The Korean Herald 29th October 2021
A3
MAIN NEWS
호주 의약품 규제 당국, 화이자 COVID-19 백신 추가접종 승인 18세 이상 성인 대상... ATAGI, 조만간 ‘부스터샷’ 관련 권고 제공 예정
면역력이 떨어졌거나 의료 분야 일선에서 근무하는 이들을 대상으로 한 호주 의약품 규제 당국 ‘Therapeutic Goods Administration’(TGA)의 추가접종이 승인됐다. 사진은 관련 내용을 설명 하는 마이클 키드(Michael Kidd. Australia's deputy chief health medical officer) 교수. 사진 : 7 뉴스 방송 화면
COVID-19 예방접종을 받은 이들 가운데 면역력이 저하된 이들을 대상으로 한 추가접종(booster shots)이 가능해졌다. 호주 의약품 규제 당국인 TGA(Therapeutic Goods Administration)는 두 번째
백신접종 후 6개월이 지난 18세 이상 국민들에게 화이 자(Pfizer) 백신 추가접종을 승인했다. TGA는 10월 27 일(수) 성명을 통해 어떤 백 신을 접종받았는지에 관계 없이 추가접종을 받을 수 있다고 밝혔다.
다만 아스트라제네카 (AstraZeneca)와 같은 다른 백신과 함께 부스터로 화이 자 백신을 사용하는 것에 대한 데이터는 제한적이라 고 덧붙였다. 또 TGA가 부스터샷을 승 인했지만 아직 추가로 접종 을 받기까지는 시간이 필요 하다. 정부는 예방접종과 관 련해 자문을 제공하는 ATAGI(Australian Technical Advisory Group on Immunisation)의 권고 를 기다려야 한다. ATAGI 는 추가접종 대상자, 접종시 기 등에 대한 사항을 제시 하게 된다. 이와 관련, 연방 보건부 그렉 헌트(Greg Hunt) 장관 은 “ATAGI의 권고에 따라 늦어도 11월 8일까지는 일 반 인구를 대상으로 한 부 스터샷 프로그램을 시작할
방침”이라고 말했다. 장관은 이어 “우리에게 는 추가접종을 위한 백신이 있고 유통 시스템이 구축되 어 있다”면서 “각 주 정 부, GP, 약국과 협력할 것”이라고 설명했다. TGA의 발표에 따라 ATAGI는 며칠 내로 이를 위한 논의를 가질 예정이다. 모리슨(Scott Morrison) 총리는 “조만간 결정이 내 려질 것으로 예상한다”며 “18세 이상 일반 인구에게 6개월 간격으로 추가접종을 할 수 있다는 TGA의 허가 에 따라 우리는 첫 백신 프 로그램에서 했던 것처럼 노 인요양시설 근무자 등을 우 선하여 시작할 것”이라고 밝혔다. 10월 초, ATAGI는 ‘심 각한 면역력 저하’가 있는 이들을 대상으로 한 추가접
연방정부에 백신 관련 자문을 제공하는 ATAGI는 조만간 이를 논의한 뒤 정부에 추가 접종 관련 세부 내용을 제공한다는 방침이 다. 사진 : ABC 방송 뉴스 화면 캡쳐
종을 권장했다. 현재 미국에서는 65세 이 상, 영국에서는 50세 이상 연령층 및 면역력이 크게 저하된 이들, 일선 의료분야 종사자를 대상으로 추가접 종이 승인된 상태이다. 또 이스라엘은 12세 이상 모든 인구에게 화아자 백신 부스 터샷을 제공하고 있다.
김지환 기자 herald@koreanherald.com.au
A4
The Korean Herald 29th October 2021
MAIN NEWS
부스터샷 승인... 현재까지 알려진 추가접종 관련 내용은 기존 접종 백신 종류과 무관, 다음 달 8일부터 프로그램 시작될 듯
TGA가 COVID-19 백신의 추가접종을 승인한 가운데 백신자문그룹인 ATAGI는 조만간 논의를 통해 세부 접종 계획을 제공한다는 방침이다. 사진 : Unsplash / CDC
호주 TGA(Therapeutic Goods Administration)가 ‘화이자’(Pfizer) 백신의 추가접종을 승인했다. 이에 따라 호주 백신 자문 패널 인 ‘Australian Technical Advisory Group on Immunisation’(ATAGI)는 어던 이들을 대상으로 하
며, 언제 접종을 받아야 하 는지에 대한 사항을 결정하 게 된다. 현재 TGA의 승인이 결정 됐지만 세부 사항은 ATAGI의 논의를 통해 조 만간 발표될 전망이며 현재 까지 알려진 내용은 제한적 이다.
▲ 부스터샷 대상은 누구?= TGA는 화이자 백신을 18 세 이상 인구를 위한 추가 접종(booster shots)으로 승 인했다. 추가접종은 2회의 COVID-19 예방접종을 받 은 후 6개월이 지나야 하며 첫 2회 접종받은 백신 종류 와 관계없다. 즉 처음에 아 스 트 라 제 네 카 (AstraZeneca) 또는 모더나 (Moderna) 백신을 두 차례 완료한 경우에도 추가접종 으로 화이자 백신을 접종받 을 수 있다. ▲ 추가접종은 언제 시작되 나= TGA의 결정에 따라 연 방정부는 구체적으로 누가 부스터샷의 대상이 되어야 하는지, 또 언제 시작되는 지에 대한 ATAGI의 조언 을 기다리고 있다. ATAGI는 며칠 내로 회의 를 갖고 호주 일반 인구를
위한 추가접종 대상 및 시 기 등을 논의할 예정으로, 지난 10월 27일(수) TGA의 결정 후 그렌 헌트(Greg Hunt) 연방 보건부 장관은 11월 8일 이전에 부스터샷 을 위한 백신 공급이 시작 될 것이라고 말했다. 또 추 가접종 대상에 대해 노인요 양 및 장애지원시설 등이 우선순위에 포함될 것이라 고 덧붙였다. 이어 장관은 “우리는 추 가접종을 위한 백신 및 유 통 시스템이 있다”며 “각 주 정부, GP, 약국을 비롯 해 각 지역 백신 클리닉과 협력하여 추가접종이 이루 어지도록 하겠다”고 말했 다. 헌트 장관에 따르면 면 역력이 현저하게 저하된 이 들 또한 추가접종 대상이 된다. 연방 보건부는 우선 부스 터샷을 받아야 하는 이들이 약 50만 명에 이르는 것으
로 추산하고 있다. ATAGI 는 이미 중증 면역력 저하 환자들에게 첫 2회 접종에 따라 화이자, 모더나, 또는 아스트라제네카 백신의 추 가접종을 권장한 바 있다. ▲ 얼마나 많은 부스터샷이 필요한가= 추가접종은 면역 력이 현저하게 저하된 이 들, COVID-19 예방접종 을 일찍 받은 일선 의료 종 사자, 고령자들에게 우선 필요하며, 연방 보건부는 이런 점을 고려할 때 약 50 만 명이 먼저 추가접종을 받아야 할 것으로 보고 있 다. 또 ATAGI의 권고가 나 오는 대로 애초 백신접종 프로그램처럼 부스터샷 계 획을 진행한다는 방침이다.
▶6면으로 이어짐 김지환 기자 herald@koreanherald.com.au
A6
The Korean Herald 29th October 2021
MAIN NEWS
지난 6월 ‘델타’ 변이 바이러스 발병 이후 NSW 사망자 500명 넘어 10월 24일 오후 8시 기준, 사망 502명... ‘봉쇄 조치’ 후 감염검사 5만9천 건
지난 6월 16일, 시드니에서 첫 ‘델타’ 변이 바이러스 감염자가 발생한 후 10월 24일(일) 현재 까지 NSW 주에서의 바이러스 감염 사망 사례는 502건에 달했다. 사진은 중환자실에서 집 중치료를 받고 있는 COVID-19 감염 환자. 사진 : ABC 방송 뉴스 화면 캡쳐
4개월 전인 지난 6월, 시 드니에서 시작된 ‘델 타’(Delta) 변이 바이러스 발병 이후에만 NSW 주 전 역에서 COVID-19로 인한 사망자가 500명을 넘어섰 다. 지난 일요일인 10월 24 일 오후 8시를 기준으로 24 시간 동안 4명의 사망자가 발생, 6월 이후 NSW 주 전 역에서 코로나 바이러스로 목숨을 잃은 이들은 502명 으로 집계됐다. 또한 같은
기간 감염여부 검사는 총 59,612건에 달했다. 델타 변이 감염으로 인해 사망한 이들 중 대부분은 단 한 차례도 백신을 접종 받지 않은 사람들로, NSW 주 보건부의 최근 자료에 따르면 지난 6월 16일부터 10월 2일까지 COVID-19 로 인한 사망자 중 75.5% 는 예방접종을 받지 않은 상태였으며, 사망자의 10.8%는 두 차례의 백신을 투여받은 이들이었다. 아울
러 사망자의 대부분은 80 세에서 89세 연령층이었 다. 보건당국은 이달 초 공공 보건명령의 많은 부분을 완 화했지만 높은 백신접종률 로 인해 현재까지 신규 감 염사례 및 사망자 발생은 감소하고 있다고 설명했다. 하지만 도미닉 페로테트 (Dominic Perrottet) 주 총 리는 NSW 주의 제한 규정 완화가 COVID-19에 의해 아무런 영향을 받지 않는 것을 의미하는 게 아니라는 점을 강조했다. 올해 초 바이러스로 인한 제한을 거의 해제한 영국 및 미국에서는 새로운 감염 확진자 및 사망자가 꾸준히 증가하고 있다. 영국은 현 재 하루 거의 5천 명 가까 운 감염사례를 기록하고 있 으며 지난 10월 24일(일)
하루에만 135명이 사망했 다. 이들 국가의 COVID-19 예방접종률은 NSW 주에 비해 크게 낮아 영국은 67.7%만이 백신접종을 완 료했으며 미국의 정종바 비 율은 57.8%에 불과하다. 페로테트 주 총리는 “우 리 주의 성공은 높은 백신 접종률이지만 이 전염병은 아직 끝나지 않았다”고 말 했다. 이어 주 총리는 “NSW 주를 개방할 경우 감염자 발생 사례가 증가할 수도 있겠지만 시간이 지나면서 의료 시스템에 대한 투자 등 우리는 준비가 되어 있 음을 확신한다”고 강조했 다. 김지환 기자 herald@koreanherald.com.au
▶4면에서 이어받음
현재 미국에서는 65세 이상, 영국에서는 50세 이상 연령층 및 의료 분야 종사자, 면역력 저하 환자를 대상으로 부스텃 샷을 제공하고 있다, 또 이스라 엘은 이미 12세 이상 모든 국 민에게 화이자 백신 추가접종 을 받게 했다. ▲ 부스터샷은 왜 필요한가= COVID-19 관련 연구를 보면, 시간이 지남에 따라 COVID19 백신에 의해 생성된 면역력 이 약해진다. 부스터샷은 면역 체계를 강화함으로써 바이러스 로부터 보호를 연장해준다. ATAGI 회원이자 호주국립 면역연구 및 감시센터 (National Centre for Immunisation Research and Surveillance) 최고 책임자인 크리스틴 매카트니(Kristine Macartney) 박사는 “감염에 대한 백신의 보호 효과는 감소 하게 된다”면서 “부스터샷의 목적은 면역력을 높이고 오래 지속되도록 하는 것”이라고 말했다. 김지환 기자 herald@koreanherald.com.au
A8
The Korean Herald 29th October 2021
MAIN NEWS
NSW 주 관광부, 호주 국경 개방 맞춰 대대적 관광 캠페인 계획 오페라하우스 등 NSW 주의 상징적 랜드마크에서 벗어나 '브랜드 캠페인'으로 총 1천만 달러 규모의 국내외용 광고물, TV-인쇄물-소셜 미디어 등에 게시
팬데믹으로 가장 크게 위축된 관광산업 회복을 위해 NSW 주 관광부가 1천만 달러 규모의 새로 운 캠페인을 전개한다. 이번 캠페인은 기존의 '랜드마크 소개'에서 벗어나 오늘날 여행 트렌드에 따라 NSW 주 여행지에서 직접 체험하며 느낄 수 있는 '브랜드 캠페인'에 초점을 맞추었다. 사진 은 이전의 NSW 관광 캠페인에서 빠지지 않고 등장했던 시드니 하버 풍경. 사진 : NSW 관광청
팬데믹이 시작되면서 폐 쇄됐던 호주 국경 개방 계 획과 함께 다음 달부터 NSW 주로 입국하는 여행 자들에게 검역 절차를 면 제하겠다고 발표한 NSW
주 정부가 해외여행자 유 치 및 국내 관광산업 활성 화를 위한 대대적인 캡페 인을 시작한다. ‘관광’은 NSW 주의 서비스 수출 부문에서 두
번째를 차지하는 산업으 로, 총 1천만 달러 규모의 이번 캠페인은 바이러스 사태로 거의 2년간 침체된 상황에서 나온 것이다. ‘Feel New’라는 이름 으로 제작된 새 관광 캠페 인은 최근 10년 사이 NSW 주 관광부가 전개한 캠페인 가운데 가장 큰 규 모로, 이번 관광 홍보물은 TV, 인쇄물, 옥외 광고판 및 소셜 미디어를 통해 집 행한다는 방침이다. NSW 관광부 스튜어트 에어스(Stuart Ayres) 장관 은 “이번 캠페인 홍보물 은 향후 수년간 해외여행 자 및 국내 관광객을 대상 으로 사용할 것”이라고 말했다. 에어스 장관에 따르면 이번에 제작한 홍보물은 단순히 ‘관광’을 촉진하
기 위한 캠페인이 아니다. 이전의 캠페인처럼 단지 사람들로 하여금 관광을 떠나게 하려는 내용과는 다르다는 설명이다. 장관은 “지난 10년간의 관광 촉진 내용과는 다르 게 ‘브랜드 캠페인’으로 전개할 계획에 따라 제작 됐다”고 말했다. “NSW 에서 어떤 것들을 직접 체 험할 수 있는지에 초점을 맞추었다”는 것이다. “ 오늘날 여행자는 색다르며 새로운 느낌, 거기서 활력 을 느끼고 싶어한다”는 에어스 장관은 “이번 캠 페인은 바로 여기에 맞추 어 만들어졌다”고 말했 다. 실제로 이번 홍보물은 하버브릿지(Harbour Bridge)와 시드니 오페라 하우스(Sydney Opera
유명 가수 니나 사이먼(Nina Simone)의 1965년 명곡 ‘Feeling Good’을 호주 가수가 재녹음해 배경음악으로 사용한 이번 광고는 ‘브랜드 캠페인’에 잘 어울린다는 평이다. 사 진 : NSW 주 관광부
House) 등 시드니의 상징 적 랜드마크를 보여주는 것에서 벗어나 원주민 가 이드와 함께 그들의 고유 음식(native tucker)을 직 접 만들어보는 등 보다 자 연스러운 ‘NSW 주 여행 지에서의 경험’에 주력했 다.
▶30면으로 이어짐 김지환 기자 herald@koreanherald.com.au
A10
The Korean Herald 29th October 2021
MAIN NEWS
NSW 주 정부, 학령기 자녀 가정에 ‘레저 활동’ 지원 바우처 제공키로 COVID-19 봉쇄 기간 따른 ‘thank you for homeschooling’ 명분... 내년 3월부터
지난 6월 26일 시작돼 꼬박 107일간 이어진 광역시드니 등에 대한 봉쇄 조치 당시 홈 스 쿨링에 대한 감사로 NSW 주 정부가 최근 내 놓은 ‘Stay & Rediscover’ 숙박권 외 학령기 자녀를 둔 모든 가정에 ‘레저 활동’ 지원을 위 한 바우처를 제공키로 했다. 사진은 이를 발 표하는 페로테트(Dominic Perrottet) 주 총 리. 사진 : 7 News 화면 캡쳐
학령기 자녀를 둔 NSW 주 가정이 코로나 바이러 스 감염자 폭증에 따른 봉 쇄 조치 기간 중 학교에 가 지 못한 아이들을 위한 학 부 모 의 홈 스 쿨 링 (homeschooling)에 대한 감사로 250달러의 바우처 를 받게 된다. 지난 10월 21일(목) NSW 주 정부가 발표한 바
에 따르면 이 바우처는 취 학 연령 자녀를 둔 NSW 주의 모든 가정에 지급되 며, 내년 3월 ‘Service NSW’를 통해 제공된다. 도미닉 페로테트 (Dominic Perrottet) 주 총 리는 바우처 제공 계획을 발표하면서 “3개월 이상 이어진 록다운 기간 동안 자녀를 위해 홈스쿨링을 하는 것은 힘든 일이었음 을 잘 안다”면서 “초등 학생이 있는 모든 가정의 학부모들은 훌륭한 교육자 였다”고 격려했다. 주 정부가 계획한 바우 처는 50달러의 사용권을 5개로 나누어 레크리에이 션, 여행지에서의 숙박 등 에 사용할 수 있으며 외식 에서는 사용이 불가능하 다. 주 정부는 올해 상반기 외식 및 문화시설 이용을 위한 ‘Dine &
Discover’ 바우처를 제공 한 바 있으며, 새로이 여행 지에서 사용할 수 있는 50 달러의 ‘Stay & Rediscover’ 숙박권을 지급한다고 밝힌 바 있다. 주 정부가 내년 3월 제공 하는 ‘레저 활동’ 바우 처는 이 계획과 별도로 추 가된 혜택이다. 이와 관련, 야당(노동당) 의 크리스 민스(Chris Minns) 대표는 주 정부의 바우처 제공 계획을 환영 하면서 내년 3월이 아니라 올해 크리스마스 이전에 제공되어야 한다고 말했 다. 민스 대표는 “연말은 가계 지출이 증가하는 때 이며 각 업체들도 가계 소 비가 늘어나기를 기대하는 시기”라면서 “현재 경기 부양 지출이 시급한 점을 감안할 때 내년 3월 지급
은 너무 늦다”는 점을 제 시했다. 이번에 주 정부가 발표 한 이 바우처는 이전에 밝 힌 몇 가지 지원 방안에 포 함된 28억 달러 상당의 경 기회복 패키지의 일부이 다. 여기에는 숙련 기술 및 구직자 지원을 위한 2억5 천만 달러, 접객 서비스 및 공연예술 부문 2억1,200 만 달러, 지역 기반시설 및 주택개발을 위한 2억 달러 가 포함되어 있다. 한편 페로테트 정부에서 재무부를 맡게 된 매트 킨 (Matt Kean) 장관은 “(광 역시드니 등의 록다운을 초래한) ‘델타’ 변이 바 이러스 발발은 우리 생에 한 번 이상 보기 힘든 경제 재앙으로, 봉쇄 조치가 이 어진 3개월 이상 기간 동 안 23만5천 명 이상이 일
자리를 잃었다”며 9월 분 기를 감안할 때 12월 분기 NSW 주 실업률은 6.4% 로 치솟는 최악의 상황이 예상된다“고 말했다. NSW 재무부에 따르면 지난 6월 말부터 시작된 광역시드니 등의 봉쇄 조 치로 NSW 주의 경제적 손 실은 매주 19억 달러에 달 했다. 킨 장관은 “현재 이 손실은 주 4억7천만 달러 로 감소했으며 봉쇄로 인 한 제한 규정이 추가로 완 화되면서 경제 손실은 계 속 줄어들 것으로 본다” 고 말했다.
김지환 기자 herald@koreanherald.com.au
A12
The Korean Herald 29th October 2021
MAIN NEWS
호주 등 각국 한인동포들, ‘재외동포청(처) 신설 촉구’ 서명운동 전개 ‘유권자연대’ 주도... 호주 추진위 공동대표로 형주백 전 평통호주협 회장 선임 재외동포 권익 향상 위한 전담기구 필요성 강조, 11월 5일까지 서명 참여 가능
호주 한인 커뮤니티를 비롯해 전 세계 재외 동포들이 모국 정부의 '재외동포청(처)' 신설 을 촉구하는 서명을 시작했다. 사진은 재외 국민유권자연대의 서명운동 안내 포스터.
호주 민주연합(회장 김동 우) 등 호주 한인사회를 비 롯해 각국 해외동포들을 중 심으로 한국 국내 정치인들 이 재외국민들을 위한 정책 으로 제시했던 정부 내 재 외동포 전담 기구인 '재외동 포청(처)' 신설을 촉구하는 서명 작업이 진행 중이다.
재외국민유권자연대(이하 ‘유권자연대’)는 “750 만 명에 달하는 재외동포들 에 대한 정책을 전담하는 기구로 '재외동포청(처)' 신 설이 절실하다”면서 “이 는 지난 40년간 계속되어온 재외동포들의 간절한 요구 이기도 했다”고 서명 운동 의 취지를 밝혔다. 유권자연대는 그동안 한 국 국회에서 매 회기마다 여야가 각각 재외동포청 신 설 법안을 발의했지만 지금 까지 통과되지 않았다며, 이 번 20대 대통령 선거를 앞 두고 여야 정당과 대선 후 보들에게 재외동포청 신설 공약을 촉구하면서 대선 과 정에서 각 정당과 대선 후 보들의 재외동포 정책 공약 을 주시할 것이라고 밝혔다. 또한 내년도 새로 구성되는 정부에서 재외동포 정책의 컨트롤 타워 역할을 할 수
있는 전담 정부 기구가 반 드시 만들어질 수 있기를 바란다고 전했다. 유권자연대의 ‘재외동포 청(처) 신설 추진위원회’ 는 전 세계 각국에 지역 대 표를 구성해 동포청(처) 신 설을 위한 서명 작업을 전 개하고 있다. 호주에는 18-19기 민주평통 호주협 의회를 이끈 형주백 전 회 장이 공동대표로 선임됐다. 형 대표는 “동포청(처) 신설이 필요한 이유는 각 부처에 흩어져있는 재외동 포 관련 업무를 모아 전담 하거나 중장기적 재외동포 정책을 수립하여 재외동포 의 권익향상을 도모할 중심 적 기구가 필요하기 때문" 이라고 강조한 뒤 ”선거 때마다 이를 이용한 공약들 이 나오고 있으나 선거가 끝나고 나면 사라지는 일이 재발되지 않도록 가능한 많
은 동포들의 서명을 받고자 한다“며 호주 한인 동포들 의 서명 참여를 당부했다. 현재 21대 국회에서도 더 불어민주당(설훈 의원)과 국민의힘(김석기 의원)이 각각 재외동포청 신설 법안 을 제출해놓고 있지만 아직 까지 처리가 안 된 상황이 다. 지난 2월 한국 법무부는 최근 이민관련 조직개편 해 외사례 연구 용역에 나섰다 고 밝힌 바 있다. 이는 재외 동포법 개정으로 외국국적 동포의 범위가 확대되고, 한 국 국적 국민의 해외이주가 늘면서 재외동포 업무를 전 담할 조직이 필요하다는 목 소리가 커진 데 따른 것으 로 '재외동포청' 설립도 검 토하겠다는 뜻을 내비쳤었 다. 법무부 관계자는 연구용 역의 목적을 묻는 미디어의
질문에 "부, 청 등을 포함한 정부부처의 조직 설치, 법무 부 내 전담조직 설치, 인력 증원 등은 해외사례 연구용 역 결과를 바탕으로 검토할 예정"이라고 답했다. 유권자연대에서는 이번 서명 결과를 모아 각 정당 의 대선호부 경선자들 및 이를 통해 확정된 대선 후 보들에게 전달할 예정이다. 서명은 한국 또는 외국 국 적 보유 여부에 관계없이 해외거주 동포 누구나 참여 할 수 있으며, 온라인 양식 또는 QR코드 참여가 가능 하다. 유권자연대의 이번 서명 은 11월5일(금)까지 이어진 다.
김지환 기자 herald@koreanherald.com.au
A14
The Korean Herald 29th October 2021
MAIN NEWS
한-호 수교 60주년 계기, 호주국립대학교 내에 ‘코리아 코너’ 문 연다‘ 한-호 수교 60주년 계기, 호주국립대학교 내에 ‘코리아 코너’ 문 연다
주호주한국대사관과 호주국립대학교(ANU) 한국학연구소가 지난해부터 준비해 온 한국문화 복합 공간 ‘코리아 코너’(사진)가 10월 29일 공식 개소식을 갖는다. 사진 : 주호주한국대사관 제공
캔버라 소재 호주국립대학 교(Australian National University. ANU) 내에 한국 문화를 만날 수 있는 문화공 간이 마련된다. 주호주한국대사관은 10월 29일(금), ANU 한국학연구 소와 협력하여 ANU 쿰즈빌 딩(HC Coombs Building) 2 층에 마련한 ‘코리아 코
너’(Korea Corner) 개소식 을 갖는다고 밝혔다. 현재 캔버라(Canberra)는 높은 백신접종룰에 따라 10 월 22일부터 이동제한 조치 가 해제됐으나 ANU의 자체 적인 방역조치 연장 결정에 따라 이날 개소식은 온라인 으로 진행된다. 이번 ‘코리아 코너’는
한-호 수교 60주년(10월 30일)을 기념해 한국국제교 류재단의 지원으로 대학 내 한국문화를 접할 수 있는 복 합 공간을 마련, 학생은 물 론 일반인들에게도 이용 기 회를 제공하는 사업으로, 주 호주 한국대사관은 이를 위 해 지난해부터 ANU 한국학 연구소와 긴밀히 협력해 왔 다. ANU 한국학연구소는 ‘ 코리아 코너’ 개소와 관련, “팬데믹으로 인한 제한 조 치가 반복되고 국제 여행이 어려운 상황에서 직접 한국 을 방문하지 못하는 동 대학 (원)생, 한글을 배우는 한인 동포 및 현지 초-중등 학생 들이 간접적으로 ‘한국’ 을 접하고 공부할 수 있는 다목적 공간으로 유용하게 활용될 수 있을 것으로 기대
한다”고 말했다. ‘코리아 코너’에는 한국 관련 DVD, 다양한 종류의 서적과 잡지가 비치되어 있 으며 ANU 학생은 물론 일 반인들에게도 개방할 예정 이다. 다만 ‘코리아 코너’ 공간 전체를 사용하는 것은 한국학연구소에 문의해야 한다. ‘코리아 코너’를 준비해 온 ANU 한국학연구소 관계 자는 “두터운 마니아 층을 확보하고 있는 K-pop, 영 화 <기생충>을 비롯한 K-movie, <오징어게임>, < 마이네임> 등의 K-drama 가 호주를 비롯해 전 세계적 으로 인기를 얻고 있는 상황 에서 K-culture의 집약공간 인 ‘코리아 코너’를 ANU 에 개소하게 되어 기쁘다” 면서 “개소 이전부터 ‘코
리아 코너’ 이용에 관한 문 의가 올 정도로 이 복합문화 공간에 대한 관심도 높았 다”고 소개했다. 또 주호주 한국대사관 측 은 “비록 큰 규모는 아니지 만, 코리아 코너를 통해 현 지인들의 한국에 대한 이해 와 친밀감이 한층 높아지기 를 기대한다”며 “앞으로 현지인들을 대상으로 한 다 양한 이벤트를 통해 ‘한국 알리기’에 노력하겠다”고 밝혔다. 한편, 온라인으로 진행되 는 개소식 참가는 아래 홈페 이지에서 '2021 Korea'를 검색하고 신청하면 된다. www.eventbrite.com.au
김지환 기자 herald@koreanherald.com.au
The Korean Herald 16th July 2021
MAIN NEWS
A21
A18
The Korean Herald 29th October 2021
INSIDE Magazine
부스터샷 승인... 현재까지 알려진 추가접종 관련 내용은… A4면
NSW 주 관광부, 호주 국경 개방 맞 춰 대대적 관광 캠페인 계획… A8면
연방정부의 국제여행 재개 계획이 발표된 가운데 콴타스 항공(Qantas Airline)은 11월 1일부터 로스앤젤레스와 런던을 시작으로 11월 23일 싱가포르 운항을 시작하며 12월에는 운항 노선을 더 확대할 예정이다. 사진 : Twitter / Qantas Airways
호주 국제여행 허용... 'Qantas‘ 및 ’Jetstar‘의 운항 노선은... 11월 로스앤젤레스-런던-싱가포르 시작으로 12월부터는 취항 국가 확대 ‘Virgin Australia Airlines’의 국제선 항공 서비스는 12월부터 재개 예정
다음 달부터 2년 가까이 폐쇄됐던 호주 국경 이 재개방되고 국제여행이 가능해졌다. 이에 따라 팬데믹 사태로 가장 큰 어려움에 직면했 던 호주국적 항공사들도 운항 준비에 박차를 가하고 있다. 콴타스 항공(Qantas Airline)의 알란 조이스 (Alan Joyce) 최고경영자는 지난 10월 22일( 금) 시드니 공항에서의 미디어 브리핑에서 “ 다시 운항을 시작하기 위해 박차를 가하고 있 다”고 밝혔다.
현 단계에서 호주의 대부분 국제선 항공편은 시드니에서 출발하는 것으로 계획되어 있다. 하지만 전날인 21일(목) 밤, 빅토리아 (Victoria) 주 정부가 빅토리아 주로 입국하는 국제선 도착자에 대해 COVID-19 검역 절차 를 폐지한다고 발표하면서 멜번(Melbourne) 에서의 국제선 운항이 시작될 것으로 보인다. 앞서 지난 10월 15일(금) NSW 주 도미닉 페 로테트(Dominic Perrottet) 주 총리는 NSW 주로 입국하는 해외여행자들에게 대해 호텔
검역 절차를 없애겠다고 밝힌 바 있다. 현재까지 알려진 국제여행에 대한 항공 서비 스 계획은 다음과 같다.
▶19면으로 이어짐 김지환 기자 herald@koreanherald.com.au
The Korean Herald 29th October 2021
A19
INSIDE Magazine
태국 방콕(2022년 1월 14일부터)이다. ▲ 멜번에서 운항하는 국제선 항공편은= 싱가포 르(11월 22일부터)와 런던 행 운항(11월 6일 부터)이 있다. ▲ 다윈(Darwin, Northern Territory)의 국제 선 노선은= 인도 델리(12월 6일부터. 인도 당국 과 협의 예정)와 싱가포르 항공(12월 16일부 터. Jetstar 포함)이 있다.
호주의 또 다른 항공사인 ‘버진’(Virgin Australia Airlines)은 올해 크리스마스부터 나디(Nadi, Fiji)를 시작으로 하여 서비스 지역을 확대한다는 계획이다. 사진 : Virgin Australia Airlines
▶18면에서 이어받음
▲ 국제선 운항 시작하는 콴타스, 젯스타 이용 가 능한 이들은= 국제선 승객은 호주 의약품 규제 당국인 TGA(Therapeutic Goods Administration)가 승인한 백신(Pfizer, AstraZeneca, Moderna or Johnson & Johnson) 접종을 완료한 경우에만 콴타스 및 젯스타(Jetstar Airline)에 탑승할 수 있다. 이 조건은 12세 미만 또는 백신접종 면제 대상에 게는 적용되지 않는다. 아울러 항공기 탑승 72 시간 이내, COVID-19 감염 검사에서 ‘음 성’이라는 결과를 얻어야 한다. 콴타스 사는 “국제 여행을 하는 이들은 목 적지 국가 정부가 요구하는 COVID-19 방역 관련 요구사항을 사전에 확인해야 한다”고 말했다. 현재 각 국가마다 외국에서 입국하는 여행자를 대상으로 비자, 예방접종 상태, 여행 출발지, 경우에 따라서는 지난 몇 주 또는 몇 달간 방문한 곳을 기준으로 입국을 허가하는 자체 규정이 있다. 한 예로 피지(Fiji)의 경우에는 국제여행자에
대해 48시간 동안 숙소에 머물도록 하며 그 시 간 내에 COVID-19 감염여부 검사에서 음성 판전을 받아야 피지 국내 여행을 할 수 있도록 하고 있다. ▲ 콴타스, 젯스타 외 호주를 운항하는 항공사는= 시드니 공항에 따르면 내년 1월 이후 서비스 를 개시하는 항공사는 Air Canada, American Airlines, Cebu Pacific, Fiji Airways, Hawaiian Airlines, Jetstar, Korean Air, Thai Airways, Virgin Australia이다. 또한 국경 폐쇄 기간 동안 크게 축소한 승객 수용으로 운항했던 캐세이 퍼시픽(Cathay Pacific)과 싱가포르 항공(Singapore Airlines) 도 서비스를 확대할 예정이다. ▲ 시드니에서 출발하는 콴타스 및 젯스타의 운항 노선은= 미국 로스앤젤레스(11월 1일부터), 영 국 런던(11월 1일부터), 싱가포르(11월 23일 부터), 인도 델리(다윈 경유. 인도 당국과 협의 중. 12월 6일부터), 피지 나디(12월 7일부터), 캐나다 밴쿠버(12월 18일부터), 일본 도쿄(12 월 19일부터), 미국 호놀룰루(12월 20일부터), 남아공 요하네스버그(2022년 1월 5일부터),
▲ 버진 오스트레일리아 항공은= ‘ 버 진’(Virgin Australia Airlines)은 올해 크리스 마스부터 피지의 나디 운항을 재개한다고 발 표했다. 시드니와 멜번 및 브리즈번(Brisbane) 에서 출발하는 국제선 항공편은 각각 12월 16 일, 17일, 18일에 재개된다. 버진항공의 발리(Bali) 및 뉴질랜드 노선은 내년부터 개재할 예정이다. 콴타스와 젯스타 와 달리 버진항공은 탑승하는 국제여행자를 대상으로 COVID-19 완전 접종을 의무화 하 지 않았다, 다만 항공사 모든 직원은 백신접종 을 받아야 한다. ▲ 발리 여행은 가능한가= 현재 호주에서 발리 로 가는 직항편은 없다. 호주인들이 가장 많이 방문하는 지역 중 하나인 인도네시아의 이 휴 양지는 지난 10월 14일부터 해외여행자의 방 문을 허용하기 시작했다. 현재 프랑스, 인도 등을 포함한 19개 국가 여행자 입국을 허용하 지만 호주는 이에 포함되지 않았다. 발리에 도착한 국제선 여행자는 5일간 속소 에 격리되어 있어야 한다. 콴타스는 성명을 통 해 여행자의 자가격리 기간을 줄이거나 백신 접종을 완료한 호주인들에 대해서는 격리 과 정 없이 입국을 허용하는 방안을 인도네시아 정부와 협의 중이라고 밝혔다.
김지환 기자 herald@koreanherald.com.au
A20
The Korean Herald 29th October 2021
The Korean Herald 29th October 2021
A21
A22
INSIDE Magazine
The Korean Herald 29th October 2021
산문광장
풀어내야 할 소통의 과제 각자의 의사를 전할 때 우리는 말로서 소통한다. 그러나 글이나 신호로서도 전할 수 있겠지만, 말 로서 표현하면 의사 전달이 빠르 기 때문이리라. 의사 전달을 잘하 기 위하여 때로는 제스처나 얼굴 표정, 몸가짐, 억양 등 감정까지 동원하여 자기의 생각을 잘 전하 려고 애쓴다. 소통이 잘 되면 만사 형통이지만 그렇지 않을 경우 낭 패나 상처를 당할 수 있다. 일상생 활에서 개인, 가정, 사회, 국가 간 에 있어서 소통으로 막히지 않고 효율과 효과를 올린다면 얼마나 좋을까. 현대 공동체 사회에서 네 트워크 없이는 아무것도 목표달성 을 이룰 수가 없다. 오래 전 열심히 공부해서 대학 졸업한 후 병원에 2년차 근무하던 딸이 갑자기 수녀가 되겠다고 했 다. 청소년기도 지난 이때, 며칠 동안 방에서 식음도 전폐한 채 방 문을 걸어 잠그고 출입도 금지하 여 방문을 열어 주지 않았다. 부모
가 수도자가 되는 일에 허락을 해 주지 않으니까 잠깐 시위를 보여 주는 거겠지 하고 별일 아닌 양 대 수롭게 생각하였다. 며칠이 지나 도록 계속하다 보니 덜컥 겁이나 잠긴 문을 비상 열쇠로 들어가 깨 웠더니 이불을 뒤집어쓰고 있었 다. 혹시나 하여 귀 기울여 숨소리 를 들으니 살아 있음에 마음이 놓 였다. 침대 주위를 둘러보니 책상 머리 맡에 ‘누가 등불을 가져다 가 함지 속이나 침상 밑에 놓겠느 냐. 등경 위에 놓지 않겠느냐?’ 큰 글씨로 적어 놓고는 깨워도 이 불을 더 뒤집어쓰고는 묵묵부답이 다. 어찌 할 수가 없어 일어나지 않는 딸을 흔들어 깨우면서 식사 라도 하고 시위하라고 하고는 그 방을 나왔다. 하나밖에 없는 딸 굶 어 죽이겠다는 생각이 들어 아내 와 의논해서 딸이 좋아하는 길로 보내자고 의견을 모았다. 영어권 에서 공부하여 훌륭한 사람이 되 라고 이민까지 왔는데. 아내는 말 렸지만, 결심이 단단히 서 있어 말
릴 수도 없었다. 딸이 수도자의 길 로 가면 아내의 마음이 얼마나 아 프고 허전할 것인가 생각했다. 어 차피 언젠가는 딸이 시집을 가든 수도자로 가든 헤어져야 할 건데 꿈을 향해 자유스럽게 훨훨 날라 성실하게 살아가라 마음속으로 빌 었다. 부모로서는 결혼 정년기가 된 딸을 시집보낼 준비도 해야겠 다는 설렘으로 기대도 하였지만, 부모의 생각이 과하였다는 생각이 들었다. 내가 딸에게 언제 입교하 느냐? 물었더니 이틀 있으면 간다 고 했다. 그렇게 갑자기…. 라고 말하고는 나는 말을 더하고 싶었 지만 가슴이 아려 그 이상의 아무 말도 못하고 뒤돌아서 방문을 닫 고 나왔다. 지금까지 잘 자라온 것 만으로도 고맙기는 하지만 딸이 선택한 새로운 인생길이 두렵게 생각되었다. 자식에 대한 부모의 욕심과 평소의 소통 부족으로 인 해 오랫동안 품어왔던 딸의 생각 을 읽지 못한 무관심과 몰이해. 서 로가 마음고생과 고통만 안겨주었 던 소통부족이 아니었나 생각 이 든다. 자식과 부모의 인생길 이 같지 않음을 이미 알고는 있 었지만 이렇게 빨리 다가올 줄 이야. 부모로서는 딸이 건강하 고 행복한 삶을 살기 바랄 뿐이 었다. 지난 내 어린 시절 동네 골목 길에서 같이 놀던 여덟 살 옆집 친구가 초등학교 입학을 위해 깨끗한 옷을 입고 엄마 손에 이 끌리어 학교를 가는 것을 보고 집으로 뛰어들어간 나는 엄마 한테 애원하며 친구가 가는 학 교에 가자고 졸랐다. 나이가 여 섯 살이라 어려서 내년에 학교 에 가야한다고 어머니 말에 철 없는 나는 옆집 친구 따라 가겠 다고 막무가내로 고집을 피웠 다. 그래도 안 되니까 마당에 뒹굴며 몇 시간을 울었더니 어 머니가 어린 내 고집에 못 이겨 뒤늦게 깨끗한 옷을 입히고는 내 손을 잡고 학교에 가 용케 입학을 시켰다. 그 때 왜 그렇 게 울며불며 억지를 부렸는지. 몸짓과 행동으로 생각과 감정 을 쏟아 비언어적 표현으로 어 머니에게 절박함을 나타내었던 철없던 그 어린 시절을 지금 생 각하면 부끄럽기만 하다. 고3 시절 아버지한테 대학에 보내 주지 않는다고 지붕 위에서 시 위를 하다가 어머니가 안쓰러 웠던지 결혼한 큰 누나를 불러
세대간 소통, 문화와 종교간, 정치와 종교의 차이. 나라간의 영토분쟁, 역사 적으로 미움과 갈등, 하물며 이념과 사 상까지, 하고 많은 이 세상에서 분쟁과 갈등으로 치닫고 있다. 개인 및 사회에 대한 서로의 이해와 배려, 서로의 다름 을 인정하여 소통으로 생활에서 부족 했던 부분에 대화를 통해 열린 삶을 살 수 있기를 희망해본다.
자초지종을 의논하여 등록금을 마련해주었다. 결국 나의 시위 (당 시 나로서는 절대 절명의 행동이 었다)로 대학을 마쳤지만 그 어렵 던 시절 내 뒷바라지로 부모님의 노고를 생각하면 지금도 가슴이 아려온다. 딸아이도 시위하는 것 을 아버지인 나한테 배웠나 하고 마음속으로 유추해 본다. 근세조선의 역사에서 배웠던 대 원군의 쇄국정책도 외국과의 소통 의 부족으로 이웃나라 일본에게 당한 36년간의 굴욕의 지배, 진나 라의 분서갱유사건 (서적 불태움) 으로 지식인과 백성의 소통부족으 로 강성대국 15년도 채우지 못하 고 유방에 의해 멸망, 오랜 서로마 제국도 내부의 소통부족으로 인해 게르만족에 멸망했던 일들을 생각 해 보면 동서고금을 통해 역사적 으로 어느 사회나 국가나 소통으 로 국가의 흥망성쇠와 만사형통이 일어나지 않았던가 하는 생각을 하게 한다. 세대간 소통, 문화와 종교간, 정 치와 종교의 차이. 나라간의 영토 분쟁, 역사적으로 미움과 갈등, 하 물며 이념과 사상까지, 하고 많은 이 세상에서 분쟁과 갈등으로 치 닫고 있다. 개인 및 사회에 대한 서로의 이해와 배려, 서로의 다름 을 인정하여 소통으로 생활에서 부족했던 부분에 대화를 통해 열 린 삶을 살 수 있기를 희망해본다. 소통, 그것은 정녕코 인간이 풀 어내야 할 영원한 과제로 남을 것 인가.
양상수 / 수필가 시드니한인작가회 회원
A24
The Korean Herald 29th October 2021
MAIN NEWS
불법 마약구매, COVID 이전보다 쉽다?... 팬데믹 기간 중 코카인 사용 증가 'National Drug and Alcohol Research Centre', ‘약물동향 보고서’에서 밝혀 코로나 바이러스 방역 차원에서 시행된 반복적인 봉쇄 조치 및 일 상 활동의 제한에도 불구, 마약 사 용이 억제되지는 않은 것으로 나 타났다. 밤 문화 즐기기가 원천 차 단되고 시중에서 은밀하게 거래되 는 불법 마약 가격이 높아진 것으 로 알려졌음에도 코카인을 사용한 호주인 수가 크게 증가한 것이다. 최근 조사 결과 일반 약물 복용 자의 80%가 올해 350달러 상당 의 각성제를 복용한 것으로 나타 났다. 이는 지난해의 68%에 비해 늘어난 수치이며, 18년 전 조사가 시작된 이래 가장 높은 비율이다. 호주 ‘국립약물-알코올 연구 센터’(National Drug and Alcohol Research Centre. NDARC)가 엑스터시 및 기타 불 법 각성제를 정기적으로 사용하는 각 도시 거주자 774명의 인터뷰 내용을 기반으로 작성한 ‘약물동 향 보고서’에 따르면 올해 약물 사용에 두드러진 변화가 나타났 다. 즉 올해의 경우 엑스터시 사용 이 감소했지만 코카인, 전자담배, 케타민(ketamine. 마약으로 쓰이 기도 하는 마취성 물질), 처방되지 않는 의약품 각성제, ‘hallucinogenic mushrooms’ 로 불리는 환각제 사용 비율은 더 욱 증가한 것이다. 이번 조사에서 NDARC 연구원 들은 올해 코카인 사용 급증이 NSW, 빅토리아(Victoria), 타스마 니아(Tasmania) 주의 소비 증가 에 의해 주도되었다는 것을 발견 했다. 조사 대상자 중 시드니 거주 자의 94%가 최근 코카인 사용을 보고했는데, 이는 지난해 84%보 다 늘어난 것이다. 또 5명 중 거의 4명이 코카인을 구하는 것에 대해 “아주 쉬웠다”고 답했으며, 다 만 매주 이 약물을 사용한 비율은
7%에 불과했다. NDARC의 책임 연구원인 레이 첼 서덜랜드(Rachel Sutherland) 박사는 “지난 2003년 모니터링 을 시작했을 당시, 20% 넘는 이 들이 코카인 사용을 보고했다”면 서 “올해 조사 결과는 COVID19 사태가 발발하기 전 우리가 보 아온 불법 마약사용 상승 추세의 일부”라고 말했다. 이어 그녀는 “이 약물의 가용성이 더 높아졌 으며 10년 넘는 기간 만에 처음으 로 가격이 올랐다”고 덧붙였다. 조사 결과 응답자의 약 3분의 2 는 전자담배를 사용한다고 답했 다, 이는 지난해 39%에서 크게 늘어난 것이다. 다만 이들 중 약 40%는 금연을 위한 한 방법으로 사용한다는 답변이었다. 서덜랜드 박사는 “10월 1일부터 처방전 없이 니코틴 전자담배 제품 수입 을 금지한 법률에 따라 전자담배 보급이 꼼꼼하게 모니터링 될 것”이라고 말했다. 그런 한편 응답자의 52%는 지 난 6개월 동안 케타민을 사용했다 고 답변했다. 이는 지난해 43%에 서 더 늘어난 것이며, 이 조사가 시작된 이래 가장 높은 사용 비율 이다. 처방되지 않는 각성제 사용 은 지난해 39%에서 올해 46%로 급증했다. 다양한 각성제 사용이 증가했음 에도 불구하고 지난 6개월 동안 캡슐로 된 엑스터시를 사용했다 는 이들은 크게 감소(2020년 83%에서 2021년 70%)했으며, 모든 형태의 엑스터시 가격은 높 아졌다. 조사 대상자들은 이 약물 의 순도가 떨어졌다는 반응을 보 였다. 이에 대해 “바이러스 대유행이 시작된 이후 야외 음악축제, 나이 트클럽, 바(bar) 등의 이용이 불가
능해짐에 따라 이는(약물사용 증 가는) 예상된 일”이라는 서덜랜 드 박사는 “현재 우려되는 것은 사람들이 한 동안 약물을 사용하 지 않은 경우 부작용이 나타날 수 있다는 것이며, 내성이 떨어지고 이에 따른 과다 복용 가능성”이 라고 말했다. 지난해 말 ‘알코올 및 기타 약 물기관 네트워크’(Network of Alcohol and Other Drugs Agencies)가 의뢰한 연구에 따르 면 약물 사용과 관련해 도움을 요 청하는 이들의 수는 증가했지만 실질적으로 도움을 받은 이들은 14%가 감소했다. 서덜랜드 박사는 이번 조사 대 상자의 중간 연령은 24세였으며, ‘델타’ 변이 바이러스 발발 기 간 및 그 이전에 인터뷰가 진행되 는 동안 대부분 유흥업소나 기타 레크리에이션 장소는 방역을 위한 제한 조치를 받았던 상황이었다고 설명했다.
■ 최근 6개월간의 약물사용 (지난 6개월 동안 특정 약물을 사용 했다고 답한 EDRS 응답자 비율. 구분 : 2020년 / 2021년) -Cannabis : 88% / 84% -Cocaine : 68% / 80% -Ecstasy (capsules only) : 83% / 70% -e-cigarettes : 39% / 58% -Methamphetamine : 24% / 26% -Magic mushrooms : 30% / 45% -Ketamine : 43% / 52% *조사대상 : 호주 각 도시 거주자 774명 *조사기간 : 2021년 4월에서 8월 사이 Source: EDRS(Ecstasy and Related Drugs Reporting System)
김지환 기자 herald@koreanherald.com.au
A26
The Korean Herald 29th October 2021
MAIN NEWS
정부가 주문한 노바백스 백신, 11월 제공 예정... “추가접종 위해 필요” mRNA-바이러스 벡터 백신과 다르게 작동... '서브유닛 백신으로 부작용 덜해 는 면역력이 저하된 이들에게 추가 접종(booster shot)이 필요할 수 있 다고 밝힌 바 있다.
지난해 정부가 주문한 노바백스(Novavax) 백신이 다음달 호주에 도착할 것으로 예상된다. 연방정부는 이를 추가접종에 활용한다는 방침이다. 사진 : Wionnews 방송 화면 캡쳐
호주의 COVID-19 예방접종 비 율이 빠르게 높아지고 있다. 이미 16 세 이상 성인 10명 중 6명은 2회 접 종을 완료한 상태이다. 이는 정부가 구상한 백신공급 계획에서 ‘노바백 스’(Novavax)를 공급받지 못한 가 운데 이루어진 것이다. 지난해 연방
정부는 차질 없는 백신공급을 위해 5,100만 도스의 노바백스 백신을 주 문한 상태로, 정부는 이 백신을 추가 접종에 활용한다는 방침이다. 최근 호주 백신자문 그룹인 ‘ATAGI’(Australian Technical Advisory Group on Immunisation)
▲ 노바백신의 호주 제공 시기는= 연방정부는 지난해 주문한 이 백신 이 다음달쯤 호주에 도착할 것으로 예상한다고 말했다. 하지만 호주 의 약품 규제 당국인 ‘Therapeutic Goods Administration’(TGA)가 ‘평가 중인 백신’으로 분류하고 있기에 이 기관의 승인이 나와야 한 다. 그런 다음에는 ATAGI가 이 백 신을 어떻게 접종하는지에 대해 조 언하게 된다. 노바백스 백신은 애초 올해 중반 호주에 도착할 예정이었으나 제조 지연 및 차질로 공급 진행이 미뤄졌 다. 지난 6월 연방정부는 전 국민에 대한 올해 백신 공급 계획에서 이 백 신을 제외키로 했다고 밝혔다. 지난 10월 25일(월) 기준으로 1차 접종을 받은 호주인은 73.4%(18,866,828명)를 넘어섰으며 61.3%(15,733,744명)가 2회 접종을 완료했다. 이는 호주의 백신접종 적합 인구 대부분이 노바백스 백 신을 1차 접종으로 받지 않았음 을 뜻한다. 하지만 그렉 헌트 (Greg Hunt) 연방 보건부 장관은 “추가접종 프로그램에서 매우 중요하다”는 점을 강조했다. 다 만 이에 대한 세부 계획은 아직 확정되지 않은 상태이다. 정부는 COVID-19 백신을 접 종받지 않은 이들의 경우 코로나 바이러스에 감염될 위험은 물론 사망 가능성도 더 높기 때문에 특 정 백신을 기다리지 말라고 거듭 권고해 왔다. ▲ 노바백스 백신은 다른 백신 과 다른가= 이 백신은 mRNA 유 형(Pfixer, Moderna) 또는 바이러 스 벡터 유형(AstraZeneca)의 백 신과 다르게 작동한다. 즉 SARS-CoV-2 바이러스의 표면 에서 발견되는 스파이크 단백질 의 무해한 버전을, 신체 면역반응 을 높이는 다른 화학물질과 함께 전달하는 방식이다. 일단 백신이 투여되면 면역체 계는 바이러스의 스파이크 단백 질에 어떻게 대항하는지 깨닫게 된다. 노바백스 백신은 면역반응 을 유발하기 위해 무해한 바이러 스의 단편을 이용하기에 ‘서브 유닛 백신’(subunit vaccine. 기 존의 방식으로는 중요한 병원체 를 표적으로 삼는 능력이 부족한 한계를 극복하기 위해 만들어낸 대체 백신 접근법 중 하나. 현재
까지 나와 있는 코로나 바이러스 백 신에 비해 부작용이 적다)이라 한다. 이는 체내에서 면역반응을 유발하 는 무해한 스파이크 단백질을 생성 하도록 유도하는 mRNA 또는 바이 러스 벡타 백신보다 더 ‘전통적 인’ 백신으로 묘사되어 왔다. 하지 만 다른 COVID-19 백신과 마찬가 지로 바이러스로부터 완전에 가깝게 보호받으려면 2회 접종이 필요하다. ▲ 노바백스 백신은 더 효과적인 가? 또 그 부작용은= 미국과 멕시코 참가자를 대상으로 한 3상 시험에서 코로나 바이러스에 대해 90.4%의 효능, 그리고 중증 질병에 대한 100%의 보호라는 결과를 얻었다. 다만 백신을 접종받은 임상 참가 자들에게서 주사 부위의 압통, 두통, 통증 및 피로 등 경미하고 단기적인 부작용이 나타났다. 그리고 이 부작 용은 노바백스 2차 접종 후 더 흔했 다. 이 시험에서는 또한 혈소판 감소 증(thrombocytopenia)과 심근염 (myocarditis)을 동반한 혈전증 (thrombosis) 등 다른 백신을 접종받 은 소수의 사람들에게서 나타나는 부작용을 모니터링했다. 하지만 3만 명이 참가한 이 시험 참가자 중에서 이 두 가지 조건 모두에서 부작용은 발견되지 않았다. ▲ 노바백스 백신은 전 세계에서 승인된 상태인가= 현재까지 이 백 신은 전 세계 어디에도 배포되지 않 았다. 영국은 임상시험의 일환으로 노바백스 백신 접종자를 ‘완전 접 종자’로 인정하지만 다른 국가에서 는 아직 아니다. 노바백스는 세계보건기구(WHO) 의 긴급 백신으로 승인해줄 것을 신 청한 상태이며, 이로써 ‘코백스 패 실리티’(COVAX facility)를 통해 전 세계 경제 빈국에 백신 공급을 확 대할 수 있을 것으로 보인다.
김지환 기자 herald@koreanherald.com.au
The Korean Herald 29th October 2021
A28
김훈 칼럼
호주기독교대학 김훈 학장입니
평신도를 위한 신학과정 Biblical Studies)를 운영했습니다.
다. 호주기독교대학은 2021년부
민들과 유학생 모두에게 적용되는 것입니다.
그런데 저희 대학의 대부분의 학 생들이 높은 학문적인 성취 보다
터 아주 큰 변화가 있습니다. 다양
그러면서 저에게 강하게 주어진
한 상담과정개설로 상담과정의 전
생각은 "모든 기독교인들에게 성
저희 대학의 주요한 학생분들이
의 성숙과 감사와 기쁨이 있는 생
문화를 추진하고 있고, 평신도를
경 자체와 성경역사를 쉽게 공부
연세가 있는 것을 감안해서 강의
활로 인도하는 과정을 원하신다는
위한 신학과정 개설과 스포츠코칭
할 수 있는 코스가 만들어진다면
의 질은 높지만 이해하기 쉽고 잘
것을 알게 되었습니다. 그래서 저
학과를 통해 골프나 태권도 전공
너무 좋겠다"고 생각되었습니다.
가르치는 각 분야의 전문가 교수
희 학교는 앞으로 그런 과정들을
학생을 모집합니다. 풀타임 학생
그런데 열방대학의 성경연구학교
님들이 강의를 합니다. 그런데 과
제공하기 위해 노력할 것입니다.
들에게 지급하는 호주 정부 생활
는 6개월간 지속되는 DTS(예수제
제는 학문적인 것을 요구하지 않
또한 호주기독교대학은 지역 교회
비 어스터디 적용을 받도록 구성
자학교)를 마친 분들에게만 입학
고 배운 것을 삶 속에 적용하도록
와 함께 하고 서로 섬기는 관계로
하였습니다. 2022년 부터는 영상
이 허락됩니다. 어떤 목사님 한 분
하고 생각을 하게 하는 과제가 제
발전하여 지역교회들이 호주기독
미디어 학과로 어스터디가 가능한
은 안식년이 1년인데, 성경연구학
공될 것입니다. 그래서 공부하는
교대학의 캠퍼스로의 역할을 할
코스로 준비하고 있습니다. 교회
교 1년 전체과정을 다하고 싶었는
것을 통해 머리 속의 지식으로 쌓
수 있도록 협력하여 서로에게 유
와 사역을 섬기는 좋은 도구로 사
데, 열방대학의 필수과정인 6개월
아가는 것보다는 배운 것을 가슴
익이 되는 동반관계로서의 역할을
용될 수 있기를 바랍니다.
의
Training
으로, 마음으로 전해지는 과정이
할 수 있기를 기대합니다.
School)를 하고 나면 성경연구학
되어 일상의 삶과 교회의 삶 속에
그런데 가장 큰 변화는 역시 평
교 1년 전체과정을 할 수 없기에
적용이 되어, 삶의 변화가 이루어
신도를 위한 신학 과정입니다. 저
안타까워했던 분도 있습니다. 그
지는 것을 추구합니다. 하나님을
는 총신대학에서 신학과 4년, 총
래서 저는 하나님께 이러한 성경
더욱 더 알아가고, 깊이 체험하여
신대학 신학대학원에서 3년을 추
과 성경역사를 공부할 수 있는 코
가슴이 뜨거워지는 경험이 있기를
가로 공부하여 7년을 공부했습니
스를 일반 성도들에게도 열어 주
기대합니다. 기독교상담을 통해서
다. 그런데 안타깝게도 신학연구
시기를 기도하였었습니다. 거기에
주어졌던 그 감동과 간증들이 신
를 통해 지식을 쌓아가고 아는 것
더해 어스터디까지 가능하다면 좀
학 공부를 통해서도 더욱 더 많아
은 많아졌지만, 신앙이 더 뜨거워
더 많은 기독교인들에게 보급이
질 수 있기를 기도합니다.
지기보다는 분석력과 비판력이 늘
가능할 것 같다고 생각하였었습니
어가고 더 냉랭해 지기가 쉽다는
다. 그런데 어느새 이제 그것이 기
저희 대학이 처음 만들어질 때
것을 경험하게 되었습니다.
능해졌습니다. 저희 호주 기독교
신학과정을 성경연구학과로 시작
대학의 신학과정은 기존의 신학대
해서 Diploma of Christian
그런데 캔버라 열방대학에서 성
학과정과는 다른 커리큘럼으로 평
Ministry and Theology로 시작하
경연구학교를 통해 1년 내내 성경
신도들에게 성경자체를 공부하게
였습니다. 그런데 상담학에는 학
66권 전체를 공부해서 나만의 주
하고 살아있는 성경의 역사의 현
생들이 많이 들어왔지만 신학과정
석을 만드는 과정을 하면서, 신학
장으로 초대하는 과정으로 구성집
에는 학생이 충분치 않아서 진행
대학에서 7년 동안 신학을 공부했
니다. 성경 자체를 공부하는 과목
할 수 없었습니다. 그런데 2017년
지만 몰랐던 부분들을 성경자체의
들이 아주 많습니다.
부터 상담과 신학을 함께 공부하
DTS(Disciple
공부를 통해 특별한 경험을 할 수
는 삶에 유익한 공부를 통해 신앙
는 학사과정과 석사과정을 운영하
있는 시간이었습니다. 신학대학에
그리고 저희 호주기독교대학의
면서 학문적인 상담과목과 신학과
서 오랫동안 공부했지만 내가 이
상담학과정이 삶의 변화와 삶에
목들을 학생들에게 제공하게 되었
렇게 성경을 몰랐나? 반성하는 시
적용이 되는 강점이 있는 것처럼
습니다. 그런데 여러가지 고민과
간이기도하고, 성경 자체에 대한
호주기독교대학의 신학과정은 자
딜레마가 있었습니다. 그것은 호
탐구와 성경 시대의 역사를 알아
신의 삶에 적용이 되고 묵상이 되
주기독교대학의 상담학과정을 통
가는 즐거움과 매력에 빠지게 되
고 기도가 되는 과정이 되는 것을
해서 학생들에게 주어졌던 감동과
었습니다. 그래서 학교를 수료한
추구합니다. 학비도 아주 낮은 가
간증이 줄어들고 있다는 것이었습
후에 영어 성경연구 학교에서 스
격으로 책정하여 대학 자체는 이
니다. 학사와 석사과정은 교과 과
탭으로 섬기면서 한국어 과정을
윤 추구없이 운영에 필요한 최소
정과 과제 자체가 까다롭고, 어려
개척하게 되었습니다. 그 학교를
한의 학비로 아주 높은 퀄리티의
워서 과제를 해내는 것 자체가 쉽
운영하기 위해 영어 과정의 모든
교육이 제공합니다. 그래서 평신
지 않아서 그 배운 것을 적용의 단
내용을 번역하고 외국 강사들의
도를 위한 신학과정은 호주기독교
계까지 요구하기 어려웠던 것입니
강의를 통역하면서, Diploma of
대학이 학생들에게 주는 선물이
다.
Christian Ministry (School of
될 수 있기를 바랍니다. 이것은 교
김훈 목사 호주기독교대학 학장
A30
새로 제작된 홍보물에는 원주민 야행 가이드를 따라 이들의 고유 음식을 직접 만들어보는 등 여행지에서의 체험을 강조한다. 사진 : NSW 주 관광부
▶8면에서 이어받음
NSW 주 차원의 새로운 관광 캠페인 전개와 관련, 도미넥 페로테트(Dominic Perrottet) 주 총리는 팬데 믹 전에 시작하려 했던 캠 페인을 다시 전개하는 ‘ 완벽한 시간’이라고 말했 다. 이달 셋째 주 페로테트 주 총리는 백신접종을 완 료한 상태에서 입국하는
The Korean Herald 29th October 2021
MAIN NEWS
이들의 경우 14일간의 검 역 과정 없이 NSW 주 각 지를 여행할 수 있도록 하 겠다고 발표했다. 주 총리 는 NSW 주가 해외여행자 들에게 다시 개방한 것은 비단 호주 다른 주뿐 아니 라 전 세계인들에게도 뉴 스가 됐다면서 각국 여행 자는 호주를 생각할 때 NSW주를, 그리고 시드니 를 먼저 떠올리게 된다고 덧붙였다. 퀸즐랜드(Queensland)
주 정부 또한 오는 12월 17일부터는 백신접종을 완료한 NSW 거주민을 받 아들이겠다고 최근 발표했 다. NSW 관광부의 이번 캠 페인은 최근 발표된 5억 달러 관광 진흥 패키지의 일환으로, 여기에는 주 정 부가 NSW 모든 거주민에 게 지급하겠다고 밝힌 50 달러의 숙박시설 이용권인 ‘Stay and Rediscover’ 바우처 제공 계획이 포함
되어 있다. 아울러 이 패키지 예산 의 일부는 이번 관광 홍보 물 제작에 사용된 배경음 악(호주 가수 Azure Ryder와 프로듀서 Breathe가 재녹음한 Nina Simone의 1965년 음악 ‘Feeling Good’)의 저 작권료로 지급됐다. 관광부는 NSW 관광산 업 진흥을 위한 캠페인에 이어 시드니 접객서비스업 에 맞춘 또 다른 홍보물을 제작한다는 방침이다. 한편 NSW 주 관광업계 는 30만 명 이상을 고용하 며 연간 경제 규모는 380 억 달러에 이른다. 주 정부 는 오는 2030년까지 관광 산업 매출 규모를 650억 달러로 늘이는 것을 목표 로 하고 있다.
김지환 기자 herald@koreanherald.com.au