호주 한국신문 제1476호 2022년 1월 28일(금) 디지털신문 입니다. by 한국신문 The Korean Herald Australia

The Korean Herald 28th January 2022

MAIN NEWS

COVID-19 감염 관리... 증상은 무엇이고 언제 진료를 받아야 하나 예방접종 받았다면 집에서 관리 가능... 상태 심각하면 응급서비스 호출해야 지 잘 알지 못하는 이들로 인해 병원이나 응급 서비 스가 점차 더 많은 압력을 받고 있기 때문이다.

대부분 성인 인구가 COVID-19 백신접종을 완료하면서 COVID-19는 점차 집에서도 관 리할 수 있는 질병이 되어가고 있다. 보건 당 국의 조언도 이 같은 방향으로 지침이 바뀌 고 있다. 사진 : pexels

지난 2년 동안 우리는 “COVID-19는 심각한 질병”이라는 경고 속에서 살아왔다. 그리고 세계적 전염병 3년째에 접어들면 서 보건 당국의 바이러스 관리 지침은, ‘증상이 가 볍게 나타날 경우 침착하 게, 집에 머물러 있으라’ 는 것으로 바뀌었다. 이는 COVID-19 증상 을 어떻게 관리해야 하는

▲ 가벼운 증상은 집에서 관리= COVID-19 백신접 종을 받은 이들에게 있어 이 바이러스는 이제 수분 을 유지하고 휴식을 취하 면 집에서도 충분히 관리 가능한 경미한 질병이 되 고 있다. 다만 예방접종을 받지 않았거나 기저질환이 있는 이들, 면역력이 떨어진 이 들, 임신 중인 여성의 경우 에는 위험이 높아진다. 또 원주민과 토레스 해협 도 서민들도 심각한 증상을 경험할 위험이 더 높을 수 있다. 현재까지 나타난 COVID-19의 가장 흔한 증상으로는 △열, △마른

기침, △목 쓰라림, △피로 감, △미각 상실, △후각 상실, △근육통, △두통, △눈이 충혈하거나 따가운 증상, △구토, △설사, △ 피부 발진, △손가락이나 발가락의 변색 등이다. 자가 격리 중에는 COVID-19 증상을 추적 하기 위해 일기를 쓰는 것 이 좋다. 수시로 체온을 확 인하기 위해 체온계와 혈 액의 산소수치를 모니터링 하는 펄스 옥시미터(pulse oximeter) 사용을 고려할 수 있다. 다만 호주 의약품 규제 당국인 ‘Therapeutic G o o d s Administration’(TGA) 은 혈액 속의 산소 포화도 를 측정하는 펄스 옥시미 터에 대한 과도한 의존에 대해 경고하고 있다. TGA는 이달 관련 지침

업데이트에서 “의사가 제 공하는 치료의 일환으로 펄스 옥시미터를 가정에서 사용하는 것이 가장 안전 하고 효과적”이라고 밝혔 다. COVID-19의 가벼운 증상에 대해서는 △파라세 타몰(paracetamol)이나 이부프로펜(ibuprofen)와 같은 통증완화제 사용, △ 수분보충제, 얼음주머니, △온찜질 또는 냉찜질, △ 목캔디, △침대에서의 충 분한 휴식 등으로 관리할 수 있다. ▲ 증상이 악화되면 GP 또 는 도움 전화에 연락을...= 오미크론(Omicron) 변이 가 확산되면서 NSW, 빅토 리아(VIctoria) 주 병원에 는 긴급 치료가 필요하지 않은 COVID-19 경증 환 자들로 넘쳐났다. 또는 이

에 대한 조언을 얻고자 응 급서비스(triple-0) 전화 가 마비될 정도였다. 보건 당국은 “본인이 느끼기에 우려되는 증상이 라고 판단되면 GP 또는 각 지역사회의 공공보건 지원 전화(local health support line)에 도움을 청 하라”고 권고했다. 다만 확실치 않을 경우에는 응 급서비스(triple-0)를 호 출해야 한다. ▲ 증상이 심각하면 병원에 가야...= 갑작스럽게 증상 이 심해진다면 응급 서비 스를 부르거나 병원에 가 야 한다.

▶4면으로 이어짐 김지환 기자 herald@koreanherald.com.au

The Korean Herald 28th January 2022

MAIN NEWS

세계보건기구, “COVID-19 극단적 단계는 올해 끝날 수도...” 진단

▶3면에서 이어받음

포괄적인 감염검사-백신 활용 전제, ‘end game 상황’ 단정은 아직 ‘위험’

WHO의 테드로스 아드하놈 게브레예수스 (Tedros Adhanom Ghebreyesus. 사진) 사 무총장은 포괄적인 감염검사와 백신접종을 전제로, 올해에는 COVID-19 팬데믹의 극단 적 단계(acute phase)를 끝낼 수 있을 것으 로 내다봤다. 사진 : PAHO(Pan American Health Organization

코로나 바이러스 팬데믹 사태에서 최악의 상황은 지난 것일까. COVID-19 의 열한 번째 변이인 ‘오 미크론’(Omicron)이 여 전히 빠르게 확산되는 가

운데 세계보건기구(WHO) 테드로스 아드하놈 게브레 예수스(Tedros Adhanom Ghebreyesus) 사무총장은 “올해 전 세계가 팬데믹 의 ‘극단적 단계’(acute phase)를 벗어날 수 있다 고 진단했다. 다만 그는 전염성 높은 오미크론이 COVID-19의 마지막 변이이고 또 전 세 계가 이번 팬데믹의 최종 단계(end game)에 있다고 가정하는 것은 위험하다고 경고했다. 테드로스 사무총장은 지 난 1월 24일부터 29일까 지 열리는 세계보건기구 집행위원회 회의 개막식에 서 “팬데믹이 어떻게 진 행되고 극단적 단계가 언 제 끝날 수 있는지에 대한 다양한 시나리오가 있다”

면서 “하지만 팬데믹의 최종 단계에 있다고 가정 하는 것은 아직 위험하 다”고 말했다. 이날, 오미크론 변이가 확인된 지 9주가 조금 넘 은 후 유엔 기구에 보고된 감염사례는 2020년 한 해 동안 발생한 것보다 많은 8천만 건이 넘었다고 밝힌 테드로스 사무총장은 “팬 데믹의 진행 과정을 바꾸 려면 이를 주도하는 조건 을 바꾸어야 한다”며 “ 감염검사와 백신접종이 포 괄적으로 이루어진다면 이 번 전염병의 극단적 단계 는 올해 끝날 수도 있다” 고 내다봤다. 그는 “이렇게 함으로써 올해에는 최악의 COVID-19 상황을 넘어 설 수 있다”며 “이는 가

장 위험한 그룹에 초점을 맞추어 (올해 중반까지) 모 든 국가의 인구 70%를 대 상으로 예방접종을 하겠다 는 우리의 목표 달성을 의 미한다”고 덧붙였다. 이어 “가까운 미래, 전 세계는 코로나 바이러스와 함께 살아가게 될 것”이 라고 언급한 그는 “COVID-19와 함께 살 아간다는 것은 우리가 이 바이러스를 안이하게 받아 들일 수 있음을 의미하는 것이 아니며 또한 예방 및 치료 가능한 질병으로 매 주 거의 5만 명의 사망자 를 받아들인다는 것을 의 미하는 것이 아니다”고 강조했다.

심각한 증상으로는 △심해 지는 호흡 곤란, △숨이 차 말을 제대로 할 수 없는 상 황, △10분 이상 지속되는 가슴 통증이나 압박감, △기 침을 할 때 피가 나오는 경 우, △심한 어지럼증, △심 한 졸음이나 정신 혼미, △ 혼자서 서 있지 못하는 경우 등이다. 만약 COVID-19 감염이 확인된 상태 또는 검사 결과 를 기다리는 동안 이런 증상 이 나타난다면 즉시 응급서 비스(triple-0)에 알려야 한 다.

김지환 기자 herald@koreanherald.com.au

COVID-19에 감염되는 경우 대개는 가벼운 증상이 나타나지만 호흡곤란, 가슴통증, 심한 현기증 등을 느끼게 된다면 즉시 응급서비스 를 호출해 병원에 가야 한다. 사진 : ABC 방송 뉴스 화면 캡쳐

The Korean Herald 28th January 2022

MAIN NEWS

COVID-19 감염 차단의 필수품, 가장 좋은 안면 마스크는 어떤 것? 미 CDC, N95 마스크 착용 권고 업데이트 고려... 호주도 보호장치 재고 요구 높아 적인 지침은 변하지 않았지 만 점차 더 많은 의료 전문 가들이 이 보호장치에 대한 조언을 업데이트 해야 한다 는 데 적극적이다.

COVID-19 오미크론(Omicron) 변이가 빠르게 확산되면서 가장 기본적 방역 도구인 안면 마스 크에 대한 권고사항이 업그레이드 되어야 한다는 요구가 높아지고 있다. 사진 : ABC 방송 뉴스 화면 캡쳐

COVID-19의 오미크론 (Omicron) 변이가 빠르게 확산되면서 안면 마스크에 대한 관심이 높아지고 있 다. 마스크는 팬데믹이 시 작된 이후 바이러스 확산을 차단하는 필수적인 도구였 다. 현재 오미크론 변이가 전례 없는 속도로 감염자를 만들어내면서 어떤 유형의

마스크가 적합한지에 대해 재고해야 한다는 요구도 높 아지고 있다. 미국 질병통제예방센터 (Centers for Disease Control and Prevention. CDC)는 이에 대한 업데이 트로 ‘N95’ 마스크 착용 권고를 검토하는 것으로 알 려졌다. 호주 당국도 공식

▲ 방역 규정에 따라 어떤 종 류의 마스크가 요구되나= 현 재 호주에서는 각 주(State) 별로 안면 마스크 착용에 대한 규정이 다르지만 이의 정의는 호주 전역이 거의 유사하다. 안면 마스크는 재사용 가 능한 천 마스크(cloth face mask)나 P2 또는 N95 마 스크를 포함하는 1회용 의 료용 마스크일 수 있다. 또 얼굴 전체에 단단히 밀착되 어야 하며 코와 입을 모두 가려야 한다. 일부 주에서는 천으로 된 마스크의 경우 최소 2~3겹 의 천을 지정하고 있다. 스

카프나 두건, 스누드 (snood. 머리 장식용 천) 또 는 안면 가리개는 마스크가 아니다. ▲ 오미크론 변이를 차단할 수 있는 마스크 유형은= 점차 더 많은 전문가들이 ‘N95 또는 P2 마스크로 알려진 의료용 마스크가 COVID19 오미크론 변이를 차단 할 수 있는 유일한 마스 크’라고 지적하고 있다. 지난 2020년, 안면 마스 크와 COVID-19 에어로졸 차단 능력에 대해 세계 최 대 규모의 조사 연구를 진 행한 바 있는 브리즈번 (Brisbane) 기반의 데이터 과학자 제레미 하워드 (Jeremy Howard)씨는 최 근 ‘World Today’와의 인터뷰에서 그 증거가 발전 하고 있다고 말했다.

그는 “이제 천 마스크는 버려야 한다”고 강하게 권 고하면서 “오미크론 변이 는 에어로졸화 되어 공기 중에 떠다니는 작은 입자 로, 당신이 호흡을 할 때마 다 이를 빨아들이는 것”이 라고 경고했다. 그렇지 않은 의견도 있 다. 퀸즐랜드대학교 (University of Queensland) 감염병 전문 가이자 미생물 학자인 폴 그리핀(Paul Griffin) 교수 는 N95 마스크가 더 많은 보호를 제공하지만 일반적 으로 값이 비싸고 착용이 어렵기에 지역사회에서 널 리 사용하도록 권장되지 않 는다고 말했다. ▶28면으로 이어짐 김지환 기자 herald@koreanherald.com.au

The Korean Herald 28th January 2022

MAIN NEWS

팬데믹 상황 속에서도 ‘2020년 호주인 기대수명’ 0.7년 늘어나 Australian National University 연구팀 조사... “봉쇄조치에 감사해야...”

세계적 전염병이 시작된 지난 2020년, 호주 인의 기대수명은 남녀 각 0.7년이 증가한 것 으로 나타났다. 이는 팬데믹 사태에서 국경 폐쇄와 이동 제한 등 적극적인 방역 조치로 사망자를 최소화한 때문으로 풀이된다. 사진 : Unsplash / Johnny Cohen

공공보건 전문가들은 최근 발표된 2020년 호주인의 기대수명 증가에 대해 “COVID-19 감염을 우려해 기저질환자들이 적극적으로 병원 이용을 자제한 경우가 많기에 이런 양 상이 향후 몇 년 동안 기대수명에 얼마나 영 향을 미치는가를 두고 봐야 한다”는 의견이 다. 사진 : Unsplash / Eduardo Barrios

지난 2020년 COVID19의 세계적 전염병 사태 속에서도 호주인의 기대수 명이 더 늘어난 것으로 나 타났다. 이를 조사한 호주 국립대학교(Australian National University. ANU) 연구원들은 팬데믹 상황에서 정부가 발 빠르 게 취한 봉쇄 조치에 감사 해야 한다고 말했다. ANU 연구팀은 지난해 영국 옥스퍼드대학교 (Oxford University) 연구 팀이 완료한 연구에 호주 의 데이터를 추가하여 전 염병 발병 이후 호주의 상 대적 기대수명을 비교했다. 최근 ‘국제역학저 널’(International Journal of Epidemiology)에 발표

된 이 연구에 따르면 2019 년에서 2020년 사이 호주 인의 평균 기대수명은 남 녀 모두 0.7년이 증가했다. 연구원들은 이처럼 길어진 기대수명에 대해 “1990 년대 이후 관찰된 가장 큰 증가”라고 설명했다. 이번 연구에서는 또한 N S W , 퀸 즐 랜 드 (Queensland), 빅토리아 (Victoria) 주에서 각각 약 반 년의 기대수명 증가가 나타나 전국적으로 생존율 이 거의 동등하게 늘어났 음이 확인됐다. COVID-19 록다운 및 이동 제한으로 사망 감소 2020년도 호주의 기대수

명 증가는 다른 국가들에 비해 높은 편이었다. 호주 다음으로 덴마크와 노르웨 이가 남녀 모두 각 0.1년, 0.2년 늘어났다. 반면 코로 나 바이러스 사태 이후 높 은 감염비율 및 수많은 사 망자를 냈던 미국은 여성 과 남성 기대수명이 각각 -1.7년, -2.2년 감소하면 서 큰 폭의 하향세를 보였 다. ANU 연구팀은 기대수명 에서 호주의 부상을 “2020년도 정부의 적극 적인 COVID-19 대응” 이라고 분석했다. 20192020년 여름 시즌, 호주 전 역에 엄청난 피해를 불러 온 최악의 ‘Black Summer 산불’로 인한 스

트레스, 이어진 코로나 바 이러스 전염병 사태에도 불구하고 호주는 국경 폐 쇄와 국민들의 이동 제한 등의 방역 조치로 기대수 명이 늘어났다는 설명이다. 2020년에는 더 적은 수 의 일반적 감염이 보고됐 으며 폐렴 및 인플루엔자 로 인한 사망자도 20%가 감소했다. 사람들이 바이러 스 확산을 막기 위해 집에 머물러 있어야 한다는 조 치로 인해 도로교통 사망 자 또한 크게 줄었다.

▶30면으로 이어짐 김지환 기자 herald@koreanherald.com.au

The Korean Herald 28th January 2022

MAIN NEWS

‘델타’ 변이 이후 호주 경제 회복세... 일자리 붐으로 실업률 급락 ABS 집계, 4.6%에서 4.2%로... 지난 11-12월 사이 일자리 6만5천 개 창출 ‘이직’ 바람 속 정보기술-인적 자원 부문 전문 인력 수요, 크게 늘어날 듯

지난해 중반, '델타'(Delta) 변이가 호주 주요 지역을 강타한 이후 경제 회복과 함께 고용이 되살 아나면서 호주 실업률이 4.6%에서 4.2%로 크게 하락한 것으로 집계됐다. 현재 각 산업 분야에 서는 심각한 구인난을 겪는 것으로 알려졌다. 사진 : Pixabay / geralt

지난해 NSW 및 빅토리 아(Victoria) 주를 강타한 ‘델타’(Delta) 변이 및 이로 인한 봉쇄 조치가 해 제된 이후 고용이 되살아 나면서 호주 실업률이 4.2%로 크게 낮아졌다. 지난 1월 21일(금) 호주 통계청(Australian Bureau of Statistics. ABS)이 내놓

은 자료에 따르면 실업률 은 4.6%에서 4.2%로 하 락했으며, 지난 11월에서 12월 사이에만 약 6만 4,800개의 일자리가 새로 만들어졌다. ABS의 비요른 자비스 (Bjorn Jarvis) 노동통계 국장은 “글로벌 금융위기 와 리먼 브러더스 사태가

시작되기 직전인 2008년 8월 실업률 4.0% 이후 가 장 낮은 수치”라고 말했 다. 불완전 고용 또한 크게 하락해 고용된 근로자의 6.6%만이 더 많은 시간을 일하고자 하는 것으로 나 타났다. 이로 인해 지난 달 (12월) 경제 전반에 걸쳐 근로시간은 1%가 증가했 다. 실업률과 관련해 또 하 나의 긍정적인 것은, 구직 활동을 하는 인구 비율이 기록적으로 최고치에 근접 했다는 것이다. 자비스 국 장은 “지난 12월의 참여 율은 상대적으로 높았다” 면서 “팬데믹이 시작되기 전보다 0.2%포인트 높았 고, 지난 2021년 5월과 6 월의 역사적 최고치보다 0.2%포인트 낮았다”고

말했다. 다만 이 수치는 12월 초 에 조사된 것이며, 비즈니 스에 심각한 영향을 미침 은 물론 소비감소를 불러 온 오미크론(Omicron) 변 이가 정점에 이르기 전이 다. 하지만 많은 경제전문가 들은 오미크론 변이 파동 이 점차 진정되면서 실업 률이 4% 이하로 유지되거 나 3% 이하까지 떨어질 수 있을 것으로 보고 있다. 경제 컨설팅 사 BIS 옥 스퍼드 이코노믹스(BIS Oxford Economics)의 사 라 헌터 연구원은 “지속 적인 백신 부스터 프로그 램으로 COVID-19 감염 및 입원환자 수를 줄여나 가며 소비자 신뢰를 높여 야 한다”고 말했다.

팬데믹 이후 ‘경력 변경’ 고려하는 이들도 늘어 한편 팬데믹 상황이 점 차 나아지면서 노동 수요 가 급격히 증가하고 그동 안의 국경 폐쇄에 따라 상 대적으로 주요 노동력이 부족한 상황에서 새로운 분야로의 이직을 고려하는 이들도 늘어나고 있다. 모바일 앱을 통해 운영 되는 미국 기반의 비즈니 스 및 고용 서비스 사인 링 크트인(LinkedIn Corporation) 호주회사가 최근 조사한 바에 따르면 5명 중 3명은 올해 이직을 고려하고 있다.

▶10면으로 이어짐 김지환 기자 herald@koreanherald.com.au

A10

The Korean Herald 28th January 2022

MAIN NEWS

한국관광공사 시드니 지사, ‘Win a trip to Korea!’ 이벤트 마련 한국 관광 홍보 차원의 왕복 항공권 내건 응모 이벤트... 일주일간 진행

한국관광공사 시드니지사가 설을 기해 한국 관 광 홍보 이벤트로, 한국 왕복 항공권을 제공하는 응모 이벤트를 개최한다. 사진은 동 공사의 마스 코트인 호종이(호랑이), 무고미(반달곰), 까우( 까치). 사진 : 한국관광공사 시드니지사

한국관광공사 시드니지 사(지사장 이인숙)는 한국

의 전통명절 설을 기해 1 월 29일(토)부터 2월 4일( 금)까지 시드니 도심 쇼핑 센터인 ‘Westfield Sydney’에서 한국관광 홍보행사 ‘Happy Lunar New Year- Win a trip to Korea!’ 응모 이벤트를 개최한다. 경품은 2022년 중 사용 가능한 한국행(시드니발 인천행) 이코노미 왕복 항 공권이며, ‘Westfield Sydney Pitt Street Mall’ 입구 기둥 외벽의 QR(큐 알) 코드를 통해 응모 가능

▶8면에서 이어받음 ‘LinkedIn Australia’ 사의 직 업 전문가(Careers Specialist) 카일 라 덴게이트(Cayla Dengate)씨는

하다. 응모할 때는 한국관 광공사 시드니지사 이뉴스 레터 가입과 함께 간단한 개인정보를 기입하면 된 다. 이번 홍보 기간 중 행사 장 방문객들은 한국인들로 부터 사랑받는 동물들이자 한국관광 마스코트인 킹덤 프렌즈 ‘호종이(호랑이)’, ‘무고미(반달곰)’, ‘까 우(까치)’ 대형 인형모형 과 함께 포토존에서 기념 사진을 찍을 수 있다. 행사 기간 중 낮 12시부터 오후 2시 사이에는 한복 입은

“우리 모두가 코로나 바이러스 팬 데믹을 겪어 왔고, 이는 자기성찰 (soul searching)의 시간을 갖게 만 들었다”면서 “자신이 원하는 일 이 스스로를 자랑스럽게 만들고,

초롱이 색동이 인형이 이 벤트 응모자를 대상으로 나누어 주는 태극선, 한복 향낭주머니 만들기 Kit, 킹 덤프렌즈 볼펜, 타투스티 커 등 소정의 선물도 받을 수 있다. 이 선물은 응모자 1인당 1개, 1일 배포 수량 내에서만 제공된다. 한국관광공사 시드니지 사의 이인숙 지사장은 “ 금년에 많은 호주 한인 동 포들이 고국 방문을 계획 하고 있는 것으로 알고 있 다”며 “이번 기회에 행 사장을 방문해 한국관광에

그런 일이 자신의 가치와 일치한다 는 생각을 하는 이들이 늘어났다” 고 말했다. 덴게이트씨는 “기업들 또한 이를 이해하고 있다”는 의견 이다. ‘LinkedIn Australia’ 조사에 따르면 지난 2019년 이후 이 회 사의 게시물에서 ‘flexibility’( 유연성, 융통성)라는 단어가 언급 된 횟수는 300% 이상 증가했다. 하지만 근로자 입장에서 더 많은 수입을 올리는 것이 직업을 바꾸 는 주요 요인인 것만은 사실이다. 팬데믹 사태와 함께 해외의 숙 련 기술자 유치가 없었기에 호주 의 전문기술 인력은 거의 고갈된 상태이다. IT와 HR, 지배적 직종으로 부상 이런 상황은 특히 일부 산업에 서 더 높은 임금으로 이어질 가능 성이 있다. 덴게이트씨는 “지식 기반 산업으로 최고의 기술 인재 를 원하는 회사는 급여를 인상할 것”이라고 말했다. ‘LinkedIn Australia’는 지난 5년간의 추세를 기반으로, 올해 가장 큰 일자리 성장은 정보기술 (Information technology) 및 인 적 자원(Human Resources) 분야 가 될 것이라고 전망했다. 지난 5년간 직업 성장을 보인 상위 직종은 최고 인사책임자 (chief human resources officer), 슈퍼 컴퓨터 엔지니어(machine learning engineer), 소프트웨어 엔지니어(site reliability engineer), 전력 시스템 엔지니어

대한 정보를 얻을 수 있는 이뉴스레터를 구독하시어 좋은 정보와 함께 경품 당 첨의 기회를 가져보기를 바란다”고 당부했다. 이어 “앞으로 한국관광 공사 시드니지사에서는 모 국방문을 촉진하기 위한 프로모션을 적극적으로 전 개할 계획”이라고 밝혔 다.

기사제공 : 한국관광공사 시드니지사

경제 컨설팅 사인 ‘BIS Oxford Economics’의 사라 헌터 (Sarah Hunter. 사진) 선임연구원. 그녀는 향후 호주 실업 률이 더 낮아질 수 있다며 지속적인 백신 부스터 프로그램 으로 COVID-19 감염 및 입원환자 수를 줄여나가며 소비 자 신뢰를 높여야 한다고 말했다. 사진 : Twitter / BIS Oxford Economics

모바일 앱을 통해 비즈니스 및 고용 서비스를 제공하는 LinkedIn Australia의 직업 전문가 카일라 덴게이트 (Cayla Dengate. 사진)씨는 팬데믹 상황에서 많은 이들이 자기성찰의 시간을 가졌으며, 이는 자기 일을 바꾸는 동기 가 됐다고 진단했다. 사진 : LinkedIn Australia

(power system engineer), 데이터 엔지니어(data engineer) 및 인재확 보 전문가(talent acquisition specialist)였다. 이런 현상은 직장 내 성별 균형을 변화시키는 데에도 도움이 될 것으 로 예상된다. 덴게이트씨는 “이런 추세는 올 한 해 계속될 것이며 전 통적으로 남성이 지배했던 일부 산 업에서 더 높은 성 균형과 여성 참 여가 더 수월해질 것으로 본다”고 말했다.

김지환 기자 herald@koreanherald.com.au

A12

The Korean Herald 28th January 2022

MAIN NEWS

“오늘은 우리 모두 하나이며 행복한 호주인임을 확인하는 날입니다” 한호문화교류협회, ‘Australia Day’ 기념행사 개최... 동포단체로는 처음

한인 동포단체로는 처음으로 Australia Day 기념행사를 개최한 한호문화교류협회 김혜 영 회장이 인사말을 전하고 있다. 사진 : 김지환 / The Korean Herald

‘Australia Day’(1월26일) 는 호주의 국가 시작을 기념하 는 최대 국경일이다. 6만여 년 의 오랜 시간 동인 이 땅에 거 주해 온 600여 원주민 부족들 에게 1월 26일은 (백인들의) ‘침략의 날’ 또는 ‘애도의 날’로 규정하고 있지만 ‘Australia Day Council’은 다양한 경축 행사를 개최함으 로써 ‘호주인’으로서의 자 부심을 고취시키고 다양한 문 화적 배경의 이민자들이 호주 가 지향하는 하나의 국가 이념 에 융화될 수 있는 방향을 제 시하고 있다. 또한 각 지역별

로 지방정부 또는 민간 문화단 체가 호주 건국을 기리는 이벤 트를 개최하고 있다. 올해 한인 커뮤니티에서는 한호문화교류협회(AustraliaKorea Cultural Exchange Association. 회장 김혜영)가 ‘함께 해서 좋은 날’(G'Day Together)이라는 주제로 Australia Day 축하 행사를 마 련했다. 시드니 이너웨스트(inner west)의 대표적 다문화 지역 중 하나인 버우드(Burwood) 중심가의 ‘Burwood Park’ 에서 마련된 기념 이벤트는 호 주 원주민 및 지역 인사들에 대한 감사패, 한국 및 중국 커 뮤니티 그룹의 문화 공연 등으 로 진행됐다. 이날, 호주 원주민 기도의식 인 ‘Smoking Ceremony’( 이 땅과 인간에게서 나쁜 기운 을 떨쳐내고 깨끗이 정화된 새 로운 시작을 알리는 표현)에 이어 동 협회의 김혜영 회장은 개막 인사를 통해 “우리 모두

는 6만여 년 전부터 시작된 호 주 역사를 지금도 쓰고 있으며 우리 모두 이 역사의 주인공” 이라면서 “오늘은 우리가 하 나이며 행복한 호주인임을 확 인하는 날”이라는 말로 축하 를 전했다. 또 NSW 주 다문화부의 마 크 쿠어(Mark Coure) 장관, 버 우드 카운슬 존 페이커(John Faker) 시장, 강흥원 한인회장, 승원홍 호주한인공익재단 이 사장도 자리를 함께 한 200여 다민족 시민들에게 Australia Day를 축하하고 이날 이벤트 를 마련한 한호문화교류협회 관계자들의 노고를 격려했다. 또한 도미닉 페로테트 (Dominic Perrottet) NSW 주 총리도 뒤늦게 이날 행사에 참 석, 함께 한 시민들과 시간을 함께 했다. 아울러 동 협회는 시드니 남 부 저비스 베이(Jervis Bay) 지 역의 전통적 소유자들 중 하나 인 호주 원주민 렉베이(Wreck Bay) 부족 지도자(Elder)인 마

이날 Community Service of the Year를 수상한 버우드 소방대원들(오른쪽 4명)과 김혜영 회 장, NSW 다문화 Mark Coure 장관 및 스트라스필드 보궐선거에 나서는 자유당 Bridget Sakr( 왼쪽부터) 후보.

틴-폴린 드 라우니(Martin and Pauline De Launey) 부부 에게 올해의 시민(Citizen of the Year) 상을, 한인 노인단체 에서 봉사해 온 박정현 통합노 인회장에게 Senior Community 감사패를, 버우드 소방대원들에게 Community Service of the Year를, 한인동 포 스테판 차씨와 김수화씨에 게 각각 Young Citizen of th Year 및 Role Model of Other 상을 수여했다. 이어 한인 소프라노 김선영

씨를 비롯해 한국, 중국, 티벳 전통공연, 호주에서도 인기를 더해가는 K-pop 및 댄스, 에 벤에셀 합창단이 호주의 국민 애창곡 중 하나인 ‘I call Australia Home’으로 이날 을 기념했으며 동 협회는 소시 지 시즐(sausage sizzle)을 마 련, 참석자들에게는 무료로 제 공했다.

김지환 기자 herald@koreanherald.com.au

The Korean Herald 28th January 2022

A14

가언(假言)과 진언(眞言)사이 - 12

멸공과 멸콩 신년 벽두부터 신세계 그 룹 정용진 부회장이 자신의 인스타그램에 뜬금없이 올 린 ‘멸공’(滅共)이라는 해시태그가 한국 정치권에 느닷없는 파문을 던졌다. 제1야당 대통령 후보와 야 권 정치인들은 ‘멸치와 콩’으로 화답하면서 ‘멸 콩’ 릴레이가 벌어졌고, 여당은 이를 두고 ‘색깔 론’,’일베놀이’라고 비 판했다. 3월 대통령 선거 를 앞둔 민감한 시기에 재 벌 기업인의 ‘멸공’ 때문 에 난데없는 이념 전쟁이 벌어진 셈이다. 급기야 이 마트 불매운동이 벌어지고 신세계 관련 주가가 급락하 는 등 파장 끝에 정 부회장 이 공식 사과까지 했다. ‘멸공’이라는 말은 자 본주의와 공산주의 이념 대 결을 근간으로 한 냉전시대 의 유물이다. 당시에는 누 구도 이의를 제기할 수 없 었던 지극히 당연한 구호요 가치였다. 북한, 중국, 소련 등 공산국 연합에 의해 민 족 상잔의 비극을 겪고 그 들의 안보 위협에 대처하며 경제성장을 이룬 대한민국

이다. ‘멸공’ 구호 안에 는 끔찍한 과거를 되풀이 않겠다는 다짐과 현재의 번 영을 반드시 지키겠다는 민 족적 결의가 담겨 있었다. 그때에는 ‘멸공’에 동의 하지 않으면 엄청난 사회적 탄압을 감수해야 했다. 이제 세상은 변했다. 대한 민국은 공산권에 의해 생존 권을 위협 받던 약소국에서 세계 10강 경제대국으로 도약했다. 북한도 남북화해 를 통해 평화체제를 구축해 야 하는 대화 상대가 됐고, 중국은 최대 교역국으로 급 부상했다. 공산주의를 찬성 하든 반대하든 국가의 번영 을 위해 이들의 실체를 받 아들여야 한다. 진심으로 ‘멸공’을 정책적으로 추 구한다면 이들과 적대해야 하고 이는 국가적 위기로 이어질 수 있다. 이런 차원 에서 정 부회장의 ‘멸공’ 과 이어진 야당의 ‘멸콩’ 릴레이는 다분히 구시대적 인 행태가 분명하다. ‘멸공’이 국가 구호였 던 시절에 양심과 사상의 자유는 극도로 억제됐다. 민주국가라면 ‘멸공’과

‘반공’을 국시로 하더라 도 개인은 이에 대해 의의 를 제기하고 반대할 자유를 보장받아야 마땅하다. 불온 하고 위험한 생각이라도 그 것 자체로는 사회적 해악이 될 수 없다. 불법적이고 폭 력적인 수단을 동원하지 않 는다면 어떤 생각에 대해서 도 자유를 허용해야 한다는 것이다. 전체주의는 이러한 자유를 부정하고 개인의 머 릿속까지 통제하려는 괴물 이다. 이미 변한 세상에서 ‘멸공’은 낡은 유물이지 만, 다른 생각 자체를 용납 지 않는 전체주의의 잔재는 여전히 맹위를 떨치고 있 다. 정용진의 ‘멸공’ 논란 에서 그는 한 개인으로서 ‘공산주의 박멸’을 뜻하 는 ‘멸공’을 자신의 신념 으로 소유하고 이를 표현할 자유를 가진다. 만약 이를 구현하기 위해 타인을 불법 적으로 선동하고 폭력적 수 단을 이용한다면 이를 제재 해야 할 것이다. 하지만 단 지 자신의 소셜미디어에 ‘ 멸공’이라는 해시태그를 단 행위를 이런 범주에 속

한다고 규정하기는 어렵다. 설사 ‘멸공’이 신념이라 도 경제번영을 통해 공산주 의가 스스로 자연스럽게 소 멸하는 방법을 추구할 수도 있다. 한데 ‘멸공’이라는 생각 자체를 용납하지 못하 고 이를 ‘색깔론’으로 비 판하는 것은 남북대결 시대 에 ‘대화와 공존’을 무조 건 ‘용공’으로 단죄했던 전체주의의 망령이다. 정치적 차원에서도 ‘멸 공’이 결코 존재 자체를 부정해야 하는 절대악은 아 니다. ‘멸공’의 태풍이 휘몰아치던 70년대에도 박 정희 대통령은 북한과 대화 를 통해 7.4 남북 공동성명 을 발표하기도 했다. 정치 적 이념은 이념일 뿐 그것 이 반드시 실제 정책과 일 치할 필요는 없다. 이념은 변치 않는 흑백논리인 반 면 정책은 항상 변화하는 현실을 탄력적으로 반영해 야 하기 때문이다. 추상적 인 이념을 두고 싸우면 결 국 논쟁의 공회전만 일으킬 따름이다. 국내에서 ‘멸 공’을 두고 아무리 사생결 단의 논쟁을 벌여도 실제로

변할 건 전혀 없다. 어차피 대한민국은 국익을 극대화 하기 위해 공산주의 국가인 중국과 북한에 대해서도 다 른 나라와 마찬가지로 싸울 때는 싸우고 협력할 때는 협력할 것이기 때문이다. 21세기에 재벌 기업인이 복고풍 ‘멸공’을 애정하 는 모습은 흔치 않는 일이 다. 이를 ‘멸콩’으로 증 폭시키는 정치인들도 흥미 로운 군상이 아닐 수 없다. 이 모든 현상을 대한민국만 의 독특한 ‘B급 정치 문 화’로 받아들일 수 있다면 이 또한 넉넉한 민주주의라 할 것이다.

정동철 / 변호사

A18

The Korean Herald 28th January 2022

INSIDE Magazine

COVID-19 감염 관리... 증상은 무엇이 세계보건기구, “COVID-19 극단적 단 고 언제 진료를 받아야 하나… A3면 계는 올해 끝날 수도...” 진단… A4면

COVID-19와 함께 한 호주의 지난 2년... 감염자 1명에서 1,889,757명으로 2020년 1월 25일 첫 감염자 확인, 초기 감염자는 대부분 해외에서의 입국자들 봉쇄와 자택 격리→국경 폐쇄→호텔 검역 시스템으로... 바이러스 유출은 계속돼

2020년 1월 25일, 호주에서 첫 코로나 바이러스 감염자가 발생한 지 2년이 지났다. 중국에서 입국한 이들로부터 시작된 호주 내 바이러스 전파 이후 2년이 되는 지난 1월 25일(화) 현재, 호주에서는 1,889,757번 째 COVID-19 감염 사례가 나왔다. 사진은 지난해 ‘델타’(Delta) 변이 확산과 함께 방문자 출입을 막았다가 하반기, 'Hello again'이라며 방문객을 받기 시작한 시드니 오페라하우스(Sydney Opera House). 사진 : 김지환 / The Korean Herald

COVID-19 전염병이 시작된 지 2년이 지났 다. 2020년 1월 25일(토), 호주에서는 첫 코로 나 바이러스 감염 환자 발생이 확인됐다. 그 이전 몇 주에 걸쳐 호주는 중국 우한 (Wuhan)에서 이상한 바이러스가 확산되고 있 다는 소식을 접하며 촉각을 곤두세우고 있었 다. 그해 1월 23일, 세계보건기구(WHO)는 “ 인구 1,100만 명의 도시 우한에 봉쇄 조치가 취해졌다”고 밝히며, “이는 공공보건 역사 상 전례가 없는 사례”라고 덧붙였다. 하지만 이 도시에서 시작된 바이러스가 전 세계로 확산되는 것을 막기에는 이미 늦은 상 태였다. 호주에서도 조만간 감염 사례가 나올 것이며 몇 주 안에 호주도 봉쇄 조치를 취해야 할지도 모른다는 불안감이 싹트기 시작했다. 호주의 경우 지금까지 COVID-19 상황은 100여 년 전 스페인 독감(Spanish flu)의 영향 을 받았을 때보다 두 배나 길게 이어지고 있으 며, 아직도 그 끝은 장담할 수 없는 상황이다.

그 동안 호주는 공공보건 당국이 방역정책을 주도하면서 전염병 대책 계획을 세우고 전염 병 학자들은 이 바이러스를 연구하면서 불가 피한 바이러스 확산에 대처해 왔다. 호주의 코로나 바이러스 이야기는 2년 전의 이날(2020년 1월 25일) 기록된 첫 감염 사례 부터 2년이 지난 2022년 1월 25일 현재 1,889,757번 째 사례까지 우여곡절로 가득했 다. 그 사이 호주는 수차례의 감염자 폭등 파 장을 겪었고 그 주요 원인도 달랐다. 호주에서의 첫 감염자 발생 2020년 1월 25일 아침, 보건당국 관계자들 이 두려워했던 일이 발생했다. 호주에서 첫 감 염자가 나온 것이다. 이날 보고된 감염자는 6 일 전인 1월 1월 19일, 중국 우한에서 광저우 (Guangzhou)를 거쳐 멜번(Melbourne)으로

입국한 50대 남성이었다. 이 남성을 시작으로 감염자는 같은 날, 순식 간에 4명으로 늘어났다. 이날 오후, NSW 주에 서는 3건이 연이어 확인됐다. 중국에서 입국한 30대, 40대, 50대 남성 3명이었다. 이 단계에서 이 바이러스는 COVID-19라는 공식 이름을 갖기도 전에, 또한 그 변이 바이 러스에 대해 파악하기 훨씬 이전, 중국에서 최 소 41명을 사망에 이르게 하고, 1,000명 이상 을 감염시킨 상황이었다. 당시 호주 연방 보건부 최고 의료 책임자인 브렌던 머피(Brendan Murphy) 박사는 “중국 외에서 확인된 감염 사례, 우한에서 호주로의 여행자 규모를 감안할 때 호주에서 일부 감염 자가 발생할 것이라는 점은 예상하지 못한 일 이 아니었다”고 말했다. 호주에서 처음으로 기록된 감염자들의 호주 여행 일정, 이들이 탑승했던 항공편 이외에 이 들 4명에 대한 자세한 이야기는 크게 부각되 지 않았지만, 중국에서의 입국자로 시작된 호 주 내 바이러스 감염의 핵심 줄기는 세계적 전 염병(pandemic)이 시작되면서 친숙한 이야기 가 됐다. COVID-19 초기, 호주에서의 감염자 발생 은 대부분 해외에서 입국한 이들에게서였다. 가장 먼저 중국에서 들어온 이들에서 시작됐 으며, 이 바이러스가 점차 전 세계로 확산되면 서 유럽, 미국, 그리고 더 먼 곳에서 유입된 사 례도 나타났다. 해외에서 유입, 지역사회에서 확산 당시 호주의 감염자들은 ‘하필 이 즈음에’ 해외로 여행을 떠났던 이들, 해외에 거주하다 가 전염병 사태를 맞아 호주로 돌아온 이들, 전 세계 각국에 있던 이중국적자, 업무나 여행 을 위해 호주로 입국한 외국인들이었다. ▶19면으로 이어짐 김지환 기자 herald@koreanherald.com.au

The Korean Herald 28th January 2022

A19

INSIDE Magazine

하는 항공편 입국을 금지했으며 유럽 이사회(European Council) 는 이달 넷째 주 초 호주를 감염 핫스폿으로 지정, 회원들에게 호 주인들의 입국 차단을 권고했다. 대규모 발병 대부분은 취약계층 거주지역서

현재 호주의 COVID-19 감염 사례는 전 세계 집계에서 약 2% 비중이다. 데이터는 각 지역에서 발생하는 평 균 7일간의 새로운 감염 사례를 기준으로 집계한 것임. Source: Our World In Data

인구 1인당 감염 사례에서 호주는 전 세계 평균에 비해 큰 편이다. 각 지역의 100만 명당 신규 사례(평균 7 일간)를 기준으로 집계. Source: Our World In Data

▶18면에서 이어받음 호주의 항공사들은 감염자가 탑 승했던 항공편 목록 및 좌석번호 를 발표했다(주변에 있던 이들의 감염검사 필요성에 따라). 유람선 승객들도 바이러스를 호주로 유입 시켰다. 이 즈음, 보건 당국은 감염 확산 위험을 차단하기 위한 일환으로 자택격리를 도입했고 정부는 호주 국경을 폐쇄했으며 이후에는 해외 에서 입국하는 이들에게 2주 동안 의 호텔 검역 절차를 시행했다. 하

지만 바이러스는 호텔 검역 과정 에서 누출돼 최소 20차례 이상 호 주 내 각 지역사회로 번졌다. 오랜 시간 동안, 해외에서의 바 이러스 유입은 호주 내 감염사례 의 주요 요인이었다. 2년이 지난 지금, 감염자 발생 원인은 전혀 다 르게 바뀌었다. 해외에서 감염되 어 호주로 들어온 케이스는 전체 중에서 작은 부분이 됐다. 그리하 여 지금은 다른 국가에서 호주 여 행자 입국을 막거나 이를 검토하 는 상황이다. 홍콩은 올해 초 호주에서 출발

첫 감염자 발생 약 한 달 후인 2 월 29일. 시드니에서 의료 분야에 종사하는 사람으로 이란(Iran)에 서 귀국한 남성의 여동생이 코로 나 바이러스에 감염, 첫 호주 내 지역사회 발병 사례로 기록됐다. 이전까지 해외에서 입국한 이들 중 30여 건의 감염 보고가 있던 상황이었다. 이로써, 바이러스가 호주로 유 입되고 탐지를 피하면서 지역사회 전파 패턴이 나타나고 새로운 핫 스폿이 분명해졌다. 지역사회 발 생 초기 일부 사례는 감염 경로가 분명하게 밝혀졌다. 이는 해외에 서의 유입된 후 지역사회로 전파 됐음을 확인시켰다. 최초의 대규모 발병 중 하나는 불안정한 노동력과 취약한 거주민 이 있는 노인요양시설이었다. 호 주에서 두 번째로 치명적이었던 시드니 서부, 킹스우드 (Kingswood) 소재 노인요양시설 인 ‘Newmarch House’에서는 70명의 노인 거주자와 직원이 감 염됐고 19명이 목숨을 잃음으로 써 이 바이러스가 얼마나 위험한 지를 보여주었다. 예방접종 프로그램과 노인요양 시설 감염을 조사한 왕립위원회 (royal commission)의 특별 보고 에도 불구하고 문제는 계속됐다. 지난 1월 20일, 연방 보건부가 내놓은 가장 최근의 전국 노인요

양시설 발병 보고서에 따르면 전 국적으로 1,198곳의 요양시설에 서 감염자가 발생했으며 7,861명 의 노인 거주자, 11,198명의 직원 이 감염됐다. 팬데믹이 공식 선포 된 이후 현재까지 노인요양시설에 서는 총 1,130명 이상(노인요양시 설 전체 감염자의 36%) 이상이 목숨을 잃었다. 의료분야 종사자들은 대체적으 로, 특히 가장 최근에 출현한 ‘오 미크론’(Omicron) 변이 파동에 서 큰 타격을 받았다. 육류가공 및 소매점 등 필수 서비스 업종도 감 염 핫스폿이었다. 사회경제적으로 취약한 지역(초 기에는 멜번, 후에는 시드니로)의 경우 재택근무가 불가능한 업종 종사자가 많고, 대가족이 한 집에 거주하며 지역사회와의 의사소통 이 빈약한 점(이민자 그룹이 많고 영어 이외의 언어를 사용) 등의 요 인이 합쳐져 초기 감염자 물결에 서 큰 비중을 차지했다. 감염에 대한 두려움으로 인해 접촉자 추적이 타인에게 자신의 삶을 알게 해 준다는 것에 대한 호 주인들의 민감도도 덜해졌다. 접촉 추적 시스템의 강점은, 감 염자 발생 건수가 적거나 급격한 감염 파장 사이에 있을 때 바이러 스가 어떻게 퍼져 나가는지 확인 할 수 있다는 것이다. 이 추적을 통해 확인된 ‘Hoxton Park party’, ‘St Kilda engagement party’, ‘Barbecue Man’ 등 은 새로운 발병의 약칭이 됐다. 그 리고 오미크론 변이가 출현하면서 이전까지의 세부적인 접촉 추적은 상당 부분 완화됐다. ▶22면으로 이어짐 김지환 기자 herald@koreanherald.com.au

A20

The Korean Herald 28th January 2022

A21

A22

INSIDE Magazine

▶19면에서 이어받음 현재까지 호주 내 각 지역사회 의 모든 부문에서 광범위한 감염 이 이루어졌지만 특히 20대 연령 층이 큰 타격을 받았다. 이제 호주인들은 COVID-19에 감염되는 것을 걱정할 뿐만 아니 라 두 번, 세 번 감염될 수 있음을 두려워하고 있다. 감염 데이터가 알려주지 않는 것은 팬데믹 상황에서 감염 및 사망 등의 위험 수준은 항상 수치로 판 단되어 왔다. 오미크론 변이의 등 장과 함께 이 숫자는 더욱 늘어났 다. 호주뿐 아니라 세계 모든 국가 에서 새로운 감염사례 수에 대한 기록이 새로 쓰여지고 있다. 전 세계적으로 공식 집계된 사 망자 수는 유럽 각국에서 빠르게 번지던 2020년 4월, 10만 명에 달했다. 두 달 뒤인 6월 말에는 50만 명으로 늘어났다. 9월에는 100만 명, 다시 4개월 후에는 200만 명으로 두 배가 증가했다. 현재까지 이 수치는 약 560만 명 으로 기록되었지만 실제 수치는

정확히 알 수 없다. 분명한 것은, 공식 사망자 수를 크게 상회할 것 이라는 점이다. 감염 사례에서는 3억5천만 건으 로 집계됐다. 호주는 이 수치에서 아주 적은 비중을 차지하지만 오 미크론 변이는 달랐다. 다만 오미 크론 변이에 의한 감염은 세계적 인 급증과 함께 였기에 호주는 여 전히 전 세계적으로 볼 때 전체 감 염자 비율에서 극히 일부에 불과 한 수준이다. 하지만 국가별 인구 수와 비교 하면 이야기는 달라진다. 인구 1 인당 감염자 수에서 호주는 비교 적 많은 편이다. 물론 호주는 2021년 연말 및 올해 초, 감염 검 사가 폭발적으로 늘어나는 등 대 부분 국가에 비해 더 많은 테스트 를 수행한다는 점에서 인구별 감 염 사례가 조금 앞선다는 것이 놀 랄 일은 아니라는 분석이다. 하지만 일부 주(State)에서 정기 적인 PCR 검사의 3분의 1이 양성 으로 확인되고 있으며 빠른 항원 검사(rapid antigen test) 결과를 집계하고 있음에도 불구하고 일부 전문가들은 현재 호주의 감염 비 율은 빙산의 일각이라고 보는 시 각도 있다.

The Korean Herald 28th January 2022

팬데믹 사태 2년이 지나면서 COVID-19가 정점에 왔거나 이미 지난 것으로 보는 일부 시각도 있다. 사진은 시드니의 한 COVID-19 집중치료 병실. 사진 : ABC 방송 뉴스 화면 캡쳐

물론 전국적으로 높은 수준의 예방접종 비율 측면에서 현재의 팬데믹 관련 초점은 병원 입원자 또는 중환자 병동에서 집중 치료 를 받는 수치 및 사망자로 옮겨졌 다. 이 집계는 전염병 초기 단계에 있는 다른 국가들에 비해 현저하 게 낮은 편이다. 다만 오미크론의 빠른 확산으로 감염자가 늘어나면 서 사망자 또한 계속 나오고 있다. 현재(2022년 1월 25일 현재)까 지 호주에서의 COVID-19 사망 자는 3,103명으로, 지난 2년간 감

염자 대비 사망률은 0.16%이다. 그러나 관련 통계와 데이터가 모든 것을 보여주는 것은 아니다. 때로는 세부 사항을 빠뜨리는 것 이다. 그 죽음 하나하나는 또 다른 이야기를 남긴다. 가족, 친구, 각 각의 사연들이 그것이다. 그리고 그것은 남은 이들에게 쉽게 잊을 수 없는 일이 된다.

김지환 기자 herald@koreanherald.com.au

The Korean Herald 28th January 2022

A24

산문광장

새해를 맞으며 2022년이 시작되었다. 코로나 팬데믹으로 백신이 다 봉쇄령이다 부스터다하 며 시끌벅적하는 동안에도 무심한 세월은 줄기차게 흘러가 어김없이 새해는 도래했다. 정월 초하루부 터 시작되는 일년이라는 시간은 창조주가 정한 건 아닌데 기원전 로마의 줄 리어스 시저가 달력을 만 든 덕분에 올해 또 나이 한 살 더 먹게 되었다. 덧없이 나이만 먹고 있다는 생각 이 드니 괜시리 시저 탓을 해본다. 어렸을 때나 젊은 시절에는 떡국을 먹고 나 이 한 살 더 먹게 되는 새 해가 마냥 즐겁고 희망에 차있었다. 새해의 다짐을 하며 꿈을 꾸고 원대한 포 부를 성취하기 위하여 계 획을 세우기도 했다. 비록 작심삼일만에 삼천포로 빠 진 적이 있기도 했었지만 시행착오를 거치며 지금에 이르렀다. 내가 살아온 날 보다 살아갈 날이 점점 짧 아져 가니 이제는 새해의 다짐이라기보다 희망사항 이라고 해야 옳다. 사람들과의 만남을 더욱 소중하게 여기는 한해가 되었으면 하는 바람이다. 새해까지 따라와 3년째로 계속되는 팬데믹이 사람들 의 생활양식을 완전히 바 꾸어 놓아 예전과 같은 일 상으로 돌아가지 못할 것 이라 하니 슬퍼진다. 봉쇄 령이 내려 집콕하며 사람 들과 만날 수 없었을 때 얼

마나 답답했던가. 그야말 로 사면초가 상태가 아니 었던가. 2001년 전 세계를 경악하게 한 미국의 911 테러사건으로 인하여 세상 이 더 이상 예전 상태로 되 돌아갈 수 없게 되었을 때 도 사람들은 서로 끌어안 고 위로하며 비극을 극복 하도록 최선을 다할 수 있 었건만 바이러스의 힘 앞 에서는 그야말로 ‘뭉치면 죽고 흩어져야 산다’는 말이 나올 정도니 앞으로 어떤 세상이 펼쳐질지 마 음이 편치 못하다. 지난 12월초 뮤지컬 ‘Come From Away’( 외지에서 오다) 공연을 관 람했다. 미국의 911 테러 당시의 이야기로 일년 전 에 보려다가 코로나 때문 에 취소되었는데 다시 진 행하게 되어 재빨리 티켓 을 구입했다. NSW 정부에 서 12월15일부터 코로나 백신을 접종하지 않은 사 람들도 밖에 나다닐 수 있 도록 규제를 완화한다는 바람에 그 전에 서둘러 관 람했던 것이다. 그러나 안 타깝게도 뮤지컬이 성탄절 전에 다시 취소되었으니 우리 모녀는 운이 좋았다 고 할까. 실화를 배경으로 등장인물도 실제 이름을 사용한 뮤지컬은 관객들에 게 눈물과 웃음을 선사했 다. 911 테러사건 당일 미국 으로 향하던 38대의 항공

기에 93개 국적의 7000명 가까운 사람들이 타고 있 었다. 그 비행기들이 착륙 할 예정이었던 공항이 폐 쇄되었다고 조종석의 파일 럿들에게 긴박한 연락이 왔다. 그들은 캐나다 최동 부 뉴펀들랜드 섬에 있는 갠더(Gander)라는 작은 타운에 위치한 공항으로 방향을 돌리라는 지시를 받았다. 그 당시 인구 9,300명의 작은 타운에 갑 자기 7,000명이 들이 닥친 것이다. 그들은 수하물 없 이 몸만 내렸다. 호텔방은 다 합해도 침대 500개뿐. 모든 학교, 체육관, 커뮤니 티센터가 임시 숙소가 되 었고 아이스하키장은 냉장 고로 탈바꿈했다. 인근 타 운을 포함하여 많은 자원 봉사자들이 발벗고 나서서 도왔다. 옷가게 주인은 가 게를 개방해서 맞는 옷을 마음대로 가져가게 했고 식사를 준비하는 사람들은 몸을 아끼지 않고 봉사에 나섰다. 떠나게 될 때까지 닷새를 지내는 동안 ‘첫 날의 낯선 타인 칠천 명이 셋째날은 칠천의 친구가 되었고 떠나는 다섯째 날 은 칠천 명의 가족을 잃었 다고 할 만큼 가까워졌 다’고 한다. 주민들이 합 심하여 사랑을 실천한 덕 분에 전원 무사히 갠더를 떠날 수가 있었다. 지금은 뮤지컬을 통해서 그 당시 의 비극적인 상황에서도 갠더 사람들과의 아름답고

감동스러운 이야기가 전해 진다. 하필이면 우리 식구들은 팬데믹으로 봉쇄령이 내려 모두 집에 갇혀 있으면서 식구 중 한 사람만 하루에 한번 식거리 구입이나 의 료목적 등을 위하여 외출 이 허용되던 때에 이사를 했다. 비가 억수같이 내리 던 날이었다. 26년 살던 집을 떠나오며 우리도 데 려가 달라는 듯 보이는 정 든 식물들을 화분에 삽목 하니 이삿짐 트럭에 겹겹 이 쌓아 올릴 수가 없어 트 럭 한대를 더 빌려야 했다. 새 주소지로 힘들게 옮겨 와 달랑 우리 세 식구가 박 스더미에 둘러 싸여 있을 때까지도 가까이 사는 남 동생마저 누나네를 들여다 볼 수 없었다. 한여름인데도 간밤에 억 수로 쏟아 붓던 폭우 때문 인지 오늘은 초가을처럼 서늘하기까지 하다. 늦은 아침을 끝내자 나는 커피 한잔을 내려 들고 서재로 와 오늘 읽을 책을 뽑아 든 다. 그 동안 집콕으로 인한 내 생활 패턴 역시 많이 바 뀌어져 버렸다. 911 테러 사건으로 뉴펀 들랜드의 갠더에서는 뜨거 운 인류애의 기적을 만들 어 낸 사실을 뮤지컬을 통 해서 많은 교훈을 얻을 수 가 있었다. 개인사에서나 세계적인 인류역사는 가혹 한 소용돌이가 거쳐갈 때 마다 그 절망 속에서도 희

망적인 반전이 일어난다는 사실이 놀랍기만 하다. 아 무런 변화가 없는 평화만 이 지속된다면, 어쩌면 절 실한 희망이나 발전은 고 사하고, 무의미한 나태 속 에서 지리멸렬 살다가 소 멸할지도 모른다. 이제 21 세기에 이르러서는 세계를 위협하는 팬데믹으로 또 어떤 놀라운 깨달음의 기 적이 일어날 지 지금은 숨 죽여 지켜볼 뿐이다. 하지 만 한번 크게 출렁이고 흔 들어낸 후에는 통에 담은 물건들도 질서가 유지되기 마련인 것처럼, 금년 한 해 어떤 재앙이 위협조로 다 가온다 해도 지나간 후에 들어설 새로운 형태의 기 적을 향한 희망을 기대해 보려 한다.

권영규 / 수필가 시드니한인작가회 회장

A26

The Korean Herald 28th January 2022

MAIN NEWS

한반도 비무장지대 속의 ‘경계’, 예술적 상상으로 남과 북의 미래를 그리다‘ 문화원, 2022년 첫 문화 전시로 ‘리얼디엠지프로젝트’ <경계협상, 시드니> 전 마련

올해로 개원 10년을 맞는 주시드니한국문화원이 팬데믹 시대 속 ‘경계’의 의미를 고찰하고, 국경 봉쇄와 이동 제한이 서서히 해소되는 현 상황을 남과 북의 분단 상황에 대입해 새로운 미래에 대 한 가능성을 제시한다는 취지로 <경계협상, 시드니(Negotiating Borders, Sydney> 전시를 마 련했다. 사진은 제인 진 카이젠(Jane Jin Kaisen)씨의 작품 ‘Apertures | Specters | Rifts’. 사진 : 주시드니한국문화원 제공

올해로 개원 10년을 맞는 주시드니한국문화원(원장 김지희, 이하 ‘문화원’) 이 양질의 한국 현대미술을 소개하고 남과 북의 미래에 대한 새로운 시각을 제시한 다는 취지로 <경계협상, 시 드니(Negotiating Borders, Sydney> 전시를 준비했다. 한국국제문화교류진흥원 (원장 정길화, 이하 ‘진흥 원’) 주관, 문화원과 ‘리 얼디엠지프로젝트(REAL DMZ PROJECT)’ 협력으 로 1월 28일(금)부터 3월 29일(화)까지 이어지는 < 경계협상> 시드니 전시는 팬데믹 시대 속 ‘경계’의 의미를 고찰하고, 국경 봉 쇄와 이동 제한이 서서히 해소되는 현 상황을 남과 북의 분단 상황에 대입해 새로운 미래에 대한 가능성 을 제시한다. ‘리얼디엠지프로젝트’

는 비무장지대(DMZ)와 한 국 접경 지역을 다루는 동 시대 미술 프로젝트로, 김 선정 예술감독의 지휘 아래 2012년부터 지난 10여 년 동안 DMZ가 과거와 현재 의 우리 생활에 미치는 영 향을 다층적으로 연구하고 예술가 및 학자와의 협업을 통해 DMZ에 대한 새로운 관점과 화두를 제시해 왔 다. 2019년부터 ‘리얼디 엠지프로젝트’의 해외 전 시인 <경계협상>이 시작되 었으며, 진흥원의 ‘트래블 링 코리안 아츠(Travelling Korean Arts)’ 프로그램 지원으로 브라질, 영국, 프 랑스, 남아프리카공화국 등 에서 전시를 선보인 바 있 다. 문화원 내 전시 공간에 마련되는 <경계협상> 시드 니 전시는 ‘먼저 온 미래 (Early Arrival of

Future)’와 ‘잘 지내고 계신가요(How are you doing?)’라는 주제의 2개 파트로 구성된다. 남북 간 경계를 넘어 양측이 직-간 접적으로 조응하는 순간을 보여줄 파트 1은 남북 피아 니스트의 협주를 통해 단절 극복의 시도를 보여주는 전 소정의 ‘먼저 온 미래’, 1951년과 2015년, 각기 다 른 시간을 가로지르는 두 국제 여성 사절단의 방북 현장을 담은 제인 진 카이 젠(Jane Jin Kaisen)의 ‘Apertures | Specters | Rifts’, 2000년 일본 오사 카에서 이뤄진 남북한 선수 의 프로복싱 대결 장면을 재현한 최대진의 ‘라스트 찬스’, 북한과의 금기된 소통을 시도하고자 제3자 를 통해 디지털 도안을 북 한 자수공예가들에게 보내 작업을 진행한 함경아의 ‘ 불편한 속삭임, 바늘 나라 SMS 시리즈, 위장무늬’ 등으로 구성된다. 파트 2에서는 분단의 역 사 속 개인의 서사에 대한 이야기를 담은 이우성의 ‘ 잘 지내고 계신가요? 저는 여기서 잘 지내고 있습니 다’ 외 DMZ의 민간인 출 입통제선 안 숲에서 지뢰를 찾아 헤매는 모습을 추적한 제인 진 카이젠의 영상 작 품 ‘Sweeping the Forest Floor’, 생태적 가치가 높 은 DMZ 내 자생 식물들을 담은 조경진, 조혜령의 ‘DMZ 식물정원’, 남북

정전 상황으로 병역 의무가 필수인 한국 군인들의 모습 을 촬영한 오형근의 ‘중간 인’ 연작 등이 소개된다. 정길화 한국국제문화교 류진흥원 원장은 “비무장 지대와 한국 접경 지역의 가시적, 비가시적 경계를 다루는 <경계협상> 전시는 코로나19 속 다양한 경계 를 경험하고 있는 요즘, 호 주 관객들이 예술적 관점에 서의 경계의 의미를 되새기 며 팬데믹을 극복하는 회복 의 시간이 되기를 기대한 다”고 밝혔다. 김지희 문화원장은 “2022년 문화원 첫 이벤 트인 이번 번시를 통해 비 무장지대의 특수한 환경 속 에서 바라본 경계의 의미를 새롭게 경험하길 바란다” 고 말했다. 한편 문화원은 이번 전시 회 연계 프로그램으로 오는 3월 24일(목), 장영혜와 마 크 보주(Marc Voge)로 구 성된 웹 아티스트 그룹 ‘ 장영혜중공업’의 신작 ‘ 우리의 디엠지’ 및 북한 여성이주민의 모습을 담은 임흥순의 ‘북한산’, 작곡 가 윤이상의 ‘더블 콘체르 토’를 모티브로 남북 정상 회담의 순간을 포착한 박찬 경의 ‘비행’, 아르헨티나 아티스트 아드리안 비야르 로하스(Adrián Villar Rojas)가 강원도 철원군 양 지리 마을에 머물며 촬영한 ‘전쟁의 가장 아름다운 순 간’ 등의 영상 작품을 상

<경계협상> 시드니 전시는 ‘먼저 온 미래 (Early Arrival of Future)’와 ‘잘 지내고 계신 가요(How are you doing?)’라는 주제의 2개 파트로 구성된다. 사진은 분단의 역사 속 개 인의 서사에 대한 이야기를 담은 이우성씨의 ‘잘 지내고 계신가요? 저는 여기서 잘 지내고 있습니다’. 사진 : 주시드니한국문화원 제공

영하는 스크리닝 프로그램 을 시드니 내셔널아트스쿨 에서 개최한다. 아트스페이 스 시드니(Artspace Sydney) 및 내셔널아트스 쿨(National Art School, NAS) 협력으로 개최되는 스크리닝 행사에 대한 자세 한 내용은 문화원 웹사이트 를 통해 안내될 예정이다. ■ <경계협상, 시드니 (Negotiating Borders, Sydney)> 전시회 일정 -일시 : 2022년 1월 28일(금) ~3월 29일(화), 주중 10am-6pm -장소 : 주시드니한국문화원 (Ground floor, 255 Elizabeth St. Sydney 2000) -입장료 : 무료 -웹사이트 : https:// www.koreanculture. org.au/negotiatingborders 기사제공 / 주시드니한국문화원

A28

The Korean Herald 28th January 2022

MAIN NEWS

보건 당국은 천 마스크 의 경우 서로 다른 직조의 천 3겹으로 만들 것을 권 장한다. 이 마스크 또한 코 와 입을 모두 가려야 하며 얼굴과 마스크 사이에 틈 이 없어야 한다.

전문가들은 오미크론 변이로부터 보호받기 위해서는 호주에서 판매되는 미립자 필터 호흡도구(미국 인증의 N95, 한국의 KF94, 호주에서 판매되 는 P2 등)가 필요하다고 목소리를 높인다. 사진 : ABC 방송 뉴스 화면 캡쳐

▶6면에서 이어받음 그러면서 그는 “우리는 많은 이들이 마스크를 쓰 면서도 코를 가리지 않는 것을 본다”며 “중요한 것은 마스크를 올바르게 착용하는 것”이라고 주장 했다. 어찌 됐던 호주 감염병 전문가그룹(nfection Control Expert Group)은 “안면 마스크 또는 호흡 기구가 COVID-19의 확 산을 차단하기 위한 다른 예방조치(검사를 받는 것, 몸이 불편할 때 집에 머무 르는 것, 좋은 내부 환기, 손 위생, 올바른 기침예절 등)를 대신할 수 없다”고 조언한다. 마스크를 쓰는 것이 가장 기본적인 방역 수칙이라는 것이다. ▲ N95 마스크는?= 호주 에서 P2 마스크라고도 하 는 N95 마스크는 미립자 필터 호흡도구이다. 미국 인증의 N95, 한국에서 인 증한 KF94가 그것이다. 이 마스크는 아주 미세 한 입자를 걸러내어 물발 울이나 공기 중에 포함된 바이러스를 차단하는 데 도움을 준다. 이 미립자 필 터 호흡도구는 산불 연기 나 스모그 등 질 나쁜 공기 로부터 보호하는 데에도 사용할 수 있다. 팬데믹 이전까지만 해도 이 호흡보호 도구는 개인 보호장비(personal protective equipment) 부 족, ‘적합성 검사’(fit

checked) 요구로 인해 주 로 의료 종사자들에게 권 장됐었다. ‘적합성 검사’는 의료 전문가가 착용했을 때 마 스크가 얼굴 주변에 올바 르게 밀착되는지 등을 확 인하는 과정이다. 얼굴에 수염이 있다면 이 호흡도 구가 얼굴에 정확히 밀착 되지 않을 수도 있다. P2 마스크는 세착이나 재사용 금지 지침과 함께 판매되며, NSW 보건부 등 에서는 이 마스크에 습기 가 찰 경우 교체해 사용할 것을 권장한다. 하지만 하워드씨 연구에 따르면 이 마스크를 1회용 으로 사용할 필요는 없으 며 두 차례 이상 사용이 가 능하다. 그는 “사실 미국 인증의 N95 등은 기본적 으로 끈이 마모될 때까지 착용할 수 있다”고 말했 다. 그리핀 교수는 “N95 마스크가 더 많은 보호기 능을 제공하는 것은 사실 이지만 값이 비싸고 착용 이 어려울 수 있다”며 “ 올바르게 착용하지 않으면 추가적 이점을 얻을 수 없 다”고 덧붙였다. 이어 그는 “항상 권장 하는 것은 아니지만 사람 들이 스스로를 보호하고자 하고, 이를 위해 추가 비용 을 감수하는 것이 불합리 하지는 않을 것”이라고 말했다. ▲ 수술용 마스크는= 수술 용 마스크(surgical mask)

는 의료용으로 적합하며, 한 번 착용 후에는 폐기해 야 한다. 이 장비는 다른 사람의 호흡기에서 나오는 비말(respiratory droplets)이 의료진의 코 나 입으로 들어가는 것을 막기 위해 만들어진 것이 다. 호주에서 의료기기로 판매되는 수술용 마스크는 호주 의약품 규제당국인 ‘Therapeutic Goods Administration’(TGA) 의 규제를 받는다. 이 마스크는 일반적으로 외부가 파란색, 내부는 흰 색이며 보호수준에 따라 ‘Level 1, 2, 3’으로 판 매된다. 그리핀 교수에 따 르면 이 마스크를 착용하 는 방법, 또 착용하고 있는 시간 등은 수술용 마스크 의 성능에 영향을 준다. ▲ 천 마스크는= 천으로 만들어진 이 마스크(cloth mask)는 세탁하여 재사용 이 가능한 비의료용 마스 크이다. 이는 호흡, 대화, 기침 또는 재채기를 할 때 물방울 입자(droplets. 비 말)가 방출되는 것을 막기 위한 것이다. 천 마스크는 또한 다른 사람의 비말을 흡입하지 않도록 설계되었 다. 연구에 따르면 천 마스 크는 COVID-19의 ‘알 파’ 및 ‘델타’ 변이 확 산을 막는데 효과적이라는 사실이 밝혀진 바 있다. 현 재 호주에서 이 마스크의 품질과 효과는 규제되지 않고 있다.

▲ 수술용 마스크 또는 P2 마스크를 재사용할 수 있나= 호주 보건안전품질위원회 (Australian Commission on Safety and Quality in Health Care)는 수술용 마 스크에 대해 한 번만 사용 할 수 있다고 밝히고 있다. N95, P2, KF94 등 미립자 필터 마스크도 일회용으로 판매된다. 이를 써야 하는 의료인 은 착용 후 얼굴과의 밀착 을 확인하고 사용 후에는 폐기한다. 하지만 하워드 씨 연구에 따르면 이 미립 자 필터 호흡 도구는 한 번 이상 사용이 가능하다. “ 이 마스크의 실제 필터 재 료는 하루 24시간 사용 후 200일 동안 계속 유효해 야 한다는 기준에 따라 테 스트된 것”이라는 설명이 다. 이와 관련, 미 보스톤 메 디컬 센터(Boston Medical Centre)의 전염 병 전문의인 사브리나 아 소무(Sabrina Assoumou) 씨는 미립자 필터 호흡 도 구에 대해 “오염되거나 습기에 젖지 않는 이상 약 일주일 동안 재사용할 수 있을 것”이라고 말했다. ▲ 마스크를 이중으로 착용 해야 하나= 미 CDC는 수 술용 마스크 위에 천 마스 크를 착용할 수 있다고 밝 혔다. 하지만 두 개의 수술 용 마스크를 동시에 착용 해서는 안 되며 미립자 필 터 마스크(N95, P2 등)도 다든 마스크와 함께 사용 해소는 안 된다고 명시하 고 있다. 그리핀 교수는 “올바르 게 착용하는 하나의 마스 크가 이중 마스크보다 낫 다”고 말한다. 그는 “천 마스크의 가장 큰 문제점 중 하나는 사람들이 제대 로 착용하지 않고 또 충분 히 세척하지 않는다는 것”이라며 “적절하게 사 용하고 필요에 따라 정기 적으로 교체한다면 대부분

상황에서 단일 수술용 마 스크로 충분한 보호가 가 능하다고 본다”고 덧붙였 다. ▲ 어린이에게 가장 좋은 안면 마스크는 무엇?= 2세 미만 어린이는 질식 위험 이 있으므로 마스크를 쓰 게 해서는 안 된다. 빅토리 아(Victoria) 주에서는 8세 미만 아동에게 마스크 착 용을 요구하지 않는다. 빅 토리아 주 외 호주의 다른 주 및 테러토리에서는 일 부 하이스쿨을 제외하고 12세 미만 어린이의 안면 마스크 착용을 요구하지 않는다. 세계보건기구(WHO)는 건강한 어린이의 경우 천 마스크 또는 비의료용 마 스크 착용을 권고하며 기 저질환이 있는 경우에는 의료용 마스크를 쓰도록 권장하고 있다. N95 등 미립자 필터 마 스크는 성인용으로 설계된 것이다. ▲ 마스크를 직접 만들 수 있나= 그리핀 교수는 천 마 스크의 경우 직접 제작할 수 있다고 말한다. “이에 대한 좋은 지침이 있다” 는 그는 올바른 재질과 적 절한 두께의 재료를 확인 해야 한다“고 조언했다. 이어 그는 “물론 천 마스 크를 사용하려면 올바르게 착용하고 정기적으로 세탁 해야 한다”는 점을 강조 했다. 빅토리아 주 보건부는 천 마스크를 직접 만들어 사용하는 경우 서로 다른 종류의 천을 세 겹으로 만 들어 착용할 것을 권장한 다. 외부 레이어는 폴리에 스터(polyester) 또는 폴리 프로필렌(polypropylene) 과 같은 방수 직물이어야 한다. 또 중간 레이어는 면 폴리에스터 혼방이나 폴리 프로필렌과 같은 혼방 직 물을, 내부 레이어는 물을 흡수하는 직물로 해야 한 다고 규정하고 있다.

김지환 기자 herald@koreanherald.com.au

A30

The Korean Herald 28th January 2022

MAIN NEWS

▶7면에서 이어받음 이번 연구 보고서의 공 동저자 중 하나인 블라디 미르 카누다스-로모 (Vladimir CanudasRomo) 교수는 “1918년 스페인 독감 기간에도 국 경 폐쇄 시도가 있었다” 고 전제한 뒤 “일단 항구 가 열리면(국경 개방이 지 속되면) 백신이 없는 상태 에서 바이러스는 치명적 영향을 미치며 빠르게 번 진다는 것을 보여주었다” 며 “호주는 이번 팬데믹 에서 백신으로 치명적 운 명을 벗어날 수 있었다” 고 말했다. 카누다스-로모 교수에 따르면 2020년, 호주에서 는 비감염성 질병으로 인 한 사망자 수도 감소했다. 기대수명은 삶의 질에 따라 다르다 시드니대학교 공공보건 대학원의 팀 드리스콜 (Tim Driscoll) 교수는

ANU 연구팀의 연구에 대 해 “COVID-19가 호주 사회에 미친 파괴적 영향 을 감안할 때 그 결과는 상 당히 흥미롭다”고 말했 다. 이어 그는 “우리 모두 는 COVID-19로 인해 많 은 이들이 사망하거나 건 강이 좋지 않으리라고 생 각했을 것”이라며 “하지 만 기대수명이 최근 몇 년 동안 예상했던 것보다 더 욱 개선되었다는 것이 새 삼스럽다”고 덧붙였다. 그러면서 드리스콜 교수 는 “다만 우려되는 것은, COVID-19 감염을 우려 해 병원을 기피하고 정기 적으로 GP를 만나거나 검 진을 덜 받은 것으로 추정 되는 사람들을 감안할 때 지난 2년 동안 많은 질병 자가 확인되지 않았을 수 있다는 점”이라고 말했 다. “감염으로 인한 질병이 감소하는 것은 놀라운 일 이 아니다”는 그는 “실 제로 인플루엔자를 예로 들면 COVID-19 발병 이

후 호주 지역사회에서 인 플루엔자 발병 건수와 사 망자 수는 크게 감소했 다”고 설명했다. 이 때문 에 공공보건 관계자들은 사람들이 COVID-19 감 염을 우려해 병원에 가지 않는 경우가 많다는 점을 우려한다는 것이다. 이런 점에서 드리스콜 교수는 “의사방문 횟수의 감소가 향후 몇 년 동안 기 대수명에 얼마나 영향을 미치는가를 두고 봐야 한 다”는 의견을 전했다. 또 한 2020년 이후 나온 ‘델 타’(Delta) 및 새로운 ‘ 오미크론’(Omicron) 변 이 바이러스 발병 사례 및 사망자 수 증가로 의료 시 스템은 상당히 약해졌다고 덧붙였다. 이와 함께 드리스콜 교 수는 “ANU 연구팀 조사 결과는 봉쇄 조치로 인해 몇 가지 이점이 있음을 보 여주었지만 지역사회의 더 넓은 복지를 나타내는 것 은 아니다”고 말했다. 그 하나로 팬데믹 기간 중 가 장 큰 관심사 중 하나는 정

신건강에 대한 영향이었지 만 이를 통계로 정의하기 는 어렵다는 것이다. “이런 점에서 (현재 공 공보건 분야에서는) 많은 우려가 있다”는 그는 “ 팬데믹 초기, 정신건강 우 려와 첫 번째 봉쇄 조치가 취해지면서 자살 위험이 높아졌을 수 있다”면서 “개인적으로 볼 때 그런 일이 일어났다는 증거는 없다고 생각하지만 그렇다 고 해서 집에 갇혀 지내거 나 고립되어 있던 이들의 정신건강 문제, 이로 인한 어려움이 없었음을 뜻하는 것은 아니다”고 우려했 다. 드리스콜 교수는 “궁극 적으로 기대수명은 건강을 보여주는 유일한 지표는 아니며, 삶의 질을 보는 것 도 아니다”고 말했다.

김지환 기자 herald@koreanherald.com.au

브리즈번 주택 임대료, 지난해 연간 성장률에서 모든 도시 ‘압도’ ‘Domain December 2021 Rental Report’... 지난 4분기에만 4.3% 상승

지난해 12월 분기 각 도시의 주택임대료가 상승을 보인 가운데 특히 브리즈번(Brisbane, Queensland)의 성장률이 가장 앞선 것으로 나타났다. 사진은 브리즈번 도심 풍경. 사진 : Brisbane City Council

브 리 즈 번 ( B r i s b a n e , Queensland)의 주택 임대료 상승 이 기록적인 수치를 보인 것으로 나타났다. 이달 둘째 주 나온 관련 자료에 따르면 퀸즐랜드 주의 핫 스폿인 이 도시의 연간 임대료 성 장은 호주 전역의 도시들을 크게 앞질렀다. 부동산 전문가들은 이 같은 임대료 상승이 올해에도 지 속될 것으로 보고 있다. 부동산 정보회사 ‘도메 인’(Domain)이 매 분기 집계하 는 지난해 12월 분기 임대료 보고 서(Domain’s December 2021 Rental Report)에 따르면 브리즈 번 임대료는 지난해 4분기 동안에 만 평균 20달러(4.3%)가 상승해 중간 임대료는 주 (week) 480달러 에 달한다. 연간 상승폭은 12.9% 로 호주 전역 도시들에 비해 가장 긴 시간, 지속적인 임대료 상승을 보이고 있다.

브리즈번에 이어 두 번째로 높은 성장을 보인 도시는 캔버라 (Canberra. ACT)로, 지난 한해 임 대료 성장은 전년대비 12.5%가 높아져 현재 중간 임대료는 주 675달러로 집계됐다. ▶B8면으로 이어짐 김지환 기자 herald@koreanherald.com.au

Property & Business

The Korean Herald 28th January 2022

BUSINESS

오리온 스타 프로퍼티 칼럼

주가 폭락! 제 주식이 휴지 조각이 되었습니다.

여러분의 부동산 컨시어지, 호주 부 동산 전문가 오리온 스타 프로퍼티 실 장 “브렌다”입니다. 저도 어느 덧 호주 생활 18년차, 부동산 직·간접 경력 7년차, 나이 는 40대 초반이 되어 버렸습니다. 제 주변에 요즘 주식 하시는 분들 정말 많습니다. 오래전 부터 시작하 셔서, 수익률 두배를 기록하시고, 전문가 급의 전망도 하시며, 즐기시 는 분들도 계시고, 저 처럼 주변 분 위기에 휘둘려 아무 것도 모르는 “주린이”로 시작하신 분들도 계 십니다. 저도 2020년 11월에 주식을 처음 시작했습니다. 처음에는 “ETF” 인덱스펀드로 시작했고, 그 후에 미 국 주식으로 확장하게 되었습니다. 1년 조금 넘은 얼마전, 정확하게는 2주 전까지는 제가 가진 주식 종목 중에 60% 이상 수익 난 종목도 있 었고, 가지고 있는 주식 수익률이 평균 30% 까지 될 정도로 꽤 높은 수익률을 보여 왔습니다. 그래서 부 동산은 장기로 가지고 있어야 한다 는데, 차라리 주식에 왕창 넣었다가 단기로 빼 볼까? 라는 생각이 들기 도 했습니다. 물론 처음에는 정말 소액만 투자 한거라, 남들 처럼 큰 돈이 생긴 건 아니었지만, 눈으로 보이는 그래프 와 %가 적힌 숫자는 볼때마다 저를 기분좋게 만들었고, 푼돈이라도 생 기면 투자하게 만드는 원동력이 되

었습니다. 주린이로 시작한지 1년 이 지나고 어느 정도 주식이 어떤 건지, 어떤 종목이 우세한지에 대해 조금씩 알아가던 찰나! 이렇게 일 이 터지고 말았습니다. 제 주식이 이제 휴지 조각이 되었습니다. 저 뿐만 아니라 주식하시는 분들, 특히나 미국 주식 하시는 분들은 지난주 부터 잠을 못 이루시고, 속 앓이 하시는 분들이 많이 계신 줄 로 압니다. 오랜 기간 주식을 해 오 셨던 분들은 마치 앞으로의 일을 예견이나 한듯이 이렇게 이야기 합 니다. 아마 더 내려가지 않을까? 바닥을 쳤을 때 더 많이 사야지, 그리고 이 시기가 지나면 더 많이 올라 갈꺼 야~ 맞습니다. 이제까지의 주식 시 장이 그렇게 되어 왔었죠. 그 중에 는 상장 폐지가 되는 주식 종목도 분명히 있습니다. 다행히 저 같은 주린이는 아마도 이름이라도 몇번 쯤은 들어본 종목에 투자 해서, 상 장 폐지까지는 가지 않을 겁니다. 하지만, 바닥을 쳤을 때 과감히 더 많이 살 용기도 없습니다. 지금이 바닥일지, 더 내려갈지, 아니면 100% 다시 올라갈 지에 대한 확신 이 없기 때문입니다. 그럼 부동산은 어떤가요? 예전 칼 럼에 제가 언급한 적이 있는 제 첫 집을 예를 들어 보겠습니다. 제가 처음 구매한 아파트가 작년 한 해 호주 부동산 가격 폭등에 힘입어 구매 당시 가격 보다 -10%를 유지

해 오다 드디어 -5%가 되었습니 다. 여전히 제가 구매 했을 당시 가 격 보다는 마이너스 입니다. 하지 만, 집이라는 실물이 존재 하기 때 문에 제가 살고 있고, 또 렌트도 줄 수도 있고, 최악의 경우 -100%가 된다고 하더라도 저에게 집이라는 실물은 계속해서 남아있습니다. 집 Value가 처음 샀을 때 보다 더 떨어 졌음에도 불구하고, 몇년간 갚아온 이자와 원금 덕에 Equity가 생겨서 자본으로 쓸 수 있게 되었습니다. 저는 이 돈을 내년에 세틀하는 두 번째, 세번째 집 디파짓으로 사용할 계획입니다. 부지런히 일만 해서 돈을 모은 다 면, 보통의 사람은 얼마나 모을 수 있을까요? 보통 50만불 가격의 매 물을 구매하려면 20% 디파짓인 10 만불의 돈이 필요하고, 이 돈을 모 으는 데는 한달에 $1600 조금 넘 는 돈을 5년 간 모아야 모을 수 있 습니다. 하지만 아이러니 하게도 5 년이 지난 후 디파짓 10만불을 모 은 뒤, 사려고 했던 50만불의 매물 가격은 더이상 50만불이 아니라는 사실입니다. 우리는 다양한 형태로 자산을 늘 리고 있고, 또한 위기가 닥쳐오면 그 자산을 정리하기도 합니다. 주 식, 연금, 금, 코인, 적금, 부동산 등…. 이처럼 다양한 형태의 재테크 가 존재합니다. 하지만, 최악의 경 제난을 겪게 된다면, 가지고 있는 자산을 정리해야 합니다. 거기서 가 장 최후까지 존재하는 자산 형태는

바로 “부동산”입니다. 집은 본인 소유이던지, 렌트던지 그 어떠한 형 태로던 존재하는 “필수 조건”이 기 때문입니다. 위험 자산, 무형 자산 주식에 투 자 하시겠습니까? 안전 자산, 유형 자산 부동산에 투자 하시겠습니까? 여기 14년 동안 1만명의 케이스 를 다루고 있는 “오리온스타 프로 퍼티”가 있습니다. 시드니 지역 매 물을 비롯하여, 캔버라, 브리즈번, 골드코스트, 멜번, 퍼스까지 다양한 매물과 중국팀 일본팀과 연계되어 있는 폭 넓은 네트워크까지 갖추고 있습니다. 오직 당신만을 위한, 당 신에게 맞는 부동산 컨시어즈 “오 리온스타 프로퍼티”가 되겠습니 다.

오리온 스타 프로퍼티

Brenda / 브렌다 최 실장 “Disclaimer:본 칼럼은 일반적인 부동산 관련 정보이며 본 칼럼 관련 법적 책임은 지지 않습니다.”

투자의 조건을 모두 만족 시키는 지역

부동산 세미나 [일시] : 1월 29일 (토) 10시 / 2월 02일 (수) 18시 30분 [예약] : 전화 : 0403 82 82 39 메일 : Jackie@orionstarproperty.com 카카오톡 : HillsRyde2Go [장소] : 오리온 스타 프로퍼티 세미나룸 Suite 905, 10 Help St, Chatswood (채스우드 역 도보 3분, 주차가능)

유튜브, 인스타그램, 카톡채널, 페이스북에서 Orion Star Property를 검색하시면 호주 최신 부동산 정보와 정부개발계획을 보실 수 있습니다.

Property & Business

캔버라(Canberra)는 각 도시 가운데 여전히 주택임대료가 가장 높은 도시로, 중간 임대료는 주(week) 675달러에 이른다. 사진은 캔버라 도심 풍경. 사진 : Visit Canberra

▶B1면에서 이어받음

브리즈번의 높은 임대료 상승은 약 15년 만에 가장 큰 성장폭이기도 하다. 이 도시의 유닛 임대료 또한 지난해 4분기 동안(3개월) 에만 약 10달러가 올라 중 간 임대료는 주 420달러 에 이르렀다. 주(week) 임대료를 보면 브리즈번은 멜번( Melbourne), 애들레이드 (Adelaide), 퍼스(Perth)보 다 높으며 시드니 및 캔버 라에 비해서는 낮은 수준 이다. 캔버라의 경우, 호주 각 도시 가운데 세입자들 에게 가장 높은 임대료 부 담을 주는 도시이다. 이번 보고서는 브리즈번 의 풍요로운(?) 주택임대 시장 상황을 보여주고 있 다. 팬데믹 사태가 시작된 지 2년째가 되던 지난해, 호주 전역에서 퀸즐랜드

The Korean Herald 28th January 2022

PROPERTY

주로 이주한 이들이 크게 증가하면서 기록적인 주택 가격 상승을 기록했으며, 이에 힘입어 브리즈번을 비롯해 주요 도시의 여러 교외지역(suburb)이 중간 주택가격에서 ‘100만 달 러 클럽’에 합류했다. 아 울러 이런 분위기 속에서 임대시장도 상당한 강세를 이어간 것이다. ‘도메인’ 사의 통계분 석 선임 연구원인 니콜라 파월(Nicola Powell) 박사 는 “브리즈번의 경우 특 히 중간소득 이하 계층의 높은 이주 비율이 임대시 장에 압박을 가하고 있 다”며 “올해 3월 분기에 는 또 다른 임대료 상승 이 정표가 만들어질 것”이라 고 내다봤다. 이어 “이 도시의 세입 자들은 올해 1분기, 주 490 또는 500달러에 이르 는 임대료에 직면할 수도

있다”는 파월 박사는 “( 팬데믹 사태에서 폐쇄됐 던) 국경 재개방, 해외에서 유입되는 근로자들로 인해 퀸즐랜드의 경우 더 많은 임대 및 판매주택 수요를 보게 될 것”이라고 덧붙 였다. ‘도메인’의 이번 보고 서에 따르면 광역브리즈번 (Greater Brisbane)은 모 든 지역(suburb)에서 12월 분기 동안 주택가격은 물 론 높은 유닛 임대료 상승 을 기록했으며 단독주택과 유닛의 임대료 격차도 더 욱 벌어졌다. 파월 박사에 따르면 지 난해 브리즈번으로 유입된 인구는 은퇴한 이들보다 아직 일하는 근로자 가정 이 더 많았으며, 단독주택 을 구입하려는 이들의 비 율이 높았다. 이런 점에서 그녀는 “현재 부동산 시 장에서 브리즈번이 주목받

‘도메인’(Domain)의 지난해 12월 분기 임대료 보고서에 따르면 브리즈번에서 분기별 임대료 성장이 높았던 곳은 모레턴 베이 노스 지역 (Moreton Bay North region)으로 상승률은 12.5%에 달했다. 사진은 모레톤 배이 노스 지역 풍경. 사진 : Pilla Property

고 있음을 실제로 보여주 는 것”이라고 분석했다. “주택가격 성장 측면에서 캔버라 다음으로 높으며, 퍼스의 경우에는 성장 주 기의 정점을 지났다”는 설명이다. 재택근무가 확산되면서 브리즈번으로 이주하는 근 로자 가정이 보다 넓은 공 간의 단독주택을 원함에 따라 도심 동부의 주택 중 간 임대료는 4분기에만 3.2%가 상승, 주 640달러 로 높아졌다. 브리즈번 도심 동부 지 역을 기반으로 하는 부동 산 중개회사 ‘Place Estate Agents Bulimba’ 사의 폴 커튼(Paul Curtain) 공동대표는 “집 에서 회사 업무를 할 수 있 는 넓은 공간, 뒷 정원과 수영장이 있는 주택은 특 히 수요가 높다”고 말했 다. 전염병 사태가 이어지면 서 대부분 주택 구입자나 세입자들이 보다 넓은 공 간의 단독주택, 그리고 해 안가 지역을 선호했음에도 불구하고 브리즈번의 경우 도심(CBD) 지역 임대주택 공실률은 지난 12월 분기, 전국에서 큰 감소를 기록 했다. 브리즈번 도심 기반의 부동산 회사 ‘Ray White Inner City Brisbane’의 딘 예스버그(Dean Yesberg) 대표는 “도심 아파트의 경우 지난 3개월 (12월 분기) 사이 (공실률 이) 크게 나아졌다”며 “ 이로써 임대료가 상승하고 투자자들이 눈을 돌리기 시작했다”고 말했다. 이번 보고서를 보면, 브 리즈번의 모레턴 베이 노 스 지역(Moreton Bay North region) 주택의 4분 기 임대료는 12.5%(50달 러)로 가장 높은 상승을 보 여 현재 중간 임대료는 450달러에 이른다.

■ 각 도시별 임대료 (단독주택) (도시 : 2020년 12월 / 2021년 9월 / 2021년 12월 / 분기별 상승률 / 연간 상승률) -Sydney : $550 / $580 / $600 / 3.4% / 9.1%

-Melbourne : $440 / $430 / $445 / 3.5% / 1.1% -Brisbane : $425 / $460 / $480 / 4.3% / 12.9% -Adelaide : $410 / $440 / $450 / 2.3% / 9.8% -Perth : $415 / $450 / $460 / 2.2% / 10.8% -Canberra : $600 / $645 / $675 / 4.7% / 12.5% -Darwin : $550 / $620 / $600 / −3.2% / 9.1% -Hobart : $460 / $495 / $500 / 1.0% / 8.7% -Combined capitals : $465 / $483 / $499 / 3.4% / 7.4% Source : Domain 2021 Q4 rent report

■ 각 도시별 임대료 상승률(단독주택) (도시 : 2020년 12월 / 2021년 9월 / 2021년 12월 / 분기별 상승률 / 연간 상승 률) - S yd n e y : 3 . 0 1 % / 2.68% / 2.60% / -2.9% / -13.6% -Melbourne : 3.10% / 2.97% / 2.92% / -1.7% / -5.8% -Brisbane : 4.51% / 4.27% / 4.17% / -2.3% / -7.5% -Adelaide : 4.44% / 4.21% / 4.27% / 1.5% / -3.8% -Perth : 4.95% / 5.01% / 5.20% / 3.8% / 5.2% -Canberra : 4.17% / 3.75% / 3.70% / -1.2% / -11.1% -Darwin : 5.40% / 5.30% / 5.17% / -2.4% / -4.1% -Hobart : 4.71% / 4.22% / 4.15% / -1.6% / -11.8% -Combined capitals : 3.67% / 3.48% / 3.45% / -0.8% / -6.0% Source : Domain 2021 Q4 rent report

김지환 기자 herald@koreanherald.com.au

B10

Property & Business

PROPERTY

The Korean Herald 28th January 2022

PROPERTY

B11

B12

EMBLEM TYPE

Property & Business

The Korean Herald 28th January 2022

BUSINESS

L O G O H O R I Z O N TA L T Y P E

미래프로퍼티 칼럼

Tree change 라고 들어 보셨습니까?

안녕하세요, 미래프로퍼티그룹 이설아 대표입니다. Tree change” 라고 들어 보셨 습니까? 이는 도시 생활에서 보다 한적한 시골 환경으로의 이동을 설명하는데 사용되는 문구입니다. 다시 말해 도시의 번잡함을 뒤로 하고 싶은 사람들이 자신의 복잡 한 도시 생활을 접고 바다나 숲이 가까운 지역으로 집을 사거나 임 대하는 생활 방식의 변경을 의미 합니다. 코로나 19 사태 이전까지만 해도 재택 근무는 일부 업종의 프리랜 서들에게나 해당되거나 미래의 일이라고 여겨졌지만 이제는 일 상 속에서 흔하게 재택 근무를 하 는 사람들을 보게 됩니다. 한국의 경우 지난해 재택 및 원격 근무자 는 50만명을 상회하여 19년 대비 5.3배 증가하였고 미국의 경우 근 로자의 35.4% 가 재택 근무를 경 험했으며 백신 접종이 높아진 작 년 중순에도 여전히 14.4% 정도 가 재택 근무를 병행하고 있다고 합니다. 호주 통계청(ABS)이 발 표한 자료에 따르면 3명 중 2명의 근로자가 여전히 재택 근무를 하 고 있고 적어도 근로자의 24%가 일주일에 한 번 이상 재택 근무를 하는 것으로 밝혀졌으며 향후 6개 월 동안 호주 취업자 중 47%가 그대로 유지할 것으로 예상하고 있습니다.

부동산 시장 측면으로는 2022년 또한 이러한 재택 근무 연장과 시 드니와 멜번의 중간 집값이 각각 $1.5 million 과 $1 million 이상 씩 오르면서 주택 구입자들의 “Tree change” 현상은 지속되 어 질 것이라 전망하고 있습니다.

슬 지역에 대한 우수한 접근성으 로 인해 수요가 많았습니다. 2020 년 초 이후로 낮은 금리와 맞물려 38% 이상의 가격 상승이 보여주 듯이 이 지역의 토지 가치 상승력 을 통해 좋은 투자 부동산으로 각 광받고 있습니다.

이런 분위기에 발맞추어 지난 1 월 18일 화요일 NSW Valuer General이 발표한 보고서에 따르 면 Cessnock, Dungog, Maitland, Muswellbrook, Singleton 및 Upper Hunter LGA를 포함하는 Hunter 지역의 총 토지 가치는 2020년 7월부터 2021년 7월까지 약 38% 이상 증가했습니다.

자연의 라이프 스타일이 있는 외 곽 지역의 부동산으로 이전하려 는 도시 기반 구매자의 수요가 두 드러지는 가운데 외곽 지역이나 귀촌 등이 단순한 낙향인 시대는 지났습니다. 정부에서도 교통, 교 육, 쇼핑 의료 시설 등 지역의 발 전과 연계해 지방 도시 쪽으로 새 로운 패러다임을 만들어 갈 수 있 도록 지속적인 투자를 하고 있습 니다. 비록 코로나19의 완화로 사 무실로 다시 돌아간다고 하여도 재택 근무의 일상화 등으로 인한 부동산의 급격한 Tree change 추 세는 2022년에도 계속될 것으로 예측됩니다.

Hunter 지역 중 하나인 뉴카슬에 가정을 꾸리기 위해1년 동안 부동 산을 봐왔으며 여러 번의 옥션을 도전한 사람들 말에 따르면 주택 들이 가이드 가격보다 30~40만 달러 정도 더 비싸서 부동산 시장 에 진입하기 정말 어려운 시기라 고 토로하고 있습니다. 이를 통해 재택 근무라는 유연한 근무 방식 과 변화하는 생활 방식으로 인해 시드니에서 멀지 않은 헌터 지역 의 인기가 상당히 좋다는 것을 알 수 있습니다. 또한 저희 미래 프로 퍼티 그룹에서 지난 1년간 독점으 로 판매했던 Hunter 지역은 Maitland Green Hills 쇼핑 센터 와 신설되는 $480 million 규모의 Maitland 병원을 비롯한 다양한 서비스와 인접하고 시드니, 뉴 카

2022년에도 미래 프로퍼티 그룹 에서는 시대의 트렌드를 먼저 읽 고 가격 상승 및 임대 수입이 보 장되는 투자 부동산 매물로 엄선 해 드리겠습니다. 이번 2월 세미 나에서는 이러한 추세를 반영하 여 연 10% 이상 상승 예상 50만 불대 하우스와 렌트 수익률 6% 30만불대 투자 매물 그리고 NSW 60만불대 듀얼 인컴 하우스 등을 소개해 드립니다. 많은 참여 부탁 드립니다.

미래프로퍼티그룹 세미나 (예약 필수) 일시 : 2022년 2월 5일 (토)요일 오전 10:30 - 오후 12:00 2022년 2월 10일 (목)요일 저녁 6:30 - 저녁 8:00 장소 : 미래프로퍼티그룹 사무실 ( Su i t e 3 .0 7 / 3 2 D e lhi R d , Macquarie Park NSW 2113) * 주차시설 완비, Metro North Ryde 역 도보 가능

미래 프로퍼티 그룹 대표 이설아 Mobile : 0403 176 777 E-mail : sarah@miraeproperty.com @miraeproperty Mirae Property Group 카카오톡 친구를 등록하시면 부동산정보를 보내드립니다. 카카오플러스 친구목록에서'미래프로퍼티그룹'으로 검색해서 친구추가해주세요

“미래와 함께 미래를 만들어 가세요” “Explore Future with Mirae” *본 칼럼은 부동산 관련 일반적인 이해를 위해 쓰였으므로 이와 관련한 법적인 책임을 지지 않습니다.

B14

Property & Business

The Korean Herald 28th January 2022

PROPERTY

호주의 평균 소득자들, 어느 지역에서 주택구입 가능할까... 통계청 자료, 주택가격 상승 20% 비해 임금 중간 성장은 4.3% 불과 광역시드니 거주자들, 서부 지역 또는 센트럴코스트의 아파트 찾아야

호주의 임금성장 속도를 훨씬 능가하는 가파른 주택가격 상승은 첫 주택구입자들의 부동산 시장 진입 장벽이 되고 있다. 때문에 ‘부동산 사다리’에 오르기 위해서는 보다 멀리 보고 계획을 세워야 한다는 진단이다. 사진 : ABC 방송 'The Business' 방송 화면 캡쳐

지난 몇 년 동안 호주의 임금 성장은 극히 낮은 수 준을 이어오고 있다. 그 사 이, 주택가격은 가파른 상 승 곡선을 만들어냈다. 결 국 소득의 느린 성장이 부 동산 가격 상승을 따라가 지 못함으로써 상당한 수 입을 올리거나 아니면 부 모로부터 많은 자금을 지

원받지 못하는 이들이 ‘ 부동산 사다리’에 오르기 위해서는 점점 더 멀리 내 다보고 계획을 잡아야 한 다. 지난 달 호주통계청 (Australian Bureau of Statistics. ABS)이 내놓은 자료에 따르면 지난해 9월 까지 호주 각 주 도시의 중

간 주택가격은 20% 이상 올랐다. 반면 직장인의 중 간 소득성장은 4.3% 또는 주(week) 50달러가 증가 한 1,200달러이다. ABS의 직장인 소득 자료에는 정 규직 및 파트타임 근로자 수입이 포함된 것이다. 그렇다면 이 수준의 평 균 임금을 받는 이들이 주

평균 임금이 주(week) 1,300달러인 시드니 거주 직장인이 연간 소득의 6배를 대출받을 수 있고, 여기에 주택가격의 20%에 해당하는 보 증금 마련이 가능하다면 50만7천 달러의 예산이 된다. 이 자금으로 시드니에서 주택을 구입하고자 한다면 서부나 센트럴코스트 등 먼 외 곽 지역을 찾아봐야 한다. 사진은 시드니 평균 임금 직장인이 아파트를 구매할 수 있는 몇 안 되는 지역 중 하나인 펜리스(Penrith)의 한 아파트. 사진 : homely

택을 구입할 만한 지역은 어디일까. 그리고 수입이 있는 파트너와 함께 구매 한다면 얼마나 차이가 날 까. ■ 시드니 주급 1,300달러를 받는 시드니 거주민(시드니에 거주하는 직장인의 중간 주급)이 부동산 사다리에 오르기 위해서는 시드니 서부(Sydney west) 또는 광역시드니 지역에 포함되 지만 시드니 북쪽 해안인 센트럴코스트(Central Coast)로 가야 한다. 그나 마 독립형 주택은 불가능 하고 이보다는 가격이 조 금 저렴한 아파트를 찾을 수밖에 없다. 직장인이 연간 소득의 6 배를 대출받을 수 있고, 여 기에 주택가격의 20%에 해당하는 보증금 마련이 가능하다고 가정할 때, 최 대로 준비할 수 있는 자금 은 50만7천 달러가 될 것 이다. 이 금액으로는 시드 니 남서부 뱅스타운

(Bankstown)에 있는 일반 적인 아파트 구입이 가능 하다. 현재 뱅스타운의 유 닛 중간 가격은 50만5천 달러로 집계되어 있다. 하 지만 대출기관이나 개인 상황에 따라 은행에서 제 공하는 주택담보대출은 더 적어질 수도 있음을 감안 해야 한다. 센트럴코스트의 엔트런 스(Entrance. 유닛 중간 가격 50만5천 달러)와 고 스포드(Gosford. 50만 달 러), 시드니 도심(CBD)에 서 50km 이상 거리에 있 는 펜리스(Penrith. 49만 달러), 남서부 캠벨타운 (Campbelltown. 48만 달 러)의 유닛 구매도 가능하 다.

▶B15면으로 이어짐 김지환 기자 herald@koreanherald.com.au

The Korean Herald 28th January 2022

평균 소득(1,200달러)을 올리는 멜번(Melbourne) 거주민이 주택을 구매할 수 있는 지역 또한 도심에서 먼 외곽에 있다. 사진은 멜번 도 심 서쪽의 멜튼(Melton)에서 매매로 나온 한 주택. 사진 : homely

▶B14면에서 이어받음

펜리스를 기반으로 하는 부동산 회사 ‘Raine & Horne Penrith’의 비앙 카 로세토(Bianca Rossetto) 에이전트는 “ 만약 펜리스 지역을 선택 한다면 2개 침실, 2개 욕 실 및 주차공간이 있는 거 의 새 아파트를 마련할 수 있을 것”이라고 말했다. 로세토 에이전트에 따르 면 올해 그녀를 통해 펜리 스 지역의 주택을 구입한 이들 중 약 절반은 노던비 치(northern beaches) 등 멀리 떨어진 지역에서 온 고객들로, 이들은 펜리스 의 저렴한 주택가격에 끌 려 이 지역을 선택했다. 이 들 중에는 처음으로 주택 을 구입한 이들도 많았으 며 이 지역에 이미 가족 중 일부가 거주하기 때문에 이주한 이들이 있는가 하 면 저렴한 비용의 주택을 찾는 데 2년을 보낸 구매 자를 만나기도 했다는 게 그녀의 말이다. 펜리스의 아파트는 아직 도 평균 소득자의 예산 범 위 내에 있다. 로세토 에이 전트는 여기에서 조금 더 자금을 마련할 수 있다면 현재 57만 달러에서 62만 달러 사이에 판매되는 3개 침실의 고급 타운하우스를 손에 넣을 수 있다고 말했 다. 평균 소득을 올리는 맞 벌이 가구라면 ‘내집 마

B15

BUSINESS

련’의 전망은 더욱 밝다. 이들이 마련할 수 있는 예 산(50만7천 달러X2)은 101만1,400달러가 된다. 하지만 이 자금은 시드니 중간 주택가격인 150만 달러에 크게 못 미치는 액 수이다. 다만 맞벌이 가정 은 시드니 남서부의 콘델 파크(Condell Park. 중간 가격 101만 달러)나 보슬 리 파크(Bossley Park. 98 만 달러), 블루마운틴 (Blue Mountains)의 루라 (Leura. 98만5천 달러)에 있는 단독주택을 구입할 수는 있다. 맞벌이 가정으로 유닛을 찾는다면 도심에서 멀지 않 은 어 스 킨 빌 (Erskinville. 98만9천 달 러), 노스쇼어(north shore)의 킬라라(Killara. 98만 달러) 등에서 ‘내 집’을 알아볼 수도 있다. ■ 멜번 멜번(Melbourne) 지역 의 평균 주급은 1,200달러 로 호주 전역의 도시 가운 데 세 번째로 높은 주 (week) 소득이다. 이들이 가진 잠재적 예산은 46만 8천 달러(연간 소득의 6배 를 대출받을 수 있고, 여기 에 주택가격의 20%에 해 당하는 보증금을 마련할 수 있다는 가정)이다. 이 자금은 멜번 중간 주 택가격(103만7,900달러) 의 절반에도 못 미치는 것 으로, 다만 멜번 도심에서

서쪽으로 35km 이상 떨어 진 커런장(Kurunjang. 중 간 주택가격 45만5천 달 러), 그 인근의 멜튼 (Melton. 43만7,750달러) 및 멜튼 사우스(Melton South. 44만2천 달러)로 가야 하며, 도심과 가까이 거주하고 싶다면 세인트 알반스(St Albans. 유닛 중 간 가격 45만6,500달러) 의 아파트를 찾아야 한다. 멜번 서부 지역을 기반 으로 하는 부동산 중개회 사 ‘Harcourts West Realty’의 아빈 쿠마르 (Avin Kumar) 에이전트는 “이 예산을 가진 구매자 는 멜튼에서 최소 500스 퀘어미터 부지에 3개 침 실, 1개 욕실의 단독주택 을 마련할 수 있을 것”이 라고 말했다. 쿠마르 에이전트에 따르 면 최근 멜튼 지역으로 이

주하는 이들이 늘어나고 있다. 이들은 멜번 전역 또 는 동부 지역에 거주하다 온 이들로, 새로운 기반시 설들이 속속 자리해 미래 성장 가능성이 높다고 판 단했기 때문이다. 93만6천 달러의 주택구 입 예산이 가능한 맞벌이 가정이라면 멜번 CBD 북 서 쪽 마 리 비 농 (Maribyrnong. 중간 주택 가격 93만6천 달러), 동부 외곽의 링우드 이스트 (Ringwood East. 93만 3,750달러), 크로이돈 노 스(Croydon North. 93만 2,500달러), 로우빌 (Rowville. 92만5천 달러) 에서 ‘내집 마련’이 가 능하다. ■ 브리즈번 2021년 8월 집계 결과 중간 주급이 1,199달러인 브리즈번(Brisbane) 거주 직장인이 46만7,600달러 의 예산(수입의 6배를 대 출받을 수 있고 이미 20% 의 보증금이 마련된 상태 로 가정)으로는 브리즈번 CBD에서 남서쪽으로 20km 이상 거리에 있는 벨버드 파크(Bellbird Park. 중간 주택가격 46만 달러) 또는 도심과 가까운 타링가(Taringa. 46만 달 러) 및 캐넌 힐(Cannon Hill. 45만6,500달러)의 아파트를 구입할 수 있다. 맞벌이 가정이라면 예산 은 93만5,200달러가 될 것이며, 이는 브리즈번의 중간 주택가격(70만2,500

달러)보다 많은 자금이다. 이런 가정은 해안가 지역 인 뉴포트(Newport. 중간 주택가격 90만2,500달 러), 도시 남쪽의 홀랜드 파크(Holland Park. 90만 달러)와 그린슬로프 (Greenslopes. 93만3천 달러)에서 내집 마련을 이 룰 수 있다. 특히 남부의 두 지역은 브리즈번 도심 에서 10km 이내 거리이 다. 브리즈번 남부 지역에 기반한 부동산 중개회사 ‘Ray White Carina’ 사 의 제임스 루이스(James Lewis) 에이전트에 따르면 중간 소득을 가진 맞벌이 가정이 그린슬로프에서 주 택을 찾는다면 약 400스 퀘어미터 부지에 2개 침실 또는 3개 침실의 단독주택 이 가능할 것으로 보인다. 다만 루이스 에이전트는 “그린슬로프의 경우 젊은 커플들의 이주가 증가하 고, 이에 따라 수요도 늘어 나 지난 9월 기준으로 중 간 주택가격은 93만3천 달러이지만 이 예산으로 주택을 구입하는 것이 점 차 어려워지고 있다”고 말했다.

김지환 기자 herald@koreanherald.com.au

브리즈번(Brisbane)의 맞벌이 가정이라면 잠재 예산 93만5,200달러(수입의 6배를 대출받을 수 있고 이미 20%의 보증금이 마련된 상 태로 가정)로 도심에서 멀지 않은 그린슬로프(Greenslopes), 홀랜드 파크(Holland Park) 등에서 단독주택을 마련할 수 있다. 사진은 그 린슬로프의 한 주택에서 바라본 브리즈번 도심의 밤 풍경. 사진 : Belle Property