정부 보조금을 잃었어요
긴급속보! 태양광 솔라 보조금이 곧 하락 됩니다. 지금 바로 오늘 저희에게 연락주세요!!
대략 $2,000
정부 보조금을 받았어요 ⲩẩ⑁ᖕ⟙᪁##⹕#Ⰱ⦙ᦡ⦙㯹/#⟮Ꮂ⺾⸵#፺Ⲿⷽ#፭㘑#㸩➚⸱#ⲃᥑ#ፀ⸱#Ⰱᦖᦅᦡ1# ᒵẩ≽Ἑ#ኽ#㰥ᖕ#⺾ፉ#㸩➚㰕/#₋ⷽ#⟮ᎲᎹ#ⷝ⸲⸁#ᣁỵⷹℱ#㰦ᦅᦡ1 5353᠁⸱#Ꭴ#ኽ១ⵑ1#ぽᓅ#ኽ##⺾ፉ#㸩➚㰕#ᨑ₋ⷽ#⟮ᎲᎹ#ⷝ⸲⸁#ᣁᥑ#⋦⍒⸁# ⊹㰱#⎹ᰉ⸵ፀ##ዖ⥲ᦅᦡ1 ኽ#㩵㰕⦝⦙ᰉⲍ#㩵㰕ፉ#ዚᦕᖕ⟙#ⶍ㰕⦙ᥑ#⻍ᮡ⸁#Ⰹỡ⾹⟵ⵑ1# 3743;<3:;8
7KH .RUHDQ +HUDOG WK 'HF
D6
PDLQ#QHZV
ऽܩᨱᕽ ḡᩎᔍ⫭ qᩝᯱ ၽᔾ ᭧ᵇ⠳㡇 ㎯ 㜌 ⑴ 䁄㎳ ⳋịᲷ⾿⬋ ㅣ㲯 ⪛ㅣ ㎯⪛䁻 ᗿ ㅿ ⑴ㅣ ☋⫌㽷᳓ ㅫ 〓ㇳ 䁄ㅧḋ 䁄㎳ㅿᲃ ⳋịᲷ ᛤ 㽜⾿⬋ ㈋⬏᛫ ᪣⬏ Ⲩ┣タㄳ 䀧㭃 ≋ ㅣ⮐㽇ᲃ ᳯ ♳ⲓ ィㇳ⪛≋ ᗯ㉠ㅣ ᪇ ᷈⊻⍫ 㷛㽗㽋 ㈀㛸ㅿ ᙯ⪛ ᛫ ⒗ḿ ㄻ⬠ㄫ≋ ᪇〯 㞃ᗯ ᗿㅿᲃ ⾵ᲃ ⪰䁘 ㅣ᳓ ㅣ ᪗⬠ㄯ ⳋịᲷ ᪗❯ ㎯⾿ ᙟ㋫ 㽋᳓ ᘈㄯ ㇯ᬰ⾿ᲃ ᭧ᵇ ⠳㡇 1RUWKHUQ %HDFKHV ᙟ㋫ ᳯ ⬠᛫ ᳯ ᪗⬠ㅣ 䁄㎳᷿᳓ ❯❯≋ 㞃㈄ḇᲃ ㅣ ḿ⪛ⅻㄯ ㉣ 䁄㎳ㅿ〯 ᛯ⬠ㅣ ⾵⾣ ⛣ᙣ᳨ ㅣ ᗿ ᚬ≋⍫ ㉟⪛ ㌀ㅣ᳓ ㅣ⾣ ㅫ 〓ㇳ⾿ᲃ 䁄㎳ㅿ ⑴ㅣ 㞃 ᗯ᷿᳓ ㅫ 䁄ㅧḋ ᭧❯❯〯 ᘈㅣ ᭧ᵇ ⠳㡇 ㎯ ᙟ㋫ㅿ≋ ᳯ ᪗⬠᛫ ᳯ ⬠ㅣ ⛣ᙣ᳨ㅣ ᗿ ᚬ≋⍫ ㉟⪛㽇 ᛏ ㅷ᳓ Ⲩ┣タ ㅣ᷈ ♳ⲓ ィㇳㅿㅧ ᳯ ᪗⬠ ㄯ ᗿ⬠ㅣ ㅷᲃ ᗳ ⲓ㷛㠏 㽸⪛⾿ 㘧 㽷᳓ ⼳ↇ ⳋᗳ ᘈㄯ 㽸⪛⾿ 㘧⬌㽋 ⪛ ⅻㄯ ⒗ḿ ㅫ☇ ㈀㛸ㅿ≋ ᗳ㋫ḇ㎯⎻ ⛣ ᙣ❯ᲃ ⾿☘ 㘗タ⾿⬋ 㘧⬌ㅿ ⒗ḿ ㍸ⳋ ᙯ⪛⍫ ☊ᛏ ㄻ⬠ 㳿㈄ㄳ ☊ㄳ Ἳᠻ㎯ ᚘ ⎛㽏 ᙲㄳ ❯㪰㽷᳓ ⾣⎟ㅣㅇ ᚬゟ ㎌⪰ ⾿ ㄏㅇ㽣 ㎌⪰ㅣ ᪇㪯᪇ᲃ ᚬゟ ㍸ⳋᙯ
ɻ 0RQD 9DOH +RVSLWDO *DWH &RURQDWLRQ 6WUHHW 0RQD 9DOH l ⿷⽬ ❷㼳ゃ l ⏓ㅫ DP SP ィ⿰ ɻ %URRNYDOH &RPPXQLW\ +HDOWK &HQWUH 3LWWZDWHU 5RDG %URRNYDOH l ⏓ㅫ DP SPィ⿰ ɻ 1RUWKHUQ %HDFKHV +RVSLWDO )UHQFKV )RUHVW 5RDG :HVW )UHQFKV )RUHVW 5HDU RI (PHUJHQF\ 'HSDUWPHQW l ⏓ㅫ DP SP ィ⿰ ɻ 0DQO\ +LVWRSDWK 'ULYH WKURXJK 2OG 0DQO\ +RVSLWDO 'DUOH\ 5RDG 0DQO\ l ッ ៷ DP SP ィ⿰ ⪛⍫ ☊⼳⽫ 㽋᳓ ɻ )RUHVW 5DQJHUV )& /LWWOH 5DQJHUV VHVVLRQ ɻ ㆔⭻ *DQQRQV 3DUN 3LQGDUL 5G DQG ,VDDF 6WUHHW 3HDNKXUVW ɻ ㅫⳋ ッ ㅫ ៷ SPl SP ㋫⛣ᙣ❯⾿⬋ᲃ ㅫ 䁄㎳ㅿ ⑴⾿ ᳯ㽋 ㄏㇳㅿ ⬋ ❳⬌ㄳ ⳓⳋ㽇ᛏ ㅷ᳓ ⛣ᙣ᳨ㄯ ᭧ᵇ ⠳㡇 ㋫◫ồㅣ ⼳┣ ⎛ ᚬ◧㽇ᵃⅫᶳ ㎌⪰ㅣ ㅷᲃ ᚬゟ ㍸ⳋ ㅿᗯᚘ⎛㽇ᛏ ᙯ⪛⍫ ☊⼳⽫ 㽋᳓ᛏ ᳨
❯㽷᳓ ⼳☋≏ ㎯⾿ ㅳⳋ ᙯ㎳⭻ᗯ ⬓㡇ḇ ⾣ ㅫ ㈄〓❯㬟 ᳯ↸ ᙯ⪛⍫ ⳓⳋ㽇ᛏ ㅷㄫ ⒗᪇ ⚏ㅫㄳ 㷛㽗㽣 ᭧ᵇ ⠳㡇 ᙯ ㎳⭻⾿ᶳ ㅧ∔ㄳ ⛣ᘄ㽇ᛏ ィ⿰ ⳋᗳㄳ ㆔㽷᳓ ⼳☋≏ ㅳⳋ ᙯ㎳⭻ᲃ$YDORQ 5HFUHDWLRQ &HQWUH 2OG %DUUHQMRH\ 5G $YDORQ⾿ ⬓㡇ḇ⾣ ⏓ㅫ 〓ㇳ ⳋ❯㬟 ㇯ᬰ ⳋᠻ㎯ ィ⿰㽋᳓ יእ⊹ ḡᩎ áḥᗭ
16:㋫ 㥃≋᪇ 䁄㎳ㅿ 㮤ᚳᲃ ⏓ㅫ ㇯ᬰ ⳋ⍫ ㋯ㄫ≋ ㏀ᚳḇ Ἳ┧⾿ ㅫ 〓ㇳ 䁄ㅧḋ 䁄㎳ㅿ ⑴ㄯ ㅫ 㮤 ᚳ⾿ 㷛㽗ḋ᳓ ㎯ 䁄㎳ㅿ⾿ ᵃ㽣 ㅫ 㽣で⾿⬋ ឯ 㽋 䀧㭃 ᚘ⎛ ㌀ㅧ 㽣で ឯㅿ ㌀ ⑴ ㅣ 䁄㎳ḇ⾣ 16:㋫ ᯳ㇰ䁄㎳ㅿᲃ ⑴ㅣ᳓ ㅫ ㇯ᬰ ⳋ ㋯ ㅫ ᙯ⪛ ᙣ Ⰷᲃ ⎻ ᙣㅣ᳓ 16:⾿ᲃ ᛢㅣ ᬇᲃ 㥃≋᪇ ᙯ ㎳⭻ᗯ ㅷㄫ ⎽ㄯ ᙯ㎳⭻ᗯ ⏓ㅫ ィ⿰ ㌀ㅣ᳓ ၶᮡḥ ʑᯱ
D7
PDLQ#QHZV
7KH .RUHDQ +HUDOG WK 'HF
ᔑᇩ ⪵ᰆḡᨱᕽ ၙǎ ݡᖁŝ ݍŁӹ ⍅⦝ʭḡ ᙯ⪸᛫ 㲧ン㬟 㽣ⳋ㫋៧≋ ᶻ⼳⛧ ᬳ 䀧㋫ 䁃㆔㎯❯㬟 ⡤ ⎻ồᠻ㎯ 〛㽣 ᙯ ⪸ㄯ ㇳ ⬧ᚳ⍫ 䄘⻣ 㥃≋᪇☃ㅣ⇛ⲓㅇ ⿰ 㾔ㅣ ḿị⇛㈻᳓ 㥃≋᪇ 㛷 㽋⾿⬋ ⳋㆀḋ ᳛ᛏ᪇ 㣓㼫 㹼ㄯ 䀧㋫ᠻ㎯ 㵫㈻ ᳓ ㇳ ⬧ᚳㅧ᛫ ⎷㘛ᗯ㎯≋ 䀧㋫⾿⬋ᶳ &29,'ᗯ ┣ⲗ Kㅧ㎯ ᗯ㆔ ᝰ៷㽣㽷ᛏ 16:㋫⾿⬋ᲃ ᪉ⳋ⍫ 㽇⇛ ᗷ Ⰷ ㅷᲃ㎯ ⍫ 㘭⽇᳓ 㥃≋᪇ ≋ ᚬ㈋ᗯ ㎰ᚘ㪳ㄳ ⏍⼳ ㎰㆔ㄳ ㅲㄯ ⪛ⅻồㄯ 㚇ㄻㄫ≋ ⬫㬟 ⎰㩛 Ⰷ᳨ㄳ ⳏ㚜㽇ᲃ ⚄ㄳ 㘭⽇ᛏ ⭿ ⬧ ㈄㈋〯 䁃㆔㎯⍫ 㘭⼳ 㿓⏧᳓ ៧⇛᪇ ⾣∓ク ⭼⾿⬋ᶳ ◧⾿⬋ ㅫ⾣ ų%ODFN /LYHV 0DWWHUŴ〯 㽗ᣇ 㽷ᛏ 㨇 ㅣỏ ⚏ㅫⲓ 4XDGHQ %D\OHV ㅇ ⾳⎷〯 㽗 ᣇ 㽈 ᪣ ᶻ⎫⾿ ᳯ㽣 ❳᭧㽷ㄫ 〓 ↋ ᗯ┳ㄫ≋ ⾣∓ク⾿ 㚇㽋 ᭼ᗯ⾿ ᗯ㞄ồ ⾿ᙻ ㅫ ᙣ㛷ᵃ◧⍫ ❯㽇ᶳ 㽷᳓ 㽣で≋ ㄳ ᶻ⎛④ 䀧㋫ᲃ ◧ ᳯ㮤∨ ⬏ᙟ ㇳ❯㬟 ◧ ☠⼴ᛯㅇ ◧ↇ⾿ ㏀㌀㽷 ㄫ ⚏ㅣ⋗㲧 㷜☋⪛ᙣ⾿ 㞘ᚘㄳ ☊⽇ ᛏ ⬧⪰ㄳ ᾏ᪇ᗳ ⲓ㪯ồ᛫ ㆀ⚳㽷᳓ 䀧㋫ㅧồㅣ ᱣⲓ〯 ᝰ៷㎌ㄳ 㽣㽇ᲃ ᙯ⪸᛫ ⎛㲧ㄆ᛫ 㽣ⳋ㫋៧≋ ⑃ⳋ㎯ ⍫ ㇳ㽇ᲃ 㲧ン㬟≋ 〛㽣⍫ ẓᶻ⼳✓᳓ ⬧ᚳ ᳯ❯❳ ㎯᛫ ⎷㘛ᗯ㎯≋ 䀧㋫⾿ ⪛ᲃ ⒗ḿ⾿ᙻ ᬳㄯ ㅧ⑴㼫㽣ᲃ ┫≏ Ⰷ⎽ㄯ ᷈┫ồㅇ ⒘Ⱇ᛫ ⬋Ⳍ㎯⍫ ㆮᵃ◧
ⶸ ⧕ Ǎɡ áᔪᮡ ⎵ಽӹ ᪡ ၙǎ ݡᖁᯕ ⮊ᥙᨩ݅
≋ ⎻ỏ ᛤ㷛ⲓ⇛ィ ⪟❷≋ ⳋㆀ㽣 㥃≋᪇ 〯 㨧㍷↋ị⾿⬋ ᳓ⳋ 㪯 ⳋㆀ㽇ᲃ ⪟ ❷᛫ 㽗ᣇ ㎯᪇ᗯᛏ ㅷ᳓ 〛㽣 㛷 䀧㋫⾿⬋ᲃ ⪟❷ㅣ ⾣ἃ⾿⬋ ❷ 㪯ᛏ ㅷᲃ㎯ 㘭 ン㽣 ųILUHV QHDU PHŴ 〯 ᳯ㎷ㄳ ᙯ⪸㽷᳓ ⪟❷ ᗯ 㘳 ᗯ ⳋᶳ ㇳ⾿ 㥃≋᪇ ᗯ ㇳ ⬧ᚳ≋ 㵫㈧᪇ ᗯ ⳋㆀ㽷ᛏ ㅣ〯 ᛯ∗㽋 ᙯ⪸ㅣ ᙯ⪸㘬ㄳ ㎯☟㽇 ⳋㆀ㽷᳓ 㥃≋᪇ ᳯ ㄏ㽸 㛷 ❷㳟᪇ᙻ 㴃⎛④⬋ 〗Ⅻㅧ ⯫㽀
⾿⬋ᶳ ៷ᘁㅣ ḋ ⎷ⲓ㩛〯 ⭿ ⬧㈄㈋ 㽜 ៏ ┫㳟ⱷ〯 ㅣ⭻㻳≋㼳 ⼻㥃〛ᶳ ᙯ⪸ ᳯ ⪰ㅣ ᷿᳓ 䀧㋫⾿⬋ ᙯ⪸⾣〯 ᱣⲓ ン〯 ンᲃ ⒗ ḿ ◧ ᳯ⬏ 86 HOHFWLRQ ᛫ 㥃≋᪇☃ㅣ⇛ ⲓ᳓ ◧ ᳯ⬏᛫ ᛯ∗㽣⬋ᲃ ų㲧⇫㻳 YV ☃ㅣỏŴㅣ ㅫ☇ ᙯ⪸⾣ ㌀ ♷㏧≋ ⎽⽇᳓ ⬧ᚳ ㅧ┫ ㌀⾿⬋ᲃ ㉟ ☃ㅣỏ ᳯ 㮤∨ ᳨⬏ㅧㅣ ᗯ㆔ ⎽ㄯ ᙯ⪸ ᳯ⪰ㅣ ᷿ ᛏ ❯㮤∨ ᳨⬏ㅧ 㡣⎿Ⅻ 㽣⎛ⲓᲃ ♷㏧
≋ ᙯ⪸ㅣ ⎽ㅣ ḋ ㅧ┫ㅣ᳓ ㇳ㚣〯 ᱣⲓ ᙯ⪸⾿⬋ 㥃≋᪇☃ㅣ⇛ⲓ 〯 ᛯ∗ḋ ᳗⾣ᗯ ᳗ ㎯☟ㇰㅣ⾷᳓ 㥃 ≋᪇☃ㅣ⇛ⲓ≋ ᳯ④ ⒗ㅳㅣ ❷ᗯᲔ㽣㎯ ㅿ 〗Ⅻㅧ ⒗ㅳㅇ ᳯ⑴⪛ᗯ ḇ᳓ⳋ㼫 㽋 ų=RRPŴㅣ ♷㏧≋ ⎽ㄯ ᙯ⪸ ᳯ⪰ㅣ ᷿ㄫ 㥃≋᪇☃ㅣ⇛ⲓ ㎌⪰ㅣ ẓ⍫ ㅣ⾷ ᳓ ⠴㮏⎛⼳㋫ 㥃≋᪇ 㘗 䁄⪟ㄫ≋ ų&RURQDYLUXV 9LFWRULDŴᗯ ン⾿ 〛ⅿ᳓ ᘈㄯ ᙯ⪸⾣ᲃ ᱣⲓ⾿⬋ᲃ ♷㏧≋ ⎽⽇ ᛏ ų16: 㥃≋᪇☃ㅣ⇛ⲓŴᲃ ♷㏧≋ ⎽ㄯ ᙲㄫ≋ ᪇㪯᳓ 㥃≋᪇ 㛷 ⪛㆛ ᳯ⪰ㅣ ḇ⾣ Ⰷ㵫 ⎷㤂⾿⬋ ᷈ㅣ ᵇ 䁃㆔㎯ᶳ ᱣⲓ ᙯ⪸ ン⾿ 〛ⅿ᳓ 㽋 㥃≋᪇ ᳯㄏ㽸ㄫ≋ 䀧㋫⾿⬋ᲃ 㥃≋᪇ ᙯ⪛⍫ ⾣ᾪᙻ ☊ᲃ㎯ ⾫⎷᪇ ⎛ ㅣ᷈㽏 Ⰷ ㅷᲃ㎯ ᪉ⳋᲃ ᗷ Ⰷ ㅷᲃ ㎯ ㎷┧㽷᳓ 䀧㋫ ᚬㅣ ⛸⮳ḇ④⬋ 䀧 ㋫⾿⬋ 㞋㽏 Ⰷ ㅷᲃ㎯ᶳ ㎷┧ ン⾿ 〛ⅿ᳓ ㅣ᷈᛫ ⪛⾴ ィ⿰ ់㈋≋ ㎰㆔ㄳ ㅲㅿ ⬫㬟⎰㩛 Ⰷ᳨᛫ ㅫㅿ⎛ ㎯㪣 ㎯タ៷ ⳏ㚜 ☘⚄ᶳ ųKRZ WRź"Ŵ ᙯ⪸ ㌀ ♷㏧ 〯 ♷㏧≋ ⎽⽇᳓ ⶺ" ໕ᮝಽ ᯕᨕḱ ၶᮡḥ ʑᯱ
D9
PDLQ#QHZV ⶺ" ໕ᨱᕽ ᯕᨕၼᮭ
㥃≋᪇ ᳯㄏ㽸ㄯ ᳨䅷 㲧ン㬟ᶳ ㎯☟㽷᳓ ㅣ ᝰ៷㽋 ㋫㈋⍫ 㘭ᲃ 㻻 ↚㷫ㅣⅫ④ 㲧ン㬟ᲃ ᛯⳛ⪛⍫ ㅿⳏㅇ 㲧ㄆㅣ᪇ ⎛㲧ㄆㄫ≋ ⼻⎛ Ἳ┧⾿ 㲧 ン㬟 ⪛ㅿㅇ ⎷ㄻㄳ ㎰㈀ ồ᳓ ⛫ Ⰷ ㅷᲃ 㻻↚㷫ㄫ≋ ⛫ Ⰷ ㅷ᳓ 〛㽣 䀧㋫⾿⬋ ᗯ㆔ ⎽ㅣ ⎛㲧ㄆḇᛏ ų㉺⼳ゃŴ⍫ ☊ㄯ 㲧ㄆㄯ ⠃ↈ㴛⬋ ☟ ゟ 㘳ịヴ ⛣ⲓ⎻ㅇ ⪛⏌ ⭻Ⳍㅣ⾷᳓ ㅣ 㲧ㄆㄯ 㲧ㄆ ⪛⪰ ᗯ㆔ ⎽ㄯ ų㉺⼳ ゃŴ⍫ ☊⽇᳓
7KH .RUHDQ +HUDOG WK 'HF
䀧㋫⾿⬋ ᗯ㆔ ⎽ㅣ 㲧ㄆḋ 㽣ⳋ㫋៧ ᲃ ☃≋ &29,' ≋ ᬳ⎻⾿ 㚇ㄻㄫ≋ 䀧㋫ ㈄㡇 ᱣⲓ 㽣ⳋ㫋៧ㅧ DXVSROㅣ ン⾿⬋ ン≋ ◯∓᳓ &29,' ᛫ ᛯ∗ ⾣ᲃ ㇳ⬧ᚳ⾿⬋ ᙟㅇ ⾤♷ 㲧 ㄆ᷿ㄳ ⦿ ⼳ᲷⅫ ㈄㡇〯 ⲓ㷛㠏⍫ 㷛㽗 ᳓⍧ ㋫㈋⾿ ᳯ㽋 㲧ㄆ⾿ᶳ ⿰㾔ㄳ ◧㛓 ᳓ 䀧㋫⾿⬋ ᗯ㆔ ⎽ㅣ 㲧ㄆḋ 㽣ⳋ㫋៧ ㌀ ㅧ┫≋ᲃ %76ᗯ ㄏㅫ㽇ᙻ ン⾿ 〛 ⅿ᳓ 〛㽣 ⪟❷ㄯ 䀧㋫ᗯ ᚙㄯ 㝋⼴ㅇ ⪟❷
ⶸ #54 ۵ ⧕ ⪙ᵝᨱᕽ ჩṙಽ ฯᯕ ✙᭸ࡱ݅
⾿ ⭼㽋᳓ 〛㽣 䀧㋫ ᛗỏ 㲧ㄆㄯ ㎯ ⭻☘ᳯ⾿ ⎻ ᳛⇛⍫ ❯㽇ᚏ᳓ᲃ ᗯ Ⰷ #3LQNㅇ 㲧ㄆㄫ≋ ⎻ ᘋᗯ ᬇ ᲃ ų㉺⼳ゃŴ⍫ ☊⽇ᛏ ⎻ 㚋♷ ㅣ⪰ ⎛㲧ㄆ᷿᳓ #.LP.DUGDVKLDQ᛫ # 6HQ6DQGHUV ᘈㄯ ㄏ⑴ㅧᶳ ㎯タㅇ Kㄳ ☌䀃ᛏ 㲧ン㬟ᲃ ⪟❷ 㼫㽣⍫ ㅴㄯ 䀧㋫ ㅣ㆛◫⾿ ᳯ㽋 K㽋 ⑃ⳋ㎯≋ ᬇ㚿 ᳓ 䀧㋫ㅧㄯ 㥃≋᪇ ≋ ㅧ㽋 ⪷≋ィ ㅇ 㽈 ㈄㘴⾣⍫ ㅣ㽣㽇 ン㽣 ⾿⬋ ų & 2 9 , ' Ŵ ų S D Q G H P L F Ŵ ųORFNGRZQŴ ųVWLPXOXV SDFNDJHŴ⍫ 㘭⽇᳓ ㉣⾿ ⪛ḇᵇ ų.DUHQŴᶳ 㥃 ≋᪇ ≋ ㅧ㽣 ⪷≋ィ ㉟⑴ㄳ ☊⽇᳓ ⠳ ㈄⪰ㇰㄫ≋ ⎛⍫ ᳨ⳋ ᲃ ☠ㅧ ⬠ㄳ ⠳ゲᲃ ⾣ㅧ ų.DUHQŴㄯ ♷ ♳ⲓ⾿⬋ ⎷ⲓ㩛 㘘ㄳ ᙟ❯㽇 ᷈ㄳ 㼫ィ ☠ㅧ ⬠ㅇ ⒗Ⲥㅣ ⭻⭋ ◧ἃ
모든 것이 서너 배로 회복될 2021년을 바라보며 ↽ɝ ەḩऽ᪡ ᩍ⧪ ᪥⪵ ⩲ᱶᮥ ℕđ⦽ ⪙ᵝ ᱶᇡa ⩥ᰍ ⦽ǎ ᝒa⡕ ᯝᅙŝࠥ ᮁᔍ⦽ ⩲ᱶᮥ ᭥⧕ ם᮹ ᵲᯕŁ ⧊ݡ ݅ܩᇡᇥ᮹ ᮁ ǎaॅŝ ၙǎᮡ ⎵ಽӹ ᔍ┽ಽ ၽ༊ᯕ ᰂ⯭ ᔢ┽ᨱᕽ ⦽࠺ᦩ ჸᨕӹḡ ༜⧁ äᮝಽ ᅕ᯦ ݅ܩᯕ ᔢ⫊ᨱᕽ ԕ֥ Ⅹ ⪙ᵝ᪡ ⦽ǎ eᨱ ᩍ⧪ ᯱᮁ⪵ ⩲ᱶᯕ ๛ᨕḡ໕ ə Ğᱽᱢ ⬉ŝa ᨥℎӹญ ᩩᔢࢊ᧲ ݅ܩǎ eᨱ Ğᱽ Ʊඹᐱ ᦥܩ šŲ ᮁ⦺ ᯕၝ ॒ ᯙᱢ Ʊඹࠥ ݅ ⪽ʑෝ ᮥ ä᯦ ݅ܩ ⎵ಽӹၵᯕ్ᜅಽ ᨪḥᯕ ࡽ ֥ᯕ ḡӹŁ ֥ᯕ ᪅໕ ༉ु äᯕ ᕽթ ႑ಽ ⫭ᅖࢁ ᙹ ᯩ݅۵ ⯍ᮥ ⣩Ł ݉݉⯩ ᵡእ⧕ ⧁ ভ᯦݅ܩ
⾣≋ 㵫㈧᪇ᗯㅿ ų%XQQLQJV .DUHQŴㄫ ≋ ᳓ⳋ ㋫⒘ㄳ ☊⽇᳓ 㥃≋᪇ ≋ ⎷ⲓ㩛〯 ⬧㈄㈋ᗯ ᷈ㅣ ᪇④⬋ 䀧㋫ᲃ ⭿⬧㈄㈋ ⎷ⲓ㩛ᲃ ┫≏ 䁃㆔㎯〯 ㅧᛤ䀧䅐 ⎻ịᲃ ☘⚄ㄳ 㘭 ⽇᳓ 㽋 㥃≋᪇ ≋ ㅣ᷈់㈋ᗯ ⳋㆀ ḇ⾣ ㏀⾿ ㅷᲃ ⳋᗳㅣ ⎽⼳㎯④⬋ ゃ⎛ ᗯ 〛㽣 ᗯ㆔ 㩟 㲨㏄ㅣ ᷿᳓ ៧⇛᪇ ⇷ ⳋ㼫 ン⍫ 㘗㎯㽋 ᙲㄯ ⽳ᙻᶳ ㄻⳌ ㅣ ⼳ ⭿⬧㈄㈋᳓ ㄳ Ⰷ ㅷᲃ ゃ⎛⚄ ㌀⾿⬋ᲃ ⪛ゟ ⾣ᶳゟ ⡤ㅣ ᗯ㆔ ㅧᗯ ⎽⽇ᛏ ᶳᬊ 㩛⇫㼾 ⎷㡣≠ ⼷ㆀ㧏㪓 ☃᪇᪇⟻⇷ ịᶳ ㅧ ㅷᲃ ⇷ⳋ㼫᳓ ㇳ㮤 Ⳍ⪛ ㌀⾿⬋ᲃ ⲓ㳻ᙻ㳟 ⛫≋ᬓ㍷〯 ⠳㻳 ⲓ㲧≋ᗯ᭧㻳ᶳ ㅧᗯ ᗯ㆔ ⎽⽇᳓ ⶺ" ໕ᮝಽ ᯕᨕḱ ၶᮡḥ ʑᯱ
D;
PDLQ#QHZV ⶺ" ໕ᨱᕽ ᯕᨕၼᮭ
䀧㋫ᶳ ᳛ᛏ᪇ 㣓㼫 㹼⾿ 〛Ⅻ 㪯④ ⬋ ♷㏧≋ ⎽ㅣ 㘭ㄯ ⇷ⳋ㼫ᗯ ᷿ᛏ ᳛ ᛏ᪇ 㣓㼫⍫ ᳓⍧ ⑴㡜ㅧ ųZKLSSHG FRIIHHŴ ⎻ịᲃ ⚄ᶳ ųKRZ WR "Ŵ ㌀ ♷㏧≋ ⎽ㅣ ᙯ⪸᷿᳓
7KH .RUHDQ +HUDOG WK 'HF
ᱣⲓ ᙯ⪸⾿⬋ᲃ ♷㏧≋ ⎽ㅣ 㘭ㄯ ᙯ ⪸⾣ㅣ᳓ ᱣⲓ ᙯ⪸⾿⬋ᲃ 16: ⪟❷ㅣ ン ♷ ᳯ㎷ㅣ ン⾿ 〛ⅿ᳓ 㥃≋᪇ ់㈋≋ ㏀㥄 ⫌䁋ㅣ ⑶ᘋッ ᷈⼷ ㅫ⪰䁃ḇ⾣ 䀧㋫⾿⬋ᲃ ៧ ⾣᱿ Ἳ ⛣᳓ 79⍫ ᵃ ⎽ㅣ ⳋ㚜㽷᳓ タↇ 䀧㋫ ⿷Ეㄳ ㎯☟㽷ᵇ ⎛⾫⎛㳟 ⿷Ეㄯ 〛㽣
ⶸ ⪙ᵝᯙᮡ ၙǎᨱᕽ ᯲ࡽ #MBDL -JWFT .BUUFS ᬕ࠺ᨱ Ḣᱲ ₙa⦹ʑࠥ ⧩Ł ᪉ᯙᮥ ☖⧕ ḡḡ᮹ ີḡෝ ᅕԩ݅
ⶸ ⪙ᵝᯙᮡ ၙǎᨱᕽ ᯲ࡽ #MBDL -JWFT .BUUFS ᬕ࠺ᨱ Ḣᱲ ₙa⦹ʑࠥ ⧩Ł ᪉ᯙᮥ ☖⧕ ḡḡ᮹ ີḡෝ ᅕԩ݅
䀧㋫ㅧㄯ 㽋 ų%ODFN /LYHV 0DWWHUŴ ⳋン⾿ 㽗ᣇ 㽇ᙟ᪇ ㎯㤋⛣ ų%,32&Ŵㅣ ┣ⲗ ⎿ㅧ㎯ 㘭⽇᳓ %,32&ㄯ ų%ODFN ,QGLJHQRXV DQG 3HRSOH RI &RORUŴㅇ ⽬ㅿ≋ 䅀ㅧ ◧ タ㋫◫ ㄏ⪸ㅧ㉴ㄳ ⒗ḿ ⼳ゟ⍣ᲃ ⾣ ㅣ᳓ ⪟❷᛫ ᛯ∗㽣⬋ᲃ ᪣ᗯ ⪛ᲃ ᛢ ㅧ ⪟❷ ☋⫌ ㎯ㇿㄳ ⼻∓㋫ᲃ ų)LUH QHDU PHŴᗯ ㇳ㚣 ᙯ⪸⾣ ㌀ ♷㏧≋ ⎽⽇ᛏ
ᶳ ᗯ㆔ 㲧ㄆㅣ ⎽ㅣ ᷿᳓ ᙯ⪸⾿⬋ᲃ ᬦ㻻⎜ⲓㅇ ⿰㾔ㅣ ᪇㪯᳓ ᬦ㻻⎜ⲓ ㅧ ⚃㊳ ᳓㨿⑇㬟 ⎛ ų7LJHU .LQJŴㅣ 䁃㈋ᗯ ḇ④⬋ ㌀ⳛ ㅧ┫ ㉟ ⿀㉟㳠 -RH ([RWLF ᛫ 㡿≓ ☟ⲓ 㪗 &DUROH %DVNLQ ㅣ ⬧ᚳ ㄏ⑴ㅧ ᙯ⪸⾿ ⬋ ン〯 ン⾿ 〛ⅿ᳓ 0DVWHU&KHIᲃ タↇ ㅧᗯ ㅷ⾷㎯⎻ 㥃 ≋᪇ ≋ ㏀⾿⬋ ゃ⎛㽏 ⳋᗳㅣ ⎽⼳㎯ ④⬋ ᬳ ᗯ㆔ ⎽ㅣ 㲧ㄆḋ ⿷Ე 㽣ⳋ 㫋៧ᗯ ᷿᳓ 䀧㋫㳿 ųゟ⎛ 䀫㽷⾣
ゃŴㅧ ų0DUULHG $W )LUVW 6LJKWŴ 㽣ⳋ㫋 ៧ PDIVᗯ ḿ♷㏧≋ 䀧㋫㳿 ų㈄ㅇ ⚄㡈ŴㅣⅫ 㽏 Ⰷ ㅷᲃ ⫌㉣ ⎛⾫ ⿷Ე ų$XVWUDOLDQ 6XUYLYRUŴ VXUYLYRUDXVᗯ ⬧♷㏧≋ ⎽ㅣ 㲧ㄆ᷿᳓ ៧⇛᪇ 䀧㋫ ⾿⬋ ᗯ㆔ ⎽ㅣ 㲧ㄆḋ ㄏ⑴ㅧㄯ ㄻ⼴ ㅧㄫ≋ 〛㽣 ᳯ❯❳ ⪷ Ⳡㄳ ᪣ᮂㄯ ᗯⰇồㅣ᳓ タ᳓ㅣ⇸⭇ ♳ ㌀⾿⬋ ᲃ ㈋ㅧ ⎿⎜ㄳ ㈋で㽋 ⒗ḿ ♳ᗯ Ⰻ ン⾿ 〛ⅿ᳓ ┫≏ 㥃≋᪇☃ㅣ⇛ⲓ᪇ ◧ ᳯ⬏᛫ ᲃ ┣ᛯ㽋 ᙯ⪸ᶳ ㅷ᳓ ッ 㿛⎛㥔㬟 ⪛ᛏ≋1%$ ᭼ ㇳ⬓ 㥃⠳ ⟻Ⅻㅣ⾧ 㲧ᗯ ἧ᛫ 㽗ᣇ ⪛⏌㽇ᲃ ⠳៨ㇰㅧ ⪛ ᙣㅣ ㅫ⾣᪇④⬋ ų1%$Ŵ〯 ų㥃⠳ ⟻Ⅻㅣ⾧㲧Ŵᗯ ㇳ㚣 ᙯ⪸⾣ ㌀ ♷㏧ 〯 ♷㏧≋ ⎽⽇᳓ ㅫ⪰ㇰㄫ≋ ⎽ㅣ 㘭ᲃ ųZHDWKHU
WRPRUURZŴᲃ ㇳ㚣 ᙯ⪸⾣ ㌀ ン⍫ 㘗㎯㽷᳓ ⿰⾣ ᱣⲓㅇ ᛤ㷛〯 ◧ク ⠳ゲㄻㅇ ᳯ⪰ㅣ ḇ⾣ 〗 ❰㽋 ㈄㡇 ㎯ ᶳㅿᲃ 〛㽣ᶳ ⎽ㄯ ᙯ⪸ ᳯ⪰ㅣ ḇ⾣ ᠯ㈄ㄯ ンタ㆔ㄯ ⬧ᚳ ㅧ┫ ㌀ ☃ㅣỏ ⾿ ㅣ⾣ ḿ♷㏧≋ ⎽ㅣ ᙯ⪸᷿᳓ ᬳㄯ ⬧ᚳ ⾣᱿ ᪇Ⅻ〯 ⎷㘛ᗯ ㎯≋ 䀧㋫ㅧ⾿ᙻᶳ ⾣∓ィ 㽋 㽣㎯ ⎻ ㅣゲㄳ ᶳゟ∓ᲃ ⎷ㄻᶳ ᙯ⪸ ⾿ ᪇㪯᳓ ⳋᛗ ㈋㹷ㄳ ⪛ ン㽣 ųEX\ IURP WKH EXVKŴ⍫ ᪣ ⪛⾴㚣⍫ ᷄ ン㽣 ųEX\ $XVVLH QRZŴ⍫ 㘭⽇ᛏ ᗯ┳⾿ ⾣∓クㄳ ᚙᲃ ᭼ᗯ⾿ ᙣ㛷ᵃ◧⍫ ⛣᪣ᲃ ųEX\ D EDOHŴᶳ 㘭⽇᳓ ⶺ" ໕ᮝಽ ᯕᨕḱ ၶᮡḥ ʑᯱ
H\Y ?cfYUb <YfU`X 7wk#Ghf#5353
PDLQ#QHZV
D<
D43
H\Y ?cfYUb <YfU`X 4;wk#Ghf#5353
PDLQ#QHZV
포
토
뉴
스
Ⓧᬕ ə൚ᯕ ⦽ǎᝁྙᮥ Ⅹℎ⦹ᩍ Ⓧญᜅษᜅ ❭❑
ⶸ Ⓧᬕ ə൚ 4,:& 46*5& )05&- Ⓧญᜅษᜅ ❭❑ᨱ ₙᕾ⦽ ⦽ǎ ᝁྙ ᩢᔢᔍᨦᇡḢᬱॅ ݉ℕ ᔍḥ
ⶸ ḡӽ ᯝ Ⓧᬕ ə൚ -XBO 4VOJUP $&0 Ⅹᱶᮝಽ ऽ ܩ4,:& 46*5& )05&- ⥥┲ᨱᕽ ᩕฑ Ⓧญᜅษᜅ ❭❑ ᨱ ᅙḡ ჵݡḥ ݡ⢽ ᬑ ᪡ Ǎᯱ⇹ ᯕᔍ ᳭ a ₙᕾ⦹ᩍ Ⓧᬕ ə൚ ⫭ᰆŝ ⧉̹ ʑֱ ᩢ⦹۵ ⦹Ł ᯩ۵ ༉
ⶸ Ⓧᬕ ə൚ 4,:& 46*5& )05&- Ⓧญᜅษᜅ ❭❑ᨱ ₙᕾ⦹Ł ᯩ۵ ༉
7KH .RUHDQ +HUDOG WK 'HF
ⶺ" ໕ᨱᕽ ᯕᨕၼᮭ
⭻⼳㎌ㄳ ᘅᛏ 㫋⾣ タ㋫◫ ⼳ㅣ 㨇 ㅣỏ ⚏ㅫⲓㅇ ⾳⎷ᗯ 㽈⾿⬋ ᶻ⎫ ㄳ ᳨㽣 ㋬ᛏ ⳥᳓ ゟᲃ 㨇ㅣỏㅇ ⿰⪰ ㄳ 〛⎛ㅿ 㽗ᣇ ❳᭧㽇ᛏ ⲛ㵫㽷᳓ 㨇ㅣ ỏㄯ 〛㽣 䀧㋫⾿⬋ ᗯ㆔ ⎽ㅣ ᙯ⪸ḋ ⾣ ⎟ㅣᗯ ᷿᳓ ᇥᄥ ݡǍɡ áᔪ 〛⎛ㅿ 㽗ᣇ ❳᭧㽇ᛏ ⲛ㵫㽷᳓ 㨇ㅣ ỏㄯ 〛㽣 䀧㋫⾿⬋ ᗯ㆔ ⎽ㅣ ᙯ⪸ḋ ⾣ ⎟ㅣᗯ ᷿᳓ ɻ ㇳ㚣 ᙯ⪸ 86 HOHFWLRQ &RURQDYLUXV 1%$ =RRP &RURQDYLUXV V\PSWRPV .REH %U\DQW :HDWKHU WRPRUURZ )LUHV QHDU PH &RURQDYLUXV 9LFWRULD 7UXPS YV %LGHQ ɻ ᱣⲓ ㋫㈋ 86 HOHFWLRQ &RURQDYLUXV )LUHV QHDU PH &RURQDYLUXV 9LFWRULD 7RLOHW SDSHU 16: ILUHV 4DQWDV VKDUH SULFH $LU TXDOLW\ 0HOERXUQH %HLUXW H[SORVLRQ 16: FRURQDYLUXV ɻ 䀧㋫ ㅧ┫ 'DQL /DLGOH\ ᳯᲷ ⇷ㅣồ⎛ ㇳ $)/ ⬏Ⰷ ◾ 㥃㡇 &HOHVWH %DUEHU ⬓⇷ⲓ㲧 ☃♳ 㥃◧ἃ⾧ ☘⮐ㅧ *ODG\V %HUHMLNOLDQ ↇἃⲓ ⚏⇷㎯㩣⎛⼷ 16:
PDLQ#QHZV
D44
㋫㜌⎛ *HRUJH 3HOO ㉟㎯ 㶏 㞃ᚬ 4XDGHQ %D\OHV 㨇ㅣỏ ⚏ㅫⲓ 3HWH (YDQV 㼫㲧 ⾿☇ⲓ ㄏ⑴ ゃ⎛⪛ 1LFROD *REER Ჷ㥋Ⅻ ᛏ⛣ ⚯䀧⪛; 3HWHU 'XWWRQ 㼫㬟 ᵃ㲫 ᪣┣❯ ㆔ᛯ 5LFKDUG 3XVH\ ⎛㘗ị 㻗㎯ ⠴㮏⎛⼳㋫ ᚬ㘟⪛⏌⪛ᙣ ᛯ∗ 㷛⍣⭟ ィㇳㅿ %HQ &RXVLQV ⚓ 㣓㍻ⲓ ㇳ $)/ ⬏Ⰷ
ɻ ⬧ᚳ ㅧ┫ -RH %LGHQ ㉟ ☃ㅣỏ .LP -RQJ 8Q ᠯ㈄ㄯ %RULV -RKQVRQ ⛣⎛ⲗ ㉣ⲗ .DPDOD +DUULV 㡣⎿Ⅻ 㽣⎛ⲓ 7RP +DQNV 㮟 㽸㩛ⲓ .DQ\H :HVW 㡧⿷ プⲓ 㲧 -RH ([RWLF ㉟ ⿀㉟㳠 'RQDOG 7UXPS ᶳị 㲧⇫㻳 3ULQFH +DUU\ 㽣 ⎛ いㅿ &DUROH %DVNLQ 㡿≓ ☟ⲓ㪗 ɻ ⲓ㷛㠏 1%$ (3/ 6WDWH RI 2ULJLQ &KDPSLRQV /HDJXH ,3/ )UHQFK 2SHQ $73 &XS $XVWUDOLD YV 1HZ =HDODQG 7HQQLV $XVWUDOLDQ 2SHQ $)/ VFRUHV ɻ ⇷ⳋ㼫 +DQG VDQLWL]HU 6RXUGRXJK EUHDG %HHI 6WURJDQRII 6SDJKHWWL ERORJQHVH 'RQXW &UXPSHW 0DFDURQ $Q]DF FRRNLH %DQDQD EUHDG 'DOJRQD FRIIHH ɻ +RZ WRź "
ⶸ ֥ aᰆ ฯᯕ ✙᭸ࡽ ᯕ༉❑⎹
+RZ WR PDNH KDQG VDQLWL]HU +RZ WR PDNH D IDFH PDVN +RZ WR XVH =RRP +RZ WR JHW WHVWHG IRU FRURQDYLUXV +RZ WR PDNH EUHDG +RZ WR PDNH VHOI UDLVLQJ IORXU +RZ WR DSSO\ IRU &HQWUHOLQN +RZ WR EX\ VKDUHV +RZ WR DSSO\ IRU -RE.HHSHU +RZ WR PDNH ZKLSSHG FRIIHH ɻ ų&DQ ,ź "Ŵ :KHUH FDQ , EX\ WRLOHW SDSHU :KHUH FDQ , EX\ KDQG VDQLWLVHU :KHUH FDQ , JHW WHVWHG IRU FRURQDYLUXV &DQ , DFFHVV P\ VXSHU +RZ PDQ\ SHRSOH FDQ , KDYH LQ P\ KRXVH :KHQ FDQ , DFFHVV P\ VXSHU &DQ , JR ILVKLQJ LQ 16: +RZ PXFK FDQ , ERUURZ KRPH ORDQ +RZ IDU FDQ , WUDYHO LQ 4/' &DQ , OHDYH $XVWUDOLD
ɻ ⪛⏌ .REH %U\DQW 㥃⠳ ⟻Ⅻㅣ⾧㲧 1D\D 5LYHUD ᪇⽫ ⎛⚏Ⅻ &KDGZLFN %RVHPDQ 㘳ịヴ ⛣ⲓ⎻ *HRUJH )OR\G ㉟㎯ 㻻≋ㅣị 6HDQ &RQQHU\ ⯯ 㥃 ⎛ &DUROLQH )ODFN 㡿≓⎟ 㻻ↈ ⿰ ☘ ⮐ㅧ .HOO\ 3UHVWRQ 㣷⎛ 㻳⇷ⲓ㬣 ☟ ゟ_㉣ 㲧Ⅻ⛫㪯ㅇ ❯ㅧ .HQQ\ 5RJHUV 㣯Ჷ ≋㇯ⲓ 6XVKDQW 6LQJK 5DMSXW Ⰷ⫗ 㲧 Ⳡ Ⅻ㍷㹺 ㅧᶳ ☟ゟ 6KDQH 7XFN ⭟ㅧ 㬠 $)/ ⎛㡇⒛ị 㹺⛫㩣⇬ ⭻⭼ ⬏ Ⰷ ၶᮡḥ ʑᯱ
D45
7KH .RUHDQ +HUDOG WK 'HF
PDLQ#QHZV
⎵ಽӹ Ḳ⎶ᯕ Ԕᮡ ݍŁӹ ⍅⦝ ⪙ᵝಽ ᖙĥಽ ㏀⾿ ㅷᙻ ḋ ⳋᗳ ᲇ⾣᪇ㅿ ⫌ᠣ ⇷ⳋ㼫źㅫ❯ 㡣㶇⾿⬏ ㈄Ⳍ ⑃ᱣ≋ 㞋ⳋ㽇ᶳ 㥃≋᪇ ㏀㥄ㄫ≋ . 㣓㼫ᠻ㎯ 㪳⫌ 㽷᳓ ㅧⲓ㬣㲧 㣓㼫⍫ 䄇㽀㩛⎫ㄳ ⎻ị ᲃ ᙲ ᘈㅣ Ⰷ☠♷ ᗯᠻㅣ ㈂ᙟ᪇ 㽧ị◨ ⬋≋ ㇯⾣⬋ ⎻ỏ ᳛ᛏ᪇ 㣓㼫ᗯ ☃≋ ៧ ㋫ㅧᛤㅣ᳓ ≋ ᶻ⼳⛧ ᬳ ᙯ⪸ ㌀ ᳛ᛏ᪇ 㣓㼫ᲃ ㇳ⬧ᚳ⾿⬋ ᗯ㆔ ⎽ㅣ ᙯ⪸ḋ ⇷ ⳋ㼫ᛏ 䀧㋫⾿⬋ᲃ ⇷ⳋ㼫〯 ųKRZ WRź"Ŵ ❯┧⾿⬋ ⒗ḿ ♷㏧≋ ⎽ㅣ ᙯ ⪸ḋ ᙲㄫ≋ ᪇㪯᳓ ᳛ᛏ᪇ 㣓㼫 㹼ㄯ ⽫で䁋᷈ㅣ ㈋㽋 ḋ 㥃≋᪇ ㅫ⪰⭼⾿⬋ 㽋⾿⬋ 㪳⫌㽣 ㄏ㲋⟻ ㅧⲓ㪯៧↗ 㳠㮐ㄳ 㪯ᛏ ◧ ⿰ 䀧㋫⍫ 㷛㽗㽣 ㇳ⬧ᚳ≋ 㵫㈻᳓ ᳛ᛏ᪇㣓㼫 ⎻ồᲃ 㚇ㄻ 㥃≋᪇ ᳯㄏ㽸ㄫ≋ ㏀⾿ ㅷᲃ ⳋᗳㅣ ⎽⼳㎯ㅿ ㄏ㲋⟻᪇ 㲧ン㬟⾿⬋ ⳋᗳㄳ ⛣᪣ᵇ ⪛ ⅻồ ⪛ㅣ⾿⬋ ㄏ㽸㽇 ⳋㆀ㽷᳓ 㥇⬋ 㲧〯 ᘈㄯ 䁋᷈ㅣ 㩛ᙻ ㋳④⬋ 㽋 ⼳ㅣ ᶻ᛫ ㄏ⑴ ⿷ㅧ ㄏ㲋♳ồㅣ ⭻⭋ Ⅻㅣ ⟻᪇ ㄏ㲋⟻ 㣗㬿㠏⍫ 㮤㽣 ų᳛ᛏ᪇ 㣓 㼫Ŵ ᶻ㹼ㄳ 㪓ハᛏ ㅣᲃ ᳓ⳋ 㳠㮐 㣯ㅣ 㴌 㴛ồㄳ ㌀ⳛㄫ≋ 'DOJRQD &RIIHH Ⅻᲃ ㅣ⍳ ៧ᳯ≋ 㽣で⾿ᠻ㎯ ⼻∓㈻᳓ ⿰⾣⾿⬋ᲃ 㽋Ⳍ ㅣ⍳ㅧ ᳛ᛏ᪇
᷿᳓ ☘⮐ ㅣ䂳 616⾿⬋ ㅧ⒟ㅣ⍫ 㽇 ⬧ᚳ≋ 㵫㎯ㅿ 㡣㶇⾿⬋ᶳ ų᳛ᛏ᪇ 㣓 㼫Ŵ⍫ ㈄Ⳍ ⑃ᱣ≋ ᪣ᮂᛏ ㅷ᳓ ų᳛ᛏ᪇ 㣓㼫Ŵ⾿ᲃ ⳓ㈋ ᳛ᛏ᪇ᗯ ồ⾣ᗯ㎯ ⼹㎯⎻ ⳓ㈋≋ ᳛ᛏ᪇ ㉟ᗰㄳ 㣓㼫 ン⾿ ⾨ᙟ᪇ ᳛ᛏ᪇⍫ ᗷ⼳ᬒㄯ 㣓 㼫⍫ 㳿⏓㽇ᲃ 㣓㼫 ㇳ┧ㇿ᛫ 㶧ㅇㇿᶳ ㅷ᳓ ݍŁӹ ⍅⦝ อऽ۵ ჶ
ⶸ ⦽ǎ ᩩ܆ᨱᕽ ᯲ࡽ ⲱݍŁӹ ⍅⦝Ⲳ۵ ᯕᱽ ᖙĥᱢᯙ ⍅⦝a ࡱ݅
㣓㼫 'DOJRQD FRIIHH ᪇ ųZKLSSHG FRIIHHŴ≋ ⼻∓㈧ ㅷ᳓ ㅣ◧ ッ⾿ ᱣⲓ ᳦㣣 ᪇ㅧ ⎷⎛㩣⇷⍣ ⇷ⳋ㼫 ⪛ㅣ㲧 㬻ㅣⲓ㲧 ᝮ㹺 ┧䁃ㇳ┧ ㆐㎯ ⟻≋ịⳋ 㲧 ⭻⠳ㅿ᳗㚣ㅧ 㛷ㅣⲓ〯 ⠳㎯Ჷⲓ ㇳ ┧ ⪛ㅣ㲧 ⠳㎯Ჷⲓㅧ⪛ㅣᵃ 㽈Ⰿㇳ┧ ᱣⲓ⪛ㅣ㲧ㅧ ᵃ㣗♳⬧ㅣ⭇⾿⬋ᠻ㎯ ⇷ ⳋ㼫⍫ ⭻ᘋ㽏 ㈄ᶳ᳓ ᳛ᛏ᪇ 㣓㼫ᗯ ⼻∓㎯④⬋ ⲓ㪯♴ⲓ⾿⬋ᶳ ᳛ᛏ᪇ 㣓㼫
⇷ⳋ㼫⍫ ⭻ᘋ㽷ㄫ ᳳ㼫᪇ 㪓ịⲓ 㷮⾿⬋ᲃ ㅣ⍫ ㅀ㽋 㡤㬻ㅫ ⇷ⳋ㼫ᶳ ⭻ᘋ㽇ᛏ ㅷ᳓ ᳛ᛏ᪇ 㣓㼫ᲃ ⼳㎰ 㥃≋᪇ ᗯ ⬧ᚳ ⍫ ᘄ㪯㽇 ㎰ㇳㅧ 〛㽣 ッ 㽋 ⿷Ე ⳏ⪰㞋ⳋ 㶧ⲓ㮏ↀ 㴗≋ 㞋㽋 ☟ゟ ㈄ㅫゟᗯ ⎷㡣〓 㡣㶇⾿⬋ ⎷ⳏ 㣓㼫ᗯ ⎷㡇 㽈 ⽍⾿⬋ 㴃ᵇ ᳛ᛏ᪇ ᘈ⽇᳓ᛏ ⎿㽇④⬋ ų᳛ᛏ᪇ 㣓㼫Ŵ≋ ⼻∓㎯ᙻ
ㅧⲓ㬣㲧 㣓㼫〯 ⬓㫄 ៧⎛ᛏ ℗ᙟ ィ ┫ㄳ ⠳ㄗ≋ ⬍ᲃ᳓ ㅧⲓ㬣㲧 㣓㼫ᲃ ⾿ⲓ㻳⇷⭻ ⫦ㄫ≋ ᳯ㚣㽏 Ⰷ ㅷ ㎯⎻ タḿ ᗯ⋗≋ᲃ ᙟ㹷ㅣ ᪇〓㎯ ⼹ㄫ Ჷ ㋫ㅇ㽋᳓ 䄇㽀㩛⎫㚇⇫ ⰎᗯⅬ⾿⬋ ㆇ ᾗ⾣㎯ ㎯ ⼹ㄳ ㈄ᶳᗯ ḏ Ἳᠻ㎯ ᚳ⭼ ㈂ᲃ᳓ 㽧ị◨⬋⍫ ⪛㽇ᙟ᪇ ⛀⾿ ᬒ⾣ 㡤㬻 ㅫㄳ ⎻ịᲃ ᙲ ᘈㅣ 䅃ồ⾣ᶳ ᙟ㹷ㅣ ⫌ ᠣ᳓ 〳⬠ḋ 㣓㼫 㩛⎫ㄳ ゟㄏ ン⾿ 〛∓ ᮂᲃ᳓ ၶᮡḥ ʑᯱ
⪙ᵝᔑ ႒ᝁ ⡍ʑ⦹Ł ᪆ᜅ⡍ऽⰒיၵ႒ᜅ ႒ᝁ ⇵a ⪶ᅕ 㾻㲧 ㆔ᛯ ᪣ᬳ ⼷⾿ᲃ 䀧㋫ ㇳ㚣 ☠ⳏ ㈀㉴ ᗯᲔ 㨧㍷↋ịᳯ㽈⾿⬋ ᘋ☋ ㌀ㅣᵇ 㥃≋᪇ ☠ⳏ ㅳ⪰ㅣ ㌀᳗ḇ④⬋ 䀧㋫㈄❯ᲃ 〔ⲓ㷛ị〯 ᭧☃☠ⲓ ☠ⳏㄳ 㞃ᗯ 䁄⛣ 㽷᳓ 㨧㍷↋ị ᳯ㽈 ☠ⳏㄯ ㅳ⪰ ⪰ 㶸ᗯ⾿ ⬋ ᘋ☋⾿ ⪛㽋 ㅧ㚣④㼼☃ㅣ⇛ⲓ +,9 ⬧㷛≋ ㅧ㽣 ᗯ㏋ ⾀⬠ ☇ㅀㄳ ㅫ ㄫ㪓ᲃ ᙲㄫ≋ ᪇㪯᳓ +,9 ン⾀⬠ ☇ ㅀㄫ≋ ㅧ㽣 ㅳ⪰ ⪰ㅣ ㎳㽸ḇ㎯ ⼹ᛏ 䀧㋫ ᪣ ☠ⳏ ᘋ☋ ᚳ䁼ㅣ 㶿ḋ ᙲㅣ ᳓ ៧⇸ 㾻㲧 ⛣ᙣ❯ ㆔ᛯㄯ 㨧㍷↋ị ᳯ 㽈 ŵㅳ⪰ ⪰ ㎌ᙟᲃ ☠ⳏㅣ ⼷ㇳ㽇 ᳓Ŷᲃ ᙲ᛫ ŵ㥃≋᪇ ☃ㅣ⇛ⲓ⍫ ㌀ ⬠䁃ⳋ㪛 Ⰷ ㅷᲃ ᘄ∔㽋 ④ ☇ㅀㄳ ㅫ ㄫ㪗᳓ᲃ ᙲŶㄳ ⛣㌛᳓ᛏ ᘄ㉟㽷᳓ 㨧㍷↋ị ᳯ㽈 ☠ⳏㄯ ų❳ㅿ㏀ᙻŴ ☠ⳏ ᘋ☋ ☘⚄ㄳ 䁋㽋 ᙲㄫ≋ ☠ⳏ ⬓ ᚳㅇ ㅫ❯≋ ᳨᳗☠㎷ JS ≋ ⼻∓㎳ +,9 ☃ㅣ⇛ⲓ ᳗☠㎷ ㉟ᗰㄳ 㷛㽗ⳋ㤟 ᳓ ㅣ ㉟ᗰㄯ 㽘⬠☃ㅣ⇛ⲓ⍫ ᛏ㈄ⳋ㪓 ン㽋 ų❳ㅿ㏀ᙻŴ⍫ ⎻ồ ン㽣 ⪛ ᷿᳓ 㨧㍷↋ịᳯ ㎳ㄯ ㅣ +,9 ᳗☠㎰ ㉟ᗰㅣ ☠ⳏㄳ ㈀㉴㽋 ⪛ⅻồㅇ ᙣᘄ⾿ ㇳ㿯 ン㿇㽇㎯ ⼹᳓ᛏ 䁄ㅧ㽷㎯⎻ ㅫ❯ ㅳ⪰ 㘧ᗯㅿồ⾿ᙻ ❯❳ㇰㅧ 㽜㚣☇ㅀㅣ ᪇㪯᳓ ㅣ⇛㽋 ン⾀⬠ IDOVH SRVLWLYH ᛫ᲃ 㲨㈄ 㽜㚣⍫ 㘭ᲃ +,9 ᙯ⪛⍫ ☘㽣 㽏 ᗯᲔ⬠ㅣ ㅷ᳓ ☠ⳏㄳ ㈀㉴ ☊ㄯ ᚬゟ
ⶸ ᩢǎᨱᕽ ᱲ᳦ᯕ ᯲ࡽ ⪵ᯕᯱ ၵᯕ᪅ᨵ▭Ⓧ ⎵ಽӹ ႒ᝁ
ⳓ㈋ +,9⾿ ᗿḇ㎯ ⼹⽇ᲃᵟᶳ 㽜㚣 ☇ㅀㅣ ㅫ⾣᪇ ⾀⬠ㄫ≋ 〓ㅧḏ Ⰷ ㅷ Ἳ┧ㅣ᳓ 㾻㲧 ⛣ᙣ㆔ᛯㄯ ᳓⍧ ☠ⳏ 䂳⛣┫㎷ ㅣ ⬠ᛤ㽇④⬋ 㨧㍷↋ịᳯ ᘋ☋ ☠ⳏㅣ +,9 ᙯ⪛⾿ ◧㡏 Ⰷ ㅷᲃ ⿰㾔 Ἳ┧⾿ ㈄ ❯ᗯ ᘋ☋ㄳ ㌀᳗㽇≋ ㈄㽷᳓ᛏ ☌ 䀃᳓ ៧⇛᪇ ㅣ ☠ⳏㄳ ㈀㉴㽋 ㅳ⪰ ⳓ㿇 㘧 ᗯㅿᲃ ㎰㈀ +,9 ☃ㅣ⇛ⲓ⍫ ᙯ⪛㽇ᲃ ⛀⎛ ᙯ⪛⾿⬋ᲃ ⒗ḿ ㄻ⬠᛫ᗯ ᪇ぃ ᳓ᛏ ᘄ㉟㽷᳓
㘧ᗯㅿồㄯ ⒗ḿ ㅳ⪰ⳋ㿇⾿ 㘧ᗯ㽇 ㇳ +,9 ᳗☠㎷ㅣ ☠ⳏㅇ ㅫ❯⍫ ⬠㽋 ᳓ᲃ ⪛ⳓㄳ ⼷᪣ ☊⽇ᛏ ☠ⳏ ㈀㉴ ㇳ䂳 +,9 ᙯ⪛ᗯ ⳓⳋ᷿᳓ ㈄❯ᲃ ㅳ⪰ 㘧ᗯ ㅿ⾿ ᳯ㽣 ᳗☠㎷⾿ ᳯ㽋 㽜㚣 ☇ㅀㅣ ⳋ ᗳㅣ ㎯᪇④⬋ ᗿ⭻㽇ᲃ㎯ ᛯ㘟ㄳ ᚳ⭼ 㽏 ᙲㅣⅫᛏ ☌䀃᳓ ⪙ᵝᯙǍ ႑ ᇥప չ۵ ႒ᝁ ⪶ᅕ ĥ⫮ݡಽ ԕ֥ ᬵⅩ ႒ᝁ ᱲ᳦ ᯲ 㨧㍷↋ịᳯ ᘋ☋ ☠ⳏㅣ ㌀᳗ḇ④⬋
䀧㋫ ㈄❯ᲃ 〔ⲓ㷛ị ⼳ⲓ㲧Ⅻ㈋ᬓ㡣 ☠ⳏ ᪣ ⫌⪟ 㚋⎻䁻❳᛫ ᭧☃☠ⲓ ☠ⳏ 㞃ᗯ ⎻ 䁻❳ㄳ 㞃ᗯ 䁄⛣㽷᳓ ᛏ ☌䀃᳓ ㅣ⾿ Ⅻ ᬳ ⼳ⲓ㲧Ⅻ㈋ᬓ㡣 ☠ ⳏㄯ 㜌 ⎻䁻❳ㄳ 䁄⛣㽣 䀧㋫ ㇳ㚣 ㅧ ㈀㉴ㅣ ᗯᲔ㽋 ❳↸ㅣ᳓ ㅣ♷⾿ 㞃 ᗯḋ 㚋⎻䁻❳ㄯ 䀧㋫ ᪣⾿⬋ &6/ㅣ ⫌⪟㽋᳓ 㽋 ᭧☃☠ⲓ ☠ⳏ 㞃ᗯ 䁄⛣≋ 㜌 ⎻䁻❳ㄳ 䁄⛣㽷᳓ ⼳ⲓ㲧Ⅻ㈋ᬓ 㡣〯 ᭧☃☠ⲓ ☠ⳏㅣ ⒗ḿ ⬠ᛤㇰㄫ≋ ㈀㉴ḇᲃ ᚬゟ 䀧㋫ ㇳ㚣 ㅧㅇ ☟ ❳ ↸ㅣ 䁄⛣ḋ ᙲㅣ᳓ 䁃ㅣㅿ ☃ㅣ〓⿃㬻㩛 ☠ⳏ ⏓ᚳ⽬ᶳ 〳⊻ḇ⾣ ᬳ 㛷☇ ⎻䁻❳ㅣ ᚳ 䁼ḇ⾣ ㅷ᳓ 䀧㋫ᲃ 㽋᛫ ᘈㅣ ⬧ᚳ ☠ ⳏ ᛤ៸ ⑃㣓Ჷ㎇ㅧ 㥃☄ⲓ 㵫ⳓ⇛㳟 &29$; )DFLOLW\ ⍫ 㮤㽣 ⒗ᵃ᪇⍫ 㷛㽗 ᳓⾀㽋 ☠ⳏ 䂳⛣┫㎷ ⎻䁻❳ᶳ 䁄 ⛣㽷᳓ 㾻㲧 ㆔ᛯㄯ 䀧㋫ᗯ ᪣ᬳ ッ 㚚 ☠ⳏ ㈀㉴ ᚳ䁼ㄳ ㅣ⋗ ン㽋 ᳗ᚳ⍫ 㘗ᛐ㘗 ᛐ ☎ᛏ ㅷㄫ ᪣ᬳ ⼷⾿ᲃ 䀧㋫ ㇳ㚣ᗯ ☠ⳏ ㈀㉴ㄳ ☊ㄳ Ⰷ ㅷㄳ ᙲㅣⅫᛏ ᘄ㉟ 㽷᳓ ⶺ" ໕ᮝಽ ᯕᨕḱ ၶᮡḥ ʑᯱ
7KH .RUHDQ +HUDOG WK 'HF
D46
PDLQ#QHZV ⶺ" ໕ᨱᕽ ᯕᨕၼᮭ
⦽ǎ อ ᇥ ႒ᝁ ⪶ᅕ 㽋ㅇ ᚬゟ 㥃☠ⲓ 㵫ⳓ⇛㳟⍫ 㮤㽣 ⎻ ⑴❳ㄳ 䁄⛣㽷ㄫ ㎯ ッ ㅫ ⏓⽬㈄ㄳ 㚣㽇ᛏ ⬏៸៷ㄳ ㎯៸ 㽇ᲃ Ỡ ᗯㅴㇷ㘗⍫ 〳⊻㽷᳓ ☄Ე䂳 㽋 ⛣ᙣ⛤㎯❯ ㆔ᛯㄯ ŵ⬧ ᚳ ◫ᗳ ㈋⽬⾴ㄳ 㮤㽣⬋ᲃ 㝋ᳯ ⽬ ⎻ ⑴❳⾿ 㽣᳨㽇ᲃ ⽬ ⎻ 䁻 ❳ㅇ ☠ⳏㄳ ⬏⏓Ŷ㽏 ᚳ䁼ㅣⅫᛏ ☌ 䀃᳓ ⾴⚳≋ᲃ ⼳ⲓ㲧Ⅻ㈋ᬓ㡣 ⎻ 䁻❳ 䁃ㅣㅿ ⎻ 䁻❳ ⽯⬫ ⎻ 䁻❳ ⒗ᵃ᪇ ⎻ 䁻❳ㅣ᳓ ⶸ ⪙ᵝ ᱶᇡ۵ ᪆ᜅ⡍ऽ ᦥᜅ✙ᱽօ⋕ ႒ᝁ อ⫭ᇥᮥ ǎԕ $4- ᖅᨱᕽ ᔾᔑ⦹ʑಽ ⧊᮹ ⧩݅
v⣮ŝ թᬙ ⪙ᵝ ࠺ᇡ ⧕ᦩ v┡ ☃ㅣ⇟ ⚏ㅣ 㽣⚯ ᙟㅇ ⪛Ⅻ㈧ ⼴㚋䂳ᗯ 䀧㋫ ᷈❯ 㽣⼷ㄳ ᘄ㪯㽇④⬋ ᛗị㥃ⲓ㲧 㽣⚯ㄯ 㡗Ⳍㄫ≋ 㶿⮳᷿ㄫ ㄏ⑴㽋 ☃ㅣ⇟⚏ㅣ 㽣⚯ㄯ ᙟㅇ ⪛Ⅻ㎯᳓ ⳋ㼫 㽷᳓ ☃ㅣ⇟ ⚏ㅣ ㅧ ᛯᜀ㎯ㅧ ⑃ㅧ ⠳㡇 0DLQ %HDFK ᲃ ㅣ◧ ㉣ 㡗Ⳍㄫ≋ ⎽ㅣ ⾵⾣㎳ ⪰㫋ㅣ᳓ ⪛ㅣ ⎛㘗ịⲗ ⳋ㆔ ㄯ ŵ៨ⳛ㽋 ⼗Ŷ〯 ᙟᳯ㽋 㳻ᶳŶᗯ ᪗⼳ ㅷᵇ 㽣⚯⎷㇯ ⒗ḿ ⾵⽏ ♳∧᳓ ŵゟ⎛ 㽣⚯ㅣ ⪛Ⅻ㎯ᲃ ᙲㄳ ㎯㤋⛣ᛏ ㅷ⾷᳓Ŷᛏ 㾷㪷㽣 㽷᳓ 䀧㋫ ᷈❯⾿⬋ NPㅣ⍣ᲃ 㽣⼷ㅣ ㏀㌀䀧ゟ〯 ㅣ⪰ㇰㄫ≋ ᮁㄯ ㉟Ⰷ≋ 㪯 ᚘㄳ ☊⽇᳓ ㅫ ッゃㅫ⾿ᲃ ⟻⎛㍷♷᛫ ᛗị㥃ⲓ 㲧⍫ 㷛㽗㽋 ᷈❯ 㽣⼷ ᶳⳋ⾿⬋ 㚋 ᗯ ㅣ⪰ㅣ ᘄ㹼ㄫ≋ ㅧ㽣 ㇳᗯ ᨹᚫ᳓ 㝋ᳯ P ᮁㅣ⾿ ㅣ⍣ᲃ ㉟Ⰷᗯ ≌ḇ ④⬋ ☃ㅣ⇟⎻ㄳ 㷛㽗㽋 ㅫ❯ ㎯⾿⬋ ᲃ 㽣⼷⬏ㅣ 㡗Ⳍḇ⾷᳓ ㅀ៸ ㉟ᳯᲃ ㅫ ㅫゃㅫ❯㬟 㮤 ㅣ⪰ㅇ ㉟ ゃ㚜ㄳ ☊⽇ㄫ 䀼Ⰷ≋ ᛏ ⎬ḋ ㋫◫ ⑴ ㈄ᶳ⍫ ㉟㽷᳓ᛏ ☌䀃᳓ ⪰⾿⬋ᲃ ㅣ♷ 䀧㋫ ⍳ㅣ ㅫ☇ㇰ ㄫ≋ ᵃ ⎽ㄯ ᘄゟ↸᛫ ᳯ⬠ ⪛ㅣ㩣≏ ㄳ ㅫㄫ㪓ᲃ ⅫᲷᪿ 䂳 㴗㬣ㅇ ⿰㾔ㄳ ᚙᙻ ḏ ᙲㅣⅫᛏ ᚬᛏ㽋 ☃ ㅷ᳓ ㅫ 〓ㇳᠻ㎯ ⼴㚋䂳ᲃ ⬏⫓ㅧ㥃ⲓ㲧 〯 ᛗị㥃ⲓ㲧 ᘈㄯ 㨧㍷↋ị ㅧ ᛯᜀ ㎯⍫ ᵔ㛓᳓ 㨧㍷↋ị ᚬᚳ⾿⬋ ㎯ ⼹ㄯ 16: ☃ ㅣ⇟ ⚏ㅣ⾿⬋ᲃ 㽣⚯ㅣ ┫᛫ ⻟⇛㎳ ᪇ ┣≋ ᵝㅷᲃ ⪛㎳ㅣ ⭻⭋ ◧ἃ⾣⍫ 㮤 㽣 ㇳ㽣㈻᳓ ⲓ㳟⟻ 㼫⾣ⲓ 16: 㽣⚯㉟ᳯ 6XUI /LYH 6DYLQJ 16: ᳯ㹋ᲃ ŵ〓↋⎻⾿ 㲨 䅷 ☃ㅣ⇟ ⚏ㅣ ㅧ⾿⬋ 㽣⚯ ㇳ㚣 ᚬᛯ ㄳ 〳ㇳ䅷 ☃ᦧᛏ ㅷᲃ 㝋ᳯ 㽣⚯ 㡗Ⳍㄳ ⒘ᚘ㽇ᛏ ㅷ᳓Ŷᛏ ☌䀃᳓ ㅫ❯㬟 䂳㉟ᙣㅣ ン㿇㽣 ㎯④⬋ ⎽
ㄯ 㽣⚯ㅣ 㶿⮳᷿᳓ ⪰ ㄯ ㅫ 㨧㍷↋ị 㾷⠳⚏ㅣ ⾿⬋ 16: 㪯⎛ 7DUHH ᠻ㎯ ᜀ⚃ン㽋 㽣⼷㎯⾿ ⼴㚋 䂳 ᚬᛏ⍫ ᪣∧᳓ ᚬᛏᗯ ᪣∓㎳ ㎯ㄯ ᘄ㹼 ᶻ☋䀼 Ⰷ ン㿇㽋 㳻ᶳㅇ ⿰㾔ㄳ ☊⽇᳓ ⾣ᾓ ㎯⾿ᲃ ⳋᗳ ᷈ ⼷ ⠳ᗯ PP ㅣ⪰ ᪣∧ ᳓ ⠳ᲃ ㄏᬓⲓ㥃 Ỡ㆛ ⬧ᚳ ㅿㄏ⪟ㅧ 㨧㍷↋ị 㻳⇷ ㅣ㇯⬛⾿ᶳ ᪣∓ ⪟❷ㄳ ㆐ ᲃᵟ ㅫ㉟㽷᳓ 㻳⇷ㅣ㈧⬛ ㄯ ッ ⎿ ❷⚄ ⒗᳔❷≋ ⳋㆀḋ ⪟❷ㅣ ⎻ 㿔 㪯⍣ᗯ ᬇᲃ 㻳⇷ㅣ㇯⬛ ⪟ ㄳ 㫋ハ㎯⎻ ㅣ♷ ⠳≋ ⪟❷ ㅣ ㆐䀃᳓ ㅫ⾿ᲃ 㾻㬟㎯❯㬟 ⳋịᲷ ᪣⍈ ⎛⚏⎛᪇ ㎯ ⾿ ㅣ⍣ᠻ㎯ 16:㋫ ☇ ㈄ᶳ⾿ ㅣ⍣ᲃ ㎯⾿ ⳛ㽋 ᮻゟ〯 㷜ゟ ᚬ⛣ᗯ ☋∨᷿ ᳓ 䀧㋫ ᷈❯㎯⾿⬋ ⅫᲷ ᪿㅇ ⿰㾔ㄳ ☊ᲃ ᚬゟ ッ ⾿⬋ ッᠻ㎯ 㶸៏ ᘄⰇ↸ ㄯ ㆔ 㶸៏⛣᳓ ⽬ ㈄ᶳ ⎽᳓ ၶᮡḥ ʑᯱ
⼳ⲓ㲧Ⅻ㈋ᬓ㡣〯ᲃ ⬏⏓ ᚳ⽬ㄳ ㅣ ◧ 㚣㽇Ⲥㄫ ᪇㎯ ⾴ᶳ ┫↸ 䁄⛣ Ỡㄳ ン㽋 ⭼∔ ㅷᲃ ⏓⽬ᛯ Ỡ ㄳ 㚣㽇 ⏓ ┫↸ㄳ 䁄⛣㽷᳓ᛏ ☌ 䀃᳓ 㽋ᶳ ⬏⏓㽋 ☠ⳏㄯ Ვ⾣ᶳ ッㄳ ⳋㆀㄫ≋ ᳗ᚳㇰㄫ≋ ᶳㅴ㽏 ⿷㈄ㅣ᳓ ၶᮡḥ ʑᯱ
D47
7KH .RUHDQ +HUDOG WK 'HF
PDLQ#QHZV
⋱ᕽฑ ౩ᯕ⟝ ᵝ⦽ ⪙ᵝݡᔍ ᯥ 㝋㛷 ⬠ ㋫㽋䀧㋫ᳯ⪛ ㅳ⑴ 䀧㋫〯 㽋 䀀∔ ㎯⭼ ⾣᱿Ἳ⛣᳓ ㌀ゃ
ⶸ ֥ Ğಆ᮹ ᄁ▭௲ ☖ᔢ ᱥྙ Ʊš ⋱ᕽฑ ౩ᯕ ⟝ ⎵ಽӹ ᳑ᱶᝅᰆᯕ ᝁᯥ ᵝ⦽ ⪙ᵝݡᔍಽ ᯥࡱ ݅
ⳏㅳ ㋫㽋 䀧㋫ᳯ⪛≋ ⚏㬻ↀ 㮤⪰ ㇳ ┧ᗯ 㡿⬋⎟ ⇷ㅣ㵫 &DWKHULQH 5DSHU 㥃 ≋᪇ ㉟㈄ⳓ㆔ㅣ ㅳ⑴᷿᳓ ᬳ 㽋ᚳ 㝋㛷≋ ㋫㽋 䀧㋫ᳯ⪛ ⾿ ㅳ⑴ḋ ㈋ㅳⲓ 㝋 ᳯ⪛ 䂳ㅳ ⇷ㅣ㵫 ⳏㅳ ᳯ⪛ᲃ ⪛⪰ 㚚 ⬠ ㋫㽋䀧㋫ᳯ⪛ ᗯ ḋ᳓ ⎷⎛ⲓ 㶇ㅧ 䀧㋫ で❯ ㆔ᛯㄯ ⳏㅳ ᳯ⪛ ㅳ⑴ㄳ ☋㹋㽇 䀧㋫ᲃ ŵ㽋ㅇ 〓ↇḋ ゟ☘Ŷㄫ≋ ŵᛤ㮤ㅇ ᗯ㡇 ㇳ ↤ㇰ ㇳ⏌ ᛤㄏ ⪰䀧 ⛣〳ㇰ ᚬ㈋〯 ◯㈀ 㽋 ㅧㇰ ≋ Ầ☊㡗ḋ᳓Ŷᛏ ⎿㽷᳓ 㽋ㄯ 䀧㋫ㅇ ᳯ ┣ ⪰ᳯㅣㅿ ᳯ
Ⰷ㞋 ⳋ㆔ㅣ ᬳㄯ 㽋᛫ 䀧㋫ᗯ でᛯᚳ⍫ ⏩ㄯ㎯ ㋫ᬳㅣ ḇᲃ 㽣ㅣ ᳓ 㶇ㅧ ㆔ᛯㄯ ㅣ㚇⇫ ㇳ⬧ᚳㇰㄫ≋ ⾣ ∤ᛏ ❷䁄ⳓ㽋 ⳋ⾿ ŵ䀧㋫〯 㽋᛫ ᘈㅣ Kㅣ ⏍ᲃ ᗯồㅣ ់⚃⾿ ☇㽋 ㈋㎷⬋⾿ ᝢᙻ ᛏ㈄ḇ⾣ ᘋ☘ḇᛏ ♷ ⿰㽇ᲃ ㅧᶳ 㫋㶸⾀ ㎯⾿⬋ ᛤ㮤ḋ ᛯⳛ⪛ 㞃⾿ ◯㈀㽋 䀀∔ㄳ ㎯⭼㽇ᲃ ᙲㅣ ៧ ⾣᱿ Ἳ⛣᳓ ㌀ゃ 㽇᳓Ŷᛏ ᘄ㉟㽷᳓ ㆔ᛯㄯ 䀧㋫ㅇ ㅧᶳ 㫋㶸⾀ ㇳ↤ ᛫ 㽋ㅇ ⳏ᪗☘㈄㘴ᗳ 䀀 ∔ㄳ 㷛㽗㽣 㽋᛫ ⛣᳓ ⳛᶳㅷᲃ ᛯᚳ⍫ 䁇⿰㽋᳓ ᛏ ᵖ➈᳓ ㆔ᛯㄯ ㇳ↤ㇰ 㶸䁃〯 ⼷ ⛣ 㠐④⾿⬋ 㽋᛫ ❰㽋ㅇ ŵ㎯⭼ㇰ ᳯ䁃⍫ 䁇⿰㽋 ᳓Ŷ④⬋ᶳ ŵ❰㽋ㅣ 〳ㇳ 㽇ᛏ ᙯ㎌ᗯᲔ㽇ᛏ ❷ᗯ ㇰㅧ ⠳㽤䁃⍫ 㾔㽋 㚣ㇰ ㅧ ㉟㡇⍫ 㟗㽏 Ἳᠻ㎯Ŷ ゟ☘᛫ 䀀∔㽇ᚏ᳓ᲃ ㅇ ㎯⍫ ㆛㚋⑴㽷᳓ ⇷ㅣ㵫 ⳏㅳ ᳯ⪛ᲃ 㝋 ⾿ᲃ 㥃≋᪇ ㉟㈄ⳓㄳ ㅣ ᨻ⾷ㄫ で❯ ㄏ⇬t᪗ ◧ ㈋ 㘗ᛯ⛣⍫ ㎯᪷᳓ 㽣で⾿⬋ᲃ ᬳ❯㬟
⦽ǎ Ʊᇡ ᩍ⧪ᵝ᮹ᅕ ᰍᩑᰆ ㎯ ッ 㝋㛷 ☋∨ㅣ䂳 ♷㏧ ㈄❯ᗯ ⳏ㉴ 㥃≋᪇☃ㅣ⇛ⲓ ᗿ㎌ 㥃 ≋᪇ 䁄⪟⾿ Ⅻ ㇳ⬧ᚳ⍫ ᳯ⪰ㄫ≋ ☋∨㽋 㲨⚳㽸㋫ㅇ⛣⍫ ᳓ⳋ 㽋 ᳛ ㆔㽷᳓ で❯ᲃ ㅫ ŵㅣᠻ㎯ ☋∨ḋ ゟ⎛ ◫ㅇ ㇳ ᗯt㎯ 㽣で㽸⾿ ᳯ㽋 㲨⚳㽸㋫ㅇ⛣⍫ ㆛☋∨㽷ㄫ ㅣ♷ ㋫ ㅇ⛣ᲃ ⚳ᶳ ㆔㉟㡇 ⾵ᲃ 㽋 ᪣ᬳ ッ ㅫᠻ㎯ ㄏ㎯ḋ᳓Ŷᛏ ☌䀃᳓ ⽍⬋ ㈄❯ᲃ ㎯ ッ ㅫ 㲨⚳㽸㋫ ㅇ⛣⍫ 㚇ㄻ ☋∨㽷᳓ ㅣ䂳 ッ᛫ ッ ㎯ ᳛ᠻ㎯ 㘗 ☋∨ㄳ ᪣⎟ ☃ ㅷ᳓ ㅣ♷ 㲨⚳㽸㋫ㅇ⛣ᶳ ゟ⬏ㄯ ᪣ᬳ ッ ㅫ ᠻ㎯ ⿷㈄᷿㎯⎻ 㥃≋᪇ ⪰䁘⾿ Ⅻ ㆛㆔ḏ ᗯᲔ⬠ᶳ ㅷ᳓ 㲨⚳㽸㋫ㅇ⛣ᲃ ᳗ㇰㄫ≋ ᠣ៸㽋 ン㿇⾿ ᳯ㽣 ☋∨㽇 㽸ᚬ⛣ ᳗ᚳ 㽸ㅿ㈋ ㅣ⪰᛫ ᳗ᚳ 㚏Ⰷᛏ ㅣ㽇⾿ ㋯㽋᳓ で❯ᲃ ⬧ᚳ⛣ᙣ :+2 ㅇ 㴛ᵟ ◨ ᳯㄏ㽸 ⬏⾧᛫ 㥃≋᪇ ㅇ ㇳ ⬧ᚳㇰ 䁄⪟ ㎯⭼ ⪰᳨Ⰷ ᗯㅇ ㇳ ⬧ᚳ ᳯ⪰ ㅴ ៷㎯t㈋㽋 㽜ᛤ㶧 ィ㽜 ㌀᳗ Ỡㅇ ⪰
䁘ㅣ ㇳ䅷 ㎯⭼㽇ᲃ ㇿㄳ ᛏ∓㽣 ㆛☋∨ㄳ ㈄㽷᳓ で❯ᲃ 㽋ㅧㅇ 㽣 で㽸 ㌀ 㥃≋᪇ ᗿ ⪛∯ ☘㎯ ᪣ ☘ 㘗タ ⾿⬋ 㽣で ☘┧ ㅿ㈋ᗯ ᠣゃ 㽋 ⪰䁘ᶳ ᛏ∓㽷᳓ᛏ ⬓⑴ 㽷᳓ で❯ᲃ 㲨⚳㽸㋫ㅇ ⛣ ᗳ 㽣で㽸ㄳ ᚳ䁼㽋 ◫ㄯ 㽸ㄳ 㟗⭻㽇ᙟ᪇ 㽇ᛏ 㽣で⾿ 㚣⍇ ㌀ㅧ ◫ㄯ ᗿ 㼫㽣⾿ ᭧㞋ḇ ㎯ ⼹ᶳ≌ ン⫌Ⰷ㡈 ㋯Ⰷ で㞋tㅣ᷈ ㅿ㈋ 㪯ㅧ᛫ ㈀ 㛸 㝋⭻䁃 Ỡㄳ ⳓ㚋㽏 ᙲㄳ ᳨❯㽷᳓ ᯕᖁᩢ ~ᬱʑᯱ
ᬳᠻ㎯ ᳯ⎻ 䀧㋫ᳯ㹋❯⍫ ㅣᨻ⾷ ᛏ セⳠ㬣 '& 䀧㋫ᳯ⪛ᛯ ┣ ᛤ⪛㘧 ⪛ᛯ :72 䀧㋫ ᳯ㹋❯ 㘧⪛ ᛯ 㿓ㅣ៧ ㋫㆛ 䀧㋫ᳯ⪛ᛯ Ỡ ⬋ᛯ ㄳ ㅳ㽷᳓ ᪣⾿⬋ᲃ 㮤⪰❯⬋ 㘗ᛯ⛣ 䁇㫋㶸 ⾀ ᚬ㈋᷈☇ㅿ 䀀㈄ 733 䀀⪰ ᘋⳋ ᳨ⳋ 䀧㋫ ❯Ⰷ⬌ᳯ㹋 䀧㋫ 㡏⇷ )7$ 䀀⪰ ⳋ ㅿㄏ┣ 䀀㈄᛫㆔ 㡿᪇᳓t᪗◧t
㡣⎛⟻᛫㆔ㄳ ㎯ᪧ ᬳ ᚬ∔ㅇ ⚏㬻ↀ 㮤⪰ ㇳ┧ᗯㅣ᳓ ⇷ㅣ㵫 ⳏㅳᳯ⪛ᲃ ⳋịᲷᳯ⾿⬋ ┧㽈 ◾ ⚄㽈⪛ ILUVW FODVV KRQRXUV ᛫㈄ㄳ ㉧⾴ 㽇ᛏ でt㮤⪰ ㇳ┧⬌⪛ ◾ $18 ⚄⍏ ⳓ┣ ㇳ┧⬌⪛ ᛫㈄ㄳ ⎷㛓᳓ ၶᮡḥ ʑᯱ
D49
7KH .RUHDQ +HUDOG WK 'HF
PDLQ#QHZV
ၵᯕु ᖁÑᯙ݉ ⚍⢽ᕽ ŝၹ ⫮ाⲸᔍᝅᔢ ݚᖁ ⪶ᱶ ų☟ⳏ 㰛㹋Ŵ ⾵⾷ᵇ ⬏ᙟㅧ᳗ 㰛㹋ź㲧⇫㻳 ų⭻⮐ㇳŴ 䆇ồ Ở ㉟ ☃ㅣỏ ◧ ᳯ㮤∨ ᳨⬏ㅧㅣ ᳯ⬏ ⬏ᙟㅧ᳗ 㰛㹋⾿⬋ᶳ Ⲩ⎛ ゃᙣㅧ ᛫☇ ⬏ᙟㅧ᳗ 䁄⛣⾿ ⬠ᛤ㽷᳓ ⳓ㈋ ⬏ᙟㅧ ᳗ 㰛㹋⾿⬋ᶳ Ⲩ⎛㽇 ⪛ⳓ⪰ ᳨⬏ㄳ 䁄㈄㎯⾷᳓ ㅫ 㿳㎯ⳋᗳ でⳏ⾿ ⍣④ ☃ㅣỏ ᳨⬏ㅧㄯ ㅣ ◧ ᘋ ㋫ ㌀ ᘋ ㋫ 〯 セⳠ㬣'&ㅇ ⬏ᙟㅧ᳗ 㰛㹋 ᘋ㹋⾿⬋ Ⲩ⎛⾿ 㼳ゃ㽋 ᛫☇ ⑴ㄳ ᬇᲃ ⑴ ㅇ ⬏ᙟㅧ᳗ 䁄⛣⾿ ⬠ᛤ㽷᳓ 㲧⇫㻳 ᳯ 㮤∨ㄯ ⑴ㅇ ⬏ᙟㅧ᳗ㄳ 䁄⛣㽇ᲃ ᵟ ៧㛓᳓ ⬏ᙟㅧ᳗ ⑴ㅣ ᙧ∓ ㅷᲃ 㽇〯ㅣ㋫ᠻ ㎯ 㰛㹋ᗯ ᩌ᪇④ ☃ㅣỏ ᳨⬏ㅧㅣ 䁄⛣ 㽋 ⬏ᙟㅧ᳗ㄯ ⑴ㄫ≋ ᲇ⾣᪇ ☃ㅣ ỏ ᳨⬏ㅧㅇ 㝋㉴ Ⲩ⎛ᗯ 䁄㈄ḇᙻ ḋ᳓ ⬏ᙟㅧ᳗ 㰛㹋⾿⬋ᶳ ☃ㅣỏ ᳨⬏ㅧㅣ ᛫☇Ⰷ 䁼Ọ⾿ ⬠ᛤ㽇④⬋ ᶳị 㲧⇫ 㻳 ᳯ㮤∨ㅇ ⬏ᙟ ❷⛤ ク㎰ㅳ⾿ᶳ ㈋᷈ ㅣ ᙧ⎣ ᙲㄫ≋ ㇳ⏌ḋ᳓ ㅣ♷ ⬏ᙟㅧ᳗ 㰛㹋⾿⬋ ㋫⚳≋ ㎯㈄㽋 䂳⛣ᗯ ⼳ ᳓ ⍧ ⪛ⅻ⾿ᙻ 㰛㹋㽇ᲃ ㅣ⍧☃ ųⳏㅇ ⾵ ᲃ ⬏ᙟㅧŴ IDLWKOHVV HOHFWRU ㅇ ☟ⳏ㰛㹋 ᗯ ᳗ 㽋㹋ᶳ ᪇〓㎯ ⼹⽇᳓ᲃ ㇿᶳ 㲧⇫
ⶸ ᳑ ၵᯕु ၙǎ ☖ݡಚ ݚᖁᯙ ⵒᩑ⧊ەᜅ
㻳 ᳯ㮤∨⾿ᙻ ⼴㆛≋ ㆀ㽏 ㇳ⏌ㅣ᳓ ☃ㅣỏ ᳨⬏ㅧㅣ 㽇〯ㅣ㋫ ⬏ᙟㅧ᳗ᠻ ㎯ ⑴ㅇ ⬏ᙟㅧ᳗ㄳ 䁄⛣㽏 ᚬゟ ᬳ 㲧⇫㻳 ᳯ㮤∨ㅣ 䁄⛣㽋 ⬏ᙟㅧ ᳗᛫ ᘈㄯ Ⰷ⍫ 䁄⛣㽇ᙻ ḋ᳓ ᳨ⳋ 㲧⇫ 㻳 ᳯ㮤∨ㅣ ⑴ 䅿⇛⎛ 㩣⎟㬣 ◫㋫
᳨ ᳯ⬏ 䂳⛣ᗯ ⑴ㄳ 䁄⛣㽷᳓ 〛㽣 ◧ ᳯ⬏⾿⬋ᲃ 㲧⇫㻳 ᳯ㮤∨ ㅇ ⬏ᙟ ❷⛤ ク㎰ㅳㄫ≋ ㅧ㽣 ⬏ᙟㅧ᳗ 㰛㹋⍫ ㎯㤋⛿⽫ 㽋᳓ᲃ ㅇ᚛ㅣ ⎽⽇᳓ ៧᷈⼷ ⬏ᙟㅧ᳗ 㰛㹋ᲃ ᳯ⬏ ᛫⍫ 䁄 ㅧ㽇ᲃ 䀄Ⳍㇰ ㇷ㘗≋ 㟗៸᷿㎯⎻ 㲧⇫
㻳ㅇ ❷⛤ㄫ≋ ㅧ㽣 ųⳏㅇ ⾵ᲃ 㰛㹋Ŵ ᗯ ᪇㪯 Ⰷ ㅷ᳓ᲃ ᛯ㠐 Ἳ┧ㅣ⾷᳓ ㅣ♷ ⬏ᙟㅧ᳗ 㰛㹋ᠻ㎯ Ⲩ⎛㽇④⬋ 㲧⇫㻳 ᳯ㮤∨ㅣ ᳯ⬏⾿ ❷⛤㽏 Ⰷ ㅷᲃ ⳋ᪇⎛〓ᲃ ᙟㅇ ⒗ḿ 㘗᳗᷿᳓ᲃ ⳋᗰ ㅣ ㎯☟ㇰㅣ᳓ ☃ㅣỏ ᳨⬏ㅧ 㠐ㄯ ⬏ᙟ ㅧ᳗ 㰛㹋ㅇ Ⲩ⎛⍫ 䁄ⳏ㽋 Ở 㰛㹋ᗯ ᩌ ᪇ᶳ ㇳ⾿ ⬓┧ ☋㞻┧ㄳ ⾧≏⾿ ☟ 㷛㽷᳓ ☃ㅣỏ ᳨⬏ㅧㄯ ŵㅣ㈋ᲃ 㶇ㅣ ㎯⍫ ᬇᠧ ⳋᗳŶㅣⅫ ⪛䁻ㇰ 㮤㽘᛫ 㡇ㄏ⍫ 䀧⭻㽷᳓ 㲧⇫㻳 ᳯ㮤∨ㄯ ⬏ᙟㅧ᳗ 㰛㹋 㴗☟ ⾿ᶳ ❷㽇ᛏ 㿳㆛ᠻ㎯ Ⲩ⛤㽋᳓ᲃ ㅴ ㆔ㄳ ☌䅷㎯ ⼹ᛏ ㅷ᳓ ㅣ Ἳ┧⾿ 㲧⇫㻳 㠐ㅣ ㈋㽋 ⬏ᙟ ❷⛤ ⭻⮐ Ỡㄯ ᚳ⭼ ㎳㽸ḏ ᙲㄫ≋ ⿷⪰ḋ᳓ ⬏ᙟㅧ᳗ 㰛㹋ᗯ ⎷┣⎛ḇ④ 〓ᲃ ッ ㅫ ◧ ☘ㅇ䁻ᗯ ⪰タ᛫ 㽇タ 㽘᷈䁻 ㅇ⍫ ⾣ ㋫⚳ ⬏ᙟㅧ᳗ 㰛㹋 ᛫⍫ ㅧ ㎌㽇ᛏ Ⲩ⎛ㅿ⍫ ☋㹋㽇ᙻ ḋ᳓ ㅣ䂳 㘗 ◧ ᳯ㮤∨ㄯ ッ ㅫ 㟗ㅳ㽇ᙻ ḋ ᳓ ᮁḡอ ʑᯱ
ၙǎⰒ⋱ӹ݅ ⎵ಽӹ ႒ᝁ ᱲ᳦ ᯲Ⲹ ⪙۵ ᮹ഭḥ )'$ Ⲩㅧ ⪛䅇⎻ ⭼ㇳ⭼źᛏン㿇❯㬟 ⛧ᚘ ㈀㉴
ⶸ ၙǎ ە ⒙ᜅ᮹ ᦥᯝऽ ᵝᯕ ີॵ⍍ ᖝ░ ᨱᕽ ᯝ ⩥ḡ b ᯕ ᄲᬱ᮹ e⪙ᔍ ᔭऽ ฑḡa ၙᗙ ℕᜅ░ ᮹ᔍಽᇡ░ ⪵ᯕᯱ ၵᯕ᪅ᧅ▭Ⓧ᮹ ⎵ಽ ӹ ႒ᝁᮥ ฿Ł ᯩ݅ ฑḡ e⪙ᔍ۵ ၙǎ᮹ ℌ ⎵ಽ ӹ ႒ᝁ ᱲ᳦ᯱಽ ʑಾࡱ݅ ⵒ ᩑ⧊ەᜅ
◧᛫ 㡿᪇᳓ᗯ ᪇Ⅿ䅷 㥃≋᪇ ☠ ⳏ ㈀㉴⾿ ᶻㅴ㽷᳓ ḿ ᗯ ⒗ḿ ☘᛫ 㡇⊻ ㅫ⬏ㅇ 㝋ㇳ☘⾿ ㅷᲃ ㅇ⊻㎳❯㬟 ㇯ ㈀㉴㽷᳓ ⽓ị⋗ 㧏〓⒗ ᱣや㋫㎯⪛ᲃ ㅫ 㿳 ㎯ ⳋᗰ ᱣやⳋ 㨧ⲓ⾿ ㅷᲃ ≠⼳ㅫ↋ị ㋫ㅣⳋ⛀タㅇ ㌀䁇ㅿⳓ ᗳ䀧⪛ ⪻ịⅫ
⎟㎯ᗯ ◧⾿⬋ 㝋㛷≋ 㥃≋᪇ ☠ⳏ ㄳ ⏍⽇᳓ᛏ ☋㹋㽷᳓ &11☘⮐᛫ $3 㮤ⳏ Ỡ⾿ ⍣④ ㅣ 〓ㇳ ⳋ ❳❯ 㬟 ◧ ㋫ゃ ⾧≏ㄯ ⎟㎯ ᗳ䀧⪛ᗯ ◧ ㈋⽬⪛ 䁃ㅣㅿ〯 ᶴㅫㅇ ☃ㅣ〓⿃㬻㩛ᗯ ᛤ᷈ ᘋ☋㽋 㥃≋᪇ ☠ⳏㄳ ㈀㉴㽇ᲃ ㆔④ㄳ ⫌㌀ᚳ㽷᳓ ⎟㎯ ᗳ䀧⪛ᲃ ㈀㉴ ㄳ ⎷㡋 䂳 ᪇ᲃ 〓ᲇ 䅛⏌᛫ ⼷ᶳ⍫ ᱿ ᩯ᳓ ㅣᙲㅣ ゟ⎛᪇Ⅻㅇ ⏓ゟ ᛏ㮤ⲓ ⇛ィ ⳋᗳㄳ ᩌ᪣ᲃ ㅫㅇ ⳋㆀㅣ ḇ⍫ ☃Ⅿ᳓ ᛏ ⎿㽷᳓ ◧ㅇ ☠ⳏ ㈀㉴ㄯ Ⳍ㹷ㅇ⽬ )'$ ㅣ ㎯ ㅫ 〓䂳 䁃ㅣ ㅿ ☃ㅣ〓⿃㬻㩛 ☠ⳏㅇ ᠣ៸⪛ㄳ Ⲩ ㅧ㽋 ㎯ ⪛䅇 ⎻⾿ ⭼ㇳ⭼≋ ㎳㽸᷿᳓ ◧ㄯ ⿰᛫ ☃⇷ㅧ 㡿᪇᳓ ⪛ゟἃ⼳ Ⅻ⠳⼳ Ỡ⾿ ㅣ⾣ ☠ⳏ ᠣ៸⪛ㄳ Ⲩㅧ 㽷᳓ ᠣ៸ Ⲩㅧ ㅣ䂳 ㋫⎿᷈⼷ ◧ ㎷⛀㮤㈋ ⿷☘⬫㬟 &'& ᶳ ☠ⳏ ⪛ㄳ ン㽋 ⒗ỏ 㽸㈄ ㇷ㘗⍫ ⎷┣⎛㽷᳓ ᷈ⳋ⾿ 䁃ㅣㅿ ᲃ ᛖ☃≋ ◧ ㇳ⾿ ☠ⳏ 㝋㛷 ᛤ៸❳ㅇ ☟⮐ㄳ ⳋㆀ㽇④⬋ ㈀㉴ ㋯⠳⍫ ⎷㛓᳓ ⎻ 䁻⍫ 㰛㽏 Ⰷ ㅷᲃ ☠ⳏ ┫↸ㄯ
ㅣ 〓ㇳ❯㬟 ㅫᠻ㎯ ᗰ ㎯ ⛀タồ ㄳ 㷛㽗㽋 ᛢ⾿ ᶳ㘘㽋᳓ ◧ ㈄❯ᲃ 㛷 ᛤ៸ ┫↸ㅣ ㈋㽋ㇰㅧ ᵟ᳓ ᠣ៸⪛ Ⲩㅧ ᳗ᚳⅫᲃ ㇿㄳ ᗿ⼷ 㽣 ㅇ⪛〯 ᗳ䀧⪛ Ỡ ㅫ⬏ 㿳㆔⾿⬋ 䁇ㅿ ồㄳ 㡇⊻㽇ᲃ ㅇ⊻ ㉴⪛ㅿồ᛫ ㆔ゃ ⾀ⳋ⬓ ㅴ⭻ㅿ Ỡ ᛏン㿇⾿ ゟ⬏ ☠ⳏ ㄳ ㈀㉴㽏 ⿷㈄ㅣ᳓ ᪣ᬳ 㛷❯㬟ᲃ ⠳ㅇ ⊻ ❳⽫ㅇ 㼳Ⰷ⾴㉴ ㉴⪛ㅿồ≋ ㈀㉴ ᳯ ⪰ㅣ 䁄ᳯḇᛏ ㈄Ⳍ ⪛ Ⲩㅧ 䂳 ㅫ☇ ◧ㅧồᶳ ☠ⳏ ㋫⪛⍫ ⏍ㄳ Ⰷ ㅷᙻ ḋ ᳓ 䁃ㅣㅿᲃ ᪣⾿ 㜌 ⎻ 䁻 㰛 ❳ㅇ ☠ⳏㄳ ᛤ៸㽏 ᚳ䁼ㅣ᳓ ᠣ៸⪛ Ⲩㅧㄳ ⽍⾿ ṃ ⒗ᵃ᪇ ☠ⳏᶳ ⎿ᠻ ㎯ ⎻ 䁻 ☟㷛ḏ ⿷㈄ㅣ᳓ 㥃≋᪇ ☠ⳏㄯ ④∔ 䀄⬠ㄳ ン㽣 䁻 㰛㽣 ⽫ 㽇 㚚 ♷㏧ ㈀㉴ 䂳 Nj ㋫ ᗳᚘㄳ ḿᛏ ḿ ♷㏧ ㋫⪛⍫ ⏍ᲃ᳓ ᶳị 㲧⇫㻳 ᳯ㮤∨ᶳ 㲧ン㬟⍫ 㮤 㽣 㚚 ♷㏧ ☠ⳏㅣ ㈀㉴᷿᳓ ◧⾿ ៧ ⎛ᛏ ㇳ ⬧ᚳ⾿ 㞄㽇㽋᳓ ᲃ ㄳ 〛∧ ᳓ ◧ㅣ 㥃≋᪇ ☠ⳏ ㈀㉴ㄳ ⳋㆀ 㽋 ◧ ᪣ ᯳ㇰ 䁄㎳ㅿ Ⰷᲃ ⎻
⑴ ᯳ㇰ ⪛⏌ㅿ Ⰷᲃ ⎻ ⑴ㄳ ᗰᗰ ᬇ ⾣⬟᳓ &11☘⮐ㄯ 㚚 㥃≋᪇ ⪛⏌ㅿ ᗯ ᪇〗 ッ ㅫ ㅣ䂳 㽇⋗ 㶸៏ ⑴⼘ ⒘Ⱇㄳ ㅲ⾷᳓ᛏ ⛣ᶳ㽷᳓ ◧᛫ 㽗ᣇ 㡿᪇᳓ᶳ ㅣ 㥃≋᪇ ☠ⳏ ㈀㉴ ᳯ⾿ 㽘⍇㽷᳓ $3㮤ⳏㄯ 㮏≏㮏ㅇ 㽋 ⛀タ⾿⬋ 㡿᪇᳓ 㝋㛷ㅇ 㥃 ≋᪇ ☠ⳏ ㈀㉴ㅣ ㅣ⋳㈻᳓ᛏ ⛣ᶳ㽷 ᳓ 㡿᪇᳓ 〗㪯⎛〓㋫ ߓ ᳨ㄯ ᗳ䀧⪛ ⑴ㄳ 㷛㽗㽣 ゃ⾀タ ┣ㅿ ⑴ㄳ 㚚 ♷ ㏧ ☠ⳏ ㈀㉴ㅿ≋ ⬏㈄㽷᳓ 〗㪯⎛〓㋫ ᲃ ㇳ 䁻 ❳ㅇ 䁃ㅣㅿ ☃ㅣ〓⿃ 㬻㩛 ☠ⳏㄳ 䁄⛣㽷᳓ ㅣ ㌀ 䁻❳ㅇ ☠ⳏㄳ ㅇ⊻㎳⾿ 㰛⽬㽏 ☘㡗ㅣ᳓ 㨇⚐㋫⾿⬏ ゃ⾀タㅇ ᭧ㅧ ⑴ㅣ ㋫᪣ 㚚 ☠ⳏ ㈀㉴ㅿ≋ ⬏㈄ḋ ᙲㄫ≋ ⼻∓㈻ ᳓ 㡿᪇᳓ᲃ ᪣ᬳ ❳ᠻ㎯ ⎻⑴ㄳ ㈀㉴㽇ᛏ ッᠻ㎯ ㇳ㚣 ㅧ ⎻ ⑴ ⾿ ᳯ㽋 ㈀㉴ㄳ ᳯ❯❳ 〳⊻㽏 ᚳ䁼ㅣ᳓ ᯕ⩽ᩢ ʑᯱ
7KH .RUHDQ +HUDOG WK 'HF
D4<
PDLQ#QHZV
ᦥⰒ┽ ⦺ݡᬱ ᔾ ݡᔢ ⦽ၹࠥ ⠪⪵ ྙםĞᩑᙹ ⫭ݡᔢᯱ ၽ⢽ ⳋ⪰Ⳍ ㅫ ◫㋫㶸㮤 ⼳㫋㎯䁻ㅇ ⪛┣ ◾ ᱣ㎷↋ị ㅧᶳ Ỡ⾿⬋ ᘋ㝋
ⶸ ᔢ݉ ᳭⊂ᇡ░ ĥ ႊ⨆ᮝಽ ౪ᔑ ⦹ᯙऽ ॒ /48 ⦺ݡᬱ ၶḥᬑ ॒ 654 ⦹⦝ᷩ ྕӹ᪡ ᰆಅᔢ /48 ⦺ݡᬱ ᦥ ᰆಅᔢ ᯙࠥ օ┥ၙᦥ ⦺ݡᛩ ⑁ษ ᰆಅᔢ ᯙࠥʑᚁ ݡᯕᩩŲ ॒ ᪅ⓕऽ ᦩ ⦺ݡᮁኩ ॒ ᪅ⓕऽ ↽ ⦺ݡᮅᬑ ॒ ᪅ⓕऽ ⦺ݡ
ų㽋☇ᶳ 㶸䁃〯 ᛤᛤでㅇ ㌀ゃ⬠Ŵ ㅇ 㹋㈋⍫ ᪣ᙧᛏ ⼳ⳋ⼳ 㫋㶸⾀ ㎯᪣ ㅇ ᳯ㽈⫌᛫ ᳯ㽈タ⫌ồㄳ ᳯ⪰ㄫ≋ 㶫
㚿㎳ ⿰⾣ ᭫┧ ᛤ⒗ㇳ ,QWHUQDWLRQDO (VVD\ &RPSHWLWLRQ 3HDFH RQ WKH .RUHDQ SHQLQVXOD DQG SXEOLF GLSORPDF\ ㅇ ㅴ⪰ㅿ
ᗯ ☋㹋᷿᳓ 䀧㋫⍫ ⠳≞ ᱣ㎷↋ị ㅧᶳᬓⳋ⼳ ㅧ ᶳ Ỡㅇ ᳯ㽈 タ ㆛㽈⫌ồㅣ 㘧㽋 ㅣ ♷ ㅿ ⿰⾣᭫┧ ᚬᳯ䁻ㅇ ゟⰇ⪰ ㄯ 16: ᳯ㽈⾿⬋ ㈋ᛯᚳ㽈ㄫ≋ ☄⪛ 㽈ン⍫ ☎ᛏ ㅷᲃ ⼻⇸⪟ᵃ 㽇ㅧị $OH[DQGHU +\QG ᗯ 㘗㎯㽷᳓ ៧ㅇ ᭫┧ ㈋⒘ㄯ ų᪗❰䁃㽘ㅇ ㋫ゃ ㆔⽏Ŵ 0DMRU EDUULHUV WR 6RXWK DQG 1RUWK UDSSURFKHPHQW ≋ ŵ᪗❰ ᛯᚳ 䁻⛤ㄳ ᗯ ≋⎸ᲃ 㝋ᳯㅇ ㆔⽏┫ㄯ ų❷ⳏŴㅣ᳓Ŷ Ⅻᛏ ㎳᳗㽷᳓ ⳛ⪛ンィồㄯ ⼻⇸⪟ᵃ 㽇ㅧịㅇ ᭫┧ ㅣ ŵ❷ⳏㄳ ⚯䁃ⳋ㪛 Ⰷ ㅷᲃ ☘⼷⾿ ᳯ 㽣 ⏓ゟ ⑴䁄㽇ᛏ ㅫᛯḋ ᭫⎛⍫ ㇳᘋ㽷 ᳓ŶⅫᛏ 㶸ᗯ᷿᳓ ゟⰇ⪰ㄳ Ⰷ⪰㽋 ⼻⇸⪟ᵃ 㽇ㅧị ☄ ⪛ 䂳⛣⫌⾿ᙻᲃ ◫㋫㶸㮤 ⼳㫋㎯䁻ㅇ ㅣⰈ㎳ ❯ㅇ㆔ㅇ ⪰㴗〯 㽗ᣇ ㆔㽈៷ ◧ 䁃 ᳛⇛ ㅣ Ⰷḋ᳓ ㅣ♷ ᭫┧ ᚬ⿰ᳯ䁻ㅇ ⳛ⪛⾿ᲃ 㨧ⲛ ↋ị ᳯ㽈 㽋㽈 ⭻㆔ㅧ ㈄㆛䂷 Ⰷ ἃ㪗 ᳯ㽈 ㈋ᛯᚳ㽈᛫ㅇ ᵟㅣ⠳ị 㾻㲧 Ⰷ ⬋ェᳯ㽈 ⼳ⳋ⼳ ⭻ㅇ ᛏㅫ䀼 Ⰷ 㨧ⲛ↋ị ᳯ㽈ㅇ ⼳ịⅫ⾧ 㥃㾻 タ Ỡㅣ ⏐⽇᳓ Ỡ ⪰⾿ᲃ ᱣ㎷↋ị 〓㩣↋ị ᳯ㽈⾿ ㆛㽈 ㌀ㅧ 㝋ㄓゟ ,7 ⼷ㄏ⠷ ㅧ┧㽈❯ ㅣ⿷ᜀ ⪰᛫ᳯ ㅇ ų᪗❰䁃㽘ㅇ ㌀ᳯ ㆔ ⽏┫Ŵ 0DMRU EDUULHUV WR 6RXWK DQG 1RUWK UDSSURFKHPHQW ㅣⅫᲃ ㈋⒘ㅇ ᛤ᷈ ᭫┧ ㅣ 㘗㎯㽷᳓ 㽋 ⳋịᲷ 876 ᳯ㽈⾿⬋ ᗳ䀧㽈ㄳ ㇳᛤ㽇ᛏ ㅷᲃ ☄㎳ゟ 㽈⫌ᶳ ų㽋☇ᶳ 㶸䁃⍫ ン㽋 ㈋⪛䁻ㅇ 㽏ŴㅣⅫᲃ ㈋⒘ㅇ ᭫┧ㄫ≋ Ỡ Ⰷ⪰ㅇ ⩗ㄳ ᯳ ∧᳓ Ỡ Ⰷ⪰ㅿ⾿ᙻᶳ ㅣⰈ㎳ ❯ㅇ㆔ㅇ ⪰ 㴗〯 ㆔㽈៷ ◧䁃 ㅣ ᗰᗰ Ⰷḋ ᳓ 㽋㶧 ㆔∓⪰ Ⰷ⪰ㅿ≋ᲃ 16: ᳯ㽈⾿ ⬋ ☄⪛ ᛫㈄ ᙣ㉟ 䁇ᚬ ㄳ ☎ᛏ ㅷᲃ 㽇 㼫㍷ ┣᪇〯 +DIL] 0XQDZDU 〯 ᵃ❷⾣ ㅧ ᶳ ᬓ⋗ᳯ㽈ㅇ ⼳Ⅻ⽫ Ⅿㆃ $U\D 5DQMDQ 㽋㽈 ᛫ ㅧᶳⰏᳯ㽈ㅇ ⼳◧㪳ⱷ 㧏 ⎷ $PLWDQVKX .XPDU ㇳㅿᛤ㽈 ᗯ ᗰᗰ 㘗㎯㽷᳓ ㆔∓⪰ Ⰷ⪰ㅿ⾿ᙻᲃ ㅣⰈ㎳ ❯ㅇ㆔ㅇ
⪰㴗〯 ㆔㽈៷ ◧䁃 ㅣ ⳋ Ⰷḋ ᳓ ⳋ⪰Ⳍㄯ ㅫ ◫㋫㶸㮤 ⼳㫋㎯䁻ㅇ ⪛┣ ⳋịᲷ ⲓ㲧Ⅻⲓ㼳ị ⾿⬋ ᙟ㽸 ḇ ㅧᶳ〯 ᱣ㎷↋ị Ⰷ⪰ㅿᲃ ⬋᪗⼳ 䀀ㅇ䁻 ⪟㽇 ㅧᶳ㎯䁻 ㎯䁻㆔ ㋫㎳ 〯 ᱣ ㎷↋ị 䀀ㅇ䁻 䁻㆔ ゟ⿰┣ ⍫ 㮤㽣 ⪰㴗 〯 ㆔㽈៷ㅣ ㇳ᳛ḋ᳓ 㽋㶧 ⳛ⪛ンタồㄯ ŵ㹋ㇷ ⳛ⪛⍫ 㮤 ᛫㽇㎯ ⒪㽋 ᭫┧ㄯ ⒗ḿ ゟ⬏ㇰㄫ≋ 㪷 Ⅼⳋ㤟᳓Ŷᛏ ☌䀃᳓ ⼳ェ⇛ ⳛ⪛ンタồㄯ ◫㋫㶸㮤 ㅇ㆔ㅧ ┧㆛ㅧ ᳯ㮤∨ㅇ 㹋㘬ㅣ Ⰷ⪰ḏ ⿷㈄ㅣ ⾷ᵇ 㝋ゟⰇ⪰ ᳯ⪰ㅿᲃ ų⬏㈄㽇㎯ ⼹ ≋ ㅇ᚛ㄳ ⒗ㄯ ᙲŴㄫ≋ ◫㋫㶸㮤 ⼳ 㫋㎯䁻ㅇ ⪛┣ㄯ ㇳ㽷᳓ ゟⰇ⪰ㄳ Ⰷ⪰㽋 ⼻⇸⪟ᵃ 㽇ㅧịᲃ ㅿⳏㅇ ᭫┧ㄳ 㮤㽣 ŵᠯᳯ㌀ ㇳ ᳯ㮤∨ ㄯ ᪗❰ ❷ⳏ᛫ ᗷỠ 㽣⭻ㅇ ┫ᤛ⍫ 㬳 ᳓Ŷ④⬋ ŵᠯ ㇳ ᳯ㮤∨ㅇ ㄏ⾴ㄳ ᚳⲨ ☋ㇳ㽇 ン㽋 ᭧∔ㅣ ᗯ㌀ḇᛏ ㅷᲃ 㿳 ⪰䁘ㄯ ᮁㅣ 㶸ᗯᷫ⽫ 㽋᳓Ŷᛏ ㋫㆔㽷 ᳓ ៧ᲃ ŵ┧㆛ㅧ ᳯ㮏∨᛫ ᠯ㈄ㄯ ン タ㆔ ᗳㅇ ⳏ⊟㞄ㄳ ン㽋 ᭧∔ᶳ ᮁᙻ 㶸ᗯᷫ⽫ 㽋᳓Ŷ④⬋ ŵ᪗❰ ⾀㠐ㅣ ㌀ ゃ ㈄ㄳ ᪣⎫⾿ ㅷ⾣ ⪰ᳯ 㠐ㅇ ㅴ㆔ㄳ ᛏ∓㽇ᛏ ㅷᲃᵟ ᗯᠻィ ◧ↇ⾿ ᳨㆔ 㮤 ㅫㄳ ㅣ⋗㎯ ⒪㽣ᶳ ᪗❰ᗳ ⳏ⊟ᗯ 㩛ᙻ ㎌㎳ḏ ᙲㄫ≋ ⛣ㅧ᳓Ŷᛏ ᪣᳓✓᳓ ㇯ㅿᲃ ŵ᪗❰ ⳏ⊟ ㎌㎳ㅇ ᚛ㅧ㘗ᲃ ┧㆛ㅧ ᳯ㮤∨ㅇ ㄏ⬠ ㅷᲃ ᳯ❰ ㈀ ⚄ㅣ ḏ ᙲŶㅣⅫᛏ ᪣᳓✓᳓ Ⰷ⪰ㅿồㅇ ᭫┧ㄯ 〛⎫㼬 ᪗❰ ᛤ᷈ㅴ㆔ タ ᗯ⪰ ㇳⳋᛯ ZZZ QXDF FRP DX ⾿⬋ ⅻ㽏 Ⰷ ㅷ᳓ ၝᵝ⠪☖ ᦥ┽ḡᩎ⫭᮹ ᔍྕǎ
D55
LQVLGH#Pdjd}lqh
ъ▒┤ъ░ХьЧР ыПДьЫА ыРШыКФ
7KH .RUHDQ +HUDOG WK 'HF
ь╗дэФ╝ьЦСьЭА ьЦ╝ызИ ьЭ╝ъ╣М?
тйетАл▌бтАм─Юс▒╜сйС╟Нсм▒си▒сХ╜ тЗ╡с▒╢тж╜ сЦЩ спХсФв тж╜╟ОспЩсо╣ спЩтАл ▌ЪтАмсйСe тНЕтжЭ сЧнсКер░ксоб ╓е ╩Сс╡бсоЭр▓╜ сзЮ сп╡спХ▌Е сЦЩ─е спЩ╟Нсо╣ спЩтАл ▌ЪтАмсйСe сЧнсКер░к сп╡со╣ сВСси▒ тАл тзБ▌НтАм с▒╢раер▓╜ тж╜╟ОспЩсо╣ тНЕтжЭ сФНрп▓соб соБсДе╙╣▌Е ┼Э├С си▒█╡ тНЕтжЭси▒ тЛХтЯ╣спЩспХ р╕пспХ реЕсиХ спй╩С ржн р╛Щси▒ ├Хvси▒ тзХр▓╜смЩ ├дспХрпЭ█╡ спЩсЬ╛спХ спй сий▌Е тНЕтжЭсо╣ тЛХтЯ╣спЩ тзЙр░ксоб тНЕтжЭ с▒╜с│С сГ╢си▒ ржСрпЭ тУН├н ▌Ер╖Х▌Е си▒сЬЕтеер▒й сЧнт░ТрпЭтЦнт░ТтЛХтгЩтК╣тАлр║╡сжет░Т╫ЩтАмр╕НтЛХтАл ╫ЩтАм сп╡си▒█╡ сзЮ NHсо╣ тЛХтЯ╣спЩспХ реЕсиХ спй▌Е тж╣с╕бр╕н тНЕтжЭс▒ер╛Щс▒▒си▒сХ╜█╡ тУС тНЦсое сФНсмКтж╣╩С ржнр╛Щси▒ тЛХтЯ╣спЩ тзЙсоБ р░кспХ ▐╡ р╕псоб ─ЮтиЖспХ спй▌Е тЛХтЯ╣спЩсоб сЗбсЭБтжЭс╕йткЩр╖Хр╝Н сЗесКер╖Э тк╜сЦТтк╡тзХ сЩ╜тк╣╩С ─етШЦсо╣ смХра║сое █╣р╕Н ┼Б спХтАл ┘ЙтАмсп▓смКсое соБсБ╜тж╣р╗С ╩С┼бс╕б тк╢с░Ж тАл▌ХтАм╘О сЩ╣тЗ╢ снес░Ж смХра║сЦТ с╖╛a тмЙ┼Эр╖Э ╙╣тФб ╘Щ▌Е спХ ржнр╛Щси▒ тЛХтЯ╣спЩсое ┼Э▌Е сЦОтЙЙтж╣р╗Х сЭН сБ╢сЩ╣ с╖╛a р║╡сЬЕ╠Эсмб снесФС┼Э▌Е реТ сЗбсп▓смКспХ ╙╣ тФб╘Б сЩ╣ спй▌Е рй▒тж╜ с╡▓тЗ╡сЭБ─Ю тк╜сЦТс▒╜р▓╜сХ╜ тАл╪нтАмси▒рае сйв тиЖсое сБЩтК╣сАбр▓╜ тЛХтЯ╣спЩсо╣ с╕б╙╣тК╜ сЦОтЙЙр▓╜ спЩтзХ сЩ╣р╗Хс░ЖсзБ сЗй сжйq реТ сЗбсп▓смКспХ ╙╣тФб╘Б сЩ╣ спй▌Е смСр╕Н╙╣рпЭси▒сХ╜█╡ тж╣р╡Й тЖ╜тАлтЯ╣тЛХ ▌бтАмспЩ сЦОтЙЙ ╟н┼Б р░ксое сЦТспЩсо╣ ─ЮсмС NH спХтж╣ спесФСсЗб█╡ NH спХтж╣ сиХр╕СспХскб тДОсЧн╓есоб тДХс╡▓ LHтАл ▌ЪтАмNH спХтж╣р▓╜ сЦЕс▒╢тзХ ┼бр╕Нтж╣┼Б спй▌Е
тж╣с╕бр╕н тЖ╜╔Эси▒█╡ тНЕтжЭa с╕йсД▓ сБ╜сФ╛ снети╣сое qсЧнсЬ╜тФЙ▌Е█╡ сйС╟НреЕспХ сБ╜тв╜рб╣┼Б спй▌Е соБр▒Юси▒сХ╜ спХр╡ЙсиХс╕е тж╜ тАл▌бтАм╚╜р╝Й сйС╟Н ─С┼Э тНЕтжЭр╖Э тж╣р╡Й сп╡╩нс╕б сЦОтЙЙтж╣р╗Х сЭНс░Жс╕йтк╣т░ТтАл╪нтАмс│Щс╡▓т░Тсж╡ сБ╜сФ╛ сне ти╣спХ qсЧнтж╣█╡ тмЙ┼Эa спй█╡ ├дсоЭр▓╜ ╙╣тФб╘Н▌Е спХр▒Нтж╜ тмЙ┼Э█╡ тЛХтЯ╣спЩспХ спй█╡ тНЕтжЭ╙╣ ре╡тЛХтЯ╣спЩ тНЕтжЭ╙╣ ра║спЭтж╣▌Е ре╡тЛХтЯ╣спЩ тНЕтжЭси▒█╡ сЕХтШЦ тНЕтжЭскб ра║спЭтж╜ сз▓со╣ тзОсФСтк╡ р╛Эс╕йспХ тзЙсоБрб╣сиХ спйсоЭсАб р▓╜ тНЕтжЭсо╣ ├ХvсФв спХс▒▒соб спХ тзОсФСтк╡ р╛Эс╕йси▒ со╣тж╜ ├дспЭ сЩ╣ спй▌Е сЬ╜р▒Ют░ТсЦЕтФ╢т░ТтУНр╕Э реТ тДЙa█╡ тЖ╜сЧнтк╡тзХсзЭ сйОтж║ сйС╟Н ─С┼Эр╖Э сФХтаХсЕХр╗Х тНЕтжЭ сЦОтЙЙ█╡ с▒╜ тй╢ тАл┘Й▌ЪтАмсД▓со╣ сБ╜сФ╛ снети╣сое ╘ПтЗ╡█╡ ├дсоЭр▓╜ сжнр▓Ес▓Щ спй▌Е тНЕтжЭр╖Э тж╣р╡Й сп╡ р╕йсЬ╜р╗Х с▒╜ тй╢ тАл┘Й▌ЪтАмсД▓ сБ╜сФ╛ снети╣сое _ ╘ПтЗ╡█╡▀С тНЕтжЭси▒ тзЙсоБрб╜ тбХр╕НтЯ╣тАл╫бтАмспХ сйЭс╖╛сое с╡еспХ┼Б спЩсЫ▒р╕С qсЩ╣сЦТсое тАл╫│тАмспХ╩С ржнр╛ЩспЭ ├дсоЭр▓╜ тЗ╡тКВтж╣┼Б спй▌Е р╣ЕспЭ тНЕтжЭр╖Э р╕йсЬ╜р╗Х сжнтКБтж╣спХр║ЩсД▓спХ╙╣ тЭнтФЙсЬЙсД▓со╣ сБ╜сФ╛ снети╣сое ╘ПтЗ╣▌Е█╡ сйС╟Н ─С┼ЭреЕспХ сЕХ ┼Брб╣┼Б спйсоЭр╗С сжнтО╡скНсЦТ с╕бсВКeспХ╙╣ сКесжнтО╡скНсЦТ с╕бсВКeспХ e─Ютк╡р▓╜ спХсиХс╕б█╡ ├дсое сййсВКтж╣█╡ тмЙ┼Эa спй▌Е┼Б тж╜▌Е рй▒тж╜ тНЕтжЭ сЦОтЙЙa eсж╡┼Э тАл▌бтАмс░Жсж╡со╣ сБ╜сФ╛ снети╣сое ╘ПтЗ╡┼Б тНЕтжЭр╖Э р╕пспХ р╕йсЭЕ сЩ╣р▓╛ смСсмЩс╖╛ сБ╜сФ╛ снети╣спХ ╘Псжес╕е▌Е█╡ сйС╟Н сЕХ┼Брае ╙╣скЕ┼Б спй▌Е тНЕтжЭ█╡ спХтГ╣р▒Э ├Хvси▒ спХр▓╜смХ с▒▒┼Э тзХр▓╜смХ с▒▒спХ ▌Есз▓тж╣├н спй█╡ ╩СткЩсЬ╛тгйспХ▌Е с╕б╔й╩нс╕бсо╣ сйС ╟Н ─С┼Эр╖Э с│жтзКтзХ сЕХр╗Х тНЕтжЭ█╡ ╔Щра║сжй сжнр▓Ес╕е ├дтГ╣р▒Э ├Хvси▒ тзХр│О▌Е╩СсЕХ▌Е█╡ скЕтпйр▓Е спХспЦспХ рб╣█╡ тКВр╗ХспХ спй▌Е ╔Щр▒и▌Ер╗Х тНЕтжЭр╖Э ├Хvтж╣├н р╕йсЬ╜р▓Ер╗Х сиХриЬ├н тзХсзЭ тзБ╩н тНЕтжЭр╖Э тШЦтж╜ тж╣р╡Й тЛХтЯ╣спЩ сЦОтЙЙр░кспХ NHсое ╒╣с╕б сжлраер▓╛ тж╣р╡Й _ сп╡ спХ╘Хр▓╜ с▒╜тж╜тзХ сЦОтЙЙ тж╣█╡ ├дспХ сБ╡рпнс╕втж╣▌Е спесЭБсЗбрпЭр╗Х тНЕтжЭр╖Э тж╣р╡Й сп╡ спХ╘Хр▓╜ с╡еспХ█╡ ├дспХ с│м┼Б сЩ╣р╗Хс░ЖсзБр╖Э тжЭтж╣ ╩С снетзХ с▒б╓в сЬ╜eси▒█╡ тНЕтжЭ сЦОтЙЙр╖Э тжЭтж╣├С╙╣ ре╡тЛХтЯ╣спЩ тНЕтжЭр╖Э р╕йсЬ╜█╡ ├дспХ спХр│О▌Е рй▒тж╜ тНЕтжЭ си▒ тДЙaтж╣█╡ сЬ╜р▒Ют░ТсЦЕтФ╢т░ТтУНр╕Э реТсо╣ сЦОтЙЙр╖Э тЖ╜сЧнтк╡тзХ тАл▌ЪтАм┼Э тбНтк╡с╕бсВК сЦОтЙЙр░кспХ █╣сиХ╙╣█╡ ├дсое с╡Эсо╣тзХсзЭ тж╜▌Е ╥Лркер┤╡ ╥ЛрбЩргЧрдАра╛рйШ ╤┐рлАркЕр┤а╙Ш ╙прд╝
7KH .RUHDQ +HUDOG WK 'HF
주시드니한인대사관 2021년 1월 「법률상담서비스」 안내 ㋫ⳋịᲷ㜌⿰⪛ᛯㄯ 䀧㋫㽋ㅧ⚯䀧⪛ 䁻〯 ᛤ᷈ㄫ≋ 䀧㋫⾿ ⫌䁋㽇④⬋ ⚄⍏ ┧㈋≋ ⾣∓クㄳ ᚙᛏ ㅷᲃ セ䀯⇛ ㄏ 㽈⫌ ᷈㷛ồㄳ ン㽇 ʦ⚄⍏⪰᳣⬋⠳ ⲓʧ⍫ ⏓ッ ⳓⳋ㽇ᛏ ㅷⲤᲷ᳓ ッ ⪰᳣ㅫㅿ⍫ ⼳ↇ〯 ᘈㅣ ⼻∓ị ⎬Ჷ᳓ ʃ ㅫⳋ ッ ㅫ 䁃 a ⪛ㇳ ⪰᳣⿷⽬ 㼳Ⰷ
ž ⏓ッ 㚚㏧㋫ 䁃ゃㅫ⾿ ⳓⳋ㽇 ⪰᳣⿷⽬ㄯ ㌀ ㈀Ⰷ㌀ ᳗ ッㄯ ṇ㏧ ㋫ 䁃ゃㅫ⾿ ⳓⳋ
ž 㥃≋᪇ ⪰䁘ㄫ≋ ㅧ㽣 ㇳ䁃⪰᳣ ⎻ ᗯᲔ ʃ ⪰᳣ ⿷⽬ ㇳ䁃 ㄻ⬠⪛⬋㽗 ◾ ㅣ⑃ㅫㄳ 㮤 㽣 ⳏ㚜㽇 ⳏ㚜ⳋ ⬠⑴ Ⅼ㚇 ⪰᳣ 䅛⏌ ᪣ Ỡ ⬓⑴
⪰᳣ ⳏ㚜ㅫㅇ ᳓ㄻ㋫ ッゃㅫ 〓 䂳 ⳋ a 〓䂳 ⳋ ⪛ㅣ⾿ ⳏ㚜ㅿ⾿ᙻ ㇳ䁃 ᲃ ㅣ⑃ㅫ≋ ⪰᳣ⳋᗳ ⼷᪣ ʃ ⿷⽬ ㇳ䁃 ㄻ⬠⪛⬋㽗 ʃ ⿷⽬ ㅣ⑃ㅫ NRUHDQOHJDOVHUYLFH# JPDLO FRP ʃ ⪰᳣❳⽫ ɼⳏ❷↸ 㘳┣ ɼᚬ ◧㽋 䀄⪛⪛ᙣ ɼ♻៷ ɼㅿ᷈㘗 ⪛ᛏ ɼᛏ ɼ◧⬠ᬳㅿ ㅿᬯᗯ ᛯ∗ḋ ᗯ㈄ ⚄ ┧㈋ ɼ⚃㊳ 㼫㽣ㅿ ⛣⪰ Ỡㅇ ❳⽫ ž ㅣ◫ ㅣ䀫 ⠳㍷Ჷⲓ ィ⿰ ❯᷈⪟ ⏓⏓ Ỡㅇ ❳⽫ᲃ ⪰᳣ ᳯ⪰⾿⬋ ㈋で ʃ ⪰᳣☘Ⳍ ㅫ䁻⬠ ⪰᳣ RQH RII DGYLFH
드림장애인복지 서비스( NDIS) 㽋ㅧㅣ ィ⿰㽇ᲃ 䀧㋫ᛤⳌ 㻳≋☃ ㅣᵃ ㅴᲷ᳓ 1',6ᲃ ⬧ ⬧ ◧⎻ㄫ≋ ㅫ⪰⫌ 䁋⾿ ⿰㾔ㄳ ◧㡇ᲃ ⳏ㚣ㇰ ㈄ⳏㇰ ⪛ 䁻ㇰㄫ≋ ᶳクㅣ 㼳ゃ㽇ᛏ ⿰ㇰ㆔ ⽏ᗯ ㅷᲃ ❳ồㄳ ᶴ⎬ㇰㄫ≋ ⫌䁋㽏 Ⰷ ㅷᙻ ᶳクㄳ ㋫ᲃ 1',6 䀧㋫ ㈄❯㻳 ≋៧↗ㅴᲷ᳓ ⵗ㷛㲧㥃ἃᬓㅣ㬟 㻻↋⏓Ჷ㇯ 1',$ ⬯㻳⏓Ჷ㇯ ⒗ḿ ㅣᗯᲔ (DUO\ &KLOGKRRG ,QWHUYHQWLRQ 㬻Ⅻ㼫 ㄏ⼳㚣ㄐ ㇳ┧ ⬧ ☘᛫
D56
LQVLGH#Pdjd}lqh
䂳 㼬⾴ ịⅼ 㽈Ⲥᗯㅣị ⭻⭋⽐㳟⠳ 㳟 ⬧ㅣ⪰ MRE㲧⇷ㅣ 㵫ⲓ㣯 ⾣ ⭻⭋⽐㳟⠳㳟 Ⰷ⿰ ᛗ㻳 㞄 ᭼ Ỡ ⳋᗳ ㋫⽫ᗳ ⛣䀧⭻ ◾ 㣯⾣ ㎯タ ៧⋨ 䀷 ㅴ㋫㣯⾣ᗯᲔ
㮏ゃ㩣Ⅻⲓ ⳋ ⳋᠻ㎯ 㬻Ⅻ㼫 ㄻ⼴ ◧Ⰿ㡇⊻ ⭻⭋⽐㳟⠳㳟 ៧⋨䁋᷈ 㼬⾴ ịⅼ
┧ㅇ ⿇⇻ ☄ LQIR#RQHGUHDP RUJ DX
CASS 카스 장애인 복지 서비스 (NDIS) 〓↋ ᚬ㿇᛫ ᭧㽇ゟ⍫ ☃㫄ㄫ≋ 㽋ㅧ ⛤㎯⾿ᶳ 䆇ⵗ 〗 㡣ⲓ⾿⬋ ⳏ㚣ㇰ ㈄ ⳏㇰ ㆔⽏⍫ ᗯ㎳ 㽋ㅧồ⾿ᙻ 1',6 ᗯ㆔⽏⛣㿇㈋ᶳ ⬋⠳ⲓ⍫ ㈋ᛤ㽇ᛏ ㅷⲤᲷ᳓ ㅣ ㈋ᶳᲃ ⿰ ㌀㎌ ㆔⽏ᗯ ㅷ⾣⬋ ㅫ⪰⫌䁋⾿ ㎯㆔ㄳ ᚙᛏㅷᲃ 㝋㛷 ⳏ㚜ⳋ ⬧ ◧⎻ㅧ 䀧㋫ ⿰㋫ ㅣ᪇ ⳋ◫ㅿᗯ 㼳ゃ㽋 ᶳクㄳ ☊ㄳ Ⰷ ㅷᶳ≌ 䀧㋫ ㈄❯⾿⬋ ㎯タ㽣㋫ᲃ 䀋㫌ㅴᲷ᳓ ㆔⽏ㅧ ⬋⠳ⲓ 㳯⾿⬋ 㽇ᲃ ㅫ ʃ ⬋㷛㲧 ィㇳ ㅇ⪛⭻㮤 ⛣㉟ ⳏ㚣㚜 ᛯ⎛ ィ᷈ ⛣㉟ 㽈⾴ ⛣㉟ ᗰ㉴ ⫌䁋Ⰿ 䂷∗
ʃ ᵟㅣ 㻳≋៧↗ ッ a ៷ ィ⿰ 㽋 ㅧ ㎰タồ ┣
ʃ ៧⋨ 䀷 ィ⿰ ʃ ㆔⽏ㅧ ⬋㷛㲧 ៧⋨ ʃ㡣ⲓ ⬋⠳ⲓ 㥃ἃᬓㅣ⭇ 1',6 ⳏ㚜 ⬋⍇ ㋯⠳⍫ ⛣㉟ ᗯ㆔ ㇰ㽘㽋 ⬋ ⠳ⲓ ㈋ᛤㅿ ┫⪸ ◾ 1',6 㵯Ἐ ㅇ ⪛᪣∔ ᛯ⎛ ◾ ⑴ⳋḋ ⒘㹋⍫ ㅣ ⋗ᲃᵟ ᗯㅣị
ㅣで⾿ᶳ 㢃㬟⚏⎛ 㡣ィⲛ⾿⬋ ㎯タ 㽇ᛏ 㡣ⲓ⾿⬋ ㋫ᛯ㽇ᲃ 㽋ㅧ ㆔⽏ ㅧ᛫ ⛣䀧ㅿ⍫ ン㽋 㡋⒘ ⒗ㅳ ㅣ 㢏ⳋ ⾿⬋ ⏓ッ 㚚㏧ ⬺㏧ ⒘ゃㅫ ⳋ⾿ ィ⿰ḇᛏ ㅷⲤᲷ᳓ ┣⊻
┧ㅇ ⬋ㄯ⿰ 6DUDKB6HR#FDVV RUJ DX 㡣㡣〓㮐&$66GV.RUHDQ
호주한인 생명의 전화 무료상담 (02 9858 5900) ❯❯ 䀨ㄯ ㅿᬯ〯ㅇ 䀨ㄯ ᗯᠻィ ❳ ồ᛫ㅇ ᛯᚳㅇ ⾣∓ク 䀨ㄯ ㌀ᶴㅇ ┧ ㈋ ゟェ㎌ Ỡ ᳓⾀㽋 ⾣∓ク⾿ 䆇ᚗィ ❳ồㄯ ㇳ䁃⍫ ㋫⭃⬋ 䁻⛤㽇 ᙣᘄ 㽇ᛏ 㽸⛤㽋 ⪥ㄳ ⿰ン㽇ⳋ⍫ ⭻⏌ 㽘Ჷ᳓ ン ⪰᳣ ⦿⼳ᲷⅫ ㉯ᵃ ㇳ┧ㇰ ᶳ クᶳ 㽗ᣇ ị⎬Ჷ᳓ ⭻㈄ㅇ ㄏ⊻⬋⠳ⲓᶳ タ㽇ᲃ ᪣᳣ㅿ ⾿ 㽋㽣⬋ ㈋ᛤ㽘Ჷ᳓
䀧㋫ ㇳ ⾣ἃ⾿⬋᪇ ⾣᱿ ⳋᗳㅣ᪇ ⪰᳣ㅣ ᗯᲔ㽘Ჷ᳓ NRUHDQOLIHOLQH#KRWPDLO FRP ⪰᳣ㇳ䁃
ZZZ NRUHDQOLIHOLQH RUJ ⪰᳣タồᶳ ⒗㏀㽘Ჷ᳓
NSW 코로나 감염증 현황 ㅫ ⒘ ㋯ 16:㋫⾿ᲃ 㜌 ᙣㅇ ⪷ ≋ィ 㥃≋᪇☃ㅣ⇛ⲓ 䁄㎳ ⪛∯ᗯ ☋⫌㽇 ⲤᲷ᳓ ᙣㅇ ㎯ ⪛䁻 ᗿ ⪛∯ᲃ ㅫ ⼳㡗 ❰❯ 㽣⚯ ㎯⾿⬋ ᳯ ᪗⬠᛫ ᳯ ⬠⾿ᙻ⬋ 㞃ᗯ≋ ☋᚛ḇ⾷ⲤᲷ᳓ 16:㋫ ⛣ᙣ᳨ㄯ 㿳㆛ ᪣⾿⬋ ᗿ ḋ ᙣㅇ ⪛∯⍫ ᠣ◯㽇ᙻ 㽈㉟⪛ ㌀
⾿ ㅷ᳓ᛏ ☌䀃ⲤᲷ᳓ ៧ でㅇ ᪇㎯ ᙣㄯ 㽣で☋ ᗿㅿ≋ 䁄ㅧḇ⾷ⲤᲷ᳓ ㅫ ⳋịᲷ ᪗❯⾿⬋ ⠳㽸 ᛯ∗ ⾴┣ ⍫ 㽇ᲃ ᳯ ィㇳ⪛⾿⬋ 㥃≋᪇ ⾀⬠ ☇ㅀㅣ ᪇ぃ⾷ⲤᲷ᳓ ᳓㽸䅷ᶳ 㽣᳨ ㎰ ㆔᷈⊻ồ ⒗ḿ ㄻ⬠㳿㈄ㄳ ☊ㄯ ᙲㄫ≋ ⼻∓㈻ⲤᲷ᳓ ㅣ ᳯ ᪗⬠ㄯ 㥃≋᪇ᗯ ᗿḋ ᷈⼷
EŽƟĐĞ ƚŽ ĂĚǀĞƌƟƐĞƌƐ͕ >ĞƩĞƌ tƌŝƚĞƌƐ͕ ŽŶƚƌŝďƵƚŽƌƐ ĂŶĚ ZĞĂĚĞƌƐ
ⲓ㷛㠏 㽸⪛⾿ 㘧㽇 Ἳ┧⾿ ᳓ㄻ᛫ ᘈㄯ ⳋᗳᳯ⾿ 㽣᳨ ㆔⭻⾿ 㘧⬌㽋 ⪛ⅻ ồㄯ 㥃≋᪇☃ㅣ⇛ⲓ 㬻ⲓ㲧⍫ ☇ịⳋ ☊ ⼳⽫ 㽘Ჷ᳓ ʈ 㷛⇷ⲓ㲧 ⇷ㅧ㇯ⲓ )& ᗳ᭫ⲓ 㳻㩛 ⾿⬋ㅇ ⎛㲯 ⇷ㅧ㇯ⲓ ⬧⭇ 㼯᳓⎛ ⇷ị ⼳ㅣㆀ ⲓ㲧⎛㲧 3HDNKXUVW l ッ ㅫ ៷ゃㅫ 〓䂳
/48 ᱥℕ ٥ᱢ ⪶ḥ ⪹ᯱ ᙹ
⪙ᵝ ᱥℕ ٥ᱢ ⪶ḥ ⪹ᯱ ᙹ
/48 ᱥℕ ٥ᱢ ᔍ ⪹ᯱ ᙹ
/48 ᱥℕ ٥ᱢ ▭ᜅ✙ ᙹ
dŚĞ WƵďůŝƐŚĞƌ ŽĨ dŚĞ <ŽƌĞĂŶ ,ĞƌĂůĚ ĂĐĐĞƉƚƐ ŶŽ ƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚLJ ĨŽƌ ĂŶLJ ĂĚǀĞƌƟƐĞŵĞŶƚ͕ ŶŽƟĐĞ ůĞƩĞƌ͕ Žƌ ĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶ ƉƵďůŝƐŚĞĚ͘ ŶLJ ĂĚǀĞƌƟƐĞŵĞŶƚ͕ ŶŽƟĐĞ͕ ůĞƩĞƌ͕ Žƌ ĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶ ŝƐ ƉƵďůŝƐŚĞĚ Ăƚ ƚŚĞ ƌŝƐŬ ŽĨ ƚŚĞ ĐŽŶƚƌŝďƵƚŽƌ ǁŚŽ ĂĐĐĞƉƚ ůŝĂďŝůŝƚLJ ĨŽƌ ĂŶLJ ŝŶƚĞŶĚĞĚ ƉƵďůŝĐĂƟŽŶ͘ ůů ƐƵĐŚ ĐŽŶƚƌŝďƵƚŽƌƐ ďLJ ĨŽƌǁĂƌĚŝŶŐ ĂĚǀĞƌƟƐĞŵĞŶƚƐ͕ ŶŽƟĐĞƐ͕ ůĞƩĞƌƐ͕ Žƌ ĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶƐ ĂŐƌĞĞ ƚŽ ƉƵďůŝĐĂƟŽŶ ŽĨ ƚŚĂƚ ŵĂƚĞƌŝĂů ĂŶĚ ǁĂƌƌĂŶƚ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ŵĂƚĞƌŝĂů ŝƐ ĂĐĐƵƌĂƚĞ ŝŶ ĞǀĞƌLJ ƉĂƌƟĐƵůĂƌ ĂŶĚ ŝƐ ŶŽƚ ĚĞĐĞƉƟǀĞ Žƌ ŵŝƐůĞĂĚŝŶŐ͕ ŝŶ ďƌĞĂĐŚ ŽĨ ĐŽƉLJƌŝŐŚƚ͕ ĚĞĨĂŵĂƚŽƌLJ͕ Žƌ ŝŶ ďƌĞĂĐŚ ŽĨ ĂŶLJ ŽƚŚĞƌ ůĂǁƐ ĂŶĚͬŽƌ ƌĞŐƵůĂƟŽŶƐ͘dŚĞ ĐŽŶƚƌŝďƵƚŽƌ ĞdžƉƌĞƐƐůLJ ĂŐƌĞĞ ďLJ ƐƵďŵŝƐƐŝŽŶ ŽĨ ƚŚĞ ĐŽŶƚƌŝďƵƟŽŶ ƚŽ ĨƵůůLJ ŝŶĚĞŵŶŝĨLJ ƚŚĞ ƉƵďůŝƐŚĞƌ ŽĨ dŚĞ <ŽƌĞĂŶ ŚĞƌĂůĚ͕ ŝƚƐ ƐĞƌǀĂŶƚƐ ĂŶĚ ĂŐĞŶƚƐ ŝŶ ƌĞƐƉĞĐƚ ŽĨ ĂŶLJ ĐůĂŝŵ ŵĂĚĞ ĂŐĂŝŶƐƚ ƚŚĞŵ͕ Ăůů ĐŽƐƚƐ ŝŶĐƵƌƌĞĚ ďLJ ƚŚĞŵ͕ ĂŶĚ Ăůů ĂǁĂƌĚƐ ŵĂĚĞ ĂŐĂŝŶƐƚ ƚŚĞŵ͘
D57
PDLQ#QHZV
7KH .RUHDQ +HUDOG WK 'HF
#SVDF ,JNŝ ⧉̹ ᙹᔢ౩ᱡ ⯱ย⌁⥥ಽ ᯕჩ ᩍ ᬱ⦹í Ⰷ⪰⇷㇯⍫ ⎛ ⼻⎛ ン㽣 䅿⎰㢏㻳 ィ⿰ ⳋㆀ 㛷⛣ㅿồᶳ ❳⎻⾿ ⱬᙻ ㍿ᠧⰇ ㅷ⾣
%UXFH .LP ૻ فഠӯ ࣏൦ ஔ੮ഠӘ ৹
ⅠỸԡႉ § ߸࣏צ ݼ ़ࣛफ़ౄણ ఐௗ
§ ѿ֪ઊࣼ ़ࣛफ़ౄણ ఐௗ
§ ਫ਼ઊఽ ࡂ ڙӵѿف ެઌ ܅ڙઊࠢ § ৩़ ݼӋףӏ ़ࣛफ़ౄણ ఐௗ
§ ৩ 61% ़ࣛफ़ౄણ ਕ
§ ѿࣹ ઘެઊ ़ࣛफ़ౄણ ਕ
☟ェ Ⰷ ㅷᲃ ᙻ ⼳ᲷⅫᲃ Ⅻᲃ ᙻ ㅫ☇ㇰㅧ ⫌ᗰㅣ㎯⎻ ㅣ㎯⎻ ㅣ⾿ ᳯ㽣 %UXFH NLP㻳≋ᲃ ŵ 㻳≋ᲃ ŵ 㛷⛣ㅿồᶳ ⱬᙻ ☟ェ Ⰷ ㅷ⾣ゃ ェ Ⰷ ㅷ⾣ゃ ㅫ☇ㇰㄫ≋ Ⰷ⿰ᶳ ㆇ㽇ᛏ 䆇ᶳ ⬧⽫ ⡗ ㆇ㽇ᛏ 䆇ᶳ ⬧⽫ ⡗ ⎛ ☟ゟᛏ ㆇ 㪷 Ⰷ ㅷㄳ ᙟⅫᛏ ⎽ㅣồ ⫌ᗰ㽇㎯⎻ ⪛ⳓㄯ 㿳㆔⾿⬋ ⛣④ Ⰷ⿰ ⒪㽇ᲃ ⪛ⅻ ᪗ㅿ❳ồ⛣᳓ᲃ 䆇ㅣ ⽬㽋
ゃ 㢏 㽀 ⾿ 〓⭃ ⬋ Ⰷ⪰⇷㇯ ⍫ ㎰㈀ ㍿㎯ ⼹ ⍫ ㎰㈀ ㍿㎯ ⼹ ㄫ⭗ᵇ ❳ồᶳ 㽗ᣇ ☟ ン⾿⬋ ᗯ㉠ㅣ᪇ 㡋ồㅣ Ⰷ⪰ ⇷㇯⍫ ㍿ᲃ ⒗Ⲥㄳ ㎰ ㈀ ⛣ ᘓ⇛⎛ 㽇ᲃ ᙲ⎻ㄫ≋ᶳ ⏓ゟ ⎻
ㅿ❳ồㅣ ៧⎛ᛏ ᙰㅣ ⎽ㄯ ⪛ⅻồㅣ ᵃ ⡗⎛ ㇰㅀ㽇 ⡗⎛ ☟ゟᙻ ḋ᳓ᛏ 㽋 ᳓ ㅣㄏᲃ ☟ィ ᳯ≋ 㚏㇯䅷 ⳓ㽸⾿ 〝 ᚗ ㄏᚬ㿇ㅿ⛣᳓ ⱬᙻ ㇰㅀ㽋᳓ ㈋ ᚬ㿇 ㄫ≋ ⛣④ 㶸៏ㇰㄫ≋ ❳ ㅣ᪣⾿ ᳯ ㅣ⪰ㅇ ᛫〯 ㆛◧⍫ ᱿ᩫⳓ Ⰷ ㅷⲤᲷ ᳓ ŶⅫᛏ ㈄ ᬇ㡇ᲃ 㹋㈄ㄫ≋ ⬓⑴㽷 ᳓ ᳓⍧ 㢏㻳〯ᲃ ᳓⍣ᙻ Ⰷ⪰⇷㇯ᶳ ㍿ ᛏ ☓⾿ᲃ 㢏㽀ᶳ ㍿ᠧ Ⰷ ㅷᲃ ᙻ Ⰷ ⪰⇷㇯ 䅿⎰㢏㻳ㅇ ᗯ㆔ 㩟 ⏓∔ 㷛ㅧ㲧 ㅣ᳓ ㎯៷ᠻ㎯ 㢏㻳⾿ ᳓ᬯᗯⳏ ❳ồㅇ ⎻㉠ᶳᲃ ⏓ゟ ᮁ᳓ %UXFH NLP 㻳≋ᲃ ŵ┫≏ ㉣ㅇ Ⰷ⪰⇷㇯⍫ ㍿ᚗ〓⭗ᵇ ❳ồㅇ ⎻㉠ᶳᲃ ᵃ㽏 ᪇ン ⾵ㅣ ᮁ⽇ᛏ
㉠㽣㽇⭗⾣ゃ ŶⅫᛏ ⬓⑴㽇 ◧⭻⍫ ㎯⾷᳓ Ⰷ⪰⇷㇯ 䅿⎰㢏㻳ᗯ ⽍ㄫ≋ ᪇ ⼳ᗯᛏㅿ 㽇ᲃ ☘㾔⾿ ᳯ㽣 ŵ⽍ㄫ≋ ⳋ ịᲷ⾿ Ⰷ⪰⇷㇯⍫ ⼷ 㽣 ⛧ ⪛ⅻㄯ ㅷ⾣ ᶳ ⒪ ồ⾣ ⛧ ⪛ⅻㄯ ⾵ㄳ ㈄ᶳ≋ ⎛ ⼻∓ ⛣㶧䁃ⳋ㪓ᛏ ⳥⾣ゃ ŶⅫᛏ ☌䅷 ŵⰇ⪰⇷㇯ 䅿⎰㢏㻳ᗯ ⎟ ᛤᗳㄫ ≋⬋ ᯳᪇ ㅣ㽋 ᗯᲔ㽋 ᛢㅣ ḇ⍫ ☃Ⅿ᳓ ŶⅫᛏ %UXFH NLP㻳≋ㅇ 㷛❯⍫ ☌䀃᳓
ῴԍ∁ § ़ࣛીള § ઌӴ § 16: %RDW /LFHQFH
〛㽣ᶳ ⾣ᠯ⾵ㅣ 㩛⎛ⲓ⎷ⲓ 䄣ᗯ ⳋ ㍻ㅣ ᶻ⼳ぃ᳓ 䀧㋫⾿⬋ 㩛⎛ⲓ⎷ⲓ 䄣 ᗯ ⳋ㍻ㄯ 㽋 㽣⾿⬋ ᗯ㆔ ᠣ 䄣ᗯ ⳋ㍻ ㄫ≋ ᗯ㉠ ᳗ン≋ ᲃ 㡋ồᩫ⎛ ᪣ で 㽸ㄳ 㽇 ㍿ᚗぃ᳓ 㽇㎯⎻ 〛 㽋 㽣ᲃ 㥃≋᪇ ⪛㫋≋ ㇳ ⬧ᚳ ᚬㅣ ᳚㿯 㽸ᘌồㅇ ☋ㅣ ᤰᤰ ┥ 㽣で 㽸ㄳ ❷ᗯᲔ㽋 ⪰䁘ㅣ᳓ ᪣ 㽸 ㄳ ᚳ䁼㽏 Ⰷ★⾿ ⾵ᙻ ᷿᳓ ㅣ⇟ ⪰䁘 ⭼⾿⬋ 䅛⭻Ⳍㅣ ồ∓ぃ᳓ ☃≋ %UXFH .LP Ⰷ⪰⇷㇯ 䅿⎰㢏㻳ㅇ ィ⿰ㄳ ⳋㆀ㽷 ᳓ᲃ ⭻Ⳍㅣ᳓ %UXFH .LP㻳≋ᗯ ィ⿰㽇ᲃ Ⰷ⪰⇷㇯ 䅿⎰㢏㻳ᲃ ⾿ᲃ Ⰷ⪰ ⇷㷛㠏 Ⰷ⪰ⲓ 㪓 プㅣ㩛 ⛣ị プㅣ㩛 ⬋㽀 〯 Ⰷ⪰ ᭯ ㅣ ☃᪇᪇⛣㲧 ☃ㅣ㵫 ỠỠ ㍿ᠧ Ⰷ ㅷᛏ ㇯ᬰ⾿ᲃ ᪉ⳋ〯 ☃⠳㨿 㳻㳟 Ỡㄳ ㍿ 㢏㽀ㄳ 㽏 Ⰷ ㅷ⾣ ᘈㄯ ⳋᛤᗳ⾿ ⬋ 㽗ᣇ 㽸 〗 ᗯ㉠ ᗳ⾿ 㡋 ᗳ⾿ ᲃ 㳯 ᗳ⾿ 㡋⬏ ᶳ⒗ ᗯ ᗯᲔ㽇᳓ %UXFH .LP 㻳≋ᲃ ŵ䀧㋫ᗯ ⇷㇯ 㚋 ㅣⅫ ⼻ᛏ 䀧㋫ ἴㄳ ☎⽇㎯⎻ ⳓ㈋≋ 〯 ⛣Ჷ ⳓ⪰ㄯ ⼳Ჷ⾷᳓ 䀧㋫ 㿳㎯ Ⰷ⪰ⲓ
㷛㠏 㻳≋ồㄯ ⾣᱿ 㲨㈄ ㎯ㅣ᪇ 㽣で ⾿⬋ 䁋᷈㽇ᛏ ㅷ⾣⬋ ⎻᪇ᙟ᪇ ㈀㽇 䆇ồ⾣⬋ ㈋ᗯ ㎰㈀ ᪇⬋⬋ Ⰷ⪰ ⇷㷛㠏 ⍫ 㽣⛣≋ ⎷ㄻㄳ ᛏ ㇯ ㎯ㅧồㄳ ᳯ⪰ㄫ≋ ⳋㆀ㽷ᲃᵟ ⳋᗳㅣ᪇ ⪰䁘ㄳ ⏍㞃ᶳ 䆇ồ⾷᳓ ៧ↇ⬋ ㅫ☇ㅧồㄳ ᳯ⪰ㄫ≋ 㽇ᲃ 㻳 ≋៧↗ㄳ ≋ ⎻ồ⾣⬋ 㢏㻳⍫ ィ⿰㽇 ᙻ ḇ⾷᳓ ŶⅫᛏ 㚇ㄻ Ⰷ⪰⇷㇯ 䅿⎰㢏 㻳ㅇ ィ⿰ㄳ ⳋㆀ㽇ᙻ ḋ ᷈⾿ ᳯ㽣 ㇳ 㽷᳓ ᙹᔢᜅ⡍⊁۵ ٥Ǎӹ ᛞí ᷱʙᙹ ᯩ۵ ᜅ⡍⊁ 㽋 ŵⰇ⪰⇷㇯ᲃ ㇯ ᪗ᬯ᭧⭻ ᯳ ᪇ ㍿ᠧ Ⰷ ㅷ᳓ᲃ ᙲㅣ ᗯ㆔ 㩟 ㆔ㇿ ㄫ≋ 䅷ᛏ 㽋 〗 ᗯ㉠ㅣ᪇ 㡋ồㅣ 㽗ᣇ 㘧㽇 ᘓ⇛⎛ 㽏 Ⰷ ㅷ⾣ ⬋≋ ᚘ∓㽇 ㍿ᠧ Ⰷ ㅷᲃ ⍳ ⲓ㷛㠏ㅴᲷ ᳓ ŶⅫᛏ Ⰷ⪰⇷㇯ㅇ ⏓∔⾿ ᳯ㽣 ᘄ㉟ 㽷᳓ Ⰷ⪰ ⲓ㪓᪇ プㅣ㩛 ⛣ịⅫᛏ 㽇④ ⠳ㅣ ⎽ㅣ ồᛏ 㽋ḿ ♷ 㪳᳓ᛏ 㽣⬋
⦽ǎᝁྙ ⠙Ḳᇡ
H\Y ?cfYUb <YfU`X 7wk#Ghf#5353
PDLQ#QHZV
D58
D59
DGYHUWLVLQJ
H\Y ?cfYUb <YfU`X 4;wk#Ghf#5353
H\Y ?cfYUb <YfU`X 4;wk#Ghf#5353
DGYHUWLVLQJ
D5:
D5;
7KH .RUHDQ +HUDOG WK 'HF
PDLQ#QHZV
ᰆಡྙ⪵ࠥ ⎵ಽӹ ᯕᱥŝ ᯕ⬥ಽ ӹ݅ڽ 㽣で 㥃≋᪇ ☘ ⳓ㴗≋ ☘㡇ḇᲃ ⳋⳏồź⼷ㇳt㉣⾳t䁇ᚬ ⒗ḿ ㎯㪓ᲃ ㆔∯ ☘Ⳍ ᛏ◫ ◧⾿⬋ᲃ ⳋⳏㅣ ᪸᷈㲧⇜⾿ ⴂ ᳓ ㅧᶳ ㅧ❯ồㄯ ἴᵘㅣ⾿ ⳋⳏㄳ ᪣ 㴬ᘋ㛓᳓ ㅣ㪷⎛⼳ㅇ 㽋 ⛀タ⾿⬏ 䁃㆔ ⳓ⾿ ⳋⳏㅣ ☘㡇᷿᳓ ㉯⠳ ⿰䁃⾿᪇ ᪇ 〛 ⚄㽋 ㆔④ồㅣ ⬧ᚳ ᛢᛢ⾿⬋ 㿳ⳓㅣ ḇᛏ ㅷ᳓ 㥃≋᪇ 䁄⪟ㄫ≋ ⪛⏌ㅿᗯ ៸㎌㽋 㫂ㅣ᳓ ≋ㅣ㬟㮤ⳏㄯ ッ ㅫ 㿳㎯ⳋᗰ ŵ 㛷᳨ ⑴ᤣ≋ 㥃≋᪇ ⪛ ⏌ㅿᗯ ☋⫌㽇ᛏ ㅷ᳓Ŷᛏ ⛣ᶳ㽷᳓ ųㇳㆰ⾿⬋ ᗯ㆔ ㇯ ㅲㄯ ᙻ ㎳ⳓㅣ Ⅻ④ ㋬ㄻㄳ ⽍ṃ 㥃≋᪇ 䁇ㅿồㅣ ᗯ㆔ ㇯ ㅲᙻ ḏ ᙲㄯ ㉣⾳⬠ㅣ᳓ Ŵ ㎯ ッ 㡿᪇᳓ ⏓Ჷ㮏☃ᳯ㽈ㅣ ☋㹋㽋 ㅇ㽈 ㇯ㅇ 㚚 ㋳ㅣ᳓ 㥃≋᪇ ⾿ ᗿḋ ⪛ ⅻồㅣ ㋬ ㎰ㇳᠻ㎯ 䀯≋ ᪗ᚗ㎯ᲃ ㎯ ៷ㅇ ⪰䁘ㄳ ㎯ㇰ㽋 ᙲㅣ᳓ ㅣ 〯㌀⾿ ⬧ ᚳ ᗰㄯ 䁄㎳ㅿ ⳋⳏ⎷㇯ ㈋ᳯ≋ ⰇⲤ 㽇㎯ ⒪㽇ᛏ ㅷ᳓ ⲳၵᯕ్ᜅa ᯙe ᳕ᨥᖒษᱡ ᔝ⍽ᖁ ᦩ Ⲵ ⏓Ჷ㮏☃ᳯ㽈 ㎳ㄯ ŵ䁇ㅿᗯ ⾣ἃ ⾿⬋ ⪛⏌㽇ỏ ㉣⾳⬠⎻㩫ㄯ ☃ㅣ⇛ⲓ⾿ Ⳍ᳨㽣⬏ ⼷ ḋ᳓Ŷᛏ 㽷᳓ ㈋ㇰⳜ ㅿンタ䁻 ,&5& ⳋ ㆔∯ ☘Ⳍㅇ ᗯㅣ ịⅫㅧㄳ ㈄㽇④⬋ ŵㇳㆰ ㌀⾿ᶳ ⳋⳏ ㄯ ㉣⾳ㄳ ㎯㪓 ㈄㌀㽇ᙻ ᳓⌇᳓Ŷᛏ ᘄ㉟㽷᳓ ᳓Ⰷㅇ ᗯồㄯ 㥃≋᪇ 䁄㎳ㅿ ⳋ ⳏㄳ 䁃㆔㽇ᲃ ᵟ ┣ᙻ⍫ ḿᛏ ㅷ᳓ ㅫ᳗ ⬧ᚳ⛣ᙣ :+2 ᲃ 㥃≋᪇ 〯 ᛯ∗ 㽣 ŵ☇ịⳋ 䁃㆔㽏 㼳ゃᲃ ⾵᳓Ŷᲃ 㟗 ㎯≋ ☋㹋㽷᳓ ᳗ ㌀᛫ ㅣ㪷⎛⼳ᲃ ㍸ ᗰ 䁃㆔㽇ᶳ≌ 㽇ᛏ ㅷ᳓ 㼳⎛㼯 ㈄❯ᶳ ⪛⏌ ⳋᗳ ㅣ᪣⾿ 䁃㆔㽏 ᙲㄳ ㅇ┣䁃 㽷᳓ 㽋ᶳ ⎷㘛ᗯ㎯᳓ ⛣ᙣ⛤㎯❯ᲃ ッ 㥃≋᪇ ⪛⏌ㅿ ㆔∯ᛯ⎛ ㎯㡗ㄳ 㮤㽣 ų⬏ Ӡ 䁃㆔ 䂳 ㆔∯Ŵ⍫ ᛏ 㽷᳓ ┧㈋ᲃ 䁇ᚬ〓ㅣ᳓ ᪣⾿⬋ 䁃㆔ ⳋ⬓ㄯ ㄏ㽣┫㎷ㄳ ⚄ㇰ ㋯ ㅣ㽇≋ ☟ 㞋㽇ᙻ ᷫ ㅷ᳓ ᳓⎻ ㄏᛗㄯ 㚇⎛ ☘⚄⾿ Ⅻ 䁇ᚬ〓ㄳ ㅫㄫ㪛 Ⰷ ㅷ᳓ ◧ ㉴ ㇳ┧ 㮤ⳏ⪛ 516ᲃ ㎯ ッ ŵ㥃≋ ᪇ᗯ ᚳ⭼ḇ④⬋ 㡋䁇ᚬ ㆔∯ㅇ 㿰ⳏㅣ ᚳ⭼ḇᛏ ㅷ᳓Ŷᛏ ㇳ㽷᳓ 㥃≋᪇ ⳋᳯ⾿ ᛏㅧㄳ ⾣ᾪᙻ ᳯ㽣 ⽫ ㉣⾳᛫ 䁇ᚬㄳ ⒗ḿ ㎯㪛 Ⰷ ㅷㄳᠻ ◧ セⳠ㬣㋫ᲃ ㎯㽣 ⪛ⅻㅇ ⳋⳏㄳ 㯣⠳≋ ⻧ Ⰷ ㅷᙻ 㽇ᲃ ⚄⼷ㄳ 㮤᛫ⳋ㤟 ᳓ ◧ ㇳ⾿⬋ ㄏㅫ㽇ᙻ ų㯣⠳㆔Ŵ ㄳ 㽘⚄䁃㽋 ᙲㅣ᳓ ㅣ⾿ Ⅻ 〛 ッ❯ 㬟 ㄏ㉠ồㄯ ⪛⏌ㅿㅇ ⳋⳏㄳ ᙟ⍳ㄫ≋ ⎻ồ⾣ ⪛㽏 Ⰷ ㅷ᳓ ㅣㇳᠻ㎯ᲃ ⏓㆔ ᛫ 䁃㆔⎻ 㾷᷿᳓ 㯣⠳㆔ㅣ ㉣⾳ㄳ ㎯㪓ᲃ ㆔∯ㅧ㎯⾿ ᳯ㽣⬏ ⼳㎰ ᭫Ⅿㅣ ㅷ᳓ 䁘㚜ㄯ ᬳ ᗯㅣịⅫㅧㄳ 㮤㽣 ŵⳋⳏㄯ ⳏ⬠㽋 ㆔⭻⾿ ┪⾣⽫ 㽋᳓Ŷᛏ ់㈄㽷᳓ 㽋 㚋㋫㋫䁻ㅇ ᛯᚳㅿᲃ ŵ㯣⠳㆔ㄯ 㾷 㽏 Ⰷ ⾵ᲃ ☘ⳌŶㅣⅫ ŵㄏᛗㄳ ⦻
⾀❯ᲃ ☃᳓㆔ㅣ ❷⚄ㅣ ⼳ᲷⅫᲃ ㄏ 㽣⬌ㄳ ᪣∧᳓ ㄏᛗㄯ 㶿┫≋ ⛫ Ⰷ ⾵ᛏ 㽣⾀ 䁇ᚬ⾿ ⼴⿰㾔ㄳ ◧㡏 ᗯᲔ⬠ ᶳ ៨䅷 ㄯ ᙲㄫ≋ ㉟⪛᷿᳓ ☃᳓㆔ㄯ ㉴⚳≋ ᳓⾀㽇ᙻ ㎳㽸㽏 Ⰷ ㅷ᳓ ⪫ゟ ㈋ ㆛ ㈋⪛ Ỡ ㈋⪛ ㉴⍇⾿ ⍧ ㅇ ㇳ ⬋⠳ⲓᶳ ☊ㄳ Ⰷ ㅷ᳓ ㅧ㚋 ⾴㚣 㹧 ⍧☃᳓㆔ㅇ ㅣ䅛㈄ ᳯ㹋ᲃ ŵ☃᳓㆔ㄳ ⬏㫌㽋 ᛏㅧ Ⰷᗯ ⏓ᬳ 㶸៏ a ⼘ ᲇ⾣᪇ᛏ ㅷ᳓Ŷ ŵ㥃≋᪇ ᗿ ⪛ 㫋ᗯ 㬟㎳ 㛷❯㬟 ㎯៷ᠻ㎯ ⑴ ㅣ ⪰ ㆔∯⍫ 㡇⇯᳓Ŷᛏ 㽷᳓ ⶸ ቭḩ ญᬑߑᯱօᯕ ᇢᇡ᮹ ⦽ Ŗ࠺ཹḡᨱᕽ ᬵ ᯝ ⩥ḡb ⎵ಽӹ ᔍᯱ᮹ ᝁ ๅᰆ ᯲ᨦᯕ ḥ⧪ࡹŁ ᯩ݅ ⵒᩑ⧊ەᜅ
⎛ᙟ᪇ ⛣ᛯ㽇ᲃ ㅫㄯ ⎛⾿ ☇㽋᳓Ŷ ᛏ ⬓⑴㽷᳓ ៧⇫⾿ᶳ ◧ 㢇⎛㷛Ჷ⼳ 〯 㥋≋Ⅻᶳ㋫ᲃ セⳠ㬣㋫ㅇ ẓ⍫ ㅣ⾣ 㯣⠳㆔ 㽘⚄䁃 ⚄⼷ㄳ ᭫ㅇ ㌀ㅣ᳓ セⳠ 㬣 ⠳⿰⎛᳗㚣 ⪛ⅻ㞃⒗䀀䁻 30$ 㠐ㄯ ŵ㯣⠳㆔ㄯ ⪛䂳⾿ ㅇ◧〯 䂗ᗯ㡇⍫ ❯㽋᳓Ŷᛏ ㋫㆔㽷᳓ ᬳ ⬓⎬ḋ ◧ ㆔∯䁻⪛ ⎛㣣㷛 ㍷ 5HFRPSRVH ᲃ ㅧᗳ 㯣⠳ ㆔∯ ⬋⠳ⲓ ⍫ ㋯⠳㽇ᛏ ㅷ᳓ ㅣ 䁻⪛ᲃ ᪣ᬳ ッ セ Ⳡ㬣㋫ 㝋ᳯ ᶳⳋ ⳋ⽏㲯⾿ 㯣⠳䁃 ⳋ⬓ ㄳ ⬓⎬㽏 ⿷㈄ㅣ⾷᳓ 㽇㎯⎻ ᚳ䁼ㅣ ⚯ ᚬ᷿᳓ᛏ 㽋᳓ ⳋ⽏㲯 㪯ㅳⲓᲃ ッ ŵ 㥃≋᪇ᗯ ⎛㣣㷛㍷ㅇ 〓㻷 ⲓ㣯㋳ㄳ ⽍ ᳨ᚫ᳓Ŷᛏ ㇳ㽷᳓ ⎛㣣㷛㍷ ᛏᘌ⏓Ჷ㇯ ⼷᪇ ⲓホⲗㄯ ⳋ⪛㇯᛫ㅇ ㅣ⑃ㅫ ㅧ㬟⟟⾿⬋ ŵ㎯៷ ⳋ⽏㲯⾿ 㚚 ♷㏧ ㎯ㇿㄳ ン㽋 ⾴┣ ⾿ ㏀㌀㽇ᛏ ㅷ᳓Ŷᛏ ᘄ㉟㽷᳓ ㅧᗳ 㯣 ⠳䁃ᲃ ᘄ㚏≋ ḋ P㏋⎛ ㄐᗰ䀄 㮤⾿ ⬋ ㅣ⋳㎳᳓ 㮤 ⼷⾿ ᪇┶㉟ᗰt◯㏉t ồ㹯 Ỡㄳ ᡃᛏ ⳋⳏㄳ ᰄ䅻 ẓ 䁃㽈 ㆀ ⾴ㄳ ㅫ ㈄ᶳ ㎳㽸㽋᳓ ៧⪛ㅣ ⳋⳏㄯ ◧⫌┫⾿ ㅇ㽣 ❳㽣ᷫ ⍳㎳ 䅈ㄫ≋ ⚯ 㽋᳓ ⳋⳏ 㽋 ⾿⬋ ᪇〓ᲃ ⠳⊻ㅇ ⾀ㄯ ⽬ ⎛㬟᳓ ㄏ㉠ㄯ ㅣ⍫ ⛣ᛯ㽏㎯ ᙟ ⍳ㄫ≋ ⻧㎯ ⬏㫌㽇④ ḋ᳓ ㅧᗳ 㯣⠳䁃ᲃ ⏓㆔ㅣ᪇ 䁃㆔⾿ ồ⾣ ᗯᲃ ⾿㎯ㅇ ❳ㅇ ⎻ ㅷㄫ④ ⳋ㽸㽏 Ⰷ ㅷ᳓ 㪳⭻ ☟㞋↸ᶳ 䃗⼛ ㇰ᳓ ⎛㣣 㷛㍷ᲃ 㯣⠳㆔ ⠳ㄳ ᳛⇛ ⽬ ⎻タ ㈄ᶳ≋ ㆐ᛏ ㅷ᳓ ◧ ㆔ㅇ⪛䀀䁻 1)'$ ᗯ ☌䅻 セⳠ㬣ㅇ 㶸៏ ㆔∯ ⠳ ㄯ ᳛⇛ ⽬ ⎻タ ⏓㆔㽏 ᚬゟ ┚ㅿ⎛ᲃ ≋ ⼻⼳⛿⽫ 㽋᳓ 䁇ᚬ᛫ ⠳ 㠐④⾿⬋ ⒗ḿ 㯣⠳㆔ㅣ ᚬ㈋ㇰㅣ᳓ Łᯙᮥ ኼŝ Ñᮝಽ อऽ۵ ᰆಡ ႊჶ ㄏᛗㄳ ᳓ㅣ⼳⒛ị≋ ᗯᛤ㽇ᲃ ☘⚄ᶳ ㅷ᳓ ⪛ⅻㅇ ⣷⾿ᲃ 㪳⭻ᗯ ồ⾣ ㅷᲃᵟ 㪳⭻ ㈄㚣ᗯ ᳓ㅣ⼳⒛ịⅯ ㇿ⾿ 㘘⼷ 㽋 ᙲㅣ᳓ ųㄏᛗ ᳓ㅣ⼳⒛ịŴᲃ 〳ㇳ 䅷 㡋䁇ᚬㇰㅧ ㆔∯ ☘⚄ㄯ ⼳Ჷ᳓ 㪳⭻ 㞃㞋ㄳ ン㽣 ゟ⬏ 䁃㆔ㄳ 㽣⽫ 㽇 Ἳ┧ ㅣ᳓ ᳗ ㄏᛗㄳ で❯≋ ☘㞋㽇㎯ ⼹⼳ 䁇 ᚬ⾿ ◧㡇ᲃ ⿰㾔ㅣ ⠳ㇰ ㇰ᳓ ᪘ᛗ ᳨ㄳ 㘭ㄫ⇛ ᳓Ჷ㎯ ⼹⼳ᶳ ḋ᳓
ㇳ ⬧ᚳ ㄏᛗ ᳓ㅣ⼳⒛ị ㈋ㆀ ⾴ᚳᲃ ḿ 䁻⪛ᗯ ⾀❳㽇ᛏ ㅷ᳓ ◧ㅇ Ⅻㅣ㻳 ㈛᛫ ㄏ⇬ㅇ ⼻ᛏ⍣᳗ㅿ $OJRUGDQ]D ᳓ ㅣ ㌀ ⼻ᛏ⍣᳗ㅿᲃ ᬳ ᪣⾿ ㎯⪛ ⍫ ⬓⎬㽷᳓ 䁻⪛ᲃ 㽋ㄳ 㷛㽗㽣 ㇳ ⬧ ᚳ ᘋ⾿ ㎳㞋㽣 ㅷ᳓ ⼳ⳋ⼳⾿⬋ᲃ 䀼㥘᛫ ㅫ⛧⾿⬋ ᮁㄯ ⳓㇰㄳ ㅿↀ㽋᳓ ㇳ⿰㫋 ⼻ᛏ⍣᳗ㅿ 㽋㎯⪛㆔ㄯ ⳋ⪛㇯ ᛫ ⎻᪇ ŵ᪣⾿⬋ 䁃㆔ Ⰷゃᗯ ㎌ᗯ 㽇④⬋ 䀼⛣⍫ ≋ 㽇㎯ ⼹⼳ᶳ ᛏᘌㅣ ᲇ⾣᪇ᛏ ㅷ᳓Ŷᛏ ⎿㽷᳓ ⛣ᙣ⛤㎯❯ ᗯ ☌䅻 ㎯㽣 䁃㆔⍏ㄯ ᳓ ㇳ 㚣 ⪛⏌ㅿ ⎻ ⑴ ㌀ ⎻ ⑴ㅣ 䁃㆔ㄫ≋ ㆔∯⍫ 㡇⍧ ᙲㅣ᳓ 䁃㆔⍏ㄯ ᬳ ⾿⬋ 㽣⎷᳓ ᦧ㋯䅷 ⪰Ⲩ 㽇ᛏ ㅷ᳓ ㇳ ㎯⪛㆔ㄯ ŵ┧ㅇ ᛏᘌ⎻ 㽇 ⋗ 㶸៏ a ⑴ㅣᛏ ⳓⰇゃㅿᲃ ᗳ ḿ ㅿ⎮ⰇŶⅫ ŵ⏓ᬳ ⏓㞋 ⬠㆔⍏ㄯ ㅣ⪰ŶㅣⅫᛏ ⬓⑴㽷᳓ ㄏᛗ ᳓ㅣ⼳⒛ị⍫ ⎻ịᲃ ᵟᲃ a ᘋ ッㅣ ᙧ⎟᳓ ⒗ỏ ㈋ㆀ ᛫㈄ㄯ ⬓⠳ᗯ ㅷ ᲃ ⲓンⲓ⾿⬋ ㎳㽸ḋ᳓ ⎻ồ Ⰷ ㅷᲃ ᳓ ㅣ⼳⒛ị 㩛ᲃ 㡿⇮❯㬟 㡿⇮ᠻ㎯ ᳓ 㡿⇮㏋⎛ ᳓ㅣ⼳⒛ị⍫ ン㽣 㼳ゃ㽋 ㄏᛗㄯ ⽬ J ⬠ㅧ ⒧⾿⬋ ᪇〓ᲃ ㄏ ᛗㄯ a NJ ㈄ᶳㅣ Ἳ┧⾿ ⾀ㄯ 㞘❳ 㽇᳓ ᗯᚘㄯ 㩛⾿ Ⅻ ⎻a ⎻ タ ⬧ᛤ ㈋で ㄫ≋ 㘴㈄ᷫ ㅷ᳓ ᮁㄯ 〗 ᶳ〯 ⽄∔ㄳ ᗯ㽣 ⎻ồ⾣㎳ ㄏᛗ ᳓ㅣ⼳ ⒛ịᲃ 㚋 ᳓ㅣ⼳⒛ị〯 ┫⎛ㇰt䁃㽈 ㇰ 㲨㏄ㅣ ᷈ㅫ㽇᳓ ㅣ㚇⇫ ㄏᛗㄳ ⿰ ⛣ᛯ㽇 ン㽣 ⚯ 䀄㽇ᲃ ㆀ⾴ㄳ ųㄏᛗ ⬠䀄ŴㅣⅫ ❯⍧ ᳓ ᳓ㅣ⼳⒛ịᲃ ⼳Ჷ㎯⎻ ⪛⎛ 䀄㫋≋ ㄏᛗ ⬠䀄ㄳ 㽣 ㋫ᲃ ⾴㚣ᲃ ᪣⾿ᶳ ㅷ ᳓ ៧ ☘⚄ㄯ 㲨㾷⍫ ☊ᶳ 㽷᳓ ᳗ ㄏ ᛗ ⬠䀄ㄯ ⚄ㇰ 䁻⪸㎯ᳯ⾿ ┫⇛ ㅷ᳓ ㈋㆛㽏 ⚄∨ᶳ 㽘⚄ㅣⅯ ᙟᶳ ⾵᳓ ㅫ ᗰ⾿⬏ ŵ⏌ㅿㅇ ⳋⳏㄳ 䃫⭿㽋᳓Ŷᛏ ⠳㳿㽇ᶳ 㽋᳓ ㅣ⾿ ㇳ⿰㫋 ㎯⪛㆔ㄯ ŵㄏᛗ ᳓ㅣ⼳⒛ị⍫ ㅇ⊟㽇ᲃ ⪛ⅻồㄯ ᛏㅧㄳ 㲨⚳㽇ᛏ ⼳⍳᳤ᙻ ⒗ⳋᛏ ⳥⾣ 㘭⼳〓ᲃ ᙲŶㅣⅫᛏ ㋫㆔㽷᳓ ㅣ⾣ ŵ ㋬ㄻ⾿ ᛯ㽣 ㅣ㈏ で❯ㅇ ⪰㉟䁻⪛ᗯ ⼳ ᲷⅫ ᗯᠻィ ㄏ㉠ㅣ ㋫㚣ㇰㄫ≋ ㈄㽏 㼳ゃᗯ ㅷ᳓Ŷᛏ ᵖ➈᳓ ㄏᛗㄳ ☃᳓⾿ ⦻⎛ᲃ ☘⚄ᶳ ㅷ᳓ ㅫ ⑴ ų☃᳓㆔Ŵㅣ᳓ ᬳ ᳨ⳋ 㮏㽣
ⲳ⎵ಽӹ ෝ ⊽⪹Ğ ᰆಡ ⪶ݡ ĥʑಽ ᔝᦥⲴ ◧ ㆔ㅇ⪛ 㣯ㅣ㲯⎟ ᶳ㳟ᲃ ㆔∯Ⳍ ᛢᛢ⾿ ᭨⼳ỏ 㾷∯㾷Ⳍㄳ ᤛ㏀ᲃ᳓ ៧ ᲃ ㇯⬋ ʤㆇ㽣⛿⽫ ⳋ㚣ᗯ ḇᚏ㎯⎻ʥ ㄳ 㮤㽣 ŵ㿳ᳯ ㆔ㅇ ⾴ᚳᗯ ㋬ㄻㄳ ųᘋ ⚳䁃Ŵ㽋᳤ⳋᛏ ᠻ⎷ឯ⪸ ᛯ ᛗ㻳㩣⇬ ⒗⾀ ᪘ᛗ㽗 Ỡ 㲨⚳㽋 ┫ᙣồㄳ ⎻ỏ ᳓Ŷ ŵㅣ⇟ ᗿ⪰ㇰ ⭻㹷ồㄯ ⳋⳏồ ㉟㘗 ❯ᨳ⇛セ㽏 ⎻㩫 ᩃ㗼㽇ᙻ ᳓ᗯ〗 ᳓Ŷᛏ ⠳㳿㽷᳓ 㥃≋᪇ ⍫ ㉣⾳ㄳ ᘅ 㞇 㡋䁇ᚬ ㆔∯ 䁄⪟ ᚳ≋ ⪫⼳⽫ 㽋᳓ ᲃ ㅇ᚛ᶳ ㅷ᳓ 㥃≋᪇ ≋ ㅧ㽋 ㇳ ⬧ᚳ ⪛⏌ㅿ Ⰷᲃ ッ ㅫ ⎻ ⑴ㄳ ᶻ㳻㽷᳓ ッ❯㬟 ッ㶸៏ ⪛⏌ㅿ Ⰷᲃ 㘬 㛷ㅧ ㎯ ッ⾿ ⠳㽣 ☟ ㅣ⪰ 㷜㎌㽷᳓ ⪰䁘ㄯ ᵃ ⳛᗰ㽣㎷ ㇳ⏌ㅣ᳓ ◧ ㎷⛀㮤㈋⿷☘ ⬫㬟 &'& ᲃ ᳓ᗯ〛 㩛⎛ⲓ⎷ⲓ ㋫ᗳ⾿ ◧⾿⬋⎻ 㝋ᳯ ⎻ ⑴ㅣ Ⱇ㎷ ᙲㅣ Ⅻᛏ ⿷㠐㽷᳓ ㋬ㄻㄳ ☊⼳ồㅫ ㋯⠳ᗯ 㼳ゃ㽋 ⳋㇿㅣ᳓ 㣿 ಽ ࡹ࠭ญ۵ ᖙĥ᮹ ᯕᔪ ᰆಡჶ Ǜ ゟ㋫㆔ ㄏᛗㄳ 㢐Ɀ⾿ ᳣⼳ ≋㤂⾿ ⳓ⾣ ゟ㋫ ≋ ⼳ ⛣᪣ᲃ ㆔∯ ☘⚄ㅣ᳓ ㅣồ ㄏᛗ ㄯ ᬳ ⼷⾿ ㎯ ᳯ⾿⬋ ⭻⑧㽏 ᙲ ㄫ≋ ⿷⪰ḋ᳓ ㅧ᳨ ⠳ㄯ ᳛⇛ ⽬ ⎻タ
ǜ Ⰷ⒘㆔ ⿰ ᶴㅫ ⲓンⲓ Ỡ ㄏ⇬ ᗯ⍫ ㌀ ⳛㄫ≋ ᶳㅴḋ ᳯ㹋ㇰㅧ 㡋䁇ᚬ ㆔∯᳓ 䁃㆔㽋 ㄏᛗㄳ ᪇┣ ㋫⚯⾿ ⦻⎛ᙟ᪇ ┪ ᲃ ☘Ⳍㅣ᳓ Ⰷ⒘㆔⾿ ㋫≋ ⻟ᲃ ᪇┣⾿ ᲃ 㘧᪇┣ ⭻᪇┣ ㅿㆀ᪇┣ Ỡㅣ ㅷ᳓ ǝ ⡈㆔ ゟ⬏ ⳋⳏㄳ ⿰㽇 ᶳ ㅣ㽇⾿ ᭧㞋ⳋ 㪗 ẓ ⽐㚣 ㎷⭻⾿ ᳣᳓ ㅣ⇶ᙻ ᷈ ᙣ㉟ḋ ⳋⳏ⾿ ㎳᷈ㄳ ᗯ㽣 ᗯ⋗≋ ⎻ỏ ᳓ ᪗ㄯ ᗯ⋗⍫ 䅈⾿ ┪ㄫ④ ᬳ㗓 ẓ⾿ ❳㽣ᷫ ⪛Ⅻ㎳᳓
Ŗᖒᮅ ʑᯱ
H\Y ?cfYUb <YfU`X 7wk#Ghf#5353
PDLQ#QHZV
D5<
D63
7KH .RUHDQ +HUDOG WK 'HF
PDLQ#QHZV
࠺ၹᔍ♕ ⧕ჶ ԕၝ 㗪☖ݡಚⲸᮅᕾᩕ ݖᮡ /0 ކ㏄ᚳ㚇❳ 㟗⭻ ⭻⮐ㄫ≋ ☇ᚘ ᶻㅴ ㄓ⬌ ᙯ㘟㜌㆔ㅣ 㞃◧⽏ ⚄┣❯ ㆔ ᛯ᛫ㅇ ᷈☇⪛㯣 ᗯᲔ⬠⾿ ⬏ㄳ ៧⾷᳓ ㄓ 㜌㆔ㄯ ⿷ᛏᳯ≋ ┧㆛ㅧ ᳯ㮤∨ㅣ ㆛ ᗯ㽋 ㈄㎰ ᘋッ ㏄ᚳ 㚇❳⾿ ❷⛤㽣 ⛧ ᚘ ⚄㈄ ⭻⮐ㄳ ㈋㽇ᚏ᳓ᲃ ㅴ㆔ㄳ ☌ 䀃᳓ ᬳ ᪣᪣ ㅣ⾣㎳ 㞃◧⽏YVㄓ⬌ ᶳᗯ ┧㆛ㅧYVㄓ⬌ ᶳ≋ ⛧ᚘ ㎳ ㅴ㽇ᲃ ⒗⾀⪷᳓ ㅫ ㄓ 㜌㆔ㅇ ⚄⍏ ᳯ⎛ㅧㅧ ㅣ〳់ ⚯䀧⪛ᲃ ㅴ㆔┧ㄳ 㮤㽣 〓ᲇ ㌀ ⬋ェ㽸 ㈄⚄タ⾿ ⭻⮐㆔ㄳ ㈀Ⰷ㽏 ᚳ䁼 ㅣⅫ ㅫ᛫ ⳋᗳ ㌀ ㈀Ⰷᲃ ⾣∓セ ㅫ᛫ⳋᗳ ㅣ 䂳⾿ ㇳㅿ⭻⮐ㄫ≋ ㈀Ⰷ㽏 ᙲ ㅣⅫᛏ ☌ 䀃᳓ ㄓ 㜌㆔ 㠐ㄯ ㏄ᚳ 㚇❳⾿ ᳯ㽋 ㏀㽸㈄ ㎯ ⳏ㚜᛫ 㚇❳ 㟗⭻ ⭻⮐ㄳ ᷈ⳋ⾿ ᪣ᙟ ᪇ ㎯᳛ ㎰┣☟㈋ Ἳ㚇⇫ 㽇⋗ ᗳᚘㄳ ḿᛏ ㏀㽸㈄㎯ ⳏ㚜᛫ ⛧⼷ ⭻⮐ㄳ Ⰻ㘗 ㈀Ⰷ㽏 ᙲㄫ≋ ⛣ㅧ᳓ ㄓ 㜌㆔ 㠐ㄯ ⭻⮐ ⬋⍇⾿ ㏄ᚳ ⪛ㄏᗯ ḋ 㳿⪛ ⪛㘟 ㅇ䀨 㘳$ ⪛ᙣ Ⰷ⪛tᗿ 㘟 ☘㽣 ㈄㡇ㇰ ㌀⎬ 䃫⭿ Ỡㄳ ☇☄㽇ᲃ ㅴ㆔ㄳ ㈄⎛㌀ㅧ ᙲㄫ≋ ⼻∓㈻᳓ ㏄ᚳ 㞃㎳ ᛫㈄⾿⬋ ᭫Ⅿㅣ ḋ ㇷ㘗ㇰ ン⚄⬠
᛫ ᛤ㈄⬠ 㡗㽣 Ỡᶳ ㏀㌀ ❯ᗰ㽏 ㇳ⏌ ㅣ᳓ ⚄タㅣ ㄓ 㜌㆔ 㠐ㅇ ㏀㽸㈄㎯ ⳏ㚜ㄳ ☊⼳ồㅣ④ ㈄㎰ ᘋッㅇ ㏄ᚳ 㚇❳ㄯ ⛧⼷ ⭻⮐ ᛫ᗯ ᪇〛 Ἳᠻ㎯ 䂗∔ㅣ ㌀
ⶸ ྙᰍᯙ ☖ݡಚŝ ᮅᕾᩕ áₑⅾᰆᯕ ḡӽ⧕ ᬵ ᯝ ℎ᪡ݡᨱᕽ ᩕฑ ၹᇡ➉ᱶ₦⩲᮹⫭ᨱᕽ ᯙᔍ⦹Ł ᯩ݅ ⵒ ℎ ᪡ݡ
᳗ḋ᳓ ㅣ ᚬゟ ㄓ 㜌㆔ㄯ ㍸ⳋ 㜌㆔ ㎰ ┣⍫ Ⰷ㽸㽏 Ⰷ ㅷᙻ ḋ᳓ ⎻ㅫ ㏀㽸㈄㎯ ⳏ㚜ㅣ ᗰḇ④ ㏄ᚳ 㚇❳ 䂗∔ㅣ ㄏ㎯ ᷫ ㄓ 㜌㆔ㄯ ᪣ᬳ ッ ㌀Ⰻᠻ㎯ ⾴┣⍫ 㽏 Ⰷ ⾵ᙻ ḋ᳓ ┧ ᳯ㮤∨ㅇ ㆛ᗯ ㅣ䂳 㽇⋗ ⎻⾿ ⭻⮐ ᘄ㽸 ㅴ㆔ㄳ ❳⑴䅷 㽋 ㄓ 㜌㆔ㄯ ⚄┣❯ ㆔ᛯ⾿ ㅣ⾣ ㅳ④ㅿㅇ ㈄⾿ᠻ㎯ ☇ ⍫ ồ ㇳ④ㇳㄳ ⬏㷛㽷᳓ Ⰷ 㘗∯ ⚄ ㇰ ᳯㅀㄳ ⿷ᛏ㽣 ぃᵇ ㄓ 㜌㆔ㅣ㎯⎻ 㞃 ㆔ᛯㅇ ⪛ㅇ㹋⑴ㅣ ㅷ⾷᳓ᲃ ㇿㄳ ⼻ᛏ ᶳ ㅣ⍫ ◯⾣ ➈ㅣ ㈄᛫ㅇ ᳯ ᶳ ⍫ ⎻ồ⾷᳓
ㇳ ┧ ᳯ㮤∨ㄯ ㄓ 㜌㆔⾿ ᳯ㽋 ㈄㎰ ᘋッ ㏄ᚳ 㚇❳ㄳ ㆛ᗯ㽋 ⪛ⳓㄳ ⼻⎛ 㞃 ㆔ᛯㅣ ⪛ㅇ⍫ 㹋⑴㽷᳓ᛏ ㇳ㽷᳓ ㅣ ᘈㄯ ᪣ㄳ ᛤᘋ㽋 ᙲㄯ ㄓ 㜌㆔᛫ㅇ
᷈☇⪛㯣 ⍫ ㅇ㌀⾿ ṃ ᙲㅣⅯ ❳⬌ㅣ ᪇ ぃ᳓ ㆔ᗳ ㅣ⾣㎳ ⾀㠐 ᗷỠㄳ ᷈☇⪛ 㯣≋ ⛸㽘㽇ᛏ ㄓ 㜌㆔ ㏄ᚳ⍫ ṇ⇛Ⳬ ᙯ 㘟᛫ ≏ ☇☋ᶳ ㅫ㈄ ❯❳ ㆛ゟᚏ᳓ ᲃ ᙲㅣ᳓ 㽇㎯⎻ ㄓ 㜌㆔ㅣ ┧ ᳯ㮤∨ㅇ ㅣ ᘈㄯ
㈄㡇ㇰ 㽣⚄ ㄳ ☊⼳ồㅣ㎯ ⼹ᚏ᳓ᲃ ㅴ ㆔ㄳ ㇳ㽇 㳻ㄻㄯ ⪰᳨ ᗳ ㅣ⾣㎷ ㇳ⏌ㅣ᳓ 㞃 ㆔ᛯ⛣᳓ ᵃ 㩟 ᳯ⎬ᗰㅣ ⎻
ồ⾣㎷ ᙲㅣⅯ ㇳ⏌ᶳ ᪇〗᳓ ⚄タ ㈄ ᛫ ⪰ᛯ⾵ㅣ ㄓ 㜌㆔ㄯ ḿ ᳛ 䂳⾿ᲃ ⛤ ឯ㽇ᙻ ḇᲃᵟ ᪣ᬳ ッ ㅳ ⎻⊻ᠻ㎯ ㈄❯t᳨᛫ ⪰᳨㽋 ⎷㘟ㄳ ⡉ㄫ ᳓ⳋ ᳯ㡇 ㈄ㅣ ㇳᘋḏ ᗯᲔ⬠ㅣ ᮁ᳓ ⾿ ᛏンᛤ㎰ㅿ⚃㊳Ⰷ⪛㚇 ᛤⰇ㚇
ᗯ 㞋⚃㽇ᛏ ㅇ ᚬᛏᳯ≋ ᘄᶳ ᮁㄯ ᙯ㘟ᘋ㿰 ᛯ∗ ㈄㘴ㅣ ㎳㽸ḇ④ ㇳ④ㇳ ㅣ ❷ᗯ㼫㽇᳓ ㄓ 㜌㆔ㄯ ⛤ឯ ㎰䂳 ᛤⰇ 㚇 Ⰷ⪛ᳯ⪰ 䀧ᗯ ᷫ ᳓ⳋ ㎰┣⾿⬋ ☟ ㈋ḇᲃ 㚇㎯⾿ ᮂㅫ Ⰷᶳ ㅷ᳓ Ἳ┧⾿ ⛤ ឯ ㎰䂳 ㄓ 㜌㆔ㅣ ㈄ ᛯ∗ Ⰷ⪛⾿ ᵃ ゠ ⭼ᶳ⍫ ᮁ ☇ᚘ⾿ ᪇⬓ ᙲㅣⅯ ᛯ㠐 ㅣ ᪇〗᳓ 㽋㶧 ⪛ㅇ⍫ 㹋⑴㽋 㞃 ㆔ᛯㄯ ㅣ ᗯ⍫ ᪣ᛏ ⚄┣❯⾿ 㞋㽇㎯ ⼹ㄯ ᙲㄫ ≋ 䁄ㅧ᷿᳓ ┧ ᳯ㮤∨ㅣ 㞃 ㆔ᛯㅇ ⪛ㅇ 㹋⑴ㄳ ㈄ㇰㄫ≋ 㶸ᗯ㽇ᲃ ㅴ㆔ㄳ ᪧ ᙲㄫ≋ ⛫ Ἳ ㉟⎻ᗳ 㞃 ㆔ᛯㅇ ⪛ㅇ⍫ Ⰷ㽇ᛏ 䂳ㅳㅿ ㅧ⬏⾿ 㘘Ⰷ㽏 ᙲㅣⅯ ㇳ⏌ㅣ ᪇〗᳓ 㞃 ㆔ᛯㄯ ㇳ ㅿⳏㅇ 㶇ㅣⲓ❰⾿ ㈄ 䀧Ⲩ ⳋㅧㅇ ʤ⪟⪟㉟ᗰʥ ㅣⅫᲃ ⳋ⍫ ㅧ㽣 ⪟⪟㉟ᗰㅣ ᪇ᵃⅫᶳ ᛤ⑴㈄ᳯ 㽋 ⬧⪰ㄳ ン㽋 ᦷㅣ⾷᳓ ᙯ㘟ᘋ㿰 ᛯ ∗ ⭻䁻⍫ ゟ䁻ㇰㄫ≋ ☌䀃᳓ ᯕ⩽ᩢ ʑᯱ
Ùᨕ݅ܩ۵ ྕ᷾ᔢ ⪶ḥᯱ ฯ݅Ⲹᯖáᔍᕽ ⪶ḥ ų㉟㽋 ㇳ㳻Ŵ ⪛ⳓ≋źųⰗㄯ ᗿㅿŴ 㘭 㜌∔ ᪣ 㥃≋᪇ ⳏ់ 䁄㎳ㅿᗯ ㅫ ⑴ᳯ⍫ ≌㽇ᲃ ᗯィᵟ ㅫ⪰ ⭼
㉟㽋 ㇳ㳻 ᗯ ⪰᳨ ❯❳ ㎳㽸ḇᛏ ㅷᲃ ᙲㄫ≋ 䁄ㅧ᷿᳓ ㅫ ㌀⽈☘ᳯ㘴⛧❯⾿ ⍣④ Ⰷ ᶳ ㅳⳋ ⬏⚳ᙯ⪛⭻ㅇ ㅤ⑴ᙯ⪛⾿⬋ ㇳ ⑴ㅇ 䁄㎳ㅿᗯ 㞃ᗯ᷿᳓ ㇳ ⑴ᠻ㎯ 㽘㡇④ ㅣ㲯⪷ ⑴ㅣ 䁄㎳ 㳿㈄ ㄳ ☊⽇᳓ ⳏ់ 䁄㎳ㅿ ⑴ㅇ ㎯⚳ ❳㷛ᲃ ⬋ェ ⑴ ᚬ ⑴ ㅧ㚋 ⑴ㅣ ᳓ ㈄⬧៏ ┣㜌⎛ᲃ ㅣ ㌀⽈㆛⼷ㇳ ᳯ㘴⛧❯ ㌀ᳯ⛧ 䁻ㅇ⾿⬋ ㅤ⑴ᙯ⪛ ᛫⍫ ⾧៸㽇 㚇ㄻ ⳋᶳ㽇ᲃ ┣ㆀン ⬏
㈋ᙯ⪛⾿ ᳯ㽋 䂗⬠ ᭫Ⅿㄳ ❷Ⳍ㽇 ⾿ 㞘❳㽋 Ⰷ㡇≋ 㳿᳗ḋ᳓ ᛏ ⎿㽷᳓ ㅣ⾣ ㅣ❳ồㅣ ⬏㈋ᙯ⪛⾿ ⬏K ㅀ㽣 ㋫㎯ ⼹⽇᳓④ ㎯៷ᶳ 㥃≋᪇ ☃ㅣ⇛ ⲓᲃ ᯳ᗯ⾿ᙻ ㉟䅷 ㇳ㳻ḇᛏ ㅷㄳ ᙲ ㅣⅫ Ⰷᶳ ⳋ◫ồㅇ ㇰ៨ㇰㅧ ᙯ ⪛ 㘧⍫ ゃ㚜㽋᳓ ᛏ ᳨❯㽷᳓ ㈄ 㜌⎛ᲃ ㇹㄯ㠤 ㌀ⳛㅇ ⭻់⒗ ⒗ㅳ ㅣ ᲇ⾣ ᘄタᶳ〯 ㈋㋫ᶳ Ỡ⾿ ⠷☘ㅣ ⾵ ㄳ ㈄ᶳⅫᛏ 㽋᳓ ᳯ᳓Ⰷ ◫ồㅣ 䁄⪟⬧ ☇ㇳㄳ ン㽣 䆇ㄳ ⒗ㄫᲃ ⪰䁘⾿ ⬋ 㘧ㄫ≋ ᘋ㪳ⲓ⇛ィ ⒗Ⲥ ㅣⅫᛏ ㎯ㇰ 㽇ᛏ ⎿ ⒗ㅳ Ỡㄳ 㝋⭻䁃㽇ᛏ ᙟ⎛ḿ ⾿ ㇰ៨ ᷈㘧㽣 ᳛Ⅻᛏ 䀧⭻㽷᳓
ⶸ ᯝ ᪅ᱥ ᕽᬙᩎ Ųᰆᨱ ᖅ⊹ࡽ ᵲǍ ᯥᖁᄥḥഭᗭෝ ᮡ ၝॅᯕ ⎵ಽӹ áℕ ₥≉ෝ ᭥⧕ ₉ಡෝ ʑ݅ญ Ł ᯩ݅ ⵒ ᩑ⧊ەᜅ
㈄❯ᲃ Ⰷᶳㅇ Ⱇㄯ ᗿㅿ ⍫ ㇰ៨ 㘭⼳᪣ ン㽣 ㄏ᷈ ㅧᗯ ⎽ㄯ ⬋ェ ᛫ ᘄ᪗ Ỡ⾿ ㅳⳋ ⬏⚳ᙯ⪛⭻⍫ Ⰻ㘗 ㇰㄫ≋ ⬓㡇㽣 ᪣ᬳ ッ ㅫᠻ㎯ ㋫ᗳ ㏀㌀ㇰㄫ≋ ᙯ⪛⍫ ㎳㽸㽏 ᚳ䁼ㅣ᳓ Ⰷᶳ ㅳⳋ ⬏⚳ᙯ⪛⭻⾿⬋ ㎯
ㅫ❯㬟 ㅣ ⳋᠻ㎯ ㅣ⋳㎳ ᙯ⪛ ᙣⰇ ᲃ ᯳ㇰ ⎻ ᙣㅣ᳓ ㇳ ᙯ⪛⭻ ᛢㅣ 㞃ᗯ≋ ⬓㡇ᷫ 㿳㆛ ⬋ェ ᚬ ㅧ 㚋㎯ㅇ 㜌 ᛢ⾿⬋ ᙯ⪛ᗯ ㅣ⋳㎯ᛏ ㅷ᳓ ᯕ⩽ᩢ ʑᯱ
H\Y ?cfYUb <YfU`X 7wk#Ghf#5353
PDLQ#QHZV
D64
D65
7KH .RUHDQ +HUDOG WK 'HF
PDLQ#QHZV
ᰍჭ㍐ ᔍ᭥ॅ᮹ ࠺ၹ ᧞ḥ ⪫⬠tⳏ⬧ᚳt㿳ᳯ㘗t㩛Ⅻィ㽣㫋t〓₋ Ỡ ⪛ン ᚬ⿰ㅧ ㇳ㎳ ☟㡇㽋 ㅣㄏ ᛏ ㅣᙣ䅛 ⪫⬠ㇳㅿ 䁻㆔ㅇ ⪛ンㅧ ᠯ㆛ ⪫⬠ᚬ㈋⭻ ⲓ㷛㠏⎷㣯㳴 ᳣᳨ ⪛㆔ㅣ 㝋 ≋♻ㇳ↤ⳓ㆔⾿ ㅳ⑴᷿᳓ ㅣ⑴䅛 ⳏ⬧ᚳ 䁻㆔ㅇ ⪛ンㅣ ㅿ ⳏ⬧ᚳ㮟⛣ㅣ ᳯ㹋㎰ㄳ ⏐ᛏ ㅷᲃ ┧ ⬠゠ ❯⪛㆔ᶳ ⳋ៧᪇ㅣ㲧㳻㲧ⲓ ᳯ㹋 ㎰ㄳ ᚧㅳ㽇ᙻ ᷿᳓ ḿ ⪛ⅻㄯ ⚃⪫⬠⬧ ݒㅧ ㅣ⬋㿳 ⪫⬠ ⛤㎯㆛᳗ ㅣ⪛㆔᛫ ㈄ㄏᚬ ⳏ⬧ᚳ ☠䁃 ㇿ❯┧ 㜌ᛳ⪛㆔ㅇ ᪗㶧ồㅣ᳓ ᛏ ㅣ⛀ 㚏 ⪫⬠ 㘬⾴㋫ㅇ ⭿ᬯ⪛ンồㅧ ᙲㅣ᳓ ㅣ 㘬⾴㋫ᲃ Ⳍồㅇ ᚬ⿰㘧⍫ ㎯⾀ 㽷ᵇ ᳓⍧ ៧⋨ 㜌Ⰷồ᛫ ᳛⎛ Ე∔ ㅷᲃ Ⳍồㄳ ᳯᙟ ᚬ⿰ ㇳ④⾿ ᪣⬧ィ ☃ ㅷ ᳓ ㆔ᬯㅧ ㅣㅧ䅛 㽋⮃៧⋨ ᛏ┧᛫ ⎸᪣ ㅧ ㅣ⑴䅛 ⳏ⬧ᚳ 䁻㆔ Ỡㅣ ᳯ㹋ㇰㅣ᳓ ㅣ Ἳ┧⾿ ⪛ンồᶳ ᳯ❯❳ ᚬ⿰ㅇ ゃ㎰ ⾿⬋ 䁋᷈㽷᳓
⿷䁻㆔ㅇ ṇ㏧ ⪛ンᶳ Ⳍ㹷⾴㚣⍫ ィ⿰ ㌀ㅣ᳓ ㈄㿳 㹼⎫㹧ị ⪛㆔ㅣ ㋫ㅧᛤ ㅣ᳓ ④⪛ↀ᛫ 㹼⎫㹧ị ⒗ḿ ų㚇ᗯ ᳰŴ 〓₋〯 ᙟↇ⠳ㄗㅣ ᮁ⼳ ㎯⭼ㇰ ㄫ≋ ᪣❯ᙟↇ ᭫Ⅿㅣ ㅣ⾣㎯ᛏ ㅷㄫ᪇ 㹋④ㇰㄫ≋ᲃ 〓₋⍫ ㌀ⳛㄫ≋ ⳓㅤㄳ ᪇ᰏ ᘅᲃ ㉟ᗯ 䀄⬠᷿᳓ ㅣ⇶Ở 〓ᗯ ⪛ンồㅇ 㽏ㅣ 㝋 ḿị⇛㎯ᛏ ㅷ᳓ ᪣ ᳯ᳓Ⰷㅇ ㆛♻ㄯ ᗯ㉠ᚬ⿰ㄳ 㞃㽇④⬋ᶳ ㆔t㘗᪗ ㌀ⳛ ㅇ ᚬ⿰ㄳ ⛣〗 ᵟ᳓ ㆛♻ ᗳ 䀫⪛ᗯ ⠷♷㽣 ᳯ᳓Ⰷ 〓ᗯ ⪛ンồㄯ ㅿⳏㅇ ㏀⼷ ⪛⾴⾿ ㏀㌀㽇ᲃ ᙻ ㅫ☇ㇰㅣ⾷᳓ ៧⇛᪇ ⪛ンồㅣ 㚇ᗯ 䁻⪛⾿⬋ ゃ㎰ㄳ ⏐ᙟ᪇ ᵃ ᪇⼳ᗯ Ⲩᚳᠻ㎯ ᧟㘛 ⪛∯ồ ᶳ ᪇㪯᪇ᛏ ㅷ᳓
ঙॅ᮹ Ğᩢ ₙᩍ ࠦಅ⦽ ᯕᄲ℁ a⣮
ㅫ∯≋ ᛏ ㅣ⾀ ᷈⾀៧⋨ 㘬⾴㋫ᗯ ᙣᘄㅣ ⼴䁃ḇㅿ ៧ ㅿ⎛⍫ ᳯⳏ㽋 ㅧ┫ ㄯ ⎾⪛ンㅧ 㿳㆛㿳 ㇳ ᷈⾀៧⋨ 䁻㆔ㅣ ⾷᳓ 㿳 ㇳ 䁻㆔ㄯ t ィ᷈⾿ ㋫ᶳㇰㄫ ≋ ᗯ᳣㽇ᛏ ᛏ∓ᳯ 㛷ᳯ㜌㆔ㄳ ㎯ᪧ ᛏ 㿳⪰ㄓ ☄⪛ㅇ ⭿ㅿㅣㅿ ᛏ 㿳ㅧ⬜ ㅣ䁃 ᳯ ㅇᳯ Ⰷㅇ ᪗ㅣ᳓ ᬳ ㅣ 㘬 ⾴㋫ᗯ 㪯ᚳ㽇④⬋ 㿳 ㇳ 䁻㆔ㄯ ᷈⾀៧ ⋨ 㜌Ⰷ⾿ 㟗ㅳ㽇ᙻ ḋ᳓ ⪛ン Ⲩᚳᲃ ㅣ 㘬⾴㋫ ⲛ㽇⾿ ⼳ồㅣ ⾵ᵇ ㅣㄏᶳ 㣧㎯⎻ 㩟⪛ン⾿ ᳯ㽋 ⳏㅳ ㅣ ᪗᳛ⅿ Ἳ┧ㄫ≋ ㇳ㽣㎳᳓ ṇ㏧ ⪛ ンᗯ ㆛㎰ ㌀ㅳ⾿ᶳ ㋳ᛖ ᙯ⪛ ⫌䁋⎻ 㽣 〓ᵇ ⎾⪛ンᗯ 〯⛀ ㌀ㅧ ㆔ㅧㄳ ᳯⳏ㽣 ᚬ⿰ㅫ⬏⾿ ᪇⬏ ᙲ⎻ ⛣ᵃⅫᶳ ៧ㅇ ⳏ ㅳㄳ ᗯ㽣 ⛫ Ⰷ ㅷ᳓ ᶴ⎬ィ᷈tㄐ ᗯ ㏀⼷ 㞋ⳏㅇ ᙯ⪛ ⎾⪛ン⍫ ᳯ⎻ᚳ 䁃 㞋ⳏㅇ ṇ㏧ ⪛ン⛣᳓ 㶧⽏㽷᳓ᲃ 䂳 ┧ㅣ ᪇〛 ㈄ᶳ᳓ ṇ㏧ ⪛ンᲃ 䀫 ㅣ䂳 ᷈⾀ⳋ⑇㲧⾿ ㅴ⪛㽋 ẓ ᷈⾀㈋᛫≋ ㅿ⎛⍫ 〝ᚗ ᬳ ᚳ❳⎛⾿ ᪇⬏ ᳣㚏ᛓ 〓⎛〗៧⋨ 䁻㆔ㅣ᳓ ᛫ㇰㄫ≋ ᷈⾀៧⋨ㅇ ⒗㚣 ᲃ 㩟⪛ンᗯ ㈋᛫⪛⾴ㄯ ㆀㄯ⪛ンᗯ ᪇ ᰏ ᘅᲃ ⒗⾀⪷㎯⎻ 㿳㆛ㅇ ン⪰ㄯ ㇳḋ ㎯ 〓ↇ᳓ 㿳 ㇳ 䁻㆔ㄯ ㆛㎰ ㌀ ❷ ⚄ ⾴⾣ㄻ &3 ☋㽸 㿿ㅇ≋ ⭼ Ⰷᗿ ᷫ 〔ᛏ⍫ 㡇⍣ᛏ ㅷㄫ ᷈⾀៧⋨ ⳋ 㚜⪟᷿᳓ ᷈⾀៧⋨ㅇ ⒗㚣㎯⎻ 㪯 ᚳ⪛ồ⾿ ⠳㽣 ⪛⾴ ់⒗ᗯ ㆀ⽇ᵇ ㈋᛫⾴ㄳ ⏐⽇ ᵇ ᳣ 䁻㆔ㄯ 䁃 㞋ⳏㅣⅯ ㅣㇿㄳ Ⳝ❳ ☋䄇㽣 㽋t㌀ Ⰷ ㅣㇳ⾿ ㅣ◧ ㌀ ⳋ ㆔ ㎳㞋ㄳ ⬠⪛ⳋ㪣ㄫ≋ⵗ ⪰᳨㽋 ⳓㅤ ㄳ 〛⎣ Ⰷ ㅷᙻ ᷿᳓ ᷈⾀៧⋨ㅣ ン ⾿ ⡏㈻ㄳ ᳨ⳋ ㅿ៷㎯タㄳ ᙟ❯㽗ㄫ ≋ⵗ ᗯ㉠ ᗳ ㈄⛣᳓ ⾴ㅧㄫ≋⬋ㅇ ᪸ 㚏㽋 㳿᳗ㄳ ᪣⎟ ᙲ⾿ ᳯ㽣 䀧㶸ㄳ ⾪ㄯ ☃ ㅷ᳓ ᳓⎻ ᳣ 䁻㆔ ⳋ ☟ㅳt䂐∨ Ỡ 㿿ㅇ ≋ ㄏ㊳㳿ㄳ ☊ㄯ ☃ ㅷㄻ⾿ᶳ 䁻⪛ ㅿ ⪟ ⏓ᗰ 䂳 ⑴㹷ⳋᚳ⍫ ⎷∗㽷᳓ᲃ ㅇ䀨 Ỡㅣ ᨹㅳ⾵ㅣ ❷ᙟ㎯ᲃ Ỡ 〗ᘅ ⮐⪛〯 ⬓⾿ 䄇⎿⎛ 〓⎛〗៧⋨ 〓 ⎛ⲓ 㩛ㅇ ㆔⛧ㅧㅣⅯ 䀨㶸ㄳ ᾗ㡇㎯ ⒪㽇ᲃ ⪰䁘ㅣ᳓
ĥ ᵝ⇶ ࠺᧲ə൚ ᔍ᭥ॅ ⯍እ ᨨiಅ
ⶸ ᔍḥ⇽ ⵒᔍᱡձ ၶᮡᙺⰒၶᱶ⬩
ㅣᙣ䅛 ⪫⬠ㇳㅿ 䁻㆔ᶳ ⎷㘛ᗯ㎯᳓ ㅣ❯㎳t⬋㿳 ㅿ⏓ㅇ ᚬ⿰㘧⍫ ᶴ∓㽷 ᳓ ㅣ❯㎳ 䀧㭃ⳏⅫ ⪛㆔ㄯ ⪫⬠៧⋨ 㝋 㛷ㅇ ⬠ &(2 㝋ᛏᚬ⿰ㅿ ㅣ ㅣ⬋㿳 ㅣ⪛㆔ᶳ ⪫⬠ㅇ 㴗⭇⪛⾴ㄳ ᳣᳨㽏 ᳨ ⳋ 㷛⟻ⲓᗯ ⬏㈄㽋 ų㋫⒘㽣⽫ 㽏 ⼳ⳋ ⼳ ⬠ ⾴ㅧ ㅧŴ⾿ ㅣ⍳ㄳ 〛⎟ ☃ ㅷ᳓ ㅣ ᘈㄯ ᗯ㹼ㅣ ᛫ㇰㄫ≋ ἧồ⦿ ⼳ᲷⅫ ⪛ンồㅇ ᚬ⿰㘧ᶳ ㅣᨻ⾣᪷᳓ ᲃ ❳⬌ㅣ᳓ ⪫⬠ᚬ㈋⭻ᲃ ᠯ㆛ ⪛㆔ㅇ ㅳ⑴ ᛫ ᛯ∗㽣 ŵ៧ᗯ ᘅᛏ ㅷᲃ 㷜ᬂㄯ ᬓ㲧 セ㩛⍫ ☃㫄ㄫ≋ ≋♻ 㽤ⳛ ㅧ㆛ ⿰ㅴ ㄳ 㮤㽣 ⪫⬠ㅇ ◧ↇ ᚬㆰ∔ ᘄ䁃⾿ 㽏 ᙲŶㅣⅫᛏ ᪣᳓✓᳓ ㅣ㆛ ⪫⬠ㇳ ㅿ ❯䁻㆔ 㚣㈋≋ ㇳ䁇ḇᲃ ⪰䁘⾿⬋ 㝋 ㅣᙣ䅛 䁻㆔ㅣ 㪯ᚳ㽷ᛏ ⪫⬠ㅇ ◧ↇ ⪛⾴ㅣ ⛧ᚘ ⭼ᶳ⍫ ᪣ᲃ ⳋㇿ⾿ ᠯ ⪛㆔ ㅣ 㽣で ㅧ㆛ ⿰ㅴㅇ ㇳ㛷⾿ ⬟᳓ᲃ ㇿ⾿ ⬋ ㅇㅇᗯ 㩛᳓ᲃ 㶸ㅣ ᪇〗᳓ ⪫⬠ ⼷㳽 ⾿⬋ᲃ 㾔䂳 ᠯ ⪛㆔ㅇ ៧⋨ ᪣ 㽏ㅣ ❯ᗰḏ ᙲㄫ≋ ⿷᚛㽇ᲃ ⳋᗰ 㽋 ㇰ㎯ ⼹᳓ ┧⬠゠ ❯⪛㆔ㅣ ᳯ㹋㎰ㄳ ᚧㅳ㽇ᙻ ḋ ⳋ៧᪇ㅣ㲧㳻㲧ⲓ ⳋ ⳏ⬧ᚳ៧⋨ ㅇ ◧ↇ ⪛⾴ㄳ ᳣᳨㽇ᲃ ⚓㚇㡿㼫㬧ㅣ ᳓ ⳏ⬧ᚳ៧⋨ㄯ ⎿ ㅳタㅧ⪛⍫ 㮤㽣 ᳯᳯㇰㅧ ㅧㇰ ⮳ⳏㄳ ᳗㽸㽷᳓ ㅳタ ់ ⒗ᗯ ᳯ㷜 㞄⭻ḋ ☇④ ┧ ❯⪛㆔ㄯ ◧ↇ ⪛⾴ㅇ ἃἓᶻㅣ ḏ ゃ㎰ᠻ㎯ ⿰㾔∔ㄳ 䁄ᳯ㽋 ⒗⾀⪷ᗯ ᷿᳓ ៧ᲃ ㉟⬏䀧㭃⾿ ㅴ⪛㽣 ⳏ⬧ᚳ ⳏ⬧ᚳ, & ㅣ⎷㲧 ㌀ ⛧❯t㽣で⪛⾴㜌ᛳ ⳏ⬧ᚳㅧ㬟᪣⭃ Ỡ ᳓⾀㽋 ᚳ⪛⍫ ḿ⋗ ᙟ㡋 ☃ ㅷ᳓ ㋯⠳ḋ ᚬ⿰ㅧㅣⅯ 㶸ㅣ ᪇〓ᲃ ㅣㄏ᳓ ⩥ݡ₉ ᱶ༞Ǎ ĥᩕᔍ ݡ⢽ᨱ ᔍ᭥ॅ ᯥ ㈄⒬ 㿳ᳯㅿ᷈㘗៧⋨ ⑴⿷䁻㆔ᶳ ⪛ ンồㄳ ㌀㽷᳓ 㲨䅷 㘗ᬯ ㈄⑴ㅣ 㿳ᳯ 㡣ị ⟻↋ị❯┧ ᳯ㹋ㅇ ᪗㶧 ㈄㫋⿰ 㿳 ᳯ㡣ị ❯䁻㆔ㅇ ᚬゟ ᚬ⿰Ე∔ㄳ ᚧ⠳ 㽋 ᳯ㹋ㇰㅧ ㆛♻ᗯ ⪛ン≋ ⭿䅻᳓ ㈄ ❯䁻㆔ㄯ ㎯ ᬳ 㿳ᳯ㡣ị ᳯ㹋⍫ ⏐ㄯ 䂳 ᵇ ⳋ㆔ㇿㄏㄗㄳ ᬳ ⎻
⾿ ≋ ᨻ⾣〛⎛④⬋ 㡣ị ⾴ᚳㅇ ⳏ䁃⍫ ᛏ 㿳㆛ᠻ㎯ 㿳ᳯ㡣ị⍫ 㩟 ┧ ㈋ ⾵ㅣ ㅣᨻ⾣ 〓ᛏ ㅷ᳓ 㿳ᳯ㘗៧⋨ㄯ 㝋 ⬧ㅧ ㈄ㅇ⬏ 䁻㆔ 㚣㈋≋ㅇ ᘋ㶧ㅣ ㎳㽸ḇ④⬋ ❯䁻㆔ ㅿ ⎛ᗯ ᦧ㋯䅷 㞄⭻ᷫ ぃ᳓ 㿳㆛ᲃ ㈄㫋⿰ ❯䁻㆔᛫ ᵃ❷⾣ ㄓ㚏 㿳ᳯ㘗 ❯䁻㆔ ᠯ䁇 㿳ᳯ㈋㚏 ❯䁻㆔ ㈄㎳㽸 㿳ᳯᙣ ⬓ ❯䁻㆔ Ỡ ᳗ ᬓ ⑴⎻ ᪗ㄯ ⪰㫋᳓ ⼳ ㎰ ㅳタㅧ⪛⍫ ☋㹋㽇㎯ ⼹⼳ 㞃ᗯㇰㅧ ᗿ㞄ᶳ ⿷᚛ḇᲃ ⪰䁘ㅣ᳓ ៧⇫⾿ᶳ ⳋ ㆔⾿⬋ᲃ ㈄ ❯䁻㆔⎻㩫ㄯ ⛣㎰ㄳ ㄏ㎯ 㽏 ᙲㅣⅫ ㇿ㡋᳓ ᳗Ⰻ䅷 〓 ㅫᗯⅫᲃ ㅣㄏ⎻ㄯ ⼳Ჷ ᳓ 㡣ị ⾴ᚳᲃ ⳏ㽋㡣ịᗯ ❯᷈ㅇ ン ⍫ ㎯㪓ᛏ .%◫t⪫⬠t㿳ᳯ Ỡㅣ a ン⍫ ㄏ㎯ ㌀ㅣ᳓ ⪰᳨ ᗳ ᛏ㘘䁃 ḋ ⾀⪰ㅣ᳓ ㄯ㽸t⛣㿇 Ỡ ᚳ ៷ㄤ ᚳ ⪛ᗯ ❯㉠㽋 㿳ᳯ㡣ịᗯ ᬳ ᷈⼷ ㇿㄏㄗㄳ ㄏ㎯㽏 Ⰷ ㅷᵇ ᙲ⎻ㄫ≋ᶳ ㈄ ❯䁻㆔⾿ᙻ ⪰᳨䅷 ᮁㄯ ㇿⰇ⍫ ㋫ᛏ ㅷ ᳓ ᳯ㽋㽜ᛤt☟᳛ㅇ◫㉠tⲓ㪯♴ⲓ Ỡ ᛫ㅇ 䀀⾴ Ỡ ⭻⠳ㅿ Ჷ㍷ や ⾿ ☋⏍ 㞃④⬋ ᷈ⳋ⾿ ⪷≋ィ ⳋᶳ⍫ ㎯⭼㽣 〗 ㈄ ❯䁻㆔ㅇ ㇳ↤ㅣ ㋫䂗㽷᳓ᲃ 㶸ㅣ᳓ ⳏ⬠㆛ ⪫ゟ ❯䁻㆔ᶳ ᛫ᙟ 㿳ᳯ㘗៧ ⋨ ᚳ⪛ ᳯ㹋㎰ㄳ Ⰷ㽸㽇 ų㿳ᳯ㘗 ⪛ン ᚬ⿰Ŵㅇ ㌀ⳛ⾿ ⬟ᵇ ㅧ┫ㅣ᳓ ᬳ 㿳ᳯ㈄ᛤ⾿ ㅴ⪛㽋 ⳏ ❯䁻㆔ㄯ ᬳ ㈄ ⑴⿷䁻㆔ㅇ ᬯ ㈄ㄓㅣ 㽣⠳ 㡇䀧㭃⽓ị⎛㉟㲧 ⪛㆔᛫ 䀫㽷᳓ ㅣ ớ㽣 㿳ᳯᘄᛯㄫ≋ ㅿ⎛⍫ 〝ᚫᛏ ᬳ ㇳ┣⾿⬋ ❯⪛㆔ㄫ≋ Ⲩ㎳㽷᳓ ᳨ⳋ ㈄ㅇ⬏ 䁻㆔ᶳ ㇳ┣⾿⬋ ❯⪛㆔ㄫ≋ ᪇ Ⅿ䅷 Ⲩ㎳㽷ᲃᵟ ៧⋨ ᪣ ㇳ㷜ㇰㅧ ㎯タ ㄳ ☊⽇ㄻㄳ ☘㎌㽇ᲃ ᳗㶧ㇰㅧ ⪛∯≋ ⬧ᗳㅇ ㅣ⒘ㄳ ᨷ ☃ ㅷ᳓ ㅣ䂳 㿳ᳯᘄᛯ ㅣ 㿳ᳯ㽇ㅣⲓ㥃≋ ㅣ⍳ㄳ ☃᧗ᛏ ᬳ ⳏ ❯䁻㆔ㄯ 㿳ᳯ㽇ㅣⲓ㥃 ⪛㆔ㄫ≋ Ⲩ㎳㽇 ᳯ㹋㎰ᠻ㎯ ⏐ᙻ ᷿᳓ ㅴ⪛❯ 㬟 ⪛㆔ ◾ ᚳ⪛ ᳯ㹋㎰ ㅳ⑴⾿ ㅣ⍣ ᠻ㎯ ❷᛫ ᬳ ⎻ㅇ 㛷ᛏ⭼ Ⲩ㎳ㅣ⾷᳓ ㅣ䀫 䂳 ᳯ㹋㎰ ⪛ㅇ⍫ 㹋⑴㽷ᵇ ᬳ ッᠻ㎯ 㿳ᳯ㽇ㅣⲓ㥃ㅇ ᗯ㳻⍧ ⪰Ⲩㄳ ᚛ㅧ㽇᳓ᗯ 㿳㆛ᲃ ❯㡋ㅣ ィ⿰㽇ᲃ ⪫
ゟ≋ ⛤ឯ㽋 ⪰㫋᳓ ⳏ ❯䁻㆔ㅣ ᾏ 㿳ᳯ㽇ㅣⲓ㥃ㅇ ㉣ ㆛ᗿㄯ ㇿ㘗 ៧⋨ ᪣⾿⬋ 䅛⬌᷿᳓ 㿳㆛ ᲃ ᚳ⪛ ⑴᳗⾿⬋ᶳ 㘭⼳⛫ Ⰷ ⾵᳓ ៧ ᗯ ᾏ ᳓ㄻ 㽣ㅧ ᬳ 㿳ᳯ㈋㚏⾿ 䅐 Ⰷ᷿ㄫ 㿳ᳯ㽇ㅣⲓ㥃 ⛧⪛≋ ⻟ᵇ ⬋ェ ⬋㛷 タ᷈ ⪛〔ㄯ 㿳ᳯ㈋㚏 ⿰ ⾴⛧❯ ㅫ❯ᗯ ㅴ㋫㽣 ⪛㽷ㄫ᪇ 〛 㛷 ⿰⾴⛧❯ 㮤㽘 ㆀ⾴᛫ ᵃ❷⾣ で❯⾿ ⏓ ᗰ᷿ Ἳ┧ㅣ᳓ ⧕┽ᱽŝⰒ᪅૽ʑ᮹ ᧁ✬⦽ ⲱᔍ᭥ ᔍ௲Ⲳ Ⳍ㹷 ⾴ᚳ⾿⬋ᲃ ㄏᶴ ⪛ン ᚬ⿰㎳ㅇ 䁋⽬ㅣ ⾿ ℷ᳓ 㩛Ⅻィ㽣㫋៧⋨ㅇ 㽤 ⳛ ᚳ⪛ 㩛Ⅻィ㈋᛫t㽣㫋㈋᛫ᲃ ᗰᗰ ㄓ⿰᳛ 㩛Ⅻィ㽣㫋៧⋨ 䁻㆔ㅇ ㆔᪗ ㄓ ⬌⠷ ⪛㆔᛫ ⪛ン ⳏ㈄䂷 ⪛㆔ㅣ ᚬ⿰ㄳ ⏐ᛏ ㅷ᳓ ㄓ ⪛㆔ ㌀ⳛㅇ ㎯☟㉟ ᘋ㶧 ㅣ 〳⊻ḇ④⬋ Ⲩᚳ ㄓ᛬ㅣ ⪛ⳓ⪰ 䁄⎬ ḋ ⪰㫋㎯⎻ ᚬ⿰ ㅿ㎷⎻ ᮂᛏ ✓ㄳ Ἷ ⳏ ⪛㆔ㅇ Ⰷ〳ㅣ ᳓ᲃ 㶸ㄳ ☊ᲃ᳓ ᬳ Ⅻ 㳻᷈ ᳨ⳋ ⲛ≜ᙻ ン ⍫ ៨⛤㽷᳓ᲃ 㶸ᗯ⍫ ☊⽇ᵇ ⳏ ⪛㆔ ㄯ ㇳㇰㅧ 㹷ឯ㿳⪰ㄳ ㅫㄫ㪗 ų㾷Ჷ ♳㬟㡘Ŵ ⬠ᛤⳏ䁃⍫ ⻣ ㋫ㅣ᳓ ㉣ ⲓ㬻ἃ⬯⇛ 㳿㛸ㄳ ᘄ䁃㽇④⬋ᶳ ⳋⳋ ᗰᗰ ⚯䁃㽇ᲃ ⭻⠳ㅿ 㟗㾔ㄳ ⎻㉠ⳋ㪓 ン㽣 ㉣ ㈋㹷⾿ ᳓⾀㽋 ⏊᛫ 㾔ㄳ 㚗ᗯ㽋 ⳏ㈋㹷ㄳ ㎯⭼ㇰㄫ≋ ⬏⛣᳓ ㇰㅿ ㉟ㅇ ⼳ㅣⲓ㩛⎫ ⪛⾴ㄳ ᛫ᗿ 䅷 ⏓ᗰ㽇ᲃ Ỡ ⳓㅤ ᘋ⬏⾿ 㛷ㇿㄳ ḿ ⳓㇰ ⪰Ⲩㄳ ᚛ㅧ㽷᳓ ᛏ 㽗㫋䀧 〓₋ ⑴⿷䁻㆔ㅇ ⪛ンㅣ ㅿ 㽗⿰㋯ 〓₋ 䁻㆔ㅇ ⏓䀄ㅧ ㈄⬧㆔ ④⪛ↀ ᳯ㹋ᲃ ㇳ↤ㇰ ㈋䄣⍫ ☃㫄ㄫ≋ ④⪛ↀ᛫ 〓₋ ⒗ḿ ヷヷ㽏 Ⰷ ㅷᲃ 㲯ㄳ ⎷∗㽷᳓ ㎯ ᬳ 〓₋ᗯ ⫌ ④ ⪛⾴⾿ ᶳㇳ㽏 ᳨ⳋ ᚬ㿇ㅣ ⾵ᵇ 〓₋ ⍫ ᳯⳏ㽣 ④⪛ↀㅣ 㽣᳨ ㈋㹷ㅇ ン㪰 ⫌⪟⾿ ᪇⬋④⬋ ⬠ᛤㇰㅧ ⳋ㆔ ⼷㘘⾿ ᶳクㄳ ㌛᳓ 〓₋ㅇ ⬠㆔ㄳ ㎰㈀ ᶳ⒗ 㽇㎳ ⼹⽇㎯⎻ 㚇ᗯ ⾴ㅇ ⬠㆔⾿ ỏỏ 㽋 ♳㳯⒘ㅣ ḋ ⬷ㅣ᳓ ᛤ≜ᙻᶳ 㽗 ⑴
ʡࠥ⩥ ʑᯱ
H\Y ?cfYUb <YfU`X 44wk#Ghf#5353
DGYHUWLVLQJ
D5:
D69
H\Y ?cfYUb <YfU`X 4;wk#Ghf#5353
PDLQ#QHZV
নଭ 호주 법 칼럼
" HPPE MBXZFS LOPXT UIF MBX # # Ⅵ⣙⟮# ⇵ᐩ# ዖⷹ# 㳵⾹ⲍᥑ# 㪆 ⍑㰙#⍽㳵❩⚍#Ⰱᦅḹ#⇱ᥢ㰙#⍽㳵 ❩ᮡ᪁# 㲅ᦡ㰕ᓭⲍ# ⍽㳵❩# ⅂㰥⸁# ⊵ᥑ# ❩ṉᮡ⸕# ᒵằᮬ㰙# ⴵⅥ⳽# ₍⣕‹#⾹⸕㰝#㰁ⵑኽ#⻅⦡㰕ᦡ1 ⍽㳵❩ᮡ⸕#ᦽᦡ⣕ᥑ#⦙#ᠵ᪖⹍ ᮡ⸱ᦡ1##ᒵ₅#Vrolflwruᮡⷽ#ዙ⸵# ❩⇱⦡⸁# Ἑ㩉ⷹἙ# 㝡ᥑ# ❩Ⲃኽ Ἑ/#ᦽ㳒Ἑ㩉#㧉㥵ៅ#⍽㳵❩Ἑ#⥶め 㰕ᥑ#⟮Ꮂኽ᪁‹#ᦩⁱ⣕#⹅ⷹ#⻁ ⺾ⷹἙ# ⹍ⲾⲂ⹍ᮡ⸵# ⋭⥡㟭# +Eduulvwhu,#ᮡⷽ#⻅ᦽ⺾⸵#⦙#ᠵ᪖ ⹍ᮡ⸱ᦡ1# # ⇹Ἕ# ᒵ⿎# ᦽᦥ㰙# ⍽㳵 ❩ᥑ#⦙ᦶ#'4/333#⸱ḽ#ⲁ㍪#⣕ ⹁ᾉ‹#ⵑᐩ㰕ぽ₉#₍⸱ᦡ1 ⍽㳵❩ḽ# ኽ㔕# ⹅ᥑ# まⲂ⸱# ⻒ ⹎# ⽂❩⹍ᮡⲍፉᥑ# ᦽᦥ㰙# ⍽㳵❩ ᥑ#❩㰕#ⷝᥢ㰙#⍽㳵❩Ἑ#⸵⻒ ⋘ᓭ᪁#⣕ⶑ㔕#Ⰷᥑ#❾㴦⸱ḹ#⦡Ợ ⲍ# ᣅ㔕ᔉぽ# ፵━㰱ⰹ# ➚⼱㰝⣕⹅ ᥑ#まⲂ⸱ᦡ1 ⍒ⶍ/#⍒⻒/#㧍ⷽ#⍽㳵❩ᮡ⸕#㴙 ᪖⇱ᦽ⸱# ᒵᎰ⸕# ⾹⸵Ꮂⷽ# ⍽㳵
କ࣡ ۇॷ ۩ۚ ࣡ ॷଭ ఙଲࠜ ੰਏۀԧ ❩ᮡ⸱ᦡ1# ᒵỄぽ₉# ⍒⻒ⲍ⟙# ⍽㳵 ❩ᮡⷽ#⹎#ᣅ㔕⳽#Ⰱ㍥⸕#⣕ᮡ Ἑ#㑑Ḻ㰕ᓭ#⸹⬡⸱ᦡ1 Ehqfk# ḹ# ⑅ᥑ# ᡏⷽ# 㧍❩⟚ ⲍ#ⰆⰁ⟙#ᒹⲁ㰕ፉ#ỡᦡ#⎱ᥑ#㧍 ❩⸕#㬙⻒⸁#❱㯹ኽℭ#㧍❩⸕#⦩ᓭ ‹# ጱᮙぽ# ₍Ⰱⰹ# 㰙ᦡ1# # ⍒⻒ⲍ ⟙#㧍❩ⲍፉ#ᐺ⦡ጭᥑ#Ⱶ㱆ⷽ#₡ #┅⍅㰕ⲩ#❩Ꮉ‹#㰕ぽ᪁#⋘ぽ᪁# ⱱỡ# ⟵❾⸱ጱ₉# ⍽㳵❩ᮡⷽ# 冈P|# dsrorjlhv冉/冈L# dsrorjlvh冉# ‹#ᝥ⋙㰕Ꭱ㰙ᦡ1 ⋭⦩ⶍ#Ⱋⲍ⟙#め㱆㰕ᥑ#㳒❩㧍 ⲍ⟙ᥑ# 45⅂⸕# ⋭⦩ⶍᮡ⸕# 㬙⻒Ꮉ# ⸵❾⸁#⟵⊽㹅#Ꮍ㋭㰕ℭ#㱆ⲩ#⊵ 㟵⸱# ⋒㹍ᔉ# ⦩㋵ᦱ⸁# ₅ᦡⰇᥑ ᦡ1# # 45⅂⸕# ⸵❾㋦⸕Ἑ# ᒵᮡ⸕# ➚ ኾᎹ#⸕⿎ⲍ#⻅㹅#㳵⡉㰱ⰹ#㰕ᓭ ⲍ#ᒵỄᦡ1 ⊹❩⡉⡞ⲍ⟙ᥑ#❾ᦽ㩵#⍽㳵❩⸕# ➚ኾᎹ# 㳒❩㧍ⲍ⟙ᥑ# ጽ❩⸕# ⸕ ᪁‹# ┥# ᣅ㔕㌁⟙# ⟝⻙Ꮂ፦⸱ #⋦ⱱ‹#㰱ⰹ#㰙ᦡ1##❾ᦽ㩵#⡉ ⸵⸱# ᦱᦶ፺㋭Ꮍ⸕# ᓭ⑁⸁# ❾㰕 ፉ#㰕ᥑ#㱆᪖᪁#⹍㌂㰕ᥑ#ፀ⸱#❾㌂
⸱ᦡ1##㲅⟵ᥑ#ᓅ⇹⸱#⇕㰙#+━,ⶀ ⸉ⷽ#ᦶⲭ/#⦡ⲃᥑ#⊵⡉᪁#㯹㰕ᥑፀ ⸱#㳁⅂㰕ᦡ1##ᦡ#⋢+㰦⸕ኽ##㳎 ❾,ⲍ# ❾ᦽ㩵⸕# ⶀᥑⱹᐱ⸁# ⇱⦙Ἑ# ⳡ㰱㰕ⲩ# ‹# ⚉+⟙⅂㰙# 㰦⸕⟙ ‹# ㋟ⱱ⍁,# ፺᪁# ⹅ᓭⲍ# ᒵỄ ᦡ1 ⡉⡞Ⲃ⇱ⲍ⟙# vrolflwru# ᮡⷽ# ⍒⻒ Ⲃ⇱# ⍽㳵❩⸵# ⋭⥡㟭ᮡ⸕# ᣅ㔕 ‹# ⏍ⰹ㰙ᦡ1# # ⍒⻒ⲍ# ᮡⱱ⟙ℱ# ⸕ Ὥ⸵⸕#円➚❩冇#ኽ#ᒵⲍፉ#ᦩỡ⹅ ᓭⲍ#⣕⹁ᾉᥑ#⇹Ἕ⸱#⇹⸱ℱ#⇹/# 㖡㯹ℱ#㖡㯹‹#⾽━㰱ⰹ#㰙ᦡ1 ⍽㳵❩⸕#⣕⹂ⶍⷽ#⸕Ὥ⸵⸕#⾹ ᦅᓭⲍ#₡❩#ዚ+⸕Ὥ⸵,⸕#ᣅ㔕‹# ❱㩱ⰹ#㰙ᦡ1#ዚ⸕#⦝Ὥ‹#ⱸ⹍## ⟠⑅#⟮⸁#⣕᪁#ⲃ#Ⰱ㍥ᙹⷹ Ἑ# ⻁Ḻ㰕ᥑ# ⍽㳵❩᪁# ⹅ᦡ1# # ⷽ㱆 ⸱#⎱㲕㵉❩/#ᓭⲂ/#⻒#⟙/#㔱 ⦡# ᮮ# ᓭᎽ# ዚ⸁# ኽぽ# ⹅ᥑ# ᦽ㳒# Ἑ㩉ᮡⷽ# ⣝❾⇱ᔉぽ# ᪖ⶍ㰱 ⟙#ዚ#ᣅ㔕ⲍ#⊹ው㰕ᦡ1 ⸹⋕#⍽㳵❩#+Vrolflwru,#Ⲃ⇱‹#き ᓭぽ#ⅸ㰕ℱ#ⳡṕ#⍁㦭ᓭ#ⱱỡ#ま Ⲃ⸱ᦡ1#
ʡᖒ⪙ ᄡ⪙ᔍ
⍒⸕#ⵦ/#㰱⟚/#⻅㋥/#ゎ㱆ⲍ#ᥢ 㡲㰙#ⷝᥢ㰙#⍽㳵❩‹#㋻ᥑፀ⸱#❾ ㌂⸱# ᒵ# ⷁⲍ# ⷁᦽ㰙/# ᦽᦥ㰙/# Juhdw#⍽㳵❩ኽ#⹅ᦡᦅ#ᒵᮡⷽ#ᣁᐩ ⸹ᔉB# " HSFBU MBXZFS LOPXT UIF KVEHF
면책공고 Disclaimer 위의 내용은 일반적인 내용이므로 위 와 관련된 구체적 법적문제는 변호사 의 자문을 받으시기 바랍니다.
한국 신문 구독자 여러분
즐거운 성탄절 보내시길 바랍니다. 새해 복 많이 받으세요
D6;
7KH .RUHDQ +HUDOG WK 'HF
PDLQ#QHZV
㲨 ⚳ 㡫 ⇫
օÑ❑ቭ ᝁ᳑ᨕ ⥥౩ᯥᮥ ˉᯱ 上
⦽⨭ᙹ ᚎᝅ⦺ݡƱ Ʊᙹ ᱥ ⅾᰆ ゟ⎛ᲃ ⏓ᬳ ᘈㄯ ⎿ㄳ ☇⛤㽋᳓ ų 㘧ㄫ≋ ⾣∤᳓ Ŵ ⿷ㇳ⾿ᲃ ៧ ⎿ㅣ ៧ ㅇ∯ㇰㄫ≋ 㽇ᲃ ⎿ㅣ⾷ᲃᵟ 〛㽣⾿ᲃ ៧⇶㎯ ⼹ᛏ ㎳ⳛㄳ ᳣⼳ ᛤᗿ㽇ᙻ ḋ᳓ ㋫ン⾿⬋ ㉟៧⎻ ᗯᙻ⍫ ᗯ㉠ ᳗ン≋ ィ ⿰㽇ᲃ 㡋ồㄯ ┫≏ㅣᛏ ㈋⚄ ់⒗ ㅷ ᲃ ㈋㉟t ⾴㚣⍫ ィ⿰㽇ᲃ 㡋ồᶳ ᙟ ㅇ ㅿ㷛ㅿ ⪰䁘ㄫ≋ ㅳᳯ⊻ ⡉ㄳ ⴂ⼳ ᗯᲃ ᙲㄳ ⛣④⬋ ⏓᳛ ッ៸ ☊ㄫ ⼷㈄ ㇰ ⫌䁋ㄳ 㽇ᲃ ᙲㅣ ◧⼷㽏 ㈄ᶳㅣ᳓ 㲨 ⚳䅷 㚜ᬳồㅇ ⪰䁘ㄯ ⼷㪯ᡌ ៧㎯⾵ ᳓ 㚜ᬳⳓ⾴⍏ a ⬧ ㄯ ᬳ ᲃᵟ ᬳ ᳓ᗯ 〛㽣⾿ᲃ ≋ ㎌ᗯ㽇ᛏ ㅷ᳓ ㅧ⫌ㅇ ᦷㄳ 㶫 㡇 ⳋㆀ㽋 㚜ᬳồ⾿ᙻᲃ ⾣∓クㅣ ⼳ Ჷᛏ ⚫ↀㅫ Ⰷᶳ ㅷᚏ᪇ ⫌ᗰḋ᳓ ⪛ⳓ 㚜ᬳồㄯ ㎯៷ ᘈㄯ ⾣∓クㄳ ᳨ 㽇 䃗⼛ ㇳ❯㬟ᶳ ⬧⪰⾿ ☋ㄳ ᪣Ἂ ᗯ 䆇ồ⾷᳓ ㈄⛣䁃ⳋᳯ⍫ ᚙㄫ④⬋ ᚬ ㈋ㅇ ㉟ᗯ ☃᧻⾣ ㅫㅿ⎛ᲃ ᲇ⾣᪇㎯ ⼹ᲃ ⬠㆔ㅇ ⳋᳯ⍫ ᬳᶳ ᬇᙻ ᚬ㿇㽇 ᛏ ㅷ᳓ ❯᷈⪟ᘁㄯ 㽣⎷᳓ ⃟⾷᳓ ㅣ≋ ㅧ㽣 㚜ᬳ ⬧ᳯᲃ ゟェ㽷᳓ 㚜ᬳồㅇ ⪰ 䁘ㄳ ᳗ㇰㄫ≋ 㹋㿳㽣㋫ᲃ ⳏ㉟⾣ồㅣ Ỡ㆔㽋 ᙲᶳ ㅣ ⳋㅣ᳓ ⽏〯 䀫 ៧
⎛ᛏ 㞋⪟ㄳ 㷛㽷᳓ᲃ ų 㷛⬧ ᳯŴ ᬳ Ỡ㆔ ⍫ ᬇ⾣ ᳓ 㷛㽷᳓ᲃ ㅇ◧ㅇ ų1㷛⬧ᳯŴⅫᲃ ⎿ㅣ ⫌ᚫ᳓ ៧⎛ᛏ ųᘀ㎷Ŵ ᬳ Ỡ㆔ ㅣⅯ ⳏ㉟⾣≋ ᗯ㎳ ㅿồㅇ 䂐㷛⍫ ᛏ☋㽇ᵃᲷ ㅣ ᪇Ⅻᗯ ᗯ 㚜ᬳㅣ ⪣⾿ᲃ ㎯ 〔ᘈㅣ ḇ⾷ ᳓ᲃ ų㿛 +HOO ㉟ ⬏Ŵ ᬳ ㄏ㽸 ㅣⅯ ⎿ ᶳ ⫌ᚫ᳓ ᶷ ⾵ᛏ ㋳ㅣ ⾵ㄫ④ 㞋⬧㽇 䆇ồ᳓ᲃ ㅇ◧ㅇ ų䅈Ⰷ ㇯Ŵ ᬳ ㄏ㽸 ᶳ Ỡ㆔ 㽷᳓ ៧⇟ᵟ ㅣ⇟ ⳏ㉟⾣ồㅣ 㚜 ᬳ ⬧ᳯㅇ ⾣∓ クㄳ 㹋㿳㽇ᲃ ᵟ ៧㡇㎯ ⼹ᛏ 㚜
ᬳồㅇ ⎷ㄻㄳ ㎯☟㽷᳓ ⳏ㉟⾣ᲃ ᗳ 㽇ᛏ ㇳ᳛∔ㅣ ⃟⾣᪇᳓ ៧ↇ⬋ ⱬᙻ ᛤ ᗿㄳ ⾪ᛏ ⒗ỏ ⪛ⅻㅇ ᗿ ⫌ᗰㄳ ㎯☟㽇ᙻ ḋ᳓ ⫌ ㅣ ᳨ⳋ ⎻ồ⾣㈻ᵇ ㅣ ⳏ㉟⾣ồㄯ 㽋ᘈ ㅣ ųゟ⎛᪇Ⅻ 㚜 ㅣ ᬳồㅣ 㘧ㄫ≋ ❷ ⳼㽇᳓ ㅣ⇶ᙻ ⎻ ỏ Ọ㠤ㄯ ⼴ ࢷ ㅣ᳓ ŴⅫᛏ ⫌ᗰ 㽇ᙻ ⎻ồ⾷᳓ 㚜ᬳ ồ⾿ᙻ ┣⾶ㅧᗯ ㆇ ⼷ ḇ④ ៧ 㘴ㅳㄳ ᾏᬇᠧ 䁄ⳓ㽋 ㄏ䀄 ࡈ ㅇ ᳯ⪰ ㄳ ⎻ồ⾣ ㋯ ᙲㅣ᳓ ㅣ⇟ ⫌ᗰㅣ 㚜ᬳ ⬧ᳯ⍫ ㎯☟㽇④ ⬋ ㅿⳏㅇ ↸᛫ ⪰ᛯ⾵ㅣ ᵃ ᪇ㄯ ㅫㅿ⎛⍫ タ㽇ᙻ ḇᛏ ៧⇶ ㎯ ⒪㽇④ 㘗Ⅻ⎛ ❯⒗⾿ ㅇ㎯㽇 㟗⾴ㄳ 㷛㽷᳓ ㅣ≋ ㅧ㽣 ㌀⭻ 㟗 ⾴ㄯ ㅫ㽏 ⪛ⅻㄳ 㘭㎯ ⒪㽣 ⭼ 㪯㽷 ⾴ ᛏ ᛤⳌㇰ ㏀ᚳ⾿⬋ ᬳ ⎻ ᛏ ⑴ㅣᵇ でㅧ ≋ㅿᲃ ᬳ ⎻ ⑴ㄳ 䂻㐼 ᬇ ᚳ⭼ ㎌ᗯ
㽇ᲃ 䀄ㇰㅧ 㿳⪰ㅣ ⳛ䁃ḇ⾷ᛏ ⳏ㉟ ⾣ㅇ ㋫Ⰿᳯ≋ 㚜ᬳồㅣ 㟗⾴ᶳ 䀫ᶳ 㞋⪟ᶳ 㷛㽇 ㎯៷ ゟ⎛ᲃ 㞋⪟ㄗ ⳋᳯ⍫ ⪣ᛏ ㅷ᳓ 㝋⾿ᲃ ᚬ㈋ ⪰䁘ㅣ ⾣∓セ㎯④⬋ ⾀⪰ㅣ ᳓⍧ ⳏ㉟⾣ồㅣ Ỡ㆔㽷᳓ 㚜ᬳ ⬧ᳯᗯ 㚇㽋 ⾣∓クㄳ 㹋㿳㽇ᵇ ㅣㇳㅇ ⳏ㉟⾣ồ᛫ᲃ ⛧ㇰㄫ≋ ᳓⍣᳓ ⎷㡇 ゟ⎛᪇Ⅻᗯ 㝋ᛏ䀧䁘ㅧ ᙲㄫ≋ 㘘ᗰ㽏 ⎻㽋 ᙲồㅣ᳓ ㅷᲃ ᙲㄯ ᳓ ⻟ᲃ ㆛◧⍫ ᱿ᩫ ⪣ㅿᲃ ų㫄㎳ㆫŴ 㽋♷⦿ㅧ ㅧ ⫌ㅧᵟ 㿳㆛⍫ ㍿ㅿᲃ ųる≋Ŵ ᗯ㎳ ᶷㄳ ⎸ ⻟④⬋ ㅿↀ㽇ᲃ ų㻻⇸ⲓŴᗯ ㋫⍇ㅣ᳓ ┣⾶ㅧᗯ ⾣∓ィ 㿳ⳓㅇ 㘴ㅳ ㄳ ᾏᬇᠧ ᳯ⪰ㄳ 㘭ᲃ ᙲㄳ ᬇ⾣⬋ ㅣ㈋ ᲃ ㄫ≋ ų㻻⇸ⲓŴᗯ ḏ Ⰷ ⾵ㄫ④ ៧ ᳓ ⵗ♳⎛ᛏ ⪣ㅿ ⳛ䅷 ㅫ㽣 ⛿⽫ ⾣㘗㼫 ⼷ ḏ ᙲㅣⅫᲃ ㅿ㷛ㅿ㽇ㅿᲃ ᙲㄫ≋ᶳ ᱿ᣣ㎳᳓ ∓ḇᲃ ᙲㄯ ㅣ⇟ ⳏ㉟⾣ᗯ ᳓ⳋ 㚜ᬳ ⬧ᳯㅇ ⎷ㄻㄳ ㎯ ☟㽇④ ⾣ᾓ ◧ↇᗯ ゟ⎛⾿ᙻ ᳔㚿〛ᠻ" 䀧⾿⬋ ᚳ⭼ź
7KH .RUHDQ +HUDOG WK 'HF
D6<
PDLQ#QHZV
ᩢᨦ ᱽ⦽ ⦝⧕ ÕྜྷᵝⰒᱶᇡa ⧉̹ ӹ ځ ◫ ᛤ㈄ ㅳᳯ⊻ ⳓ㿳 ☘Ⳍㄫ≋ᲃ ㇷ☇ㅣ ◫ᗳㅿㄗ ⬏䀧 ㈄❯᳨ㅣ ㅿ⿰⾴ㅿㅇ ㅳᳯ⊻ ❯᳣ㄳ ㋳㋫ ン㽣 ųᛤ㈄ ㅳᳯ⊻Ŵ⍫ 㞃㎳㽇 ᛏ ㅷ᳓ 㲨䅷 ⪛䁻ㇰ ᙟ⎛ḿᗯ ᳗ᚳ≋ ᚘ⪰ḇ④ ⿰⾴ ㈋㽋 ⾴㉴ㅣ 䁄ᳯᷫ ㅿ⿰ ⾴ㅿ ㅳᳯ⊻ 〳䁃 ⒘⭻⎛ᗯ 㣓㎷ ᙲㄫ≋ ⛣ㅧ᳓ ᛯ∗㽣 ◫ ⑴ ㌀ ⑴ㄯ ᛤ㈄ ㅳᳯ⊻⾿ ᛤᗿ㽇④⬋ᶳ ៧ ☘Ⳍㄯ ų◫ ᗳ ㅿㄗŴ⾿ ⏐ᚗ⽫ 㽋᳓ᲃ ㅴ㆔ㅣ ㇷ☇ ㄫ≋ ᪇㪯᳓ ㅫ ㅣ᪈ ᵃ❷⾣◫㋫᳨ ᳯ㹋ᲃ 㝋ᛏ ンタ䁻ㅇ⾿⬋ ⭻⪰ᛤㅧtㅿ⿰⾴ㅿ ┧㈋ 〯 ᛯ∗㽣 ŵ㆛㎯タ៷ ᛏㄏ㎯ ㎯タ ៷ㅇ ⳏ⭼ ㎯៸⦿⎻ ⼳ᲷⅫ ㅳ㘗⊻⾿⬋ ㅿ⿰⾴ㅿㅇ ᛏ㮤ㄳ ᪇᯳ᛏ ⪰⫌㽇ᲃ ☘⼷ ㄳ 㘭⼳⽫ 㽋᳓Ŷᛏ ᘄ㉟㽷᳓ ៧⇛④⬋ ŵ㥃≋᪇ ≋ ⿰⾴ㄳ 㽇㎯ ⒪ 㽇ᛏ ⭻Ọᶳ ⾵ᲃᵟ ㅳ㘗⊻⍫ ៧ᳯ≋ ᪣ ᲃ ᙣ ┣ ᗯ䀨㽇᳓Ŷ ŵㅳ㘗⊻⍫ 㷛 㽗㽣 ⭻⪰ᛤㅧ᛫ ㅿ⿰⾴ㅿ ⛣䀧 ᳯ㘴ㄳ ㉴㽘ㇰㄫ≋ ⎷∗㽣⽫ 㽋᳓Ŷᛏ ☌䀃᳓ 㫋⿰ ◫㋫᳨ 㝋ᛏンタᶳ ŵ㥃≋᪇ ㅇ ᩌㄳ ᗯ㽇 ⾣∓ィ ⪰䁘⾿⬋ ㅳ㘗 ㅧ⾿ᙻ ㏀㌀ḋ ᛏ㮤᛫ ❯᳣ㄳ ㅳᳯㅧ ៷ ㄤᛯ ᗯ ㎯ㅿ㚣ᗯ ⒗ḿ 㽗ᣇ ❯᳣㽣 ⽫ 㽋᳓Ŷᛏ ⎿㽷᳓ 㝋 ◫㋫᳨ㄯ ᙟ⎛ḿ ㇰ⾿ ⍧ ㅿ ⿰⾴ㅿㅇ ㅳᳯ⊻ ❯᳣ㄳ 〳䁃㽇 ン㽋
ⶸ ⵒQJYBCBZ
ųᛤ㈄ ㅳᳯ⊻Ŵ⍫ 㞃㎳㽇ᛏ ㅷ᳓ ㎯ ㅫ ㅣ᷈㋫ ◫㋫᳨ ㅇタㄯ ŵ㆔⪛ᗯ 㞃④ ㅳᳯ⊻ᶳ 㞟⽫ 㽘Ჷ᳓ŶⅫ ㅣ⍧ ☃ ųㅳᳯ⊻ 㞓⚄Ŵ ㅳᳯ㘗⛣䀧⚄ ᘋ㈄ ⼷ ㄳ ☋ㅇ㽷᳓ ㏀㽘៷㎯ ⾴㉴⾿ ㅳᳯ⊻ ⍫ 㚜㽏 Ⰷ ⾵ᛏ ㏀㽘㈋㽋 ⾴㉴ㅇ ᚬゟ ㅳᳯ⊻ㅇ ❳ㅇ ㅣ⪰ㄳ 㚜㽏 Ⰷ ⾵ᙻ 㽋 ᪣ㄳ ᛗㅿ≋ 㽋᳓ ㅣ⬠⎻ ◫㋫᳨ ㅇ タᶳ ㎯ ッ ㏀㽘៷㎯ ⾴㉴⾿ ㅳᳯ⊻ㅇ ❳ㅇ ㅣ⪰ㄳ 㚜㽏 Ⰷ ⾵ᶳ≌ 㽇ᲃ ⚄ ⼷ㄳ ☋ㅇ㽋 ☃ ㅷ᳓ ◫ㅇ ㇷ☇ ㅣ⪰ᶳ ㅿ⿰⾴ㅿㅇ ㅳᳯ⊻
⦽ᗵ ᔢ᳑ )BOTPM 1SF 1BJE 'VOFSBM $POUSBDU ) BOTPM 1 1SF 1BJE ' 'VOFSBM $ $POUSBDU
❯᳣ 〳䁃⾿ ᛤᗿ㽇ᲃ ᙲㄫ≋ ᪇㪯᳓ ⎛⾫◧㬟ᗯ 〓⎷ㅣᱣⲓ ㅇ⊟≋ ㇳ ㇳ ⬧ ㅣ⪰ ᪗ᬯ ⑴ㄳ ᳯ⪰ㄫ≋ ⳓⳋ㽋 ≏㉟⪛ 〓㘗⚃ン ⳏ⊟Ⰷ㋯ o 㷛ㅧ㲧 ᛫ ųㅳᳯ⊻ ㅧ㽇t㈄ ㎯Ŵ⾿ ᳯ㽣 ┪ᲃ ㎷┧⾿ ㅀ᳤ㅿㅇ ᗯ ųᛤᗿ㽋᳓Ŵᛏ ᳤㽷᳓ ㅀ᳤ㅿㅇ ᗯ ųᛤᗿ㽇㎯ ⼹ᲃ᳓Ŵ ᗯ ųㆇ ⒗⍣ᚏ᳓Ŵᛏ ᳤㽷᳓ 㽋㶧 ㅳᳯ⊻ ㅧ㽇t㈄㎯⍫ ン㽋 ☘Ⳍㄳ ┪ᲃ ㎷┧⾿ᲃ ㅀ᳤ㅿㅇ ᗯ ų◫ᗳ ㅿㄗŴㄳ ⬏䀧㽷᳓ ųㅇ┣ ㅧ㽇ŴⅫᛏ ᳤㽋 ㅀ᳤ㅿᲃ ųㆇ ⒗⍳Ŵㄯ ᳓ ㅀ᳤ㅿㅇ ㇷ☇ㅣ ᘄ㈋ㇰ ㅳᳯ ⊻ 〳䁃⾿ᲃ ❯㈄ㇰㅧ ⬷ㅣ᳓ ųㅳᳯ⊻ 㞓⚄Ŵㄳ ☋ㅇ㽋 ㅣ ㅣタᶳ 7%6 Ⅻἃ〓⾿⬋ ŵㅳᳯㅧ⾿ᙻ ⒗ỏ ᙲㄳ ㇳᗯ㽋᳓ᲃ ᭫⎛ᲃ ⼳Ჷ᳓ŶⅫ ŵ 㘗 㘴ㅳㅣ ㅷᲃ ㈄❯ᗯ ㅳᳯㅧㅇ ⬧⽐ᛤ㈋᪇ ៷ㄤ⠳ㄳ ㎯タ㽇ᲃ 㽏ㄳ 㽣⽫ 㽋᳓ᲃ 㘗タ⾿⬋ ☋ㅇ㽋 ᙲŶㅣⅫᛏ ᘄ㉟㽷᳓ ㅣ⾣ ŵ⬧❯ ᪣⾿ ᳯ㽋 㞃ᗯ ☋ㅇ⍫ ㋯ ⠳ ㌀⾿ ㅷ᳓Ŷᛏ ᵖ➈᳓ ᕽḡၝ ~ᬱʑᯱ
현재의 장례 비용으로 앞으로 닥칠 장례를 준비 하실 수 있습니다.
ᰆಡ ᵡእෝ ᭥⦽ ʑಾ ษḡส ᙹʑ ₦ᯱ ၽe ྕഭ ႑⡍ 호주에 정착해서 살고있는 우리 한인 이민 1세대 혹은 1.5세대 가정에서 갑자기 상을 당하게 된다면 누구나 생소한 장례절차 문제로 크게 당황하게 됩니다. 이번 호주한인사회에서는 처음으로 발간된 장례 준비를 위한 기록 '마지막 수기' 책자는 개인정보와 본인이 원하는 장례절차 등을 수기로 남김으로 유가족들에게 장례 절차에 필요한 실질적인 도움과 장례 과정을 통한 온전한 추모에 도움이 될 것입니다. 지난 수년간의 장례 진행 경험을 바탕으로 앞으로 닥칠 장례를 준비하는 과정에 도움이 될만한 정보를 질문과 대답 형식으로 정리해 보았습니다. 장례 준비를 위한 기록 '마지막 수기' 책자가 필요하는 분들은 한솔장례 9858 5547 / 0404 116 758로 연락해주시면 받아보실 수 있습니다.
Tel: 02 9858 5547 / Mobile: 0404 116 758 (24시간/7일) 시간/7일) 사무실 주소: Unit 208, 4 The Boulevarde Strathfield (아태식품, ANZ 은행 옆 2층)
Hansol Funeral Services Pty Ltd / ACN 602 439 172 / ABN 65 602 439 172
www.hansolfs.com.au / email:hansolfuneralservices@gmail.com