The Korean Herald 23rd July 2021
MAIN NEWS
A5
A4
The Korean Herald 30th July 2021
MAIN NEWS
NSW 주의 ‘Gold Standard’ 방역은 어떻게 ‘National Emergency’가 됐나... 찬사 받던 모범적 코로나 바이러스 대책, 최근 5주 사이 ‘위기 상황’으로 번져 조치도 연장되고 있다. 바이러스 사태가 시작된 후 1년 넘게 COVID-19 방 역의 ‘최상의 표준’(Gold Standard)이 불과 몇 주 사 이 ‘국가 비상사 태’(National Emergency) 와도 같은 상황에 이른 것이 다. 광역시드니의 두 번째 봉쇄는 지난 6월 동부 지역에서 확인된 감염자로부터 시작된 것으로 알려 졌다. 당시만 해도 쉽게 억제될 수 있을 것으로 판단됐으나, 바이러스는 빠르게 시드니 전 지역으 로 확대됐고, 애초 계획과 달리 봉쇄 조치가 연장되고 있다. 이런 가운데 지난 7월 24일(토)에는 록다운에 반대하는 대규모 시위까지 발생, 우려가 커지고 있다. 사진은 지난 7월 24일(토) 시드니 도심 지역에서 록다운 조치에 항의하는 사람들. 사진 : NSW Police Force
지난해 COVID-19 바이 러스 대유행이 선포되고 해 외에서의 입국자들로부터 감염자가 번지기 시작하면 서 호주는 국경을 폐쇄하고 전 지역에 록다운을 시행하 는 등 강력한 조치로 바이러 스 전파를 성공적으로 차단 해 왔다. 이는 초기 급격한 발병 사례가 나왔으나 빠른
검사와 접촉자 추적 등으로 감염자를 억제하는 데 성공 한 한국 등과 함께 전 세계 로부터 방역 모범이라는 평 가를 받기도 했다. 하지만 지난 6월 시작된 감염 발생 을 차단하지 못한 가운데 광 역시드니 지역에 ‘델타’ 변이 바이러스가 걷잡을 수 없이 번지고 있으며, 봉쇄
“너무 이른 시간, 너무 방심했다” 지난 6월 22일(화) NSW 주 도미닉 페로테트 (Dominic Perrottet) 재무장 관이 새 회계연도 주 예산계 획을 발표하기 위해 의회에 나왔을 때만 해도, 코로나 바이러스 감염자 발생으로 이미 네 차례에 걸쳐 봉쇄 조치를 취했던 빅토리아 (Victoria) 주와는 분위기가 크게 달랐다. COVID-19에
대한 억제되지 않은 낙관론 이 지배적이었다고 할 수 있 다. 새 회계연도를 기해 전염 병 사태로 위축됐던 주 경제 를 되살리고 이전의 활기를 되찾기 위한 정부 투자 및 지원 계획을 발표하던 당시, 모든 혼란이 끝난 것처럼 여 겨졌고 페로테트 장관이 선 언한 것처럼 NSW 주는 모 든 비즈니스가 정상적으로 영업을 하는 ‘open for business’ 상태였다. 이날 시드니사이더 (Sydneysider. 시드니 시민 을 일컫는 말)들은 페로테트 장관으로부터 주 정부가 부 담하는 먹거리 및 문화예술 관람 쿠폰(Dine and Discover 바우처. 소비 진작 차원)의 사용 연장을 약속받 기도 했다. 장관은 “우리 목표는 언
제나 우리 주(NSW State)를 봉쇄하는 것이 아니라 바이 러스를 봉쇄하는 것”이라 고 자신 있게 말했다. 그러나 바로 그 시간, 페로 테트 장관은 자신이 이런 발 표를 하는 바로 그 자리 (NSW 주 의회)에, 지난 1년 넘게 엄청난 혼란과 피해를 야기했던 코로나 바이러스 가 여전히 돌고 있음을 알지 못했다. 그 하루 전, NSW 주 농업부 아담 마샬(Adam Marshall) 장관이 패딩턴 (Paddington)에 있는 이태 리 레스토랑 ‘Christo's Pizzeria’에 갔다가 COVID-19에 감염되었다 는 사실을. 물론 마샬 장관 또한 이를 인지하지 못했다. ▶16면으로 이어짐 김지환 기자 herald@koreanherald.com.au
A6
The Korean Herald 30th July 2021
MAIN NEWS
광역시드니 록다운 연장에 따른 새 봉쇄 조치 규정은... 건설 부문 작업 허용-12학년 등교... 쇼핑은 자택 10km 이내로 ‘Singles bubble’ 허용-비즈니스 및 개인 대상 추가 금융 지원
광역시드니를 포함한 주변 지역에 대한 봉쇄 조치가 4주 연장됐다. 이 조치의 규정은 이미 취해진 것과 동일하나 건설 부문의 작업 허용 등을 비롯해 일부는 다소 변경됐다. 사진은 록다운 연장 필 요성을 설명하는 NSW 주 베레지클리안(Gladys Berejiklian) 주 총리. 사진 : ABC 방송 뉴스 화면
현재 록다운 대상이 되는 광역시드니 및 주변 지방의 회 구역에서는 특정 지역을 제외하고 건설 부문 작업이 허용된다. 아울러 12학년 학 생들은 오는 8월 16일부터 비대면 수업이 가능해졌다. NSW 주 글래디스 베레지 클리안(Gladys Berejiklian) 주 총리는 지난 7월 28일(수) 아침, 광역시드니에서의 높 은 신규 감염자 수 발생(177 명)과 여전히 낮은 백신접종 률에 실망감을 드러내면서
이미 록다운 적용을 받고 있 는 광역시드니를 비롯해 블 루마운틴(Blue Mountains), 센트럴코스트(Central Coast), 울릉공 및 숄하버 (Wollongong and Shellharbour) 지역에 대한 봉쇄 조치를 4주 연장(8월 28 일 오전 12시 1분까지)한다 고 발표했다. 다만 혼자 거주하는 이들을 위한 Singles bubble 허용, 비 즈니스와 개인에 대한 추가 금융 지원 방안이 마련된다.
이와 함께 새 연장 조치에 는 쇼핑을 위한 외출은 집에 서 10킬로미터까지만 허용되 며 기존 페어필드(Fairfield) 등과 함께 파라마타 (Parramatta), 캠벨타운 (Campbelltown), 조지 리버 스(Georges River) 지방의회 구역(LGA)이 주 정부 노동허 가(Authorized Workers Order) 적용을 받는 지역에 포함됐다. 이는 해당 지역의 승인된 근로자들만 업무를 위해 해 당 지역을 벗어날 수 있음을 의미한다. 주 정부는 이미 페 어필드를 비롯해 리버풀 (Liverpool), 캔터베리 뱅스 타운(CanterburyBankstown), 컴벌랜드 Cumberland) 및 블랙타운 (Blacktown) 지방의회 구역 을 노동허가 대상 지역으로 명시한 바 있다. ▲ 건설 부문의 제한 규정
변화= 광역시드니 및 주변 지방의회 구역에서 2주간 이 어졌던 공사 현장의 작업 중 단은 7월 31일(토) 오전 12시 1분에 종료된다. 하지만 여전 히 주요 제한 사항이 있다. 즉 노동허가 대상이 되는 페어필드 등을 비롯해 이번 봉쇄 연장에서 새로이 추가 된 4개 지역 등 8개 LGA에 서의 건설 부문 작업은 여전 히 금지된다. 이 지역 건설 근 로자들 또한 해당 지역을 떠 날 수 없다. 이 8개 지역 외 ‘nonoccupied’ 건설 현장(거주 자나 사업자기 입주해 있는 상태에서의 건설 관련 작업 이 아닌)에서의 관련 작업은 허용되지만 현장 작업자 수 는 4스퀘어미터 당 1명으로 제한된다. 거주자가 있는 곳에서 일하 는 개인 건설 근로자, 청소업 무를 하는 이들은 거주자들 과 접촉하지 않는 한 작업 가
능하다. 다만, 이 같은 소규모 건설작업 현장의 내부에는 작업자 2명까지만 허용된다. ▲ 12학년 학생 위한 백신 프로그램= 12학년 학생들은 주 정부의 엄격한 COVID19 방역 절차에 따라 8월 16 일부터 대면학습으로 돌아간 다. 즉 등교 수업이 가능해진 것이다. 이들을 위한 ‘화이 자’ 백신 프로그램은 NSW 주에 재지정되는 백신 양에 따라 광역시드니에서 감염이 가장 우려되는 8개 지방정부 구역 거주 학생들부터 시작 된 예정이다. 베레지클리안 주 총리는 “이들이 학교에 등교해 수업을 받다가 감염 되어 집으로 가는 것을 원치 않는다”고 말했다.
▶8면으로 이어짐 김지환 기자 herald@koreanherald.com.au
The Korean Herald 30th July 2021
MAIN NEWS
A7
The Korean Herald 30th July 2021
A8
김성호의 호주 법 칼럼
어떤 이들은 진실과 정의를 추구한 다고들 말하는데 주관적 신념일뿐이 다. 인류의 절대 다수는 Truth 와 Justice를 추구할진데 입밖으로 떠들 지는 않는다. ‘정의는 행해져야할 뿐만 아니라 행해지는 것이 보여져야 한다’는 원칙을 지향하는 사회적 책 임을 위탁받은 법원과 판사들은 진실 과 정의 보다 사실(Fact)을 밝혀내려 는 노력에 치중한다. 시드니에서도 진실과 정의를 주장하며 대법원 주위 를 맴도는 사람들이 더러있다. 그중 에는 시드니 외곽에 위치한 자신 소 유의 농장이 왕국이고 자기는 그 왕 국의 공주이기에 NSW 정부는 사법 관할권이 없다고 주장하는 여인도 있 다. 재판부의 선고를 폄하여 “그 사람 은 죄를 지을 사람이 아니다. 내가 장담한다” 라고 말할수 없다. 자신 의 언행도 장담할수 없는 인간인데 어떻게 다른 사람을 보장하겠다는 것 인가. 어리석은 생각이며 연대보증 및 패가망신형 사람이다.
김성호 변호사
TRUTH & JUSTICE 근간 호주 특히 시드니 일간지의 1 면을 장식하는 기사들은 명예훼손 소 송건들이다. 호주 법무부 장관, 군인, 영화배우, 변호사 등등 대서특필건들 외 부지기수의 명예훼손 소송들이 Defamation Act 에 따라 NSW District Court 와 Supreme Court, Federal Court 에서 진행중이다. 이 들 역시 진실과 정의를 위해서 시작 되는 소송들인데 정신적 손해뿐 아니 라 금전적 피해도 막대한 일들이다. 그중 의외로 한인들의 명예훼손건들 도 끊임없이 출현하고 있다. 전문적 귀띔 하자면 명예훼손 소송을 피하기 위해서는 단어 ‘사기’ 사용 회피를 권하는데 통번역사은 물론 구글번역 기도 ‘사기’ 를 ‘Fraud’ 로 번역 하기에 그렇다. 호주에서 Fraud 혐 의는 형사건으로 취급되어 경찰의 조 사를 받고 형사재판을 받게되는데 한 인들이 주장하는 ‘사기’건의 99% 는 호주경찰이 관여하려하지 않는 일 들이다. 정작 경찰의 수사 보다는 되 레 명예훼손 고소를 당하는 경우가
이번 봉쇄 조치에서 건설 부문 작업은 허용됐으며 주 정부의 노동허가(Authorized Workers Order) 적용을 받는 지방의회 구역(LGA)은 그 대상에서 제외된다. 사진은 2주 전, 록다운 규정 변경에 따라 작업이 중단된 스트라스필드(Strathfield)의 한 주택건성 현장. 사진 : 김지환 / The Korean Herald
▶6면에서 이어받음
아울러 주 정부는 COVID-19 감염 발생 완 화 차원에서 12학년 학생 들을 위한 신속한 항원 검 사(antigen testing)를 도입 하겠다는 방침이다. ▲ 비즈니스, 개인에 대 한 더 많은 재정 지원= 베 레지클리안 주 총리는 록 다운을 연장하면서 이미 발표한 정부 지원 패키지 외에 각 비즈니스 및 개인 에 대한 추가 재정지원을 예고했다. 이 중 하나로 30% 이상 매출 감소를 겪 는 비즈니스에 대해 매주 근로자 급여를 지원하는 ‘Jobsaver’ 프로그램을
확대한다는 계획이다. ‘Jobsaver’ 적격 기업 에 대한 지원한도 또한 5 천만 달러에서 2억5천만 달러로 확대되며 적격 기 업 수도 46만 개 업체로 거의 두 배로 늘린다는 방 침이다. 이로써 적격 기업 에 대한 주(week) 최대 지 불액은 1만 달러에서 10 만 달러로 높아진다. 이 프 로그램에는 매주 6억5천 만 달러가 소요될 것으로 추산된다. 여기에다 연방정부도 이 번 제한 조치로 일자리를 잃은 개인 대상의 추기 지 원 계획을 마련하고 있다. ▲ Singles bubble= 각 지역사회의 많은 캠페인을
허다하다. 더구나 글로 증거를 남기 는것은 소송 패소의 지름길이다. 전 단지, 이메일, 페이스북, 위챗, 네이버 등에 올라간 글은 지워지지도 않고 내 목의 올가미가 된다. 법원, 소송, 재판, 변호사는 피하는 것이 상책이나 부득이 얽매이게 된다 면 구약성서를 참조하는것이 좋다. ‘헛된 소문을 퍼뜨리지 말며’ , ‘ 허위 증언을 하지 말고’, ‘다수를 따라 악을 행하지 말고’, ‘법정에 서 증언할때 대중의 편이 되어 허위 진술을 하지 말며’, ‘가난한 사람 이라 해서 두둔하지 말라’ 하고 있 다. 가난한 사람의 소송 문제라고 해 서 공정하지 못한 재판을 해서는 안 된다 하고도 있다. 명예훼손 재판에 는 다수의 허위 증언자들이 출현하기 도 한다. 피의자가 여성 비하 언행을 자주 했었다던지, 자기가 보았다던 지, 들었다던지, 그러더라 식의 주관 적 진술들이 쏟아져 나오는데 답답함 을 금할길이 없다. 호주는 한국과 마찬가지로 명예훼
지켜본 주 정부는 멜번 (Melbourne, Victoria) 및 애들레이드(Adelaide, South Australia)의 록다운 상황에서 취해졌던 것처럼 ‘Singles bubble’을 허 용하기로 했다. 즉 혼자 거 주하는 이들의 경우 특정 인을 지목해 그로 하여금 싱글 거주자의 집을 방문 할 수 있도록 한 것이다(현 규정에는 친구나 친척 방 문 등이 일체 불허된다). 다만 감염 위험 지역으 로 주 정부가 지정한 8개 지방의회 구역에 거주하는 특정인은 지목할 수는 없 으며, 이 8개 지역 싱글 거 주자는 같은 지역 거주자 또는 10킬로미터 이내 거 주자 중에서만 방문자를 지목할 수 있다. 아울러 싱글 거주자를 방문할 수 있는 사람은 동 일인이어야 한다. 즉 매일 다른 사람이 방문하도록 할 수 없는 것이다.
▶연방정부 지원 관련 38면). 김지환 기자 herald@koreanherald.com.au
손이 민사나 형사건으로 처리될수 있 으나 한국에서와 달리 형사건으로 진 행되지 않는다. 민사소송은 Defamation Act 에 의해서 시작되나 형사건은 Crimes Act 1900 (NSW) 529조항에 따라 경찰이 시작해야 한 다. 즉 명예훼손은 NSW에서 형법위 반 죄(crime)가 된다. 최고형은 3년 징역이나 529조항이 형법에 삽입된 2005이후 형사처벌은 단 한번도 없 었다. 시드니에는 Criminal Defamation 진행 경력을 가진 검사 나 변호사가 거의 없다는 것이다.
면책공고 Disclaimer 위의 내용은 일반적인 내용이므로 위와 관련된 구체적 법적문제는 변호사 자문 을 받으시기 바랍니다.
내일, 시드니한인회 2021년도 정기총회 화상 플랫폼으로 진행... 회장단 이-취임식도
올해 정기총회가 COVID-19에 따른 봉쇄 조치로 불가피하게 화상회의로 진행하게 됨에 따라 시 드니한인회 윤광홍 회장(사진 왼쪽)은 예정된 총회에 앞서 강흥원 한인회장 당선인(사진 오른쪽) 에게 한인회 기를 전달했다.
광역시드니에 취해진 봉쇄 조치로 인해 2주 연기됐던 시 드니한인회 정기총회가 내일 (7월 31일) 오후 2시 비대면 으로 치러진다. 앞서 시드니한인회(회장 윤 광홍)는 7월 17일(토) 2021년 정기총회와 함께 현 회장단 및 제33대 회장단 이-취임을 거행한다고 발표한 바 있으나 봉쇄 조치가 연장되면서 총회 를 2주 연기키로 했다. 다만 2 주 후에도 봉쇄 조치가 계속 되는 경우에는 화상 플랫폼
(Zoom)을 통해 비대면으로 진행하겠다고 밝힌 바 있다. 한편 윤광홍 회장은 이-취 임 상의 절차에 따라 지난 7 월 27일(화) 한인회관에서 강 흥원 회장 당선인에게 한인회 기를 전달했다. 이는 화상회 의에서 진행할 수 없는 점을 감안한 것이다. 화상으로 치러지는 이번 총 회의 플랫폼 접속코드는 다음 과 같다. - ID : 856 1955 1612 - Passcode : 123456
A10
The Korean Herald 30th July 2021
MAIN NEWS
12-15세 청소년에게 ‘화이자’ COVID 백신접종 승인 ‘TGA’, 백신 안전 확인.... ATAGI에서 접종 방법-시기 제시할 것 더 많은 시간을 기다려야 하는 것일까.
호주 의약품 규제 당국인 TGA가 12-15세 청소년들에게도 ‘화이자’ 접종을 승인했다. 이에 따라 호주 백신자문그룹인 ATAGI는 접종 시기 등 전반적인 청소년 접종 관련 사항을 발표할 예정이 다. 사진 : Pixabay / KitzD66
호주 의약품 규제 당국이 10대 청소년에게도 ‘화이 자’ 사의 COVID 백신 접 종을 승인했다. 하지만 전 문가들은 대부분의 청소년 들이 광범위하게 접종을 받 기까지는 많은 시간이 소요 될 것으로 보고 있다. 지난 7월 25일(일) 호주 언론들 보도에 따르면 호주 의약품 규제 당국인 ‘Therapeutic Goods Administration’(TGA)이 12세에서 15세 사이 청소
년의 화이자 백신접종 안전 을 확인했으며, 이제 백신 자문그룹인 ‘Australian Technical Advisory Group on Immunisation’ (ATAGI)에서 이들에 대 한 접종 방법과 시기를 제 시할 예정이다. 그렇다면 이 연령대의 청 소년들은 언제 백신접종을 받을 수 있으며, 이들에게 백신은 얼마나 효과적일까. 아울러 이번 10대에 대한 접종 승인으로 성인들은
▲ 10대 청소년들이 접종 시기는= 이 연령대의 대부 분 청소년들은 아마도 수개 월 이내 백신접종을 받기가 어려울 것으로 보인다. 국 가 백신전략을 정부에 조언 하는 ‘ATAGI’는 글로벌 데이터를 검토하고 전 세계 전문가들과의 광범위한 논 의를 거쳐 10대 청소년 대 상의 백신접종 전략을 결정 하게 된다. 이 과정을 거쳐 ATAGI가 정부에 최종 결 정을 제시하면 정부는 이를 따르게 된다. 소아 전염병 의사이자 ATAGI 자문위원인 크리스 블리스(Chris Blyth) 박사 는 지난 7월 23일(금) 상원 위원회에서 “상당한 지연 이 예상되지는 않지만 이 (10대 청소년 접종)는 중요 한 결정이며, 우리(ATAGI)
는 신중하게 고려할 것”이 라고 말했다. 일단, 면역력이 저하된 상태거나 기저질환이 있는 청소년은 우선순위 그룹 1B에 추가되어 화이자 백 신접종을 즉시 받을 수 있 다. 하지만 일부 전문가들 은 성인들보다 나이가 더 어린 연령층의 접종을 우선 시 할 필요는 없다는 의견 이다. 소아과 의사인 마지 단친 (Margie Danchin) 박사는 “델타 변이가 빠르게 확산 되는 경우라 하더라도 접종 우선순위는 여전히 고위험 군에 속하는 취약하고 위험 한 성인을 보호하는 것”이 라고 말했다. 현재 화이자 백신은 16세 이상 연령층에게 접종이 승 인되어 있으며, ‘아스트라 제네카’ 백신은 60세 미 만 연령층에 선호되는 것은 아니지만 18세 이상이면
접종을 받을 수 있다. ▲ 12-15세 청소년이 성인 보다 우선되는 기존 질환 (pre-existing conditions) 은= 이는 ATAGI가 신중하 게 고려하는 것 중 하나이 다. (백신접종) 우선순위 맨 위에 있는 청소년은 COVID-19에 감염되었을 때, 그로 인한 심각성이 가 장 높은 경우이다. 소아과 의사인 필 브리턴 (Phil Britton) 박사는 “청 소년 누구에게 우선순위를 두어야 하는지를 결정하는 것은, 백신접종을 받지 않 은 채 남아 있는 청소년들 에게 발생할 위험이 다른 지역사회 구성원에게 제공 하는 이점보다 더 큰 상황 인지를 살펴보는 것”이라 고 설명했다. ▶12면으로 이어짐 김지환 기자 herald@koreanherald.com.au
A12
The Korean Herald 30th July 2021
MAIN NEWS
캔버라 국회의사당, 또 한 번 일반인 공개 잠정 중단 8월 2일부터 9월 3일까지 정치인-직원들, 새 제한 규정 따라야 캔버라 국회의사당 (Australian Parliament House. APH)이 또 한 번 봉쇄 조치에 들어간다. 이 는 COVID-19의 감염 위 험을 억제하기 위한 것으 로, 일반인은 출입이 허용 되지 않으며 정치인 및 직 원들은 새로운 봉쇄 규정을 따라야 한다. APH의 이번 조치는 오는 8월 2일부터 시행, 9월 3일까지 이어진 다. APH는 지난 7월 26일( 월) 오전 상하원 의장 공동 성명을 통해 이 같이 발표 하며 “새로운 제한 규정은 ‘가능한 엄격하게’ 적용 하며, 지난해 전염병이 시 작되었을 당시 도입된 사항 과 일치한다”고 밝혔다. 아울러 상-하원 의장은 “회의에 참석하는 의원 수
▶10면에서 이어받음
이런 점을 보면, 면역체계 가 손상되었거나 만성 건강 문제를 가진 청소년, 또는 장 기이식을 받은 이들이 먼저 백신을 접종받을 가능성이 높다. 단친 박사는 “중증 질환 에 걸릴 위험이 있는 아이들 이나 청소년들의 건강 상태 는 성인들을 위험에 빠뜨릴 수 있는 상태와 유사하다” 고 말했다. 그녀는 “흥미롭 게도 영국의 어린이 백신접 종 전략은 다운증후군, 신경 장애 및 기타 장애, 신경질환 등을 가진 어린이 및 청소년 들에게 초점을 맞추었다” 면서 “하지만 호주는 당뇨, 만성 심장병, 기타 사람들을 위험에 빠뜨리는 일반적 상 태 등 여러 의학적 부분을 신
캔버라 소재 국회의사당(Australian Parliament House)이 COVID-19 위험에 따라 다시 한 번 봉쇄 조치(8월 2일부터 9월 3일까지)를 시행한다. 이 로써 일반인 출입은 불허되며 상-하원 회의에 참석하는 의원 수도 제한한다는 방침이다. 사진 : Parliament of Australia
는 상당히 줄어들 것이며, 상원 및 하원 회의에 누가 참석할 것인지는 당 원내총 무들이 결정할 것”이라고 덧붙였다. 이 같은 결정에 따라 각 의원들에게는 국회의사당 방문시 꼭 필요한 직원만 동행하도록 요청했다. 여기
에는 집권 여당의 각 부처 장관, 야당 내각 장관, 당 대변인 및 당 원내총무실 직원으로 제한될 것으로 보인다. 성명에 따르면 의사당 내 에서 물리적 거리두기가 다 시 시행되며 캔버라 전역의 각 장소에 로그인 할 수 있
는 ‘Check In CBR 앱’ 사용이 의사당 내 모든 식 음료 매장까지 포함된다. 의사당 봉쇄 기간 동안 내 부의 피트니스 센터, 수영 장, 기타 스포츠 공간도 잠 정 폐쇄된다. 캔버라 의사당이 COVID-19로 인한 엄격한
중하게 고려할 것으로 본 다”고 덧붙였다.
종 후 가장 많이 나타나는 증 상은 피로, 두통, 오한 및 근 육통 등이었으며, 이는 두 번 째 접종 후에 더 흔했다. 다른 백신이나 의학적 치 료와 마찬가지로 몇 가지 증 상이 있기는 했지만 이 또한 극히 드물다는 게 TGA의 설 명이다. TGA는 “화이자 백 신을 접종받은 젊은 남성에 게서 심장염증이라는 드문 사례가 보고됐지만 대부분 의 경우 경미한 것이었고, 수 일 내 회복됐다”고 말했다. 시드니 기반의 ‘웨스트미 드 의학연구소’(Westmead Institute for Medical Research) 전염병 전문가인 토니 커닝엄(Tony Cunningham) 교수는 “TGA는 이 결정을 위해 할 일을 다 했고, 그 결과 이 백 신이 12-15세 연령층에게 안전하다는 것을 확신할 수 있다”고 말했다.
벼운 질병을 겪거나 전혀 증 상이 없는 경우도 있다. 하지 만 심각한 질병을 앓거나 장 기간의 코로나 바이러스로 인해 사망한 극히 소수의 사 례도 있다. 전문가들은 이런 어린이-청소년의 경우 대부 분은 기저질환이 있었던 경 우라고 설명했다. 커닝엄 교수는 “지난해 우리가 맞닥뜨린 COVID19에 비해 ‘델타’ 변이는 감염력이 최소 두 배 이상 높 고, 해외에서는 이 변이 바이 러스로 인해 젊은이들의 병 원 입원율이 증가하기도 했 다”고 우려하면서 “델타 변이는 첫 균주와는 다르며 실제로 젊은이들에게 영향 을 미친다”고 경고했다. 브리턴 박사는 “호주의 경우 예방접종 프로그램을 이용해 어린이들의 교육 장 애와 보호자에게 미치는 영 향 등 이번 전염병이 어린이 들에게 미치는 타격을 어떻 게 완화할 것인지에 대해 고 려해야 한다”고 조언했다. 좋은 소식은, 시험 결과 호 주에서 사용 가능한 두 백신( 화이자 및 아스트라제네카) 모두 ‘델타’ 변이 바이러 스에도 매우 효과적이라는 것이 밝혀졌다는 것이다. 다만 커닝엄 교수는 “문 제는, 화이자나 아스트라제
▲ 화이자 백신은 10대 청소 년에게 안전한가? 또 그 효과는 = 호주 의약품 규제기관인 TGA는 백신접종 승인을 결 코 가볍게 결정하지 않는다. 12-15세 청소년들에게 화 이자 백신접종을 받아도 된 다고 결정하기까지, TGA는 12세 이상 어린이에게 화이 자 백신 사용을 승인한 미국, 캐나다 및 유럽 등 많은 국가 의 데이터를 검토했으며 또 한 안전성과 효능에 중점을 둔 의학적 시험을 거쳤다. 이런 시험 과정을 거쳐 TGA는 이 백신이 12-15세 연령층의 COVID-19 감염 을 예방하는 데 100% 효과 가 있으며, 접종에 따른 부작 용은 경미하다고 밝혔다. 접
▲ COVID19 및 ‘델타’ 변이는 청소년 들에게 어떤 영향을 미치나 = 이에 감염 된 대부분의 어린이는 가
제한 조치를 다시 시행한 것은 ACT가 광역시드니에 근접해 있음에도 현재까지 는 감염자 사례가 발생되지 않고 있다는 점에서이다. 캔버라의 경우 바이러스 관 련 제한 조치는 어느 정도 완화되어 있는 상태로, 가 령 안면 마스크 착용도 선 택사항으로 두고 있다. 하 지만 광역시드니처럼 언제 감염자가 속출할지 장담할 수 없는 상황이다. 현재까지 ACT에는 12만 3천 회 이상의 백신이 접종 되었으며, 대상자는 캔버라 및 NSW 경계 지역 거주민 들이었다.
김지환 기자 herald@koreanherald.com.au
네카 백신 모두 1회 접종만 으로는 COVID-19 이후 나 온 다른 변종들에 대해 효과 가 없다는 것”이라며 “따 라서 가능한 모든 사람들이 이른 시기에 2회 접종을 완 료하는 것이 중요하다”고 강조했다. ■ 12-15세 우선접종 대상의 예 -의학적 치료가 필요한 만성염증 상태 -심근증(cardiomyopathies) 과 같은 심장질환자 -(선천성) 낭포성 섬유증 (cystic fibrosis)과 같은 만성 폐 질환자 -당뇨환자 -뇌성마비 등 만성 신경학적 상태 -심각한 장애를 가진 경우 -심각한 정신건강 문제를 가진 경우 -소아암 생존자 Source : AusDoc(호주 의사회)
김지환 기자 herald@koreanherald.com.au
A14
The Korean Herald 30th July 2021
MAIN NEWS
오지라퍼의 세상사 참견
언제까지 ‘봉쇄(lock down)’만 고집할 것인가 광역시드니 지역에 신종 코 로나바이러스 감염증(코로나 19)과 관련해 내려진 봉쇄(록 다운 lock down) 조치가 5주 째 계속되고 있다. 처음 계획 대로라면 이번 주 금요일 자 정에 해제돼야 하지만 가능 성이 적어 보인다. 오히려 8 월 말 혹은 9월 초까지 연장 될 것이란 안 좋은 소문만 무 성하다. 이번 봉쇄는 지난해 3개월 이상 이어졌던 첫 봉쇄보다 더 엄격하다. 광역 시드니 서 남부 5개 지역 주민들은 꼭 필요한 일을 제외하곤 지역 밖으로 나가지 못한다. 또 전 지역에 걸쳐 집에서 10km 이 상 떨어진 지역에서 운동할 수 없다. 지난해에는 이 정도 는 아니었다. 코로나로 인한 불편한 삶이 이어진 지 1년 6개월이 지났 으나 시민들의 고통은 더 크 게 느껴지고 있다. 급기야 지 난 토요일에는 봉쇄에 반대 한 시민들이 도심 거리로 뛰 쳐나왔다. 같은 날 빅토리아 주 멜번에서도 1천여 명이 시 위를 벌였으며, 봉쇄되지는 않은 브리즈번에서도 시민들 의 연대 시위가 있었다. 이날 시위에 나온 3천500
여 명 중 대부분은 마스크를 쓰지 않아 보는 이들을 걱정 스럽게 했다. 필자 주변에서 도 곱지 않은 시선으로 비판 하는 이들이 더 많았다. 다들 이날 시위로 확진자가 늘어 나면 봉쇄가 더 길어질 수 있 지 않느냐고 우려했다. NSW 주정부는 이날 시위 를 강력하게 비판하면서 엄 정 조치를 밝혔다. 글래디스 베레지클리언 총 리는 “공동체의 안전을 위 험하게 만든 불법 시위대의 이기적인 행동이 역겨울 정 도”라고 했으며, 데이비드 엘리엇 경찰청장은 “이미 57명을 체포했으며, CCTV 영상 판독 등을 통해 끝까지 다른 참가자들의 신원을 파 악해 법적 책임을 물을 것” 이라고 경고했다. 방역지침은 물론 봉쇄 조치 를 위반하면서까지 벌인 토 요일 시위를 두둔하는 사람 은 그리 많지 않을 것이다. 정 부의 강력한 대응에 대해서 도 지지하는 시민이 더 많을 것으로 예상한다. 그렇지만 확진자가 증가하면 곧바로 봉쇄부터 하는 지금의 조치 에 대한 불만은 점차 커질 것
으로 보인다. 코로나로 인해 처음 겪었던 지난해 상반기 봉쇄로부터 1 년이 지났음에도 정부 대책 이 여전히 봉쇄밖에 없다는 건 지지받기 어렵다. 봉쇄는 바이러스 전염 방지에는 효 과가 있으나 시민들의 삶에 심각한 타격을 주기 때문이 다. ‘코로나 피하려다 굶어 죽겠다’는 하소연이 나올 정도다. 또 코로나바이러스 상태도 지난해보다 많이 달라졌다. 델타, 감마 등 다양한 변이에 따라 전파 속도는 늘어났으 나 치명률은 크게 줄었다. 바 이러스는 숙주인 사람이 사 망하면 자신도 따라 죽는다. 그래서 시간이 지날수록 치 명률이 높은 강한 바이러스 는 없어지고 숙주와 공존하 는 약한 바이러스만 남는다 는 게 의학계 설명이다. 여기에 완벽하진 않지만 다 양한 백신이 나와서 면역에 크게 도움을 주고 있다. 백신 접종을 완료한 국민이 70% 이상 되면 집단 면역이 형성 돼 지금보다 자유로운 생활 이 가능해질 것이라고 전문 가들은 말한다. 실제로 미국 과 영국 등 백신 선진국들은
다소 성급하기는 하지만 자 유로운 활동을 보장하는 쪽 으로 정책을 전환하고 있다. 물론 그 나라의 방역 당국 은 여전히 이런 정책 전환에 대해 우려하고 있다. 방역 당 국의 입장에선 봉쇄를 푸는 게 우려스럽겠지만 시민(국 민)의 삶을 걱정하는 정부로 선 처음 정한 지침만 고집할 수도 없다. 방역을 위한 봉쇄 를 어느 정도 줄여서 시민들 의 삶에 숨통을 트이게 할 것 인지 적정한 지점을 정하는 게 정부가 해야 할 일이다. 그러나 그동안의 연방정부 나 NSW주 정부의 코로나바 이러스 감염증 대책은 봉쇄 하나에만 집중했다. 국경이 나, 각 주간의 경계를 봉쇄하 고 시민들의 이동을 제한하 는 방식으로 바이러스 확산 에 대처해 왔다. 백신 확보가 늦어 ‘방역 선진, 백신 후진 국’ 범주에 들어가게 됐다. 지난 25일 현재 호주인 중 1 회 이상 백신 접종자는 780 여만 명으로 30%가 조금 넘 고, 접종 완료한 사람은 330 여만 명(13.1%)이다. 이는 같 은 날 전 세계 접종 완료 13.8%보다 조금 낮다.
아스트라제네카 화이자 모 더나 얀센 등 4대 백신은 영 국과 미국이 생산하고 있다. 호주 외교는 철저하게 미국 에 의존해 왔다. 호주 연방과 각 주에 영국 여왕을 대리하 는 총독이 있는 영연방 국가 이다. 그런데 두 나라가 생산 하는 백신 확보가 늦었다는 건 호주 정부가 봉쇄만 믿고 안일하게 생각했거나 외교를 제대로 못했다고 볼 수밖에 없다. 빅토리아와 남호주가 이번 주 금요일(30일) 봉쇄를 해제 한다고 발표했다. NSW주는 지난 화요일(27일) 신규 확진 자가 172명으로 최고를 기록 해 봉쇄 해제가 불투명하다. 지난 토요일 시위에 대한 옳 고 그름의 판단과 별개로 정 부는 시민들의 지금 심정이 어떤지를 헤아리는 계기가 됐으면 하는 바람이다.
김인구 세계한인언론인협회 편집위원장, 전 호주 <한국신문> 편집인
‘재호 광복장학회’, 올해 청소년 대상 장학생 선발 9월 30일까지 신청 마감, COVID-19로 대학생 대상은 일시 중단
지난 2016년부터 동포자녀(다문화 가정 포함) 청소년 및 대학생을 대상으로 장학금 수여 및 독 립운동 사적지 탐방을 지원해 온 재호 고아복장학회가 올해 수혜 학생 신청을 받는다. COVID19로 독립운동사적지 탐방이 일시 중단됨에 따라 올해 장학생은 청소년만을 대상으로 한다. 사 진은 지난 2019년, 중경 대한민국 임시정부 청사를 방문한 제15기 답사단. 사진 : 광복회 호주지회 제공
재호 광복장학회(이사장 황 명하)가 2021년도 제6기 광 복장학생을 모집한다. 올해는 코로나19 사태로
인해 대학생 대상의 해외 독 립운동사적지 탐방행사가 연 기된 상황으로, 2021년도 동 장학회 수혜자 선정은 동포
자녀(다문화 가정 포함) 청소 년만을 대상으로 한다. 모집 대상은 다문화 가정을 포함한 호주 시민권자 또는 영주비자를 가진 하이스쿨 학상(7~12학년)이며 모집인 원은 6~10명이다. 선발기준 은 예년과 동일하게 한국 역 사와 문화에 관심이 많고 책 임감이 강하며 타의 모범이 되는 학생으로, 전 과목 평균 80점(B) 이상의 학업 우수자 이어야 한다. 장학금 수혜 신청은 자기소 개서와 추천서(규정 양식) 및 최근 1학기 이상의 성적증명 서를 9월 30일까지 제출(전 자메일 접수 / kisa31815@ hotmail.com)하면 된다. 자
기소개서와 추천서 양식은 시드니한국교육원 홈페이지 (www.auskec.kr) 공지사항에 서 다운로드 받을 수 있다. 선발된 광복장학생은 11월 초 개별 통지하며 11월 17일 제82회 순국선열의 날 기념 행사에서 1인당 장학증서 (500달러) 및 부상을 수여한 다. 제2~6회 청소년 민족캠프 참가학생 및 KAYN(호주한인 차세대네트워크) 회원 가운 데 장학생 신청 학생에게는 선정 과정에서 우대 점수를 부여한다. 재호 광복장학회는 지난 2016년, 올바른 인성과 리더 십을 지닌 한인 동포자녀 차
세대 지원 및 대한민국의 발 전과 호주사회에 적극 기여 하고 글로벌 리더로 성장해 나갈 미래의 인재 양성을 목 적으로 광복회 호주지회의 산하재단으로 설립됐다. 한편 광복회 호주지회가 시 드니한국교육원과 함께 진행 하는 올해(제7회) 청소년 민 족캠프는 바이러스 대유행 사태로 인해 온라인교육(9월 7일부터 21일까지 매주 화요 일, 총 3회 및 8월28일과 10 월 2일 소집교육 2회)으로 열 린다.
문의 : 0433 249 567, kisa31815@hotmail.com
A16
전염병 사태가 시작된 이후 초기의 감염자 발생을 성공적으로 억제함으로써 방역 부분에서 ‘gold standard’(최적의 표준)라는 평가를 받았던 NSW 주는 한 차례의 방심으로 ‘a national emergency’라 할 만큼 위기에 직면해 있다. 사진은 록다운 상황에서 사람들의 발길이 거의 끊긴 스트라스필드 광장(Strathfield Square). 사진 : 김지환 / The Korean Herald
▶4면에서 이어받음
그는 주 정부의 새해 예산 안이 발표된 이틀 후 검사를 통해 양성으로 확인된 것이 다. 결국 이틀 전의 분위기 와 달리 주 의사당은 즉시 폐쇄됐고 정치인, 직원은 물 론 예산안 발표를 취재했던 언론인 모두가 격리되어야 했다. 여기까지도 괜찮았다. COVID-19가 NSW 주 권 력의 중심부를 침범하기는 했지만, 여전히 NSW 주에
The Korean Herald 30th July 2021
MAIN NEWS
서의 감염 사례는 극히 적었 고, 충분히 억제할 수 있다 는 자신감이 있었다. 이런 뉴스를 접한 NSW 주 거주민들도 ‘gold standard’에 익숙해 있었 던 터여서 주 의회에서의 감 염자 발생이 이전처럼 신속 하게 차단될 것이라고 믿지 않을 이유가 없었다. 5주 사이에 모든 것이 바뀌었다 주 정부가 자신감을 갖고
예산 계획을 발표한 지 한 달 후, 분위기는 180도 바뀌 었다. ‘Dine and Discover 바우처’는 그대로 남아 있 고, NSW 주 거주민의 절반 은 엄격한 봉쇄 조치에 따라 집안에 머물러야 한다. 비필 수 부문의 모든 비즈니스들 도 문을 닫은 상태이다. 광역시드니에서의 1일 감 염자는 지난해 4월 이후 처 음으로 100명 선을 넘고 있 다. 지난 7월 23일(금) 130 명 넘는 기록적 수치가 나온 후 NSW 주 보건부 최고 의 료책임자 케리 찬트(Kerry Chant) 박사는 현 시드니 상 황을 ‘국가 비상사태’로 비유했다. 그런 다음 날인 24일(토), 이 수치는 163명으로 늘어 났다(7월 27일에는 172명, 감염 지역은 60로 확대됐 다). 이와 동시에 주 정부의 봉쇄 조치를 반대하는 대규 모 시위가 시드니 도심 주변 에서 벌어지는 사태까지 나 왔다. 이날(토) 점심 무렵, 주택 가에서는 난투극이 벌어지
고 경찰과 충돌하는가 하면 마스크를 쓰지 않은 수백 명 의 사람들이 지난 몇 주 동 안 록다운으로 비어 있던 거 리를 점령하는 추한 모습을 보였다. 시드니의 심각한 COVID-19 상황은 해외 주 요 언론보도에서도 그대로 드러났다. 바이러스 대유행 의 성공적 방역사례로 호주 를 언급하던 CNN의 헤드라 인은 ‘록다운, 봉쇄된 주 경계, 낮은 백신접종률의 시 드니’로 바뀌었고, 영국 BBC는 ‘델타는 어떻게 호 주 방역의 약점을 파고들었 는가’(How Delta exposed Australia's pandemic weaknesses in June)라는 분석을, 워싱턴포스트는 ‘( 바이러스를 전파시킨) 장본 인 찾기; 호주 감염자 폭 증’(A search for villains': As Australia's outbreak grows) 등의 기사를 내보냈 다. 멜번(Melbourne, Victoria)과 애들레이드 (Adelaide, South Australia)
또한 봉쇄 조치를 취했지만 감염자 발생은 감소하는 추 세이며, 이들 도시민들은 이 록다운이 조만간 해제될 것 이라는 희망을 갖고 있다. 하지만 시드니 거주민들의 긴장감, 좌절감, 공포감은 극에 달해 있다. 시드니 감염 사태는 어디에서 시작됐나 백신접종을 받지 않은 리 무진 운전기사와 국제성 항 공사 승무원이 첫 번째 실수 였다. 시드니 동부 해안지역 에 거주하며 승무원 운송 서 비스를 하던 이 운전자는 6 월 16일 바이러스 양성 판 정을 받았고, 몇 시간 후 그 의 아내도 감염이 확인됐다.
▶17면으로 이어짐 김지환 기자 herald@koreanherald.com.au
The Korean Herald 30th July 2021
▶16면에서 이어받음
이전에 이들은 본다이정션 (Bondi Junction)에 있는 웨 스 트 필 드 쇼 핑 센 터 (‘Westfield Bondi Junction’을 방문했고, 여 기서 시작된 여러 감염이 동 부 지역으로 빠르게 전파됐 다. 이 단계에서 ‘본다이 집 단 감염’(Bondi cluster)으 로 불렸던 발병은 그래도 억 제되는 듯 보였다. 그 때문에 NSW 보건당국은 이동 등의 제한 도입을 보류했다. 하지만 여기서 시작된 바이 러스는 이미 시드니 서부로 이동한 상태였다. 6월 23일( 수), 웨스트 혹스턴(West Hoxton)의 한 생일파티는 서 부 지역 감염 사태의 시작점 이었다. 이 현장에서만 최소 45건의 양성 사례가 나온 것 이다. 시드니 동부에서의 첫 양성 판정이 나온 지 9일 후(6월 25일), 주 정부는 첫 번째 봉 쇄 조치를 발표했다. 시드니 도심(City of Sydney)을 비 롯해 동부의 울라라 (Woollahra)-웨이벌리 (Waverley)-랜드윅 (Randwick) 등 4개 지방정부 지역이 그 대상으로, 7일간 집에 머물러 있어야 한다는 명령이었다. 그리고 24시간이 조금 지 난 후, 이 조치는 광역시드니 (Greater Sydney), 남쪽의 울 릉공(Wollongong)과 쉘하버 (Shellharbour), 북쪽의 센트 럴코스트(Central Coast), 서 쪽의 블루마운틴(Blue Mountains)으로 록다운 대상 지역이 확대(6월 26일 오후 6시부터)됐다. 지난해 바이러스 대유행 이 후 NSW 주 정부는 방역 대 책에서 ‘Gold Standard’ 라는 찬사를 받아왔지만 이 번에는 달랐다. 지난 6월 말 시드니에서 번지기 시작한
A17
MAIN NEWS
것은 기존 COVID-19인 우 한(Wuhan) 균주에 비해 전 염성이 2배 이상 강한 것으 로 추정되는 ‘델타’ 변이 의 첫 번째 대규모 발병이었 다. 디킨대학교(Deakin University) 전염병 학자인 캐서린 베넷(Catherine Bennett) 교수는 “우리는 근본적 차이를 만드는 이 새 로운 변이 바이러스를 우리 문 앞에서 발견했다”고 말 했다. ‘델타’ 변이는 사람들 사 이에서의 감염력이 더 높을 뿐 아니라 감염되는 시간도 상당히 짧다. 베넷 교수는 시 드니 사태의 시작과 관련해 “우리는 이틀의 시간을 잃 었다고 본다”면서 “접촉자 추적이 제대로 작동되어 다 른 이들을 감염시키기 전에 양성자를 격리하는 이전의 방법에 의존할 수가 없었 다”고 지적했다. 이틀간의 시간을 허비함으로써 바이러 스 추적이 의미 없게 되었다 는 것이다. 호주의학협회(Australian Medical Association) 회장 인 오마르 코르시드(Omar Khorshid) 박사는 “우리가 겪었던 모든 발병과 잘 맞았 던 호주의 봉쇄 전략은 델 타’ 변이 바이러스를 다룰 만큼 강력하지도, 신속하지 도 못했다”고 말했다. 주 경계를 뛰어넘다 전문가들은 바이러스가 시 드니 지역사회에 유포되는 경우, 이것이 다른 주로 확산 되는 데 오래 걸리지 않는다 는 것을 우려하고 있다. 실제로 이번 시드니 감염 상황에서 바이러스의 타 지 역 누출은 시드니 남서부 지 역의 이사 용역업자 2명에게 서 비롯된 것으로 알려졌다. 이들은 시드니 전 지역에 봉 쇄 조치가 이어지던 지난 7
길어지는 시드니 지역의 봉쇄 조치와 지속적인 감염자 발생은 다른 주에서도 우려와 함께 보다 강 력한 봉쇄 규정을 촉구하고 있다. 사진은 NSW 록다운 상황을 설명하는 브래드 하자드 NSW 보 건부 장관. 사진 : ABC 방송 뉴스 화면 캡쳐
월 8일(목), 멜번의 한 가정에 가구를 배달하고자 주 경계 (State Border)를 넘어갔다. 이들은 빅토리아 주에서 많 은 이들과 접촉, 멜번의 다섯 번째 록다운 조치의 씨앗을 남기고는 남부호주(SA)로 이 동했다. 이들이 멜번으로 간 일주일 후인 지난 7월 18일(일), 빅 토리아 주 다니엘 앤드류스 (Daniel Andrews) 주 총리는 멜번에 다섯 번째 봉쇄 조치 를 발표했다. 그는 “이것(록 다운)이 필요하다는 점에 대 해 모든 빅토리아 거주민들 에게 사과한다”며 “바이러 스에 대해서는 그 어떤 것도 공평하지 않다”고 토로했 다. 이와 함께 빅토리아 주 총 리의 NSW 주에 대한 강한 비난 발언이 나왔다. 주 (State) 사이에 그야말로 말 싸움이 시작된 것이다. 시드 니 지역민들이 록다운 5주째 주말을 맞이하고, 이 조치의 끝을 장담하지 못하는 가운 데 앤드류스 VIC 주 총리가 시드니의 보다 강력한 봉쇄 규정을 촉구한 것이다. 노동당 소속인 앤드류스 주 총리는 “이 바이러스가 호 주의 다른 지역으로 더 번져 가지 않도록 시드니 주변에 강철고리가 필요하다”면서 “이를 제대로 하지 않을 경 우 호주 전역을 봉쇄하게 될 것”이라고 직격탄을 날렸 다. 사실 NSW 주 베레지클리 안(Gladys Berejiklian) 주 총 리가 광역시드니 등에 대한 봉쇄를 발표할 당시, 록다운 규정을 보다 강하게 적용하 지 않았다는 지적은 꾸준히 제기되어 왔었다. 록다운 상 황이지만 그 대상을 모호하 게 했다는 비난이 있었던 것 이다. 이에 대해 연방 총리가 나 섰다. 모리슨(Scott Morrison) 총리는 지난 7월 23일(금), 앤드류스 VIC주 총리의 성명을 반박하며 “ 광역시드니 거주민들은 자신 들이 느슨한 제한 조치를 받 고 있다고 느끼지 않을 것” 이라며 NSW 베레지클리안 주 총리(모두 자유당 소속이 다) 편을 들어준 것이다. 백신 또한 뜨거운 논쟁이 되고 있다. 다른 주에서 화이 자 백신의 일부 지원에 대한 NSW 주의 요청을 거부하고
광역시드니의 감염자 발생이 감소되지 않는 상황에서 ‘Anti-lockdown’을 외치는 항의자들의 돌 발 행동까지 발생, 시민들의 눈살을 찌푸리게 만들고 있다. 사진은 록다운 반대 시위자들의 도심 시위. 사진 : ABC 방송 뉴스 화면 캡쳐
있다. NSW 주에서는 시드니 감 염 사태로 화이자 백신 확보 가 절실한 상황이다. 이와 관 련해 NSW 주 브래드 하자드 (Brad Hazzard) 보건부 장관 은 지난 24일(토) “크게 실 망했다”며 “산불을 진압하 는 것, 홍수 문제를 해결하는 것 그리고 코로나 바이러스 를 물리치는 것의 차이를 모 르겠다”는 말로 백신 양보 를 거부한 다른 주의 태도를 간접적으로 비난했다. 하자드 장관은 이어 “NSW 주의 상황이 악화되 면 호주 전역에 상당한 문제 로 이어진다”며 “NSW 주 는 다른 주로 가는 길목”이 라고 은근한 엄포를 가했다.
보대학교(La Trobe University) 통계분석 전문가 인 다스윈 드 실바(Daswin De Silva) 부교수는 “시드니 지역 감염자 발생 수치를 라 인 그래프(line graph)로 표 시하면 7일 동안은 다소 기 하급수적”이라며 “약간의 하락이 있지만 여전히 감염 자 수는 상승하는 추세”라 고 말했다. 하지만 지금 일어나는 일을 전에도 경험한 적이 있는 것 처럼 느껴지는 기시감(deja vu)을 갖고 있는 이들이라면, 비록 아직은 제한적이지만 백신 가용성으로 인해 이번 시드니 감염자 발생이 지난 해와 크게 다를 수 있다고 생 각할 것이다.
이에 대해 남부호주(SA) 스 티븐 마샬(Steven Marshall. 남부호주 주 또한 빅토리아 주와 마찬가지로 노동당이 집권 여당이다) 주 총리는 “ 현 상황이 ‘정치적 점수 매 기기’(political pointscoring)로 이어져서는 안 된 다”고 하자드 장관의 말을 일축하면서 “현재 남부호주 도 비상사태를 선포하고 봉 쇄 조치를 시행하고 있으며, 이 때문에 백신을 다른 주에 나누어 줄 수 없는 것”이라 고 반박했다.
사실 다른 지역에서의 록다 운이 시행되면서 백신접종 속도는 더욱 빨라졌다. 두 차 례의 접종 기간을 3주에서 6 주로 늘림으로써 NSW 주에 서는 더 많은 이들이 ‘화이 자’ 백신 1차 접종을 받을 수 있다. 물론 현 상황에서 두 번째 접종 시기는 장담하 기 어렵지만. 베넷 교수는 “백신접종은 분명 (감염자 발생에) 영향을 미칠 것”이라고 말한다. 또 한 모든 사람들이 록다운과 같은 조치가 (감염자 발생 억 제에) 효과가 있다는 것을 기 억하는 것이 중요하다는 점 도 강조했다. 바이러스 전파 를 막기 위한 조치임을 이해 하고 이의 규정을 잘 지켜나 가는 것이 필요하다는 것이 다.
데이터는 상당히 명백하다 모리슨 총리는 지난 7월 23일(금) 내각 회의 후 가진 연설에서 광역시드니의 감염 자 발생 상황에 대해 조심스 럽게 낙관했다. 총리는 “NSW 주의 데이 터에 주목하고 싶은 것은, 다 른 국가들에서 보는 것처럼 기하급수적 감염자 발생을 막았다는 것”이라며 “이는 ‘델타’ 변이를 장악한 것”이라고 주장했다. 하지만 광역시드니 내 일부 지역(suburb)에서의 감염사 례는 계속 증가했다. 라 트로
김지환 기자 herald@koreanherald.com.au
A18
The Korean Herald 30th July 2021
MAIN NEWS
뉴질랜드, 호주와의 ‘트래블 버블’ 잠정 중단 밝혀 COVID-19 감염위험 상승... 7월 23일(금)부터 8주간 예정
호주 각 지역에서의 바이러스 감염자 발생이 지속됨에 따라 뉴질랜드 정부가 지난 4월부터 시작 된 호주와의 ‘트래블 버블’(travel bubble)을 잠정 중단한다고 밝혔다. 이 조치는 7월 23일 밤 11 시59분부터 시작되며 8주 후 재평가하여 연장 여부를 결정한다. 사진은 관련 성명을 발표하는 자 신다 아덴(Jacinda Ardern) 총리. 사진 : ABC 방송 뉴스 화면 캡쳐
빅토리아(Victoria) 주 및 광역시드니 등에서 ‘델 타’ 변이 바이러스 감염자 가 끊이지 않는 가운데 호 주와 제한적 여행 허용, 즉 ‘트래블 버블’(travel bubble)을 구축해 이를 진 행해온 뉴질랜드(NZ) 정부 가 “델타 변이 바이러스 발병 위험이 크다”는 이유 로 이를 잠정 중단한다고
지난 7월 23일(금) 밝혔다. 이로써 호주인들은 이날 밤 11시59분부터 검역 일 환으로 격리 없이 NZ를 방 문할 수 없게 됐으며, 호주 에서 체류하다 귀국하는 뉴 질랜드인들도 도착 후 다양 한 검역 및 자가 격리 조리 를 받게 된다. 이 조치는 앞 으로 8주간 이어진다. 앞서 지난 4월 6일 NZ의
자신다 아덴(Jacinda Kate Laurell Ardern) 총리는 호 주와의 트래블 버블 구축을 발표했으며, 4월 18일 밤 11시59분(호주 동부시간으 로 같은 날 오후 9시59분) 부터 시작된 바 있다. 이로 써 호주인들은 검역절차 없 이 뉴질랜드에 입국할 수 있었다. 아울러 이 조치(트 래블 버블)에 따라 NZ에서 호주로 입국하는 무검역 입 국은 올해 10월부터 시작될 예정이었다. 이날 아덴 총리는 성명을 통해 “델타 변이 바이러스 로 인해 위험 상황이 바뀌 었다”며 “뉴질랜드 국민 들이 COVID-19로 인한 과도한 위험에 처하지 않도 록 하기 위해서는 지금, 중 단조치를 취해야 할 때”라 고 말했다. 이어 아덴 총리는 “500 만에 이르는 우리 국민은
보건 및 경제적 측면에서 NZ를 강력한 위치로 만들 고자 노력했지만 (COVID19의) 위험을 감수하지는 않을 것”이라고 덧붙였다. ‘bubble’은 전염병 등 감염 질환이 발생해 물리적 거리를 유지해야 할 때 예 외적으로 타인과 만날 수 있도록 허용되는 제한된 규 모의 모임을 일컫는다. 따 라서 ‘travel bubble’은 어떤 규정을 전제로 여행을 허용하는 것으로, 일명 ‘Green Zone Flights’라 고도 부른다. 이날 성명에서 아덴 총리 는 “우리는 트래블 버블이 다시 시작되기를 원한다” 는 것도 밝혔다. 다만 “안 전해야 한다”는 전제를 덧 붙였다. 현재 NZ 정부는 8주간 잠 정 중단을 계획했지만 이후 재평가를 통해 연장 여부를
지난 7월 23일(금), 자신다 에덴 총리의 ‘트 래블 버블’ 잠정 중단 발표는 위험 수준의 코 로나 바이러스 감염자 발생으로 인해 호주에 서도 주요 뉴스가 됐다. 사진은 이를 전하는 7 News 방송. 사진 : 7 News 방송 화면 캡쳐
결정한다는 방침이다. 이 재평가에는 △NSW 주를 비롯해 호주의 보다 광범위 한 지역에서의 감염자 발병 억제, △지역사회 감염 사 례가 극히 적을 경우 등이 포함된다. 한편 지난 4월, 호주-NZ 간 트래블 버블 구축을 발 표할 당시 아덴 총리는 “ 이 조치가 언제든 예고 없 이 변경될 수 있다”고 말 한 바 있다. 김지환 기자 herald@koreanherald.com.au
WHO, COVID-19 기원조사에 ‘전 세계국가들 협력’ 촉구 중국의 2단계 범위 조사 거부에... WHO, “정치 문제화 아니다”
WHO가 제안한 코로나 바이러스 기원에 대한 2단계 범위 조사가 중국으로부터 거부되자 WHO 는 모든 국가의 협력을 촉구하면서 이의 조사 의지를 밝혔다. 사진은 지난해 코로나 바이러스 사 태 후 우한의 바이러스 실험실(Wuhan Institute of Virology)을 취재한 미국 NBC News 팀의 보 도 영상.
세계보건기구(WHO)가 COVID-19 발현 조사와 관련해 전 세계 국가들의 협력을 촉구했다. 지난 7월 24일(토) 호주 공영 ABC 방송 보도에 따 르면 WHO는 중국 측에 이미 제안한 2단계 범위가 거부되자 다음 날, “모든 국가가 팬데믹을 촉발한 코로나 바이러스의 기원을
조사하기 위해 협력해야 한다”고 밝혔다. 이와 관련, 중국 국가위 생건강위원회(National Health Commission)의 젱이신(Zeng Yixin) 부차 관은 중국의 연구소에서 바이러스가 유출됐을 가능 성이 있다는 설을 추가 조 사에 포함했다는 것에 대 해 다소 황당하다는 반응
을 보였다. 중국은 코로나 바이러스 기원 조사와 관련, “팬데 믹 사태를 이용해 중국을 비난하려 하고, 과학자들 에게 맡겨야 할 문제를 정 치화 하고 있다”고 주장 해 왔다. WHO의 타릭 야사레비 치(Tarik Jasarevic) 대변 인은 제네바에서 열린 유 엔 브리핑에서 2단계 범위 조사의 중국 거부를 묻는 미디어의 질문에 “이는 정치에 관한 것도 아니며 비난 게임에 대한 것도 아 니다”며 젱이신 부차관의 말을 일축했다. 야사레비치 대변인은 “ 기본적으로 우리 모두는 병원체가 어떻게 하여 우 리 인간 집단에 침투했는 지 이해하고자 노력해야 한다는 요구에 대한 것” 이라고 못박으면서 “이런
차원에서 모든 국가는 파 트너십 정신으로 WHO와 함께 일하고 협력해야 할 책임이 있다”고 말했다. 이에 한 주 앞서 테드로 스 아드하놈 게브레예수스 (Tedros Adhanom Ghebreyesus) WHO 사무 총장은 COVID-19 팬데 믹과 (중국 우한의) 실험실 에서의 바이러스 누출 사 이의 잠재적 연관성을 배 제하는 것은 시기상조임을 강조한 바 있다. 우한에 있 는 바이러스 연구소에서 새어나왔을 가능성을 연두 에 둔 조사임을 암시한 것 이다. 이 같은 발언에 이어 그 는 “우리는 고통을 겪는 수백 만 명의 사람들과 이 번 사태(COVID-19)로 목 숨을 잃은 수백 만 명의 사 람들에게 빚을 지고 있 다”고 말했다.
WHO가 주도하는 조사 팀은 지난 3월 중국 연구 원들과 함께 중국 중부 도 시 우한(Wuhan)과 주변 지역에서 4주간 코로나 바 이러스 발현을 조사한 바 있다. 이에 대한 공동 보고서에 서 조사팀은 “COVID19가 박쥐에서 다른 동물 을 통해 인간에게 전염됐 을 가능성이 있다”고 밝 혔다. 또 “실험실에서의 바이 러스 유출은 그 가능성이 극히 희박한 것으로 보인 다”는 결론이었다. 하지 만 미국의 과학자들은 이 같은 결과를 인정할 수 없 다는 분위기였다.
김지환 기자 herald@koreanherald.com.au
The Korean Herald 16th July 2021
MAIN NEWS
A21
A22
The Korean Herald 30th July 2021
INSIDE Magazine
광역시드니 록다운 연장에 따른 새 봉쇄 조치 규정은··· A6면
캔버라 국회의사당, 또 한 번 일반 인 공개 잠정 중단…· 12면
COVID-19 감염자로 인한 봉쇄 조치는 언제까지 계속될까. 광역시드니의 록다운 상황이 이어지는 가운데 일각에서는 이번 제한 조치가 마지막이 될 수도 있다는 의견을 제시하기도 하지만 누구도 분명하게 이를 장담하지 는 못한다. 사진은 평소 오가는 사람들이 많았던 평일, 퇴근시간 무렵의 스트라스필드(Strathfield) 거리. 록다운 상황임을 그대로 보여준다. 사진 : 김지환 / The Korean Herald
광역시드니-멜번 록다운, 호주의 마지막 봉쇄 조치 될까... 광범위한 예방접종 필요... “록다운, 인간적 측면에서 너무 비싼 댓가” 전문가들, 성인 인구 70~80 접종시 집단면역 달성 예측... ‘제한 완화’ 가능 시드니 서부, 페어필드(Fairfield)에 기반을
델타’ 변이로 인한 2차 봉쇄 조치에 들어간
둔 청(소)년 극단 ‘Powerhouse Youth
상황에서, 그리고 페어필드 지방정부 지역에서
Theatre’는 지난해, 호주 전역 23개 극장에서
가장 많은 감염자가 발생됨에 따라 이 극단은
공연을 펼치기로 계획한 전국 투어를 떠나기
또 다시 어려운 처지에 놓이게 됐다.
불과 며칠 전 코로나 바이러스로 인한 호주의 첫 번째 록다운 상황을 맞이해야 했다.
본래 지난해 예정됐던 극단의 주요 공연이 올해 말로 연기됐지만 연말에 또 어떤 일이 발
전국 극장과의 공연은 전격 취소됐고, 이는
생될지 장담할 수 없기 때문이다. “우리 나름
극단의 재정 및 향후 계획에 상당한 타격이 됐
대로 전략을 갖고 있고 자체적으로 철저하게
다. 극단을 이끄는 케이티 그린 라우리(Katy
전염병 관리를 하고 있다”는 그린 라우리 극
Green Loughrey) 대표는 “하지만 무엇보다
단 대표는 “그러나 계속되는 봉쇄 조치 하에
연극을 하는 젊은 예술가들의 영혼을 파괴했
서는 극단을 이어가기 어렵다”고 말했다.
다”며 안타까워했다. 그리고 1년 넘게 지난 지금, 광역시드니가 ‘
이 극단의 가장 큰 관심사는 시드니 남서부 지역 출신 젊은 예술가들을 지원하는 것이다.
그린 라우리 대표는 “지금 우리는 연습장을 찾아 이러저리 옮겨다니고 있다”며 “하지만 바이러스로 인한 봉쇄와 공연을 펼칠 수 없는 상황이 계속된다면 우리 극단이 청(소)년 예술 가를 위한 단체로 지속될 것이라고 장담할 수 없다”고 토로했다. 사실 지난해 3월 호주 전역에 첫 번째 봉쇄 조치가 내려진 이후 1년 반이 지난 지금, 방역 수칙을 이어오던 사람들의 인내심도 한계에 달 했다는 우려가 나오고 있다. ▶23면으로 이어짐 김지환 기자 herald@koreanherald.com.au
The Korean Herald 30th July 2021
A23
INSIDE Magazine
▶22면에서 이어받음
유럽 일부 국가 사람들이 휴가를 즐기고, 다 시 문을 연 바에 모여들어 저녁 한 때를 즐기 는 동안 호주인들은 거실의 TV 뉴스에서 그 모습을 지켜봐야 한다(호주는 아직도 국경을 폐쇄한 상태이다). 특히 봉쇄 조치 상황에서는 친구나 가족을 방문할 수도 없으며 외식은 물 론 집에서 10킬로미터 이상 벗어날 수도 없다. 스콧 모리슨(Scott Morrison) 총리는 이달 초, 연방정부의 COVID-19 극복 4단계 전략 을 내놓았다. 당시 총리는 “봉쇄 조치는 최후 의 수단이 될 것”임을 강조했다. 그 즈음, NSW 주 베리지클리안(Gladys Berejiklian) 주 총리 또한 “우리 시민들 대다 수가 예방 접종을 받기까지, 이것(광역시드니 및 인근 지방정부 지역에 대한 록다운 단행)이
시드니 감염자 핫스폿이 된 페어필드(ㄹ먁랴딩) 기반의 청(소)년 극단 ‘Powerhouse Youth Theatre’ 소속의 젊은 예술가들. 지난해 전국투어를 앞두고 록다운 상황을 경험했던 이들은 올해 계획된 공연을 앞두고 또 한 번 공연이 무산, 좌절감을 느끼고 있다. 사진 : Anna Kucera(owerhouse Youth Theatre)
마지막 봉쇄 조치가 되기를 바란다”고 말했 것에서부터 점차 목표를 높여왔다”면서 “하
회복된 수십 만 명의 사람들이 있고, 그들은
하지만 비슷한 시기에 록다운을 결정했던 퀸
지만 더 이상 나아지지 않았고, 우리는 정부의
어느 정도 자연 면역을 구축했다.
즐랜드(Queenslad)와 북부호주(Northern
대응 계획을 따르겠지만, 그 목표는 다른 것이
Territory)가 얼마 지나지 않아 이를 해제했지
되고 있다”고 지적했다.
다.
콜리뇽 교수는 “COVID-19는 겨울 시즌에 통제가 더 어렵다”며 “호주는 4개월에서 6 개월 사이, 북반구 국가들과 비슷한 위치에 있
만 NSW 주의 록다운은 두 차례나 더 연장이 ▲ 록다운 조치, 이번으로 끝?= 호주의 일부 저
게 될 것”이라고 내다봤다. 그러면서 “이것(
명 전염병 학자들은 광역시드니의 현재 상황
봉쇄 조치)이 2만, 5만 명의 사망자 발생에서
엘리자베스 베이(Elizabeth Bay)에 거주하는
은 봉쇄 조치가 필요하며, 광범위한 백신접종
가 아니라 우리가 좀 더 자유로운 생황을 위해
데이빗 바스킨드(David Baskind)씨는 “얼마
이 안 된 상태에서 심각한 감염 발생을 차단
지불해야 하는 것이라면, 우리는 기꺼이 받아
전(광역시드니 일대의 봉쇄 조치 전)까지만 해
할 수 있는 유일한 방법이라는 데 동의한다.
들여야 할 대가”라고 덧붙였다.
결정됐다. 여기에다 빅토리아 주 또한 또 다시 (다섯 번째) 봉쇄 조치를 결정했다.
도 우리는 공원으로 나가거나 산책을 하는 등
다만 누구도 분명하게 말할 수 없는 것은, 이
전문가들의 의견은 모두 동일하다. 광범위한
‘함께’ 하는 분위기가 다시 만들어지고 있
번 록다운이 바이러스 전파를 막기 위한 방법
접종이 없는 상황에서 봉쇄 조치는 심각한 발
었다”고 말했다.
으로 호주에서 취해지는 마지막 조치가 될 것
병을 억제하는 유일한 방법이라는 것이다.
이어 그는 광역시드니에 취해진 두 번째 록
인지 여부이다.
NSW대학교 면역학자 매리루이스 맥로우스
다운 초지에 대해 “부분적으로 ‘우리가 즐
호주국립대학교(Australian National
(Marylouise McLaws) 교수는 봉쇄 조치에 대
겼던 본래의 생활’로 돌아가는 것에 대한 실
University) 전염병 전문가 피터 콜리뇽(Peter
해 “(바이러스로 인한) 사람들의 사망을 막는
망이기도 하지만 더 큰 실망은 정부의 전염병
Collignon) 교수는 “현재 호주는 COVID-
무기고의 중요한 무기”라고 강조하면서 “그
대응 계획에 대한 명확성이 결여됐다는 것에
19의 ‘높은 위험 시간’에 진입하고 있다고
록다운 조치의 성과를 무시할 수 없지만, 반면
대한 좌절”이라며 불만을 토로했다.
경고했다.
이 기간이 오래 지속되면 효과가 없을 수도 있
그는 “바이러스 창궐에 대비하기 위한 시간
또한 호주는 미국이나 영국 등의 국가와는
다”고 우려했다.
이 필요했기에 정부는 코로나 바이러스 발생
다른 상황에 있다는 게 그의 진단이다. 이들
물론 다른 의견도 있다. 같은 대학교 경제학
초기, 우선 감염자 발생 곡선을 평평하게 하는
국가는 이미 코로나 바이러스에 감염됐다가
자인 지지 포스터(Gigi Foster) 교수는 호주가 오래 전 이런 가혹한 억압 방식을 포기했어야 했다고 말했다. “백신을 접종받을 때까지 바 이러스 근절을 위해 지난 1년 넘게 우리가 해 왔던 것(록다운 반복)을 계속해서는 안 된다” 는 그녀는 “이런 봉쇄 조치는 인간적 측면에 서 너무 값비싼 것”이라고 덧붙였다. 포스터 교수는 그 대안으로 “정부가 더 많 은 인구를 제한하지 않고 바이러스의 영향을 줄이기 위해 백신과 함께 다른 의약품 치료, 취약집단에 대한 구체적 보호를 추진하는 ‘ 실용적이고 실질적인’(pragmatic and practical) 전략으로 전환해야 한다”고 주장 했다.
‘Powerhouse Youth Theatre’를 운영하는 케이티 그린 라우리(Katy Green Loughrey. 사진) 대표. 그녀는 봉쇄 조치로 인한 공연 중단이 극단 재정 및 향후 계획에도 큰 타격을 주었지만 무엇보다 연극을 하는 젊은 예술가들의 영혼을 파괴했다며 안타까워했다. 사진 : Katy Green Loughrey
▶26면으로 이어짐 김지환 기자 herald@koreanherald.com.au
A24
The Korean Herald 30th July 2021
The Korean Herald 30th July 2021
A25
A26
The Korean Herald 30th July 2021
INSIDE Magazine
라고 말했다. ▲ 마지막 분전= 콜리뇽 교수는 바이러스 대 유행 이전의 삶으로 돌아가기 위한 첫 번째 제 한은 봉쇄 조치(lockdown)임을 강조하면서 4 제곱미터 넓이의 공간 유지, 실내에서의 모임 제한 등의 조치들이 유지되어야 하며 몸이 아 픈 와중에도 업무를 위해 출근하는 군인정신 은 아예 폐기되어야 한다고 덧붙였다. 이어 그는 방역 지침을 위해 정부는 북반구 국가, 그리고 백신접종이 많은 상태에서 겨울 시즌이 바이러스 확산에 어떤 영향을 미치는 지도 살펴봐야 한다고 조언했다. “바이러스 는 여전히 전파될 것이기에 감염자 확산에 미 치는 영향뿐 아니라 가장 중요한 것으로, 사망 과 심각한 질병에 대한 영향이 무엇인지도 확 인할 수 있을 것”이라는 설명이다. 콜리뇽 교수는 이어 자신의 의견임을 전제로 “이(코로나 바이러스)는 인플루엔자 및 일반 감기 바이러스와 같이 될 것”이라며 “우리 감염 확산 차단을 위해 취해지는 봉쇄 조치는 경제적 손실은 물론 거주민들의 정신건강에도 상당한 타격을 주게 된다. 전문가들은 지속적인 감염 검 사와 광범위한 백신접종이 이어진다면 록다운 상황을 피할 수 있을 것으로 보고 있다. 사진은 드라이브 스루 검사소에서 코로나 바이러스 감염 여부 검사를 받는 운전자들. 사진 : ABC 방송 뉴스 화면 캡쳐
는 이 병에 심각한 증상을 보이는 이들을 보겠 지만 대다수는 경미한 질병을 앓게 될 것”이 라고 말했다. 연방정부의 코로나 바이러스 대응 4단계 전
▶23면에서 이어받음
스 확산에 따른 (부정적) 결과를 감소시킨다”
략을 공개하면서 모리슨 총리도 유사한 접근
고 강조했다.
방식을 제시했다. ‘통합 단계’로 명명된, 광
의무적인 마스크 착용, 물리적 거리두기 등
다만 그는 자신이 예측한 일정에 조심스러워
범위한 예방접종 이후로 설계된 세 번째 단계
의 조치도 봉쇄 조치를 촉발할 만큼 심각한 감
했다. “9월이나 10월까지 호주인들이 충분히
에서 총리는 “COVID-19는 독감으로 인한
염자 발생을 줄이는 데 도움이 되겠지만 이는
예방접종을 받을 수 있겠지만 그렇지 않을 수
입원율과 같은 수준, 즉 다른 전염병과 동일한
사람들이 방역 규정을 준수하는 경우에만 가
도 있다”는 것이다.
방식으로 관리될 것”이라고 설명했다.
정부 관련 자료에 따르면 16세(백신접종이
콜리뇽 교수는 “COVID-19를 독감처럼 여
NSW대학교에 기반한 의학연구기관 ‘커비
승인된) 이상 호주인 3명 중 1명(약 35%)은
기게 된다는 것은, 제한 조치가 없음을 의미한
연구소’(Kirby Institute) 생물보안 프로그램
지금까지 최소 1회의 백신을 투여받았다. 이
다”고 말했다.
책임자인
가운데 2회 접종을 완료한 비율은 13%이다.
능하다.
라이나
매킨타이어(Raina
반면 맥로우스 교수는 “일단 집단면역 수준
MacIntyre) 교수는 강력한 록다운 조치가 필
매킨타이어 교수는 “백신공급을 기다리는
에 도달했을 때, 감염이 확인되면 이를 즉시
요하다는 입장이다. “통제가 어렵고 백신접
동안, 정부는 접종을 빠르게 진행할 수 있는
대중에게 알리고 다시 한 번 안면 마스크를 착
종을 받은 인구가 많지 않은 상황에서 때로는
기반을 구축하는 데 초점을 두어야 한다”고
용하도록 하는 국가 경보 시스템을 고안해야
(바이러스 감염자 차단을 위해) 봉쇄 조치가
말했다. 또한 “정부 지침은 영어 외 다른 언
할 것”이라는 의견을 전하면서 “또한 이 단
유일한 방법이기도 하다”는 것이다.
어를 사용하는 다문화 그룹에도 잘 전달되어
계에서 규정 준수를 보장하기 위해 위치 추적
야 한다”는 것도 덧붙였다.
을 활용해야 하며 예방접종을 받은 해외에서 의 귀국자에 대한 자택 격리도 확인해야 할
▲ 백신접종 ‘매직넘버’는= 봉쇄 조치의 끝이
그녀는 “특히 성인 예방접종의 경우 특정
광범위한 백신접종에 달려 있다면, 우선 질문
이민자 그룹에서는 접종률이 낮을 수 있음을
은 ‘그것이 언제쯤 달성될 수 있는가’이다.
알고 있다”며 “문화적 이해에 기반하여 적
그러면서 맥로우스 교수는 “전염병 사태 이
절한 방식으로 정부 지침이 잘 전달될 수 있도
전의 정상으로 돌아가는 것이 바이러스와 함
록 해야 한다”는 점을 강조했다.
께 살아가야 것을 의미해서는 안 된다”고 강
호주가 집단면역에 도달할 수 있는지에 대한 추측은 다양하지만 대부분 전문가들은 성인 인구의 70~80%가 접종을 완료(2회 투여)했 을 때라는 것이 공통적 의견이다.
코로나 바이러스 방역을 주도하는 연방정부
조했다.
는 현재 집단면역을 달성하는 접종률에 대한
매킨타이어 교수에 따르면 작년까지만 해도
모델링 결과를 기다리는 상황으로, 아직은 그
집단면역 도달 가능성 비율(백신접종)은 66%
임계치를 발표하지 않고 있다. 모리슨(Scott
로 계산됐지만 ‘델타’ 변이 바이러스가 이
Morrison) 총리는 이달 초 “이는 과학적 수치
비율을 더 높였다.
에 기반한다”며 “정치적 수치 또는 임의의
콜리뇽 교수는 백신접종이 한 주(week)에 약
것”이라고 덧붙였다.
수치가 아닐 것”이라고 강조했다.
100만 회 이상 속도로 이어진다면 올해 10월
물론 대다수 성인 인구가 백신접종을 받았다
또는 11월이면 이(집단면역 가능 비율인
고 하여 전염병 사태가 종료되고 예전과 같은
70!80%)를 달성할 수 있을 것으로 보고 있다.
정상적인 상황으로 돌아가는 것은 아니다. 콜
그러면서 “중요한 것은 백신, 백신, 또 백
니뇽 교수는 “이는 단순히 스위치를 켜고 끄
신”이라는 콜리뇽 교수는 “예방접종은 바이
는 것이 아니라 사람들의 일상 생황에 대한 제
러스 감염자 확산을 줄이는 것은 물론 바이러
한 조치를 점진적으로 완화해 나가는 것”이
김지환 기자 herald@koreanherald.com.au
The Korean Herald 30th July 2021
INSIDE Magazine
A27
A28
The Korean Herald 30th July 2021
INSIDE Magazine
“마법과도 같은 편안한 휴식을 선물해드립니다” 서태미 오레스트㈜ 대표이사가 말하는 ‘오레스트’ 안마의자
오레스트㈜의 서태미 대표이사(사진). 서 대표는 자사 제품에 대해 27년간의 의자 제조 기술력이 집약된 안마의자임을 강 조했다. 사진 : 오레스트㈜
“고품질과 착한 가격, 신속 한 A/S를 최우선 순위 목표로 잡고, 국내에서 안마의자를 생산하고 있습니다. 오레스트 안마의자에 앉아 있으면 나도 모르게 잠들어버리는 마법 같 은, 편안함 쉼을 선물해 드리 고 싶어요.” ‘오레스트’(Orest)는 자동 차 부품 업계에서 히든 챔피 언으로 꼽히는 한국 덕일산업
㈜의 계열사다. 덕일산업은 1993년 설립되어, 현대자동 차, 제너럴모터스(GM), 크라 이슬러, 테슬라 등 한국내는 물론 해외 완성차 업체에 자 동차 전동 시트용 스위치를 공급하고 있는 글로벌 기업이 다. 오레스트는 덕일산업의 생 활과학사업부에서 2014년부 터 안마의자 개발을 추진, 자 체적으로 제품 생산이 가능해 지면서 2017년 5월 자회사로 독립했다. “오레스트 안마의자는 덕 일산업이 걸어온 27년의 자 동차 부품 제조 기술력과 노 하우를 바탕으로 만들어지는 한국내 생산 안마의자입니 다.” 오레스트의 서태미 대표이 사는 “현재 한국에서 유통되 고 있는 안마의자 가운데는 인건비가 낮은 국가에서 생산 된 저가형임에도 높은 금액에
강애나 시와 함께
판매되는 제품들이 많이 있습 니다. 이런 제품의 경우 품질 에서 많은 문제가 발생되고 있고, 원활한 부품 수급이 불 가능해 구입 이후 소비자들이 A/S 서비스를 적절하게 받지 못하는 사례가 많습니다.”라 면서 자사 제품에 대해 “오 랜 시간 다져온 국내 기술로 제조하는 만큼 25가지 이상 의 엄격한 품질관리 시스템을 통해 안마의자를 생산하고 있 으며, 이를 통해 고품질과 착 한 가격, 신속한 A/S로 소비 자들로부터 높은 신뢰를 받고 있다”고 말했다. 실제로 오레스트는 마케팅 에 과다한 지출을 지양하고 있다. 최소한의 광고로, 이를 제품 가격에 반영, 고품질임 에도 착한 가격의 안마의자를 소비자에게 제공한다는 게 서 대표이사의 의지이다. 이를 통해 “모든 분들에게 편안함 쉼을 선물해 드리고 싶다”는
서 대표이사는 “더 좋은 제 품, 더 다양한 모델로 고객 감 동을 실현하기 위해 늘 노력 하고 있다.”는 말도 덧붙였 다. 오레스트는 여러 부분에서 다른 제품과의 차별화가 눈에 띈다. 그 중 대표적으로 마사 지 볼 종류의 다양성이다. “ 대부분의 안마의자들이 한 가 지 종류의 마사지 볼을 사용 하고 있습니다. 하지만 강한 안마감 또는 부드러운 안마감 을 원하는 소비자 모두를 수 용할 수는 없기에 여러 고민 을 거듭한 끝에 하드한 재질 의 마사지 볼과, 소프트한 재 질의 마사지 볼 두 가지를 채 택하여 모든 고객의 의견을 반영하고자 노력하고 있습니 다.” 오레스트는 한국내 판매에 만 국한되지 않는다. 이미 2 년 전에 미국 시장에 진출하 여 직영점을 운영 중에 있으
꺾어짐에 대하여
며 LA, 시카고, 테네시 등 14 개 지역에 오레스트 안마의자 를 공급하고 있다. 이에 그치 지 않고 벨기에과 오스트리아 등 유럽에도 진출해 있다. “메이드인 코리아 제품으 로 외국에서도 높은 신뢰를 받고 있습니다. 품질이 높은 한국산 제품에 모두가 놀라는 반응을 보이는데 자부심을 느 낍니다.” 오레스트는 빠르게 변화하 는 안마의자 시장에서 유연하 게 대처하기 위해 노력하고 있다. 소형 가전을 선호하는 최근 트랜드에 맞춰 이번 년 도 초부터 개발하기 시작한 신규 모델을 하반기에 출시 예정이다. 서태미 대표는 섬세하면서 도 다부진 의욕이 또 어떤 제 품을 선보일지 기대된다.
기사제공 / Orest
書瑛 강 애 나 / 작가
여름과 가을 사이 일기장 속 활자는 꺾어져 있어 그 여자 어떤 페이지에 그리운 씨앗 하나 심어 놓았어 문장과 문장 사이를 바라봐 그곳에서 절망과 고뇌를 식히고 있어 공룡 발자국으로 걸어가고 있는 그 여자 성숙해진 뒷모습이 노랗게 빨갛게 매달려 있어 그 여름 후 그녀의 눈매가 깊어졌어
- 매쿼리대학 ESOL 6년 수료. - 중앙대학교 예술대학원 문예창작전문가과정 수료. - 서울디지털대학교 문예창작학과 4년 졸업. - 2003년 호주문인협회 동인지 - 2005년 순수문학등단 <11월의 낙엽>으로 - 순수문학 등단 - 구연동화 작가활동 작품 활동 시작.
언젠가 푸른 가지도 새와 함께 바람에 날아갈 거야 햇살도 꺾어지면서 가을 산을 낮게 물들이고 있잖아 흐르고 지나가는 것은 울퉁불퉁 꺾어짐이야 꺾어짐이 있기에 스스로 펼쳐갈 수 있는 거야.
- 현재 한글학교 구연 동화작가 - 시집 『시크릿 가든』 『어머니의 향기』 『오아시스는 말라가다』 출간. - 문학사랑 해외문학상 수상. - 2013년 한국작가회의 회원, 한국시인협회 회원. - 시드니Sydney 새움 어린이 한글학교 지도교사. - 2018년 호주한글학교협의회 차세대 한글학교 교사 워크숍 수료.
The Korean Herald 30th July 2021
MAIN Magazine NEWS INSIDE
A29
A30
The Korean Herald 30th July 2021
MAIN NEWS
전염성 높은 ‘델타’ 변이 바이러스, 감염자의 위험도는? ‘우한’ 균주 비해 50% 전염성 강해... 치명률은 크게 낮은 편
사진 : unsplash
빅토리아(Victoria) 주에 서 감염자가 발생한 이후 호주 각 지역으로 번진 인 도발 변이 ‘델타’ 바이 러스가 특히 광역시드니를 강타한 상황이다. 지난해 우한(Wuhan)에서의 코로 나 바이러스 균주가 퍼질 당시 호주 전역을 대상으 로 동시에 실시된 록다운 이후 NSW 주는 ‘델타’ 변이로 인해 광역시드니 및 일부 지방정부 지역을 대상으로 첫 봉쇄 조치를 단행한 상황이다. 현재까지 ‘델타’ 바이
러스 상황을 보면, 우선 이 번 전염병 사태에 대한 호 주의 대처 방식을 바꾸어 놓았다는 진단이다. 전파 력이 강하고 빠른 데다 초 기의 코로나 바이러스와 다른 증상을 보인다는 점 에서 정치인들 사이에서는 ‘까다로운 골칫거 리’(tricky bugger) 또는 ‘게릴라 전사’(guerilla fighter)로 묘사되기도 했 다. 현재 전문가들은 ‘델 타’ 변이의 발생과 호주 에서도 감염자가 나옴에
따라 이 바이러스의 작동 방식에 집중하고 있다. 공 포스러울 만큼 빠르고 강 한 전파력을 갖고 있는 이 변이 바이러스에 대해 현 재까지 나온 연구는 무엇 인지를 알아본다. ▲ 전염성은 얼마나 강한가 = 지난해 나온 우한 바이 러스에 비해 훨씬 더 강하 다는 것은 의심의 여기가 없다. 인도에서 시작된 것 으로 알려진 이 변이 바이 러스는 지난 4월 영국에서 감염자가 발생했고, 곧바
호주의 전염병 대처 방식을 바꾸어 놓은 '델타' 변이 바이러스는 공포스러울 만큼 빠르고 강한 전파력을 갖고 있지만 현재까지 연구 결과 치명률은 본래 '우한' 균주에 비해 떨어지는 것으로 알려졌다. 사진은 COVID의 변이 바이러슬 설명하는 ABC 방송 보도. 사진 : ABC 방송 화면 캡쳐
로 지배적인 바이러스 형 태로 자리잡았다. 우한에서 발생한 본래 코로나 바이러스에 비해 약 50% 점염성이 높았던 ‘알파’ 변이가 있지만 전문가들은 ‘알파’보다 더 강한 전파력을 가진 것 으로 추정한다. 의학연구기관 ‘커비 연 구소’(Kirby Institute. NSW대학교와 제휴를 맺 은 연구기관으로, 동 대학 교 켄싱턴 캠퍼스에 있다) 의 바이러스 전문가 스튜 어트 터빌(Stuart Turville) 교수는 “본래 균주(우한 바이러스)에 비해 ‘델 타’ 균주는 전염성이 2배 더 높다”고 말했다. 또한 “누군가로부터 감염된 사 람이 다른 이를 감염시킬 위험도 더 크다”는 게 터 빌 교수의 말이다. 그는 이어 “(영국발) ‘ 알파’ 균주의 경우 100 명이 ‘알파’ 감염자와 접촉할 경우 8~9명이 감 염될 수 있지만 ‘델타’ 균주는 12명을 감염시킬 것으로 추정된다”고 덧붙 였다.
▲ 주의해야 할 ‘델타’ 변이 의 증상은= 역학자들은 여 전히 이 변이 바이러스에 대해 연구하는 상태로 현 재까지의 결론을 보면, ‘ 델타 감염자의 경우 본래 코로나 바이러스와는 다른 증상을 나타내는 것으로 추정된다. 이전에는 발열, 지속적인 기침, 미각 및 후 각 상실이 주의해야 할 주 요 증상이었다. 하지만 ‘델타 변이 바 이러스는 두통이 가장 흔 한 증상이며 이어 인후통, 콧물 및 발열이다.
▶31면으로 이어짐 김지환 기자 herald@koreanherald.com.au
The Korean Herald 30th July 2021
▶30면에서 이어받음
터빌 교수는 “우리는 ‘ZOE’라는 이름의, 영 국에서 실시한 연구를 통 해 얻은 첫 데이터를 갖고 있다”고 말했다. ‘ZOE’는 코로나 비이 러스에 감염된 이들로 하 여금 어던 증상이 나타나 는지를 직접 보고한 것이 다. 그에 따르면 후각을 느 끼지 못하고 숨가뿜 현상 이 나타나는 등 심각한 질 병 증상이 발견되었지만 ‘델터’ 변에 감염자에게 서 이런 증상은 덜 흔해졌 다. 대신 콧물, 임후염 등 감기와 같은 증상이 많다. 이미 바이러스 백신접종을 받은 이들에게서는 발열이 보고되기도 했다. ▲ ‘델타’ 변이가 더 치명적 인가= 본래 코로나 바이러 스에 비해 너무 새로운 바 이러스라는 점에서, 현재 까지 연구는 초기 단계이 다. 다만 터빌 교수는 지금 까지 사망률 데이터는 기 본 바이러스에 비해 더 유 망해 보인다고 말했다. 그는 “감염 후 28일간 의 후속조치를 보면, 본래 바이러스의 치명률은 1.9%였다”며 “지금까 지 ‘델타’ 변이는 0.3% 의 사망률을 보인다”고 설명했다. 터빌 교수는 “이는 매 우 고무적”이라면서도 “ 지금까지의 초기 징후는 유망해보이지만 결정적인 것으로 보기에는 너무 이 르다”고 덧붙였다.
A31
MAIN NEWS
▲ 아동 및 청소년에 미치 는 위험도는= 젊은이들이 고령자에 비해 감염 위험 이 높다는 것을 보여주는 해외 연구가 있다. 다만 영 국과 같이 ‘델타’ 연구 가 시작된 국가들에서는 고령층의 완전 접종 비율 이 많기에 해당 연구 결과 는 왜곡될 수도 있다. 터빌 교수는 “우리(전 문가들)는 아동들에게서 더 많이 감염된다는 소식 을 들었다”고 말했다. 그 러면서 “하지만 아동의 경우 대개는 아직 접종을 받지 않은 상태이기에 ‘ 델타’ 변이에 얼마나 취 약한지를 가늠하기는 어렵 다”고 덧붙였다. 게다가 록다운 상황에서, 아동들 은 학교에 가야 하는 등 이 동이 많은 편이리는 점도 감안해야 한다. 터빌 교수는 “ 때문에 아동에게 미치는 영향을 보려면 감염 상황을 더 지 켜봐야 한다”며 “우리가 알고 있는 것은, ‘델타’ 변이가 모든 이들에게 더 전염성이 높다는 것”이라 고 강조했다. ▲ 현재의 백신은 ‘델타’ 변 이에 얼마나 효과적인까= 호 주가 접종을 시작한 ‘화 이자’(Pfizer) 및 ‘아스 트 라 제 네 카’(AstraZeneca) 백신 모두 ‘델타’ 변이에 대 해 보호를 제공한다. 터빌 교수는 “흥미로운 것은, ‘델타’ 변이가 더 전염 성이 높지만 이에 대한 백 신 반응이 매우 좋다는 것”이라고 말했다. 영국 공공보건 데이터에 따르면 COVID-19 백신
맨처음 인도에서 나온 것으로 추정되는 '델타' 변이는 현재 전 세계의 지배적인 바이러스 형태로 자리잡았다. 사진은 COVID 검사를 받고자 드라이 브 스루 검사소로 들어서는 차량들. 사진 : ABC 방송 뉴스 화면 캡쳐
을 2회 접종한 경우 ‘델 타’ 균주의 증상 발생에 대한 유효성은 79%, ‘알 파’ 변이에 대한 유효성 은 89%에 달한다. 또한 백신은 ‘알파’ 균주의 93%에 비해 ‘델 타’ 변이로 감염돼 심각 한 질병을 앓고 병원에 입 원해야 하는 것으로부터 96%까지 보호한다. 터빌 교수는 “이 같은 데이터는 정말로 유망하고 고무적”이라고 말했다. 다만 어떤 백신이든 심각 한 COVID 증상과 입원을 피하는 등 최상의 보호를 받으려면 두 차례의 접종 을 완료해야 한다. 멜번 소재 RMIT대학교 (Royal Melbourne Institute of Technology) 연구원인 카일리 퀸(Kylie Quinn) 박사는 “백신이 야말로 (코로나 바이러스 에 대한) 강력한 도구”라 고 강조했다. 퀸 박사 또한 “백신은 우리의 공공보건 대응에서 정말 뛰어난 백업”이라며 “명심해야 할 핵심은, 두
전염병 전문가들에 따르면 비록 '델타'의 전파력이 강하지만 현재 접종을 실시하고 있는 백신을 투여받은 경우 효과적인 면역력을 보인다. 단 2회 접 종이 필수적이다. 사진 : ABC 방송 뉴스 화면 캡쳐
가지 백신(화이자, 아스트 라제네카) 모두 두 차례의 접종이 필요하다는 것”이 라고 강조했다. 한 차례 접 종으로 끝날 경우 바이러 스에 대한 면역력은 크게 떨어진다는 것이다. ▲ ‘델타’ 변이는 어떻게 생 겨났나= 바이러스는 누군 가를 감염시킬 때마다 수 천 개의 복사본을 만들어 낸다. 그러나 때론 복사 정 보가 잘못돼 약간의 유전 자 코드가 변경되거나 교 체되기도 한다. 대부분의 경우 이 복사 과정의 ‘실수’는 크게 문제되지 않으나 때로는 바이러스의 작동 방식을 변경하기도 한다. ‘델 타’ 변이의 코드 변경은 바이러스 외부의 스파이크 단백질에 영향을 끼쳤다. 이 두가지 주요 변화로 인 해 ‘델타’ 변이는 ‘이 중 돌연변이’로 불리기도 한다. 문제는, 이 두 가지 변화 를 통해 ‘델타’ 변이가 인체 세포에 더 잘 결합하 게 되었고, 보다 쉬운 감염 이 가능해졌다는 것이다. ‘델타’ 변이의 전염력이 강한 것은 바로 이 때문이 며 각 지역으로 빠르게 번 지는 이유이다. 바이러스 전문가들은 “ 이 변이가 그렇다 하도라도 우리가 기억해야 하는 것 은, 백신은 우리 인체가 자 연적으로 하는 것보다 훨씬 더 강력한 반응(면역력)을 제공한다는 점”이라고 강 조한다. 게다가 지금까지 그 어떤 변이 바이러스도 인간이 만든 백신을 이길 수 없었다는 것이다.
■ WHO가 명명한 COVID의 변이들 -B.1.1.7 : Alpha -B.1.351 : Beta -P.1 : Gamma -B.1.429 : Epsilon -B.1.526 : Iota -B.1.617.1 : Kappa -B.1.617.2 : Delta
*세계보건기구는 ‘변이’ 발 생 초기 ‘영국발, 인도발, 브라 질발 변이’ 등으로 불렸던 변 이 코로나 바이러스 명칭을, 그리스 문자를 활용한 새 이 름으로 칭하기로 했다. 변이 가 발생된 국가 이름을 붙일 경우 차별을 유발할 수 있다 는 이유에서이다.
김지환 기자 herald@koreanherald.com.au
A32
The Korean Herald 30th July 2021
MAIN NEWS
지역사회 역사 담아낸 소셜미디어, 높은 인기 구가 페이스북의 ‘Lost Wollongong’ 계정, 현재 4만 명 팔로워 확보 ‘Lost Sydney’-‘Lost Newcastle’도 고정 접속자 수만 명 달해 다”고 말했다. 이어 그는 “보통 25년 또는 그 이상 된 사진들은 희귀한 역사 자료로 취급 하고 있다”며 “오래된 사진들 가운데서도 팔로워 들은 특히 1950년대 이후 컬러사진을 좋아한다”고 덧붙였다. 보틴씨에 따르면 가끔은 한 장의 사진에 1천 개의 ‘좋아요’를 받기도 한 다. 최근에 그는 페이스북 외 에 인 스 타 그 램 (Instagram)에도 ‘Lost Wollongong’ 계정을 개 설했다. 사진을 통해 특정 지역의 과거를 보여주는 SNS 계정이 인기를 끌고 있다. 지난 2013년 페이스북(Facebook)에 개설한 ‘Lost Wollongong’ 페이지는 현재 4만 명 넘는 팔로워가 있다. 이들 대부분은 일라와라 지역(Illawarra region)에 거주하는 이들로, 자신이 소장한 과거의 사진을 게시해 지역민들의 공감을 얻고 있다. 사진은 1979년 ‘Festival of Wollongong’이 열린 크라운 스트리트(Crown Street) 풍경. 사진 : 페이스북 / Lost Wollongong(사진 원본은 Wollongong City Libraries 소장)
지역민들에 의해 운영되 는, 해당 지역의 과거를 담 은 소셜미디어가 큰 사랑 을 받고 있다. 페이스북 (Facebook) 계정을 만들 어 과거의 특정 시기를 보 여주는 사진과 이야기로 지역민들의 연대감을 만들 어내는 것이다. 울릉공(Wollongong)에 거주하는 데이빗 보틴 (David Bottin)씨는 지난 2013년 페이스북에 ‘Lost Wollongong’이 라는 계정을 만들어 자신 이 갖고 있던 과거 이 지역 의 사진을 게시하기 시작 했다. SNS 계정 첫 주에 1천 명의 팔로워가 생겨난 것 을 본 그는 “지역사회를
위해 뭔가를 하고 있다” 는 느낌을 강하게 받았다. 울릉공을 포함하는 일라 와라 지역(Illawarra region) 역사 애호가이기 도 한 보틴씨는 친구들과 이 지역의 다양한 문화유 산 단체를 찾아보았지만 그런 단체가 없음을 알고 나름대로의 역할을 생각해 친구들과 SNS를 시작했던 것이다. “처음에는 울릉공 시 공공도서관(Wollongong City Libraries)에서 보관 중인 몇 장의 사진으로 ‘Lost Wollongong’ 페 이스북 페이지를 시작했 다”는 그는 “점차 우리 지역사회의 역사에 대해 알아야겠다는 생각이 들었
다”고 말했다. 그렇게 시작된 그의 ‘Lost Wollongong’ 페 이지는 8년이 지난 현재, 주로 지역사회 거주민들인 4만 여 명의 팔로워가 제 공한 3만여 장의 사진들이 게시돼 일라와라 지역의 흥미로운 과거를 보여주고 있다. 보틴씨에 따르면 팔로워 들이 좋아할 만한 주제가 있다. 그는 “일반적으로 사람들이 좋아하는 장면이 있다”며 “우리(보틴씨와 함 께 ‘ L o s t Wollongong’를 운영하 는 친구들)는 울릉공 도심 은 물론 댑토(Dapto), 쉘 하버(Shellharbour) 지역 은 물론 사람들의 기억 속
일라와라 북부(northern Illawarra)에 거주민들이 늘어나기 시작할 무렵의 티롤(Thirroul) 풍경. 이 사진이 촬영된 정확한 시기는 확인되지 않았다. 사진 : 페이스북 / Lost Wollongong(Glenn Longbottom)
에 자리한 예전의 카페나 밀크바가 있었던 외곽 지 역을 찾아다니며 사진을 찍기도 한다”고 말했다. 지역민들이 어린 시절을 되돌아볼 수 있는 사진에 관심을 갖는다는 것이다. 그리고 “그것은 울릉공 교외 지역의 흔한 풍경이 지만 우리 계정(‘Lost Wollongong’)에 업로드 되는 순간, 갑자기 의미 있 는 사진이 된다”고 덧붙 였다. 산업화와 함께 변화된 지역사회 보틴씨의 기억에 남아 있 는 일라와라의 과거는 울 릉공 북부 교외 지역 (suburb)인 코리멀 (Corrimal) 주변의 코크 (coke) 공장에서부터 포트 켐블라의 웬트워스 스트리 트(Wentworth Street, Port Kembla)가 산업지대 로 바뀐 것에 이르기까지 변화가 많았다. 보틴씨는 1980년대 울릉 공 북부 토라기(Towradgi) 에서 자랐다. 이 지역에 유 통단지가 만들어지기 전까 지 그의 집은 목장을 갖고 있었다. 그는 “우리 타운 앞으로 고속도로가 만들어 지고, 더욱 번화한 지역이 되기 전인 70년대 사진을 얻을 때는 기분이 묘하
지역민들의 온라인 포럼으로 자리잡아 지난해 코로나 바이러스 사태 이후 특정 지역의 과 거를 담은 SNS의 ‘Lost...’ 계정은 더욱 인기를 얻고 있다. ‘Lost Wollongong’에 앞서 개 설된 ‘Lost Sydney’ 및 ‘Lost Newcastle’은 현 재 각각 9만2천 명, 6만2 천 명의 팔로워가 있다. NSW 주 서부 내륙도시 와 가와가(Wagga Wagga)의 역사를 보여주는 SNS도 있다. 이를 운영하는 이들은 지역사회 거주민들로부터 소장하고 있는 사진을 제 공받는다. 여기에 해당 지 역민들이 팔로워가 됨으로 써 전염병 사태로 인한 사 회적 고립이 이어지면서 온라인을 통해 서로가 채 팅을 하거나 중요 사안을 놓고 토론을 하는 포럼의 장이 되기도 한다. 보틴씨는 “지금은 일라 와라 지역에 거주하지 않 지만 이곳에서 보낸 어린 시절을 기억하는 이들이 많다”고 말했다.
김지환 기자 herald@koreanherald.com.au
The Korean Herald 16th July 2021
MAIN NEWS
A35
The Korean Herald 30th July 2021
A36
김훈 칼럼
불안장애
알코올 중독, 니코틴 중독을 제
그렇지 못할 때 밤새 잠을 잘 자지
고 부모로부터 강압적인 통제를
게 되었다고 한다. 처음에는 그것
외하고 가장 많은 사람들이 경험
못하고 불안감으로 예민해지는 경
받았던 사람들이 경우가 많은데,
이 잠을 잘 수 있게 도와주었는데
하는 정신 장애는 불안 장애다.
험을 계속하게 되어 남편에 대한
자신이 경험한 강압적 통제를 자
시간이 갈수록 불안 증세가 더 심
부정적 감정이 생겨서 나중에 남
신의 불안감을 줄이는데 자신이
해지면서 술을 마셔도 잠을 잘 수
편에게 화를 내게 된다고 한다.
반복해서 사용하는 것이다.
없게 되었고 나중에는 이렇게 살
작년부터 시작된 Covid-19으 로 인해 사람들의 불안감은 훨씬
바에는 죽는 게 낫겠다 라는 생각
더 많아졌고 실제로 불안 증상으
COVID19 이후로 가정 폭력의
한 남성은 가부장적인 가정에서
까지 하게 되었다고 한다. 불안에
로 어려움을 겪으면서 불안증으로
이슈가 많이 등장하게 되었는데
자라면서 아버지의 체벌을 많이
도움이 된다고 생각하는 대마초나
진단을 받는 경우도 훨씬 더 많아
그 이유 중에 하나가 스트레스로
경험했다. 그는 아버지의 체벌을
니코틴의 사용도 마찬가지다. 일
졌다. "나도 병에 걸려서 죽으면
인해 불안감이 높은 사람이 가까
경험하면서 늘 빨리 커서 아버지
시적으로는 편안함을 줄 수 있지
어떡하지?" 라고 하는 죽음의 공
운 가족들에게 자신의 불안한 감
의 그늘 밑에서 벗어날 거라고 생
만 장기적으로는 건강에 많은 해
포와 실직이나 관계의 어려움으로
정을 의사소통으로 잘 풀어내지
각했는데 다행히 성인초기에 호주
를 가져다주는 것들이다.
오는 스트레스가 자신의 불안감을
못하고 정서적이고 신체적인 학대
로 올 수 있는 기회가 생겨서 호주
훨씬 더 가중시켰기 때문이다. 또
의 형태로 풀어낼 때 그것이 가정
에서 정착한 후에 결혼을 하게 되
평소에 불안, 초조, 두려움, 스트
한, 제한된 사람들과의 관계나 접
폭력으로 이어지게 되는 경우다.
었는데 그는 자신이 어린 시절에
레스가 많은 사람들은 나의 문제
촉은 사회적으로 더 고립되어 사
필자는 한국에 가정 폭력이 많은
아버지에게 경험한 것을 자신도
를 환경에 귀인하는 것보다 자신
람들은 정신 건강 문제에 더 많이
이유 중에 하나가 시대적으로 경
모르게 반복해서 행사하게 되었
을 관찰하는 것에서 답을 찾아보
노출되게 되었다.
험했던 식민지, 전쟁, 가난, 질병
다.
려고 하는 것이 필요하다.
나는
과 같은 수많은 트라우마가 사람
처음에는 아내가 출산을 한 후에
어떤 경우에 초조, 불안, 두려움을
불안 장애에는 어떤 특정 대상을
들로 하여금 불안감을 가중시켰고
아이가 밤새 우는 것이 자신의 직
많이 느끼는 지 그리고 그것을 어
향해서 두려움과 공포를 경험하는
그 불안감이 가정폭력을 일으키는
장생활에 지장을 줄까봐 아내에게
떤 방식으로 그 동안 해소하려고
각종 공포증을 비롯해서 매사에
데 여러가지로 기여했다고 본다.
소리를 쳤고, 점점 자신이 예민해
노력했는지를 관찰해서 나를 객관
염려, 걱정, 불안감으로 잠을 못
실제로 주위에 전쟁에 참전했던
지고 불안해지면서 아내의 빰을
적으로 살펴보는 것이 좋다.
이루고 힘들어하는 범 불안 장애
분들 중에 외상 후 스트레스 장애
때리고 밀쳐내고 물건을 던지는
약, 너무 많은 스트레스 요인이 불
를 비롯해 사람들과의 관계를 두
를 경험하고 그것이 치료되지 않
일들로 이어지게 되었다.
결국,
안감을 높이는 요인이라면 스트레
려워하고 회피하는 사회 공포증,
은 채 그 분들이 가정으로 돌아간
그는 자신안에 있는 스트레스와
스 요인을 삶에서 조금은 줄여나
큰 사건 이후에 반복적으로 그 사
후 그 분들이 가지고 있는 불안의
불안을 배우자의 삶을 강압적으로
가는 것이 도움이 될 수 있고 불안
건의 충격적 장면이 재현되는 외
감정적 고통은 알코올 중독과 가
통제하는 것으로 풀어낸 것이다.
감이 많을 때 파괴적인 방식으로
상 후 스트레스 장애 등과 같은 다
정폭력으로 나타난 경우가 많이
불안감을 사람을 통제함으로 해결
불안감을 해소하는 것이 습관화되
양한 장애들이 포함된다. 이 모든
있었다.
하려는 것은 일시적으로 상대방을
었다면 그리고 그 요인이 어린 시
힘으로 통제하기 때문에 나에게
절의 트로마와 관련되어 있다면
불안 장애는 '불안, 초조, 두려움'
만
이라고 하는 감정적 요인이 들어
최근, 스코틀랜드에서는 가정
편안함을 줄 수 있으나 장기적으
더 늦기 전에 전문가를 통해 자신
있다. 불안한 감정을 경험하는 사
폭력의 한 형태로 강압적인 통제
로는 관계를 파괴시키는 독이 된
의 문제를 건강한 방식으로 풀어
람들이 불안한 감정을 다루기 위
(Coercive controlling)가 배우자
다.
나가는 것이 필요하다.
해 사용하는 방법들이 다양하게
에게 나타나는 경우에 그것을 범
나타나는데 그것은 긍정적일 수도
법행위로 명명하는 법안이 통과되
어떤 사람들은 불안감을 많이 느
COVID19를 겪으면서 대부분의
있고 부정적일 수도 있다. 어떤 사
었는데 호주에서도 강압적인 통제
낄 때 그 불안감을 해소하기 위해
사람들이 더 많이 불안해진 것은
람들은 불안하기 때문에 그 불안
의 문제가 일어날 때 그것을 범죄
서 물질을 의존하는 경우도 많다.
사실이지만 좀 더 건강한 방식으
감을 해소하기 위해 가까운 대상
행위로 규정해야 한다는 목소리들
가장 흔한 것이 알코올과 기타 약
로 불안감을 해소한다면 이 또한
과 대화를 나누고 싶어한다. 누군
이 높아지고 있는 현실이다. 강압
물의 사용이다. 카페인과 술과 같
지나갈 수 있고 성장하게 만드는
가의 위로가 불안감을 줄여줄 수
적인 통제는 배우자의 자유를 빼
은 것들은 불안감을 해소시키는
좋은 삶의 과정이 될 것이다.
있기 때문이다.
앗고 감시하며 교묘한 방법으로
것이 아니라 불안감을 더 가중시
배우자를 자신이 원하는 삶에 의
키게 하는 요인이 되는데도 일시
한 여성의 경우 학교에서 학생들
존하여 살게 만드는 것이다. 가정
적인 효과로 인해서 장기적인 나
을 가르치는 일을 하는데 자신이
에서 일어나는 살인의 90%가 이
쁜 결과를 경험하는 사람들이 생
직장에서 스트레스를 받았을 때
런 강압적인 통제와 관련이 있다
각 외로 많이 있다.
자신이 무척 불안해진다고 한다.
고 하는 통계도 있다. 그런데, 대
그런 불안감을 느꼈을 때 자신은
부분 강압적인 통제를 사용하는
호주에 살면서 관계 문제, 비자
남편과 대화를 하고 싶어진다고
사람들은 불안감의 수준이 높은
문제, 재정 문제등을 함께 경험한
한다. 그 때 대화를 통해서 위로를
사람들이다. 그들은 어린시절에
어느 청년은 자신도 모르게 불안
받으면 마음이 편안해지는 반면
안전하고 안정된 삶을 살지 못했
하고 힘들 때 마다 알코올을 마시
김훈 목사 호주기독교대학 학장
A38
The Korean Herald 30th July 2021
MAIN NEWS
연방정부, 재난지원-복지 수혜자에 주 150달러 추가 지원 시드니 봉쇄 연장으로... 20시간 이상 손실 근로자 주 750달러 8월 첫 주부터 지급, 향후 록다운 시행 지역에도 똑같이 지급 방침 이미 청소년 수당(youth allowance)이나 간병인 수 당(carers payment) 수혜자 들도 처음으로 COVID-19 재난지원금을 신청할 수 있 다. 아울러 주 8시간 이상 일을 하지 못하게 된 경우 기존 혜택 외에 매주 200달 러를 받게 된다. 광역시드니 등에 대한 봉쇄 조치가 4주 연장됨에 따라 연방정부는 7억5천만 달러를 추가 배정 해 재난지원금을 인상, 지급하겠다고 밝혔다. 사진은 연방정부 계획을 발표하는 스콧 모리슨 (Scott Morrison) 총리. 사진 : ABC 방손 뉴스 화면 캡쳐
지난 7월 28일(수) 광역시 드니 등에 대한 봉쇄 조치가 4주 연장된 가운데 연방정 부는 이미 발표한 재난지원 금을 추가로 지급하겠다고 같은 날 오후 발표했다. 이에 따라 봉쇄 기간 중 주(week) 20시간 근무를 하 지 못하게 된 근로자들은 150달러를 추가(주 750달 러)로 받게 되며 20시간 미 만 근무 손실을 입은 이들에 게는 주 75달러가 추가돼
450달러가 지원된다. 모리슨(Scott Morrison) 총리는 이 같은 방침을 발표 하면서 “인상된 지원은 8 월 첫주부터 이루어지며, 앞 으로 다른 주(State) 및 테러 토리에서 록다운이 시행되 는 경우 봉쇄 첫 주부터 똑 같이 제공될 것”이라면서 “우선순위는 당장 도움이 필요한 이들을 지원할 수 있 도록 하는 것”이라고 말했 다.
연방정부, 7억5천만 달러 지출 계획 연방정부에 따르면 광역 시드니 등의 봉쇄 조치 연장 에 따라 추가로 지원되는 비 용은 7억5천만 달러에 달한 다. 모리슨 총리는 재난지원 금이 지난해 시행한 ‘JobKeeper’ 보조금 지 원과 유사하지만 이를 다시 도입하는 것은 잘못될 수 있 다면서 지금 우리가 겪고 있 는 문제의 올바른 해결책이 아니라고 덧붙였다. “우리 는 지금 호주 전역에서 유행
하는 전염병에 대처하는 것 이 아니라 지금 필요한 것은 집중된 노력”이라는 것이 다. 아울러 모리슨 총리는 정 부 지원의 지원금 계획이 다 시 변경될 수 있으며 이런 계획에 특정 기간을 설정하 지 않을 것임을 분명히 했 다. 한편 야당인 노동당은 정 부 지원금의 반복적인 변경 이 혼란스럽다고 꼬집었다. 야당 내각 보건 담당인 마크 버틀러(Mark Butler) 의원은 “ 지 난 해 실 시 한 ‘JobKeeper’와 비교할 때 지원에 차이가 있다”면 서 “모리슨 정부의 혼란스 러운 접근 방식은 며칠마다 지원 내용을 변경하고 이로 써 기업 및 근로자들의 자신 감 및 확신에 타격을 준다” 고 지적했다. 김지환 기자 herald@koreanherald.com.au