한국일보 캐나다 2023년 5월 16일 (화)

대표전화: (416) 787-1111

제보: public@koreatimes.net

성추행소송에

UCLA 여름캠프 중단

제12060호 2023년 5월 16일 (화)

동방박사

운명상담

고민해결 돈,사랑,사주,사업,진학,취업,자녀,결혼,건강,성공,정신

전국 주택거래 탄력 받았다

3월→4월 11.3% 증가... 광역토론토 주도

평균가격 1월 이후 16.9% 상승

4월 전국의 주택거래가 전월 대

비 11.3% 늘어나면서 연초부터 꿈

틀대던 주택시장이 활기를 이어가

고 있다.

전국부동산협회는 15일“주택수

요가 공급을 대폭 앞지르고 있으며

연초부터 주택시장의 각종 수치가

증가세를 보이고 있다”고 밝혔다.

지난달 전국의 주택 평균거래 가

격은 71만6천 달러였다. 이는 1년

전보다는 3.9% 하락했지만 올해 1

월에 비해서는 16.9%(10만3,500달

러) 상승한 수치다. 거래량과 신규 리스팅 수치를 비 교해 산출하는 SNLR(Sales to New Listings Ratio) 는 70.2%로, 3월의 64.1%보다 크게 증가했다.

SNLR은 거래에 있어 바이어와 셀러의 힘을 가늠할 수 있는 데이

터로 통상 60% 이상의 높은 수치

를 유지할 경우 매도자 우위의 시 장(Seller’s Market)으로 판단하고

40% 이하일 경우 매수자 우위의 시

장(Buyer’s Market)으로 본다. 즉, 현재 전국 주택시장은 공급에 비해

수요가 많은 상황이며, 거래시 셀러

가 바이어를 선택할 수 있는 힘이 커

진 상태라는 의미다.

부동산협회는 주택거래 증가의 원

동력으로 광역토론토와 브리티시컬

럼비아 남부지역의 매매증가를 꼽

았다. 광역토론토의 4월 거래는 전월

6,896건에서 9.2% 증가한 7,531건을 기록했으며 가격은 전월 110만8,606 달러에서 115만3,269 달러로 한 달 사이 4.03% 올랐다. 매물은 충분하지 않고, 사려는 사 람은 많다보니 마음에 드는 집을 구 하기는 점점 더 어려워지고 있다. 그 러나 전문가들은 가격이 코로나 이 전으로 회복 중인 지금을 공략하라 고 조언한다. 라잇앳홈 허진구 중개 인은“괜찮은 집이 시장에 나오면 오 퍼가 10건 이상 집중되는 현상이 일 어나고 있지만 아직까지 상태가 좋지 않은 매물까지 일제히 뜨거운 상태는 아니다. ☞A2면에서 계속

북미하키리그 토론토 메

이플립스가 지난 12일 토

론토에서 열린 플레이오

【LA】1985년부터 동문과 그 가 족을 대상으로 매년 실시돼오던 UCLA(캘리포니아 주립 LA대학교) 서머캠프가 진행요원으로 일했던 여 학생들이 제기한 성추행 소송에 따

라 잠정 중단됐다.

14일 LA타임스는 매년 여름 진행

되는 UCLA 서머캠프가 올해는 열리

지 않는다고 보도했다.

지난해 서머캠프에서 일했던

UCLA 여학생 2명이 캠프 관계자들

로부터 성추행과 신고식 괴롭힘을

당했다며 UC 이사회를 상대로 소송

을 제기했기 때문이다.

이들은 소장에서 복학생 담당 카

운슬러들이 자신들에게 육체적, 언

어적 학대와 함께 옷벗기, 강압적인

술마시기 게임 등을 강요했다고 주 장했다.

오피니언 지면안내

코리아타운 한인회

무엇이 문제인가 A6

주동완 코리안리서치센터 원장(뉴욕)

중국 프로축구

산둥 타이산에서

뛰고 있는 한국 축

구 국가대표 미드

필더 손준호(사진)

가 구금 상태에서

프 2라운드 5차전에서 플

팬서스에 2-3으

분패, 시리즈 전적 1승 4패로 탈락했다. 5차전에 서 패색이 짙어지자

축구 국가대표 손준호 中서 체포돼

소속팀 승부조작 의혹 휘말린 듯

사 조력을 하고 있다"고 전했다.

한국 공관인 선양총영사관에 15일

이산에 소속된 재중 교포 선수 진징 다오가 지난 3월 중국 사법 당국에 체포되기도 했다.

중국 경찰 당국의 조사를 받고 있다.

주중 한국대사관 관계자는 15일 "

중국 랴오닝성 공안 당국이 손 선수

를 구금 상태에서 조사하는 것으로

파악하고 있다"며 "현재 관할지역 영

사가 면회 신청을 하는 등 필요한 영

손준호는 지난 12일부터 '형사 구 류' 상태에서 랴오닝성 차오양시 공 안국의 조사를 받고 있다고 상황에 정통한 소식통은 전했다. 수사 주체 가 랴오닝성 공안 당국인 까닭에 손 선수는 체류 지역인 산둥성에서 이 송돼 조사받고 있다.

중국 공안 당국은 랴오닝성 관할

형사 구류 중인 사실을 통보했다고

소식통은 전했다. 중국 매체들은 손

준호 등 산둥 타이산 선수들이 소속

팀 하오웨이 감독의 승부조작 등 비

위 혐의와 관련한 조사를 받고 있을

가능성이 크다고 보도했다.

중국 축구계에 강력한 사정 바람

이 불고 있는 가운데, 앞서 산둥 타

커뮤니티 게시판 구인/구직 사고/팔고

1992년생 손준호는 포철공고와 영 남대 출신으로 2014년 포항 스틸러 스에 입단해 프로 생활을 시작했다. 2014년 인천 아시안게임 금메달 멤버로 뛰었고 2018년 전북 현대로 이적했으며 2021년 중국 프로축구 산둥에 진출했다. 지난해엔 카타르 월드컵에 출전하 는 등 A매치 통산 20경기에 나왔다.

"술마시기 옷벗기강요"

"파산위기 빌더 믿을 수 없어"

조 욱 기자 press1@koreatimes.net

콘도 등을 분양받았다가 입주도

못한 채 속만 태우는 한인들이 한둘

이 아니다.

본 한국일보는 5년째 착공도 못

한 다운타운 콘도 분양 한인피해자

에 이어 배리에서 부동산 분양을 계

약했으나 입주는커녕 빌더의 파산

우려로 하루하루가 불안한 한인 사

례를 추가로 확인했다.

2년 전 빌더와 배리의 부동산 계

약을 체결한 L씨는 "72만9천 달

러에 스테이트뷰Stateview 개발

업체와 2021년 6월 타운하우스

분양계약을 했다"며 "원래대로라

면 올해 11월에 입주해야 하지만

그 부지는 현재 기초공사조차 안

된 상태다. 제가 아는 지인가족 등

피해를 입은 한인들이 여러 명"이

라고 밝혔다.

L씨를 포함해 분양받은 한인가족 10여 명이 낸 계약금만 총 35만 달 러가 넘는다.

"현재 이 회사는 파산위기다. TD

배리 타운하우스 5년째 기초공사도 안돼 한인 10여 명 계약금 35만여 불 묶여

활기넘치는 주택시장

☞A1면에서 계속 옥석이 가려지는 양상이라, 바이

어가 '마음에 드는 괜찮은 물건을 사

는 게 점점 어려워지고 있다'는 게 더

맞는 표현”이라고 설명했다. 그는“

신규이민자는 정부정책상 계속 유

입되고 신축주택은 부족하고, 셀러

는 고정금리로 바꾸거나 상환기간

연장을 해서라도 원하는 타겟가격

이 나올 때까지 매물을 내놓지 않고

버티려는 추세이기 때문에 당분간

셀러의 힘이 더 큰 상황이 지속될 듯

하다”고 덧붙였다. 홈라이프 베이뷰리얼티 주용협 중

개인은“토론토의 공급부족은 고질

적인 현상이기 때문에 셀러의 힘이

커졌다고 해도 아직까지는 매도자 우

위마켓이라고부르기에는이른것같 다. 주목해야 할 것은 공급보다는 거 래량의 증가다. 전체적인 부동산시장 분위기가 관망세를 벗어나 거래가 늘 고 있다는 게 중요하다. 부동산가격 이 오른다, 오른다 해도 아직은 회복 중인 단계이고 물가상승률을 감안할 때 아직까지는 큰 폭의 상승이라고 볼 수 없다. 집을 구매할 생각이라면 거래가 활성화되기 시작하고, 가격이 크게 오르지 않은 지금이 좋은 타이 밍이라고조언하고싶다”고말했다. 전국부동산협회 관계자는 "금리 가 고점에 도달하고 주택가격이 저 점에 도달한 상황에서 시장으로 돌 아온 구매자들이 많아진 것은 전혀 놀라운 일이 아니다"라고 설명했다.

은행에서 사기혐의로 빌더를 고소, 3,700만 달러 소송이 진행 중"이라 며 "그런데도 빌더는 분양을 완공한

다는 답답한 소리만 반복한다"고 그

는 분노했다. "회사가 파산할 경우 타리온을 통 해 집값의 10%를 보상받을 수 있다

고 하는데, 그래도 8만 달러를 이미

때문에 수천 달러를 앉아 서 잃을 판"이라는 그는 "다른 부동 산 개발업자가 지금의 분양개발 프

GTA시니어탁구협회탄생

원미숙 기자 edit1@koreatimes.net

지난달 비영리단체 등록을 마친 신

규단체 'GTA시니어탁구협회 (회장

박영준·사진)'가 회원을 모집 중이다.

협회는 60세 이상 남성, 55세 이

상 여성 회원을 대상으로 중급, 고급

반을 운영 중이다. 가입비, 참가비는

따로 없으며 단체 티셔츠와 장비만

개인이 부담하면 된다.

현재 활동 중인 회원수는 30여

명. 다양한 연령대의 시니어들이 매

주 월요일부터 토 요일까지 노스 욕 앤티브커뮤니

티센터(140 Antibes Dr), 미첼필

드커뮤니티센터 (89 Church Ave)에 모여 탁구를 즐

기고 있으며, 운동 후에는 티타임을

통해 친목을 도모하고 있다.

협회는“현재 75세, 87세 등 고령

비정규군 보상신청 서둘러야

6·25 공로자 대상... 10월16일

6·25 당시 민간인 신분으로

첩보 등 특수업무를 수행한 비 정규군과 유족들은 한국 정부 에 보상 신청을 서둘러야 한다. 재작년 10월에 시작한 공로

자 접수는 올해 10월16일 마 감된다.

6·25 때 비정규군으로 활

약한 재외동포 공로자 본인이

지 국군이 아닌 신분으로 군 번·계급도 없이 활동한 유격 대원을 말한다. 게릴라 전투요 원으로 적지에서 해안선 침투, 상륙작전, 공중침투 등으로 한 국전에서 공을 세웠다.

회원들도 탁월한 실력으로 함께 탁 구를 즐기고 있다. 탁구는 치매예방 에 도움을 줄 뿐만 아니라 저렴한 비용으로 최대의 효과를 얻을 수 있 는 사계절 전천우 운동이다. 탁구에

관심 있는 시니어들의 많은 참여를 바란다”고 전했다.

한편 이들보다 먼저 결성됐던 한 인시니어탁구협회는 코로나 기간에 활동을 중단했다.

나 그 유족들은 정부로부터 보 상금을 받을 수 있다. ▶공로금지급신청서 ▶ 비정규군 활동서 ▶증빙자 료 등을 우편 또는 이메일 kwpjjang0997@mnd.go.kr

로 보내면 된다. 우편접수: 서

울특별시 용산구 이태원로22 6·25정규군보상지원단

비정규군이란 1948년 8월 15일부터 1953년 7월27일까

북파공작원 등 민간인 신분 으로 활약한 이들은 정전 이 후 50여년 동안 국가의 관심 에서 배제됐다. 정부는 기록부 재, 미군소속 등을 사유로 예 산지원을 거부했다. 국회 예산정책처가 파악 한 공로금 지급대상자는 1만 8,994명이다. 참고: 총영사관 웹페이 지 https://overseas.mofa. go.kr/ca-toronto-ko/brd/ m_5397/view.do?seq=1345251&page=1

환율정보

젊은 한인변호사들의 롤모델" 통화 환율 줄리아

"그는 KRW 992.67 USD 0.74

로 이어져 너무 영광스럽다"고 한인사

회에 강한 애착을 드러냈다.

줄리아 신(한국명 시은) 온타리오

주 고등법원 판사 임용소식은 한인사

회의 큰 경사다.

한인 2세들이 캐나다 사회 각 분야

의 핵심그룹에 진출할수록 한인사회

의 위상이 커지기 때문이다.

신 판사의 어머니 장영자씨는 15일

본보와의 통화에서 연신 감사하다면

서도 자식자랑하는 팔불출 같다며 겸

손한 모습을 보였다.

그는 "너무 많은 축하를 받아 감사

할 따름"이라며 "다른 집 자녀들도 모

두 훌륭한데 시은이만 부각되는 것

같아 죄송한 마음"이라고 말했다.

처음 들어보는 이름인가요?”

#참가비 5달러...사전 등록 요망. (아래 기사 중 등록처는 연락처와 동일함)

#에디스베일(Edithvale) 커뮤니티

센터: 131 Finch Av. W.

*배드민턴

8월23·24일 오후 5시∼9시, 에 디스베일, 등록: 주 올래스(Jue Olaes) (416)617-3810

*크로켓(Croquet)

어머니 장씨는 신 판사가 한인사회

에 대한 애착이 각별하다고 말했다.

"시은이가 1990년 중반 한인회 부

회장을 했었다"며 "한인변호사협회

창단은 물론 아리랑시니어센터 초대

부이사장을 맡는 등 여러 한인단체에

서 봉사했다"고 밝혔다.

신 판사는 2019년 온타리오변호사

협회의 중요직책인 벤처(Bencher·평

의원)에 선출됐을 당시 본보와 가진 인

터뷰에서“우리 가족은 토론토의 가난

한 지역에서 살았지만 한인사회는 저

에게 가족과 같다. 평소 한인들에 대한

강한 공동체

“55세 이상 노스욕 주민 모이세요"

5월25일 오후 1시∼4시, 토론토 크로켓클럽(141 Wilson Ave.) 연락처: 켄 포트넘(Ken Fortnum) (416)231-7838 (참가비 5달러)

*비드 유커(Bid Euchre·미국과 호 주서 나온 카드놀이)

6월16일 낮 12시30분∼오후 5시, 에디스베일, 등록: 실비아 위운 (Sylvia Wiun) (416)566-3056

*유커Euchre(카드놀이)

6월20일 낮 12시30분∼오후 4

시, 에디스베일, 다이앤 리처드

민주평통의 김연수 회장은 "신 판사

임용소식은 한인사회 발전에 획기적인

소식"이라며 "캐나다 사회에 중요한 역

할을 하는 한인 2세들이 많이 나와 기

쁘다. 다른 한인 청년들에게도 많은 귀

감이 뒬 것"이라고 전했다.

한인법률사무소에서 활동 중인 김

정현 변호사는 "신 판사는 젊은 한인

변호사들의 롤모델"이라며 "한인변

호사단체 등 여러 한인법률단체 설립

과 주니어 변호사들의 영입에도 큰 역

할을 담당했다. 이분의 왕성한 활동을

볼 때 이번에 고등법원 판사로 임용된

게임·스포츠 지도... 온주정부 후원 줄리아 신 판사 교통사고 및 상해 보상 청구 (LTD Claim) 전문 법률그룹 YSN & Associates 김은희 220 DUNCANMILLRD. #601 에바다 647.545.9991 조선희보험 Sunny Cho/ Insurance Broker 자동차 집 비즈니스 건물보험 가입시 보험증명서 즉시발급 신규환영

상담 및 문의 지원 대상

글로벌 이슈

태국 총선 돌풍‘하버드 스타’

군부정권 교체는 안갯속

“전진당 선전은 정치적 지진이다. 선거를

폭풍처럼 몰아갔고 마침내 승리했다.”

태국 총선 결과를 놓고 정치학자 티티난 퐁수

디락 방콕 쭐랑롱꼰대 교수는 15일 미국 워싱턴

포스트에 이렇게 말했다. 급진적 진보 정당인 전

진당이 가장 많은 의석을 차지하는 이변을 일으

키며 태국 정치사를 새로 썼다는 의미다.

쿠데타 군부 정권의 무능에 염증을 느낀 유

권자들은 14일 치러진 총선에서 변화를 택했

다. 하원 500석 중 과반이 야권에 돌아갔다.

그러나 군정을 곧바로 몰아낼 수 있을 정도의

힘을 야권에 몰아 준 건 아니어서 정권을 탈

환하려는 야권과 어떻게든 사수하려는 군부

가 정면 충돌하게 됐다.

15일 태국 방콕포스트 등에 따르면, 반군부

를 표방한 전진당(151석)과 푸어타이당(141 석)이 292석을 얻었다. 친군부 계열인 팔랑쁘 라차랏당(40)과 루엄타이쌍찻당(36석)은 77

석을 지키는 데 그쳤다. 군정 수반인 쁘라윳 짠오차 현 총리가 이끄는 루엄타이쌍찻당의

성적은 특히 저조했다. 중도 성향 품차이타이

당은 71석을 확보했다.

야권 맹주 푸어타이당을 꺾고 제1당이 된 전

진당의 저력은 개혁 공약에서 나왔다. 태국의 금

기인 군주제 개혁을 비롯해 징병제 폐지, 동성결

혼 합법화 등을 약속해 전체 유권자의 42%를

차지하는 41세 이하 유권자를 사로잡았다.

돌풍을 이끈 건 피타 림짜른랏(42) 대표다.

급진 진보 전진당 151석 1위 이변

군주제 개혁 공약에 젊은층 몰표

탁신계 푸어타이당 141석 2위에

연정 통한‘군부 심판’추진 불구 친군부 중도당 포섭할지 미지수

장례 전문 그룹

올인원 One Stop 서비스

장례전문 마운트 플레전트만의

장례 방식

묘지가 한곳에 있는 편안함

편리한 GTA 10 곳의 묘지

노스욕,Central 토론토 3곳, 리치몬드힐,스카보로,Vaughan, 브램톤,피커링,오샤와

묘지, 비석, 화장 및 장례 서비스를 위한 사전 계획 상담

자세한 정보를 원하시면 웹사이트를 방문하십시오

www.mountpleasantgroup.com

태국 민주화운동의 상징인 국립탐마삿대에

서 금융학을 전공하고 미국 하버드대에서 공

공정책 석사를, 매사추세츠공과대(MIT)에서

경영학석사(MBA)를 수료한 뒤 동남아시아

모빌리티 플랫폼‘그랩’태국지사 임원을 지

냈다. 2019년 전진당 전신인 퓨처포워드당에

입당하며 정치를 시작한지 약 4년 만에 총리

직을 눈앞에 뒀다. 스펙, 소통 능력다 태국 유

권자들이 중시하는 외모를 갖춘 그는 선거판

의 스타였다.

피타 대표가 곧바로 총리직에 오를 수 있는

것은 아니다. 의원내각제인 태국에선 상원의원 (250명)과 하원의원(500명) 중 과반(376명)이

찬성해야 총리에 취임할 수 있다. 상원의원 250 명을 전부 군부가 임명해 하원의원 376명의 지 지가 필요하다. 전진당이 확보한 151석에 최소 225석을 추가해야 한다는 얘기다.

피타 대표는“푸어타이당과 조만간 연립정

부 구성 협상을 시작하겠다”고 했다. 두 당을

합해도 84석이 모자라는 만큼, 중도 성향 품

/ Cell 416.271.9209

하우스 & 콘도 & 상가 레노베이션

맞춤 키친 캐비넷

비즈니스 캐비넷

각종 주문 가구

맞춤 드레스룸

차이타이당(71석)까지 연대해야 한다. 다만

군부와 연정을 구성한 품차이타이당이 변심 할지는 미지수다. 현 정부에서 부총리 겸 보건

장관을 맡은 아누틴 찬위라꾼 품차이타이당

대표는 전진당의 왕실모독죄 폐지 공약에 부

정적 입장을 밝힌 바 있다.

그래도 13석이 더 필요하다. 총선에서 의석 을 얻은 19개 정당 중 타이쌍타이(6석), 타이 민주당(2석) 등 중도·개혁 성향의 군소 정당 들을 포섭해야 한다는 뜻으로, 연정 구성을 둘러싸고 치열한 줄다리기와 이합집산이 불 가피하다.

군부 반격도 관건이다. 영국 BBC방송은“ 전례를 볼 때 군부가 전진당을 무너뜨릴 가능 성도 있다”고 내다봤다. 2019년 총선에서 퓨 처포워드당이 선전하자 군부가 장악한 헌법 재판소는“불법 자금을 조달했다”며 당 해산 을 결정했다. 군부가 또 다시 법적 수단을 동 원해 반격에 나설 수 있다는 의미다. 하노이=허경주 특파원

있습니다.

그동안 보청기에 대한 불만을 말끔히 해결 해드리겠습니다!

서비스 확실한 만족 Doctor’s Referral 필요없는 무료청력검사 한국말로 편하게 받아보세요!

오늘의 트윗

글로벌 이슈

‘한강의 기적’을 만든 한국의 광원·간호사들은 캐나다 땅에서도 공적이 크다. 특

히 동포사회 발전을 크게 도왔다. 그동안 많이들 세상을 떴고 이제 남아있는 분들

은 서독파견 60주년을 음악회로 기념하려 한다(3일 오후 6시 본한인교회). 윈드

오케스트라(지휘 조상두)와 일부 음악인이 동참하지만 작은 규모의 겸손한 행사

일 뿐이다. 한인사회나 한국정부가 그들에게 좀 더 크게 보답해야 할 것이다.

과반 실패에 28일 결선투표...‘더뜨거워진’튀르키예대선

1위 에르도안, 2위와 4%p차 접전 “체면 구겨”“그래도 선방”엇갈려

5%대 득표 3위 후보 표심이 관건

레제프 타이이프 에르도안 튀르키예 대통

령의 30년 집권에 제동이 걸렸다. 14일(현지 시간) 실시된 대선에서 정의개발당(AKP)의 에르도안 대통령은 49.4%를 득표해 야권연 합 후보로 나선 공화인민당(CHP)의 케말

클르츠다로을루 대표(44.96%)를 꺾었지만

당선을 확정하지 못했다. 튀르키예 선거법상

과반 득표자가 없으면 1, 2위 득표자끼리 결

선 투표를 치러야 하기 때문이다. 결선 투표 는 이달 28일이다.

에르도안 대통령은 전례 없는 위기를 확 인했다. 그는 2003년 집권한 이래 20년 동 안 튀르키예를 철권 통치해 왔다. 결선 투표 로 가는 것 자체가 체면을 구기는 일이다. 다

만 선거 전에 실시된 여론조사에서 그가 클 르츠다로을루 대표에게 근소하게 밀렸다는 점을 감안하면 선방했다고도 볼 수 있다. 에르도안 대통령이 대선에서 승리하면 정

권을 10년 더 연장할 수 있다. 사실상 종신 집

권이 가능해지는 것이다. 그는 올해 69세다.

그의 걸림돌은 극심한 경제난에 따른‘에르

도안 심판론’이었다. 지난 2월 5만 명 이상의

사망자를 낸 튀르키예 대지진에 정부가 제대

로 대처하지 못했다는 비판도 많았다. 그럼에도 선거 막판에‘샤이 에르도안’이 결집한 것으로 보인다. 에르도안 대통령은 포퓰리즘 공약을 쏟아냈다. 지진 피해를 입 고 다른 지역으로 이주한 남부 지역 유권자 들의 투표율이 낮았던 것이 유리하게 작용 했을 것이라는 분석도 있다.

대선과 함께 치러진 총선에서도 집권여당인 AKP가 주도하는 인민연합이 49.48%를 확보 하며 승리를 확정했다(개표율 96.39%). CHP 가 주도하는 국민연합은 35.16%를 득표했다.

대선 결선 투표의 중대 변수는 득표율 3 위 시난 오안 승리당 대표가 얻은 표심이 어 느 쪽으로 움직이느냐다. 그는 5%대 득표율

을 기록했는데, 에르도안 대통령과 클르츠 다로을루 대표의 표차보다 크다. 오안 대표 가“우리는 선거에 영향을 미칠 수 있는 숫 자를 얻었다. 결선 투표까지‘우리의 역할’

을 할 것”이라고 밝힌 만큼 자신의 전략적 위치를 최대한 활용하려 할 가능성이 크다. 현재로서는 에르도안 대통령에게 유리한

상황으로 흐를 것이라는 분석이 많다. 싱크탱 크인 유라시아그룹의 엠레 페커 유럽국장은“

에르도안 대통령은 우세한 지지율, 총선 승리 로 확보한 의회 권력, 현직 대통령 프리미엄을 이용해 결선 투표에 임할 것”이라고 말했다. 클르츠다로을루 대표도‘반에르도안 민심’

을 더 자극할 것이다. 그는“결선 투표까지 우 리는 튀르키예를 위해 싸워서 이 나라에 권 리, 법, 정의를 가져올 것이다”라고 강조했다. 베를린=신은별 특파원^조아름 기자

여행사

(Sam N. Khang) C.A ➢ 세무, 회계, 사업계획서 ➢ 투자이민조건제거 상담 및 인터뷰 동반 53 Spring Garden Ave. #204 노스욕 (416)221-4204 Fax: 221-7786

(Kevin Kim) CPA CA 전 국세청(Revenue Canada) 세무감사원

회계,

감사, 세무, 투자이민 조건해제 333 Sheppard Ave. E. #200 노스욕 (416)225-6962 Fax: 225-6674

강찬 영 부동산/사업체/임대계약/회사설립

7368 Yonge Street Unit PH-K Thornhill ON,L4J 8H9

Tel:(416)221-1417 Fax:(416)221-1732

성인장애인 공동체

한인 장애인들의 가족 같은 재활 공동체 다양한재활프로그램,복지정보연중진행및제공

(신라) (미래)

CG

A 세무/회계/재정/사업계획/이민조건해제 333 Dundas St E

공인회계사 이혜신

#204 Mississauga

Kris K. Yum CGA (염경선 공인회계사)

Tel:905-540-3609/777-7874(T/F)

Toronto Office: 416-730-0661

499 Main St E Unit 1 Hamilton ON 81 Sheppard Ave. W Unit 203 North York

장한 길 변호사

Henry H.K. Jang B.A., LLB.

상법/부동산/리스/회사법

6120A Yonge St. #203, North York

금요정기모임(10시-4시) 255 Finch Ave. W. torontokcpcac@gmail.com 416-457-6824 255 Finch Ave. W. North York, ON M2R 1M8 유현(Paul) 종합보험 차/주택/콘도/상점보험 건물/생명/식당보험 전문 전화: (416)410-0838 (416)520-9118 이메일: paulhyunyu@hotmail.com “최저 보험료로 최고 혜택을 찾아드립니다” 보험 김남 수 (416)-716-4275 Financial Consultant 무료 상담 Global Legal Services * 집주인, 세입자 갈등 *소액재판$35,000미만 (계약,채무,자산 등 손해배상) 647· 328· 5150 온주 라이센스 법무사 팀 민창기 검안의 한인 최초 검안의 /검안 안경 콘택트렌즈 20 Greenfield Ave. North York (Yonge & Sheppard 근처) 416-221-8877 905.597.7898 신종화 검안의 7181 Yonge St. 월드온영 상가 1층 중앙 WWW.EWOPTOMETRY.COM 김홍주 치과 Dr.James Kim 미용치과 보철 및 일반치료 월-금 9:00-5:30/토 9:00-2:30 (416)391-2828 에글린턴&돈밀(한블럭북쪽/한맘성당 옆) 18 Wynford Dr. #501, Don Mills 이계성 공인회계 법인 Lee & Company, Chartered Accountants 658 Bloor St. W. #200 Toronto M6G 1K9 416.535.9988 법률 / 변호사 정보가 넘치는 한국일보 온라인커뮤니티 게시판 www.koreatimes.net 구인/구직/사고 팔고/렌트/하숙 등 등

“조금만 움직여도 숨이가쁘다”

대동맥 판막 협착증, 사망률 50%

치료방법은 두 가지

고령화가 진행되면서 급격히 늘고 있는‘대

동맥 판막 협착증’의 대표적인 3대 증상이다.

이 증세가 진행되면 2년 이내 50%가 사망할

정도로 예후(치료 경과)가 위험한 심장질환이

다. 한국서도 인구의 1%가 이 증세를 가질 정

도로 흔하다. 고령화의 급격한 진행과 함께 환

자도 점점 늘고 있다. 환자 10명 중 9명은 60대

이상이다. 80세 이상에서는 10명 중 1명 꼴이

다. 이 질환으로 진료받은 환자는 10년 새 3배

이상 증가했다

■ 오래 사용해 고장난‘심장밸브’

심장은 2개 심방과 2개 심실로 이뤄져 있

어 4기통 차 엔진이 휘발유를 공급하듯 온몸

에 피를 보낸다. 심장의 4개 판막(대동맥판막, 폐동맥판막, 삼천판막, 승모판막)은 심장의 큰 조력자다. 판막은 열리고 닫치는 작동을 반 복하면서 심장이 내뿜는 혈액이 일정한 방향 으로 잘 흐르도록 통제하기 때문이다. 밸브 Valve역할이다.

심장의 4개 방 가운데 마지막 방인 왼쪽 심

실에서 대동맥으로 피가 온몸으로 나가는 곳

에 있는 문(밸브)이 바로‘대동맥 판막’이다. 이 것은 심장 출구인 좌심실과 대동맥 사이에 있 다는 점에서 중요한 역할을 한다. 아 판막이 다

양한 원인으로 딱딱해지고 좁아지면서 혈액 이 잘 방출되지 못하면‘대동맥 판막 협착증 (aoric stenosis)’이 발생한다.

3대 증상은 ▲흉통(가슴에 통증) ▲호흡곤

란 ▲실신 등이다. 협착 상태의 초기에는 증상

이 나타나지 않는다. 환자 대부분은 건강검진

이나 다른 증상으로 병원에서 진단받던 중 의

사가 심장에서 잡음을 들어 드러난다. 평소 ▲

가슴이 답답하고 어지럽거나 ▲숨이 차서 똑

바로 누워서 자기 어렵다거나 ▲움직일 때 특

히 숨이 자주 차면 심장판막 정밀 검사를 받을 필요가 있다.

특히 65세 이상이거나 고혈압·당뇨병·흡연 등

심혈관 질환위험 요인을 가졌다면 협착증 발생 위험이 높다. 그러나 이 증세의 가장 흔한 원인은 노화(老化)다. 부드러웠던 판막이 나이가 들면서 석회화가 서서히 진행되면서 딱딱해 진다.

또 다른 원인으로는 소아청소년기에 앓았던 류마티스 열의 합병증으로 발생하는 류마티스

성과 선천적으로 판막에 구조적 문제가 있는

이엽성 판막이 있다. 협착 진단은 청진기로 가 슴속을 듣는 청진(聽診)만으로도 충분히 1차 진단이 가능하다. 그후 심장 초음파검사를 하 며 간혹 경계가 불분명하면 경식도 초음파 검

사나 심장 컴퓨터 단층촬영(CT) 등을 통해 판

키토·팰리오 방식 인기 많지만 심장엔 별로

초저탄 식단은 LDL 콜레스테롤 증가시켜

온라인에 잘못된 정보 넘쳐나

요즘 인기 있는 키토제닉(ketogenic)다이어

트와 팰리오(paleo) 다이어트는 심장건강에 전

혀 도움이 되지 않는다고 미국심장협회(AHA)

보고서가 최근 경고했다.

시중에서 인기높은 여러 다이어트를 분석한

이 보고서는 심장을 위한 좋은 식습관을 순위

별로 나열했다.

보고서 작성위원회 의장 크리스토퍼 D. 가

드너는 소셜미디어 사이트에서 퍼지는 잘못된

정보의 양이“심각한 수준”이라고 지적했다.

보고서는 탄수화물을 크게 줄인 식단이 체

중을 줄이고 혈당 및 트리글리세리드 수치 등

을 개선한다는 사실을 발견했다.

그러나 이러한 개선이 단기간에 그치는 경향

이 있으며 초저탄(탄수화물 섭취를 최저상태로

줄인다) 식단은 종종 유해한 LDL콜레스테롤 수

치를 증가시켜 심장질환 위험을 높일 수 있다.

이같은 다이어트는 스테이크와 버거부터 베

■ New construction, House addition

■ House Remodeling

■ interior design, Residential

■ Commercial

■ Kitchen Interior

■ Interior Structure Change

■ Accurate Construction

■ Basement

■ Deck

■ Fast build with High Quality

이컨과 가공 델리 육(고기)에 이르기까지 붉은

고기를 얼마든지 먹어도 좋다는 입장을 보여 비판 받았다. 예를 들어 틱톡의‘간 왕’(Liver King)은 주로 내장과 근육 위주의 고 기식단 을 옹호하여 인기를 얻었다.

팰리오 다이어트에 대한 비판은 앞으로 논란 대상이다. 2019년 3명의 의사가 이들을 비판하 는 논문을 발표하자 찬반의견은 양극화되었고, 수많은 지원과 비난의 이메일이 쏟아졌다.

막 모양을 확인한다.

■ 대동맥 판막 협착증은 약물로는 치료 할 수 없다. 기능이 떨어진 판막을 새로운 것 으로 교체하는 것이 유일하다. 교체법은 가

슴을 열어 판막을 인공 판막으로 교체하

는 치환술(Surgical Aortic Valve Replacement·SAVR)’과 가슴을 열지 않고 동맥을 통 해 심장으로 들어가 교체하는 삽입술(Transcatheter Aortic Valve Implantation·TAVI)’

이 있다. 일반적으로 젊고 근력이 좋으며 동반 된 질환이 없다면 치환술을 받는다.

삽입시술은 가슴을 열지 않고 대퇴부(넙다 리, 넓적다리) 동맥을 따라 심장 대동맥까지 접근해 판막을 삽입하는 방법이다. 사타구니 동맥을 통해 지름 5㎜의 얇은 관을 넣고, 그 관을 기존 판막이 있는 자리로 옮긴 뒤 판막 을 교체한다. 이 시술은 가슴을 열지 않으므 로 시술 시간이 1~2시간으로 짧고, 3~5일만 입원한다.

또한 통증이 적고 고령자의 수술 부담이 낮 다는 장점이 있다.“환자 중 3분의 1 정도는 수 술이 필요해도 이에 따른 위험때문에 수술받 지 못한다. 이 경우 삽입시술을 고려할 수 있다.

647-835-8301

STAGING

647-339-5553

다. 이 식단은 야채, 과일, 통곡물, 콩, 콩류, 견과 류, 씨앗류, 저지방 유제품을 강조하는 한편 소 금, 지방이 많은 육류, 설탕 및 정제된 곡물 섭 취 제한을 권장한다. DASH 식단과 함께 높은

■ 채식과 저지방 식단 이 보고서에는 다른 두 계층의 식이 패턴 이 포함됐다. 제2계층의 비건(Vegan) 및 저지 방 식단은 단 음식과 술을 제한하면서 섬유질 이 풍부한 식물, 과일 및 채소 섭취를 권장한 다. 그러나 이것은 상당히 제한적이어서 사람 들이 따르기 어렵다. 특히 완전 채식은 비타민 B12 결핍 및 기타 문제가 발생할 위험을 증가 시킬 수 있다.

다이어트의 제3계층은 두 번째로 낮은 점수 를 받았는데 여기에는 탄 수화물을 하루 칼로 리의 30~40%로 제한하는 사우스비치(South Beach) 및 존(Zone)과 같은 저탄수화물 다 이어트와 지방을 하루 칼로리의 10% 미만으 로 제한하는 오니시(Ornish), 에셀스틴(Essel-

우수업체 500만불 책임보험 WSIB 가입업체 확실한 A/S 서비스

“가슴이 답답하다”“실신한다”

“일본 조선인 추모비촬영$ 간토대학살 알려요”

청년 사진작가 천승환

간토대지진 100주년 프로젝트로

학살 현장^추모비 등 60여곳 기록

“희생된 동포들의 원한은 천 년이 가도 남을 것이다.”

일본 지바현 후나바시시‘마고메 영원( 園·공 동묘지)’에 있는‘간토대지진 희생 동포 위령비’

뒷면에 새겨진 문구다. 일제가 학살한 조선인을

추모하기 위해 일본인이 세운 비석은 간토 지역

여러 곳에 있다. 동포 위령비는 1947년 3·1절에 재일동포들이 세운 것으로, 비문에 비통함과 분 노가 생생히 느껴지는 건 그래서다.

1923년 9월 1일 발생한 간토대지진 100년을 맞아 조선인 학살 현장과 추모비를 촬영해 기록 하는‘불령선인(不逞鮮人) 프로젝트’를 진행 중 인 청년 사진작가 천승환(30)씨와 함께 지난 11

일 이 위령비를 찾았다. 불령선인은 일본에 대항

하는‘불온한 조선인’을 부른 말이다.

올해 3월부터 천씨는 추모비 40여 개와 학

살 현장 20여 곳을 찾아다녔다. 그는 추모비를

물과 솔로 깨끗하게 청소하고 참배한 뒤 촬영 한다. 억울한 죽음을 당한 이들에게 예의를 갖

추고 비문의 내용을 또렷이 남기기 위해서다.

천씨는 건국대 대학원 문화콘텐츠학과를 수

료하고 역사를 담은 사진을 주제로 석사 논문

을 준비 중이다. 그는 대학생이던 2014년 독도

에서 역사 사진 작업을 시작했다. 2017년 카메

라를 들고 일본으로 떠났다. 대마도에서 시작

해 도쿄까지 여행하면서 한국 관련 유적을 촬 영했다. 이 때 도쿄에서 일본 시민단체‘호센

카’관계자들을 만나 간토대학살에 대한 설명

을 듣고 관심을 갖게 됐다.

수십 년 동안 전국의 도서관을 샅샅이 뒤져

조선인 학살 목격담 1,000가지를 찾아 낸 니시

자키 마사오는 천씨가 이번 프로젝트를 하겠다

고 결심한 결정적 계기였다. 반평생을 조선인

학살 진상 규명에 바친 그의 책에는“조선인을

산 채로 장작불에 태웠다”는 증언을 비롯한 참

상이 실려 있다. 천씨는“이전까지는 영화‘박열’을 통해서

접했을 뿐 간토대지진과 조선인 학살을 자세

히는 몰랐다”고 했다. 간토대지진 당시“조선

인이 우물에 독을 풀었다”같은 유언비어가

돌았고, 일본 군경과 자경단은 총칼과 죽창으

로 조선인 수천 명을 학살했다. 일본 정부가

유언비어 유포와 조선인 학살을 방조·조장했

다는 건 천씨가 몰랐던 사실이었다. 그래서 천

씨는 간토대학살을 한국인에게 알려야겠다, 학살 100년이 되는 2023년 이 프로젝트를 해 야겠다고 마음 먹었다. 천씨가 이번 프로젝트를 하면서 만난 일본인 들은 가해자이기만 한 건 아니었다.“우리가 그 때 많이 잘못했다”고 사과하는 사람도 있었다.

사이타마현 구가야마에 있는 공양탑을 닦고 있 을 때 한 할머니가“무슨 비냐”고 물었다.“간토

대학살 조선인 희생자를 위한 공양탑”이란 설명

을 들은 할머니는 가족을 데려와서“옛날에 이

기억할 오늘 제임스 보스웰의 ‘새뮤얼 존슨의 삶’

스코틀랜드 에든버러 출신 만 22세 문학 청년 제임스 보

▲ 청년 사진작가 천승환씨가 지난 11일 일본 지바현 후나바시시 ‘마고메 영원(공동묘지)’에 있

는 간토대지진 희생 동포 위령비’를 촬영하기 전 참배하고 있다.

런 사실이 있었다”고 알려 주고 함께 참배했다.

목숨을 걸고 조선인을 보호한 일본인들의

얘기도 들었다. 동포 위령비 인근의, 작고 가난

한 마을이 있었다는 마루야마 암자 터에서다. 마을 사람들은 당시“조선인 2명을 내놓으라” 는 자경단의 협박에 굴하지 않았다고 한다. 천씨는“’100년 전 일로 무릎 꿇으라 할 수 없다’는 윤석열 대통령의 외신 인터뷰를 보고 큰 충격을 받았다”고 했다. 그는“윤 대통령도 대부분의 한국인처럼 간토대학살에 대해 잘 모르기 때문에 한 말일 테니, 내가 더 열심히 알려야겠다고 결심했다”고 했다. 그는 이달 말 프로젝트를 마치고 귀국해 사진전 등을 통해 간토대학살을 널리 알릴 계획이다. 후나바시=글^사진 최진주 특파원

1971년 창간 | 주 4일 발행

1997 Leslie Street North York, ON M3B 2M3 대표전화: (416) 787-1111 발행인 김명규

Sarangbang Project 2023

Kim | Jihyun Back | Sangah Lee Toronto Korean Dance Company

자동차 딜러

Fee ($10), and dealer fees registration, and insurance are extra. Limited time offers only apply to retail customers at Lexus cancellation without notice. Price indicated above is for 2020 NX 300, 2020 RX 350, 2019 IS 300

and offers and incentives. Offers expire February 29, 2020. Please call for current program details.

“나도 임성재처럼”$ 4타차 역전 우승 원동력

◀ 고진영이 15일 미국 뉴저

지주 클리프턴의 어퍼 몽클

레어 컨트리클럽에서 열린 미

국여자프로골프(LPGA) 투어

코그니전트 파운더스컵 최

종 라운드 5번 홀에서 티 샷

을 하고 있다. 고진영은 4타

차 역전 우승을 차지하면서

올해 2승, 통산 15승을 수확

“어제 한국에서 임성재가 5타 차 역전 우승 하는 걸 보고‘나도 할 수 있겠다’고 자신감을

얻었어요.”

4타 차의 짜릿한 역전극이었다. 긴 부상을

털고 돌아온‘송곳 아이언’고진영(28)이 2개

월 만에 미국여자프로골프(LPGA) 투어 2승째

를 따내며 다승 사냥에 성공했다.

고진영은 15일 미국 뉴저지주 클리프턴의

어퍼 몽클레어 컨트리클럽(파72)에서 열린

LPGA 투어 코그니전트 파운더스컵 4라운드

에서 보기 없이 버디만 5개를 잡아 최종 합계

13언더파로 디펜딩 챔피언 이민지(호주)와 동

타를 이룬 뒤 연장 첫 홀서 파를 잡아 우승했

다. 우승 상금은 45만 달러(약 6억 원).

고진영은 지난 3월 HSBC 위민스 월드 챔피

언십에 이어 올해 2승, 통산 15승째를 기록했

다. LPGA 투어 창립자들을 기리는 이 대회에

서 2019년과 2021년 두 차례 우승한 고진영은

2년 만에 3번째 우승컵을 들어 올렸다. 파운더

스컵에서 3승 이상을 기록한 선수는 고진영이

유일하다. 또 이번 시즌 9개 LPGA 대회에서

우승을 경험한 한국 선수도 고진영뿐이다.

이번 대회 2라운드까지 공동 선두를 달렸던

고진영은 3라운드에서 타수를 줄이지 못했고,

고진영 LPGA 파운더스컵 우승 전날 임성재 5타차 역전승 보고 “나도 할 수 있겠다”자신감 얻어 디펜딩 챔프 이민지 연장서 꺾어 올해 투어 2승^통산 15승 신고 명예의 전당 입성까지 7점 남아

선두 이민지와 4타 차까지 벌어지며 우승권에 서 멀어지는 듯했다. 하지만 최종 라운드에 들어서자 돌변했다.

3·4번 홀(파4)에서 연속 버디를 잡은 고진영은

7번 홀(파4)에서 두 번째 샷을 핀 1m 거리에

붙여 버디를 추가하며 이민지를 1타 차로 압박

했다. 반면 이민지는 6번 홀(파3)에서 티 샷을

물에 빠트려 더블보기로 흔들리며 고진영에게

추격을 허용했다. 고진영은 12번 홀(파5)에서 두 번 만에 공을

그린에 올린 뒤 두 번의 퍼트로 버디를 잡았고,

스페인의 명문 구단 FC바르셀로나가 리오넬 메시(36·파리생제르맹)와 결별한 이후 처음으 로 라리가 우승컵을 되찾았다. 메시 없이 4시즌 만이다. 잉글랜드 프리미어리그(EPL) 맨체스터 시티는 3시즌 연속 우승을 눈앞에 두고 있다. 이 번에는 엘링 홀란(23)이라는 보물 덕분이다.

바르셀로나는 15일(한국시간) 스페인 바르셀

로나의 RCDE 스타디움에서 열린 2022~23시

즌 라리가 34라운드 에스파뇰과의 원정 경기에 서 4-2로 승리했다. 메시의 부재 속에‘득점 기

계’베르트 레반도프스키(35)의 멀티골에 힘입 어 승점을 챙겼다. 이로써 승점 85를 쌓은 바르

셀로나(27승 4무 3패)는 2위 레알 마드리드(22

승 5무 7패·승점 71)와의 격차를 14점으로 벌

려 남은 4경기와 상관없이 우승을 확정 지었다.

바르셀로나는 2018~19시즌 이후 4시즌 만에 통

산 27번째 라리가 우승을 달성했다. 메시가 없

는 우승은 1999년 이후 처음이다. 2021년 메시

가 파리생제르맹으로 떠난 뒤 바르셀로나의 지

휘봉을 잡은 사비 에르난데스 감독도 부임 이후

18번 홀(파4)에서 6m의 버디 퍼트를 성공해 공동 선두로 경기를 마무리했다. 연장 승부에서 고진영은 자신의 무기인‘아 이언’을 꺼내 들었다. 고진영은“티 샷을 4번 아이언으로 했다. 벙커에 빠질 수도 있다는 생

각도 했지만 괜찮았다. 세컨드 샷은 8번 아이

언을 선택했는데 평소보다 짧게 날아갔다”고

돌아봤다.

고진영은 10m가 넘는 내리막 퍼트를 홀 50

㎝에 붙여 파를 기록했다. 반면 5m 거리의 버

디 기회를 만들었던 이민지는 쓰리 퍼트로 보

기를 범해 무릎을 꿇었다. 우승 확정 순간 고진 영은 두 팔을 번쩍 들고 깡충깡충 뛰며 기쁨을 만끽했다. 사실 3라운드부터 고진영의 컨디션은 좋지 않았다. 4주 연속 경기를 하면서 피로가 쌓여 있었다. 그는“보통 경기 시작 두 시간 전에 대 회장에 오는데 이번 주는 한 시간 전에 와서 공 20개 정도를 치고 퍼트와 칩샷 몇 개만 했다. 그렇게 에너지를 아껴서 모든 걸 경기에 쏟아 부었다”고 말했다.

전날 임성재(25)가 한국프로골프(KPGA) 코

리안 투어 우리금융그룹 챔피언십에 출전해 5

타 차 역전승을 거둔 것도 큰 힘이 됐다. 고진영 은“나도 할 수 있겠다는 자신감을 얻었다. 다 른 선수 신경 안 쓰고 매 샷에만 집중했다”며 역전까지 이른 과정을 설명했다. 고진영은 이번 우승으로 LPGA 명예의 전당 까지 필요한 27점 가운데 20점을 얻었다. 통산 15승으로 17점(메이저 1승은 2점)을 쌓았고 두 차례 올해의 선수(2019·2021년)와 최저타 수상(베어트로피·2019)으로 3점을 보탰다. 한편 3라운드 공동 2위였던 루키 유해란은 이날 한 타를 잃었으나 4위(8언더파 280타)로 시즌 최고 성적을 남겼다. 김기중 기자

있어’우승 예약 맨시티

첫 라리가 우승컵을 들어 올렸다.

맨시티는 홀란이 리그 36호 골을 터뜨린 가운 데 리그 우승에 가까워졌다. 맨시티는 14일 영국

리버풀 구디슨 파크에서 열린 2022~23시즌 EPL 36라운드 에버턴과의 원정 경기에서 일카이 귄 도안의 멀티골과 홀란의 추가골로 3-0 완승을 거 뒀다. 리그 10연승에 이은 13경기 연속 무패 행진

속 맨시티(27승 4무 4패)는 승점 85로, 브라이턴

에 0-3 충격패를 당한 2위 아스널(25승 6무 5패· 승점 81)과의 승점을 4점 차로 벌렸다. 이로써 맨

했다. 클리프턴=AP 뉴시스 www.koreatimes.net

시티는 남은 3경기에서 1승만 추가하면 우승을 확정 짓게 된다. 구단 역사상 첫 EPL 3연패에 통 산 9번째 우승이다. 또한 홀란은 이날 골로 자신 의 EPL 단일 시즌 최다골 기록을 또 경신했다. 아 울러 유럽축구연맹(UEFA) 챔피언스리그 4강과 잉글랜드축구협회(FA컵) 결승에 오른 맨시티로 서는‘트레블(3관왕)’가능성도 커졌다.

반면 2경기만 남은 아스널은 아르센 벵거 감독이 이끌던 2003~04시즌 이후 19년 만의 EPL 우승에서 멀어졌다. 강은영 기자

‘메시없이’우승 바르셀로나...‘홀란

신용을

이민 ● 유학 ● 비자 ● 세무 ● 부동산 정보센터 www.koreatimes.net

이민 유학 학원 세무 부동산

Marvin Moses Law Office 이민 전문 변호사

모든 이민국 관련수속을 숙련된

모든 수속절차는 이민 전문 변호사가 직접 다룹니다.

Email: 393 University Ave., Suite 2000 Toronto, Ontario, M5G 1E6 Tel: 416

2023년 석탑학원 봄학기 석탑학원봄학기

수학 과학 학년별 일반/경시반 영어

에세이/소설/발표력

방과후 자습반 학교과제/자율학습 초급/중급/고급과정

택스의 서비스는 계속

진화하고 있습니다

G7-10/화학/물리/생물

ESL 종합반 시험준비 SAT/AP/IELTS

회계사

회계사 Toll Free : 1- 866-369-0806

학생의 발전을 위해 성실히 지도합니다. #211 6013 Yonge St.

팀홀튼스 플라자)

*소액 분쟁 ($35,000 이하)

*임대차/계약위반/행정소송 *합리적

6013 Yonges St. (영&컴머) mjpark.paralegal@gmail.com

2)

노문선(Peter)

동해 해역 지진

올 55차례 연속 지진에 흔들리는 동해 주민

내리던 규모가 4.5까지 강해져 지역사회도 우려하는 분위 기다. 더 큰 지진의 전조가 아니냐는 공포까지 엄습했다. 행정안전부는 만일의 사태에 대비해 지진 위기경보 단 계를‘관심’에서‘주의’로 올렸다. 강원도 역시 지진 발생 추이를 면밀히 지켜볼 것을 관계 부서에 긴급 지시했다. 동해=박은성 기자

18건 신고 줄이어

‘더 큰 지진 전조 아니냐’공포 엄습

15일 오전 강원 동해시 북동쪽 52㎞

해역에서 발생한 규모 4.5 지진으로 시

민들의 불안감이 커지고 있다. 특히 올

해 들어 동해상에서 50차례가 넘는 크

고 작은 지진이 보고된 탓에 공포가 배

가 되는 분위기다.

강원소방본부는 이날 오전 6시 27분 지

진 발생 후 18건의 신고가 접수됐다고 밝

혔다. 건물이 잠시 흔들리거나 진동을 느

꼈다는 정도로 건물에 금이 가는 등의 직

접적 피해는 없었다. 동남해안을 따라 자

리한 원자력발전소도 영향이 없었고, 지진

해일(쓰나미)도 일지 않았다. 학계에선 통

상 규모 6.5 이상 지진 뒤 동해안에 쓰나미

가 밀려올 것으로 보고 있다.

하지만 동해안 주민들의 체감 진동은 측 정치를 훨씬 웃돌았다. 동해시 천곡동 주

민 홍모(61)씨는“세 차례‘쿵, 쿵, 쿵’하더

니 3, 4초가량 좌우로 흔들림이 뚜렷했다”

며“난생처음 느낀 진동”이라고 말했다. 강

릉시 해안가에 거주하는 김모(64)씨도“집

이 흔들려 밖으로 나오니 지진 발생을 알

리는 문자가 와 있었다”면서“최근 동해에

서 지진이 계속돼 불안한 게 사실”이라고

호소했다.

월요일 출근 시간을 앞두고 제법 강한

진동이 감지되자 사회관계망서비스(SNS)

에서도“흔들림을 느껴 무섭다”“멀미가

날 정도다”등 두려움을 토로하는 글이 많

이 올라왔다. 진앙과 가까운 강릉과 동해·

행안부, 위기경보‘관심→주의’상향

복귀했지만, 강세는 공급상승으로 내년부터 시작될 것으로 예측됩니다. 다운타운 콘도 월세는 One Bed, $2,500 to $2,800, 금년 7월이후 초강세 당연 합니다.

안전한 대출하실 분

삼척시는 최초 진동 후“여진에 대비하라”

는 문자메시지를 주민들에게 발송했다.

이번 지진은 올 들어 내륙을 포함해 한

반도에서 일어난 지진 가운데 가장 큰 규

모다. 규모 4.5 이상 지진도 2012년 12월

14일 제주 서귀포시 서남서 해역(규모 4.9)

이후 1년 5개월 만이다. 동해안은 물론 충

북과 안동, 영주 등 경북 내륙에서도 땅이

흔들렸다는 신고가 들어올 만큼 위력이

작지 않았다.

특히 동해시 북동쪽 50㎞ 해역은 전날(

규모 3.1)을 합쳐 올해 55차례(규모 2.0 미

만 미소지진 포함)나 지진이 난 곳이다. 이

해역에선 앞서 2019년 4월 19일에도 규모

4.3 지진이 발생해 주민들이 급히 대피해

야 했다. 더구나 최근에는 2.0, 3.0을 오르

최소 대출금액 $500,000, 년 이자율 6.0% 받고 2년 대출하실 분 콘도나 집 1차 담보로 가능하오니 연락 주세요.

해역 4.5 지진,

Cell: 647-393-4141

전매 콘도 Ellie 노스욕 L 펜트하우스 ( YONGE 선상) 85만8천

•2Bed 2Bath 동향 Yonge 선상 •Open 발코니 10 Ft Smooth 천장 •파킹 & 라커 포함. 약 672 Sf •9월입주 예정 - 현재 마무리 공사중 •Good Location

다운타운 콘도 Yonge

& Wellesley

)-4989

hyunjaikim@royallepage.ca

다운타운 Harbour Bay 3Bed 2Bath 109만불 • Menkes Condo직접 연결 to Path & 유니온 Subway • 약 800 SF 남서향 코너 • 파킹 & 라커 포함 • Open 발코니

“Top Realtor Winner Since 2009!” “토론토 거주 30년 부동산 중개 17년”

•밝고 조용한

도보

•600

• 남서향 Den 벌도 룸으로 사용가능

약

최초분양 Soon • Developer: Gupta Group • Address:4050 Yonge St, Toronto • Nearest Intersection:Yonge St & York Mills • Storeys: 28 Storeys, 14층 • Units: 400 Sf ~ 1,100 Sf. (526) • 입주예정: 2027 여름 미리연락하셔서 좋은 Units 선점하세요! 105만 •2 Bed 2 Bath 정 서향. 최고급 편리시설 •막힘없는 전망 1년미만

100 Harbour St , 다운타운 토론토 (Harbour Plaza 콘도 By Menkes) Asking $699,000 •방1, 화장실1, 28층 동향 •589 Sq.Ft.+ 발코니 •5년된 럭셔리 콘도 •저렴한 관리비 $480/월 •Direct Access To P.A.T.H. & Union Station!! 콘도매매 Asking $850,000

새 중개인을 모십니다

.

We are now recruiting new Sales Representatives to join our Brokerage.

캐나다 전역에 잘 알려진‘Royal Lepage’ 브랜드

소송과 부동산 전문 변호사가 현 매니저임

TD은행을 포함한

Sales Representative. 647-40470만 불 후반부터

Linda Chung 유투브로 자세한 정보 확인 하세요! 유투브로 자세한 정보 확인 하세요!

시외컨비 시외컨비

$149,000

동쪽 2시간, 중도시 입구

■ 주매상 $11,000, 담배 40%

Price: $335,000

Net income: 약 $100,000/Y (F/S Available)

Market: -현지인과 관광객 위한 고품질 르 크루세트 조리도구 -구글에 대한 150개 이상의 5성 리뷰 -4개의 주요 콘도 건설 및 입주 -1인 운영 가능

$269,000$269,000 •Tridel / Lakeview Village •1 + 덴 •최대 규모 워터 프론트 프로젝트 •투자 절호의 찬스

개스, 전화 연결가능

Veronica Kim

잡으세요!***

•CIBC 은행건물

•714 sqft

SALE! Sold Sold

•현재 드라이크리닝 디포 운영중 Variety Store (미시사가) (Bloor/Avenue)

전화주세요 토론토 시내 중심 콘도 (Bathurst/Steels) 단독주택 지하 렌트

•2bd+2bath, 750 sqft •남향 $899,000 $940,000 $2,000 $950,000

다운타운 2베드 콘도 •호수가 전면으로 보이는2bd+2bath •820 sqft •3bd+1bath •별도 출입구, 세탁기 따로 사용 •새로 꾸민 지하 (Aurora) Semi-detached House •3bd+1, 3bath •지하 별도 출입구 렌트 가능 •넓은 마당, 탁트인 전망, 영 도보 5분거리 •전체 renovation된집

섬섬 옥수의 열정과

정성으로

연세대 주생활과 jhyukim@gmail.com 더욱 더 정성스럽게 여러분과 만남을 이어가겠습니다. 감 사 합 니 다 최우수 실적상 C.647-588-8949

김동엽

Billy Kim Sales Rep.

416.909.4583 (C)

billytoronto@gmail.com

ID: billykimtoronto

Joshua Chae Sales Rep.

채재홍

647.882.5109 (C)

joshuachae4u@gmail.com

NORTH YORK 단독 주택 TOUR

•5% 계약금 ( 일년 내 )

•가격 : $1133/SQF (STARTING FROM )

•특징 : 대규모 계획

: ALMADEV

(@ LANSING SQUARE)

A : 43층 / 470 UNITS

: ONE BED ~ THREE BED

: LSQ 분양

신규콘도 분양, 주택 및 콘도 매매/렌트, 상업용 건물, 비지니스 매매 변함없는, 센스있게 부동산 투자!!!

theresajl.poon@yahoo.com

C 416.617.2953

No.1 고객 만족 실현 Simon Ahn Sales Rep. 안정균 416-993-2862 kyunahn98@hotmail.com

2.

of T Campus 전경과 호수가 내려다보이는

최고의 랜드 마크 콘도의 새 주인을 찾습니다.

2베드 892 sqft의 북서향 코너 유니트

중간층으로 Bottom to Top 유리벽를 통해 바라보는 View는 환상적입니다.

엘리베이터와 가까운 1파킹과 락커가 있으며 월 관리비는 $770입니다. Asking price 는 $1,520,000 이며

최근 2월에 비슷한 유니트가 $1,560,000에

U Condo의 새 주인이 되실 좋은 기회입니다.

: 주택매매,

-E2 콘도 (2 베드+2 화장실)

-1 파킹

-남/동쪽 코너 유닛

-750 sq.ft + 105 (발코니)

-E2 콘도 (2 베드+2 화장실)

유닛 -750 sq.ft + 105 (발코니)

콘도

보이는 2베드

파킹 포함

주택용/상업용 /리버스 모기지 김태완 (TIM) (647)786-

주택/콘도/재융자/갱신

255 Duncan Mills Rd. #702, Toronto

‘김남국 윤리위 제소’고민하는 민주당

계파 갈등 도화선

는데 아예 빠진 것을 보고 매우 불쾌했다”면서

“온정주의끊자”“여가 제소,실익없어” 의총 이어 최고위서도 결론 못 내

박용진“이럴 거면 의총 왜 했나”

이재명“지도부 무대응은 허위사실” 홍기원 의총 발언에 불쾌한 기색

더불어민주당이 거액의 가상자산(코인) 투 자 논란으로 탈당한 김남국 의원을 국회 윤리 특별위원회에 제소하는 방안을 놓고 고민에 빠졌다. 김 의원의 의원직 제명을 촉구하는 목 소리가 커지고 있는 가운데“진상조사 결과를 기다려야 한다”는 신중론, 이미 국민의힘이 김

의원을 윤리위에 제소한 상태라 실익이 없다는

반대론도 적지 않다.

전날‘쇄신 의원총회’결의안에서 김 의원

에 대한 추가 조사를 약속하면서도 윤리위 제

소 여부를 보류했던 민주당은 15일 최고위원

회의에서도 결론을 내지 못했다. 권칠승 수석

대변인은 최고위 회의 직후“신중론을 펴는

의견도 있기 때문에 추가 논의를 할 예정”이

라며 말을 아꼈다.

비명계 박용진 의원은 이날 오전 CBS라디오

인터뷰에서“의총 결의문에 윤리특위 제소 내

용을 넣으라고 5~7명 정도가 손을 들고 얘기했

“왜 의원총회를 했는지 잘 모르겠다”고 말했다.

비명계는 이 대표가 가까웠던 김 의원에게 단호

한 태도를 취하지 못하고 있다고 본다.

그러자 이 대표는 이날 비공개 최고위원회의

에서‘지도부가 아무 대응도 하지 않았다’는 취지로 전날 쇄신 의총에서 발언한 홍기원 의 원의 실명을 거론하면서“팩트와 다른 내용을

의총장에서 말하면 어떻게 하느냐”고 불쾌한

기색을 드러냈다고 한다. 친명계 의원은 물론,‘ 개딸’등 강성 지지층 또한 당 청원 게시판 등 에“내부총질을 규탄한다”며 김 의원 엄호에 나서고 있다. 반면 당 밖에서는‘의원직 박탈’주장까지 나온다. 김기현 국민의힘 대표는 이날 최고위 원회의에서“우리 당 윤희숙 의원은 부친의 부 동산 관련 의혹에도 스스로 의원직을 사퇴했 다”며“김 의원이 끝까지 버틴다면 의원직을 박탈해야 한다”고 직격했다. 배진교 정의당 원 내대표도 상무집행위원회 회의에서“민주당

에 정치적 책임의식이 남아 있다면 국회 차원

의 징계에 즉각 나서야 한다”고 한목소리를 냈

다. 이런 가운데 변재일 국회 윤리특위 위원장 과 여야 간사가 16일 윤리특위 구성을 위해 만 날 예정이어서 김 의원 징계 절차 개시는 시간 문제라는 관측이 나온다.

김 의원은 적극 해명에 나섰다. 그는 이날 유 튜브 채널‘김어준의 뉴스공장’에 출연해“당

(C) 416-455-8080

(B)

Dundas/Confederation, Mississauga Woodbridge

사무실, 병원, 미장원, 보험, 당구장등

■렌트: $16. Sq.ft. Gross

SOLD SOLD

10년의 금융 투자 분석 업무와 20년의 토론토 부동산 중개인 경험을 바탕으로, 고객의 소중한 자산을, 고객과 함께 연구하며, 탄탄하게 키워나갑니다 ~ ~

(John M. Lee, Broker)

(John M. Lee, Broker)

회사 전화 : 416-223-3535

회사 전화 : 416-223-3535 : 416-882(빨리)-5000 Lmhhouse@gmail.com

핸드폰 : 416-882(빨리)-5000

Lmhhouse@gmail.com

서울대 국제 경제학 석사, 서강 대학교 경제학과 동원 / 동부 증권 투자분석부

$4,200

Yonge/Lawrence

서먹·어색… 고개 돌린 여야

진상조사를 요청한 게 나였고, 이미 대부분의 자료도 다 제출했다”면서“(탈당이) 조사를 피 하기 위한 것은 절대 아니다”라고 항변했다. 그

는 코인을 무상으로 받았다는 (에어드롭) 의혹

에 대해서도“은행 이자처럼 누구나 가상자산

주택 렌트

Detached 2 Storey, 3 +1 Bed, 2 Bath, . Top of the Line Appliance, 1 Parking, Renovated.

최고학군, Havergal College, Lawrence Park, Wanless PS

이재명(왼쪽) 더불어민주당 대표와 윤재옥 국민의힘 원 내대표가 15일 국회 의원회관에서 열린 ‘국회 MWC 2023’ 전시회에 참석해 각자 다른 방향을 바라보고 있다. 고영권 기자

Sheppard/Bathurst

을 예치하면 받을 수 있는 서비스”라며“제일 억울하다”고 털어놨다. 국회 상임위원회의 도 중 코인 거래에는“두말할 여지없이 반성하고 있다”면서도“거래 금액은 몇천 원 정도”라고 해명했다. 장재진 기자

요즘은공부하는시기 신문더욱가까이하는때 힘들 때 한국일보를 읽으십시오. 세상 보내기가 훨씬 편합니다.

Lic.#M17002051 한국일보/웹신문 Koreatimes.net

고객과 함께 연구하고 발로 뛰는 중개인!! (since Yr 2002 )

콘도의�명가, ʻADAGIO’ 멘키스사의 쁘띠끄�빌딩�콘도 번가

(불황, 침체기�일수록�샤넬, 롤스로이스�같은�명품�자산�투자가�빛을�발하고�안전합니다)

< 스페셜 Limited Time Offers >

2)

4)

부동산 트렌드 HOT

원미숙

카이스트 경영학 석사(MBA) 이화여대 졸업 해외부동산투자전문지

하나금융그룹 본사 홍보실 근무(전) E.S. Brake 재무이사(전) 캐나다 한국일보 기자(전)

중심지 최고의 위치!!

● 4월 주택과 콘도 7,531채가 매매, 2022년 4월에 비해 5.2%가 줄었다고 토론토지역부동산위원회TRREB가 3일 발표했다.

● 평균매매가격은 $1,153,260로 작년 4월보다 7.8%가 떨어졌다.

● 새 매물new listing이 11,364채로 작년보다 37.4%가 줄었다. 바이어 간 경쟁을 유발, 가격을

급매!!

Richard Chae

단독주택 (Barrie) For Sale For Sale

*교통편리 (HWY 400/Go station) & 쾌적 (Lake Simcoe)

*Backsplit 편리구조, 넓은 Lot, 3BR+Den

*완벽수리 (Look New $17만불 비용) 만족 보장!!

New: May 5th

다운타운 편리위치 3Yrs Old, 610 Sqf, 2Br, Corner Unit!

환하고 깔끔, 실용적 가격!

지하철,

대학교, 레스토랑, 쇼핑, 공원

New: May 5th

분양 시작!

■ 토론토 이토비코 중심지

■ KIPLING 전철역 옆에 위치.

■ TTC , Go Train, Airport 까지 연결되는 편리한 교통

■ 저렴한 분양가격

■ 55층, 약 550 세대

■ 빌더: CENTRECOURT

순수익 연30만불이상 Asking 1,499,000

토론토서부1.5시간 바쁜 컨비+카페(매상50:50)

주12500, 높은 마진, 월순익14천 Asking 294,900

브랜포드 시내 바쁜 꽃가게+건물

차탐인근 플라자+단독주택

컨비 주매상15천 로토2천, 3 Rental units(vacant), 0.5에이커 Asking 1,600,000

오피스빌딩내 바쁜 카페

주1만 로토4000 주택가 위치, 단골고객위주 주5일, 저렴한 렌트 2500+hst (유틸리티 포함), 시설완벽

수익높은 컨비+건물

토론토 서부2.5시간, 주15천, 담배비중55%, 월순익12천, 이층2베드 Asking 649,000

월수익3천

스텔라 임 416.447.7788 신협의 추가주식 1천불을 사시면 연 10%이상 배당금을 드립니다. (2022년 20% 배당) ◆이자만 내는 모기지 ◆2차(Second) 모기지 직원채용공고 자격 영어 컴퓨터 가능 제출서류 maria@kcccu.ca

배명직

MYUNG JIK BAE

Realtor®Broker

647-400-9090

RIGHT AT HOME REALTY INC. BROKERAGE

1396 Don Mills Rd. #B121 Toronto, ON.

TEL: 416-391-3232,

배상우

SANGWOO BAE Broker

647-223-9090

Luxurious Residences Of College Park Tower 2. Spacious (725 sqft), Parking & Locker Included : Rare in downtown T.O.

Open Concept Kitchen w/ breakfast bar, Laminate Through-out.

New painted, New light fixtures & Bathroom fan.

Convenient access to U of T / OCAD / MTU, Major Hospitals, Financial & Entertainment districts

Steps to Subway station, Eaton Centre, shops, restaurants & offices.

Various Amenities : Indoor Pool / whirlpool, fitness centre, lounge

김종진 부동산

주택, 콘도 매매 중개

신축 콘도, Townhome 분양

Condo, 상가건물의 Rent / Lease 거래

상업용 건물, 비지니스 매매 중개

호쾌한 Driver shot과 정교한 Putting을 동시에 추구하는 아마golfer로서 맞춤형 부동산 거래 service를 제공하겠습니다.

(C)416-230-3084 (O)905-771-0885 jjkim3084@gmail.com

역임 Kim JongJin Real Estate Broker

* HSBC Canada은행 토론토 한인총괄부장 역임 ◆Citibank, SC제일 은행, HSBC에서 20년 은행경력 ◆HSBC Canada은행 토론토