsborg. Se det flotte gudetempel, Odin Hov. Vikingelejr med arbejden29

de stande. 40 vel udvalgte udstillere, som byder på smagsprøver og fantastiske juletilbud. Flere madboder. Bl.a. de populære pandekager, ribbenstegssandwichen, pølser og burgere mv. Vær OBS på at ikke alle tager

imod Dankort og nærmeste bank er fjern. Så hav kontanter med. Ravnsborg Hågerupvej 33 5600 Faaborg

Julemarked på Den Gamle Station Lørdag d. 7. december & Søndag d. 8. december 2019 Fra Kl. 1030-1530 begge dage

Juletog og Juletræer

Brahetrolleborg Spejderne har i samarbejde med Syd Fyenske Veteranjernbane (www.sfvj.dk) igen i år et arrangement på Den Gamle Station i Korinth. Toget ankommer kl. 1100 og kl. 1430 i Korinth. Igen i år er der Julemarked og Juletog både lørdag og søndag Spejderne sælger Glögg og æbleskiver, honnighjerter, juletræer, pyntegrønt, m.m. Man kan selvfølgelig prøve tombolaen med de mange fine gaver, sponsoreret af de lokale erhvervsdrivende. Besøg os på Stationspladsen i Korinth, hvor der er masser af julehygge. Kom og støt de lokale KFUM Brahetrolleborg Spejdere

30

31

L O K A L T Fantastiske fællesskaber Af: Finn Kyhn, formand Foreningen Korinth Kro er nominerede til titlen som »Fantastisk Fællesskab 2019« For tredje gang hylder Fantastiske Fælleskaber alt det, vi danskere har og gør sammen. I TV2 Fyns område, er der i år indkommet 58 projekter. En jury har udvalgt 5 – heriblandt Foreningen Korinth Kro. Foreningen Korinth Kro er blot en af Danmarks over 80.000 foreninger og vi er den ene ud af de fem der er kommet igennem det første nåleøje og er nomineret til titlen som årets Fantastiske Fællesskab 2019 på Fyn.

Vi vil meget gerne fejre det sammen med jer allesammen, torsdag den 21. november kl. 17-20 i Bagenkop på Langeland. Her vil sidste års vinder »Bagenkop – altid i bevægelse« være til stede sammen med TV2 Fyn og deres samarbejdspartnere Lokale og Anlægsfonden, Tuborgfondet og Made By Us. Vi føler allerede at vi har vundet. Det at være en ud af 58 projekter på Fyn, der er gået videre, er allerede et cadeau til Korinth og til alle foreningens medlemmer. Vi har vundet en masse PR, idet TV2 Fyn vil vise portrætfilm fra arbejdet på kroen. Samtidig vil der være massiv pressedækning i Bagenkop. Er vi så heldige at vinde, er der også 100.000 kr. Men vi skal bruge din hjælp. Din families, venners, foreningsmedlemmer, kollegaers og alle andres hjælp, for dem med flest stemmer vinder og det er jer der skal sikre os sejren ved at stemme på os. Du skal stemme på os på, så vi sammen kan vinde årets Fantastiske Fællesskab 2019 og de 100.000 kr. Send en SMS med FYN 2 til 1272. Det koster kun almindelig sms-takst. Da man kun kan stemme en gang på os, er det meget vigtigt at du opfordrer ALLE til at gøre det samme. Vi håber meget på din stemme og at vi ses i Bagenkop den 21. november kl. 17.

32

Vi har brug for al den opbakning vi kan få og ALLE er meget velkomne. Du kan læse mere om foreningen på foreningen-korinthkro.dk og om Fantastiske Fælleskaber på https://www. tv2fyn.dk/FF

Nyt fra Kulturhuset Af: Mirell Damgaard, bestyrelsesmedlem i Korinth kulturhus Endnu en tid er gået og her fra Kulturhuset er der udelukkende gode nyheder. Vi er kommet rigtig godt fra start i både biograf og teater. Hver år tænker man, hmm, gad vide om det kan blive ved med at gå frem og op! Men vi har det godt og vi er så glade for vores gæster. I efterårsferien kunne vi vise 2 familieforestillinger i teatret, hvor kun den ene var planlagt i forvejen. På grund af den store interesse, kunne vi hurtigt se, at vi nemt kunne vise forestillingen 2 gange. Det er jo fedt, når det vi laver også bliver modtaget så fantastisk. I biografen har den danske film, Jagtsæson trukket så mange gæster hver aften, at vi helt exceptionelt viste filmen en ekstra dag, da der stadig var gæster der var gået forgæves. Håber på forståelse fra jer gæster når vi frivillige står helt stressede og røde i hovederne når der kommer flere gæster end vi kan rumme. Det er sjovt når vi kan

fylde vores biograf til randen en hel uge. I sidste nummer af Korintherbrevet blev sløret løftet for vores tilbygning på taget. Det er foreløbig blot en ny tagkonstruktion, men med tiden er det meningen at det lille bitte køkken skal udvides. Ting tager tid og tid koster penge, så hvornår et sådan projekt står klar, er endnu uvist. Men godt bliver det uden tvivl. Julen nærmer sig med raske skridt og lige som sidste år, så bliver der endnu engang holdt juleaften i kulturhusets hyggelige rammer. Det er et rørende projekt, som Thomas Christensen, vores biografdirektør står for. For 25 kr. pr. person kan du/I komme og holde jul sammen med andre der måske som dig ellers ville sidde alene eller alene med barn/ børn. Arrangementet starter kl 16.00 og slutter kl 23.00. Der vil blive vist Disneys juleshow på det store lærred og senere står Karen Grubbe Hynkemejer (Karens køkken) for den dejligste julemiddag. Der vil også være sang og dans om juletræet og måske lidt julelege. Tilmelding til dette fine arrangement er senest den 19. december til Thomas Christensen. Husk at holde jer opdateret på hjemmesiden korinthkulturhus.dk hvor I finder filmkalender, teater program, info om håndarbejdscafé, kortklub, kultur café og meget andet. Vel mødt 33

Atter Jul i Korinth Kulturhus

Har man lyst til at tilmelde sig eller donere til arrangementet, kan dette gøres til Thomas på 61 30 57 82 eller thomas5600@gmail.com

Af: Thomas Christensen

Ny bænk indviet ved Arreskov Sø

Kom og få en hyggelig juleaftens dag/aften sammen med os andre i kulturhuset i stedet for at sidde alene. Programmet byder på juleshow, god julemad fremstillet af Karen Køkken, sange og dans om træet og meget mere. Alt dette koster 25 kr. Bor man i Korinth, Øster Hæsinge, Faaborg eller omegn, er der mulighed for at blive hentet og bragt efter aftale. Arrangørerne har desværre ikke mulighed for at transportere kørestole osv. Men der er gode adgangsforhold i Kulturhuset, hvis man altså selv kan sørge for transporten derhen.

34

Tekst og foto: Jens Ørum Korinth: lørdag den 5. oktober kl. 13:00 mødtes en lille gruppe Korinth borgere med det formål behørigt at indvie det nye bord-bænkesæt ved Arreskov sø. Projektet er blevet realiseret gennem en aftale mellem lodsejeren – Brahetrolleborg Gods – og lokalrådet. Ved indvielsen sås –foruden lokale borgere – godsejer Catharina Reventlow-Mourier og medlemmer af lokalrådet Bo Degnbol og Bent Dau. Bo Degnbol takkede for velvilligheden fra lodsejerens side, og udtrykte håb om at rigtig mange vil benytte sig af faciliteten, og at publikum vil behandle området med respekt.

Orm i undervisningen skal øge fokus på klimavenligt landbrug Tekst og foto: Jette Geisler, Dalum Landbrugsskole, Korinth Der er bogstaveligt talt orm på skemaet, når de nystartede EUXlandbrugselever skal i gang med erhvervsfaget »mad og foder« Dalum Landbrugsskole har anlagt sin helt egen miniproduktion af melorme, hvilket skal øge de unge landmænds fokus på klimavenlig fødevareproduktion. Vi bliver nødt til at se på, hvordan vi udnytter ressourcerne bedst, og her er insekterne langt foran de traditionelle husdyr. For eksempel kan man med 10 kg foder enten producere 1,1 kg oksekød eller 4,5 kg insekter, forklarer underviser Birthe Egdal, som er primus motor for Dalum Landbrugsskoles nye husdyrproduktion. Melorme-farmen er blot ét blandt flere nye tiltag, som skal sætte fokus

Fodringstid for ormene.

på bæredygtighed og klima i landbruget. Eleverne skal for eksempel også dyrke østershatte i kaffegrums fra køkkenet. – Målet er at skabe et cirkulært kredsløb, så vi genbruger så meget som muligt. Vi kan ikke i dag pege på alle løsningerne, men vi vil meget gerne være med til at udvikle og undersøge mulighederne, siger Birthe Egdal. De nye tiltag skal lære de kommende landmænd at være innovative i deres tankegang og forholde sig positivt og aktivt til bl.a. FNs verdensmål for bæredygtig udvikling. Skolen håber, at de nye demonstrationsprojekter vil inspirere de kommende landmænd og bane vej for nye spændende klimatiltag i landbruget.

Det Lokal Historiske Hjørne Af: Finn Kyhn Den bramfrie barbermester I artiklen om den nye fodplejer i Korinth hører vi om »en Thygesen« Ham kigger vi lidt på her. Barbermester Claus Ejnar Thygesen (19151987) køber huset i 1978 hvorfra han i mange år driver sin barber- og frisørsalon. Det vedbliver han med indtil sin død. Ejnar Thygesen kom fra Kerteminde og var ud af en fisker familie. Et par af hans brødre var amatørsangere og har bl.a. optrådt i Danmarks Radio. Thygesen blev ansat hos frisør Leo Fernis på Reventlowsvej inden 35

han overtog Anderssons forretning på Kaj Lykkesvej 5. Han var gift med Jenny Thygesen (1914-1995). Jenny bliver boende i huset efter Einars død. Hun sælger det i 1991 og flytter til Faaborg. De havde 6 børn. Legepladsen er nu faldsikret Redskaberne i skolemuseets lege- og gymnastikplads har nu fået faldunderlag så man ikke slår sig, hvis man falder ned. Stor tak til Ib og Thor Laursen samt Korinth Entreprenørfirma for sponsorat og udførelse.

Foto: Gærup skolemuseum.

Halmpressen Af: Keld Storm Gris er godt Høsten er overstået, og ligeså efterårets arbejde i marken. Kornhøsten kom fint i hus, om end den sidste periode blev besværliggjort af lovlig store mængder regn, som ligeledes gjorde det besværligt at få sået vinterafgrøderne. Jeg tror ikke alle nåede de arealer de havde beregnet, men så må der være de flere vårafgrøder. 36

Det der tales meget om i landbruget i denne tid, er svineproduktion, og ikke mindst Afrikansk Svinepest. Afrikansk Svinepest er en frygtet virussygdom, der kan ramme alle racer af svin. Den stammer som navnet antyder, oprindeligt fra Afrika, men blev i 2007 konstateret i Georgien og Rusland. Siden er den spredt til en lang række lande i Europa såsom Bulgarien, Rumænien, Italien, Letland, Litauen, Polen, Serbien og Ukraine. Smitten spredes primært af vildsvin og inficerede fødevarer. I fødevarer kan smitten overleve i op til 9 måneder, og spises den inficerede fødevare af et svin, bliver det smittet. Heldigvis smitter Afrikansk Svinepest ikke til mennesker, så skulle man komme til at indtage inficeret kød, sker der ikke noget ved det. Det der gør den frygtet er, at der ikke er nogle behandlingsmuligheder, ingen forebyggende muligheder i form af vaccinationer eller lignende og 90% af de smittede dyr vil inden for kort tid afgå ved døden. Skulle der derfor komme et udbrud i Danmark, vil handlemulighederne bestå i at afgrænse spredningsmulighederne ved at slå smittede besætninger/dyr ned og på den måde stoppe udbruddet. En anden konsekvens af udbrud af Afrikansk Svinepest i Danmark –om det så er i vild- eller tamsvin- vil være et eksportstop til lande uden for EU, hvilket vil ramme Dansk Svineproduktion hårdt. Der tales om et tab på minimum 2,5 milliarder kroner.

Kina er som normalt huser en svinebestand på ca. 450 millioner er hårdt ramt af svinepesten. 100-200 millioner svin menes påvirket af svinepesten, og der tales om en nedgang i produktionen på op mod 35%. I hele EU, er svinebestanden på ca. 150 millioner, hvilket sætter den kinesiske produktion i relief. I Danmark er bestanden på knap 13 millioner levende svin optalt på en tilfældig dag. Af disse er ca. 1 million søer og resten smågrise og slagtesvin. I Danmark produceres der knap 33 millioner svin om året, men da et slagtesvin kun bliver knap et halvt år gammelt er det ikke det antal der findes i staldene. De 33 millioner fordeler sig på knap 15 millioner, der eksporters som smågrise (30 kg) og godt 18 millioner svin der slagtes i Danmark. Og så kan det lige nævnes, at den økologiske svineproduktion i Danmark udgør en produktion på

knap 300.000 slagtesvin, hvilket er det der er afsætning for på markedet. Den enes død er som bekendt den andens brød, og specielt situationen i Kina, har bevirket, at der er sket et stort fald i udbuddet af svinekød og derigennem stærkt stigende priser på svinekød. I Kina tales der om prisstigninger på op mod 70%. I Danmark har det bevirket, at afregningen for et kg. slagtesvin for nuværende er 13,20 kr. Til Sammenligning var den for et år siden på beskedne 8,30 kr, og rent faktisk skal vi 20-25 år tilbage for at finde en højere notering end den i dag, og det er endda målt i faktiske og ikke indeksregulerede priser. Prisstigningen har absolut også været kærkommen, idet det med en afregningspris på 8,30 kr. er yderst svært at opnå en fornuftig økonomi i svineproduktionen. Men lige nu er gris godt, om end det er på en trist baggrund.

Fra Hestens Mule »fra hestens mule« betyder at man har sine oplysninger direkte fra kilden. Udtrykket har formentlig forbindelse til hestehandel, idet man kan få viden om hestens sundhedstilstand og alder ved at kigge nærmere på dens tænder.

Tekst og foto: Fru Doz

Ridning og heste i trafikken Sjovt nok så tror nogen bilister at heste bare er heste… Nogen som ikke bør være på en offentlig vej osv.

Men som rytter er det jo en del af det at være rytter, at komme ud i naturen, bruge sin hest på mange andre måder end på en kedelig ridebane. Og hestene har kun godt af at komme ud og opleve en masse. Men man skal jo også starte et sted; ikke alle heste er gamle krik37

ker, som bare går uden at blive bange for noget. Derfor er det også vigtigt at bilister og andre som færdes på vejen, der møder en hest viser hensyn. Der er ikke noget værre end at ride på vejen, og så kommer der en som er ligeglad med en hest med sin rytter. Jeg har selv oplevet det masser af gange, hvor folk bare ikke viser hensyn. Drøner forbi uden at tage farten af. Også selvom jeg altid giver tegn til at de skal tage farten af. Der kan opstå farlige situationer, specielt hvis hesten bliver bange, og hopper til siden. Og, hvis en hest bliver forskrækket, hopper den nemlig til siden, eller i værste fald vender om og løber. Ikke altid er det biler osv de bliver bange for, men det kan være alt muligt inde i haver, børn på trampoliner, skraldespande, nogle gange kan store sten også spise heste, mener de selv i hvert fald. Så derfor vis hensyn. Det gavner alle bedst.. Hvis du møder en hest i trafikken:   1/  sæt farten ned når du møder / ser en hest i trafikken.   2/  kør forbi i god afstand   3/  kan du ikke komme forbi, så hold afstand til hesten indtil du kan komme forbi   4/  Heste bliver ofte bange for lyde og ting de ikke kender. Så hvis du køre med en last, der rasler eller flagrer skal du være ekstra forsigtig.   5/  Holder du stille og lader hesten passere. Så vent med at starte og 38

speede op før hesten er et stykke væk.   6/  Vær opmærksom på om rytteren giver tegn til dig. F.eks. om at sænke farten eller stoppe helt op. Det kan være fordi rytteren kan mærke hesten bliver bange og bliver svær at styre.   7/  Hvis du møder en hest i mørket så blænd lyset ned. Hvis du er rytter i trafikken og på anden vej:   1/  rid altid i højre side af vejen, med mindre der er en særskilt ridesti.   2/  Du må IKKE ride på cykel- og gangstier.   3/  Rid kun én og én. Kun hvis i har en urutineret hest med, så rid to og to.   4/  En ung og urolig hest bør følges med en erfaren og rolig hest. Den erfarne hest bør gå tættest på trafikken   5/  Hvis du giver tegn til bilister, så giv tegn i god tid, så andre er forberedte på hvad du vil gøre.   6/  Kryds altid vejen samtidig hvis I er flere, og hold samling på gruppen. Lad aldrig heste vente på hinanden på hver sin side af vejen. Heste er flokdyr, og en ventende hest kan finde på at løbe, for at komme efter de andre heste.   7/  Kryds altid vejen hvor der er god sigtbarhed og overblik.   8/  Rider du i mørket, er det en super god ide at have lys og refleks-

bånd på. Både på hesten og på dig selv. Du skal have en lygte på dit venstre ben. Lygten skal lyse hvidt fremad, og rødt bagud. Og være synlig på mindst 150 m afstand. Hesten skal have refleksbånd på alle fire ben, og de skal være mindst 5 cm brede. Det er en rigtig god idé at gøre dig selv og hesten endnu mere synlig , ved at tage refleks eller diodevest på, og give hesten refleks dækken på.   9/  Fodgængere skal altid passeres i skridt 10/   Hvis en cyklist ønsker at overhale, så tag hesten ned i skridt. 11/  Det er forbudt at benytte mobiltelefon fra hesteryg i trafikken.

Jagthornet Af: Keld Storm Skovsneppen aka troldfuglen I øjeblikket er jagtsæsonen i fuld gang. Efteråret og første del af vinteren er den periode, hvor der kan høstes af overskuddet i vildtbestandene, inden der skal gøres klar til næste års yngel. I den anledning har jeg her valgt at stille skarpt på det ypperste man som haglbøssejæger kan nedlægge, nemlig Skovsneppen – blandt jægere også kendt som troldfuglen. Skovsneppen er en vadefugl, men lidt en atypisk en af arten, idet den ikke er knyttet til åbent vand, men fortrinsvis findes i skovmiljøer, læhegn og småbeplantninger. Her tilbringer den dagtimerne liggende på jorden godt camoufleret af sin spraglede brune ryg med lyse og mørke partier. Om natten søger den ud på enge og andre græsarealer, hvor den med sit lange næb søger føde – primært regnorme- som den finder i jorden. Med sine 250-420 gram og et vingefang på 55-65 cm, er det ikke en fugl der fylder meget i landskabet eller på tallerkenen for den sags skyld, men smagen er fantastisk. Øjnene er store og sidder langt tilbage på hovedet, hvilket giver skovsneppen mulighed for at se 3600 rundt. Med udgangspunkt i ovenstående beskrivelse af skovsneppen, virker det måske underligt, at den er det ypperste man kan nedlægge med 39

haglgevær. Har man som jæger truffet den i terrænet, giver det nu ganske god mening. Sneppen er uforudsigelig og mange gange er den der pludselig bare og specielt i opfløjet er flugten nærmest umulig at forudse. Den flyver zig-zag mellem grene og træer, op og ned og ud og ind og i løbet af ingen tid er den forsvundet igen. Det giver få og svære skudchancer, så når det endelig lykkes er det en helt speciel oplevelse. Det skønnes, at der yngler ca. 2000 par skovsnepper i Danmark, men i efteråret og foråret passerer flere hundrede tusinde Danmark i deres træk mellem vinter- og sommerhabitat. Skovsneppen trækker om natten, og raster om dagen. Så når vinteren sætter ind nordpå, og skovsneppen sætter kurs mod sydligere himmelstrøg kan der pludselig være mange snepper i de danske skove. Dette ses specielt i den vestlige del af Jylland, hvor sneppen holder hvil inden det sidste træk mod de britiske øer. Når der pludselig på den baggrund optræder større mængder af snepper, omtales det som sneppefald. Det at den pludselig dukker op på jagten, er uforudsigelig i flugten, ofte snyder jægeren og pludselig findes i stort tal har blandt jægere givet den tilnavnet troldfuglen. Til sneppen knytter der sig mange myter, ritualer og traditioner. Blandt andet er det en udbredt opfattelse, at sneppen kan flytte sine unger ved at 40

flyve med dem mellem benene. En myte, jeg dog ikke har kunne finde dokumentation for, men hvem ved. Det er jo troldfuglen? Endvidere skulle det ved første fuldmåne i november være her, at sneppen virkelig trækker fra nord mod syd. I modsætning til alle andre fugle der nedlægges på jagt, skal sneppen bæres i stængerne (benene). På paraden efter jagten, hvor vildtet lægges op for at modtage den allersidste ære, er den forreste og fornemste plads forbeholdt sneppen. I modsætning til andre fugle, tager jægeren fra sneppen et trofæ. Den yderste håndsvingfjer på hver vinge kaldes penselfjer, og tages og gemmes af jægeren til minde om sneppen. De er kun ca. 3 centimeter lange, og for at holde styr på dem, kan man endvidere tage den underste del afnæbbet, der indeholder 2 huller, hvori fjerene kan placeres. Ifølge traditionerne, skal den jæger der nedlægger sin første sneppe kysse den bagi. Hvor traditionen stammer fra er usikkert, men et af de bedste bud jeg har hørt er, at man i fordums tid troede sneppen med sit lange næb sugede næring fra moder jord. Når jægeren så berørte gattet med sine læber, blev denne energi videregivet til jægeren, og jagtgudinden Diana ville skænke skytten jagtheld fremover. Hvorom alting er, er traditionen et udtryk for at ære sneppen, moder jord og jagtgudinden, og skal altid foregå ærbødigt og respektfuldt.

Som jæger husker man ikke i detaljer alt det vildt man har skudt, men når det kommer til sneppen er det anderledes. Jeg tror, at langt de fleste jægere kan huske og genkalde sig billederne på nethinden, af de gange, hvor de har skudt sneppe. For mig er det i hvert fald sådan, og især 2 trænger sig på. Min første sneppe var selvfølgelig noget særligt, og blev ovenikøbet nedlagt den dag min far fyldte 60 år. I anledningen af mærkedagen, besøgte jeg familien og fødehjemmet, og var kommet tids nok til, at jeg kunne tage geværet med og gå en lille tur i mosen. Det var november, og muligheden for snepper var derfor absolut tilstede. Jeg husker ikke hvor jeg bevægede mig rundt forud for sneppen, men jeg husker ganske tydeligt præcis hvor i krattet det skete, at en sneppe pludselig lettede nogle meter foran mig, og med hurtige vingeslag lagde afstand. Skuddet må betegnes som refleks, idet der ikke var tid til at sigte, og den snart ville den forsvinde blandt vidjebuske som det så ofte før var sket. Men den faldt i skuddet, og lykken var stor, da jeg efterfølgende stod med den i hånden. Som sagt var jeg alene, og derfor var det første jeg gjorde sandt at sige ikke at kysse den bagi. Efter en del overvejelser fandt jeg det dog bedst at holde traditionerne i hævd –ikke mindst med tanke på jagtheld fremover, Dianas gunst og til ære for sneppen- og kyssede den

ærbødigt på gattet. Faktisk kan jeg gøre det igen og igen, da den nu står udstoppet på reolen herhjemme. Den anden sneppe jeg vil nævne her, blev faktisk nedlagt få hundrede meter fra, hvor jeg skød min første. Jeg havde fået min første jagthund, og på det her tidspunkt var den stadig meget ung og relativ uerfaren. En kammerat og jeg havde derfor aftalt en lille jagttur, hvor vi kunne få hunden ud og få lidt erfaring, og vi kunne få lidt hyggetid. Min kammerat havde en erfaren hund, så vi var godt dækket ind. På vej igennem krattet lød det pludselig fra min kammerat »Sneppe«. Som så ofte før, er det usikkert hvor den kom fra, men pludselig kunne jeg se den gennem vidjebuske og trætoppe i hastig flugt mod venstre. Første skud var forbi, men i andet pakkede den og faldt i et ret tæt bevokset og delvis oversvømmet område af mosen. Min kammerat spurgte, om jeg skulle have hjælp til at finde den, og med tanke på min unge hund, var jeg tilbøjelig til at sige ja. Men det var unødvendigt, for pludselig –som det mest naturlige i verden- kom min hund gående gennem krat og sjapvand, bærende på sin første sneppe, og afleverede pænt til mig.Hvad der skete mere den dag husker jeg ikke, for der var dagen fuldendt. Jeg har skudt forbi til langt flere snepper end jeg har nedlagt, men sjovt nok er det ikke noget jeg husker så 41

tydeligt som der hvor jeg har ramt. Til gengæld er jeg ret god til at huske når mine jagtkammerater har skudt forbi. Nogle gange er jeg endda ret god til at minde dem om det med en historie om »kan du huske da……….« Her kommer 2, som måske også er meget sigende for, hvorfor sneppen også kaldes troldfuglen. For snart mange år siden, var vi en gruppe jægere der skulle gennem mosen hos mine forældre. Vi unge snakkede om muligheden for snepper, og ganske naturligt også om hvor svære de var at få hold på. En ældre jæger overhørte samtalen og sagde »Nu skal i høre drenge. Hemmeligheden bag at skyde snepper er at vente til den er færdig med at flyve i zig-zag og har indtaget en ret linje. Så skyder man.« Skæbnen ville da, at senere, lige netop der hvor den ældre jæger stod på post, forlod en sneppe såten. Den zig-zaggede det første stykke, men den ældre jæger fulgte sit eget råd og ventede til den fløj i en ret linje, hvorefter han skød 2 forbiere og sneppen uanfægtet fortsatte sin flugt ud i horisonten. Vi unge undlod af respekt – næsten – at kommentere det efter jagten. Og jeg skal måske tilføje, at rådet i virkeligheden er godt nok, men historien viser også at når det angår jagt, og specielt snepper, er der ikke noget der er givet. For nogle år siden, stod jeg på post ved siden af en af mine jagtkammerater. Såten der skulle drives, byder 42

ofte på fasaner, ræv og snepper, og vi var begge klar. Faktisk havde vi set både ræv, bekkasiner og fasaner, som vi dog ikke kunne skyde på, før det næste skete. En korthåret hønsehund kom ud af såten foran min kammerat, drejede rundt i vinden og tog stand foran nogle vindfældede træer mindre end ti meter fra ham. Det var tydeligt at der var noget der, så han tog et fastere greb om geværet, stirrede stift mod stedet, og ventede på at hunden skulle rejse vildtet. Lige da, ud af det blå, kom en sneppe ud af såten i højde med trætoppene, dykkede lige ned foran min kammerat, drejede 180 grader zig-zaggede op over trætoppene igen, uden at ænse de to skud der blev sendt efter den og forsvandt tilbage hvor den kom fra. Han nåede lige akkurat at få genladt igen, før den korthårede rejste en fasan, som i absolut skudbar position blev sendt på vej med endnu to forbiere. Nogle gange er ord overflødige, og af min kammerats kropssprog kunne jeg tydeligt fornemme, at han ikke var helt tilfreds med situationen. Troldfuglen havde slået til igen, og vi var blevet en historie rigere, som sagtens kan fortælles igen og igen til jagtfrokosten. Der er jagttid på Skovsneppen fra 1.10.-31.1, og der nedlægges årligt omkring 40.000 snepper af ca. 177.000 jagttegnsløsere. Slutteligt skal der her i jagtsæsonen lyde et knæk og bræk til mine medjægere – ikke mindst til de der får snepper for.

Naturen lige nu Af: Jørgen Trydemann Illustrationer: Jakob Sunesen Forskellen på råvildtet og dåvildtet Min hustru fortæller mig ofte, når hun kører på arbejde dagligt fra Korinth til Faaborg: »I dag sprang der et stort dyr over vejen« – Jeg spørger straks: »Var det et stykke råvildt eller et stykke dåvildt?« – Min hustru: »Åh, det ved du godt, jeg ikke kan kende forskel på.« – Jeg: »Det var ærgerligt, for de er temmelig forskellige.« Men lad det være sagt med det samme, at i dårlig belysning eller regulært mørke er alle fynske klovdyr grå, specielt om vinteren, hvor råvildtet er i grå vinterpels og dåvildtet i noget, der minder om gråsort.

Om sommeren har råvildtet en dejlig varm rødlig farve, måske fordi dyrene engang i fjerne tider har levet i fyrreskove eller på bund af brune bregner. Dåvildtet er også i smuk rød sommerpels, men med hvide prikker og det karakteristiske bagparti med tre sorte streger. Og så er der størrelsen til forskel mellem de to arter, hvor dåvildtet er markant større. De helt store voksne hanner hos dåvildtet kan nå helt op på 100 kilos kampvægt, mens voksne hanner(bukke) ikke når mere end 20-25 kilo. Dåvildtet adskiller sig også med hensyn til kosten, idet de spiser mere som kvæg, med en grovere kost end råvildtet, som er meget til varieret kost og gerne nipper lidt her og der af de bedste skud og spirer. For såvel dåvildt som for råvildt vokser gevirerne gennem hele voksenlivet, indtil handyrene topper, og gevirerne (opsats hedder det for

43

råvildt) går tilbage i størrelse og udseende. Dåvildtets meget flotte gevirer kender vi nok alle fra billeder i Dyrehaven, men vi har dem også her i området, både på og uden for Brahetrolleborg. Så hedder det en fuldskuffel. Råvildtets opsats på toppen hedder en seksender og har generelt seks spidser i alt. Dåvildtet ser forbløffende godt, væsentlig bedre end råvildtet, i hvert fald ved dagslys. Om natten er det lidt mere uklart, hvor meget synet betyder for dåvildtet. Hørelsen og lugtesansen er måske nok så vigtige ved nattetide, hvor klovdyrene ofte færdes ude, specielt hvis der er uro i dagtimerne. Antallet af nedlagte rådyr på Fyn er faldet dramatisk de seneste 10-15 år, fra omkring 15.000 stykker til nu blot 5.000 stykker. Der optræder en ukendt sygdom hos rådyrene i disse år, hvor syge dyr kan optræde i bestande med ellers sunde dyr. Forskerne har endnu ikke fundet forklaringen på den såkaldte »fynske råvildtsyge«. Den fynske bestand af råvildt vurderes at være på cirka 25.000 dyr. Dåvildtet viser overhovedet ingen lignende sygdomstegn, og bestanden vokser støt med en samlet forårsbestand i det fynske område på omkring 11.000 dyr. 44

Skovtrolden Af: Catharina Reventlow-Mourier – Om skoven og skovbrug Som bebudet i seneste nummer af Korintherbrevet har jeg indvilliget i at skrive lidt om skovbrug i bladet. Ser man på vores egn er dette nærliggende, og går i tråd med at der ligeledes er kommet klummer om hhv. landbrug og jagt med i bladet, ligesom » naturen lige nu« også harmonerer med vores nærmeste omgivelser. Koblingen mellem netop skov og natur er tæt, og jeg skal gøre et forsøg på at holde mig til det mere praktiske og de overordnede linjer for netop skovbrug, og knap så meget til naturen i skoven. Udgangspunktet vil være aktuelle aktiviteter i skoven, hvor min arbejdsplads, Brahetrolleborg, vil fungere som inspiration, men klummen kommer som sådan ikke til at handle om stedet. Der kan være nationale- såvel som internationale emner af relevans for skovbruget, hvilket hurtigt også leder os hen mod begreber som bæredygtighed og klima, – jeg tænker at vi nok skal komme vidt omkring. Men indledningsvist vil jeg gerne præsentere mig selv som » skovtrold« og det der hører til. Min kærlighed til skoven og træer er naturligt fostret af min opvækst på Brahetrolleborg. Vi bor i en skov-

rig plet på Fyn og skoven har gennem hele mit liv givet anledning til mange skønne oplevelser, både som spejder og rytter, som barn når jeg var med min far på jagt og senere hen selv som jæger og helt generelt som naturnyder. Men at jeg ligefrem skulle uddanne mig inden for skovbruget var ikke givet. Selv havde jeg i en årrække en forestilling om, at jeg skulle være advokat med sigte mod at blive dommer en dag, – noget jeg vist også kom til at udtale på tv som barn! Men da tiden nærmere sig for, at der skulle vælges uddannelse, blev jeg ved med at vende tilbage til uddannelsen som Forstkandidat, eller tidligere i folkemunde » Skovrider«. Gennem min barndom havde jeg mødt utallige forst-elever på Brahetrolleborg, som alle havde slået på det faktum, at her var en uddannelse der gav mulighed for at kombinere det administrative med noget praktisk i naturen.

I 2001 begyndte jeg på det såkaldte » huggeår«, – et år i praktik på et skovdistrikt, der fungerede som en forudsætning for optagelsen til den boglige del af den 5-årige kandidatuddannelse på Landbohøjskolen (i dag: Københavns Universitet – Det Naturog Biovidenskabelige Fakultet!). Det var et år med praktisk indsigt i livet i skoven som skovarbejder. Til min store fortrydelse er » huggeåret« ikke længere obligatorisk på uddannelsen. Vi startede 53 på studiet i sin tid, men alene på praktikåret faldt de første 15 fra, hvilket jo var en god ting, i stedet for at have læst i 5 år og derefter finde ud af, at livet i skoven ikke var som man drømte om. Vi endte i øvrigt med kun at være 10 der blev færdige som forstkandidater, de øvrige var faldet fra eller havde undervejs skiftet studieretning. Så når jeg skal skrive denne klumme er det med udgangspunkt i min faglige baggrund og i drift af skov. Men skov er foruden drift også natur, terapi, følelser, historier, fritid, frihed og meget, meget andet. Og vores forhold til skoven, dens udtryk og udseende, dens udnyttelse, benyttelse og beskyttelse er meget subjektiv. Jeg mødte engang en amerikansk dame, som spurgte hvad jeg arbejdede med. Jeg svarede » skovdrift« hvorefter hun forfærdet kiggede på mig og sagde at jeg altså var en » logger«, et amerikansk (skændsels-) ord for en 45

der driver skovdrift. Jeg svarede, at jeg nok mere var en »hugger«, altså en » tree-hugger«, en der krammer træer, for selvom vi i Danmark fortsat driver rationelt skovbrug, så kan det i skala og udtryk på ingen måde sammenlignes med meget udenlandsk skovbrug, alene grundet den store forskel i arealstørrelser og skovenes udtryk, men også grundet de lovgivningsmæssige rammer vi i Danmark er underlagt. Skovdrift sker i tak-

nemlighed til tidligere generationer, – nogle langt tilbage og andre måske kun én generation. Men meget lidt af det skovbrug der arbejdes med i dag er noget, hvor udøveren selv har dikteret indholdet. Fremgangsmetoden og de strategiske valg hører nutiden til, mens forudsætningerne og værdiskabelsen oftest hører fortiden til. Det skaber ærefrygt og respekt. Jeg glæder mig til at komme ind på dette og meget andet i de fremtidige indlæg.

Ø H K o n o m i I denne udgave af ØHKonomi har vi valgt at fokusere delvist på helse. Og ja det er, der faktisk også noget af i vores område. I Hågerup er, der salg og helsekostproduktion. I Korinth er, der åbnet endnu en fodplejeklinik på Kaj Lykkesvej. Men vi begynder i Hågerup:

Danmarks mindste helsekostproduktion Tekst og foto: Jens Ørum Ud af Ludvigsmindevej i Hågerup, ned af en lille vej, ind gennem vognporten og så holder man på de toppede brosten foran det mest charmerende røde bindingsværkshus. Gården hedder Ludvigslyst. Her bor Niels Christensen og hans hustru Vera. I den ene del af boligen har de indrettet deres helsekostproduktion, og et lager. 46

Niels Christensen foran sit fødehjem.

Og hvem er så Niels Christensen? Dette er min fødegård. Jeg er syvende generation her på stedet. Vi har ikke længere dyr på gården, vi koncentrerer os udelukkende om økologisk planteavl. Men bruget er desværre blevet for lille til at kunne brødføde en familie. I mit daglige virke mærker jeg, at der er en overproduktion af fødevarer med lave priser på landbrugsvarer til følge. Der er kun 7 milliarder mennesker på jorden til at aftage en global fødevareproduktion, der kan ernære 12 milliarder. Veganer-trenden kan gøre overskuddet af fødevarer endnu større, da det kræver mindre landbrugsareal at producere vegansk føde. Så der er masser af arbejde i det, men ikke så meget overskud. Så vi var jo nødt til at finde et supplement. Det blev så til netbutikken Helseudssalg. dk Hvordan kom I på at handle med helsekost? Det har altid interesseret mig. Det meste af mit liv har jeg selv brugt helsekost af forskellig slags. For ca. 12 år siden overtog vi – mere eller mindre tilfældigt – noget postordreforretning fra nogle bekendte i Jylland. I begyndelsen var det jo ikke netbestilling, det var noget med fax og telefon. Det var en ganske lille butik, men vi udvidede efterhånden sortimentet. I dag er det en netforretning med alt hvad der hører til

det. For cirka et år siden overtog vi produktionen af et helsemiddel der hedder Molyb-Plus. Det kan man kun købe her hos os. Hvad er det for varer du har på hylderne? Det er kosttilskud, naturmedicin, forskellige økologiske produkter, fødevarer og personlige plejemidler. Der er også litteratur f.eks. om Permakultur. Det går ud på at folk dyrker en væsentlig del af deres fødevarer i haven. Bogen »Permakulturhaven« er helt klart vores bestseller i kategorien litteratur. Men generelt kan jeg sige, at vi har produkter, der afhjælper mange almindelige helbredsproblemer. I EU er der meget skarpe regler for hvad – og hvordan – vi må anprise helse og kosttilskudsprodukter. Man må f.eks. ikke anføre hvad produktet præcist er godt for. Men lad os tage et par eksempler på varer. Vi kan starte med vores eget produkt Molyb-Plus. Molyb-Plus er det originale flydende molybdæntilskud udviklet af Svend Gammelby Jensen. Det består af natriummolybdat opløst i vand. Molybdæn bidrager til en normal omsætning af svovlholdige aminosyrer. Det er det tætteste vi, lovligt, kan komme på en forklaring. Hvis man vil vide mere må man søge oplysning, f. eks på nettet. Her kan jeg så lige komme med et lille forbrugertip: undlad at bruge Google til at søge på helseprodukter. 47

Google er ejet af AlphaBet Inc. Dette firma har stærke interesser i medicinalindustrien. Så det er bestemte produkter der får fortrinsret i søgningen. Jeg anbefaler browsere som brave.com eller vivaldi.com. Googles Chrome browser frarådes pga. Googles censurpolitik, og så slipper man for, at Google overvåger alt hvad man foretager sig på nettet med hvad dertil hører af uønskede reklamer, langsommere internet og øget el-forbrug. Man kan så bruge Swisscows.ch som søgemaskine. Med det næste produkt, Perozinsalven, kan vi være lidt mere præcise: Perozin giver fordelene ved kuldebehandling (kryoterapi). Den anvendes mod akutte led- og muskelsmerter som: Tunge og rastløse ben, muskelstrækning, muskelinfiltration, vridninger, morgenstivhed, motionsrelateret træthed, smerter i led og ryg. I modsætning til flere andre kryoterapi-produkter udmærker Perozin sig ved at være parabenfri. Salven mindsker blodstrømmen i området, hvor den anvendes. Perozin er udviklet i Danmark af Perozin ApS. Navnet Perozin er dannet udfra de virksomme urter i cremen: PEbermynte, ROsmarin og ZINgiber (ingefær). Hvorfor må vi beskrive salven, men ikke Molyb-Plus? Perozin er registreret som såkaldt medicin-teknisk udstyr. Der gælder andre regler end for kosttilskud, og jeg må viderebringe de anprisninger, som producenten skriver på emballagen. 48

I har tre ben på virksomheden: planteavl, helsekostproduktion og import og salg af helsekost. Ja, og det er nok en tredjedel til hver. Men jeg er f.eks. også begyndt at tilbyde haveservice. Se www.ludvigslyst.dk. Her kan man også finde artikler jeg har skrevet om emner relateret til øko-landbrug. På www.helsekonsulenten.dk har jeg lagt artikler om vaccinering og forskellige andre helbredsspørgsmål. Hvordan fordeler i opgaverne? Vera plejer at pakke og sende. Det er så mig der står for resten. Vera har også et deltidsjob som SOSU assistent. Hvordan ser det ud om 5 år? Jeg skal måske til at dyrke andre landbrugsafgrøder, som der er mere brug for. Markedet for korn er mættet for tiden. Netbutikken Helseudsalg.dk Ludvigsmindevej 13 Hågerup 5600 Faaborg Mail: info@helseudsalg.dk Tlf: 62 64 12 22 Kun fastnet, vi kan ikke modtage SMS Træffetider: man.-fre- 8:00 -18:00 Hjemmeside: www.helseudsalg.dk Fra Hågerup bevæger vi os til Korinth:

Ny fodpleje klinik i Korinth Vil der komme et helsehus i Korinth? På Kaj Lykkesvej 5 har Anette Terp Thode indrettet fodplejeklinik. Ja, mere end det: et helsehus. Klinikken er kommet godt fra start. Anette, hvordan er du landet her i Korinth? Jeg er oprindeligt uddannet sosuassistent.. Under min uddannelse kom jeg ofte igennem byen. Mit første indtryk var: der skal jeg aldrig bo! Efter min uddannelse fik jeg arbejde på Solskrænten. Herigennem fik jeg et helt andet indtryk af byen. Og for ca. 20 år siden købte jeg huset her. På det tidspunkt var jeg alene med min datter. Dengang var der jo både bager, slagter, bank og flere busruter. Og så var der

en god skole og fritidshjem. Det har jo ændret sig må man sige. Men det er, som om al den modgang har styrket byen på en måde. Byen betyder rigtig meget for mig, og jeg har også tre børn boende her. Hvad er historien med huset? Huset er fra 1907. Oprindeligt bygget som en barbersalon. Vistnok af en Erik Andersen. Blev senere overtaget af en Thygesen, jeg husker ikke fornavnet. (Se »Det Lokalhistoriske Hjørne« Red.) Han var vist en meget farverig person, med et ret så bramfrit sprog.! Der har i starten boet to familier i huset. Senere blev det købt af en Tamilsk familie, som jeg købte huset af. Jeg flyttede sammen med min kæreste i 2017 på en hesteejendom i Barløse. Der har jeg også klinik. Huset her har været lejet ud siden. Jeg har forsøgt at sælge det, men der har ikke været den store interesse. Der har faktisk været slet ingen interesse! Så tænkte jeg at man lige så godt kunne bruge det til noget. Så nu gør jeg det her. Der er en fodplejer i Korinth i forvejen. Er der plads til en til? Det mener jeg så absolut! Jeg har jo allerede haft mine første kunder her. Min kollega i Korinth Fodpleje er meget veletableret, og har sin faste kundekreds. Jeg tænker, at jeg kan skabe min egen.

Anette med hvalpen Silke.

Har I forskellige kompetencer? Vi har samme baggrund – vi er 49

faktisk gamle kolleger. Jeg er under uddannelse som zoneterapeut. Det er allerede en del af programmet, da jeg gerne må give behandling fordi jeg kun mangler en afsluttende eksamen i februar. Hvad er forskellen på en fodplejer og en fodterapeut? En terapeut har en offentlig 1 ½ år uddannelse, som afsluttes med en praktisk og en teoretisk eksamen. Terapeuten har så en autorisation fra sundhedsmyndighederne. Det gør så også at der er tilskud til behandling, det får man ikke til fodpleje. Fodplejer er en privat uddannelse, som afsluttes med en praktisk eksamen, hvor man bliver eksamineret af en uddan-

Anette foran sit Helsehus.

50

net fodplejer samt en læge. En fodplejer er mest til Wellness, småskavanker og kosmetisk. Hvor terapeuten tager sig af det mere sygdomsprægede; diabetespatienter f.eks. Fremtiden? Jeg håber da at kunne leve af det. Her og i Barløse. Jeg har også en ide om at jeg måske kunne lave et lille helsehus. Der er allerede en psykolog i huset – Rikke Hansen. Jeg har også lige indgået en aftale med zoneterapeut og Reikihealer, Janett Safine Liff Larsen. Huset her er ment som en helhed, med mange forskellige aktiviteter. En del af huset er faktisk også en vintage/antikvitetsforretning. Min datter, Stine, og hendes svigermor, Lene

Christensen, har indrettet sig her. Der er åbent kom bare og kig! Man kunne også forestille sig foredrag, temaaftener osv. Fodplejen i Korinth v/ Anette Therp Thode Kaj Lykkesvej 5 Korinth 5600 Faaborg tlf.: 42 39 09 85 mail: anettesservice@gmail.com Anette har ingen webside – endnu, men man kan finde hende på Facebook: Anettes Fodplejeklinik

Fodpleje er rigtig godt for hele kroppen På Jens Baggesensvej passerer man husene »Aalborg«, »Aarhus« og »Viborg« (navngivet af Jens Baggesen selv) og et par stykker til på vej til »Lille København« Her bor Susanne Ingildsen, indehaver af Korinth Fodplejeklinik. Hvad er historien? Efter 20 år som plejehjemassistent besluttede jeg mig for at tage uddannelsen som fodplejer. I sommeren 2007 åbnede jeg klinik på min hjemmeadresse, hvorfra jeg også kører rundt til private hjem og institutioner. Jeg er i øvrigt gift med

Ib Ingildsen, som har en fodterapeutklinik i Faaborg. Susanne, hvad går en behandling egentlig ud på? Jeg bestræber mig på at give mine kunder en oplevelse af velvære samt en god og faglig behandling, som giver lyst til mere indleder hun. Behandlingen starter med et fodbad. Hård hud, eventuelle ligtorne, hælrevner og andre fodproblemer fjernes med kniv eller slibes væk. Negle klippes, fortykkede negle files. Der afsluttes med creme og massage. Jeg giver selvfølgelig også gode råd og vejledning omkring pleje og aflastning af fødderne. For at få det optimale udbytte af fodplejen, er det en god ide med et interval mellem fodbehandlingerne på 6-8 uger. Overbelastede fødder kan give smerter andre steder på kroppen f.eks. smerter i nakke, skuldre, ryg og hofte, da kroppen kompenserer for smerterne ved at gå anderledes. Så derfor er det vigtigt at passe på vores fødder de bærer os hele livet. Desværre kan man ikke få

Velkommen til...

51

Kom og sid ned...

offentligt tilskud til behandling. Men pensionister kan søge om »udvidet helbredelsestilskud« hos kommunen. Korinth Fodplejeklinik v/ Susanne Ingildsen Jens Baggesensvej 5, 5600 Faaborg Telefon: 24 25 16 44 E-Mail: ingildsen@privat.dk web: www.korinth-fodpleje.dk Fakta: Fodplejer er ikke en beskyttet titel. Alle der føler sig kvalificerede kan – i princippet – kalde sig fodplejer. Vil man være sikker på at man er i hænderne på en uddannet forplejer er det en god ide at kigge efter SADF mærket. Sammenslutningen af Dan52

ske Fodplejere er en brancheforening der sikrer at klienterne bliver behandlet af en uddannet og forsikret fodplejer, som overholder foreningens krav, retningslinjer og standarder.

Ny kam til håret i Salon 44 Efter flere end 60 år i familiens eje har Kis Bøg Nielsen overdraget salonen til Kathrine Vasegaard Ingildsen, men fortsætter som ansat i forretningen. Familie, forretningsforbindelser og venner af huset var forsamlet i salonen for at markere skiftet. Og Kis

Kathrine og Kis ved receptionen med spejlet til højre.

havde selvfølgelig lige nogle moderlige ord til den nye chef: »Når en minister overgiver sit ministerium til en ny har den afgående minister ofte en gave til den tiltrædende. Jeg har også en gave til dig Kathrine; et spejl.Kig i det en gang imellem, glem aldrig hvem du er, og hvor god du er til det du gør«. Helt tilbage i 1997 overtog Kis Bøg Nielsen »Salon 44« fra sin mor, og har nu drevet den i godt 21 år. Men fra 1. november kommer der ny kam til håret på Reventlowsvej 45. 53-årige Kis Bøg Nielsen giver nemlig stafetten videre til 29-årige Kathrine Vasegaard Ingildsen. Kis: Jeg har været alene i salonen alt for længe.

Jeg har gennem en periode oplevet, at der var ved at være lidt »metaltræthed« – både mentalt og fysisk, og derfor var det tid til, at der skulle ske noget andet. Kis Bøg Nielsen vil dog stadig vil være at finde i salonen. Kathrine og jeg har rigtig mange af de samme ideer, og jeg er rigtig glad for, at Kathrine vil stå i spidsen for salonen. Alternativet kunne jo have været, at jeg ville blive nødt til at lukke den på et tidspunkt. Jeg er bestemt ikke træt af at være frisør, og jeg glæder mig til at fortsætte med alle mine gode kunder. Så jeg er bestemt ikke på vej ud af forretningen understreger hun. 53

Kathrine Vasegaard Ingildsen er udlært hos Afrodite Coiffure i Ringe, hvor hun fortsatte efter uddannelsen.

den gode kvalitet, som Kis har stået for. Jeg vil gerne lave små forandringer i butikken, og nok også arbejde lidt mere med de sociale medier.

Kathrine er født og opvokset i Korinth, hvor hendes forældre (Ib og Sussanne Ingildsen) stadig bor.

Men ellers vil der ikke være de store forandringer« slutter Kathrine.

Kathrine: »mange folk i Korinth kender mig, og ved, hvad jeg står for. Det, tror jeg, er en fordel.

Overtagelsen blev markeret den 1. november med en velkomstreception.

Jeg har altid ønsket at få min egen salon og bestemme selv, og især nu hvor jeg har to små børn.

Salon 44 Reventlowsvej 45 Korinth 5600 Faaborg 62 65 13 44-49 40 06 60 www.salon44.klikbook.dk

Vi vil stadig have rigtig meget fokus på at have god tid til kunderne og

Der lyttes til Kis’ tale.

54

Ny ejer af Gærup VVS Gærup VVS er overtaget af NitoTek i Odense Efter smedemester Børge Rasmussens utimelige bortgang har enken, Marianne Rasmussen, solgt forretningen til Nito-Tek i Odense. Nito-Tek er egentligt et EL firma. Men de ønsker at udvide kundekredsen, og samtidig tilegne sig VVS kompetencen. Ejeren af NitoTek – Martin Roug – oplyser til Ugeavisen Faaborg, at der ikke vil ske de store ændringer.

En stor del af de »gamle« medarbejdere fortsætter i det nye firma, og man håber snart at kunne ansætte en lærling. Gærup VVS vil fortsat være et lokalt firma med sæde i Hågerup fortæller Bjarne Mathiassen, som er nyansat daglig leder af virksomheden. Nito-Tek Haagerupvej 44A Haagerup 5600 Faaborg Tlf.: 24 24 24 24 Mail: info@nito-tek.dk

55

Kender du en sjov, anderledes eller bare almindelig virksomhed i lokalområdet? Korintherbrevet vil gerne skrive om det lokale erhvervsliv. Med lokalt mener vi virksomheder med adresse i Øster Hæsinge og Brahetrolleborg Sogne. Alt har interesse. Henvendelse til redaktøren.

Hvad har du gjort for din by i dag? Frivilligt arbejde er givende, smaddersjovt & NØDVENDIGT!

56

www.facebook.com/hjemlyfriskole

www.hjemlyfriskole.dk 57

v/ Ulrik Rasmussen l 6024 8440 www.korinthtomrerforretning.dk

58

e-mail: ulrik@korinthtomreforretning.dk

l Nybyg - tilbyg - ombyg

l Forsikringsskader

l Erhvervsbyggeri

l Køkken og bad

l Døre og vinduer efter mål

l Totalentreprise

Alt i skov - park - have og landbrugsmaskiner Aut. forhandler af JINMA • FOTON ONJ 4 WD Traktor • MTD • Cub Cadet • Echo

62 64 12 82

Reventlowsvej 20 A

Ø. HÆSINGE SMEDIE v/Anders Tegen

Ø. Hæsingevej 37 • Ø. Hæsinge • 5600 Faaborg Se mere på hjemmesiden: www.o-haesinge-smedie.dk atsmeden@mail.dk

Hvad har du gjort for din by i dag? Frivilligt arbejde er givende, smaddersjovt & NØDVENDIGT!

Jeg har brug for dig! Hvad har du gjort for din by i dag? Den lille indsats har stor betydning!

59

Din lokale DÆK leverandør Handelsfirmaet P A Christensen Lykkevalg 18 Korinth

Alt i Dæk og montering Vinteropbevaring af campingvogne Aut. Camping Gas Testcenter

Tlf. 40 27 29 30

Åbningstider: Torsdag og fredag kl. 9.00 til 17.00

Både herre- og damefrisør

DALUM LANDBRUGSSKOLE Afdeling Korinth · Spanget 7 · DK-5600 Faaborg Tel. +45 66 13 21 30 dalumls@dalumls.dk · www.dalumlandbrugsskole.dk

60

Bøgebjergskolen: Skoleleder Jes Fechtenburg tlf.: 72 53 39 02 Afdelingsleder Henriette Olesen tlf.: 72 53 44 70 Kirkelige adresser: Sognepræst: Ole Buhl Nielsen, Præstegården, Reventlowsvej 4 Tlf.: 62 65 11 21 Brahetrolleborg Sogn: Graver: Jan Frederiksen tlf.: 62 65 20 17 Formand for menighedsråd: Annette Knudsen tlf.: 51 52 24 80 Kirkeværge: Bente Magelund Pedersen tlf.: 29 65 57 21 Øster Hæsinge Sogn: Graver: Lydinge Hus og Haveservice v/Søren Wollesen tlf.: 22 14 17 21 Kirkeværge: Egon Jensen tlf.: 20 33 51 15 Formand for menighedsråd: Hans Søberg tlf.: 62 64 10 29 Korinth Idrætsforening KIF: Formand: Torben Pedersen tlf.: 66 11 51 04 eller 23 11 77 04 Faaborg ØH: Kontaktperson: Bo Ellegaard Nielsen tlf.: 40 10 54 26 Korinth I Form: Kontaktperson: Claudia Jensen claudiajensen68@gmail.com Støtteforeningen for KIF: Kontaktperson: Niels-Christian Aagaard støtteforeningenforkif@gmail.com Korintherbrevet er et kirke- og lokalblad for Brahetrolleborg og Øster Hæsinge sogne. Bladet udgives fire gange årligt: primo marts og juni, samt ultimo august og november. Bladet udgives af foreningen Korinth Medier. Bladet optager hovedsageligt stof fra foreningens medlemmer. I det omfang der er plads, kan der optages materiale fra andre. Redaktionen forbeholder sig ret til at afvise eller forkorte indsendt materiale. Korintherbrevet udgives endvidere på www.korinth.dk Korintherbrevet optager annoncer efter regler og priser fastsat af Korinth Medier. Henvendelse ang. annoncer til Nina Magelund tlf.: 21 45 76 67 eller mail: nina.magelund@hotmail.dk

Redaktionen: Jes Fechtenburg 7253 3902 Ole Buhl Nielsen 6265 1121 Jens Ørum 6265 1555 / 4074 4158 Bo Ellegaard Nielsen 4010 5426 Torben Pedersen 2311 7704 Mette Abrahamsen 2311 3719 Bente Magelund Pedersen 2965 5721 Annoncepriser: Helside pr. år Halvside pr. år ¼ side pr. år 1/8 side pr. år Lille annonce

Layout: Mark & Storm Grafisk 62 62 22 77 Materiale mailes til: redaktoer.km@gmail.com som vedhæftet Word-fil. Billeder må gerne være indsat i teksten, men skal også vedhæftes som selvstændige filer. Lokalrådets medlemmer: Formand: Mette Abrahamsen 23 11 37 19 Mail: lokalraadkooh@gmail.com Næstformand: Bo Degnbol Nielsen 24 67 61 38 Kasserer og sekretær: Nina Magelund 21 45 76 67 Skovvej 7, Korinth Bent Dau 20 96 37 16 Vinkelvej 8, Korinth Mogens Westphal 43 96 97 63 Lykkemarken 26, Korinth

Dette no. er trykt i 1250 eksemplarer. Bladet omdeles i alle tilgængelige postkasser i Brahetrolleborg og Øster Hæsinge sogne. Omdeling foretages af spejderne i Korinth. Henvendelse herom til spejderleder Ronny Kjær tlf.: 42 34 11 06

kr. 2.420 kr. 1.513 kr. 1.210 kr. 1.029 kr. 666

Din lokale hjemmeside: www.korinth.dk

Ingeniørfirmaet 2 8 3 1 Bygnings5 6 Kvalitet 62 Fagsted 7, Korinth, 5600 Faaborg

Faaborg

Statsaut. ejd.mæglere, Valuar MDE

edc.dk

Skal du sælge din bolig? Bestil et gratis Salgstjek.. ...og få fastlagt din boligs aktuelle markedsværdi

Mark & Storm Grafisk A/S Korsvangen 15 | 5750 Ringe Telefon 62 62 22 77 | Telefax 62 62 22 73 www.mark-storm.dk

Kanalvej 2 Faaborg 62 61 48 00 KOM GODT VIDERE