Korean Phila Times Vol. 715 August 30, 2013 Page 1-117

Page 1

์ œ 7 1 5ํ˜ธ

A u g 3 0 . 2 0 1 3 S e p 5 . 2 0 1 3 1 0 3 T o w n s h i p L i n e R d . , J e n k i n t o w n , P A 1 9 0 4 6 / T e l . 2 1 5 - 6 6 3 - 2 4 0 0 โ—‹ F a x . 2 1 5 - 6 6 3 - 9 3 0 0 / w w w . j u g a n p h i l a . c o m


์ „ ยท ๋ฉด ยท ๊ด‘ ยท ๊ณ 

2

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

3


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

4

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

5


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

6

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

7


์ „ ยท ๋ฉด ยท ๊ด‘ ยท ๊ณ 

8

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


์ „ ยท ๋ฉด ยท ๊ด‘ ยท ๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

9


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

10 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


์ „ ยท ๋ฉด ยท ๊ด‘ ยท ๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

11


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

12 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

13


์ „ ยท ๋ฉด ยท ๊ด‘ ยท ๊ณ 

14 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

15


์ „ ยท ๋ฉด ยท ๊ด‘ ยท ๊ณ 

16 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


์ „ ยท ๋ฉด ยท ๊ด‘ ยท ๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

17


์ „ ยท ๋ฉด ยท ๊ด‘ ยท ๊ณ 

1 8 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


์ „ ยท ๋ฉด ยท ๊ด‘ ยท ๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

1 9


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

20 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


์ „ ยท ๋ฉด ยท ๊ด‘ ยท ๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

21


์ „ ยท ๋ฉด ยท ๊ด‘ ยท ๊ณ 

22 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


์ „ ยท ๋ฉด ยท ๊ด‘ ยท ๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

23


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

24 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


์ฃผ๊ฐ„ ๋งŒํ‰ / ํ™˜์œจ

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

25


็คพ ่ชช

8์›” ๋“ค์–ด ํ•œ์ธํšŒ์žฅ ์„ ๊ฑฐ๊ฐ€ ๋๋‚˜๊ณ  ํ‰ ํ†ต ์ถœ๋ฒ”์‹์„ ๋งˆ์นจ์œผ๋กœ์จ ํ•œ์ธ ์‚ฌํšŒ์˜ ๋Œ€ํ‘œ ๋‹จ์ฒด๋“ค์ด ์•ˆ์ •์„ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๊ฐœ์ธ์˜ ์กด์žฌ์™€ ์—ญํ• ์ด ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‹จ์ฒด์˜ ์—ญํ• ๊ณผ ์กด์žฌ๋„ ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค. ์ง€๋‚œ ๋ฐ˜์„ธ๊ธฐ ๋™์•ˆ ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„ ๋™ํฌ ์‚ฌ

ํ•œ์ธ ์‚ฌํšŒ์˜ ๋Œ€ํ‘œ ๋‹จ์ฒด ๊ฐ€์šด๋ฐ ํ•˜๋‚˜

ํšŒ๋Š” ์šฐ์ˆ˜ํ•œ ๊ฐœ์ธ๋“ค๊ณผ ์šฐ์ˆ˜ํ•œ ๊ฐœ์ธ๋“ค

์ธ ์ฒด์œกํšŒ๋„ ์ด๋ฒˆ ์ฃผ์— ์ƒˆ๋กœ์šด ํšŒ์žฅ์„

์ด ๋ชจ์ธ ๋‹จ์ฒด์˜ ์กฐํ™”๋กœ ๋ฐœ์ „๊ณผ ์ „์ง„์„

์„ ์ถœํ•œ๋‹ค๋Š” ์†Œ์‹์ด๋‹ค.

๊ฑฐ๋“ญํ–ˆ๋‹ค.

๊ฐ€ ์ „๋ณต์„ ๊ธฐ๋„ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์†Œ์‹์ด ์‚ฌ์‹ค์ด

์ƒˆ๋กœ์šด ํšŒ๊ด€ ๋งˆ๋ จ์— ๋Œ€ํ•œ ์ฒญ์‚ฌ์ง„์ด

์•„๋‹ˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณต๋œ ์ด๋ฏผ์‚ฌ

๋‚˜ ๋™ํฌ๋“ค์˜ ์˜๊ฒฌ ์ˆ˜๋ ด๋„ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋„˜์–ด๊ฐ€

ํšŒ๋ฅผ ํ›„์†๋“ค์—๊ฒŒ ๋‚จ๊ฒจ ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ชจ๋“ 

์ง€๋Š” ์•Š์„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒ๋œ๋‹ค. ํ•œ์ธํšŒ๊ด€

๋™ํฌ๋“ค์˜ ๊ณตํ†ต๋œ ๋งˆ์Œ์ด๋‹ค.

์ด ๊ผญ ๊ฐ–์ถ”์–ด์•ผ ํ•  ๊ธฐ๋Šฅ๊ณผ ์œ„์น˜, ๊ทœ๋ชจ

๋ณต๋œ ์ด๋ฏผ์‚ฌํšŒ๋ฅผ ๊ฑด์„คํ•˜๋Š” ์ฒซ ๊ฑธ์Œ์€ ํ™”ํ•ฉ์ด๋‹ค.

์ง€๋‚œ ๋ช‡ ๋‹ฌ ๋™์•ˆ ๋…ผ๋ž€์˜ ์ค‘์‹ฌ์— ์„ฐ๋˜

๋™ํฌ ์‚ฌํšŒ์— ์ฃผ์š” ์ด์Šˆ๊ฐ€ ์žˆ์„ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค

๋™ํฌ ๋‹จ์ฒด๊ฐ„ ํž˜๊ฒจ๋ฃจ๊ธฐ๋‚˜ ์นœ๋ถˆ์นœ์— ์˜

์ฒด์œกํšŒ๊ฐ€ ์ƒˆ๋กœ์šด ํšŒ์žฅ ์„ ์ถœ์„ ์œ„ํ•œ ๋งˆ

์ง€๋„์ž ๊ฒฉ ์ธ์‚ฌ๋“ค๊ณผ ์ฃผ์š” ๋‹จ์ฒด์˜ ํ™”ํ•ฉ

ํ•œ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ ์œ ์ง€ ๋“ฑ์€ ์ ˆ๋Œ€๋กœ ๋ฐ˜๋ณต๋ผ์„œ

์ง€๋ง‰ ์ˆœ์„œ์— ๋Œ์ž…ํ–ˆ๋‹ค๋‹ˆ ๋…ธ์ธํšŒ์™€ ํ•จ๊ป˜

์œผ๋กœ ์–ด๋ ค์›€์„ ๊ทน๋ณตํ•˜๊ณ  ์ƒˆ๋กœ์šด ์„ฑ์ทจ

๋Š” ์•ˆ ๋œ๋‹ค.

4๋Œ€ ๋‹จ์ฒด๋“ค์ด ๋ชจ๋‘ ์•ˆ์ •๊ธฐ์— ์ ‘์–ด๋“ค๊ฒŒ

๋ฅผ ๋ง›๋ณด์•˜๋‹ค.

๋œ๋‹ค.

10์—ฌ ๋…„ ์ „๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘๋œ ๋ถˆ๊ฒฝ๊ธฐ๋กœ ๋™ํฌ

๋“ฑ์— ๋”ฐ๋ผ ์—ญํ• ์ด ์ •ํ•ด์ง€๊ฒŒ ๋งˆ๋ จ์ธ ๋งŒ ํผ ๋™ํฌ ์‚ฌํšŒ์˜ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋ฉฐ ๊ฒฐ์ • ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๊ณ ๋ นํ™” ํ˜„์ƒ์ด ๋šœ๋ ทํ•œ ๋™ํฌ ์‚ฌํšŒ์˜ ๋ฏธ ๋ž˜๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋…ธ์ธํšŒ ๋“ฑ ๋…ธ์ธ ๊ด€๋ จ ๋‹จ์ฒด์—

์ฒซ์งธ๋„ ํ™”ํ•ฉ ๋‘˜์งธ๋„ ํ™”ํ•ฉ์ด๋‹ค.

๋” ๋งŽ์€ ๊ด€์‹ฌ์„ ๊ธฐ์šธ์—ฌ ๋” ๋งŽ์€ ๋™ํฌ๋“ค

๋‹จ์ฒด๊ฐ€ ํ™”ํ•ฉ๋งŒํผ ๋™ํฌ๋“ค ๊ฐ„์˜ ํ™”ํ•ฉ๋„

์ด ์ฐธ์—ฌํ•˜๋„๋ก ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค.

๋…ธ์ธ ๋ณต์ง€์™€ ๊ด€๋ จํ•œ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๊ฐ€ ํ„ฑ์—†์ด

์ „๋ฏธ ์ฒด์ „ ๋ถˆ์ฐธ์œผ๋กœ ํ™์—ญ์„ ์น˜๋ฅธ ์ฒด์œก

๊ฒฝ์ œ๊ฐ€ ์นจ์ฒด๋˜๋ฉด์„œ ๋งŽ์€ ๋‹จ์ฒด๋“ค๋„ ์นจ์ฒด

ํšŒ๋Š” ์ด๋ฒˆ์— ์ƒˆ๋กœ ํšŒ์žฅ์„ ์„ ์ถœํ•˜๋ฉด ์ „

๋์ง€๋งŒ ๊ทธ ์ค‘์—์„œ๋„ ์ฃผ์š” ๋‹จ์ฒด๋“ค์€ ํ•„

์นœ๋ถˆ์นœ์— ๋”ฐ๋ฅธ ๋ฌด์กฐ๊ฑด์ ์ธ ๋ฐ˜๋Œ€์™€ ๋’ท

๋ถ€์กฑํ•˜๊ณ  ๊ด€๋ จ ๋‹จ์ฒด๋„ ํ„ฑ์—†์ด ๋ถ€์กฑํ•œ

๋ฏธ ์ฒด์ „ ๊ฐ™์€ ํฐ ํ–‰์‚ฌ๋Š” ๋ฌผ๋ก  ์ง€์—ญ ๋™

๋ผ๋ธํ”ผ์•„ ๋™ํฌ ์‚ฌํšŒ์˜ ์ž์กด์‹ฌ์œผ๋กœ, ๋™

๋ง ์ƒ์‚ฐ ๋“ฑ ๊ตฌ์‹œ๋Œ€์ ์ธ ์ž‘ํƒœ๋Š” ์ ˆ๋Œ€๋กœ

๋งŒํผ ์ง€๊ธˆ์ด๋ผ๋„ ์ธ๋ ฅ์„ ์–‘์„ฑํ•˜๊ณ  ๋‹จ

ํฌ๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ์ƒํ™œ ์ฒด์œก ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ๊ฐœ๋ฐœ

ํฌ๋“ค์˜ ๋™๋ฐ˜์ž ์—ญํ• ์— ์ถฉ์‹คํ•ด ์™”๋‹ค.

๋ฐ˜๋ณต๋ผ์„œ๋Š” ์•ˆ ๋œ๋‹ค.

์ฒด๋ฅผ ์กฐ์งํ•ด ์•ž๋‚ ์— ๋Œ€๋น„ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

์— ํž˜์„ ์Ÿ์•„ ์ด๋ฏผ ์ƒํ™œ์— ํ™œ๊ธฐ๋ฅผ ๋ถˆ์–ด ๋„ฃ๋Š” ์†Œ์ž„์„ ๋‹ค ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๋™ํฌ ์‚ฌํšŒ๋Š” ๊ฐœ์ธ๊ณผ ๋‹จ์ฒด๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋œ ๊ฑฐ ๋Œ€ํ•œ ์กฐ์ง์ฒด๋‹ค. ๊ฐœ์ธ๊ณผ ๋‹จ์ฒด๊ฐ€ ์ƒํ˜ธ ์œ ๊ธฐ์ ์ธ ํ˜‘์กฐ์™€ ์ฐธ์—ฌ, ๋ณด์ด์ง€ ์•Š๋Š” ์†์— ์˜ํ•œ ์กฐ์ ˆ๋กœ ์กฐ ํ™”๋ฅผ ๋งž์ถ”๋ฉฐ ์•ž์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ์ƒ๋ช…์ฒด๋‹ค.

์–ด๋‘ ์˜ ๋์—๋Š” ์•„์นจ์ด ์˜ค๊ณ  ๊ฒจ์šธ์ด ๊ฐ€

ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„ ํ•œ์ธ ์‚ฌํšŒ๋Š” ์ง€๊ธˆ ๊ป๋ฐ๊ธฐ

๊ธฐ์กด์˜ ์ธ๋ ฅ๊ณผ ๋‹จ์ฒด๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋˜ ๋ฌด์—‡

๋ฉด ๋ด„์ด ์˜ค๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์นจ์ฒด์˜ ๋์—๋Š” ๋ฐ˜

๋ฟ์ธ ํ•œ์ธํšŒ๊ด€์„ ์ฒ˜๋ถ„ํ•˜๊ณ  ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ณด๊ธˆ

์„ ํ•˜๋ ค๊ณ  ์ƒˆ๋กœ ๋งŒ๋“œ๋Š๋ƒ๋Š” ํ์‡„์ ์ธ

๋“ฑ์ด ์žˆ๋‹ค.

์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋งˆ๋ จํ•˜๋Š” ์ผ๊ณผ ํฉ์–ด์ง„ ๋™ํฌ๋“ค

๋งˆ์Œ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ถ€์กฑํ•œ ๋ถ€๋ถ„์„ ๋ฉ”์šฐ๋Š”

์˜ ๋งˆ์Œ์„ ํ•˜๋‚˜๋กœ ๋ชจ์œผ๋Š” ์ค‘์ฐจ๋Œ€ํ•œ ๊ณผ

์ „๋ฌธ ๋‹จ์ฒด์˜ ํƒ„์ƒ์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ์—ด๋ฆฐ ๋งˆ

์ œ๋ฅผ ์•ˆ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์Œ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค.

๋™ํฌ ์‚ฌํšŒ๊ฐ€ ์˜ค๋žœ ์นจ์ฒด์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜๋Š” ์‹œ์ ์— ์ฃผ์š” ๋™ํฌ ๋‹จ์ฒด๋“ค์ด ๊ฑด์žฌํ•˜๊ธฐ์— ๋™ํฌ๋“ค์€ ์•ˆ์‹ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋ถํ•œ ์ •๊ถŒ์— ๋™์กฐํ•˜๋Š” ๊ตญํšŒ์˜์›์ด ๊ตญ

2 6 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

ํ•œ์ธํšŒ๊ด€ ์ฒ˜๋ถ„์ด ๋ณธ๊ฒฉํ™” ๋˜๋ฉด ์ง€๋ถ„ ๊ด€ ๊ณ„๋กœ ๋ถ„๋ž€์ด ์ผ์–ด๋‚  ๊ฒƒ์ด ๋ถˆ๋ฌธ๊ฐ€์ง€๋‹ค.

๋™ํฌ ์‚ฌํšŒ์˜ ์•ž๋‚ ์„ ์œ„ํ•œ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฐ ์˜ค, ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ์ค€๋น„๋ฅผ ์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

27


์ „ ยท ๋ฉด ยท ๊ด‘ ยท ๊ณ 

2 8 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


ํ•ซ-์ด์Šˆ

ํ†ตํ•ฉ์ง„๋ณด๋‹น ์ด์„๊ธฐ ์˜์› ๋“ฑ์€ ๊ตญ๊ฐ€ ๊ธฐ๊ฐ„์‹œ

์ฐจ๋Ÿ‰ ๋“ฑ์—์„œ ๊ด€๋ จ ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ํ™•๋ณดํ•˜๋Š” ๋™์‹œ์—

์„ค ํŒŒ๊ดด๋ฅผ ๋ชจ์˜ํ•˜๊ณ  ์ธ๋ช…์‚ด์ƒ ๋ฐฉ์•ˆ์„ ํ˜‘์˜

์‚ญ์ œ๋œ ์ „์ž ๊ธฐ๋ก๋ฌผ์„ ๋ถ„์„ํ•˜๋Š” ๋””์ง€ํ„ธํฌ

ํ•œ ํ˜์˜๋„ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ฐํ˜€์กŒ๋‹ค.

๋ Œ์‹ ์ž‘์—…์„ ํ•จ๊ป˜ ์ง„ํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

28์ผ ์ด์„๊ธฐ ์˜์›์‹ค ๋“ฑ 10์—ฌ๊ณณ์„ ์••์ˆ˜์ˆ˜

์ฒดํฌ๋œ ์ด์ƒํ˜ธ ๊ฒฝ๊ธฐ์ง„๋ณด์—ฐ๋Œ€ ๊ณ ๋ฌธ์€ ์ง€๋‚œ

์ƒ‰ ์ค‘์ธ ๊ตญ๊ฐ€์ •๋ณด์›์€ ์ด๋‚  ํ™์ˆœ์„ ๋„๋‹น ๋ถ€

1์›” ๊ตญ์ •์› ์ง์›์˜ ๋ฏธํ–‰์‚ฌ์‹ค์„ ์•Œ๊ณ  ํ•ญ์˜ํ•˜

์œ„์›์žฅ๊ณผ ์ด์ƒํ˜ธ ๊ฒฝ๊ธฐ์ง„๋ณด์—ฐ๋Œ€ ๊ณ ๋ฌธ, ํ•œ๋™

๋‹ค ์‹œ๋น„๊ฐ€ ๋ถ™์–ด โ€˜๊ตญ์ •์›์ด ๋ฏผ๊ฐ„์ธ์„ ์‚ฌ์ฐฐํ–ˆ

๊ทผ ์ „ ์ˆ˜์›์‹œ์œ„์›์žฅ ๋“ฑ 3๋ช…์„ ์ฒดํฌํ–ˆ๋‹ค.

๋‹คโ€™๋ฉฐ ๊ณ ์†Œํ–ˆ๊ณ , ์ดํ›„ ๊ตญ์ •์› ์ธก์ด ๋งž๊ณ ์†Œํ•˜

์ด๋“ค์€ ์ด์„๊ธฐ ์˜์›์ด ์ œ19๋Œ€ ๊ตญํšŒ์˜์›์—

๋ฉด์„œ ๊ฒ€์ฐฐ ์ˆ˜์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ธ๋ฌผ์ด๋‹ค. ๊ตญ์ •

๋‹น์„ ๋œ ์งํ›„ ํ•จ๊ป˜ ๋ชจ์—ฌ ๊ตญ๊ฐ€๊ธฐ๊ฐ„์‹œ์„ค ํƒ€๊ฒฉ

์› ์ธก์€ โ€œ๊ตญ์ •์›์ด ์ด๋“ค 3๋ช…์— ๋Œ€ํ•œ ์ฒดํฌ์˜

์„ ๋ชจ์˜ํ•œ ํ˜์˜๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ตญ์ •์› ์ˆ˜์‚ฌ ๊ด€

์žฅ์„ ๋ฐœ๋ถ€๋ฐ›์•„ ์ง‘ํ–‰ํ–ˆ๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ๊ณ„ํš๋Œ€๋กœ๋ผ๋ฉด

๊ณ„์ž๋“ค์€ ์ฒดํฌ์— ์•ž์„œ โ€˜์ง€๋‚œ 5์›” ์„œ์šธ ๋ชจ์ฒ˜

29์ผ์ฏค ๊ตฌ์†์˜์žฅ์ด ์ฒญ๊ตฌ๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ธ๋‹คโ€

์—์„œ ๋‹น์› 130์—ฌ ๋ช…์ด ๋ชจ์ธ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋น„๋ฐ€ํšŒ

๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

ํ•ฉ์„ ํ–ˆ๊ณ  ๊ฒฝ๊ธฐ๋‚จ๋ถ€์ง€์—ญ ํ†ต์‹ ์‹œ์„ค๊ณผ ์œ ๋ฅ˜ ์‹œ์„ค ํŒŒ๊ดด๋ฅผ ๋ชจ์˜ํ–ˆ๋‹คโ€™๋Š” ํ˜์˜๋ฅผ ๋‹ด์€ ์˜์žฅ ์„ ์ œ์‹œํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ „ํ•ด์กŒ๋‹ค. ๊ตญ์ •์›์€ ๋˜ โ€œ์œ ์‚ฌ์‹œ์— ๋Œ€๋น„ํ•ด ์ด๊ธฐ๋ฅผ ์ค€

โ–ผ๊ตญ์ •์›, ์•ผ๊ฐ„์••์ˆ˜์ˆ˜์ƒ‰ ์˜์žฅ ์ œ์‹œโ€ฆ ๋Œ€์น˜ ์ง€์†

๊ตญ๊ฐ€์ •๋ณด์›์ด 28์ผ ๋‚ด๋ž€์Œ๋ชจ ๋ฐ ๊ตญ๊ฐ€๋ณด์•ˆ

๋น„ํ•˜๋ผโ€๋Š” ๋“ฑ์˜ ๋…น์ทจ๋ก์„ ์ฆ๊ฑฐ์ž๋ฃŒ๋กœ ํ™•๋ณด,

๋ฒ• ์œ„๋ฐ˜ ํ˜์˜๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ด์„๊ธฐ ํ†ตํ•ฉ์ง„๋ณด

์ด๋“ค์— ๋Œ€ํ•ด ๋‚ด๋ž€์Œ๋ชจ ํ˜์˜ ์™ธ์— ๊ตญ๊ฐ€๋ณด์•ˆ

๋‹น ์˜์›์˜ ์˜์›ํšŒ๊ด€ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์— ๋Œ€ํ•ด ์•ผ๊ฐ„ ์••

๋ฒ•์ƒ ๋ฐ˜๊ตญ๊ฐ€๋‹จ์ฒด ๊ตฌ์„ฑ, ๋ถํ•œ ์ฐฌ์–‘, ์ด์ ๋™์กฐ

์ˆ˜์ˆ˜์ƒ‰ ์˜์žฅ์„ ๋ฐœ๋ถ€ ๋ฐ›์•˜๋‹ค.

๋“ฑ ํ˜์˜๋„ ์ ์šฉํ–ˆ๋‹ค.

๋‹น์ดˆ ๊ตญ์ •์›์€ ์ด๋‚  ์˜ค์ „ 8์‹œ๊ป˜๋ถ€ํ„ฐ ์ด ์˜

๊ตญ์ •์›์€ ์••์ˆ˜์ˆ˜์ƒ‰ ํ˜„์žฅ์—์„œ ์ปดํ“จํ„ฐ ํ•˜๋“œ

์›์˜ ์˜์›ํšŒ๊ด€ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์— ๋Œ€ํ•œ ์••์ˆ˜์ˆ˜์ƒ‰์„

๋””์Šคํฌ์™€ ์ด๋™์‹์ „์ž์žฅ์น˜(UBS), ํœด๋Œ€์ „ํ™”,

์‹ค์‹œํ•˜๋ ค ํ–ˆ์ง€๋งŒ, ์ด ์˜์›์˜ ๋ณด์ขŒ์ง„ ๋ฐ ์ง„๋ณด ๋‹น ๊ด€๊ณ„์ž๋“ค์ด ๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ์ €์ง€ํ•˜๊ณ  ๋‚˜์„œ ์••์ˆ˜ ์ˆ˜์ƒ‰์„ ์ง„ํ–‰ํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค. ์ด์— ๋”ฐ๋ผ ๊ตญ์ •์›์€ ์•ผ๊ฐ„ ์••์ˆ˜์ˆ˜์ƒ‰ ์˜์žฅ ์„ ๋ฐœ๋ถ€ ๋ฐ›์•„ ์ง„๋ณด๋‹น ๊ด€๊ณ„์ž๋“ค์—๊ฒŒ ์ œ์‹œํ–ˆ ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์••์ˆ˜์ˆ˜์ƒ‰์„ ์ง„ํ–‰ํ•˜๋ ค๋Š” ๊ตญ์ •์›

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

29


ํ•ซ-์ด์Šˆ ์ง์› 30์—ฌ๋ช…๊ณผ ์ด๋ฅผ ๋ง‰๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ด์ •ํฌ ๋Œ€

๊ตญ์ •์›์€ ์ตœ๊ทผ 3๋…„๊ฐ„ ๋‚ด์‚ฌ(ๅ…งๆŸป) ๊ณผ์ •์—

ํ‘œ ๋“ฑ ์ง„๋ณด๋‹น ๊ด€๊ณ„์ž๋“ค๊ฐ„ ๋Œ€์น˜๋Š” 12์‹œ๊ฐ„

์„œ ์ด ๊ฐ™์€ ์‚ฌ์‹ค์„ ํŒŒ์•…ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด์— ๋Œ€ํ•œ

๊ฐ€๊นŒ์ด ๊ณ„์†๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๊ฒฐ์ •์ ์ธ ์ฆ๊ฑฐ๋กœ ์ด์„๊ธฐ ์˜์›์ด ํšŒํ•ฉ์—์„œ

ํ™์„ฑ๊ทœ ์ง„๋ณด๋‹น ๋Œ€๋ณ€์ธ์€ ์ด๋‚  ์˜คํ›„ ์ด

ํ•œ ๋ง์„ ๋…น์ทจ(๏คฟๅ–)๋กœ ํ™•๋ณดํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ

์˜์›์‹ค ์•ž์—์„œ ๊ธฐ์ž๋“ค๊ณผ ๋งŒ๋‚˜ โ€œ์กฐ๊ธˆ ์ „

๋ ค์กŒ๋‹ค. ๋…น์ทจ์—์„œ ์ด ์˜์›์€ โ€œ๋ฌผ์งˆ์ โ€ข๊ธฐ์ˆ 

์— ๊ตญ์ •์›์—์„œ ์•ผ๊ฐ„ ์••์ˆ˜์ˆ˜์ƒ‰ ์˜์žฅ์„ ๋”ฐ

์  ์ค€๋น„๋ฅผ ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹คโ€๋Š” ์‹์œผ๋กœ ๋…๋ คํ•œ

๋กœ ๊ฐ–๊ณ  ์™€์„œ ์ œ์‹œํ•ด ๋†“์€ ์ƒํ™ฉโ€์ด๋ผ๋ฉฐ โ€œ

๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ „ํ•ด์กŒ๋‹ค.

์ง„๋ณด๋‹น์€ ์˜์›์‹ค์— ๋Œ€ํ•œ ์••์ˆ˜์ˆ˜์ƒ‰์€ ๋™

๊ตญ์ •์›์€ ์ด์„๊ธฐ ์˜์›์˜ ๋ชจ์˜์— ์—ฐ๋ฃจ๋œ

์˜ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์žˆ๊ณ , (์•ž์œผ๋กœ๋„) ํ—ˆ์šฉํ•˜์ง€

์‚ฌ๋žŒ์ด 100~200๋ช… ์‚ฌ์ด๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด

์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ ๋ฌต๊ณผํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒโ€์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐ

๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ตญ์ •์› ๊ด€๊ณ„์ž๋Š” โ€œ์ด ์ค‘์—๋Š” ํ†ต

ํ˜”๋‹ค.

์ง„๋‹น ๋‹น์›๋“ค์ด ๋งŽ์•„ (์ด ์˜์›์ด) ๋‹น์› ํ–‰ ์‚ฌ์˜€๋‹ค๊ณ  ํ•ญ๋ณ€ํ•  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ๋†’๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ

ํ™ ๋Œ€๋ณ€์ธ์€ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์„œ โ€œ์—„๋ฐ€ํžˆ ๋งํ•˜์ž๋ฉด

๋‹ค.

์˜์›์‹ค์— ๋‚œ์ž…ํ•œ ๊ฑด ๊ตญ์ •์› ์ง์› 30์—ฌ๋ช…

์ด์„๊ธฐ ์˜์› ๋“ฑ์˜ ํ˜์˜๋Š” ํ˜•๋ฒ•์ƒ ๋‚ด๋ž€์Œ

์œผ๋กœ, ์ฃผ์ธ๋„ ์—†๋Š” ์˜์›์‹ค์— ๋“ค์–ด์™€ โ€˜๋‚˜ ๊ฐ€๋ผโ€™๋Š” ์ •๋‹นํ•œ ์š”๊ตฌ๋ฅผ ๋ฌต์‚ดํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€๊ณ  ์ฃผ์žฅํ–ˆ๋‹ค. โ–ผ์ด์„๊ธฐ ์˜์›, โ€œ์œ ์‚ฌ์‹œ ๋ถํ•œ ๋„์šธ ์ค€๋น„ํ•˜๋ผโ€ โ€ฆ๊ตฐ์‚ฌ๋ฐ˜๋ž€ ์ˆ˜์ค€

๊ตญ๊ฐ€์ •๋ณด์›๊ณผ ๊ฒ€์ฐฐ์ด 28์ผ ํ†ตํ•ฉ์ง„๋ณด๋‹น

์ „๋‚จ ๋ชฉํฌ์—์„œ ํƒœ์–ด๋‚˜ ํ•œ๊ตญ์™ธ๋Œ€ ์šฉ์ธ์บ 

์‚ฌ์‹œ์— ๋Œ€๋น„ํ•ด ์ด๊ธฐ๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•  ๊ฒƒ๊ณผ ์ค€๋น„

๋ชจ์ฃ„์™€ ๊ตญ๊ฐ€๋ณด์•ˆ๋ฒ• ์œ„๋ฐ˜ ๋“ฑ์ด๋‹ค. ์ด๋‚  ์••

ํผ์Šค ์ค‘๊ตญ์–ด ํ†ต๋ฒˆ์—ญ๊ณผ๋ฅผ ์กธ์—…ํ•œ ์ด์„๊ธฐ

ํ•œ ์ด๊ธฐ๋กœ ๊ตญ๋‚ด ์ฃผ์š”์‹œ์„ค ํƒ€๊ฒฉ ์ค€๋น„ ๋‚ด์šฉ

์ˆ˜์ˆ˜์ƒ‰์€ ์ด ์˜์› ๋ณด์ขŒ์ง„์ด ๊ตญ์ •์› ์ง์›

์˜์›์€ โ€˜ํ†ตํ•ฉ์ง„๋ณด๋‹นโ€™ ํŒŒ๋™ ์†์—์„œ โ€˜๊ฒฝ๊ธฐ๋™

๊นŒ์ง€ ์ง€์‹œํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์กŒ๋‹ค.

๋“ค์˜ ์ถœ์ž…์„ ๋ง‰๊ณ  ์ €ํ•ญํ•˜๋ฉด์„œ ์ง€์ฒด๋์œผ

๋ถ€์—ฐํ•ฉโ€™์˜ ์ˆ˜์žฅ(้ฆ–้•ท)์œผ๋กœ ์ง€๋ชฉ ๋ฐ›์œผ๋ฉฐ

์‚ฌ์ •๋‹น๊ตญ ๊ด€๊ณ„์ž๋Š” โ€œ์ด๊ฑด ๊ตฐ์‚ฌ๋ฐ˜๋ž€ ์ˆ˜

๋ฉฐ, ์ด ์˜์› ๋ณด์ขŒ์ง„์€ ๊ตญ์ •์› ์ง์›๋“ค์ด ๊ตญ

์ข…๋ถ(ๅพžๅŒ—)๋…ผ๋ž€์˜ ํ•œ ๊ฐ€์šด๋ฐ ์„œ์žˆ๋Š” ํ•ต

์ค€์— ํ•ด๋‹นํ•œ๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ์ด๋Ÿฐ ์ฆ๊ฑฐ๋ฅผ ์žก๊ณ ์„œ๋„

ํšŒ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์— ๋„์ฐฉํ•˜๊ธฐ ์ „ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค ๋ฌธ์„

์‹ฌ ์ธ๋ฌผ์ด๋‹ค.

์ˆ˜์‚ฌํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ง์ด ๋˜์ง€ ์•Š๋Š”

์ž ๊ทผ ์ฑ„ ๋‚ด์šฉ์ด ํ™•์ธ๋˜์ง€ ์•Š์€ ๊ฐ์ข… ๋ฌธ

์ด์„๊ธฐ(51) ์˜์›๊ณผ ๋‹น์ง์ž๋“ค์˜ ์žํƒ๊ณผ ์‚ฌ

๊ตญ์ •์›์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด์„๊ธฐ ์˜์›์€ 2012๋…„

๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๊ตญ์ •์›์€ ์ด์„๊ธฐ ์˜์›์˜ ๊ตญ

๊ฑด๊ณผ ์ž๋ฃŒ๋“ค์„ ํŒŒ์‡„๊ธฐ์— ๋„ฃ์–ด ํŒŒ๊ธฐํ•œ ๊ฒƒ

๋ฌด์‹ค ๋“ฑ 18๊ณณ์— ๋Œ€ํ•œ ์••์ˆ˜์ˆ˜์ƒ‰์— ์ฐฉ์ˆ˜ํ•œ

4์›” ์ด์„ ์—์„œ ๋น„๋ก€๋Œ€ํ‘œ 2๋ฒˆ์œผ๋กœ ์ œ19๋Œ€

ํšŒ ์ง„์ถœ๋„ ๊ฒฝ๊ธฐ๋™๋ถ€์—ฐํ•ฉ ์ง€ํ•˜์กฐ์ง์˜ ์ง€

์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์กŒ๋‹ค.

๊ฐ€์šด๋ฐ, ๋‚ด๋ž€์Œ๋ชจ ํ˜์˜๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ด์„

๊ตญํšŒ์˜์›์— ๋‹น์„ ๋œ ํ›„ ๊ฒฝ๊ธฐ๋™๋ถ€์—ฐํ•ฉ ์ง€ํ•˜

์นจ์— ๋”ฐ๋ผ ์ด๋ค„์ง„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ํŒŒ์•…ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

ํ•œํŽธ ์ด์„๊ธฐ ์˜์›์€ ์ด๋‚  ์••์ˆ˜์ˆ˜์ƒ‰์ด ์ด

๊ธฐ ์˜์›์ด โ€œํŒŒ์ถœ์†Œ๋‚˜ ๋ฌด๊ธฐ ๋ณด๊ด€์†Œ ๋“ฑ์„

์กฐ์ง ํšŒ์˜ ๋“ฑ์—์„œ ํ•ต์‹ฌ ์กฐ์ง์› 100์—ฌ ๋ช…

๊ตญ์ •์› ๊ด€๊ณ„์ž๋Š” โ€œ์ด ์˜์›์ด 2004๋…„๋ถ€

๋ค„์งˆ ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ๋ฏธ๋ฆฌ ์•Œ๊ณ  ๋ณ€์žฅ(่ฎŠ

์Šต๊ฒฉํ•ด ๋ถํ•œ์„ ๋„์šธ ์ค€๋น„๋ฅผ ํ•  ๊ฒƒโ€ โ€œ์œ ์‚ฌ

์—๊ฒŒ โ€œ๋ถํ•œ์ด ์ „์Ÿ์„ ์ผ์œผํ‚ค๋ฉด, ์ด๋ฅผ ๋•

ํ„ฐ ์ด ๊ฐ™์€ ์ค€๋น„๋ฅผ ํ•ด์˜จ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ํŒŒ์•…ํ•˜

่ฃ)์„ ํ•œ ์ฑ„ ๋„ํ”ผํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ „ํ•ด์กŒ๋‹ค. ๊ตญ

์‹œ์— ๋Œ€๋น„ํ•ด ์ด๊ธฐ๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•˜๋ผโ€๋Š” ๋“ฑ ๊ตฐ์‚ฌ

๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋‚จํ•œ๋‚ด ์„ธ๋ ฅ๋“ค์ด ํŒŒ์ถœ์†Œ๋‚˜ ๋ฌด๊ธฐ

๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€๋ฉด์„œ โ€œ์„œ์šธ๊ณผ ๊ฒฝ๊ธฐ ์ผ๋Œ€์—์„œ ๋น„

์ •์›๊ณผ ๊ฒ€์ฐฐ์€ ํ˜„์žฌ ์ด ์˜์›์˜ ์†Œ์žฌ ํŒŒ์•…

๋ฐ˜๋ž€ ์ˆ˜์ค€์˜ ๋ฐœ์–ธ์„ ํ•œ ๋‚ด์šฉ์ด ํฌํ•จ๋œ ๋…น

์ €์žฅ์†Œ ๋“ฑ์„ ์Šต๊ฒฉํ•ด ๋ถํ•œ์„ ๋„์šธ ์ค€๋น„๋ฅผ

์ •๊ธฐ์ ์ธ ํšŒํ•ฉ์„ ๊ฐ€์ง„ ๊ฒƒ์„ ํ™•์ธํ–ˆ๋‹คโ€๊ณ 

์— ์ด๋ ฅ์„ ๊ธฐ์šธ์ด๋Š” ํ•œํŽธ, ์ด ์˜์›์ด ์–ด๋–ป

์ทจ๋ก์„ ํ™•๋ณดํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์กŒ๋‹ค.

ํ•  ๊ฒƒโ€์„ ์ฃผ๋ฌธํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ „ํ•ด์กŒ๋‹ค. ๋˜ ์œ 

๋ฐํ˜”๋‹ค.

๊ฒŒ ์••์ˆ˜์ˆ˜์ƒ‰ ์‚ฌ์‹ค์„ ์‚ฌ์ „์— ์•Œ๊ณ  ๋„ํ”ผํ–ˆ

30 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


ํ•ซ-์ด์Šˆ ๋Š”์ง€ ๊ฒฝ์œ„๋ฅผ ์กฐ์‚ฌ ์ค‘์ธ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ „ํ•ด์กŒ๋‹ค.

๋ฅด๊ณ , ํŒŒ์‡„ํ•˜๋Š” ์žฅ๋ฉด์ด ๋ชฉ๊ฒฉ๋๋‹ค. ์‹œ๊ฐ„์—

์ฐฉํ–ˆ๋‹ค. ์ด์–ด ์ง„๋ณด๋‹น ๊ด€๊ณ„์ž 10์—ฌ ๋ช…์ด ๋ชฐ

์–ธ๊ธ‰ํ•œ ๋…น์ทจ๋ก์„ ํ™•๋ณดํ–ˆ์œผ๋ฉฐ ๊ด€๋ จ์ž๊ฐ€

๊ตญ์ •์›์€ ์•ž์„œ ์••์ˆ˜์ˆ˜์ƒ‰ ์˜์žฅ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ฒด

์ซ“๊ธฐ๋“ฏ ์žฌ๋น ๋ฅธ ๋™์ž‘์œผ๋กœ ์ฑ…์ƒ ์‚ฌ์ด๋ฅผ ์˜ค

๋ ค์™€ โ€œ๊ตญ์ •์› ์ง์›๋“ค ์ง‘์„ ์••์ˆ˜์ˆ˜์ƒ‰ ํ•ด์•ผ

100~200๋ช…์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐฉ์†ก์€ ์ „ํ–ˆ๋‹ค.

ํฌ์˜์žฅ์„ ๋ฐœ๋ถ€ ๋ฐ›์•„ ํ†ตํ•ฉ์ง„๋ณด๋‹น ํ™์ˆœ์„

๊ฐ€๋ฉฐ ๋ฌธ์„œ๋“ค์„ ํ™•์ธํ•ด ๋‚˜๊ฐ”๊ณ , ์ผ๋ถ€ ์ง์›

ํ•œ๋‹คโ€ โ€œ๊ณต์•ˆํƒ„์••์ด์ž ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ธด๊ธ‰์กฐ์น˜โ€

์ตœํƒœ์› ์ˆ˜์›์ง€๊ฒ€ ๊ณต์•ˆ๋ถ€์žฅ์€ โ€œ์••์ˆ˜์ˆ˜

๊ฒฝ๊ธฐ๋„๋‹น ๋ถ€์œ„์›์žฅ๊ณผ ์ด์ƒํ˜ธ ๊ฒฝ๊ธฐ์ง„๋ณด์—ฐ

์€ ๊ธ‰ํžˆ ๋ฌธ์„œ๋“ค์„ ์˜์›์‹ค ์•ˆ์˜ ํŒŒ์‡„๊ธฐ์—

๋ผ๊ณ  ๊ณ ์„ฑ์„ ์ง€๋ฅด๋ฉฐ ๊ตญ์ •์› ์ˆ˜์‚ฌ ๊ด€๊ณ„์ž

์ƒ‰ ์˜์žฅ ์ง‘ํ–‰ ๋Œ€์ƒ์ž๋“ค์—๊ฒŒ ์ ์šฉ๋œ ํ˜์˜

๋Œ€ ๊ณ ๋ฌธ, ํ•œ๋™๊ทผ ์ „ ์ˆ˜์›์‹œ์œ„์›์žฅ ๋“ฑ 3๋ช…

์ง‘์–ด๋„ฃ๋Š” ๋ชจ์Šต์ด ๋ณด์˜€๋‹ค.

๋“ค๊ณผ ๋ชธ์‹ธ์›€์„ ๋ฒŒ์ด๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋‹ค.

๋Š” ๋‚ด๋ž€ ์˜ˆ๋น„์Œ๋ชจ ๋ฐ ๊ตญ๊ฐ€๋ณด์•ˆ๋ฒ•(์ด์ ๋™

์˜ ์‹ ๋ณ‘์„ ํ™•๋ณดํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์กŒ๋‹ค.

์กฐ) ์œ„๋ฐ˜โ€์ด๋ฉฐ โ€œ์˜์žฅ ์ง‘ํ–‰์—๋Š” ์ˆ˜์›์ง€๊ฒ€

์˜์›์‹ค ์•ž์— ๋„์ฐฉํ•œ ๊ตญ์ •์› ์ˆ˜์‚ฌ๊ด€๊ณ„์ž ๋“ค์ด ๋ฌธ์„ ์ˆ˜์ฐจ๋ก€ ๋‘๋“ค๊ฒผ์ง€๋งŒ, ์ด๋“ค์€ ํ•œ

โ–ผ์ด์„๊ธฐ ์˜์›์‹ค, ๋ฌธ ๊ฑธ์–ด์ž ๊ทธ๊ณ  ๊ฐ

๊ฑด์ด๋ผ๋„ ๋” ํ๊ธฐํ•ด๋ฒ„๋ฆฌ๋ ค๋Š” ๋“ฏ ๋ฌธ์„ ์—ด

โ–ผ์ด์„๊ธฐ ์˜์›, ๊ตญ์ •์› ์••์ˆ˜์ˆ˜์ƒ‰ ์•ž ์„œ ๋ณ€์žฅํ•œ ์ฑ„ ๋„ํ”ผ

์ˆ˜์‚ฌ์ง„์ด ์ฐธ์—ฌํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ์ „๋‚  ์ˆ˜์›์ง€ ๋ฒ•์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์˜์žฅ์„ ๋ฐœ๋ถ€ ๋ฐ›๊ณ  ๊ตญ์ •์› ์ฃผ ๋„๋กœ ์ง‘ํ–‰ํ–ˆ๋‹คโ€๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

์ข… ๋ฌธ๊ฑด ํŒŒ์‡„ํ•ด๋ฒ„๋ ค

์ง€ ์•Š๊ณ  ๋ฒ„ํ…ผ๋‹ค.

๊ตญ๊ฐ€์ •๋ณด์›์ด 28์ผ ์˜ค์ „ ์ด์„๊ธฐ ํ†ตํ•ฉ์ง„

๊ฒฐ๊ตญ ๊ตญ์ •์› ์ˆ˜์‚ฌ ๊ด€๊ณ„์ž๋“ค์ด ๊ฐ•์ œ๋กœ ์ถœ

๋‹น ์ด์„๊ธฐ ์˜์›๊ณผ ๊น€ํ™๋ ฌ ๊ฒฝ๊ธฐ๋„๋‹น์œ„์›

ํ•œํŽธ ๊ตญ๊ฐ€์ •๋ณด์›๊ณผ ๊ฒ€์ฐฐ์€ ์ด ์˜์›์ด ์–ด

๋ณด๋‹น ์˜์›์‹ค์— ๋Œ€ํ•œ ์ „๊ฒฉ์ ์ธ ์••์ˆ˜์ˆ˜์ƒ‰

์ž…๋ฌธ์„ ๋”ฐ๊ณ  ์ง„์ž…ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•˜์ž, ๊ทธ์ œ์„œ์•ผ

์žฅ ์žํƒ ๋ฐ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค ๋“ฑ์„ ์••์ˆ˜์ˆ˜์ƒ‰ํ•œ ๊ฐ€

๋–ป๊ฒŒ ์ „๊ฒฉ์ ์ธ ์••์ˆ˜์ˆ˜์ƒ‰ ์‚ฌ์‹ค์„ ์‚ฌ์ „์—

์„ ํ•˜๊ธฐ ์ง์ „, ์ด ์˜์› ๋ณด์ขŒ์ง„์ด ๋ฌธ์„ ๊ฑธ

์•ˆ์—์„œ ์ถœ์ž…๋ฌธ์„ ์—ด์—ˆ๋‹ค.

์šด๋ฐ, ์ด์„๊ธฐ ์˜์›์€ ์ˆ˜์‚ฌ ๊ด€๊ณ„์ž๋“ค์ด ๋„

์•Œ๊ณ  ๋„ํ”ผํ–ˆ๋Š”์ง€ ๊ฒฝ์œ„๋ฅผ ์กฐ์‚ฌ ์ค‘์ธ ๊ฒƒ์œผ

์ฐฉํ•˜๊ธฐ ์ „์— ๋ณ€์žฅ์„ ํ•˜๊ณ  ํƒ์‹œ๋ฅผ ์ด์šฉํ•ด

๋กœ ์ „ํ•ด์กŒ๋‹ค.

์–ด ์ž ๊ทผ ์ฑ„ ํŒŒ์‡„๊ธฐ๋ฅผ ์ด์šฉํ•ด ๊ฐ์ข… ๋ฌธ๊ฑด๋“ค ์„ ํ๊ธฐํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์กŒ๋‹ค.

๊ตญ์ •์› ์ธก์€ ์••์ˆ˜์ˆ˜์ƒ‰ ์˜์žฅ์„ ์ œ์‹œํ•˜๋ฉด ์„œ โ€œ๊ด€๋ จ ์ฆ๊ฑฐ์ž๋ฃŒ ํ™•๋ณด๋ฅผ ์œ„ํ•ด ํ˜„์žฅ์ธ โ€˜

๊ตญ๊ฐ€์ •๋ณด์› ์ˆ˜์‚ฌ ๊ด€๊ณ„์ž๋“ค์ด ํ†ตํ•ฉ์ง„๋ณด

๋„ํ”ผํ–ˆ๋‹ค๊ณ  TV์กฐ์„ ์ด 28์ผ ๋ณด๋„ํ–ˆ๋‹ค.

๊ตญ ์ •์› ์ˆ˜์‚ฌ ๊ด€๊ณ„์ž 20์—ฌ ๋ช…์ด ์ด๋‚  ์˜ค

์ด์„๊ธฐ ์˜์›์‹คโ€™์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ฒ ๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

๋ณด๋„์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด๋‚  ์ฒญ์™€๋Œ€ ๊ด€๊ณ„์ž๋Š” โ€œ

์ „ 8์‹œ 10๋ถ„์ฏค ์„œ์šธ ์—ฌ์˜๋™ ๊ตญํšŒ ์˜์›ํšŒ

๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ด ์˜์› ๋ณด์ขŒ์ง„ ๋“ฑ์€ โ€œ์ง„๋ณด๋‹น ์ชฝ

์ด์„๊ธฐ ํ†ตํ•ฉ์ง„๋ณด๋‹น ์˜์›์ด ๋ณ€์žฅ์„ ํ•˜๊ณ 

๊ด€ 520ํ˜ธ ์ด ์˜์› ์˜์›์‹ค์— ๋“ค์–ด๋‹ฅ์ณค์„

๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€ ์˜ค๊ธฐ ์ „๊นŒ์ง€๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ๋“ค์–ด์˜ฌ

ํƒ์‹œ๋ฅผ ํƒ„ ์ฑ„ ๋„์ฃผํ•œ ์‚ฌ์‹ค์ด ํ™•์ธ๋๋‹คโ€๊ณ 

๋•Œ ๋ฌธ์€ ์•ˆ์œผ๋กœ ๊ตณ๊ฒŒ ์ž ๊ฒจ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ์˜์›์‹ค

์ˆ˜ ์—†๋‹คโ€๋ฉฐ ๋ง‰์•„ ์„ฐ๋‹ค.

๋งํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ „ํ–ˆ๋‹ค.

์•ˆ์—์„œ ์–ด๋–ค ์ƒํ™ฉ์ด ๋ฒŒ์–ด์ง€๋Š”์ง€ ๋ณต๋„์—

๊ตญ์ •์› ์ธก์€ ์••์ˆ˜์ˆ˜์ƒ‰์šฉ ๋ฐ•์Šค๋ฅผ ๋“ค๊ณ  ์˜

์ด ๊ด€๊ณ„์ž๋Š” โ€œ์ด์„๊ธฐ ์˜์›์—๊ฒŒ๋Š” ๊ตญ๊ฐ€๋‚ด

์„œ ๋ณผ ์ˆ˜ ์—†๋„๋ก ์˜์›์‹ค ์ฐฝ๋ฌธ์˜ ๊ฐ€๋ฆผ๋ง‰๋„

์›์‹ค ๋‚ด๋ถ€๊นŒ์ง€ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๋ฐ๋Š” ์„ฑ๊ณตํ–ˆ์ง€

๋ž€์ฃ„ ํ˜์˜๊ฐ€ ์ ์šฉ๋˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ, ๊ตญํšŒ์˜์›

๋ชจ์กฐ๋ฆฌ ๋‚ด๋ ค์ ธ ์žˆ์—ˆ๋‹ค.

๋งŒ, ์˜์›์‹ค ๋‚ด๋ถ€์—์„œ ์••์ˆ˜์ˆ˜์ƒ‰์˜ ์ ๋ฒ•์„ฑ

์‹ ๋ถ„์ด๋ผ๋„ ๊ตญ๊ฐ€๋‚ด๋ž€์ฃ„์ผ ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ๊ตญํšŒ

์ด ์˜์› ๋ณด์ขŒ์ง„์ด ์••์ˆ˜์ˆ˜์ƒ‰์ด ์‹œ์ž‘๋˜๊ธฐ

์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ๋”ฐ์ง€๋ฉฐ ์ €ํ•ญํ•ด ๋ฌธ๊ฑด ์••์ˆ˜ ๋“ฑ ์••์ˆ˜

ํšŒ๊ธฐ ์ค‘์—๋„ ์ฒดํฌ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

ํ›จ์”ฌ ์ „๋ถ€ํ„ฐ ๋ฌธ์„ ์•ˆ์œผ๋กœ ๊ฑธ์–ด์ž ๊ทผ ์ฑ„ ๊ฐ

์ˆ˜์ƒ‰ ๊ฐ•์ œ์ง‘ํ–‰์€ ์˜ค์ „ 11์‹œ๊ฐ€ ๋„˜๋„๋ก ์ด

์ข… ๋ฌธ๊ฑด๋“ค์„ ํŒŒ์‡„๊ธฐ๋กœ ํ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋˜

๋ค„์ง€์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค.

์ด์„๊ธฐ

์˜์›์€

(ROโ€ขRevolutionary

โ€˜๋ฌด์žฅํ˜๋ช…์ธ๋ฏผ๊ธฐ๊ตฌ Organization

of

์ด์„๊ธฐ ์˜์›์‹ค ์••์ˆ˜์ˆ˜์ƒ‰ ์†Œ์‹์ด ํผ์ง€

People)โ€™๋ฅผ ๊ฒฐ์„ฑํ•ด ์œ ์‚ฌ์‹œ ๋‚จํ•œ๋‚ด ์ฃผ์š”

์˜์›์‹ค ์ฐฝ๋ฌธ ๊ฐ€๋ฆผ๋ง‰ ํ‹ˆ์ƒˆ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์˜์›์‹ค

์ž ํ˜„์žฅ์—๋Š” 100์—ฌ ๋ช…์˜ ๊ตญํšŒ ๊ด€๊ณ„์ž๋“ค

์‹œ์„ค์„ ํƒ€๊ฒฉํ•˜๊ณ  ๋ถํ•œ์„ ๋•๋„๋ก ์ง€์‹œํ•œ

์•ˆ์—์„œ ์ด ์˜์› ๋ณด์ขŒ์ง„๊ณผ ๊ด€๊ณ„์ž๋“ค์ด ํ™ฉ

์ด ๋ชฐ๋ ค๋“ค์—ˆ๊ณ , ์ด ์˜์›๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋‹น ์†Œ์†

์‚ฌ์‹ค์ด ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ฌ๋‹ค๊ณ  ์ด ๊ด€๊ณ„์ž๋Š” ๋ฐํ˜”๋‹ค.

๊ธ‰ํžˆ ๊ฐ์ข… ๋ฌธ๊ฑด๊ณผ ์ž๋ฃŒ๋“ค์„ ํ™•์ธํ•˜๊ณ , ๋‚˜

์ธ ์˜ค๋ณ‘์œคโ€ข๊น€์žฌ์—ฐโ€ข๊น€๋ฏธํฌ ์˜์› ๋“ฑ๋„ ๊ณง ๋„

๊ฒƒ์ด๋‹ค.

www.juganphila.com

๊ตญ์ •์›์€ ์ด ์˜์›์ด โ€œ๋‚จํ•œ ๋‚ด ํ˜๋ช…โ€์„

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

31


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

32 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


์ „ ยท ๋ฉด ยท ๊ด‘ ยท ๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

33


์ „ ยท ๋ฉด ยท ๊ด‘ ยท ๊ณ 

3 4 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


์ง‘์ค‘ ํƒ๊ตฌ

๋Šฅํ•ด์ง€๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ๊ณต์ธ์žฌ๋ฌด์„ค๊ณ„์‚ฌ CFP(Certi๏ฌed Financial Planner)๋Š” ๊ด‘๋ฒ”์œ„ํ•œ ๋ถ„์•ผ์˜ ์žฌ์ • ๊ณ„ํš ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์ „๋ฌธ์ธ์ด๋‹ค. ์›Œ ์‹ฑํ„ดDC ์†Œ์žฌ CFPํ˜‘ํšŒ์—์„œ ๊ตญ์ œ์  ๊ธฐ์ค€ ์— ๋”ฐ๋ผ ๊ด€๋ฆฌํ•˜๋ฉฐ ์ดํ‹€์— ๊ฑธ์ณ 285๋ฌธํ•ญ ์˜ ์‹œํ—˜์„ ๋ณธ๋‹ค. ๋ณดํ—˜ ์ƒ์† ์€ํ‡ด ๊ต์œก ์„ธ ๊ธˆ ํˆฌ์ž ์œค๋ฆฌ ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ณผ๋ชฉ์ด ํฌํ•จ๋˜๋ฉฐ 3๋…„์˜ ์‹ค๋ฌด ๊ฒฝํ—˜์„ ํ•„์š”๋กœ ํ•œ๋‹ค. ์ด ๋•Œ๋ฌธ ์— ์€ํ–‰ยท์ฆ๊ถŒยท๋ณดํ—˜ ๋“ฑ ๋ฏธ๊ตญ ์ฃผ๋ฅ˜์‚ฌํšŒ ๊ธˆ์œต ๊ถŒ์—์„œ๋Š” ํ•„์ˆ˜ ์ž๊ฒฉ์ฆ์œผ๋กœ ๊ผฝํžŒ๋‹ค. ๊น€ํ•ญ๊ทœ ๊ณต์ธํšŒ๊ณ„์‚ฌ๋Š” โ€œ์žฌ์ •์ „๋ฌธ๊ฐ€๋ž€ ๊ณ  ๊ฐ๋“ค์˜ ์žฌ์‚ฐ ์ƒํƒœ์™€ ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ๋ถ„์„ํ•˜๊ณ  ์žฌ ์‚ฐ ํ˜„ํ™ฉ ๋ฐ ์œ„๊ธฐ ๋Œ€์ฒ˜ ์ž๊ธˆ๋ ฅ ํŒŒ์•…์„ ํ†ต ํ•œ ๋ฐ”๋ฅธ ํˆฌ์ž์™€ ์„ธ๊ธˆ๊นŒ์ง€๋„ ์ ˆ์•ฝํ•ด ์ž๋…€ ๊ต์œก๊ณผ ์€ํ‡ด ํ›„ ์‚ถ์„ ๊ฒฝ์ œ์ ์œผ๋กœ ์œคํƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์™€์ฃผ๋Š” ์–ด๋“œ๋ฐ”์ด์ €โ€๋ผ๋ฉฐ โ€œ ์ผ๋ฐ˜ํšŒ๊ณ„์‚ฌ๊ฐ€ ๊ณต์ธํšŒ๊ณ„์‚ฌ์™€ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ๊ณผ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ ์ผ๋ฐ˜ ์žฌ์ •์„ค๊ณ„์‚ฌ์™€ ๊ณต์ธ์žฌ๋ฌด ์„ค๊ณ„์‚ฌ๋Š” ์—„์—ฐํ•œ ์ฐจ์ด๊ฐ€ ์žˆ๋‹คโ€๊ณ  ์„ค๋ช…ํ–ˆ ๋‹ค. ๊น€ํ•ญ๊ทœ ๊ณต์ธํšŒ๊ณ„์‚ฌ๋Š” โ€œ์ „๋ฌธ์  ์ปจ์„คํŒ…์„ ์‹ ๋ขฐํ•˜๋Š” ํด๋ผ์ด์–ธํŠธ๋“ค์ด ํ–‰๋ณตํ•˜๊ฒŒ ๊ทธ๋ฆฌ โ€œ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์ฐฝ์—…๋ถ€ํ„ฐ ์„ฑ๊ณต๊นŒ์ง€ ๊ณ ๊ฐ๊ณผ ํ•จ

ํŠธ๋„ˆ๋กœ ๊ตณ๊ฑดํžˆ ์ž๋ฆฌ๋งค๊น€ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

๊ป˜ ํ•˜๋Š” ํšŒ๊ณ„์‚ฌ๋กœ ์ธ์ •๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํšŒ ๊ณ„ ์„œ๋น„์Šค ๊ณ ๊ฐ๊ป˜ ๊ฐ์ข… ์ปจ์„คํŒ…์„ ํ•ญ์‹œ ๋ฌด ๋ฃŒ๋กœ ์ œ๊ณตํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€ ์ตœ๊ทผ ๋ธ”๋ฃจ๋ฒจ์— ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ์˜คํ”ผ์Šค๋ฅผ ๋งˆ๋ จํ•œ ๊น€ํ•ญ๊ทœ ํšŒ๊ณ„์‚ฌ๊ฐ€ ํ•œ์ธ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์„ฑ๊ณต ํŒŒ

www.juganphila.com

โ–ผ์„ธ๋ฌด ํšŒ๊ณ„์™€ ์žฌ์ •์ƒ๋‹ด ์ปจ์„คํŒ… ์ œ

๋ฌด ํšŒ๊ณ„๋งŒ ๋‹ด๋‹นํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ณต์ธ๋œ

๊ณ  ์ธ์ƒ์€ ์‚ด๋งŒํ•œ ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณด

์ž๊ฒฉ์œผ๋กœ ์žฌ์ • ์ปจ์„คํŒ…๊นŒ์ง€ ํ•ด์ค€๋‹ค.

์—ฌ์ฃผ๊ณ  ๋„์™€์ฃผ๋Š”๋ฐ ๋งก์€ ์—ญํ• ์„ ๋‹คํ•˜๊ฒ 

์žฌ์ •์„ค๊ณ„ ๋ถ„์•ผ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๊ณต์ธ๋œ ์ž๊ฒฉ์ธ

๊ณต

๊ณต์ธ์žฌ๋ฌด์„ค๊ณ„์‚ฌ(CFP) ์‹œํ—˜์— ํ•ฉ๊ฒฉํ•ด ์˜ค

๊น€ํ•ญ๊ทœ ๊ณต์ธํšŒ๊ณ„์‚ฌ(CPA)๋Š” ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„

๋Š” 11์›”์ด๋ฉด CFP ๋ผ์ด์„ผ์Šค๋ฅผ ์ทจ๋“ํ•˜๊ฒŒ

์—์„œ๋Š” ๋ณด๊ธฐ ๋“œ๋ฌผ๊ฒŒ๋„ ํด๋ผ์ด์–ธํŠธ์˜ ์„ธ

๋จ์œผ๋กœ์จ ๋ณด๋‹ค ์ „๋ฌธ์ ์ธ ์žฌ์ •์ƒ๋‹ด์ด ๊ฐ€

๋‹คโ€๊ณ  ํฌ๋ถ€๋ฅผ ๋ฐํ˜”๋‹ค. โ–ผํ•ด์™ธ๊ธˆ์œต์ž์‚ฐ์‹ ๊ณ ๋ฒ• ์ „๋ฌธ๊ฐ€

๊น€ํ•ญ๊ทœ ๊ณต์ธํšŒ๊ณ„์‚ฌ๋Š” ์š”์ฆ˜ ์„ธ๋ฌด๋ถ„์•ผ์—

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

35


์ง‘์ค‘ ํƒ๊ตฌ ์™ธ ์ž์‚ฐ์ด ํ˜•์„ฑ๋œ ํ›„ 4๋…„ ํ›„์— ์ ๋ฐœ์ด ๋˜ ๋ฉด 4๋…„์น˜ ์„ธ๊ธˆ์€ ๋ฌผ๋ก  ๋งค๋…„ 50๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ์”ฉ 200๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ๋ฒŒ๊ธˆ์œผ๋กœ ๋‚ด์•ผ ํ•ด ์ˆจ๊ธด ์ž ์‚ฐ๋ณด๋‹ค ๋ฒŒ๊ธˆ์ด ํ›จ์”ฌ ๋” ๋งŽ์•„์ง€๋Š” ์ƒํ™ฉ์ด ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ๋ฌด์„œ์šด ๋ฒ•์ด๋‹ค. ๋”๊ตฌ๋‚˜ ์ƒํ™ฉ์ด ์ด์ฏค ๋˜๋ฉด ๋ฒŒ๊ธˆ์€ ๋ฌผ๋ก  ๊ฒฝ์ œ ์‚ฌ๋ฒ”์œผ๋กœ ๊ฐ„ ์ฃผ๋ผ ํ˜•์‚ฌ์†Œ์†ก๋ฒ•์ด ์ ์šฉ๋ผ ๋ˆ ์žƒ๊ณ  ๋ชธ์€ ๊ฐ์˜ฅ์‚ด์ด๋ฅผ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•˜๊ธฐ ๋„ ํ•œ๋‹ค. FATCA๋กœ ๊ธฐ์†Œ๋˜๋ฉด ์ตœ์†Œ 2๋…„์—์„œ ์ตœ๊ณ  10๋…„๊นŒ์ง€ ์ง•์—ญ์„ ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋”๊ตฌ๋‚˜ ๊ณต์†Œ ์‹œํšจ๊ฐ€ ์—†์–ด์„œ ์ฃฝ์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์ถ”์ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ ๋Š” ๋ฌด์„œ์šด ๋ฒ•์ด๋‹ค. ๊น€ํ•ญ๊ทœ ๊ณต์ธํšŒ๊ณ„์‚ฌ๋Š” 40๋…„ ์ „ํ†ต์˜ ์ธ ๋„๊ณ„ ํšŒ๊ณ„๋ฒ•์ธ Ram Associates์— ๊ทผ๋ฌด ํ•  ๋‹น์‹œ ๋‰ด์ €์ง€, ์›จ์ŠคํŠธ๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„, ์บ˜๋ฆฌํฌ ๋‹ˆ์•„, ๋ฏธ์ฃผ๋ฆฌ, ์œ ํƒ€ ๋“ฑ 5๊ฐœ์ฃผ๋ฅผ ๋Œ๋ฉฐ ํšŒ ๊ณ„๊ฐ์‚ฌ ์—…๋ฌด๋ฅผ ํ•˜๋ฉด์„œ ์ ˆ์„ธ์™€ ๊ฐ์‚ฌ์—…๋ฌด ๋…ธํ•˜์šฐ๋ฅผ ์ตํ˜”๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์ˆ˜ํผ๋ถ€์ž๋“ค์„ ์ฃผ ๋กœ ํด๋ผ์ด์–ธํŠธ๋กœ ์‚ผ์•˜๋˜ ์œ ํƒœ๊ณ„ ํšŒ๊ณ„๋ฒ• ์ธ ํ‚ค์Šคํ†ค ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ํŠธ๋žœ์ง€์…˜์—์„œ ๊ทผ๋ฌด ์„œ ํ™”๋‘๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ํ•ด์™ธ ๊ธˆ์œต์ž์‚ฐ ์‹ ๊ณ 

์ค„์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€, ์ด ๋ฒ•๋ง์„ ํ”ผํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•

๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ค‘์š”ํ•œ์ง€๋ฅผ ๊ฐ•์กฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์ด ์žˆ๋Š”์ง€ ๋“ฑ์„ ์•ˆ๋‚ดํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ž์ง„ ์‹ ๊ณ ๋ฅผ ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์ˆจ๊ธฐ๋‹ค

ํ•  ๋•Œ๋Š” ์žฌ์‚ฐ ์ƒ์† ๊ธฐ๋ฒ•์„ ๋ฐฐ์› ๊ณ  ์—์Šคํ…Œ

์ ๋ฐœ์ด ๋˜๋ฉด ์—„์ฒญ๋‚œ ๋ฒŒ๊ธˆ์— ๋นˆํ„ธํ„ฐ๋ฆฌ๊ฐ€

์ดํŠธ์™€ ํŠธ๋Ÿฌ์ŠคํŠธ๋ฅผ ์ฃผ์—…๋ฌด๋กœ ํ•˜๋Š” ํšŒ์‚ฌ

๋˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ ๋ฐœ๋œ ๊ธˆ์•ก์˜ 50%๋ฅผ ๋งค๋…„ ๋ฒŒ

JL Reyes Tax Planning์—์„œ๋Š” ํšŒ๊ณ„ ์Šค

๊ธˆ์œผ๋กœ ๋‚ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์‚ด์ธ์ ์ธ ๋ฒ•์ด๋‹ค.

ํŽ˜์…œ๋ฆฌ์ŠคํŠธ๋กœ์„œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ฒฝํ—˜์„ ํ†ตํ•ด ๋ฐฐ

์ง€๋‚œ 2-3๋…„ ๋™์•ˆ ๋™ํฌ์‚ฌํšŒ์—์„œ๋„ ํฐ

๊น€ํ•ญ๊ทœ ๊ณต์ธํšŒ๊ณ„์‚ฌ๋Š” FATCA๊ฐ€ ํ•ด์™ธ

๊ด€์‹ฌ์˜ ๋Œ€์ƒ์ด ๋œ ํ•ด์™ธ๊ธˆ์œต์ž์‚ฐ ์‹ ๊ณ ๋ฒ•

์— ๋ณด์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ž์‚ฐ์„ ์ถ”์ ํ•ด ์„ธ๊ธˆ

(FATCA= Foreign Account Tax Com-

์„ ์ถ”์ง•ํ•˜๋Š” ๋ฒ•์ด์ง€๋งŒ ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ์ž์ง„ ์‹ 

์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด 100๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ์ˆจ๊ธฐ๊ณ  ์„ธ๊ธˆ์„

pliance Act)์œผ๋กœ ๊ณ ๊ฐ๋“ค์˜ ๊ถ๊ธˆ์ฆ์ด ์ฆ

๊ณ ํ•˜๋ฉด ํฌ๊ฒŒ ๋‘๋ ค์›Œํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†๋‹ค๊ณ  ์ž˜

๋‚ด์ง€ ์•Š๋‹ค ์ ๋ฐœ์ด ๋˜๋ฉด ๋‹น์—ฐํžˆ ๋ถ€๊ณผ๋˜๋Š”

ํญ๋˜์ž ์ผ์ผ์ด ๋‚ด์šฉ์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๊ณ  ํ”ผํ•ด๋ฅผ

๋ผ ๋งํ–ˆ๋‹ค.

์„ธ๊ธˆ๊ณผ ๋ฒŒ๊ธˆ 50๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ๋‚ด์•ผ ํ•˜๋ฉฐ ํ•ด

3 6 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

์šด ๋…ธํ•˜์šฐ๋ฅผ ์ ์šฉํ•˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋‹ค. โ–ผ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ถ„์•ผ์—์„œ ๊ฒฝํ—˜์Œ“์€ 15๋…„

www.juganphila.com


์ง‘์ค‘ ํƒ๊ตฌ ๊ฒฝ๋ ฅ ํšŒ๊ณ„์‚ฌ

๊ฒฝ๋ณต๊ณ ๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ ํ•œ๊ตญ์™ธ๋Œ€(๊ฒฝ์ œํ•™ ์ „๊ณต)๋ฅผ

์กธ์—…ํ•œ ๊น€ํ•ญ๊ทœ ๊ณต์ธํšŒ๊ณ„์‚ฌ๋Š” ํ•œ๋ฐ˜๋„์—๋„ˆ ์ง€๊ฐœ๋ฐœ๊ธฐ๊ตฌ(KEDO)์—์„œ ์ฃผ๋ฌด ํšŒ๊ณ„์‚ฌ๋กœ ๊ทผ๋ฌดํ•œ ์ธ์žฌ๋‹ค. KEDO๋Š” 1994๋…„ 10์›” 21์ผ ์ฒด๊ฒฐ๋œ ๋ถ ๋ฏธ์ œ๋„ค๋ฐ”ํ•ฉ์˜์˜ ์ดํ–‰์„ ์œ„ํ•œ ๊ตญ์ œ ์ปจ์†Œ์‹œ ์—„์œผ๋กœ 1995๋…„ 3์›” 9์ผ ์„ค๋ฆฝ๋๋‹ค. ์ œ๋„ค๋ฐ” ํ•ฉ์˜์— ๋”ฐ๋ผ ๋ถํ•œ์— ๋Œ€ํ•œ ์—๋„ˆ์ง€ ๊ด€๋ จ ์‚ฌ ์—…์„ ์ง„ํ–‰์‹œ์ผœ ์„ธ๊ณ„์ ์ธ ํ•ต ๋น„ํ™•์‚ฐ ๋…ธ๋ ฅ ์„ ์ง€์›ํ•˜๊ณ  ํ•œ๋ฐ˜๋„์˜ ํ‰ํ™”์™€ ์•ˆ์ •์„ ์ฆ ์ง„์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ชฉ์ ์œผ๋กœ ํ•œ๋‹ค. ๋ถํ•œ์ด ์˜ ๋ณ€์—์„œ ์ถ”์ง„ํ–ˆ๋˜ ํ‘์—ฐ๊ฐ์†๋กœ ๋ฐฉ์‹์˜ ์› ์ž๋ ฅ๋ฐœ์ „์†Œ๋ฅผ ํ์‡„ํ•˜๋Š” ์กฐ๊ฑด์œผ๋กœ ๋ถํ•œ ์— 2๊ธฐ์˜ ๊ฒฝ์ˆ˜๋กœ ์›์ž๋ ฅ๋ฐœ์ „์†Œ๋ฅผ ๊ฑด์„ค ํ•ด์ฃผ๊ณ  ๊ฑด์„ค๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ๋Œ€์ฒด์—๋„ˆ์ง€(์ค‘์œ ) ๋ฅผ ๊ณต๊ธ‰ํ•ด ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ฃผ์š” ์‚ฌ์—…์œผ๋กœ ์‚ผ ์•˜์—ˆ๋‹ค. ์Šคํ‹ฐ๋ธ ๋ณด์Šค์›Œ์Šค ์ „ ์ฃผํ•œ๋ฏธ๊ตญ๋Œ€ ์‚ฌ๊ฐ€ KEDO์˜ ์ดˆ๋Œ€์ด์žฅ์„ ์ง€๋ƒˆ๊ณ  ์ตœ์˜ ์ง„ ์ฃผ๋ฏธ๋Œ€์‚ฌ, ์ดํƒœ์‹ ์ „ ์ฃผ๋ฏธ๋Œ€์‚ฌ, ๊น€์˜๋ชฉ ์ „ ๋‰ด์š•์ด์˜์‚ฌ ๋“ฑ ์œ ๋ ฅ์ธ์‚ฌ๋“ค์ด KEDO

์–‘์„ ์˜ค๊ฐ€๋ฉฐ ๊ตญ์ œํšŒ์˜์— ์ฐธ๊ฐ€ํ•œ ๊ฒฝํ—˜์ด

ํ‘ธ๋“œ๊ฐ€ ํ˜„์žฌ ์œ„์น˜๋กœ ์ด์ „ํ•  ๋‹น์‹œ ์‚ฌ๋‚ด ํšŒ

๋ฟ์ธ ์นœ๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ๋Œ€ํ‘œ๋กœ ์žˆ๋Š” ๊ทธ๋ ˆ์ด์Šค ๊น€

๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ๊ฐ”๋‹ค. KEDO ๋ณธ๋ถ€๊ฐ€ ๋‰ด์š•์— ์žˆ์—ˆ

์ฐธ ์žŠ์„ ์ˆ˜ ์—†์ด ์†Œ์ค‘ํ•œ ๊ธฐ์–ตโ€์ด๋ผ๋ฉฐ โ€œ๋ถ

๊ณ„์—…๋ฌด์˜ ๊ธฐํ‹€์„ ๋งˆ๋ จํ•œ ์žฅ๋ณธ์ธ์ด๋‹ค. โ€œ๋‹น

์ข…ํ•ฉ๋ณดํ—˜ ๋‚ด์— ์ž๋ฆฌ์žก๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์ง€๋งŒ ๊น€ํ•ญ๊ทœ ๊ณต์ธํšŒ๊ณ„์‚ฌ๋Š” ๊ฒฝ์ˆ˜๋กœ ๊ฑด์„ค

ํ•œ์ด ๊ณ ํ–ฅ์ธ ํด๋ผ์ด์–ธํŠธ๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜๋ฉด ๋งˆ์น˜

์‹œ ์ฑ„๋™์„ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์˜ ๋„์›€์œผ๋กœ ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ

๊ณต์‚ฌ ํ˜„์žฅ์ธ ๋ถํ•œ ํ•จ๊ฒฝ๋‚จ๋„ ์‹ ํฌ์‹œ ๊ธˆํ˜ธ

๊ฐ™์€ ๊ณ ํ–ฅ์ธ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ถํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฝƒ์„ ํ”ผ

์•„์— ์ •์ฐฉํ•˜๋ฉฐ ์˜์ฃผ๊ถŒ๋„ ํ•ด๊ฒฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด

์ง€๊ตฌ์— ํŒŒ๊ฒฌ๋ผ 3๋…„๊ฐ„ ํ†ต์—ญ๊ณผ ํ–‰์ •์—…๋ฌด๋ฅผ

์šฐ๊ฒŒ ๋œ๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

๋Š˜ ์ฑ„ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜๊ป˜ ๊ฐ์‚ฌํ•˜๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊น€

๋‹ด๋‹นํ–ˆ๋‹ค.

โ—ˆ๊น€ํ•ญ๊ทœ ๊ณต์ธํšŒ๊ณ„์‚ฌ

์ „ํ™” 610-275-6320, 201-874-4497

๋ถํ•œ์—์„œ 3๋…„, ๋‰ด์š•์—์„œ 7๋…„์„ KEDO

ํ•ญ๊ทœ ๊ณต์ธํšŒ๊ณ„์‚ฌ๋Š” ํ•„๋ผ ํ•œ์ธ์„ธํƒ์ธํ˜‘

ํŒฉ์Šค 610-275-1274

๊น€ํ•ญ๊ทœ ๊ณต์ธํšŒ๊ณ„์‚ฌ๋Š” โ€œ๋ถํ•œ์—์„œ 3๋…„๊ฐ„

์ง์›์œผ๋กœ ๊ทผ๋ฌดํ–ˆ๋˜ ๊น€ํ•ญ๊ทœ ๊ณต์ธํšŒ๊ณ„์‚ฌ

ํšŒ(ํšŒ์žฅ ๊ฐ•์šฐ์ง„)์˜ ๊ณ ๋ฌธ ํšŒ๊ณ„์‚ฌ์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜

์ฃผ์†Œ 1651 Swede Rd. Blue Bell, PA

๊ฑฐ์ฃผํ•˜๋ฉด์„œ ํ•จ๊ฒฝ๋‚จ๋„ ์‹ ํฌ ํŠน๋ณ„์ง€๊ตฌ์™€ ํ‰

๋Š” 2008๋…„ ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„๋กœ ์ด์ฃผํ•ด์™€ ์ฑ„์Šค

๋‹ค. ๊น€ํ•ญ๊ทœ ๊ณต์ธํšŒ๊ณ„์‚ฌ์˜ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์€ ํ•˜๋‚˜

www.juganphila.com

19422

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

37


์ „ ยท ๋ฉด ยท ๊ด‘ ยท ๊ณ 

38 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


์ „ ยท ๋ฉด ยท ๊ด‘ ยท ๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

3 9


์ „ ยท ๋ฉด ยท ๊ด‘ ยท ๊ณ 

40 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


๋กœ์ปฌ-ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ

ํŽœ์ฃผ ์ƒ์›์—์„œ ์ƒ๊ฐ€์—์„œ ํ”Œ๋ผ์Šคํ‹ฑ ๋ฐฑ

ํ”Œ๋ผ์Šคํ‹ฑ ๋ฐฑ ๋Œ€์‹  ์ข…์ด ๋ฐฑ์ด๋‚˜ ์ฒœ์œผ๋กœ ๋งŒ

์‚ฌ์šฉ์„ ๊ธˆ์ง€ํ•˜๋Š” ๋ฒ•์•ˆ์„ ์ค€๋น„ ์ค‘์ธ ๊ฒƒ์œผ

๋“  ์ „์šฉ ๋ฐฑ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ ์ด๋“ค ์ข…

๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ์ฃผ๋ชฉ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์ด ๋ฐฑ์ด๋‚˜ ์ฒœ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“  ๋ฐฑ์€ ์™ธ๊ตญ์—์„œ ์ˆ˜

ํŽœ์ฃผ ์ƒ์›์˜ ๋ฐ์ด๋ฆฐ ๋ฆฌ์น˜ ์˜์›์€ ์ตœ๊ทผ โ€œ

์ž…ํ•ด ์˜ค๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ตญ๋‚ด์˜ ํ”Œ๋ผ์Šคํ‹ฑ ๋ฐฑ ์ œ

์ฃผ๋‚ด ์‹ํ’ˆ์—…์†Œ์—์„œ ๋ฌผ๊ฑด์„ ๋‹ด์•„ ์ค„ ๋•Œ ํ”Œ

์กฐ์—…์ฒด๋ฅผ ์ฃฝ์ด๊ณ  ์™ธ๊ตญ ๊ธฐ์—…์„ ํ™œ์„ฑํ™” ์‹œ

๋ผ์Šคํ‹ฑ ๋ฐฑ์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ๊ฒฝ์šฐ ํ•œ ์žฅ๋‹น 2์„ผํŠธ

ํ‚ค๋Š” ์…ˆโ€์ด๋ผ๋ฉฐ ๋ฐ˜๋ฐœํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์‹ํ’ˆ์—…์— ์ข…์‚ฌํ•˜๋Š” ํ•œ์ธ๋“ค๋„ โ€œํ”Œ๋ผ์Šคํ‹ฑ

์˜ ๋น„์šฉ์„ ๋ถ€๊ณผํ•˜๋Š” ๊ฒƒโ€์„ ๊ณจ์ž๋กœ ํ•˜๋Š”

๋ฐฑ ๋Œ€์‹  ์ข…์ด ๋ฐฑ์„ ์ค€๋น„ํ•˜๋ฉด ๋น„์šฉ์ด ์ตœ๊ณ 

๋ฒ•์•ˆ์„ ์ค€๋น„ ์ค‘์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

10๋ฐฐ ์ด์ƒ ๋Š˜์–ด๋‚˜ ๋ถ€๋‹ด์ด ๊ฐ€์ค‘๋œ๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ

์ด ๋ฒ•์•ˆ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด 2์„ผํŠธ์˜ ๋น„์šฉ ๊ฐ€์šด๋ฐ

๊ฐ€๋œฉ์ด๋‚˜ ๊ฒฝ๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋ ค์šด๋ฐ ๋„์›€์€ ๋˜์ง€

1์„ผํŠธ๋Š” ์ฃผ์ •๋ถ€์— ๊ท€์†๋ผ ์ฃผ ์ •๋ถ€์˜ ๋ฆฌ ์‚ฌ์ดํด๋ง ์‚ฌ์—…์— ์‚ฌ์šฉ๋˜๋ฉฐ ๋‚˜๋จธ์ง€ 1์„ผํŠธ

์‹ฌํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒ๋œ๋‹ค.

์ธ์œผ๋กœ ์ž‘์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

๋ชปํ•˜๊ณ  ๋ถ€๋‹ด๋งŒ ๋Š˜์—ฌ ์Šค๋ชฐ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์ฃฝ์ด

์—…์†Œ์—์„œ ํ”Œ๋ผ์Šคํ‹ฑ ๋ฐฑ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜

๋ฆฌ์น˜ ์˜์› ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์€ โ€œ1์ฒœ์–ต ์žฅ์˜ ํ”Œ๋ผ์Šค

๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๋ฒ•์•ˆ์€ ์ด๋ฏธ ๋กœ์Šค์•ค์ ค๋ ˆ์Šค์™€ ๋‰ด

ํ‹ฑ ๋ฐฑ ๊ฐ€์šด๋ฐ ์˜ค์ง 1%๋งŒ์ด ์žฌํ™œ์šฉ ๋˜๋ฉฐ

์šฐ์™„๋™ ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„ ํ•œ์ธ ์‹ํ’ˆ์ธ ํ˜‘ํšŒ

์ด ๋ฒ•์•ˆ์ด ์ž…๋ฒ•ํ™” ๋˜๋ฉด ์†Œ๋น„์ž๋“ค์€ ์—…์†Œ

์š• ๋“ฑ ๋Œ€๋„์‹œ์—์„œ ๋ฐœํšจ ์ค‘์ด๊ฑฐ๋‚˜ ์ž…๋ฒ• ๊ณ„

๋‚˜๋จธ์ง€๋Š” ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ๋กœ ๋’น๊ตด์–ด ์ž์—ฐ์„ ํ•ด์น˜

์žฅ์€ โ€œํ”Œ๋ผ์Šคํ‹ฑ ๋ฐฑ ์‚ฌ์šฉ์„ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๊ทœ์ œ

์—์„œ ์ข…์ด ๋ฐฑ์„ ์ œ๊ณตํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์ž์‹ ์˜

๋ฅ˜ ์ค‘์œผ๋กœ ๋„˜์น˜๋Š” ํ”Œ๋ผ์Šคํ‹ฑ ๋ฐฑ์œผ๋กœ ์ธํ•œ

๊ณ  ์•ผ์ƒ ๋™๋ฌผ์˜ ์‚ฌ๋ง์›์ธ์œผ๋กœ ์ž‘์šฉํ•˜๋Š”

ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ์ข…์ด ๋ฐฑ ์‚ฌ์šฉ์‹œ ๋ณด์กฐ๊ธˆ ์ง€

๋ฐฑ์„ ์ง์ ‘ ๊ฐ€์ ธ ์˜ค๊ฑฐ๋‚˜ ํ”Œ๋ผ์Šคํ‹ฑ ๋ฐฑ์„ 2

ํ™˜๊ฒฝ ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ์„ ์œ„ํ•œ ์ค‘์š”ํ•œ ์ˆ˜๋‹จ์œผ๋กœ

๋“ฑ ์žฌ์•™์ด ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€๋ฉฐ ์ด๋“ค ํ”Œ๋ผ์Šคํ‹ฑ

๊ธ‰ ๋“ฑ ์ถ”๊ฐ€ ๋ฐฉ์•ˆ์ด ๊ตฌ์ฒดํ™” ๋ผ์•ผ ํ•œ๋‹คโ€๋ฉฐ

์„ผํŠธ์”ฉ ์ฃผ๊ณ  ๊ตฌ์ž…ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

๊ฐ•์กฐ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋ฐฑ์ด ์ ์ ˆํžˆ ์ˆ˜๊ฑฐ๋ผ ์ฒ˜๋ฆฌ๋˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์ฉ

โ€œ์•„์ง ๋ฒ•์•ˆ์ด ํ™•์ •๋˜์ง€ ์•Š์•˜์ง€๋งŒ ์ œ์กฐ์—…

์ง€ ์•Š๋Š” ํŠน์„ฑ์ƒ ์ž์—ฐ์—์„œ 1000-5000๋…„

์ฒด์™€ ์œ ํ†ต์—…์ฒด ๋“ฑ ๊ด€๋ จ ์—…์ฒด๋“ค๊ณผ ํ˜‘์˜ํ•ด

๋™์•ˆ ์กด์žฌํ•œ๋‹ค๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค.

ํ˜‘ํšŒ ์ฐจ์›์—์„œ ๊ณต๋™ ๊ตฌ๋งคํ•ด ํšŒ์›๋“ค์—๊ฒŒ

๋Š” ์—…์†Œ์˜ ๋ฆฌ์‚ฌ์ดํด๋ง ์ž‘์—…์„ ์ง€์›ํ•˜๊ฒŒ ๋œ๋‹ค.

๊ฒฐ๊ตญ ์—…์†Œ๋Š” ์ข…์ด ๋ฐฑ์„ ์ค€๋น„ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š”

๋ฐ์ผ๋ฆฐ ๋ฆฌ์น˜ ์˜์› ์‚ฌ๋ฌด์‹ค ์ธก์—์„œ ๋ฐํžŒ

๋ถ€๋‹ด์„ ์•ˆ์•„์•ผ ํ•˜๋ฉฐ ์ด ๊ฒฝ์šฐ ์†Œํ˜• ์‹ํ’ˆ์ 

ํ†ต๊ณ„์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ผ๋ฐ˜ ๊ฐ€์ • ๋‹น 4ํšŒ ์‡ผํ•‘์„

์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์น˜๋ช…์ ์ธ ํ”ผํ•ด๋ฅผ ์ž…์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ๋™

๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ 60์žฅ์˜ ํ”Œ๋ผ์Šคํ‹ฑ ๋ฐฑ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜

๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ด ๋ฒ•์•ˆ์„ ๋ฐ˜๋Œ€ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€

๋„ค ๊ทธ๋กœ์„œ๋ฆฌ ๋“ฑ ์ฝ”๋„ˆ ์Šคํ† ์–ด๋“ค์˜ ๋ฐ˜๋ฐœ์ด

๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ง‘๊ณ„ ๋ผ ํ™˜๊ฒฝ์„ ํ•ด์น˜๋Š” ์ง์ ‘ ์š”

์ƒˆ๋กœ์šด ์„ธ๊ธˆ์„ ์‹ ์„คํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ผ๋ฉฐ โ€œ๊ฒฐ๊ตญ

www.juganphila.com

์ž๋Š” ๊ผดโ€์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐ˜๋ฐœํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์ €๊ฐ€๋กœ ๊ณต๊ธ‰ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์•ˆ์„ ๊ฐ•๊ตฌํ•˜๊ฒ ๋‹คโ€๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

41


๋กœ์ปฌ-ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ

์ง€๋‚œ 1๋…„ ๋™์•ˆ ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„์™€ ๋‰ด์š• ๋‰ด์ €์ง€ ๋“ฑ ๋™๋ถ€ ์ง€์—ญ ๋‚จ์„ฑ๋“ค์˜ ๋™๋ฐ˜์ž์˜€๋˜ ์•กํ‹ฐ๋ฉ”ํƒ€๊ฐ€ ์ตœ๊ทผ ํ•œ์ธต ๊ฐ•ํ™”๋œ ํšจ ๋Šฅ์œผ๋กœ ์—…๊ทธ๋ ˆ์ด๋“œ ๋œ ์ œํ’ˆ 4์ข…์„ ์ถœ์‹œ, ๋™ํฌ๋“ค์„ ๋น„๋กฏ ํ•œ ๋ชจ๋“  ๋‚จ์„ฑ๋“ค์˜ ๊ด€์‹ฌ์„ ๋ชจ์œผ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ”„๋กœ ๋ผ์ดํ”„ ์‚ฌ์—์„œ ์ œ์กฐ ํŒ๋งคํ•˜๋Š” ์•กํ‹ฐ๋ฉ”ํƒ€๋Š” ์ง€๋‚œ 1 ๋…„ ๋™์•ˆ ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„ ๋ณธ์‚ฌ๋ฅผ ์‹œ๋ฐœ์ ์œผ๋กœ ๋‰ด์š•๊ณผ ๋‰ด์ €์ง€ ๋“ฑ ์ธ๊ทผ ์ง€์—ญ์€ ๋ฌผ๋ก  ๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„์™€ ์กฐ์ง€์•„ ํ”Œ๋กœ๋ฆฌ๋‹ค ๋“ฑ ๋™ ๋ถ€์™€ ๋™๋‚จ๋ถ€ ์ง€์—ญ์œผ๋กœ ์‚ฌ์—… ์˜์—ญ์„ ํ™•์žฅํ•˜๋ฉด์„œ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ๋‚จ์„ฑ๋“ค์˜ ๊ด€์‹ฌ๊ณผ ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋˜ ๊ฒฝ๊ธฐ ์นจ์ฒด๋กœ ๊ณ ์ „์„ ํ•˜๋Š” ๋™ํฌ ์—…์†Œ๋“ค์ด ์•กํ‹ฐ๋ฉ”ํƒ€ ๋ฅผ ํŒ๋งคํ•˜๋ฉด์„œ ๋งค์ƒ์ด ์ฆ๊ฐ€ํ•˜๊ณ  ํ•œ ๋ฒˆ ๋ณต์šฉํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ณ„์† ๋ณต์šฉํ•˜๋Š” ๋‹จ๊ณจ ์†๋‹˜์ด ๋  ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋‹ค๋ฅธ ์†๋‹˜์„

๊ทธ ๋™์•ˆ ๋ณด์˜€๋˜ ๋ฌผ๋Ÿ‰ ๋ถ€์กฑ ํ˜„์ƒ์„ ๋ง๋”ํžˆ ํ•ด์†Œํ•˜๊ฒŒ ๋

๋ฐ๋ ค ์˜ค๋Š” ์ด‰๋งค ์—ญํ• ์„ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํšจ์ž ๋…ธ๋ฆ‡์„ ํ†กํ†ก

๋‹คโ€๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค.

ํ”„๋กœ ๋ผ์ดํ”„์˜ ์•กํ‹ฐ๋ฉ”ํƒ€๋ฅผ ๋ณต์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋™ํฌ L์”จ๋Š” โ€œ๋‚จ์„ฑ ๊ฑด๊ฐ• ์ƒํ’ˆ์ด ์Ÿ์•„์ ธ ๋‚˜์˜ค๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ ์ œ๋Œ€๋กœ ๊ฒ€์ฆ

ํ”„๋กœ ๋ผ์ดํ”„๋Š” ๊ทธ ๋™์•ˆ ๊พธ์ค€ํ•œ ์—ฐ๊ตฌ์™€ ์ž์ฒด ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ๊ฑฐ

๋œ ์ƒํ’ˆ์€ ์•กํ‹ฐ๋ฉ”ํƒ€ ๋ฐ–์— ์—†๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ์ˆ˜์‹œ๋กœ ์ค‘๊ตญ์—์„œ ์ƒˆ

ํ”„๋กœ ๋ผ์ดํ”„์˜ ์กด ์˜ค ์‚ฌ์žฅ์€ โ€œ๋‚จ์„ฑ ๊ธฐ๋Šฅ ๊ฐ•ํ™”๋ฅผ ๋น„๋กฏ

์น˜๋ฉฐ ์†Œ๋น„์ž๋“ค์˜ ๊ฑด์˜์™€ ํฌ๋ง์‚ฌํ•ญ์„ ๋ฐ˜์˜ํ•˜๊ณ  ์‹์•ฝ์ฒญ

๋กœ์šด ์ƒํ’ˆ๋“ค์ด ๋“ค์–ด์˜ค๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ ๊ฒ€์ฆ๋˜์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ๋“ค์„

ํ•œ ๋‚จ์„ฑ ๊ฑด๊ฐ•์˜ ํ•„์ˆ˜ํ’ˆ์œผ๋กœ ์ถœ๋ฐœํ•œ ์•กํ‹ฐ๋ฉ”ํƒ€๊ฐ€ ๊ณ ๊ฐœ ์ˆ™

๋“ฑ ๊ด€๋ จ ๊ธฐ๊ด€์˜ ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ ์•ˆ์ „ํ•œ ์ƒํ’ˆ์œผ๋กœ ๊ณต์ธ์„

ํฌ์žฅ๋งŒ ๋ฐ”๊พธ์–ด ํŒ๋งคํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ถ€์ž‘์šฉ๋„ ๋งŽ๊ณ  ๋ฌด์—‡๋ณด

์ธ ๋‚จ์ž๋“ค์˜ ์„ฑ๊ธฐ๋Šฅ ํšŒ๋ณต๊ณผ ์ •๋ ฅ ์ฆ์ง„์— ๊ธฐ์—ฌํ•œ ๊ฒƒ์€

๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์‹ค์ ์„ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ๊ฑด๊ฐ•์‹ํ’ˆ์œผ๋กœ๋Š” ๋“œ๋ฌผ

๋‹ค ์•ˆ์ „์„ฑ์ด ๊ฒ€์ฆ๋˜์ง€ ์•Š์•„ ๋งค์šฐ ์œ„ํ—˜ํ•˜๋‹คโ€๊ณ  ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค.

๋ฌผ๋ก  ๊พธ์ค€ํ•œ ๋ณต์šฉ์œผ๋กœ ์ „๋ฆฝ์„  ๊ฑด๊ฐ•์„ ์ง€ํ‚ค๊ณ  ํ˜ˆ์„ ๋ณด

๊ฒŒ ์‚ฌ๋ก€๋ณ„ ์ตœ๊ณ  500๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ๊นŒ์ง€ ์ฑ…์ž„์ง€๋Š” ์‚ฌ์—… ๋ณดํ—˜์—

L์”จ๋Š” ๋˜ โ€œ์•กํ‹ฐ๋ฉ”ํƒ€๋ฅผ ๊พธ์ค€ํžˆ ๋ณต์šฉํ•œ ํ›„ ์ „๋ฆฝ์„  ๊ธฐ๋Šฅ

ํ•˜๋Š” ๋“ฑ ์–‘๋ฐฉ๊ณผ ํ•œ๋ฐฉ ๋ชจ๋‘์—์„œ ํƒ์›”ํ•œ ํšจ๊ณผ๋กœ ๋‚จ์„ฑ๋“ค

๊ฐ€์ž…ํ–ˆ๋‹ค.

ํžˆ ํ•˜๋Š” ํšจ์ž ์ƒํ’ˆ์œผ๋กœ ๊ฐ๊ด‘์„ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์ด ๊ฐ•ํ™”๋ผ ๋ฐค๋งˆ๋‹ค ๋‘์„ธ ๋ฒˆ์”ฉ ์ž๋‹ค ์ผ์–ด๋‚˜ ํ™”์žฅ์‹ค์— ๊ฐ€

์˜ ํ•„์ˆ˜ํ’ˆ์ด ๋๋‹คโ€๊ณ  ๋ฐํžˆ๊ณ  โ€œ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ๋งŽ์€ ๊ธฐ๋Œ€์™€ ์‚ฌ๋ž‘

ํ”„๋กœ ๋ผ์ดํ”„ ์•กํ‹ฐ๋ฉ”ํƒ€๋Š” ํ™”ํ•™ ์„ฑ๋ถ„์— ์˜ํ•œ ์„ฑ๊ธฐ๋Šฅ ๊ฐ•

๋Š” ์ผ๋„ ์—†๊ณ  ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค ๋‚จ์„ฑ ๊ธฐ๋Šฅ์ด ๊ฐ•ํ™”๋ผ ๋ถ€๋ถ€ ์‚ฌ์ด

์— ๋ถ€์‘ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊พธ์ค€ํžˆ ๋…ธ๋ ฅํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ ์ƒ์‚ฐ์ง€๋ฅผ ์บ˜๋ฆฌํฌ

ํ™”์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ฒœ์—ฐ ์žฌ๋ฃŒ๋ฅผ ์ถ”์ถœํ•ด ์ œ์กฐํ•œ ์ƒํ’ˆ์ด๊ธฐ ๋•Œ

๊ฐ€ ์ข‹์•„์ง€๊ณ  ์ง‘์•ˆ์— ์›ƒ์Œ์ด ๋Š์ด์ง€ ์•Š์•„ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ํ–‰๋ณตํ•˜

๋‹ˆ์•„์—์„œ ๋‰ด์š• ๊ณต์žฅ์—์„œ ์ด์ „ํ•˜๊ณ  ์–‘์‚ฐ ์ฒด์ œ๋กœ ๋Œ์ž…ํ•ด

๋ฌธ์— ์•ˆ์ „ํ•˜๊ณ  ๋ถ€์ž‘์šฉ์ด ์—†๋‹ค๊ณ  ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค.

๋‹คโ€๊ณ  ๋งŒ์กฑํ•ดํ–ˆ๋‹ค.

42 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


๋กœ์ปฌ-ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ

์•„์”จ ํ”Œ๋ผ์ž๊ฐ€ ์•ผ๋“œ ์„ธ์ผ ์•Œ๋œฐ ์žฅํ„ฐ๋ฅผ ๋งˆ๋ จ ํ•ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค์˜ ํŽธ์˜๋Š” ๋†’์ด๊ณ  ๊ฐ€๊ฒฉ์€ ๋‚ฎ์ถ”์–ด ์ƒˆ

์ „์‹œํ•ด ์†๋‹˜๋“ค์ด ์นดํŠธ์— ๋ฌผ๊ฑด์„ ๊ฐ€๋“๊ฐ€๋“ ๋‹ด ๋Š” ๋ชจ์Šต์ด ์‡ผํ•‘๊ฐ๋“ค์—๊ฒŒ ์ต์ˆ™ํ•ด์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋กœ์šด ๋งˆ์ผ€ํŒ…์˜ ๋ชจ๋ธ๋กœ ๊ด€์‹ฌ์„ ๋Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

ํ•œ๊ธฐ๋ฒ” ์ง€์ ์žฅ์€ โ€œ๊ฐ€์žฅ ๋ณดํŽธ์ ์ด๊ณ  ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ

์•„์”จ ํ”Œ๋ผ์ž๋Š” ์‹ ์ž„ ํ•œ๊ธฐ๋ฒ” ์ง€์ ์žฅ์˜ ๋ถ€์ž„ ํ›„

์ด ์ฐพ๋Š” ํ’ˆ๋ชฉ์„ ์„ ์ •ํ•ด ์•ผ๋“œ์— ๋‚ด๋†“๋Š”๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ

๊ณ ๊ฐ ๊ฐ๋™ ๋งˆ์ผ€ํŒ…์„ ๋”์šฑ ๊ฐ•ํ™”ํ•˜๋ฉด์„œ ์ฃผ๋ง๋งˆ

ํ•ญ์ƒ ๊ณ ๊ฐ๋“ค์˜ ์ž…์žฅ์— ์„œ๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š” ๋…ธ๋ ฅ๋งŒํผ

๋‹ค ํ”Œ๋ผ์ž ์ž…๊ตฌ์— โ€œ์ƒํ•„ํ’ˆ๋“ค์„ ํ’€์–ด ๋†“์•„ ๊ณ 

๊ณ ๊ฐ๋“ค์—๊ฒŒ ์‹ฌ์ ์œผ๋กœ ๊ฒฝ์ œ์ ์œผ๋กœ ๋„์›€์ด ๋˜๊ธฐ

๊ฐ๋“ค์ด ์นœ๊ทผ๊ฐ ์†์— ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์ง‘์–ด ๊ฐ€๋Š” ์ž๋ฆฌโ€๋ฅผ

๋ฐ”๋ž€๋‹คโ€๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. ๋˜ ์•ž์œผ๋กœ ๊ฐ์ข… ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ํ†ต

๋งˆ๋ จํ•ด ๊ณ ๊ฐ๋“ค์˜ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

ํ•ด ๋งŽ์€ ๋จน๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ๋‹จ์ˆœํžˆ ์žฅ์„ ๋ณด๋Š” ๋ถ€๋ถ„์„ ๋– 

์ œ์ฒ  ๊ณผ์ผ๊ณผ ๋”์œ„๋ฅผ ์‹ํ˜€ ์ฃผ๋Š” ์ƒํ’ˆ ๋“ฑ ๊ณ„์ ˆ ๋ณ„ ์ƒํ’ˆ์€ ๋ฌผ๋ก  ๊ฐ์ข… ํ•„์ˆ˜ํ’ˆ๊ณผ ์„ธ์ผ ์ƒํ’ˆ์„

20์ผ ํ†ต๋„์‚ฌ ์ •๊ณ„์‚ฌ ์ค‘์‚ฐ ํ˜œ๋‚จ ํฐ์Šค๋‹˜ ์„ ๋ชจ์‹œ๊ณ  ๋ณด์‚ด๊ณ„ ์ˆ˜๊ณ„๋ฒ•ํšŒ๋ฅผ ๊ฐ€์กŒ๋‹ค.

๋‚˜ ๋™ํฌ๋“ค์˜ ์ผ์ƒ ์ƒํ™œ์˜ ์ค‘์š”ํ•œ ์ด๋ฒคํŠธ ๊ณต๊ฐ„ ์œผ๋กœ ๋‹ค๊ฐ€์„œ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋‹ค์งํ–ˆ๋‹ค.

์„ ๋งˆ์ณค๋‹ค.

์ง€ํ•˜์—ฌ ๆ…ง(ํ˜œ)๋ฅผ ์–ป์–ด ์ผ์ฒด์˜ ๊ณ ํ†ต์œผ๋กœ

์ด๋‚  ์ˆ˜๊ณ„๋ฅผ ๋ฐ›์€ ๊ฐ•์—ฐ๋กœ์”จ๋Š” โ€œ์ˆ˜๊ณ„๋Š”

๋ถ€ํ„ฐ ๋ฒ—์–ด๋‚˜ ๋ถˆ๊ตญํ† ๋ฅผ ๊ฑด์„คํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ˆ

๊ณ„๋ฅผ ๋ฐ›๋Š”๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ(์ˆ˜๊ณ„)์€ ์‚ผ๋ณด์— ๋Œ€

์ •ํ•ด์ง„ ๊ธฐ๊ฐ„์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ๊ณ„

๋ชจ๋“  ๋ถ€์ฒ˜๋‹˜์˜ ๋ณธ์›์ด๊ณ  ์ผ์ฒด ๋ณด์‚ด์˜

ํ•œ ๋ฏฟ์Œ์„ ๋‚ด์—ˆ๊ณ  ๋ถˆ๋ฒ•์„ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ ์ž ํ•œ

๋ฅผ ๋ฐ›์„ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๋ง‘์•„์ง€๋Š” ์˜ํ˜ผ๊ณผ ๋” ๊ฐ€

๋ณธ์›์ด๋ฉฐ ๋ถˆ์„ฑ์˜ ์ข…์ž๋กœ์„œ ์˜จ๊ฐ– ์„ ํ–‰

๋‹ค๋Š” ์˜์ง€์˜ ํ‘œํ˜„์œผ๋กœ ์ด๋ฒˆ ๊ด€์Œ์‚ฌ ์ˆ˜

๊นŒ์›Œ์ง„ ๋ถˆ๊ตญํ† ๋ฅผ ๋Š๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์˜์‹

์„ ์ƒ์žฅํ•˜๋Š” ํ„ฐ์ „์ด๊ณ  ์œ„์—†์ด ๋ฐ”๋ฅธ ๊นจ

๊ณ„์‹์—๋Š” ๊ด€์Œ์‚ฌ ๋ถˆ์ž๋“ค๊ณผ ๊ฐ€์กฑ์€ ๋ฌผ

์˜ ์žฅ์—„ํ•จ์— ๋งŽ์€ ๋ถˆ์ž๋“ค์ด ๋” ๊นŠ์€ ๊ฐ

๋‹ฌ์Œ์„ ์ธ๋„ํ•˜๋Š” ๋ณด์‚ด๊ณ„๋ฅผ ์ง€๋‹ˆ๋ฉด..โ€ ๋ฌธ

ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„ 3๋Œ€ ํ•œ์ธ ์‚ฌ์ฐฐ ๊ฐ€์šด๋ฐ ํ•˜

๋ก  ๋ฉ€๋ฆฌ ๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„์—์„œ ๋‹ฌ๋ ค ์˜จ ๋ถˆ์ž ๋“ฑ

๋™์„ ๋Š๋‚€๋‹คโ€๋ฉฐ ๋ณด์‚ด๊ณ„์— ๋ช…์‹œ๋œ โ€œๆˆ’(

๊ตฌ๋ฅผ ๋ชจ๋“  ๋ถˆ์ž๋“ค์ด ํ‰์ƒ ์ง€๋‹ˆ๊ณ  ์‹ค์ฒœ

๋‚˜์ธ ๊ด€์Œ์‚ฌ(์ฃผ์ง€=์ •์ˆ˜ ์Šค๋‹˜)๋Š” ์ง€๋‚œ

80์—ฌ ๋ช…์ด ์ฐธ์—ฌํ•ด ์žฅ์—„ํ•œ ๊ฐ€์šด๋ฐ ์˜์‹

๊ณ„)๋ฅผ ์˜์ง€ํ•˜์—ฌ ๅฎš(์ •)์„ ์–ป๊ณ  ์ •์„ ์˜

ํ•˜๋ฉฐ ์‚ด์•„๊ฐ€์ž๊ณ  ๋‹ค์งํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค.

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

43


์ „ ยท ๋ฉด ยท ๊ด‘ ยท ๊ณ 

44 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


๋กœ์ปฌ-ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ

๋ฏธ๊ตญ ์ตœ๊ณ ์˜ ์œ„์„ฑ๋ฐฉ์†ก DIRECTV๊ฐ€

ํ•œ ์‹œ์ฒญ์ž๋“ค์„ ๋ฐฐ๋ คํ•œ DIRECTV๋งŒ์˜ ๋งค

์˜ ์ฒญ๊ตฌ์„œ ํฌ๋ ˆ๋”ง์„ 1๋…„๊ฐ„ ์ตœ๋Œ€ 1000๋ถˆ

DIRECTV๋Š” ๋งŽ์€ ์Šคํฌ์ธ ์ฑ„๋„์„ ํฌํ•จ

๊นŒ์ง€ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ ˆ์•ฝ์˜ ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์ฃผ์–ด์ง€

125๊ฐœ์˜ ๋ฏธ๊ตญ๋ฐฉ์†ก(Local์ฑ„๋„์„ ํฌํ•จ

ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๊ฐ€์ •์ด๋‚˜ ์‚ฌ์—…์ฒด ๋ชจ๋‘ ์„ค์น˜

๋ฉฐ(Preferred Choice ํŒจํ‚ค์ง€ ์ด์ƒ ๊ฐ€์ž…

์ด๋กœ์„œ 12๊ฐœ์˜ ํ•œ๊ตญ ์ฑ„๋„์„ ๋ฐฉ์†กํ•˜๊ฒŒ

CNN, ESPN, TNT, DISCOVERY, HIS-

๊ฐ€ ์ž์œ ๋กœ์šฐ๋ฉฐ, ์ „ํ™”์™€ ์ธํ„ฐ๋„ท์„œ๋น„์Šค๋ฅผ

์‹œ ์ ์šฉ), ๋ฏธ ์ „์—ญ์„ ์ปค๋ฒ„ํ•˜๋Š” ํ•œ์ธ ๊ณต์ธ

๋œ DIRECTV๋Š” KBS WORLD์ฑ„๋„์„ ๋ฐฉ

TORY, FOOD NETWORK, HOME

๋™์‹œ์— ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํŽธ๋ฆฌํ•œ ๋ฒˆ๋“ค ์„œ๋น„์Šค

๋”œ๋Ÿฌ TANTV์— ๊ฐ€์ž… ๋ฌธ์˜ ์‹œ ๊ฐ ์‹œ์ฒญ์ž

์†กํ•จ์— ๋”ฐ๋ผ ํ•œ๊ตญ์˜ ์ฃผ์š”๋ฐฉ์†ก์‚ฌ์˜ ์ฑ„๋„

AND GARDEN, DISNEY, CARTOON

๋„ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

์—๊ฒŒ ์ ํ•ฉํ•œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํŒจํ‚ค์ง€๋ฅผ ์ž์„ธํ•˜๊ฒŒ

์„ ๋ชจ๋‘ ๋ฐฉ์†กํ•˜๊ฒŒ ๋๋‹ค. KBS WORLD ์ฃผ

NETWORK ๋“ฑ ๋ฏธ๊ตญ์ฑ„๋„๋“ค์ด ๋‹ค์–‘ํ•˜๊ฒŒ

์‹ ๊ทœ๊ฐ€์ž…์ž๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๋˜ ํ•˜๋‚˜์˜ ์ ˆ์•ฝ์ฐฌ

์š” ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์œผ๋กœ๋Š” ์•„์นจ๋งˆ๋‹น, KBS 9์‹œ

์žˆ์œผ๋ฉฐ 125๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ ์˜์–ด์ฑ„๋„์„ ์‹ ์ฒญํ•˜

์Šค, DIRECTV๋งŒ์˜ ์นœ๊ตฌ ์†Œ๊ฐœํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ

๋‰ด์Šค, ์ „๊ตญ๋…ธ๋ž˜์ž๋ž‘, ๊ฐ€์š”๋ฌด๋Œ€, ํ•ดํ”ผํˆฌ๊ฒŒ

์‹œ๋Š” ๊ณ ๊ฐ์—๊ฒŒ๋Š” 3๊ฐœ์›”๊ฐ„ ์˜ํ™”์ฑ„๋„๋„ ๋ฌด

์„ ์ด์šฉํ•˜์—ฌ ๊ฐ€์ž…์ž์™€ ์†Œ๊ฐœ์ž ๋ชจ๋‘ $100

ํ•œ๊ตญ์–ด ํŒจํ‚ค์ง€์— 8์›”10์ผ๋ถ€ํ„ฐ KBS WORLD์ฑ„๋„์„ ๋Ÿฐ์นญ ๋ฐฉ์†ก์„ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค.

๋ ฅ์ด๋‹ค.

๋ฃŒ ์ œ๊ณต๋œ๋‹ค.

๋”, ๊ฐœ๊ทธ์ฝ˜์„œํŠธ, ์ฃผ๋ง๋“œ๋ผ๋งˆ ์ตœ๊ณ ๋‹ค ์ด์ˆœ

์•ˆ๋‚ด๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. D I R E C T V ์‹œ์ฒญ๋ฌธ์˜ 1-888-358-0411

์‹ , ์‚ฌ๋ž‘๊ณผ ์ „์Ÿ ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•˜๊ณ  ์œ ์ตํ•œ ํ”„๋กœ ๊ทธ๋žจ์ด ๋ฐฉ์†ก๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. DIRECTV๋Š” ํ•œ๊ตญ๋ฐฉ์†ก ์œ„์ฃผ์˜ ์‹œ์ฒญ ๊ณ  ๊ฐ์„ ์œ„ํ•œ BASIC PACKAGE์™€ ํ•œ๊ตญ์–ด

AGM College Planning (๋Œ€ํ‘œ ๋ฆฌ์ฐจ๋“œ

๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ์ „๋žต์ด ์žฌ์ •๋ณด์กฐ๋ฅผ ๊ฐ€์žฅ ์ด

๋“ค์— ์•Œ๋งž์€ ์ง„ํ•™์ „๋ ฅ๊ณผ ๋กœ๋“œ๋งต์„ ์ œ์‹œ

ํŒจํ‚ค์ง€๋ฅผ ์›” 42.98๋‹ฌ๋Ÿฌ์— SBS, MBC,

๋ช…)์—์„œ๋Š” ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๋Š” ๊ฐ€์„ํ•™๊ธฐ์˜ ๋Œ€ํ•™

์ง€์›ํ•ด ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋Œ€ํ•™๋“ค์„ ์šฐ์„ ์ ์œผ

ํ–ˆ๋‹ค.

KBS WORLD, YTN, MBC EVERY 1,

์ค€๋น„๋ฅผ ํ•˜๋Š” ์ž๋…€๋“ค์„ ์œ„ํ•ด์„œ ๋กœ๋ Œ์Šค

๋กœ ์„ ๋ณ„ํ•ด ๊ฐ ์„ ๋ณ„๋œ ๋Œ€ํ•™๋ณ„๋กœ ํ•ด๋‹น๋Œ€

ํŠนํžˆ ์ด๋‚  ์ฐธ์„ํ•œ ์ „์›์—๊ฒŒ๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ

SBS PLUS, EBS, MBN PLUS, TAN,

๋นŒ์—์„œ โ€œํ˜„๋ช…ํ•œ ๋Œ€ํ•™์„ ํƒ๋ฐฉ๋ฒ•๊ณผ ํ•™์ž

ํ•™์˜ ์ž…ํ•™์‚ฌ์ •์ฃผ์š”๊ธฐ์ค€์„ ์ฒ ์ €ํžˆ ํŒŒ์•…

ACT์‚ฌ์—์„œ ์นผ๋ฆฌ์ง€์นด์šด์…€๋Ÿฌ๋“ค์ด ์‚ฌ์šฉ

NATIONAL GEOGRAPHIC, CTS, Ra-

๊ธˆ ๋ฌด์ƒ๋ณด์กฐ์— ๊ด€ํ•œ ์„ธ๋ฏธ๋‚˜โ€๋ฅผ ๊ฐœ์ตœํ–ˆ

ํ•ด ์ž๋…€๊ฐ€ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต๋กœ ์ง„ํ•™ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋ฉด

ํ•˜๋Š” ์ „๋ฌธ ์ž๊ฐ€์ง„๋‹จ ๋ฐ ์ ์„ฑ๊ฒ€์‚ฌ ํŒจํ‚ค

dio Korea๋ฅผ ํฌํ•จํ•œ 12๊ฐœ ํ•œ๊ตญ๋ฐฉ์†ก๊ณผ ์ง€

๋‹ค. ๋งŽ์€ ํ•™๋ถ€๋ชจ๋“ค์˜ ๊ด€์‹ฌ ์†์— ํ˜„์ง ์žฌ

๊ณง๋ฐ”๋กœ ๋ชฉํ‘œ๋Œ€ํ•™์˜ ์ž…ํ•™์‚ฌ์ •๊ธฐ์ค€์— ๋งž

์ง€๋ฅผ ์ œ๊ณต๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉฐ ๋Œ€ํ•™์ง„ํ•™์‹œ ํ•™์ž๊ธˆ

์—ญ ๋กœ์ปฌ ๋ฐฉ์†ก์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋ฉฐ, 2๋…„ ๊ณ„์•ฝ์กฐ๊ฑด

๋ฌด์‚ฌ์ด๋ฉฐ ํ˜„์žฌ ๋ณธ์ง€์˜ ํ•™์ž๊ธˆ๋ถ„์•ผ ์นผ

๋„๋ก ์ž๋…€๋“ค์˜ ์ด๋ ฅ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋‚˜๊ฐ€๋Š”

๋ฌด์ƒ๋ณด์กฐ๋ฅผ ๊ทน๋Œ€ํ™”์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•

์œผ๋กœ ์„ค์น˜๋น„๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ์ด๋‹ค.

๋Ÿผ๋‹ˆ์ŠคํŠธ์ธ ๋ฆฌ์ฐจ๋“œ ๋ช… ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€ ๊ฐ•์˜๋ฅผ

๊ฒƒ์ด ๋ณด๋‹ค ํ˜„๋ช…ํ•œ ์ง„ํ•™์ค€๋น„๋ฐฉ๋ฒ•โ€์ด๋ผ๊ณ 

๊ณผ ์ค€๋น„์‚ฌํ•ญ ๋“ฑ์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ๋งŽ์€ ์ž๋ฃŒ๋ฅผ

๋งก์•˜์œผ๋ฉฐ โ€œ๋Œ€ํ•™์ง„ํ•™์„ ์ค€๋น„ํ•˜๋Š” ๊ฐ€์žฅ

๊ฐ•์กฐํ•˜๋ฉฐ ์–ด๋ ค์šด ๋ฏธ ๊ฒฝ์ œ์†์—์„œ์˜ ์ž๋…€

๋ฐ›์€ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์กŒ๋‹ค.

ํ•œ์ธ๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ๊ณจํ”„์ฑ„๋„๋„ ๋‹จ $5๋งŒ ์ถ” ๊ฐ€ํ•˜๋ฉด ์ž์œ ๋กญ๊ฒŒ ์‹œ์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์žฅ์  ๋˜

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

45


๋กœ์ปฌ-ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ

๋‚˜๋ผ๋ฅผ ํšŒ๋ณตํ•˜๋Š” ์šด๋™์„ ์ง€์–‘ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ ์ด์ œ๋Š” ๋ฏธ์–€๋งˆ ๋‰ด ๋น„์ „ ํ‰์‹ ๋„ ์„ ๊ต์‚ฌ๋กœ ๋™๋‚จ์•„์‹œ์•„์˜ ์ฒญ์†Œ๋…„ ์‚ฌ์—ญ์ด ์ข‹์€ ๋กค ๋ชจ๋ธ์ด ๋˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž€๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค. ๊ณ ์•„๋“ค์„ ๋จน์ด์‹œ๊ณ , ์ฒญ์†Œ๋…„๋“ค์˜ ๋ฆฌ๋”์‹ญ์„ ํ†ตํ•ด ์ฃผ๋‹˜์˜ ๋ชธ ๋œ ๊ตํšŒ ๊ฐœ์ฒ™์ด๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋ช…์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์ฃผ๋‹˜ ์•ž์— ๋‚ด๋ ค ๋†“๋Š” ๊ท€ํ•œ ๋™์—ญ์ž๊ฐ€ ๊ฐ ์ง€์—ญ์— ์žˆ์–ด ๊ฐ์‚ฌํ•˜๊ณ , ๋‰ด๋น„์ „ ์„ ๊ต์‚ฌ๋กœ ํŒŒ์†กํ•˜๊ณ  ์•ˆ์ˆ˜ ํ•œ ๊ฒƒ์ด ์ฃผ๋‹˜์˜ ์ธ๋„ํ•˜ ์‹ฌ์œผ๋กœ ๊ฐ์‚ฌ ๋“œ๋ฆฐ๋‹ค๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ–ˆ๋‹ค. โ—†๋‰ด๋น„์ „ ์ฒญ์†Œ๋…„ ์„ผํ„ฐ/๋‰ด ๋น„์ „ ๊ตํšŒ(์ฑ„์™•๊ทœ ๋ชฉ์‚ฌ) 215782-3789 (๊น€์ข…ํ™˜=์ธํ„ฐ๋„ท ๋ณต์Œ ๋ฐฉ์†ก)

๋‰ด๋น„์ „ ์ฒญ์†Œ๋…„์„ผํ„ฐ(์†Œ์žฅ=์ฑ„์™•๊ทœ๋ชฉ์‚ฌ)๋Š” ์ตœ๊ทผ ๋ฏธ์–€๋งˆ ์—์„œ ํ‰์‹ ๋„ ์‚ฌ์—ญ์„ ํ•˜๋Š” ๊น€๋ด‰๋ก€ ์„ ๊ต์‚ฌ๋ฅผ ์ดˆ์ฒญํ•ด ์‚ฌ์—ญ ๋ณด๊ณ ํšŒ๋ฅผ ๊ฐ€์กŒ๋‹ค.

์ด ์žˆ์—ˆ์ง€๋งŒ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ๋†€๋ผ์šด ์€ํ˜œ๋กœ ์‚ฌ์—ญ์„ ์ž˜ ๊ฐ๋‹นํ•˜ ๊ณ  ์žˆ๊ณ  ํ•˜๋‚˜๋‹˜๊ป˜ ์˜๊ด‘์„ ๋Œ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์ •๊ด€์žฅ๊ณผ ๋ฒ„๋ผ์ด์กด ์™€์ด์–ด๋ฆฌ์Šค๊ฐ€ ๋ฐฑํˆฌ์Šค์ฟจ์„ ๋งž์•„ ์ŠคํŽ˜์…œ ์ด๋ฒคํŠธ๋ฅผ ์ค€๋น„ํ–ˆ๋‹ค.

๋‰ด๋น„์ „ ์ฒญ์†Œ๋…„ ์„ผํ„ฐ๋Š” ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„์˜ ๋ณธ๋ถ€๋ฅผ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ

์ •๊ด€์žฅ์€ ์˜ค๋Š” 31์ผ๊นŒ์ง€ ํ™์ด์žฅ๊ตฐ, ์–‘์•„๋ก, ์˜ฌ

๊น€๋ด‰๋ก€ ์„ ๊ต์‚ฌ๋Š” ์ง€๋‚œ 2012๋…„3์›” ๋ฏธ์–€๋งˆ์— ํŒŒ์†ก๋ผ ๋‰ด

๋‰ด์š•์— โ€˜์ค‘๊ตญ ๋‰ด ๋น„์ „ ์ฒญ์†Œ๋…„ ์„ผํ„ฐโ€™, ๋ณผํ‹ฐ๋ชจ์–ด ๋‰ด ๋น„์ „ ์ฒญ

ํŠผ, ์•„์ดํŒจ์Šค3+1 ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ  1์„ธํŠธ ๊ตฌ์ž…ํ•˜๋ฉด ์†Œ

๋น„์ „ ์ฒญ์†Œ๋…„ ์„ผํ„ฐ๋ฅผ ์„ธ์›Œ ๊ณ ์•„๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํ•ฉ์ˆ™ํ•˜๋ฉฐ ๋งค์ผ

์†Œ๋…„ ์„ผํ„ฐ, ์กฐ์ง€์•„ ๋‰ด ๋น„์ „ ์ฒญ์†Œ๋…„ ์„ผํ„ฐ, ํ…์‚ฌ์Šค ๋‰ด ๋น„์ „

๋ฐ•์Šค 1๊ฐœ๋ฅผ, 250๋ถˆ ์ด์ƒ ๊ตฌ์ž…ํ•˜๋ฉด ํ™์‚ผ์ • ์บก์Š๊ณจ

ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ๋ง์”€์„ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๊ณ  ๋ฆฌ๋”์‰ฝ๊ณผ ํ† ํƒˆ ๋ฏธ์šฉ๊ธฐ์ˆ ์„

์ฒญ์†Œ๋…„ ์„ผํ„ฐ๋ฅผ ์„ธ์šฐ๊ณ  ์ฒญ์†Œ๋…„ ์„ ๋„๋ฅผ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ๋งˆ์•ฝ์ค‘

๋“œ๋ฅผ ์ฆ์ •ํ•œ๋‹ค.

์ง€๋„ํ•˜๋ฉฐ ์„ ๊ต์™€ ๋ณต์Œ์„ ์„ ํฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋… ๋„๋ฐ•์ค‘๋… ๋ฒ•๋ฅ ์ง€์›๊ณผ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ ํ™œ์„ฑํ™”๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ ํž˜

๊ณ ์•„๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฏธ์šฉ๊ธฐ์ˆ ์„ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋ฉด์„œ ๋ฏธ์–€๋งˆ ์ง€์—ญ์„ ์ˆœ

์„ ๋ชจ์œผ๊ณ  ์žˆ๋‹ค

ํšŒํ•˜๋ฉฐ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์ž˜๋ผ์ฃผ๊ณ  ๋ด‰์‚ฌํ•˜๋ฉฐ ๋ฏธ์–€๋งˆ์— โ€œ๋‰ด ๋น„์ „

์ฑ„์™•๊ทœ ๋ชฉ์‚ฌ๋Š” ๋ณธ๋ถ€ ๋‰ด๋น„์ „ ๊ตํšŒ๋ฅผ ํ†ตํ•ด์„œ ๊ฐ ์ง€์—ญ ๋‰ด

๋ฏธ์–€๋งˆ ๊ตํšŒโ€๋ฅผ ๊ฐœ์ฒ™ํ•ด ํ‰์‹ ๋„ ์„ ๊ต ์‚ฌ์—ญ์œผ๋กœ ์„ ๊ต์™€ ์ „

๋น„์ „ ์ฒญ์†Œ๋…„ ์„ผํ„ฐ๊ฐ€ ์ฒญ์†Œ๋…„ ์„ ๋„์™€ ์•„์‹œ์•„ ์ง€์—ญ์˜ ์ฒญ์†Œ

๋„์˜ ์ฒซ ์—ด๋งค๋ฅผ ๋งบ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค. ์ฒ˜์Œ์—๋Š” ๊ณ ๋‚œ๊ณผ ๊ณ ํ†ต

๋…„ ์ค‘๋…๊ณผ ์„ ๋„๋ฅผ ํ•˜๋ฉด์„œ 2์„ธ์™€ 1์„ธ๋“ค์„ ๋„์™€ ํ•˜๋‚˜๋‹˜

4 6 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

๋ฒ„๋ผ์ด์กด ์™€์ด์–ด๋ฆฌ์Šค๋Š” ์˜ค๋Š” 9์›”30์ผ๊นŒ์ง€ ์‹ ๊ทœ ๊ณ ๊ฐ์—๊ฒŒ $50 Class&Service ์ฟ ํฐ์„, ์—…๊ทธ๋ ˆ์ด ๋“œ ๊ณ ๊ฐ์—๊ฒŒ $25 Class&Service ์ฟ ํฐ์„ ์ œ๊ณตํ•œ ๋‹ค.

www.juganphila.com


๋กœ์ปฌ-ํ•œ์ธ์‚ฌํšŒ

ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„ ๋ฒง์—˜์žฅ๋กœ๊ตํšŒ(๋‹ด์ž„=์•ˆ์žฌ๋„๋ชฉ์‚ฌ)๋Š” ์ง€๋‚œ 25์ผ ์ œ5ํšŒ ๋ฒง์—˜ ์„ ๊ต์Œ์•…ํšŒ๋ฅผ ์ˆ˜๋ฐฑ ๋ช…์˜ ๋™ํฌ๋“ค์ด ์ฐธ์„ํ•œ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋ณธ๋‹น์—์„œ ๊ฐ€์กŒ๋‹ค. ๋ฒง์—˜ ๊ตํšŒ ํ• ๋ ๋ฃจ์•ผ ์ฐฌ์–‘๋Œ€์› ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ์—ด๋ฆฐ ์ด๋ฒˆ ์Œ์•…ํšŒ์—๋Š” ์ตœ๋ฌธ๊ฐ‘ ์žฅ๋กœ(ํ• ๋ ๋ฃจ ์•ผ ์ฐฌ์–‘๋Œ€์žฅ)์˜ ์ธ์‚ฌ์™€ ์•ˆ์žฌ๋„ ๋‹ด์ž„๋ชฉ์‚ฌ์˜ ๋ฉ”์‹œ์ง€, ๋‰ด์š• ๋‹ค๋ฏผ์กฑ ๊ตํšŒ ์ด์ข…์„  ๋ชฉ์‚ฌ์˜ ํ—Œ๊ธˆ๊ธฐ๋„ ๋ฏธ์ฃผํ•ฉ๋™์ดํšŒ ์ฆ๊ฒฝ ์ดํšŒ์žฅ์ธ ํ™ฉ์˜ํ™˜๋ชฉ์‚ฌ์˜ ์ถ•๋„๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ์ด์–ด ํ• ๋ ๋ฃจ์•ผ ์ฐฌ์–‘๋Œ€์˜ โ€œ์ฃผ๋‹˜ ๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์‚ฌ์˜ค๋‹ˆ<God, I am here>โ€ โ€œ๊ตฌ์›์—ด์ฐจ<A Saivatory>โ€ โ€œ์ฃผ ํ•˜๋‚˜๋‹˜ ์ง€์œผ์‹  ๋ชจ๋“  ์„ธ๊ณ„<How Great Thou Art>โ€ โ€œ์ด๊ฒƒ์ด ๋‚˜์˜ ๊ฐ„ ์ฆ์ด์š”<This my story, this is my song>โ€ ๋“ฑ์˜ ์—ด์ฐฝ๊ณผ ํŠน๋ณ„์ถœ์—ฐ์œผ๋กœ ๋ฐ”๋ฆฌํ†ค ์‹ ์ƒ์šฐ ์”จ์˜ โ€œ์ถ•๋ณตํ•˜๋…ธ๋ผ ์ฃผ๋‹˜ ๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์‚ฌ์˜ค๋‹ˆ<I will give you a Blessing>โ€ ๋“ฑ์ด ํ—Œ์ • ๋ผ ๊ด€๊ฐ๋“ค์˜ ์šฐ๋ ˆ์™€ ๊ฐ™์€ ๊ฐˆ์ฑ„๋ฅผ ๋ฐ›์•˜๋‹ค. ๋˜ ์ด๋‚  ์Œ์•…ํšŒ์—๋Š” ๋ฐ•ํ˜œ์ง€์”จ์™€(๋ฐ˜์ฃผ) ์œ ์ง„ํฌ์”จ(๋น„์˜ฌ๋ผ)๊ฐ€ ํŠน๋ณ„ ์ถœ์—ฐํ•ด ํ™˜์ƒ์ ์ธ ์—ฐ ์ฃผ๋กœ ๊ฐˆ์ฑ„๋ฅผ ๋ฐ›์œผ๋ฉฐ ์Œ์•…ํšŒ์— ์€ํ˜œ๊ฐ€ ๋„˜์น˜๊ฒŒ ํ–ˆ๋‹ค. (๊น€์ข…ํ™˜=์ธํ„ฐ๋„ท ๋ณต์Œ ๋ฐฉ์†ก)

ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„ ์ง€์—ญ ํ•œ์ธ ๊ตํšŒํ˜‘์˜ํšŒ(ํšŒ์žฅ=๋ฐ•๋“ฑ๋ฐฐ๋ชฉ์‚ฌ)์™€ ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„ ์ง€์—ญ ํ•œ ์ธ ๋ชฉ์‚ฌํšŒ(ํšŒ์žฅ= ๊น€์„ฑ์ฒ ๋ชฉ์‚ฌ)๋Š” ์ง€๋‚œ 27์ผ ์ƒˆํ•œ ์žฅ๋กœ ๊ตํšŒ์—์„œ โ€œ์•„๋…ธ๋ดโ€ ์ „๋„ ํ›ˆ๋ จ์˜ ๊ถŒ์œ„์ž์ธ ์ง€๊ตฌ์ดŒ ๊ตํšŒ์˜ ๊น€๋งŒํ’ ๋ชฉ์‚ฌ ์ดˆ์ฒญ ์ „๋„ ํ›ˆ๋ จ ์—ฐํ•ฉ ์„ธ๋ฏธ๋‚˜๋ฅผ ๊ฐ€์กŒ๋‹ค. (๊น€์ข…ํ™˜=์ธํ„ฐ๋„ท ๋ณต์Œ ๋ฐฉ์†ก) www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

47


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

48 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

49


๋ฏธ์ฃผ ์›”๋“œ

ํ•ญ๊ณต ์ž๋™์ฐจ ์ œ์กฐ ์ „๋ฌธ์—…์ฒด ํ…Œ๋ผํ‘ธ๊ธฐ์–ด

๋ณ€์‹ ์„ ๋œปํ•˜๋Š” ํŠธ๋žœ์ง€์…˜(Transition)์ด

(Terrafugia)๊ฐ€ ๊ณต๊ฐœํ•œ ํ•˜๋Š˜์„ ๋‚˜๋Š” ์ž๋™

๋ผ๋Š” ์ด๋ฆ„์˜ ์ด ์ฐจ๋Ÿ‰์€ ์„ธ๋‹จ ์ž๋™์ฐจ์™€

ํŠธ๋žœ์ง€์…˜์€ ์กฐ์ข…์„์„ ํฌํ•จํ•ด 2์ธ์šฉ์ด

์ฐจ๊ฐ€ 21์ผ ์œ„์Šค์ฝ˜์‹ ์ฃผ์—์„œ ์•ฝ 20๋ถ„ ๋™์•ˆ

์ œํŠธ ๋น„ํ–‰๊ธฐ์˜ ํ˜•ํƒœ๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ์ง€๋‹ˆ๊ณ  ์žˆ๊ณ ,

๊ณ , ์ง€์ƒ์—์„œ๋Š” ์ตœ๊ณ ์‹œ์† 70๋งˆ์ผ, ๊ณต์ค‘

๋น„ํ–‰์„ ํ•˜๋Š”๋ฐ ์„ฑ๊ณตํ–ˆ๋‹ค.

์ž๋™์ฐจ์ผ ๋•Œ ํญ 7.54ํ”ผํŠธ, ๋†’์ด 6.5ํ”ผํŠธ

์—์„œ๋Š” 115๋งˆ์ผ๊นŒ์ง€ ์†๋„๋ฅผ ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

ํ…Œ๋ผํ‘ธ๊ธฐ์–ด๋Š” ๋น ๋ฅด๋ฉด 2015๋…„, ๋Šฆ์–ด๋„

์ธ ์™ธ์–‘์ด ๋ฒ„ํŠผ ํ•˜๋‚˜๋กœ ์ „์ž๋™ ๋ณ€์‹ ์„ ํ•ด

์—ฐ๋น„๋Š” ์ง€์ƒ์—์„œ๋Š” 1๊ฐค๋Ÿฐ์œผ๋กœ 35๋งˆ์ผ์„

2016๋…„ ์ดˆ์—๋Š” ํŠธ๋žœ์ง€์…˜์„ ํŒ๋งคํ•œ๋‹ค๋Š”

๋‘ ๋‚ ๊ฐœ๊ฐ€ ํŽด์ง€๋ฉฐ ํญ 26ํ”ผํŠธ์งœ๋ฆฌ ๊ฒฝ๋น„ํ–‰

๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ๊ณต์ค‘์—์„œ๋Š” 1์‹œ๊ฐ„์— 5๊ฐค๋Ÿฐ์„

๊ณ„ํš์ด๋ฉฐ ๊ฐ€๊ฒฉ์€ ๋Œ€๋‹น 27๋งŒ9000๋‹ฌ๋Ÿฌ๋กœ

๊ธฐ์˜ ๋ชจ์Šต์„ ๊ฐ–์ถ”๊ฒŒ ๋œ๋‹ค. ๋ฌผ๋ก  ์ง€์ƒ์—์„œ

์†Œ๋ชจํ•œ๋‹ค. ํŠธ๋žœ์ง€์…˜์„ ์šด์ „ํ•˜๋ ค๋ฉด ํ•ญ๊ณต๊ธฐ

์ฑ…์ •ํ–ˆ๋‹ค.

ํ•˜๋Š˜์„ ๋‚˜๋Š” ์ž๋™์ฐจ๊ฐ€ ๊ณต๊ฐœ ์‹œํ—˜ ๋น„ํ–‰ ์— ์„ฑ๊ณตํ•œ ๊ฒƒ์€ ์ด๋ฒˆ์ด ์ฒ˜์Œ์ด๋‹ค.

๋‹ฌ๋ฆด ๋•Œ์—๋Š” ๋‘ ๋‚ ๊ฐœ๋ฅผ ์ ‘๋Š”๋‹ค.

์กฐ์ข…์‚ฌ ์ž๊ฒฉ์ฆ์„ ์†Œ์ง€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์•ผ ํ•˜๊ณ , ์ •ํ•ด์ง„ ์‹œํ—˜์„ ํ†ต๊ณผํ•ด์•ผ ํ•˜๋ฉฐ 20์‹œ๊ฐ„์˜ ๋น„ํ–‰ ๊ต์œก ๊ณผ์ •๋„ ์ด์ˆ˜ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

๋ฏธ๊ตญ์ด ์ด๋ฅด๋ฉด 29์ผ ์‹œ๋ฆฌ์•„๋ฅผ 3์ผ ๊ฐ„

๊ฒฉ์„ ๊ณ„ํšํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ดํ›„ ์ „๋ ฅ๊ฐ€๋“ค

๋ฏธ ํ•ด๊ตฐ์˜ ํ† ๋งˆํ˜ธํฌ ๋ฏธ์‚ฌ์ผ์€ ๊ฑด๋ฌผ๋ฟ

์— ๊ฑธ์ณ ๋ฏธ์‚ฌ์ผ ๊ณต๊ฒฉ์„ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฏธ

์ด ์ด์— ๋Œ€ํ•ด ํ‰๊ฐ€ํ•˜๊ณ  ๋†“์นœ ๋ชฉํ‘œ์— ๋Œ€

๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ฑด๋ฌผ์˜ ํŠน์ • ์ฐฝ๋ฌธ์„ ๊ฒจ๋ƒฅํ•ด

๊ตญ NBC ๋ฐฉ์†ก์ด ํ•œ ์ •๋ถ€ ๊ณ ์œ„ ๊ด€๊ณ„์ž์˜

ํ•ด ์ถ”๊ฐ€ ๊ณต๊ฒฉ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์„ ๋…ผ์˜ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ

๊ณต๊ฒฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ์ •๋„๋กœ ์ •๋ฐ€ํ•˜๋ฉฐ ์ง€์ค‘

๋ง์„ ์ธ์šฉ, ๋ณด๋„ํ–ˆ๋‹ค.

๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

ํ•ด์—์„œ ์„œ์ชฝ์œผ๋กœ ๋ฉ€๋ฆฌ ๋–จ์–ด์ง„ ๊ณณ์—์„œ

์ด ์ •๋ถ€ ๊ด€๊ณ„์ž๋Š” ์ด๋‚  NBC์— ๋ฏธ๊ตญ

NBC๋Š” ์ง€์ค‘ํ•ด์— ๋ฐฐ์น˜๋œ ๋ฏธ ํ•ด๊ตฐ ๊ตฌ

์˜ ๋ฏธ์‚ฌ์ผ ๊ณต๊ฒฉ์€ ๋ฐ”์ƒค๋ฅด ์•Œ ์•„์‚ฌ๋“œ ๋Œ€

์ถ•ํ•จ์ด๋‚˜ ์ž ์ˆ˜ํ•จ์ด ๋ฏธ์‚ฌ์ผ ๊ณต๊ฒฉ์„ ํ• 

ํ†ต๋ น ์ •๊ถŒ์„ ๋ฌผ๋Ÿฌ๋‚˜๊ฒŒ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ตฐ์‚ฌ๋ ฅ์„

๊ฒƒ์ด ๊ฑฐ์˜ ํ™•์‹คํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋ณด๋„ํ–ˆ๋‹ค. ์ตœ๊ทผ

๋ฏธ ํ•ด๊ตฐ ๊ด€๊ณ„์ž๋“ค์€ ์ด๋‚  NBC์— ๋ฒ 

์•…ํ™”์‹œํ‚ค๋ ค๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๊ทธ์—๊ฒŒ ๋ฉ”์‹œ์ง€๋ฅผ

๋ฏธ๊ตญ์€ ํ•ด๊ตฐ ๊ตฌ์ถ•ํ•จ์„ ์ง€์ค‘ํ•ด ๋™์ชฝ ๋

๋ฆฌํ˜ธ, ๋ฉ”์ดํ—Œํ˜ธ, ๋ž˜๋ฏธ์ง€ํ˜ธ, ๊ทธ๋ž˜๋ธ”๋ฆฌํ˜ธ

๋ณด๋‚ด๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค.

์ธ ์‹œ๋ฆฌ์•„ ์ธ๊ทผ์œผ๋กœ ๋ฐฐ์น˜ํ–ˆ๋‹ค๋ฉฐ ์ด๋Š”

๋“ฑ ๊ตฌ์ถ•ํ•จ 4์ฒ™์ด ์ด๋ฏธ ๊ณต๊ฒฉ ํƒœ์„ธ๋ฅผ ๋งˆ

์ƒ์ง•์  ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ณ  NBC๋Š” ์ „ํ–ˆ๋‹ค.

์ณค๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

๊ทธ๋Š” ๋ฏธ ๊ตญ๋ฐฉ๋ถ€๊ฐ€ 3์ผ ๊ฐ„์˜ ๋ฏธ์‚ฌ์ผ ๊ณต

50 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

๋„ ์‹œ๋ฆฌ์•„ ๊ณต๊ฒฉ ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ํƒ€๊ฒฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค ๊ณ  NBC๋Š” ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค.

www.juganphila.com


๋ฏธ์ฃผ ์›”๋“œ

โ€œ๋‚˜๋Š” ๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ € ์ถœ๊ทผํ•ด ๊ฐ€์žฅ ๋Šฆ๊ฒŒ ํ‡ด ๊ทผํ–ˆ๋‹ค.

๋น„๊ฒฐ์„ ๋ฌป๋Š” ๋ง์— ์ด๊ฐ™์ด ๋‹ตํ•ด ๊ตฌ์„ค์— ์˜ฌ

์ง€ ์„ฑ๊ณต ๋น„๊ฒฐ์„ ๊ณต๊ฐœํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” โ€œ๋‚จ๋“ค๋ณด๋‹ค

์—ด ๊ธˆ์ง€โ€ขํƒ„์‚ฐ์Œ๋ฃŒ ์„ญ์ทจ ์ œํ•œ ๋“ฑ ๊ฐ์ข… ๊ทœ

๋ž๋‹ค๊ณ  ๋‰ด์š•ํƒ€์ž„์Šค(NYT)๊ฐ€ ๋ณด๋„ํ–ˆ๋‹ค. ๊ฒฝ

๋” ์—ด์‹ฌํžˆ ์ผํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

์ œ์ •์ฑ…์„ ์ถ”์ง„ํ•ด์˜ค๋ฉด์„œ ์ด์— ๋Œ€ํ•œ ์‹œ๋ฏผ์˜

ํœด๊ฐ€๋Š” ์ตœ์†Œํ•œ ์งง๊ฒŒ ๊ฐ”๊ณ , ์ ์‹ฌ ๋จน์œผ๋Ÿฌ

์ œ ์ „๋ฌธ ํ†ต์‹ ์‚ฌ โ€˜๋ธ”๋ฃธ๋ฒ„๊ทธโ€™ ์ฐฝ์—…์ž์ธ ๊ทธ๋Š”

๋‚จ๋“ค๊ณผ ๋‹ค๋ฅธ ์˜๊ฒฌ์„ ๋‚ด๋Š” ๋ฐ ์ฃผ์ €ํ•˜์ง€

๊ฐ€๊ธ‰์  ํšŒ์‚ฌ ๋ฐ–์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€์ง€ ์•Š์•˜์œผ๋ฉฐ ํ™”

๊ฐœ์ธ ์žฌ์‚ฐ 270์–ต๋‹ฌ๋Ÿฌ(์•ฝ 30์กฐ์›โ€ขํฌ๋ธŒ์Šค

๋ง๊ณ , ์ด์— ๋Œ€ํ•œ ๋น„๋‚œ์„ ์ด๊ฒจ๋‚ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

์˜จ๋ผ์ธ์—๋Š” โ€œ์„ฑ๊ณตํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ๋ฐฉ๊ด‘์„ ์ง€

์žฅ์‹ค์—๋„ ์ž์ฃผ ๊ฐ€์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค.โ€

์ง‘๊ณ„)๋กœ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์ผ๊ณฑ์งธ ๊ฐ€๋Š” ๊ฐ‘๋ถ€๋‹ค. ๋ธ”

๋Š์ž„์—†์ด ๋ฐฐ์›Œ์•ผ ํ•˜๊ณ  ๋‚˜๋ณด๋‹ค ๋ชปํ•œ ์‚ฌ๋žŒ

๋ฐฐํ•ด๋ผโ€๋Š” ๋“ฑ ๋ธ”๋ฃธ๋ฒ„๊ทธ ์‹œ์žฅ์„ ์กฐ๋กฑํ•˜๋Š”

๋งˆ์ดํด ๋ธ”๋ฃธ๋ฒ„๊ทธ(71) ๋ฏธ๊ตญ ๋‰ด์š•์‹œ์žฅ์ด

๋ฃธ๋ฒ„๊ทธ ์‹œ์žฅ์€ ์ด๋‚  ๋‰ด์š•์— ์žˆ๋Š” โ€˜WOR

์„ ํ•ญ์ƒ ๋„์™€์•ผ ํ•œ๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

๋ฐœ์–ธ๋“ค์ด ๋‹ค์ˆ˜ ์˜ฌ๋ผ์™”๋‹ค๊ณ  NYT๋Š” ์ „ํ–ˆ

23์ผ ๋ผ๋””์˜ค ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์—์„œ ์ž์‹ ์˜ ์„ฑ๊ณต

๋ผ๋””์˜ค 710โ€™ ๋ฐฉ์†ก์— ์ถœ์—ฐํ•ด ์ž์‹ ์˜ ๋„ค ๊ฐ€

ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ธ”๋ฃธ๋ฒ„๊ทธ ์‹œ์žฅ์ด ํŽธ์˜์  ๋‹ด๋ฐฐ ์ง„

๋ถˆ๋งŒ๋„ ๋งŽ์€ ์ƒํ™ฉ์ด๋‹ค.

๋‹ค.

ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์‚ถ์„ ์‚ด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์ฃฝ๊ณ 

์„ ์ œํŒจํ–ˆ๋‹ค. 1987๋…„์—๋Š” ์„ธ๊ณ„๋ณต์‹ฑํ˜‘ํšŒ

์›” WBC ํƒ€์ดํ‹€์„ ์ฐจ์ง€ํ–ˆ์ง€๋งŒ, ๊ฐ™์€ ํ•ด

โ€œ๋‚˜๋Š” ์ฃฝ์–ด๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋‹ค.โ€ โ€˜ํ•ต์ฃผ๋จนโ€™ ๋งˆ์ดํฌ

์‹ถ์ง€ ์•Š๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์ง€๋…ํ•œ ์•Œ์ฝœ ์ค‘๋…์œผ๋กœ

(WBA)์™€ ๊ตญ์ œ๊ถŒํˆฌ์—ฐ๋งน(IBF) ํ—ค๋น„๊ธ‰ ์™•

11์›” WBA ํƒ€์ดํ‹€์„ ๊ฑธ๊ณ  ๋Œ€๊ฒฐํ•œ ์—๋ฐ˜

ํƒ€์ด์Šจ(47)์ด ์•ฝ๋ฌผ๊ณผ ์•Œ์ฝœ ์ค‘๋…์œผ๋กœ ์‹ฌ

์ฃฝ์Œ ์ง์ „์— ์žˆ๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์ด์–ด

์ขŒ๊นŒ์ง€ ์ฐจ์ง€ํ•˜๋ฉด์„œ ๊ฐ€์žฅ ๊ถŒ์œ„ ์žˆ๋Š” 3๊ฐœ

๋” ํ™€๋ฆฌํ•„๋“œ์—๊ฒŒ ํŒจํ–ˆ๋‹ค. ํƒ€์ด์Šจ์€ ์ด

๊ฐํ•œ ๊ฑด๊ฐ• ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ์Œ์„ ๊ณต๊ฐœํ–ˆ๋‹ค. ํƒ€

โ€œ์ธ์ƒ์€ ์งง๋‹ค. ์ง€๊ธˆ์ด๋ผ๋„ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค

๋ณต์‹ฑ๋‹จ์ฒด์˜ ํƒ€์ดํ‹€ ํ†ตํ•ฉ์„ ์ด๋ฃฌ ์ตœ์—ฐ์†Œ

๋“ฌํ•ด ๋ฒŒ์–ด์ง„ ์žฌ๋Œ€๊ฒฐ์—์„œ ํ™€๋ฆฌํ•„๋“œ์˜ ๊ท€

์ด์Šจ์€ ์ตœ๊ทผ ESPN ๋ฐฉ์†ก์— ์ถœ์—ฐํ•ด ์ž

์—๊ฒŒ ์‚ฌ๊ณผํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค. ๋‚œ ์‹ฌ๊ฐํ•œ ์•Œ์ฝœ์ค‘

๋ณต์‹ฑ์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ๋๋‹ค.

๋ฅผ ๋ฌผ์–ด๋œฏ์–ด ์„ ์ˆ˜์ž๊ฒฉ์„ ์ •์ง€๋‹นํ•˜๊ณ  ๋ณต

์‹ ์ด ๋งŒ์„ฑ์ ์ธ ์ค‘๋…์ž์ž„์„ ์ธ์ •ํ•˜๋ฉด์„œ

๋…์ž์˜€๊ณ , ์“ธ๋ชจ์—†๋Š” ์ธ๊ฐ„์ด์—ˆ๋‹ค. ๋ˆ„๊ตฌ๋“ 

์งง์€ ์ ˆ์ •๊ธฐ ํ›„ ํƒ€์ด์Šจ์€ ๊ฐ€ํŒŒ๋ฅด๊ฒŒ ๋‚ด

์‹ฑ๊ณ„์—์„œ ๋งค์žฅ๋‹นํ–ˆ๋‹ค. 2002๋…„ ๋‹ค์‹œ ๋ง

๋„ ์™„์ „ํžˆ ์น˜์œ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ํฌ๋ง์„ ํ”ผ

๋‚˜์ฒ˜๋Ÿผ ์‚ด์ง€ ์•Š๊ธธ ๋ฐ”๋ž€๋‹คโ€๊ณ  ๊ณ ๋ฐฑํ–ˆ๋‹ค.

๋ฆฌ๋ง‰๊ธธ์„ ๊ฑธ์—ˆ๋‹ค. 1991๋…„์—๋Š” ํ‘์ธ์†Œ๋…€

์— ๋Œ์•„์™”์ง€๋งŒ ์—ฐ์ด์–ด ํŒจ๋ฐฐ๋ฅผ ๊ฑฐ๋“ญํ•˜๋‹ค

ํ˜„์—ญ์‹œ์ ˆ ํƒ€์ด์Šจ์€ 178ใŽ์˜ ์ž‘์€ ์‹ 

๋ฅผ ์„ฑํญํ–‰ํ•œ ํ˜์˜๋กœ ๊ธฐ์†Œ๋œ 6๋…„ ์ง•์—ญ

2006๋…„ ์€ํ‡ดํ–ˆ๋‹ค. 2007๋…„์—๋Š” ๋งˆ์•ฝ ์†Œ

ํƒ€์ด์Šจ์€ ์ง€๋‚œ 23์ผ ESPN์˜ โ€˜ํ”„๋ผ์ด

์žฅ์—๋„ ๊ฐ€๊ณตํ•  โ€˜ํ•ตํŽ€์น˜โ€™๋ฅผ ์•ž์„ธ์›Œ 58

์˜ ์‹คํ˜•์„ ์„ ๊ณ ๋ฐ›๊ณ  3๋…„ ๋™์•ˆ ๋ณต์—ญํ•œ

์ง€์™€ ์Œ์ฃผ์šด์ „์œผ๋กœ 24์‹œ๊ฐ„ ๊ตฌ๊ธˆ๊ณผ 360

๋ฐ์ด ๋‚˜์ดํŠธ ํŒŒ์ดํŠธโ€™์— ์ถœ์—ฐํ•ด โ€œ์ˆ ์— ์ทจ

์ „ 50์Šน 44์ผ€์ด์˜ค์Šน์„ ๊ฑฐ๋‘๋ฉฐ ํ—ค๋น„๊ธ‰

๋’ค ๊ฐ€์„๋ฐฉ๋๋‹ค. ๋ง์— ๋ณต๊ท€ํ•ด 1996๋…„ 3

์‹œ๊ฐ„์˜ ์‚ฌํšŒ๋ด‰์‚ฌํ™œ๋™์„ ๋ช…๋ น๋ฐ›์•˜๋‹ค.

๋ ฅํ–ˆ๋‹ค.

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

51


๋ฏธ์ฃผ ์›”๋“œ

๊น€์ •์€ ๋ถํ•œ ๊ตญ๋ฐฉ์œ„์›ํšŒ ์ œ1์œ„์›์žฅ์˜ ์กฐ

ํŒŒ๋ฆฌ์ •์น˜๋Œ€ํ•™์€ ํ”„๋ž‘์Šค ์—˜๋ฆฌํŠธ ๊ต์œก๊ธฐ

๋ž‘์Šค ๋Œ€ํ†ต๋ น๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํ•œ๊ตญ๊ณ„ ์ž…์–‘์•„์ธ

์—˜๋ฆฌ์ž๋ฒ ์Šค ๋ฆฐ ์ „ ์œ ์—” ์ฐจ๊ด€๊ณผ ํ•จ๊ป˜ํ•œ

์นด์ด์ž ๊ณ  ๊น€์ •์ผ ๋ถํ•œ ๊ตญ๋ฐฉ์œ„์›์žฅ์˜ ์†

๊ด€์ธ ๊ทธ๋ž‘์ œ์ฝœ(Grandes ecoles) ๊ฐ€์šด๋ฐ

ํ”Œ๋ขฐ๋ฅด ํŽ ๋ฅด๋žญ ํ”„๋ž‘์Šค ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ๋””์ง€ํ„ธ๊ฒฝ

์ธํ„ฐ๋ทฐ์—์„œ ๊น€๊ตฐ์€ โ€œ๋‚˜๋Š” ํ†ต์ผ์„ ๊ฟˆ๊พผ๋‹ค.

์ž์ธ ๊น€ํ•œ์†”๊ตฐ(18)์ด ํ”„๋ž‘์Šค์˜ ํŒŒ๋ฆฌ์ •์น˜

ํ•œ ๊ธฐ๊ด€์œผ๋กœ ์œ ๋ช… ์ •์น˜์ธ๊ณผ ์™ธ๊ต๊ด€์„ ๋ฐฐ

์ œ๋ถ€ ์žฅ๊ด€์ด ์žˆ๋‹ค. ์ด๊ฐ™์€ ์†Œ์‹์ด ์ „ํ•ด์ง€

์–ธ์  ๊ฐ€ ๋ถํ•œ์— ๋Œ์•„๊ฐ€ ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์ด ์ฒ˜ํ•œ ์ƒ

๋Œ€ํ•™์— ์ž…ํ•™ํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ๊ด€์‹ฌ์ด ์ง‘

์ถœํ–ˆ๋‹ค. ๋™๋ฌธ์œผ๋กœ๋Š” ๋‹ˆ์ฝœ๋ผ ์‚ฌ๋ฅด์ฝ”์ง€, ์ž

์ž ๊น€๊ตฐ์ด ์ง€๋‚œํ•ด 10์›” ํ•€๋ž€๋“œ์—์„œ ๊ฐ€์ง„

ํ™ฉ์„ ๊ฐœ์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹คโ€๊ณ  ํ†ต์ผ์— ๋Œ€ํ•œ ์†Œ์‹ 

์ค‘๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

ํฌ ์‹œ๋ผํฌ, ํ”„๋ž‘์ˆ˜์•„ ๋ฏธํ…Œ๋ž‘ ๋“ฑ ์ „์ง ํ”„

์ธํ„ฐ๋ทฐ ์˜์ƒ์ด ๋‹ค์‹œ๊ธˆ ํ™”์ œ๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์„ ๋ฐํ˜”๋‹ค.

110์„ธ ๋…ธ์ธ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์‹ ์ฒด๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ 14์„ธ

์˜๊ตญ ๋ฐ์ผ๋ฆฌ๋ฉ”์ผ ์ธํ„ฐ๋„ทํŒ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด

์กฐ๋กœ์ฆ ํ™˜์ž๋“ค์€ ์ถœ์ƒ ์‹œ์—๋Š” ์ •์ƒ์ด

์ œ์™ธํ•˜๊ณ  ๋‚จ์€ ๋‘ ๋”ธ ์‚ฐ์ง€๋‹ค(20)์™€ ์ฐฌ

์ธ๋„ ์†Œ๋…„์˜ ์‚ฌ์—ฐ์ด ์•ˆํƒ€๊นŒ์›€์„ ์ž์•„๋‚ด

์˜ฌํ•ด 14์„ธ์ธ ์•Œ๋ฆฌ ํ›„์‚ฌ์ธ ๊ตฐ์€ ์ผ๋ฐ˜์ธ

์—ˆ์œผ๋‚˜ ์œ ์•„๊ธฐ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐœ์œก์ง€์—ฐํ˜„์ƒ์ด ๋‚˜

๋‹ค ์–‘(10)์€ ๋‹คํ–‰ํžˆ ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ์ด์ƒ ์—†์ด

๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋ณด๋‹ค ์‹ ์ฒด๊ฐ€ 8๋ฐฐ ๋นจ๋ฆฌ ๋…ธํ™”๋˜๋Š” ํฌ๊ท€ ์งˆ

ํƒ€๋‚˜๋ฉฐ ๋Œ€๊ฐœ 10~20๋Œ€์— ์‚ฌ๋งํ•œ๋‹ค. ์‹ค์ œ

ํƒœ์–ด๋‚ฌ๋‹ค. 1983๋…„ ํƒœ์–ด๋‚œ ์ฒซ์งธ ๋”ธ ๋ ˆํ•˜

ํ™˜ ์กฐ๋กœ์ฆ(Progeria)์œผ๋กœ ๊ณ ํ†ต ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ

๋กœ ์•Œ๋ฆฌ ๊ตฐ์˜ ํ˜•๊ณผ ๋ˆ„๋‚˜๋“ค 5๋ช…์ด ๊ฐ™์€

๋‚˜๋Š” ์ถœ์ƒ ๋‹น์‹œ ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ์ด์ƒ์ด ์—†์—ˆ์ง€

๋‹ค.

์งˆํ™˜์œผ๋กœ ์„ธ์ƒ์„ ๋– ๋‚ฌ๋‹ค.

๋งŒ, ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์ƒ์ผ์ด ์ง€๋‚œ ์งํ›„๋ถ€ํ„ฐ ๋จน์ง€

์•Œ๋ฆฌ ๊ตฐ์€ ๋˜๋ž˜ ์•„์ด๋ณด๋‹ค ์ฒด๊ตฌ๊ฐ€ ์ž‘๊ณ 

์•Œ๋ฆฌ ๊ตฐ์˜ ๋ถ€๋ชจ ๋‚˜๋น„ ํ›„์‚ฌ์ธ ์นธ ์”จ(50)

๋„ ๊ฑท์ง€๋„ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค. ๋ณ‘์›์„ ์ฐพ์•˜์ง€๋งŒ ์˜

ํ”ผ๋ถ€์— ์ฃผ๋ฆ„์ด ๋งŽ์œผ๋ฉฐ, ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ๋„ ์ 

์™€ ๋ผ์ง€์•„ ์”จ(46)๋Š” ์‚ฌ์ดŒ์ง€๊ฐ„์œผ๋กœ, 32

์‚ฌ๋Š” ๋ณ‘๋ช…์„ ๋ฐํ˜€๋‚ด์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค. ์กฐ๋กœ์ฆ

์–ด ๋…ธ์ธ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ด๋Š” ์™ธ๋ชจ๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋…„ ์ „ ๊ฒฐํ˜ผํ•ด ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์ž๋…€ 8๋ช…์„ ๋‚ณ

์ด ์›Œ๋‚™์— ํฌ๊ท€ํ•œ ๋ณ‘์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ ์ง€

์ „ ์„ธ๊ณ„์— ํ™˜์ž๊ฐ€ ์•ฝ 80๋ช…๋ฟ์ธ ๊ฒƒ์œผ๋กœ

์•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ ์ค‘ 5๋ช…์„ ์กฐ๋กœ์ฆ์œผ๋กœ ์žƒ์—ˆ๋‹ค.

์—ญ ์˜์‚ฌ๋“ค์ด ์ž˜ ์•Œ์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. 2

์•Œ๋ ค์ง„ ์กฐ๋กœ์ฆ์€ ์‹ฌ์žฅ ์งˆํ™˜, ์•ˆ๊ตฌ ์งˆํ™˜,

์ฒซ์งธ๋ถ€ํ„ฐ ๋„ท์งธ๋Š” ๋ชจ๋‘ 12~24์„ธ ๊ฝƒ๋‹ค์šด

๋…„ ํ›„ ์•„๋“ค ์ดํฌ๋ผ๋ฌผ์ด ํƒœ์–ด๋‚ฌ๊ณ  ๊ฐ™์€

๊ด€์ ˆ์—ผ ๋“ฑ์„ ์œ ๋ฐœํ•˜๋Š” ์œ ์ „ ์งˆํ™˜์œผ๋กœ

๋‚˜์ด์— ์„ธ์ƒ์„ ๋– ๋‚ฌ๊ณ , ๋‹ค์„ฏ ๋ฒˆ์งธ ์•„์ด

์ฆ์ƒ์„ ๋ณด์˜€๋‹ค. ์—ญ์‹œ ์˜์‚ฌ๋ฅผ ์ฐพ์•˜์ง€๋งŒ

์ €์‹ ์žฅ, ๋Œ€๋จธ๋ฆฌ, ๊ณจํ˜•์„ฑ๋ถ€์ „ ๋“ฑ ๋…ธ์ธ๊ณผ

๋Š” ํƒœ์–ด๋‚˜์ž๋งˆ์ž ์ˆจ์„ ๊ฑฐ๋’€๋‹ค.

๋ญ๊ฐ€ ์ž˜ ๋ชป๋๋Š”์ง€ ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ๋‹ต์„ ๋“ฃ์ง€ ๋ชป

์œ ์‚ฌํ•œ ๋ณ€ํ™”๊ฐ€ ํŠน์ง•์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚œ๋‹ค.

52 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

ํ˜„์žฌ ์กฐ๋กœ์ฆ์„ ์•“๊ณ  ์žˆ๋Š” ์•Œ๋ฆฌ ๊ตฐ์„

ํ–ˆ๋‹ค.

www.juganphila.com


๋ฏธ์ฃผ ์›”๋“œ

๋งค์žฅ์„ ์—ฐ์ƒ์‹œํ‚ค๋Š” ์„ฑ๋งค๋งค ๋ณตํ•ฉ ์‹œ์„ค์ธ โ€˜์„น์Šค ๋ฐ•์Šคโ€™๋ฅผ ๊ฐœ

๋Ÿผ ์ƒ๊ธด ์„น์Šค ๋ฐ•์Šค์— ๋“ค์–ด๊ฐ€ ์„ฑ๋งค๋งค๋ฅผ ํ•˜๋„๋ก ์„ค๊ณ„๋ผ ์žˆ

์žฅํ•ด ๋…ผ๋ž€์ด ์˜ˆ์ƒ๋œ๋‹ค. ์ด๋Š” ์ •๋ถ€๊ฐ€ ์„ฑ๋งค๋งค๋ฅผ ๊ด€๋ฆฌํ•˜๋Š”

๋‹ค. ์ด ๋ณตํ•ฉ ์‹œ์„ค์€ 9๊ฐœ์˜ ์„น์Šค ๋ฐ•์Šค ๋ง๊ณ ๋„ ์„ฑ๋งค๋งค ํฅ์ •

๊ณต์ฐฝ ์ œ๋„์˜ ์ •๋‹น์„ฑ๊ณผ ์„ฑ๋งค๋งค ์ข…์‚ฌ์ž์˜ ๋…ธ๋™์ž์„ฑ์„ ๋‘˜

์ด ์ด๋ค„์ง€๋Š” ์ž‘์€ ๊ณต์›, ์ƒค์›Œโ€ข์„ธํƒ์‹ค ๊ฐ™์€ ํŽธ์˜ ์‹œ์„ค๋„

๋Ÿฌ์‹ผ ๋…ผ์Ÿ์— ๋ถˆ์„ ์ง€ํ”ผ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๊ฐ–์ท„๋‹ค. ์ทจ๋ฆฌํžˆ ์‹œ ๋‹น๊ตญ์€ ์ง€๋‚œํ•ด ์ฃผ๋ฏผํˆฌํ‘œ๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ ๊ฑด์„ค

์ทจ๋ฆฌํžˆ ์‹œ ๋‹น๊ตญ์ด 26์ผ โ€˜์„น์Šค ๋ฐ•์Šคโ€™๋กœ ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ์„ฑ๋งค๋งค ๋ณต

๋น„ 260๋งŒ๋‹ฌ๋Ÿฌ(์•ฝ 29์–ต1000๋งŒ์›)์™€ ์—ฐ๊ฐ„ ์šด์˜๋น„ 76๋งŒ๋‹ฌ

ํ•ฉ ์‹œ์„ค์˜ ๋ฌธ์„ ์—ด์—ˆ๋‹ค๊ณ  <์—์ดํ”ผ>(AP) ํ†ต์‹  ๋“ฑ์ด ์ „ํ–ˆ

๋Ÿฌ(์•ฝ 8์–ต5000๋งŒ์›)๋ฅผ ์˜ˆ์‚ฐ์—์„œ ์กฐ๋‹ฌํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋‹ค. ์Šค์œ„

๋‹ค. ์ด ์‹œ์„ค์€ ์ฐจ๋ฅผ ํƒ„ ์ฑ„๋กœ ํ–„๋ฒ„๊ฑฐ๋ฅผ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๋Š” ๋งฅ๋„๋‚ 

์Šค์—์„  1942๋…„ ์ด๋ž˜ ์„ฑ๋งค๋งค๊ฐ€ ํ•ฉ๋ฒ•ํ™” ๋ผ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์„ฑ๋งค๋งค

์Šค์œ„์Šค ์ทจ๋ฆฌํžˆ ์‹œ ๋‹น๊ตญ์ด ์„ฑ๋งค๋งค ์—ฌ์„ฑ์˜ ํญ๋ ฅ ๋…ธ์ถœ ์œ„

๋“œ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ ์ธ ๋งค์žฅ์ด๋‚˜ ์ž๋™์ฐจ ๊ทน์žฅ์„ ์ด์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜

์ข…์‚ฌ์ž ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์€ ๋™์œ ๋Ÿฝ ๋“ฑ์—์„œ ๊ฑด๋„ˆ์˜จ ์ง‘์‹œ ์ถœ์‹  ์—ฌ์„ฑ

ํ—˜์„ ์ค„์ด๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๋“ฑ์˜ ์ทจ์ง€๋กœ ๋งฅ๋„๋‚ ๋“œ์˜ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ ์ธ

๋Ÿผ, ์„ฑ ๊ตฌ๋งค์ž๊ฐ€ ์„ฑ๋งค๋งค ์—ฌ์„ฑ์„ ์ฐจ์— ํƒœ์šด ๋’ค ์ฃผ์ฐจ์žฅ์ฒ˜

๋“ค๋กœ ์‚ฌํšŒ์  ์ตœ์•ฝ์ž๋‹ค.

ํ”Œ๋กœ๋ฆฌ๋‹ค์—์„œ ์•„๋ฉ”๋ฐ” ๊ฐ์—ผ์— ๋”ฐ๋ฅธ ๋‡Œ

๋‚ฌ์ง€๋งŒ ์žฌ์ปค๋ฆฌ๋Š” ์Šน๋ฆฌํ–ˆ๋‹คโ€๋ฉฐ ํŽ˜์ด์Šค๋ถ

์ˆ˜๋ง‰์—ผ์œผ๋กœ 12์„ธ ์†Œ๋…„์ด ์ˆจ์ง€๋Š” ์‚ฌ๊ฑด์ด

์„ ํ†ตํ•ด ๊ทธ์˜ ์‚ฌ๋ง ์‚ฌ์‹ค์„ ์•Œ๋ ธ๋‹ค. ๊ฐ€์กฑ

์งˆ๋ณ‘ํ†ต์ œ์˜ˆ๋ฐฉ์„ผํ„ฐ(CDC)์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๋„ค

๋ฏธ๊ตญ์—์„œ๋Š” 2001~2010๋…„ 32๊ฑด์˜ ๋„ค

๋ฐœ์ƒํ–ˆ๋‹ค.

๋“ค์€ ๋˜ํ•œ ๋ ˆ์ด๋‚˜์˜ ์žฅ๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ์ฆํ–ˆ๋‹ค๊ณ 

๊ธ€๋ ˆ๋ฆฌ์•„ ํŒŒ์šธ๋Ÿฌ๋ฆฌ๋Š” ์˜จ์ฒœ์ด๋‚˜ ๋”ฐ๋“ฏํ•œ

๊ธ€๋ ˆ๋ฆฌ์•„ ํŒŒ์šธ๋Ÿฌ๋ฆฌ ๊ฐ์—ผ ์‚ฌ๋ก€๊ฐ€ ๋ณด๊ณ 

๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค.

๋ฏผ๋ฌผ์—์„œ ์ฃผ๋กœ ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜๋ฉฐ ์ฝ”๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์‚ฌ

๋์œผ๋ฉฐ ์ด ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์ด ๋‚จ๋™๋ถ€ ์ง€

CNN ๋“ฑ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์žฌ์ปค๋ฆฌ ๋ ˆ์ด๋‚˜๋ผ๋Š”

์„ ๋ฐ›์•˜๋‹ค.

12์ผ ๋‚ด์— ์‚ฌ๋ง์— ์ด๋ฅธ๋‹ค.

์ด๋ฆ„์˜ ์ด ์†Œ๋…„์€ โ€˜๋‡Œ ๋จน๋Š” ์•„๋ฉ”๋ฐ”โ€™๋กœ ์•Œ

๋ ˆ์ด๋‚˜๋Š” ์ง€๋‚œ 3์ผ ์ง‘ ๊ทผ์ฒ˜ ๊ฐœ์šธ์—

๋žŒ ๋ชธ ์•ˆ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋‡Œ ์†์„ ๋Œ์•„๋‹ค๋‹Œ๋‹ค.

์—ญ์—์„œ ๋ฐœ์ƒํ–ˆ๋‹ค. ํ”Œ๋กœ๋ฆฌ๋‹ค ๋ณด๊ฑด๋ถ€๋Š” ๋ ˆ

๋ ค์ง„ ํฌ๊ท€ ์•„๋ฉ”๋ฐ” โ€˜๋„ค๊ธ€๋ ˆ๋ฆฌ์•„ ํŒŒ์šธ๋Ÿฌ

์„œ ๋ฌผ๋†€์ด๋ฅผ ํ•œ ๋’ค ์˜จ์ข…์ผ ์ž ์„ ์ž๋Š”

๊ฐ์—ผ์ž์˜ ์ฆ์ƒ์€ ๋‘ํ†ต๊ณผ ๋ฐœ์—ด, ๋ฉ”์Šค๊บผ

์ด๋‚˜์˜ ๊ฐ์—ผ ์‚ฌ์‹ค์„ ํ™•์ธํ•œ ๋’ค ๋„ค๊ธ€๋ ˆ

๋ฆฌโ€™(Naegleria Fowleri) ๊ฐ์—ผ์œผ๋กœ ๋ณ‘์›

๋“ฑ ์ด์ƒ ์ฆ์ƒ์„ ๋ณด์—ฌ ๋ณ‘์›์œผ๋กœ ์˜ฎ๊ฒจ์กŒ

์›€, ๊ตฌํ†  ๋“ฑ์—์„œ ์‹œ์ž‘๋ผ ์ง‘์ค‘๋ ฅ ์ €ํ•˜, ํ™˜

๋ฆฌ์•„ ํŒŒ์šธ๋Ÿฌ๋ฆฌ๊ฐ€ ์„œ์‹ํ•˜๊ธฐ ์ข‹์€ ๋”ฐ๋œปํ•˜

์น˜๋ฃŒ๋ฅผ ๋ฐ›๋‹ค ์‚ฌ๋งํ–ˆ๋‹ค.

์œผ๋ฉฐ, ์ดํ›„ ๋‡Œ์ˆ˜์ˆ ์„ ๊ฑฐ์ณ ๋„ค๊ธ€๋ ˆ๋ฆฌ์•„

๊ฐ ๋“ฑ์œผ๋กœ ์ด์–ด์ง„๋‹ค. ๋ณ‘์„ธ ์ง„ํ–‰๋„ ๋นจ๋ผ

๊ณ  ์–•์€ ๋ฌผ์—์„œ ์ˆ˜์˜์„ ํ”ผํ•˜๋ผ๊ณ  ๊ฒฝ๊ณ 

ํŒŒ์šธ๋Ÿฌ๋ฆฌ ๊ฐ์—ผ์— ๋”ฐ๋ฅธ ๋‡Œ์ˆ˜๋ง‰์—ผ ์ง„๋‹จ

๊ฐ์—ผ์ž๋“ค์€ ๋ณดํ†ต ์ฒ˜์Œ ์ฆ์ƒ์„ ๋ณด์ธ ๋’ค

ํ–ˆ๋‹ค.

๋ ˆ์ด๋‚˜์˜ ๊ฐ€์กฑ์€ โ€œ(๋ณ‘๊ณผ์˜) ์ „์Ÿ์€ ๋

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

53


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

54 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


์ „ ยท ๋ฉด ยท ๊ด‘ ยท ๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

55


์ „ ยท ๋ฉด ยท ๊ด‘ ยท ๊ณ 

56 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


์ด๋ฏผ ์ •๋ณด

๊ณตํ™”๋‹น์€ ํ•˜์›๋‹ค์ˆ˜๋‹น ์ƒ์‹ค์„ ๋น„๋กฏํ•œ ๊ฑฐ

๋ผ๊ณ  ํ—ˆํ•‘ํ„ด ํฌ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ๋ณด๋„ํ–ˆ๋‹ค.

์•„์›ƒ ์บ ํŽ˜์ธ์„ ๋ฌด์œ„๋กœ ๋Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌผ๋ก 

๋ฏธ ์ƒ๊ณตํšŒ์˜์†Œ ๋“ฑ ์—…๊ณ„๋Š” ์†์„ ์žก๊ณ  ๊ณตํ™”

์„ผ ์—ญํ’์— ํœ˜๋ง๋ฆฌ๋Š” ๋“ฑ 5๊ฐ€์ง€ ์ด์œ  ๋•Œ๋ฌธ

์ฒซ์งธ, ๊ณตํ™”๋‹นํ•˜์›์€ ๋งŒ์•ฝ ์˜ฌํ•ด ์ด๋ฏผ๊ฐœํ˜

2016๋…„ ๋ฐฑ์•…๊ด€ํƒˆํ™˜๋„ ์ผ์ฐŒ๊ฐ์น˜ ๋ฌผ ๊ฑด๋„ˆ

๋‹น ํ•˜์›์˜์›๋“ค๊ณผ ์ง์ ‘ ๋งŒ๋‚˜๊ฑฐ๋‚˜ ํƒ€์šด๋ฏธ

์— ์˜ฌํ•ด ์ด๋ฏผ๊ฐœํ˜๋ฒ•์•ˆ์„ ์ขŒ์ดˆ์‹œํ‚ค์ง€ ๋ชปํ•˜

๋ฒ•์•ˆ์„ ๋˜๋‹ค์‹œ ์ขŒ์ดˆ์‹œํ‚ฌ ๊ฒฝ์šฐ ๋‚ด๋…„ ์ค‘๊ฐ„

๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์™ธ๋ฉดํ•˜์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ

ํŒ…, ์ •์น˜๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ด๋ฏผ๊ฐœํ˜๋ฒ•์•ˆ์„ ์Šน

๊ณ  ์Šน์ธํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์„ ๊ฑฐ์—์„œ ์—ฐ๋ฐฉํ•˜์› ๋‹ค์ˆ˜๋‹น ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ƒ์‹ค

์ง€์ ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์ธํ•˜๋„๋ก ์ด‰๊ตฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์—ฐ๋ฐฉํ•˜์›์„ ์žฅ์•…ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ณตํ™”๋‹น์ด ์˜ฌ ํ•ด ์•ˆ์— ์ด๋ฏผ๊ฐœํ˜๋ฒ•์•ˆ์„ ์ขŒ์ดˆ์‹œํ‚ค์ง€ ๋ชป

ํ•˜๊ฒŒ ๋  ์œ„ํ—˜์ด ๋งค์šฐ ๋†’์•„ ๋ฌด์‚ฐ์‹œํ‚ค์ง€ ๋ชป ํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๊ณตํ™”๋‹น์€ ๋Œ€ํ˜• ํ‘œ๋ฐญ๊ฐ€์šด๋ฐ 2์œ„์ธ ํ…์‚ฌ

์ด๋“ค ๊ณตํ™”๋‹น ์ง€์ง€๊ธฐ๋ฐ˜๊ณผ ์„ ๊ฑฐ์ž๊ธˆ ๊ธฐ๋ถ€

์Šค๋ฅผ ๊ฐ€๊นŒ์Šค๋กœ ์ง€ํ‚ค๊ณ  ์žˆ์–ด ๋Œ€์„ ์ „์—์„œ

์ž๋“ค์ด ์ด๋ฏผ๊ฐœํ˜์„ ์ด‰๊ตฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด ์ƒ๋‹น

ํ•˜๊ณ  ์Šน์ธํ•  ์ˆ˜ ๋ฐ–์— ์—†๋Š” 5๊ฐ€์ง€ ์ด์œ ๋“ค

ํ˜„์žฌ ์—ฐ๋ฐฉํ•˜์›์˜ 234์„์„ ์ฐจ์ง€ํ•˜๊ณ  ์žˆ

์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„์™€ ๋‰ด์š•์„ ์žƒ์–ด๋„ ์ ‘์ „์„ ์น˜

์ˆ˜ ๊ณตํ™”๋‹น ํ•˜์›์˜์›๋“ค์€ ์ „ํ†ต์ง€์ง€์ž๋“ค์˜

์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ œ๊ธฐ๋ผ ๊ด€์‹ฌ์„ ๋Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋Š” ๊ณตํ™”๋‹น์€ ๋‚ด๋…„ ์ค‘๊ฐ„์„ ๊ฑฐ์—์„œ 17์„์„

๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ƒํ™ฉ์ธ๋ฐ ์ด๋ฏผ๊ฐœํ˜์„ ์ขŒ์ดˆ์‹œ

์ดํƒˆ๋กœ ๊ณตํ™”์˜ˆ์„ ์—์„œ ํƒˆ๋ฝํ•˜๋Š” ์šฐ๋ ค์—†์ด

๊ณตํ™”๋‹น ํ•˜์›์€ ์—ฌ๋ฆ„ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋งˆ์น˜๊ณ  ์›Œ์‹ฑ

๋นผ์•—๊ธฐ๋ฉด ๋‹ค์ˆ˜๋‹น ์ง€์œ„๋ฅผ ์žƒ๊ฒŒ ๋˜๋Š”๋ฐ ์ด

ํ‚ค๋ฉด ํ…์‚ฌ์Šค๊นŒ์ง€ ์žƒ๊ฒŒ ๋˜๊ณ  ํ…์‚ฌ์Šค๋ฅผ ์ƒ

์ด๋ฏผ๊ฐœํ˜๋ฒ•์•ˆ์— ์ฐฌ์„ฑํ‘œ๋ฅผ ๋˜์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์„

ํ„ด์— ๋Œ์•„์˜ค๋Š” ๋Œ€๋กœ ์ด๋ฏผ๊ฐœํ˜๋ฒ•์•ˆ์„ ์–ด๋–ป

๋ฏผ๊ฐœํ˜์ด ์ขŒ์ดˆ๋  ๊ฒฝ์šฐ ๊ณตํ™”๋‹น ํ˜„์—ญ์˜์›

์‹คํ•˜๋ฉด ๋ฐฑ์•…๊ด€ ํƒˆํ™˜ ๊ฟˆ์€ ์‚ฌ๋ผ์ง€๊ฒŒ ๋œ๋‹ค

๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ธก๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๊ฒŒ ๋‹ค๋ฃฐ์ง€ ๊ฒฐ์ •ํ•ด 9์›”๊ณผ 10์›”์—๋Š” ๊ฒฐ๋ก 

44๋ช…์ด ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋˜๊ณ  ์ตœ์†Œ 20์„์ด ์œ„

๋Š” ์ง€์ ์ด๋‹ค.

์„ ๋‚ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

ํƒœ๋กœ์›Œ์งˆ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ณ„์‚ฐ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋‹ค์„ฏ์งธ, ๋ฏธ๊ตญ์˜ ์œ ๊ถŒ์ž๋“ค์€ ๋‹ค์ˆ˜๊ฐ€ ๋งค

์…‹์งธ, ์„œ๋ฅ˜๋ฏธ๋น„ ์ฒญ์†Œ๋…„๋“ค์ธ ๋“œ๋ฆฌ๋จธ๋“ค์„

์‚ฌ์— ๋ฐœ๋ชฉ๋งŒ ์žก๋Š” ๊ณตํ™”๋‹น ํ•˜์›์— ์—ผ์ฆ์„

๊ณตํ™”๋‹น ํ•˜์›์€ ์—ฌ๋ฆ„ ํœดํšŒ ๊ธฐ๊ฐ„ ์ค‘์— ์ผ

๊ณตํ™”๋‹น ํ•˜์›์˜์› 44๋ช…์€ ๋ผํ‹ฐ๋…ธ์™€ ์•„์‹œ

โ€˜๋งˆ์•ฝ ์šด๋ฐ˜๊พผโ€™์œผ๋กœ ๋น„ํ•˜ํ•œ ๊ณตํ™”๋‹น์˜ ์Šคํ‹ฐ

๋Š๋ผ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ƒํ™ฉ์ธ๋ฐ ์ด๋ฏผ๊ฐœํ˜๊นŒ์ง€ ๋ฌด

๋ถ€ ์ง€๋„๋ถ€๊ฐ€ ๋‚˜์„œ ์„œ๋ฅ˜๋ฏธ๋น„์ž๋“ค์—๊ฒŒ๋Š”

์•„๊ณ„ ๋“ฑ ์ด๋ฏผ์ž๋“ค์ด ์ „์ฒด ์œ ๊ถŒ์ž์˜ 12%

๋ธŒ ํ‚น ํ•˜์›์˜์›๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋ฐ˜์ด๋ฏผํŒŒ๋“ค์˜ ๋ชฉ

์‚ฐ์‹œํ‚ฌ ๊ฒฝ์šฐ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ถ€์ •์  ์ธ์‹์„ ๋”์šฑ ๊ตณ

์›Œํฌํผ๋ฐ‹๋งŒ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์˜์ฃผ๊ถŒ, ์‹œ๋ฏผ๊ถŒ์€

์ด์ƒ์„ ์ฐจ์ง€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ง€์—ญ๊ตฌ์ธ๋ฐ ์ด๋ฏผ๊ฐœ

์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ปค์งˆ์ˆ˜๋ก ๊ณตํ™”๋‹น ์ง€๋„๋ถ€๋Š” ๊ฑฐ๋ฆฌ

ํ˜€ ๋‚ด๋…„ ์ค‘๊ฐ„์„ ๊ฑฐ์™€ 2016๋…„ ๋Œ€์„ ์—์„œ ๊ณต

๋ถˆํ—ˆํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ํ›„ํ‡ด๋œ ์ž…์žฅ์„ ๊ณตํ‘œํ•ด

ํ˜์„ ์ขŒ์ดˆ์‹œํ‚ค๋ฉด ๋Œ€๊ทœ๋ชจ ๋‚™์„ ์šด๋™์„ ์ดˆ

๋ฅผ ๋‘๊ณ  ์ด๋ฏผ๊ฐœํ˜์— ๋‚˜์„ค ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†์„ ๊ฒƒ

ํ™”๋‹น์ด ์ง๊ฒฉํƒ„์„ ๋งž์„ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ๋†’๊ธฐ ๋•Œ

์‹ค๋ง์„ ์‚ฌ๊ณ  ์žˆ์œผ๋‚˜ ํ™•์ •๋œ ๋‹น๋ก ์€ ์•„๋‹Œ

๋ž˜ํ•ด ์ ์–ด๋„ 20์„์„ ์žƒ๊ฒŒ ๋˜๊ณ  ํ•˜์›๋‹ค์ˆ˜

์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋ฌธ์— ์ด๋ฏผ๊ฐœํ˜์„ ์ขŒ์ดˆ์‹œํ‚ค์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฒƒ์œผ

๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ธ๋‹ค.

๋‹น๊นŒ์ง€ ์ƒ์‹คํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒฝ๊ณ ๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ

ํŠนํžˆ ๊ณตํ™”๋‹นํ•˜์›์€ ํฌ๊ฒŒ ๋‹ค์„ฏ ๊ฐ€์ง€ ์ด

๋‹ค.

๋„ท์งธ, ์ „ํ†ต์ ์ธ ๊ณตํ™”๋‹น ์ง€์ง€๊ธฐ๋ฐ˜์˜ ๋‹ค์ˆ˜

๋กœ ๋ณด์ธ๋‹ค.

๊ฐ€ ์ด๋ฏผ๊ฐœํ˜๋ฒ•์•ˆ์„ ์Šน์ธํ•˜๋ผ๋Š” ๊ฐ•ํ•œ ์••

์ด๋Ÿฐ ๋‹ค์„ฏ ๊ฐ€์ง€ ์ด์œ  ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ณตํ™”๋‹น ํ•˜

์œ  ๋•Œ๋ฌธ์— ์—ฐ๋ฐฉ์ƒ์›์—์„œ ์Šน์ธํ•œ ํฌ๊ด„์ด

๋‘˜์งธ, ๊ณตํ™”๋‹น ํ•˜์› ์ง€๋„๋ถ€๊ฐ€ ์ด๋ฒˆ์— ์ด

๋ ฅ์„ ๋„ฃ๊ณ  ์žˆ์–ด ๊ณตํ™”๋‹น ํ•˜์›์ง€๋„๋ถ€๊ฐ€ ์ด

์›์€ ์ด๋ฏผ๊ฐœํ˜๋ฒ•์•ˆ์„ ํ•˜์›์ „์ฒดํšŒ์˜์—์„œ

๋ฏผ๊ฐœํ˜๋ฒ•์•ˆ์— ๋ฒ„๊ธˆ๊ฐ€๋Š” ์ด๋ฏผ๊ฐœํ˜๋ฒ•์•ˆ์„

๋ฏผ๊ฐœํ˜๋ฒ•์„ ํ‘œ๊ฒฐ์— ๋ถ€์น˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๋ฌด์‚ฐ์‹œํ‚ค

๋ฅผ ์™ธ๋ฉดํ•˜์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ด€์ธก๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

ํ‘œ๊ฒฐ์กฐ์ฐจ ์‹ค์‹œํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์ขŒ์ดˆ์‹œํ‚ค์ง€๋Š”

์˜ฌํ•ด ์•ˆ์— ์ตœ์ข… ์Šน์ธํ•  ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†์„ ๊ฒƒ์ด

๋ฉด ๋‹น์ฐจ์›์—์„œ ์ „๊ฐœํ•ด ์˜จ ์ด๋ฏผ์‚ฌํšŒ ๋ฆฌ์น˜

๋ณด์ˆ˜์ ์ธ ๊ฐœ์‹ ๊ต๊ณ„์ธ ๋ณต์Œ์ฃผ์˜ ๊ต๊ณ„์™€

www.juganphila.com

์•Š์„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ํ™•์‹ค์‹œ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

57


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

58 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


์ œ1ํšŒ ํ• ๋ ๋ฃจ์•ผ์ปต ๊ตํšŒ๋Œ€ํ•ญ ์ถ•๊ตฌ๋Œ€ํšŒ : 9์›” 2์ผ (์›” ) 10am ์›ฌ์ธ  ๋Ÿฐ ํŒŒํฌ (๋ธ”๋ฃจ๋ฒจ ) โ˜Ž 2 1 5 - 7 5 8 - 2 2 1 1 (์ธํ„ฐ๋„ท๋ณต์Œ๋ฐฉ์†ก ) ๊ฐ€์ •๊ฐ„ํ˜ธ๋ณด์กฐ์› 16๊ธฐ ๊ต์œก์ƒ ๋ชจ์ง‘ : 9์›” 4์ผ (์ˆ˜ )

์ด ๊ธธ๊ณ  ๋ฉ€๊ณ  ์˜ค๋ž˜๋œ ๊ฒƒ์€ ์–ด๋””์„œ ์˜ค๋‚˜

์žฅ์†Œ : ์„œ์žฌํ•„ ์„ผํ„ฐ (๊ต์œก๋น„ ๋ฌด๋ฃŒ ) โ˜Ž 2 1 5 - 2 2 4 - 2 1 3 7 , 2 0 0 0

7๊ฐœ ํ•œ๊ตญํ•™๊ต ๊ต์‚ฌ์—ฐ์ˆ˜ํšŒ : 9์›” 7์ผ (ํ†  ) 8 :30am ~3 :30pm ์˜์ƒํ•œ๊ตญํ•™๊ต ( 7 0 6 W i t m e r R d . H o r s h a m ) โ˜Ž 2 6 7 - 2 5 5 - 4 6 5 3 ์ œ2ํšŒ ๋ฌด๋ฃŒ ์‹œ๋ฏผ๊ถŒ ์‹ ์ฒญ : 9์›” 7์ผ (ํ†  ) 1pm ~5pm

7 0 2 K i n g A v e . C h e r r y H i l l , N J 0 8 0 0 2 โ˜Ž 8 5 6 - 4 3 8 - 0 2 4 6

์ œ6์ฐจ ํ•œ์ธ ๋ฏผ์› ์„œ๋น„์Šค์˜ ๋‚  : 9์›” 11์ผ (์ˆ˜ ) 9 :30am ~11 :30am ํŽœ์ฃผ ํ•˜์› ํ† ๋“œ ์Šคํ‹ฐ๋ธ์Šจ ์˜์› ์‚ฌ๋ฌด์‹ค โ˜Ž 2 6 7 - 2 7 4 - 8 3 2 1 (๋ฐ• ์ค€์—… ) 5 1 5 S t u m p R d . N o r t h W a l e s P A 1 9 4 5 4

์ด ์ฐจ๊ณ  ์Šต์Šตํ•˜๊ณ  ๋ฌต์€๋‚ด๊ฐ€ ๋‚˜๋Š” ๋‚ด ์ฒ ๋“ค์ž ๋งž๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•œ ์–ด๋–ค ์ƒ๋‹ด๊ต์‚ฌ๋ณด๋‹ค ๋„ ๋” ๊ท€์— ์™ ๋งž๋Š” ๋ง์”€์„ ๋‹ด์•„์ฃผ๋Š” ์ด๊ฒƒ์€ ๋‚ด ์–ด๋ฏธ๊ฐ€ ์‹ฑ์‹ฑํ•œ ํ—ˆ๋ฒ…์ง€๋ฅผ ๊ฑท๊ณ  ํ•œ๋ฐ”ํƒ• ์‹œ๋ฉ˜ํŠธ ๋งˆ๋‹น์„ ๋ฒ—๊ธฐ๊ณ  ๋‚˜๋ฉด ๊ผญ ๋“ค์ด๋‹ฅ์น˜๋˜ ์ด๊ฒƒ์€ ๋‚ด ์•„๋น„๊ฐ€ ์žฅ๋กฑ ์†์žก์ด์— ํ˜๋Œ€๋ฅผ ๊ฑธ๊ณ  ๋ฉด๋„์นผ์„ ๊ฐˆ๋ฉฐ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋˜ ์ด๊ฒƒ์€ ๋‚ด ์ด๋งˆ๋ฅผ ์ง€๋‚˜ ์ฝ”๋์„ ์ง€๋‚˜ ์žฅ๋ฏธ ๊ฝƒ์žŽ์„ ์ง€๋‚˜ ๊ฝƒ๋ฐ›์นจ์„ ์ง€๋‚˜ ์žŽ์‚ฌ๊ท€๋ฅผ ์ง€ ๋‚˜ ๋•…์—์„œ ๋‚œ๋ฏผ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฒ„๊ธ€๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๊ฒƒ์€

6 5์„ธ ์ด์ƒ ๋…ธ์ธ ๋ฌด๋ฃŒ์Šน์ฐจ๊ถŒ , ์žฅ์• ์ธ ๋“ฑ๋ก ํ”Œ๋ž˜์นด๋“œ , ์ž๋™์ฐจ ๋“ฑ๋ก ๊ธฐ๊ฐ„ ์—ฐ์žฅ , ๋…ธ์ธ ์žฌ์‚ฐ์„ธ , ๋ ŒํŠธ ๋ฆฌ๋ฒ ์ดํŠธ

๋จผ ์‚ฐ๋„ ๋„“์€ ๋ฒŒ๋„ ์•ž ๋„๋ž‘๋„

์ถœ์ƒ ์‚ฌ๋ง ์ฆ๋ช…์„œ ๋ฐœ๊ธ‰ ์š”์ฒญ , ๋ฌด๋ฃŒ ๊ณต์ฆ

๋ง‰ ๋งค๋‹ฌ๋ฆฌ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•œ ํฌ๋„๋„ ์ฐฉํ•˜๊ฒŒ ๋งž๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ด๊ฒƒ์€

2013 ๋‚จ๋ถ€๋‰ด์ €์ง€ ์ถ”์„๋Œ€์ž”์น˜ : 9์›” 21์ผ (ํ†  ) 1pm ~10pm ์žฅ์†Œ : ์ฒด๋ฆฌํž ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ์„ผํ„ฐ โ˜Ž 8 5 6 - 3 8 3 - 8 2 8 8 (ํ•จ์ฑ„ํ™˜ ํšŒ์žฅ ) ์‰ํผ๋“œ์ฝฐ์ด์–ด ๋‹จ์› ๋ชจ์ง‘ โ˜Ž 267-577-7924

ํ•„๋ผ : ๋งค์ฃผ ์›” 7 : 3 0 ~ 9 : 3 0 p m ๋“ฑ๋Œ€์—ฐํ•ฉ๊ฐ๋ฆฌ๊ตํšŒ (์กฐ๋ณ‘์šฐ ๋ชฉ์‚ฌ ) ์ฒด๋ฆฌํž : ๋งค์ฃผ ํ™” 8 ~ 1 0 : 0 0 p m ์ฒด๋ฆฌํž์ œ์ผ๊ตํšŒ (๊ณ ํ•œ์Šน ๋ชฉ์‚ฌ )

ํ•„๋ผ ์ถ•๊ตฌ๋™์šฐํšŒ ํšŒ์› ๋ชจ์ง‘ : ๋งค์ฃผ ์ผ์š”์ผ 7 :30am ~9 :30am ์žฅ์†Œ : H o r s h a m H i g h S c h o o l F o o t b a l l S t a d i u m (์ธ์กฐ๊ตฌ์žฅ ) 8 9 9 H o r s h a m R d . H o r s h a m , P A 1 9 0 4 4 โ˜Ž 2 1 5 - 5 0 0 - 1 0 8 9

www.juganphila.com

๋งˆ์นจ๋‚ด ์ž๋‘ ๋ง› ์ฐธ์™ธ ๋ง› ์ˆ˜๋ฐ• ๋ง›๋„ ๋‹ค ์—…์–ด๊ฐ€๋Š” ์ด๊ฒƒ์€

๋ฌธ์„ฑํ•ด ๊ฒฝ๋ถ ๋ฌธ๊ฒฝ ์ถœ์ƒ ์˜๋‚จ๋Œ€ ๊ตญ๋ฌธ๊ณผ ์กธ์—… 1998๋…„ <๋Œ€๊ตฌ ๋งค์ผ์‹ ๋ฌธ> ์‹ ์ถ˜๋ฌธ์˜ˆ ์‹œ ๋‹น์„  2003๋…„ <๊ฒฝํ–ฅ์‹ ๋ฌธ> ์‹ ์ถ˜๋ฌธ์˜ˆ ๋‹น์„  ์‹œ์ง‘ ใ€Ž์ž๋ผ ใ€ ใ€Ž ์•„์ฃผ์นœ๊ทผํ•œ ์†Œ์šฉ๋Œ์ดใ€ ใ€Ž์ž…์ˆ ์„ ๊ฑด๋„ˆ๊ฐ„ ์ด๋ฆ„ใ€๋“ฑ

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

59


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

60 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

61


์ „ ยท ๋ฉด ยท ๊ด‘ ยท ๊ณ 

62 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋ชจ๋‘ ์‚ถ์˜ ๊ธด์žฅ๊ฐ์— ๋Œ€ํ•ด ๋‘

์ด ๋‚˜๋ฉฐ ์—ฐ์Šต์€ ๋ฐ˜๋ณต๋œ๋‹ค.

์žˆ๊ฒŒ ๋œ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ์†”์งํžˆ ๋‚ด๊ฐ€ ๋›ฐ์–ด

๋‹Œ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ๋ง์”€์„ ์ „ํ•˜๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ด๊ธฐ

๋‚œ ์›…๋ณ€๊ฐ€๋Š” ์•„๋‹ˆ์—ˆ์Œ์„ ๋ฐํžˆ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.

๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋ชฉํšŒ์ž์˜ ์‚ถ์€ ๊ธด์žฅ

ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ์–ด๋ฆด ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์›…๋ณ€์„ ํ•œ ๋•๋ถ„์—

์˜ ์—ฐ์†์ด๋ผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ ์•ž์— ์„œ๋„ ๋‘๋ ค์›Œํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”

๋ชฉํšŒ์ž๋งŒ ๊ทธ๋Ÿด๊นŒ? โ€˜๊ธฐํƒ€โ€™ ์ค„์ด ํ’€์–ด์ง€

๋‹ด๋ ฅ์„ ์–ป์—ˆ๊ณ  ๊ธด์žฅ๊ฐ์„ ๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹๊ฒŒ ํ’€

๋ฉด ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋‚˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ์Œ์—

์–ด๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฒฝ์ง€(?)๋ฅผ ํ„ฐ๋“ํ–ˆ์Œ์ด ๊ฐ์‚ฌํ• 

๋งž๊ฒŒ ์กฐ์—ฌ ์ฃผ์–ด์•ผ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์—ฐ์ฃผ๋ฅผ ํ• 

๋ฟ์ด๋‹ค.

์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๊ธด์žฅ ์ƒํƒœ๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ํž˜

์ง€๋‚˜์นœ ๊ธด์žฅ์€ ๋ชธ์— ๋ฌด๋ฆฌ๋ฅผ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ

๋“  ์ผ์ด๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ธด์žฅ์€ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค. ์‚ฌ

๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ๋งˆ๋ƒฅ ํ‰์•ˆํ•œ ๊ฒƒ๋„ ๊ทธ๋ฆฌ ์ข‹

๋žŒ์ด ์‚ถ์˜ ๊ธด์žฅ๊ฐ์„ ํ’€๊ณ  ๋Š์Šจํ•ด ์งˆ ๋•Œ

์€ ์ผ์€ ์•„๋‹ˆ๋‹ค. ์ ๋‹นํ•œ ๊ธด์žฅ๊ฐ์€ ์‚ถ์˜

์— ์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ์˜จ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ธฐ์–ต

ํ™œ๋ ฅ์†Œ ์—ญํ• ์„ ํ•œ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์‚ถ์ด ๋Š์Šจ

ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

๋ ค์›Œํ•˜๋ฉฐ ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ข€ ๋” ํŽธ์•ˆํ•˜๊ณ  ์—ฌ

๊ธด์žฅ์€ ๋˜์ง€๋งŒ ๊ทธ ์‹œ๊ฐ„์€ ๊ฐœ์„ฑ ๋„˜์น˜๋Š”

ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ•ด์ดํ•ด์ง€์ง€ ์•Š๋„๋ก ๋ถ™๋“ค์–ด์ฃผ๋Š”

ํ•˜๋‚˜๋‹˜์€ ์ด ์‚ฌ์‹ค์„ ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ์ž˜ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„

์œ ๋กœ์šด ์‚ถ์„ ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ์›ํ•œ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์–ด

์„ ํ›„๋ฐฐ ์—ฐ์‚ฌ๋“ค์˜ ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด๋ฉฐ ํฅ๋ฏธ ์žˆ

ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ์˜๋ฏธ์—์„œ ๋‚˜๋Š” ๋งค์ฃผ

์‹œ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฐ€๋”์”ฉ ์ธ์ƒ์„ ๊ธด์žฅ์‹œํ‚ค์‹ 

๋”” ์ธ์ƒ์ด โ€˜ํ˜ธ๋ฝํ˜ธ๋ฝโ€™ํ•˜๋˜๊ฐ€? ํ‰์•ˆ์ด ๊ณ„

๊ฒŒ ์ง„ํ–‰์ด ๋œ๋‹ค. ๊ธฐ์–ต๋‚˜๋Š” ์„ ๋ฐฐ๋Š” ๋งˆ์น˜

๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹์€ ๊ธด์žฅ๊ฐ์„ ๊ฐ€์ง€๋ฉฐ ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋‹ค. ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด ๋‚˜๋ฅผ ๋ฏธ์›Œํ•ด์„œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋‹ค.

์† ๋  ๊ฒƒ๋งŒ ๊ฐ™๋˜ ์‚ถ์— ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ํญํ’์šฐ๊ฐ€

์‹ ํŒŒ๋ฅผ ์—ฐ์ถœํ•˜๋Š” ๋ณ€์‚ฌ์ฒ˜๋Ÿผ ์›…๋ณ€์€ ํ–ˆ

๋ฐ”๋กœ โ€˜์„ค๊ตโ€™์ด๋‹ค. ํ•œ ๊ตํšŒ๋ฅผ ๋ชฉํšŒํ•˜๋Š” ๋ชฉ

๋”๊ตฌ๋‚˜ ๊ณจํƒ•์„ ๋จน์ด์‹œ๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๋Š” ๊ฒƒ

๋ชฐ์•„์น˜๊ณ  ๊ธด์žฅ๊ฐ ์†์— ๋ฐค์ž ์„ ์ด๋ฃจ์ง€

๋‹ค. ๋ชฉ์„ ์ž”๋œฉ ๋ˆŒ๋Ÿฌ ๊ดด์ƒํ•œ ๋ฐœ์„ฑ์œผ๋กœ ํ•

์‚ฌ๋‹˜์€ ํ•ญ์ƒ ๊ฐ™์€ ๊ต์ธ๋“ค์„ ๋งŒ๋‚˜์ง€๋งŒ

์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์‚ถ์„ ํ†ตํ•ด์„œ ์•„๋ฆ„๋‹ค

๋ชปํ•˜๋Š” ์‹œ๊ฐ„์„ ๋งŒ๋‚˜๊ฒŒ ๋œ๋‹ค. ๊ทธ๋•Œ ์‹ ์•™

๋Œ€๋ฅผ ์„ธ์šฐ๊ณ  ์›…๋ณ€์„ ํ–ˆ๋‹ค. ์–ด๋–ค ์นœ๊ตฌ๋Š”

๋‚˜๋Š” ๋งค์ฃผ ๋‹ค๋ฅธ ๊ตํšŒ, ๋‹ค์–‘ํ•œ ์„ฑ๋„๋‹˜๋“ค

์šด ์—ฐ์ฃผ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

์˜ ์œ ๋ฌด๊ฐ€ ํŒ๊ฐ€๋ฆ„ ๋‚˜๊ณ  ์„ฑ๊ณต์‹คํŒจ๊ฐ€ ๊ฐˆ

์ „ํ˜€ ๋ฐœ์„ฑ์—ฐ์Šต์ด ์•ˆ๋œ ๋‚˜์•ฝํ•œ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋กœ

์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ์„ค๊ต๋ฅผ ํ•œ๋‹ค. ์ฃผ์ผ์„ ์ค€๋น„

์–ด์ฐจํ”ผ ๋‹ค๊ฐ€์˜จ ๊ธด์žฅ๊ฐ์ด๋ผ๋ฉด ๊ธฐ์˜๊ฒŒ

๋ ค์ง„๋‹ค. ๊ทนํ•œ ๊ธด์žฅ๊ฐ์€ ๊ฑด๊ฐ•์„ ํ•ด์น˜๋Š”

๋งˆ์น˜ ์—ฌ์„ฑ์ด ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ๋‚˜๊ธ‹๋‚˜๊ธ‹ํ•จ

ํ•˜๋ฉฐ ๊ธด์žฅ์„ ํ•˜๊ณ  ๊ฐ•๋‹จ์— ์˜ค๋ฅด๊ธฐ ์ „์—

๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ์•ผ ํ•˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ? ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์‚ถ์ด

์œ„ํ—˜์ด ์žˆ์ง€๋งŒ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ชจ๋ฆ„์ง€๊ธฐ ์‚ถ์˜ ๊ธด

์œผ๋กœ ์›…๋ณ€์„ ํ–ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋„ ์ฒ˜์Œ์—๋Š” ์ง€์ 

๋„ ๊ธด์žฅ์„ ํ•œ๋‹ค. ๊ตํšŒ ๊ฐ•๋‹จ์— ์„œ์„œ ์„ค๊ต

ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ์œ„๋Œ€ํ•œ ์—ฐ์ฃผ๊ฐ€ ๋˜๋„๋ก ๋Š˜ ๊นจ

์žฅ๊ฐ์ด ์žˆ์–ด์•ผ ์ธ์ƒ์˜ ๋ง›์„ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

์„ ๋งŽ์ด ๋ฐ›์•˜๋‹ค. ๊ทธ๋•Œ์˜ ์›…๋ณ€์ฃผ์ œ๋Š” ์ฃผ

ํ•˜๊ธฐ ์–ด๋Š์ƒˆ 35๋…„. ํ•˜์ง€๋งŒ ์„ค ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๊ธด

์–ด ๊ธด์žฅ๊ฐ์„ ์œ ์ง€ํ•  ์ˆ˜๋งŒ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ

๊ทธ๋‚ ์ด ๊ทธ๋‚  ๊ฐ™์€ ์‚ถ์€ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๊ธˆ๋ฐฉ ์ง€

๋กœ โ€œ๋ฐ˜๊ณต, ์•ˆ๋ณดโ€์˜€๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์•„์ฃผ ๊ฐ•๋ ฅ

์žฅ์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์„ค๊ต๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋ง์ด ์•„

์ด์•ผ๋ง๋กœ โ€œ๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹์€ ๊ธด์žฅ๊ฐโ€์ธ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

์น˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์ง€๋ฃจํ•˜๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค.

ํ•œ ๋ฐœ์„ฑ๋ฒ•์ด ํ•„์š”ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ ์ƒ

๋‚˜๋Š” ์ค‘ํ•™๊ต ์‹œ์ ˆ๋ถ€ํ„ฐ ์›…๋ณ€์„ ํ–ˆ๋‹ค. ๋‹จ

๊ฐ์ฒ˜๋Ÿผ ํ‘œํ˜„์ด ์ž˜ ์•ˆ ๋˜์—ˆ๋‹ค. ์‹ค๋กœ ํ”ผ๋‚˜

โ€˜7๋ถ„โ€™์ด๋ผ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์— ๋ชจ๋“  ์˜์‚ฌ๋ฅผ ๊ฐ•๋ ฅํ•˜

๋Š” ๋…ธ๋ ฅ ๋์— ํ•™๊ต๋Œ€ํ‘œ๋กœ ๋ฝ‘ํ˜€ ๊ฐ์ข… ๋Œ€

๊ฒŒ ํ‘œํ˜„ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์›…๋ณ€์€ ์—„์ฒญ๋‚œ ์—๋„ˆ

ํšŒ์— ์ถœ์ „์„ ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค.

์ง€๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค. ์›๊ณ ๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•˜๊ณ  ์™ธ์šฐ๋Š”

์ˆœ๋ฒˆ์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ฉฐ ๋‹จ์ƒ ๋’ค์—์„œ ์›…๋ณ€ํ•˜

์ž‘์—…๋ถ€ํ„ฐ ์„ธ ๋ฒˆ์˜ ํด๋ผ์ด๋งฅ์Šค๋ฅผ ํ”ผ๋ฅผ

๋Š” ์—ฐ์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋Š” ์‹œ๊ฐ„์€ ์‹ค๋กœ ํ”ผ๋ฅผ

ํ† ํ•˜๋“ฏ ์Ÿ์•„๋‚ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์ฒ˜์Œ์—๋Š” ์ž ์ž 

๋ง๋ฆฐ๋‹ค. ๊ทธ๋•Œ ๊ธด์žฅ๊ฐ์€ ์ตœ๊ณ ์กฐ์— ์ด๋ฅธ

ํ•˜๊ฒŒ ์‹œ์ž‘์„ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€๋„ ์ ์  ํ”ผ์น˜๋ฅผ ์˜ฌ

๋‹ค. ๋“œ๋””์–ด ๋‹จ์— ์˜ค๋ฅด๊ณ  ํ‰์ƒ์‹œ ์—ฐ์Šตํ•œ

๋ ค์„œ โ€œ์ด ์—ฐ์‚ฌ ๊ฐ•๋ ฅํ•˜๊ฒŒ ์™ธ์นฉ๋‹ˆ๋‹ค!โ€๋ฅผ

๋Œ€๋กœ ์›…๋ณ€์„ ์‹œ์ž‘ํ•œ๋‹ค. ์ฒ˜์Œ์—๋Š” ์•ž์—

ํ•œ์†์œผ๋กœ, ๋‚˜์ค‘์—๋Š” ๋‘ ์†์„ ๋’ค๋กœ ์ –ํ˜”

์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ณด์ด์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚˜

๋‹ค๊ฐ€ ํž˜๊ป ์•ž์œผ๋กœ ๋‚ด์–ด๋ฐ€๋ฉฐ ์˜์‚ฌ๋ฅผ ํ‘œ

๋ฉด ๊ตฌ์„๊ตฌ์„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ํ‘œ์ •์ด ๋“ค์–ด์˜ค๊ณ 

ํ˜„ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์ฒ˜์Œ์—๋Š” ์„ ๋ฐฐ์—๊ฒŒ ์ง€์ 

๊ฐ•๋ ฅํ•œ ์™ธ์นจ ์†์— ํ„ฐ์ ธ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๋ฐ•์ˆ˜์†Œ

์„ ๋ฐ›๊ณ  ๋‚˜์ค‘์—๋Š” ์ง€๋„ ์„ ์ƒ๋‹˜์—๊ฒŒ ํ˜ผ

๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ค์œผ๋ฉด ๊ทธ ๋‚ ์˜ ์ˆœ์œ„๋ฅผ ์ง์ž‘ ํ•  ์ˆ˜

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

63


๋ฉฐ์น  ์ „, ๋’ค๋œฐ์— ์žˆ๋Š” ๋‘ ๊ทธ๋ฃจ์˜ ๋‚˜๋ฌด

๋Œ€๊ณ  ์‚ฌ์ง„์„ ์ฐ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ญ์‹œ ์ƒˆ๋Š” ๋ฏธ

์ž์‹ ์ด ์ง€์ผœ์•ผ ํ•  ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ํฌ๊ธฐํ•˜์ง€ ์•Š

๊ณ  ๋•Œ๋กœ ์ฃฝ์Œ๊นŒ์ง€ ๋‹นํ• ์ง€๋ผ๋„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค

๊ฐ€์ง€๋ฅผ ์ž๋ฅด๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด

๋™๋„ ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์˜ค์ง ํ•œ ๋ฐฉํ–ฅ๋งŒ์„ ๋ฐ”๋ผ

์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์›…์„ฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณ  ์นด๋ฉ”๋ผ

๋ฉด ์ง€์ผœ์•ผ ํ•  ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฌด์„ฑํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ์ƒˆ์‹น์ด ๋‹๊ธฐ ์ „์— ์ž˜

๋ณด๊ณ  ์žˆ๋”๊ตฐ์š”.

ํ›„๋ ˆ์‰ฌ๊ฐ€ ํ„ฐ์ง€๋Š” ์ˆœ๊ฐ„์—๋„ ์ž์‹ ์˜ ์ž๋ฆฌ

์ €๋Š” ์š” ๋ฉฐ์น  ๊ณ„์† ๊ทธ ์žฅ๋ฉด์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜

๋ผ ์ฃผ๊ธฐ๋กœ ํ•œ ๊ฒƒ์ด์ง€์š”. ์—†๋Š” ์†œ์”จ์— ์‚ฌ

๊ฒฐ๊ตญ ์ €๋Š” ๊ทธ ๋‚˜๋ฌด์˜ ๊ฐ€์ง€์ž๋ฅด๊ธฐ๋ฅผ ํฌ

๋ฅผ ํฌ๊ธฐํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด์ฉŒ๋ฉด ์•„์ด

๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‘ฅ์ง€์— ์›…ํฌ๋ฆฌ๊ณ  ์•‰์•„ ์žˆ

๋‹ค๋ฆฌ์™€ ์ „๊ธฐํ†ฑ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋‚˜๋ฌด ํ•œ ๊ทธ๋ฃจ

๊ธฐํ•˜๊ณ  ๋ง์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฆ„ ๋ชจ๋ฅผ ์ƒˆ๋“ค์˜

๋“ค์ด ๋‚˜๋ฌด์— ์˜ฌ๋ผ์„œ ์ž์‹ ์˜ ์ƒ๋ช…์ด ์œ„

๋Š” ์ƒˆ, ์œ„ํ—˜์ด ๋ˆˆ์•ž์— ๋‹ค๊ฐ€์™€๋„ ์ž์‹ ์ด

๋ฅผ ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ํ•œ ๊ทธ๋ฃจ์— ํ†ฑ์„ ๋Œ”์Šต

์‚ฌ๋ž‘๊ณผ ์‚ถ์˜ ํ„ฐ์ „์„ ์ธ์ •ํ•ด์ฃผ๊ธฐ๋กœ ํ•œ ๊ฒƒ

ํ—˜์— ์ฒ˜ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์„ ํ…๋ฐ ๊ธฐ๊บผ์ด ๊ทธ ์œ„

์ง€์ผœ์•ผ ํ•  ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฒฐ์ฝ” ํฌ๊ธฐํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”

๋‹ˆ๋‹ค. ์œ™~ ํ•˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ฐ€์ง€๋“ค์ด

์ด์ง€์š”.

ํ—˜ํ•œ ์ž๋ฆฌ์— ์•‰๊ธฐ๋ฅผ ์ฃผ์ €ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ

์–ด๋ฏธ ์ƒˆ๊ฐ€ ๋ณด์—ฌ์ค€ ๊ทธ ์˜์—ฐํ•œ ๋ชจ์Šต์„ ์žŠ

์ด์ง€์š”.

์„ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ž˜๋ ค ๋‚˜๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์–ด์ฉŒ๋ฉด ๊ทธ ์ƒˆ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๋“ค์—๊ฒŒ ์ฐธ ์ข‹์€

๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ž˜๋ ค ๋‚˜๊ฐ„ ๊ฐ€์ง€ ์‚ฌ์ด๋กœ ๋ฐ˜์ง์ด

๊ตํ›ˆ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ์ฃผ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ธ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฆ…

๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋ž‘์—๋Š” ์ง€์ผœ์•ผ ํ•  ์ž๋ฆฌ

์ €๋Š” ๊ทธ ์ƒˆ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ชฉํšŒ์ž์˜ ์‚ฌ์—ญ์˜ ํƒœ

๋Š” ๊ทธ ๋ฌด์—‡์ด ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํžˆ ๋ณด๋‹ˆ

๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์‹ ์ด ๋‚ณ์€ ์•Œ์„ ๋ณธ๋Šฅ์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ

๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ ์‚ฌ๋ž‘์„ ์œ„

๋„์— ๋Œ€ํ•œ ๊ท€ํ•œ ๊ตํ›ˆ์„ ์–ป์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ

๋น„๋‘˜๊ธฐ๋ณด๋‹ค๋Š” ์กฐ๊ธˆ ์ž‘์€ ์ƒˆ ํ•œ ๋งˆ๋ฆฌ๊ฐ€

๋ž‘ํ•˜๋Š” ๊ทธ ์ƒˆ๋Š” ๋‚˜๋ฌด ๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ๋ถ€๋Ÿฌ์ง€๊ณ 

ํ•ด์„œ ์ง€์ผœ์•ผ ํ•  ์‚ถ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋•Œ๋กœ ๊ทธ

๊ฐ€ ํ‰์ƒ ์ง€๊ณ  ๊ฐ€์•ผํ•˜๊ณ  ํ•ด์•ผ ํ•  ์‚ฌ๋ž‘์—

๋‘ฅ์ง€๋ฅผ ํ‹€๊ณ  ์•‰์•„ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ „๊ธฐํ†ฑ

์ „๊ธฐํ†ฑ์ด ์ž”๊ฐ€์ง€๋ฅผ ์ž๋ฅด๋Š” ๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„์—๋„

์‚ฌ๋ž‘์„ ์œ„ํ•ด ์—„์ฒญ๋‚œ ์†ํ•ด๋ฅผ ๊ฐ์˜คํ•ด์•ผ ํ•˜

๋Œ€ํ•œ ๊ท€ํ•œ ์ด๋ฏธ์ง€ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ์–ป์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์†Œ๋ฆฌ, ๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ์ž˜๋ ค ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ์†Œ๋ฆฌ, ์•„์ด๋“ค

์ œ๊ฐ€ ๋ฐ›์€ ์‚ฌ๋ž‘๊ณผ ์ œ๊ฐ€ ํ•ด์•ผ ํ•  ์‚ฌ๋ž‘์—

์ด ์„œ๋กœ ํ•œ๋ฒˆ ์ž˜๋ผ๋ณด๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ†ฑ์„ ๋‹ฌ๋ผ

๋Š” ๋๊นŒ์ง€ ํฌ๊ธฐํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์ง€์ผœ์•ผ ํ•  ์ž

๊ณ  ์•„์šฐ์„ฑ์น˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌโ€ฆ ๊ทธ ์‹œ๋„๋Ÿฌ์šด ์†Œ

๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค, ๊ทธ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ง€์ผœ๋‚ด๊ธฐ

๋ฆฌ์—๋„ ์•„๋ž‘๊ณณํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๋‘ฅ์ง€๋ฅผ ํ‹€๊ณ  ์•‰

์œ„ํ•ด ๋•Œ๋กœ๋Š” ์ƒ๋ช…๊นŒ์ง€ ๋“œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‹ด

์•„ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์†Œ์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ์•Œ์„ ํ’ˆ๊ณ  ์žˆ

๋Œ€ํ•˜๊ณ  ๊ตณ์€ ๋ฏฟ์Œ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„

์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ์ด์ง€์š”(์œ„ ์‚ฌ์ง„).

์ƒˆ๋ฅผ ํ†ตํ•ด์„œ ๊นจ๋‹ฌ์€ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ƒˆ๊ฐ€ ๋‘ฅ์ง€์— ์•‰์€ ๊ฒƒ์„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ€๊นŒ์ด

์šฐ๋ฆฌ ์ฃผ๋‹˜์ด ํฌ๊ธฐํ•˜์ง€ ์•Š์œผ์…จ๋˜ ์‚ฌ๋ž‘

์—์„œ ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ฒ˜์Œ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ ๊ธฐ

์˜ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋‹˜์ด ์œ ํ˜น๊ณผ

ํ•˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์ง€๋งŒ ์œ„ํ—˜์ด ๋‹ค๊ฐ€์˜ด์—๋„ ๋ถˆ

์‹œํ—˜๊ณผ ๊ณ ํ†ต ๊ฐ€์šด๋ฐ์„œ๋„ ๊ฒฐ์ฝ” ๋ฒ„๋ฆฌ์ง€

๊ตฌํ•˜๊ณ  ์•Œ์„ ํ’ˆ๊ณ  ๋ฏธ๋™๋„ ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ

์•Š์œผ์…จ๋˜ ๊ทธ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋‹˜์€

์ด ๋„ˆ๋ฌด ๊ธฐํŠนํ•ด์„œ ํ•œ์ฐธ์„ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต

๊ทธ ์ž๋ฆฌ, ๋ฐ”๋กœ ์‹ญ์ž๊ฐ€์˜ ์ž๋ฆฌ์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ

๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋“ค ๊ฐ€์ผ์ด๋ฅผ ๋น„๋กฏํ•œ ๋™๋„ค ๊ผฌ๋งˆ

์— ๋Œ€ํ•œ ์‚ฌ๋ž‘์„ ํ™•์ฆํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋„

๋“ค์ด ๋ชจ๋‘๋‹ค ์‚ฌ๋‹ค๋ฆฌ์— ์˜ฌ๋ผ์™€์„œ ๊ทธ ๋ชจ

๊ทธ ์ž๋ฆฌ์— ์„œ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์ž๋ฆฌ์—์„œ

์Šต์„ ๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ์นด๋ฉ”๋ผ๋ฅผ ๊ฐ€๊นŒ์ด

์ €์˜ ์‚ถ์˜ ํ”์ ์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

64 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


๋ง‘๊ณ  ๋ฐ๊ณ  ํ›ˆํ›ˆํ•˜๊ฒŒ

๊น€์˜๋นˆ : ๋ฏธ์ฃผ ์„ ํ•™๋Œ€ํ•™์› ๊ต๋ฌด

๋ฒˆ๋‡Œ์™€ ์š•์‹ฌ์„ ์“ธ์–ด์ฃผ์†Œ์„œโ€™ ํ•˜๊ณ  ๊ธฐ๋„๋ฅผ

๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ๋‚˜๋ฅผ ๊ฐ์‚ฌํ•˜๊ฒŒ

๋Š˜ ์˜ฌ๋ฆฌ๋ฉด ํ™•์‹คํžˆ ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค

๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์„œ๋กœ ๊ฐ์‚ฌํ•˜๊ณ  ์€ํ˜œ๋กœ์šด ๊ด€๊ณ„๋ฅผ

๋ฅธ ํ•˜๋‚˜๋Š” โ€˜๋‚˜๋ฌด์•„๋ฏธํƒ€๋ถˆโ€™์ด๋ผ๋Š” ์ฃผ๋ฌธ

๋งบ๋Š” ๊ฒƒ์ด ํ‰ํ™”๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ท€ํ•œ ๋งˆ์Œ ์ž‘

์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ๋‡Œ๊ฐ€ ์ƒ๊ธฐ๋ฉด ๊ณง๋ฐ”๋กœ โ€˜๋‚˜๋ฌด์•„

์šฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฏธํƒ€๋ถˆโ€™ ํ•˜๋ฉด ๋งค์šฐ ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ๋ฆฌ๊ณ  ๋ช…์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ช…์ƒ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋งˆ์Œ

์…‹์งธ, ๋ฌด์–ธ๊ฐ€ ๋‚จ์„ ๋„์™€์ฃผ๋ฉฐ ์‚ฌ๋Š” ๊ฒƒ์ž… ๋‹ˆ๋‹ค.

์„ ๊ณ ์š”ํ•˜๊ฒŒ ๊ฐ€๋ผ์•‰ํ˜€ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ์ƒ๊ฐ๋“ค

๋‚จ์„ ๋„์™€์ฃผ๋ฉฐ ์‚ฌ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ถˆ๊ต์—์„œ๋Š”

์„ธ์ƒ์˜ ์ง„์ •ํ•œ ํ‰ํ™”๋ฅผ ์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด ์Šค์Šค

ํ•˜๋Š” ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ๋ฐ”๊พธ๋ฉด ํ‰ํ™”๋ฅผ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ

์„ ์—†์• ๋Š” ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์„ ์„ ์ •์ด๋ผ๊ณ 

๋ณด์‹œ๋ผ๊ณ  ํ•˜๊ณ , ๊ธฐ๋…๊ต์—์„œ๋Š” ์‚ฌ๋ž‘์ด๋ผ

๋กœ๊ฐ€ ํ‰ํ™”๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด ๊ฐ€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์œผ๋กœ ๋ณ€

๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ž‘์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋งˆ์Œ์€ ๋ณด์ด์ง€

์ด์•ผ๊ธฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒŒ ๋Œ€๋‹จํžˆ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ํšจ๊ณผ

๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ๋ชจ์ˆœ๋œ ๋งˆ

ํ™”ํ•˜๋ฉด ์„ธ์ƒ์€ ํ‰ํ™”๋กœ์šด ์„ธ์ƒ์ด ๋˜์–ด ์งˆ

๋„ ์•Š๊ณ  ๋“ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์•Š๊ณ  ๋ชจ์–‘๋„ ์•Œ ์ˆ˜ ์—†

๋ฅผ ๊ฐ€์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๋น—์ž

์Œ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ๋ฐ›

๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด ์ž์‹ ์ด ๋ณ€ํ™”ํ•œ๋‹ค๋ฉด ๊ฐ€์ •์ด

๋Š” ๋งค์šฐ ์‹ ๋น„ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ๋งˆ์Œ์€ ํ……

๋ฃจ๊ฐ€ ๋์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๊ทธ ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ผ

๊ณ  ์‹ถ์–ด ํ•˜๋Š” ๋งˆ์Œ๊ณผ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€๋ฅผ ์ฃผ๊ณ 

๋ณ€ํ™”ํ•˜๊ณ , ์˜†์˜ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋ณ€ํ™”ํ•˜๊ณ , ์‚ฌํšŒ๊ฐ€

๋น„์–ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด์ง€๋งŒ ์—†๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.

์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์‹ถ์–ด ํ•˜๋Š” ๋งˆ์Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์€ ๋งˆ์Œ

๋ณ€ํ™”ํ•˜๊ณ , ๊ตญ๊ฐ€, ์„ธ๊ณ„๊ฐ€ ๋ณ€ํ™” ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ

์•„๋ฌด ์ƒ๊ฐ ์—†์ด ์žˆ๋‹ค๊ฐ€๋„ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ๋ถ€๋ฅด

๋‹ค. ๊ฐ์ž ๊ฐ์ž์˜ ์œ„์น˜์—์„œ ๋ณ€ํ™”ํ•˜๋Š” ์‹œ์ž‘

๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ๋Œ€๋‹ต์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ทธ๊ฒŒ

์šฐ๋ฆฌ ํ•จ๊ป˜ ํ•ด๋ณด์•˜์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜

๋ˆ„๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๊นŒ? ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋‹ต

์ธ๊ฐ„์˜ ์‚ถ์€ ๊ด€๊ณ„์™€ ๊ด€๊ณ„ ์†์— ์ด๋ค„์ง‘

๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ฃผ์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์ง€๋งŒ ๋‚ด

์„œ ์ €๋Š” ์›๋ถˆ๊ต ๊ฒฝ์‚ฐ ์ข…๋ฒ•์‚ฌ๋‹˜์˜ โ€œ๋งˆ์Œ

๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์กฐ๋ฌผ์ฃผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ๋งˆ์Œ์ด

๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถ€๋ถ€๊ด€๊ณ„, ๋ชจ์ž๊ด€๊ณ„, ์ƒ์‚ฌ์™€ ์ง์›

๊ฐ€ ์š”๊ตฌํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ์ฃผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ์—†์Šต๋‹ˆ

์˜ ํ‰ํ™”๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ธธโ€์ด๋ผ๋Š” ๋ฒ•๋ฌธ์„ ์†Œ

ํ‰ํ™”๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ถˆํ™”๋ฅผ ๋งŒ

์˜ ๊ด€๊ณ„, ์ธ๊ฐ„๊ณผ ์ž์—ฐ์˜ ๊ด€๊ณ„ ๋“ฑ ์‚ฌ๋žŒ์€

๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋Š˜ ์š•๊ตฌ ๋ถˆ๋งŒ์— ๋น ์ง€๊ณ  ๋งˆ์Œ

๊ฐœํ•˜๋ ค ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋“ค๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๊ป˜์„œ ๊ทธ ๋งˆ

ํ˜ผ์ž ์‚ด ์ˆ˜ ์—†๊ธฐ์— ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ๊ด€๊ณ„ ์†์—

์— ํ‰ํ™”๋ฅผ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด ์‚ถ์„ ์ฃผ๋Š”

์ฒซ์งธ๋Š” ๋งˆ์Œ์„ ๊นจ๋—์ด ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ํ‰ํ™”

์Œ์„ ์ž˜ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ํ‰ํ™”์˜ ํŒŒ๋ž‘์ƒˆ๊ฐ€ ๋Š˜

์„œ ์‚ฝ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๋ฉด ๊ด€๊ณ„๊ฐ€ ์•„

์‚ถ์œผ๋กœ ๋ฐ”๊ฟ”์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚จํŽธ์—๊ฒŒ ๋ถ€์ธ์—

๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์ง€๋ฆ„๊ธธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‘˜์งธ๋Š” ์„œ๋กœ์„œ

๊ฐ€์Šด์— ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๊ณ , ๊ทธ ๋งˆ์Œ์„ ์ž˜๋ชป ์‚ฌ

์ฃผ ํ–‰๋ณตํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ ๋งŽ์€ ๊ฒฐํ•จ์„ ๋ฐœ๊ฒฌ

๊ฒŒ ์•„๋“ค์—๊ฒŒ ์ƒ์‚ฌ์—๊ฒŒ ์•„๋žซ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ๋ฌด

๋กœ ๊ฐ์‚ฌํ•˜๋Š” ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๋งบ๊ณ  ์‚ฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด ํ‰

์šฉํ•˜๋ฉด ๋Š˜ ๊ดด๋กœ์›€ ์†์— ์‚ด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ

ํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋Š˜ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ถ€์กฑํ•œ ๊ด€๊ณ„ ์†

์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋Š˜ ์ฃผ๋ ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋˜์–ด

ํ™”๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ธธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์…‹์งธ๋Š” ๋‚จ์—๊ฒŒ ๋ฌด

๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ™•์‹คํžˆ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ธ์‹ํ•˜๊ณ  ์ž

์—์„œ ์‚ฌ๋Š” ๋“ฏํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ด์ƒํ•œ ๊ฒƒ์€ ์ฃผ๋ฉด ๋ฐ›

์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋•๊ณ  ์‚ฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด ํ‰ํ™”๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š”

๊ฐํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋‘˜์งธ, ์„œ๋กœ์„œ๋กœ ๊ฐ์‚ฌํ•˜๋ฉฐ ์‚ฌ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ

์ด ๋งŽ์œผ๋ฉด ๋‚˜์ค‘์— ์š•๊ตฌ ๋ถˆ๋งŒ์— ๋น ์ง€๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ค.

๊ด€๊ณ„์™€ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๋งบ์–ด ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๋ฐ ์žˆ์–ด ์ค‘

๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋„ ํ–‰๋ณตํ•ด์ง€๊ณ  ํ‰ํ™”๋กœ

์ฒซ์งธ, ๋‚ด ๋งˆ์Œ์„ ๊นจ๋—ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ

์š”ํ•œ ๊ฒƒ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์ง€์–ด์„œ ์ธ์—ฐ์„ ๋งบ์€ ๋‚˜์˜

์›Œ์ง€๋ ค๋ฉด ์ฃผ๋Š” ๋งˆ์Œ์„ ๊ณ ์–‘ํ•˜๊ณ  ์ฃผ๋Š” ์ชฝ

์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋ชจ๋‘ ๋‹ค ๋งˆ์Œ์ด ํ‰ํ™”๋กญ๊ณ  ํ–‰

๋‹ค. ์•„์ฃผ ์–ด๋ ค์šด ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์‰ฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์šด๋ช…์ด๋ผ๋Š” ์ƒ๊ฐ์„ ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ

์œผ๋กœ ๊ณ„์† ๋…ธ๋ ฅ์„ ํ•˜๋ฉด ์ฃผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋˜

๋ณตํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ‰ํ™”

์‚ฌ๋žŒ์€ ํ•˜๋ฃจ์— 5๋งŒ ๋ฒˆ ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„

๋‚˜์˜ ์šด๋ช…์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•  ์ค„ ์•Œ์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋กญ๊ณ  ํ–‰๋ณตํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋งŽ์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต

์นจ์— ์ผ์–ด๋‚˜๋ฉด์„œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ณ„์† ๋ญ”๊ฐ€๋ฅผ ์ƒ๊ฐ

๊ทธ๋‹ค์Œ์— ์กฐ๊ธˆ ๋” ๊นŠ์ด ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณผ ๋•Œ ๋ถ€

ํ‰ํ™”์˜ ํŒŒ๋ž‘์ƒˆ๋Š” ๊ฒฐ์ฝ” ๋ฐ–์— ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์•„

๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒƒ์€ ํ–‰๋ณต๋„ ํ‰ํ™”๋„ ๋งˆ

ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋Š”๋ฐ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ๋‚ด ์‚ถ์— ๋ถˆํ•„์š”ํ•œ

๋ชจ์™€ ๋‚˜์™€์˜ ๊ด€๊ณ„์ฒ˜๋Ÿผ ์ € ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ์œผ๋ฏ€

๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ํ–‰๋ณต์˜ ํŒŒ๋ž‘์ƒˆ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์— ์˜

์Œ์ด ๋งŒ๋“ ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ƒ๊ฐ๋“ค์„ ๋งŽ์ด ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์„ ๋ฒˆ๋‡Œ ๋ง

๋กœ ๋‚ด๊ฐ€ ์žˆ๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์ € ์‚ฌ๋žŒ์ด

ํ•ด์„œ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง€๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด ๋งˆ์Œ

์ œ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ด ๋ฒ•์žฅ์„ ์ณ ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ƒ์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ, ํ‰ํ™”๋ฅผ ์•—์•„๊ฐ€

์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ทผ๋ณธ์ ์ธ ์€ํ˜œ๋ฅผ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด

์„ ์ž˜ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ๋‚ด ๋งˆ์Œ์†์— ํŒŒ๋ž‘์ƒˆ๋ฅผ

(์ฟต~), ์ด ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ๋“ค์œผ์…จ์ฃ ? ๊ทธ๊ฑธ

๋Š” ํƒ์š•์‹ฌ์ด๋ผ๋Š” ๋งˆ์Œ์„ ๋‹ค ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต

ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋งˆ์Œ์€ ํ•œ ๊ฐ€์ง€๋กœ ๊ณ 

ํ‚ค์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋Š˜์˜ ๋งŒ๋‚จ์ด ํ‰ํ™”์˜

๋ˆ„๊ฐ€ ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ๋งˆ์Œ์ด ๋“ค์—ˆ์Šต

๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ๋งˆ์Œ๋“ค์„ ์“ธ์–ด๋‚ด์–ด ๊นจ๋—ํ•˜๊ฒŒ

์ •๋œ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ”๊พธ๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅ์„ ํ•˜

ํŒŒ๋ž‘์ƒˆ, ํ–‰๋ณต์˜ ํŒŒ๋ž‘์ƒˆ๋ฅผ ๊ฐ€๊พธ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์ค‘

๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด ๋ง์„ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋“ฃ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ๋งˆ

ํ•˜๋Š” ๋น—์ž๋ฃจ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฉด ์–ผ๋งˆ๋“ ์ง€ ๋ฐ”๋€” ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋Š˜

์š”ํ•œ ๋งŒ๋‚จ์ด ๋˜์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฐ ์ค‘์š”ํ•œ ์ผ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์Œ์ด ๋‚ด ๋ง์„ ๋“ฃ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ๋งˆ์Œ์„ ์ด๊ธฐ

์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๊ป˜ ์ œ๊ฐ€ ๋น—์ž๋ฃจ๋ฅผ ๋“œ๋ฆด ํ…Œ๋‹ˆ ์ž˜

์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ํ•  ๋•Œ ์€ํ˜œ๋กœ์šด ๊ด€๊ณ„๋กœ ๊ณ 

์ด ๋ฒ•๋ฌธ์„ ํ†ตํ•ด ๊ฐ์ž ๊ฐ์ž์˜ ๋งˆ์Œ์— ํ‰

์ ์ด๊ณ  ํƒ์š•์‹ฌ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ๋ถˆํ™”๋ฅผ ๋งŒ

์‚ฌ์šฉํ•˜์˜€์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋„ ๋‹ค

์ณ๋จน์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ์˜ค๋žซ

ํ™”๊ฐ€ ๊นƒ๋“ค์–ด ์ง€๊ธฐ๋ฅผ ๋‘์† ๊ฐ„์ ˆํžˆ ๋ชจ์•„๋ด…

๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ทธ ๋งˆ์Œ์„ ๊ด€๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์‚ฌ๋ž‘

ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋จผ์ € ๊ธฐ๋„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. โ€˜

๋™์•ˆ ๊ฐ์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๋ฉด ๋งˆ์Œ๊ณผ ๋งˆ์Œ์€ ํ†ตํ•˜

๋‹ˆ๋‹ค.

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

65


์œ ๋… ํ˜น๋…ํ–ˆ๋˜ ๋ฌด๋”์œ„๋ฅผ ํ”ผํ•ด ๊ตญ๋‚ด์™ธ

์šฉ ๊ธฐ๋Šฅ์„ฑ ์ œํ’ˆ์„ ๊ธฐ๋ฏธ๋‚˜ ์ฃผ๊ทผ๊นจ๊ฐ€ ์ƒ

์ง€๊ธฐ ์‰ฝ๋‹ค. ์ด๋Ÿด ๋• ์ฐจ๊ฐ€์šด ํŒฉ์œผ๋กœ ๋งˆ์‚ฌ

์ด๋‹ค. ์„ธ์•ˆ ํ›„์—๋Š” ํ™”์žฅ์†œ์— ์Šคํ‚จ์„ ์ถฉ

๋กœ ๋– ๋‚œ ์—ฌ๋ฆ„ํœด๊ฐ€๊ฐ€ ๋ง‰๋ฐ”์ง€๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ,

๊ธด ๋ถ€์œ„๋ฅผ ์ค‘์ ์ ์œผ๋กœ ๋ฐœ๋ผ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์ด

์ง€๋ฅผ ํ•˜๋ฉด ๋Š˜์–ด์ง„ ํ”ผ๋ถ€์— ๊ธด์žฅ๊ฐ์„ ์ค„

๋ถ„ํžˆ ๋ฌปํžŒ ํ›„ ์–ผ๊ตด์— ์˜ฌ๋ ค๋†“๊ณ  5~10๋ถ„

์—ฌ๋ฆ„ํœด๊ฐ€ ํ›„ ์„ธ์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ๊ด€๋ฆฌํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด

์ข‹๋‹ค. ์ด๋•Œ ๊ฐ์งˆ์ œ๊ฑฐ์™€ ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ๋ณด์Šต์œผ๋กœ

์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์š”์ฆ˜๊ณผ ๊ฐ™์€ ์—ฌ๋ฆ„์ฒ ์—๋Š”

์ •๋„ ๋‘๋ฉด ์ˆ˜๋ถ„ ๋งˆ์Šคํฌ์˜ ํšจ๊ณผ๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ˜

1๋…„ ๋‚ด๋‚ด ์ง€์ผœ์˜จ ํ”ผ๋ถ€๊ฐ€ ํ•œ์ˆœ๊ฐ„์— ๋ง๊ฐ€

๊ธฐ์ดˆ๋ฅผ ํƒ„ํƒ„ํžˆ ํ•ด๋‘๋ฉด ํ™”์ดํŠธ๋‹ ํšจ๊ณผ๋ฅผ

๋ฒŒ๋ ˆ๋‚˜ ๋…์„ฑ ์žˆ๋Š” ์‹๋ฌผ์— ์‰ฝ๊ฒŒ ๋…ธ์ถœ๋œ

์žˆ๋‹ค. ๊ทธ ํ›„ ์ˆ˜๋ถ„ ํƒ€์ž… ์—์„ผ์Šค๋‚˜ ํฌ๋ฆผ์œผ

์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋œจ๊ฑฐ์šด ํƒœ์–‘์— ์ง€์นœ ํ”ผ๋ถ€๋ฅผ

๋†’์ด๋Š”๋ฐ ๋„์›€์ด ๋œ๋‹ค.

๋‹ค. ๋“ฑ์‚ฐ ์ „ ํ–ฅ์ด ๊ฐ•ํ•œ ํ™”์žฅํ’ˆ์ด๋‚˜ ํ–ฅ

๋กœ ์ง์ ‘ ์ˆ˜๋ถ„ ๊ณต๊ธ‰์„ ํ•ด์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๋‹ค.

๋‹ฌ๋ž˜์ฃผ๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์• ํ”„ํ„ฐ์ผ€์–ด์˜ ์ค‘์š”์„ฑ์ด

๋˜ํ•œ ์—ฌ๋ฆ„์ฒ  ์ž์™ธ์„ ์€ ํ”ผ๋ถ€๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ

์ˆ˜, ๋ฐ์€ ์ƒ‰ ์˜ท์€ ๋ฒŒ๋ ˆ๋ฅผ ์œ ์ธํ•˜๋Š” ์›์ธ

๊ฐ•์กฐ๋œ๋‹ค. ํœด๊ฐ€ ์žฅ์†Œ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋Š”

๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์—๋„ ์น˜๋ช…์ ์ด๋‹ค. ์ž์™ธ์„ ์€ ๋จธ

์ด ๋˜๋ฏ€๋กœ ํ”ผํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๋‹ค. ๋ฒŒ๋ ˆ์— ๋ฌผ

ํ”ผ๋ถ€์™€ ๋ชจ๋ฐœ์ผ€์–ด ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์‚ดํŽด๋ณด์ž.

๋ฆฌ์นด๋ฝ์˜ ๋ณดํ˜ธ๋ง‰์ธ ํํ‹ฐํด์„ ์†์ƒ์‹œํ‚ค

๋ ธ์„ ๊ฒฝ์šฐ ์–ผ์Œ์„ ๋ฌธ์งˆ๋Ÿฌ ์ง„์ •์‹œ์ผœ์ฃผ๋ฉด

๊ณ  ์ƒ‰์†Œ๋ฅผ ํŒŒ๊ดดํ•ด ํƒˆ์ƒ‰์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋ฐ”

๊ฐ€๋ ค์›€์ฆ์ด ๋œํ•ด์ง„๋‹ค.

โ–ถ๋ฐ”๋‹ท๊ฐ€๋‚˜ ์ˆ˜์˜์žฅ์—์„œ ๋ฌผ๋†€์ด ํ›„

๋‹ท๋ฐ”๋žŒ์˜ ์—ผ๋ถ„์ด ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์˜ ์ˆ˜๋ถ„์„ ์•—

๋ฐ”๋‹ท๊ฐ€์—์„œ ๋ฌผ๋†€์ด์˜ ์‹œ์›ํ•จ์€ ๋”์œ„

์•„๊ฐ€ ๊ฑด์กฐํ•˜๊ฒŒ ํ•˜์—ฌ ์ œ๋•Œ ์ˆ˜๋ถ„๊ณผ ์˜์–‘

๋ฅผ ๋‚ ๋ ค์ฃผ์ง€๋งŒ, ๋ฐ”๋‹ท๋ฌผ์— ํ•จ์œ ๋œ ์†Œ๊ธˆ

๊ณต๊ธ‰์ด ์ด๋ฃจ์–ด์ง€์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ํšŒ๋ณต ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅ

๊ธฐ์™€ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ฐจ๋ก€ ๋ง๋ฐ”๋ฅธ ์ž์™ธ์„  ์ฐจ๋‹จ์ œ

ํ•œ ์†์ƒ ํ—ค์–ด๊ฐ€ ๋œ๋‹ค.

๊ฐ€ ๋’ค์—‰ํ‚จ ํ”ผ๋ถ€๋Š” ์ž๊ทน๋ฐ›๊ธฐ ์‹ญ์ƒ์ด๋‹ค. ๋˜ํ•œ, ๋ฐฑ์‚ฌ์žฅ์— ๋ฐ˜์‚ฌ๋˜๋Š” ๊ฐ•๋ ฌํ•œ ์ž์™ธ์„ 

โ–ถ์žฅ์‹œ๊ฐ„ ๋น„ํ–‰ ํ›„ ํ”ผ๋ถ€ ๊ด€๋ฆฌ

ํ•ด์™ธ๋กœ ์—ฌ๋ฆ„ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋‹ค๋…€์™”๋‹ค๋ฉด ์ˆ˜๋ถ„

๊ณต๊ธ‰์ด ๊ด€๊ฑด. ๊ธฐ๋‚ด๋Š” ๊ธฐ์••์ด ๋‚ฎ๊ณ  ๊ฑด์กฐ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋น„ํ–‰์ด ๊ธธ์–ด์งˆ์ˆ˜๋ก ํ”ผ๋ถ€๋Š”

โ–ถ์‚ฐ์—์„œ ์บ ํ•‘ ํ›„ ๊ด€๋ฆฌ

์ˆ˜๋ถ„์„ ์žƒ๊ณ  ๊ณต๊ธฐ ์ค‘์˜ ์˜ค์—ผ๋ฌผ์งˆ์— ์ž

์ตœ๊ทผ ์บ ํ•‘ ์—ดํ’์œผ๋กœ ์‚ฐ์ด๋‚˜ ์•ผ์˜์žฅ์—

๊ทน์„ ๋ฐ›์•˜์„ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ํฌ๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ๋• ๋œจ

๋‹ค. ๋ฏผ๊ฐํ•œ ์ƒํƒœ์˜ ํ”ผ๋ถ€์—๋Š” ๋˜๋„๋ก ์ž

์„œ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๋Š” ์ด๋„ ๋Š˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋ฐ”๋‹ท

๊ฑฐ์šด ๋ฌผ๋ณด๋‹ค ๋ฏธ์ง€๊ทผํ•œ ๋ฌผ๋กœ ์„ธ์•ˆํ•˜๊ณ  ๋ชจ

๊ทน์„ ์ฃผ์ง€ ์•Š๊ณ  ๋ณด์Šต ์ œํ’ˆ์œผ๋กœ ํ”ผ๋ถ€๋ฅผ

๊ฐ€๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ์ˆ˜ํ’€์ด ์šฐ๊ฑฐ์ง„ ์‚ฐ์œผ๋กœ ํœด๊ฐ€

๊ณต ์† ๋…ธํ๋ฌผ์„ ์ œ๊ฑฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํด๋ Œ์ง•

์ง„์ •์‹œ์ผœ ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๋‹ค. ํ”ผ๋ถ€๋ฅผ ์ง„์ •

๋ฅผ ๋‹ค๋…€์™”๋‹ค๊ณ  ์•ˆ์‹ฌํ•  ์ˆ˜๋Š” ์—†๋‹ค. ์‚ฐ ์†

์ œํ’ˆ์„ ์ด์šฉํ•˜์ž. ๋ฉ”์ดํฌ์—…์„ ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜

์‹œํ‚จ ํ›„์—๋Š” ๋ฏธ๋ฐฑ ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ํ•ด ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์ด

์€ ๊ณ ๋„๊ฐ€ ๋†’์•„ ์ž์™ธ์„  ์ง€์ˆ˜๊ฐ€ ๋†’์„ ๋ฟ

๋‹ค๋ฉด ๊ฐ€๋ฒผ์šด ๋ฌผ ์„ธ์•ˆ์œผ๋กœ ํ”ผ๋ถ€ ํ‘œ๋ฉด์˜

์ข‹๋‹ค. ์—์„ผ์Šค๋‚˜ ํฌ๋ฆผ ํƒ€์ž…์˜ ํ™”์ดํŠธ๋‹ ์ „

์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ฐค๋‚ฎ์˜ ๊ธฐ์˜จ์ฐจ๊ฐ€ ์ปค ํ”ผ๋ถ€๊ฐ€ ๋Š˜์–ด

ํ”ผ์ง€๋งŒ ์‚ด์ง ๋‹ฆ์•„๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•

์€ ํ”ผ๋ถ€๋ฅผ ์ž๊ทนํ•ด ๋ถ‰๊ฒŒ ๋‹ฌ์•„์˜ค๋ฅด๊ฒŒ ํ•œ

66 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


๋ฐ•์ •ํ˜„์˜ ์‹ ๊ณก โ€˜๋ฏธ์•ˆํ•ดโ€™ ๋ฎค์ง๋น„๋””์˜ค๊ฐ€

โ–ผ๋ฐ˜๋ณต๋˜๋Š” ๋ฉด๋„๋กœ ์†์ƒ๋œ ํ”ผ๋ถ€ , ์ž์—ฐ๋ฐœ

๊ฝƒ๋ฏธ๋‚จ์ด ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ์–ป๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ฉด์„œ ๋‚จ์ž

ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ ํ”ผ๋ถ€์•”๊นŒ์ง€ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ด๋Š” ์ž์™ธ์„ 

ํšจ๊ฐ€ ๋‹ต์ด๋‹ค

๋“ค์ด ๋‹ฌ๋ผ์กŒ๋‹ค. ํ”ผ๋ถ€ ๊ด€๋ฆฌ์— ๋‚˜์„œ๋Š” ๊ฒƒ

์€ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์ฐจ๋‹จํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

๊ฐ์ข… ํ™”์žฅ์ˆ ์— ๋Šฅํ†ตํ•œ ์—ฌ์„ฑ๋“ค๊ณผ ๋‹ฌ๋ฆฌ

์€ ๋ฌผ๋ก  ๋ณด๋‹ค ๋ณด์†ก๋ณด์†กํ•œ ํ”ผ๋ถ€ ์—ฐ์ถœ์„

์Šค ์ƒ๋Œ€๋กœ ์ด๋ชฉ์„ ์ง‘์ค‘์‹œํ‚จ ์ด๋Š” ๋ฐ”๋กœ

๋‚จ์ž๋“ค์€ ๋ฉ”์ดํฌ์—…์— ์„œํˆฐ ๊ฒƒ์ด ์‚ฌ์‹ค์ด

์œ„ํ•ด ๋น„๋น„ํฌ๋ฆผ์„ ๋ฐ”๋ฅด๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•œ ๊ฒƒ.

์‹ ์ธ๋ฐฐ์šฐ ์•ˆ๊ธฐ์˜์ด๋‹ค. ํฐ ํ‚ค์™€ ํƒ„ํƒ„ํ•œ ๋ชธ

๋‹ค.

๊ณต๊ฐœ๋˜๋ฉด์„œ ๋‚จ์ž์ฃผ์ธ๊ณต์— ๋Œ€ํ•œ ๊ด€์‹ฌ์ด ๊ธ‰์ฆํ–ˆ๋‹ค. ๋ฐ๋ท” 16๋…„์ฐจ์ธ ๋ฐ•์ •ํ˜„์˜ ์ฒซํ‚ค

์ด์ œ๋Š” ๋‚จ์ž๋„ ๊ฐ€๊ฟ”์•ผ ํ•˜๋Š” ์‹œ๋Œ€์ด๋‹ค. ํ”ผ๋ถ€ ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์—์„ผ์Šค๋ฅผ ๋ฐ”๋ฅด๊ณ  ๋ณด

๋น„๋น„ํฌ๋ฆผ์„ ์„ ํƒํ•  ๋•Œ์—๋Š” ์ž์™ธ์„  ์ฐจ

๋‹ค ๋‚˜์€ ํ”ผ๋ถ€๊ฒฐ ์—ฐ์ถœ์„ ์œ„ํ•ด ๋น„๋น„ํฌ๋ฆผ

๋งค, ์••๊ตฌ์ • ์›๋นˆ์ด๋ผ๋Š” ์• ์นญ์ด ์žˆ์„ ์ •

๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ ํ”ผ๋ถ€ ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ฑํ•œ์‹œํ•˜๋ฉฐ ์Šคํ‚จ,

๋‹จ ๊ธฐ๋Šฅ์ด ํ•จ๊ป˜ ์žˆ๋Š” ์•„์ดํ…œ์„ ์„ ํƒํ•ด

๋„ ๋งˆ๋‹คํ•˜์ง€ ์•Š์•„์•ผ ์ง„์ •ํ•œ โ€˜๊ฝƒ๋ฏธ๋‚จโ€™์ด

๋„๋กœ ์™„๋ฒฝํ•œ ์–ผ๊ตด์„ ์ž๋ž‘ํ•˜๋Š” ๊ทธ๋Š” ๋ณด

๋กœ์…˜๋„ ์ฑ™๊ฒจ ๋ฐ”๋ฅด์ง€ ์•Š๋Š” ์ด๋“ค์ด ํ—ˆ๋‹ค

๋ณด์ž. ํ”ผ๋ถ€ ํŠธ๋Ÿฌ๋ธ”, ์ฃผ๋ฆ„๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์‹ฌ

๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Œ์„ ์žŠ์ง€ ๋ง์ž.

์†ก๋ณด์†กํ•œ ํ”ผ๋ถ€๊ฒฐ์„ ๋ฝ๋‚ด ์—ฌ์„ฑ๋“ค์˜ ์งˆํˆฌ

ํ•ด โ€˜ํ”ผ๋ถ€๋ฏธ๋‚จโ€™์„ ์ฐพ์•„๋ณด๊ธฐ ์–ด๋ ต๋‹ค. ํ•˜์ง€

๋ฅผ ์‚ฌ๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋‹ค.

๋งŒ ํ”ผ๋ถ€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ๊ฒฐ์ •ํ•˜๋Š”

โ€˜๋งค๋ˆํ•œ ํ”ผ๋ถ€โ€™๊ฐ€ ๋‚จ๋…€๋ฅผ ๋ถˆ๋ฌธํ•˜๊ณ  ์ƒˆ๋กœ

์ค‘์š”ํ•œ ์š”์†Œ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋‹ค. ํ”ผ๋ถ€๊ฐ€ ์ข‹์œผ๋ฉด

์šด ๊ฒฝ์Ÿ๋ ฅ์œผ๋กœ ๋– ์˜ค๋ฅธ ์š”์ฆ˜, ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ž˜

๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ „๋ฐ˜์ ์ธ ์ด๋ฏธ์ง€๊ฐ€ ๊นจ๋—ํ•ด ๋ณด

์ƒ๊ธฐ๊ณ  ๋ชธ๋งค๊ฐ€ ํƒ„ํƒ„ํ•ด๋„ ๋„“์–ด์ง„ ๋ชจ๊ณต ์‚ฌ

์ธ๋‹ค. ํŠนํžˆ ๋ฉ”์ดํฌ์—…์„ ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๋‚จ์„ฑ

์ด๋กœ ํ”ผ์ง€๊ฐ€ ๋ณด์ธ๋‹ค๋ฉด ๋งค๋ ฅ์ด ๋ฐ˜๊ฐ๋œ๋‹ค.

์ด๋ผ๋ฉด ์ƒ๋Œ€์—๊ฒŒ ํ˜ธ๊ฐ์„ ์ฃผ๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋ผ

์ด์— ๊ณผ๊ฑฐ ์—ฌ์„ฑ๋“ค์ด ๋†’์€ ๊ด€์‹ฌ์„ ๋ณด์˜€๋˜

๋„ ์ข‹์€ ํ”ผ๋ถ€๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

ํ”ผ๋ถ€ ๊ด€๋ฆฌ, ๊ธฐ๋Šฅ์„ฑ ์Šคํ‚จ์ผ€์–ด ๋“ฑ์— ๋‚จ์„ฑ ๋“ค๋„ ๊ด€์‹ฌ์„ ๊ฐ–๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค. ์žกํ‹ฐ ์—†์ด ๊นจ๋—ํ•œ ๊ตฌ๋ฆฟ๋น› ํ”ผ๋ถ€๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ์•ˆ๊ธฐ์˜์ด ๋ถ€๋Ÿฝ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ์˜ ๋ทฐํ‹ฐ์ผ€์–ด๋ฒ•์— ์ฃผ๋ชฉํ•ด๋ณด์ž.

www.juganphila.com

โ–ผ์—ฌ์„ฑ์˜ ์ „์œ ๋ฌผ ? N O ! ๋‚จ์ž๋„ โ€˜๋น„๋น„ํฌ ๋ฆผโ€™ ๋ฐ”๋ฅธ๋‹ค

๊ณผ๊ฑฐ ์—ฌ์„ฑ์˜ ์ „์œ ๋ฌผ๋กœ ์—ฌ๊ฒจ์กŒ๋˜ ๋น„๋น„

ํฌ๋ฆผ. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ฉ”ํŠธ๋กœ์„น์Šˆ์–ผ ์—ดํ’์„ ํƒ€๊ณ 

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

67


์ „ ยท ๋ฉด ยท ๊ด‘ ยท ๊ณ 

68 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


์—…์†Œ ํƒ๋ฐฉ

๊ฒฝ๋Œ€ ์†์˜ T V - ๋จธ๋ฆฌ์†์งˆ์„ ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ์†๋‹˜์ด ์žก์ง€๋‚˜ ์‹ ๋ฌธ์„ ์†์— ๋“ค๊ณ  ๋ณด๋˜ ์‹œ๋Œ€๋Š” ๊ฑฐ์šธ ์†์— ์žˆ๋Š” ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ์—์„œ๋Š” ๊ณ ๊ฐ์ด ์ž์‹ ์˜ ๋จธ๋ฆฌ ๋’ท๋ถ€๋ถ„์ด ์†์งˆ๋˜๋Š” ๋ชจ์Šต์„ ์ง์ ‘ ํ™•์ธ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค . ์‚ฌ์ง„์€ ๊น€ํ˜• ์‹ค์žฅ์ด ์†๋‹˜์˜ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์†์งˆํ•˜๋Š” ๋ชจ์Šต . ์ง€๋‚ฌ๋‹ค . ๊ฑฐ์šธ ์†์—์„œ ํ•œ๊ตญ๋ฐฉ์†ก , ์˜ํ™”๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‹œ์„ค์ด ๋ˆˆ์— ๋ˆ๋‹ค .

โ–ผ๊ณ ๊ฐ์—๊ฒŒ ๊ผญ ๋งž๋Š” ํ—ค์–ด์Šคํƒ€์ผ ์—ฐ์ถœ

ํ—ค์–ด์Šคํƒ€์ผ์„ ๊ฐ€๊ฟ”์ค€๋‹ค. ์œ ํ–‰ ํŠธ๋ Œ๋“œ๋ฅผ

์ˆ˜์ธํ—ค์–ด ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ๋Š” ์„œ์šธ ์••๊ตฌ์ •๋™์˜ ์ตœ

์„ ๋„ํ•˜๋Š” ํ—ค์–ด์ƒต๋‹ต๊ฒŒ ๊ณ ๊ฐ๋“ค์˜ ํ—ค์–ด์Šคํƒ€

์ผ์„ ์–ผ๊ตด์— ๋งž์ถฐ ์ Š๊ณ  ์•„๋ฆ„๋‹ต๊ฒŒ ๋ฐ”๊พธ๋Š”

์‹  ํ•œ๊ตญ ์œ ํ–‰ ํŠธ๋ Œ๋“œ์™€ ๋ฒ ๋ฒŒ๋ฆฌํž์Šค์˜ ๋ฏธ

์ผ์„ ๋ณด๊ณ  ์ฃผ๋ณ€ ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด ๊ณ ๊ฐ์ด ๋˜๋Š” ๊ฒฝ

๊ฒƒ์ด๋‹ค.

๊ตญ ์œ ํ–‰ ํŠธ๋ Œ๋“œ๊ฐ€ ๊ฒฐํ•ฉ๋œ ๊ณณ์œผ๋กœ ๊ณ ๊ฐ์—

์šฐ๊ฐ€ ํ”ํ•˜๋‹ค. ๋˜ ํ•œ์ธ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํƒ€์ธ์ข… ์ Š

์ผ๋ณธ์—์„œ ํ’๋ถ€ํ•œ ๊ฒฝํ—˜์œผ๋กœ ๋‹ค์ ธ์ง„ ์‹ค๋ ฅ

๊ฐ€์žฅ ์˜ˆ์˜๊ณ , ๋ฉ‹์žˆ์–ด ๋ณด์ด๊ณ  ์‹ถ์€ ํŠน๋ณ„

๊ฒŒ ๊ผญ ๋งž๋Š” ํ—ค์–ด์Šคํƒ€์ผ์„ ์ฐพ์•„์ฃผ๋Š” ํ—ค์–ด

์€ ์—ฌ์„ฑ๋“ค์ด ์†Œ๋ฌธ์„ ๋“ฃ๊ณ  ๋ฌผ์–ด๋ฌผ์–ด ์ฐพ์•„

ํŒŒ ํ—ค์–ด๋””์ž์ด๋„ˆ๋‹ค. ๊น€ ์‹ค์žฅ์€ ๋ฐ•์Šน์ฒ ํ—ค

ํ•œ ์ˆœ๊ฐ„์— ๊ฐ€์žฅ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ํ—ค์–ด์Šคํƒ€์ผ

์ƒต์ด๋‹ค. ํŠนํžˆ ์ Š์€์ธต์ด ์„ ํ˜ธํ•˜๋Š” ์ตœ์‹  ์œ 

์˜ค๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค.

์–ด์ŠคํŠœ๋””์˜ค, ๋ฐ•์ค€๋ทฐํ‹ฐ๋žฉ ๋“ฑ์—์„œ ์˜ค๋žซ๋™

๊ณผ ๋ฉ”์ดํฌ์—… ์—ฐ์ถœ๋กœ ์†๋‹˜๋“ค์˜ ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋ฐ›

ํ–‰์Šคํƒ€์ผ์„ ๋ฐœ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ ๊ณ ๊ฐ ํ•œ

๊ฒฐํ˜ผ์‹์„ ์•ž๋‘๊ณ  ์ˆ˜์ธํ—ค์–ด ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ์—์„œ

์•ˆ ํ—ค์–ด๋””์ž์ด๋„ˆ๋กœ ๊ทผ๋ฌดํ–ˆ์œผ๋ฉฐ ๋ถ€์‚ฐ ์ธ

๋Š” ๊ณณ์ด ์žˆ๋‹ค. ๋ฐ”๋กœ ์ฒผํŠผํ–„ ๋ชจ์•„์‡ผํ•‘์„ผํ„ฐ

๋ช… ํ•œ๋ช…์—๊ฒŒ ๊ฐ€์žฅ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ๋ชจ์–‘์œผ๋กœ ์—ฐ

๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์†์งˆํ•œ ๊น€๋ชจ์”จ๋Š” โ€œํŠน๋ณ„ํ•œ ์ฃผ๋ฌธ์„

ํ„ฐ๋‚ด์…”๋„ ์›จ๋”ฉ์ƒต์—์„œ ์‹ค์žฅ์„ ์—ญ์ž„ํ•˜๊ธฐ

์˜† ํ™๊ฐ‘์„  ๋ณ‘์›๊ฑด๋ฌผ 1์ธต์— ์ž๋ฆฌ์žก๊ณ  ์žˆ๋Š”

์ถœํ•ด์ฃผ๋Š” ๊ฐ๊ฐ๊ณผ ํ…Œํฌ๋‹‰์ด ๋‹๋ณด์ธ๋‹ค.

ํ•˜์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋‚ด ์Šคํƒ€์ผ์„ ํ•œ๋ˆˆ์— ํŒŒ์•…ํ•˜

๋„ ํ–ˆ๋‹ค. ๋˜ ๋กฏ๋ฐํ˜ธํ…” ํŒจ์…˜์‡ผ ๋ชจ๋ธ๋“ค์˜ ํ—ค

์„ฑํ˜•์ˆ˜์ˆ  ์—†์ด, ์ €๋ ดํ•œ ๋น„์šฉ์œผ๋กœ ์งง์€ ์‹œ๊ฐ„ ์•ˆ์— ์ƒˆ๋กœ์›Œ์ง€๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋จธ๋ฆฌ ์Šคํƒ€

โ–ผํ’๋ถ€ํ•œ ๊ฒฝํ—˜์œผ๋กœ ๋‹ค์ ธ์ง„ ์‹ค๋ ฅํŒŒ ํ—ค์–ด๋”” ์ž์ด๋„ˆ

์ˆ˜์ธํ—ค์–ด ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ์˜ ๊น€ํ˜• ์‹ค์žฅ์€ ํ•œ๊ตญ๊ณผ

โ€˜์ˆ˜์ธํ—ค์–ด ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌโ€™. ํ•„๋ผ์—์„œ โ€˜ํ—ค์–ดํŠธ๋ Œ๋“œ

์ˆ˜์ธํ—ค์–ด ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ๋Š” ํ’๋ถ€ํ•œ ๊ฒฝํ—˜๊ณผ ํ•จ๊ป˜

๊ณ  ๋‚ด๊ฒŒ ๊ฐ€์žฅ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ํ—ค์–ด์Šคํƒ€์ผ์„

์–ด๋ฅผ ์ด๊ด„ ๋‹ด๋‹นํ–ˆ์œผ๋ฉฐ ๋ถ€์‚ฐ ๋‹ค์šดํƒ€์šด์—

์˜ ์‚ฐ์‹คโ€™๋กœ ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ์ž…์†Œ๋ฌธ์ด ๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š” โ€˜์ˆ˜

๊ฐ๊ฐ ๊ฐœ์„ฑ์žˆ๋Š” ์†œ์”จ๋ฅผ ์ž๋ž‘ํ•˜๋Š” ํ—ค์–ด๋””

๋งŒ๋“ค์–ด์ค˜ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฝ๋‹คโ€๋ฉฐ ์ˆ˜์ธํ—ค์–ด ๊ฐค๋Ÿฌ

์„œ ํ”„๋ฆฐ์„ธ์Šค ํ—ค์–ด์‚ด๋กฑ์„ ์šด์˜ํ•˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ

์ธํ—ค์–ด ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌโ€™๋ฅผ ์ฐพ์•„๊ฐ€ ๋ณด์•˜๋‹ค.

์ž์ด๋„ˆ๋“ค์ด ํฌ์ง„, ๊ณ ๊ฐ๋“ค์—๊ฒŒ ํŠน์ƒ‰์žˆ๋Š”

๋ฆฌ๋ฅผ ๊ณ„์† ์ด์šฉํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค.

๋‹ค. ์ž์‹ ์˜ ๋ฏธ์šฉ๊ธฐ์ˆ ๋ ฅ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๊ธฐ ์œ„

w w w . j u g a n p h i l a . c o m ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ A u g 3 0 . 2 0 1 3 - S e p 5 . 2 0 1 3 6 9


70 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

71


์—…์†Œ ํƒ๋ฐฉ

โ–ฒ๊นจ๋—ํ•˜๊ณ  ์ฒญ๊ฒฐํ•œ ๋ฉ”์ดํฌ์—…์‹ค์—์„œ ๋ฉ”์ดํฌ์—…๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋งˆ์‚ฌ์ง€ ๋“ฑ ๋ชจ๋“  ์›จ๋”ฉ ์„œ๋น„์Šค๊ฐ€ ์ด ๋ฃจ์–ด์ง„๋‹ค. ์‚ฌ์ง„์€ ์•ˆ์ˆ˜์ธ ์›์žฅ์ด ์†๋‹˜์—๊ฒŒ ๋ฉ”์ดํฌ์—…์„ ํ•ด์ฃผ๋Š” ๋ชจ์Šต. โ–ผ์ƒดํ‘ธํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ๋’ท๋ชฉ์ด ์•„ํ”„์ง€ ์•Š๋„๋ก ํŽธ์•ˆํžˆ ๋ˆ„์›Œ์„œ ์ƒดํ‘ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‹œ์„ค.

72 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

๋‹ค์–‘ํ•œ ์—ฐ๋ น์ธต์˜ ๊ณ ๊ฐ๋“ค์ด ์ธํ„ฐ๋„ท์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋งˆ๋ จ๋œ ์ปดํ“จํ„ฐ์‹ค๊ณผ ์•„๋™์šฉ ์ฒด์–ด.

ํ•ด ์ผ๋ณธ ์œ ํ•™๊ธธ์— ์˜ค๋ฅธ ๊น€ ์‹ค์žฅ์€ ์œ ํ•™

์ฐธ ํ–‰๋ณตํ•œ ์‚ฌ๋žŒโ€์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

์‹œ์ ˆ ์นœ๊ตฌ์˜ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์†์งˆํ•ด์ฃผ๋ฉด์„œ ํ•™์ƒ

์•ˆ์ˆ˜์ธ ์›์žฅ์€ ํ•œ๊ตญ์„œ 20๋…„๊ฐ„ ํ—ค์–ด๋””์ž

๋“ค ์‚ฌ์ด์— ์ธ๊ธฐ ํ—ค์–ด๋””์ž์ด๋„ˆ๋กœ ๊ธ‰๋ถ€์ƒ

์ด๋„ˆ์™€ ๋ฉ”์ดํฌ์—… ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ๋กœ ์ผ์„ ํ•ด์™”

ํ–ˆ๊ณ  ๊ทธ ์ง€์—ญ ๋ฏธ์šฉ์—…๊ณ„๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์Šค์นด์›ƒ๋ผ

๋‹ค. ์—ฐ๊ธฐ์ž๋‚˜ ์•„๋‚˜์šด์„œ, ๋ฎค์ง€์ปฌ ๋ฐฐ์šฐ, ํ™ˆ์‡ผ

์ผ๋ณธ์—์„œ 5๋…„๊ฐ„ ํ—ค์–ด๋””์ž์ด๋„ˆ๋กœ ์ผํ•˜๊ธฐ

ํ•‘ ์‡ผํ˜ธ์ŠคํŠธ ๋“ฑ์˜ ํ—ค์–ด๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ฉ”์ด

๋„ ํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ํ’๋ถ€ํ•œ ๊ฒฝํ—˜์œผ๋กœ ๊น€ ์‹ค

ํฌ์—…์„ ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ํ•ด์™”๊ณ  ํ—ค์–ดํ•™์›์—์„œ ๊ฐ•

์žฅ์€ 20๋Œ€๋ถ€ํ„ฐ ์ค‘์žฅ๋…„๊นŒ์ง€ ์„ธ๋Œ€๋ณ„ ํŠธ๋ Œ

์˜๋„ ํ–ˆ๋‹ค. ๋˜ ํ•œ๊ตญ ์ตœ๊ณ ๋กœ ํ‰๊ฐ€๋ฐ›๋Š” ์•™๋“œ

๋“œ์— ๋งž์ถฐ, ์•ž์„œ๊ฐ€๋Š” ๊ธฐ์ˆ ๋กœ ์™„๋ฒฝํ•œ ์Šคํƒ€

๋ ˆ ๊น€ ํŒจ์…˜์‡ผ์˜ ํ—ค์–ด์™€ ๋ฉ”์ดํฌ์—…๋„ ๋‹ด๋‹น

์ผ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด์ค€๋‹ค. ํ—ค์–ด๋ฏธ์šฉ์— ๋Œ€ํ•œ ์—ด์ •

ํ•ด์™”์„ ์ •๋„๋กœ ์ด ๋ฐฉ๋ฉด์—๋Š” ์™„์ „ ํ”„๋กœ์˜€

์„ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ๋„ ํŽผ์น˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•œ ๊น€ํ˜• ์‹ค์žฅ

๋‹ค. ๋ฌผ๋ก  ์ž์‹ ์˜ ๋ทฐํ‹ฐ์ƒต๋„ ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ์šด์˜

์€ โ€œ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋งŒ์ง€๋Š” ์ˆœ๊ฐ„์—๋Š” ์ผ์„ ์ผ์ด๋ผ

ํ•ด์™”๋‹ค. ํ•œ๋งˆ๋””๋กœ ์‹ค์ „๊ณผ ์ด๋ก ์„ ๋ชจ๋‘ ๊ฐ–

๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ผ์ด

์ถ˜ ์‹ค๋ ฅํŒŒ์ด๋‹ค. ํƒ‘์Šคํƒ€์ธ ์—ฐ๊ธฐ์ž ๊น€ํƒœํฌ

๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ—ค์–ด๋””์ž์ด๋„ˆ๋กœ์„œ ์‚ฌ๋Š” ๋‚˜๋Š”

๋‚˜ ๊ฐ€์ˆ˜ ๋น„, ์‹ ํšจ๋ฒ”, ๊ฐœ๊ทธ์šฐ๋จผ ์•ˆ์„ ์˜ ๋“ฑ

www.juganphila.com


์—…์†Œ ํƒ๋ฐฉ

์ˆ˜์ธํ—ค์–ด ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ์— ๋“ค์–ด์„œ๋ฉด ์„œ์šธ์˜ ์••๊ตฌ์ •๋™ ๋ฏธ์šฉ์‹ค์„ ํ•„๋ผ์— ์˜ฎ๊ฒจ๋†“์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ๋ถ„์œ„๊ธฐ ๊ฐ€ ๋Š๊ปด์ง„๋‹ค. ์‚ฌ์ง„์€ ์›จ์ดํŒ…๋ฃธ.

๋ฐ”์—์„œ๋Š” ์ž์‹ ์˜ ์ฐจ๋ก€๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ์†๋‹˜๋“ค์ด ์ทจํ–ฅ์— ๋”ฐ๋ผ ์ฐจ , ์ฟ ํ‚ค , ํ† ์ŠคํŠธ , ์‚ฌ๋ฐœ๋ฉด , ํŒฅ๋น™ ์ˆ˜ ๋“ฑ์ด ์ œ๊ณต๋œ๋‹ค.

์˜ ๋ฉ”์ธ ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ๋กœ์„œ ์ผํ•ด์˜จ ๊ฒฝ๋ ฅ์€ ์•ˆ์ˆ˜

๋ถ€๋‹ด์—†๋Š” ๊ฐ€๊ฒฉ์œผ๋กœ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ํ•œ ๊ณณ์—์„œ ํŽธ

๋ฆฌ์–ธ ์ผ€๋ผํ‹ด ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ, ์˜ฌ๋ฆผ๋จธ๋ฆฌ ์ „๋ฌธ ํ—ค

์ธ ์›์žฅ์ด ํ•œ๊ตญ์„œ ์†Œ์œ„ โ€˜์ž˜๋‚˜๊ฐ€๋˜โ€™ ์ปค๋ฆฌ์–ด์šฐ

๋ฆฌํ•˜๊ฒŒ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์žฅ์ ์ด ์žˆ๋‹ค.

์–ด๋””์ž์ด๋„ˆ์™€ ๋ฉ”์ดํฌ์—… ์ „๋ฌธ ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ์ตœ

ํ˜„์žฌ ์ผ๋ณธ๊ณผ ํ•œ๊ตญ์—์„œ ์œ ํ–‰ํ•˜๋Š” ์ตœ์‹  ์—ฐ์˜ˆ

๊ณ ์˜ ์Šคํƒ€์ผ์„ ์—ฐ์ถœํ•ด์ฃผ๋Š” ์›จ๋”ฉ ๋ฐ ํŒŒํ‹ฐ ์ผ€

์•ˆ ์›์žฅ์€ โ€œ20๋…„ ๋„˜๋Š” ์„ธ์›”์„ ํ•œ ๊ธธ๋งŒ ๊ฑธ์–ด

์ธ ์Šคํƒ€์ผ์„ ์„ ์‚ฌํ•˜๋Š” ๋””์ง€ํ„ธํŽŒ ๋ฐ ์„ธํŒ…ํŽŒ

์–ด, ํ•œ๊ตญ๊ณผ ์ผ๋ณธ์—์„œ ๋“ค์—ฌ์˜จ ์ตœ์‹  ๊ธฐ๊ณ„์™€ ์ตœ

์˜ค๋ฉด์„œ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ํ›„ํšŒํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ธธ์„ ์ƒ๊ฐ

์„ ๋น„๋กฏํ•ด ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์‹ฌํ•œ ๊ณฑ์Šฌ์ด๋ผ๋„ ์™„๋ฒฝํ•˜

๊ณ  ์ œํ’ˆ์œผ๋กœ ํ•œ์ธ์—๊ฒŒ ๋งž๋Š” ๋งž์ถคํ˜• ์Šคํ‚จ์ผ€

ํ•ด ๋ณธ ์ ์ด ์—†๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ์„œ ์˜ค๋Š” ์ „์ฒด

๊ฒŒ ํŽด์ฃผ๋Š” ๋งค์ง์ŠคํŠธ๋ ˆ์ดํŠธ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋ฉฐ ๋‘ํ”ผ

์–ด ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ด์ค€๋‹ค.

์ ์ธ ๋Š๋‚Œ์ด ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•˜๊ณ  ์ด ๋Š๋‚Œ์„ ์„ธ๋ จ

์˜ ์ด์ƒ ์œ ๋ฌด์™€ ํƒˆ๋ชจ์˜ ์ง„ํ–‰์— ๋”ฐ๋ผ ์ตœ์‹  ์žฅ

์•ˆ์ˆ˜์ธ ์›์žฅ์€ โ€œ๋ชจ๋“  ์—ฐ๋ น์ธต์—๊ฒŒ ๋งŒ์กฑ์„

๋˜๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์ด ํ—ค์–ด๋””์ž์ด๋„ˆ์˜ ๋ชซ์ด๋ผ๊ณ 

๋น„๋กœ ๊ณ ๊ฐ์˜ ํƒˆ๋ชจ์™€ ๋‘ํ”ผ์ƒํƒœ๋ฅผ ์œก์•ˆ์œผ๋กœ

์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋Š๋‚Œ์ด ์žˆ๋Š” ํ† ํƒˆ ๋ทฐํ‹ฐ ํ—ค์–ด์ƒต์œผ

์ƒ๊ฐํ•œ๋‹คโ€๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

ํ™•์ธ์‹œ์ผœ์ค„ ์ •๋„๋กœ ํ™•์‹คํ•œ ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ํ•ด์ฃผ๋Š”

๋กœ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์‹ถ๋‹คโ€๊ณ  ํฌ๋ถ€๋ฅผ ๋ฐํ˜”๋‹ค.

๋‘ํ”ผ ๋ฐ ํƒˆ๋ชจ ํด๋ฆฌ๋‹‰๋„ ์ˆ˜์ธํ—ค์–ด ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ๋งŒ

โ—ˆ์ˆ˜์ธํ—ค์–ด ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ

๋จผ์ด์—ˆ์Œ์„ ์ž…์ฆํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

โ–ผํ—ค์–ด๋ถ€ํ„ฐ ๋ฉ”์ดํฌ์—… , ์Šคํ‚จ์ผ€์–ด๊นŒ์ง€ ์›์Šคํ†ฑ

์˜ ์ฐจ๋ณ„ํ™”๋œ ํŠน์ง•์ด๋‹ค. ๋˜ํ•œ 100% ์ฒœ์—ฐ ๋‹จ

์ˆ˜์ธํ—ค์–ด ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ์—์„œ๋Š” ๋Ÿญ์…”๋ฆฌํ•œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ์™€

์ด ์‚ด์•„์ˆจ์‰ฌ๋Š” ๋ชจ๋ฐœ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด์ฃผ๋Š” ๋ธŒ๋ผ์งˆ

๋ฏธ์šฉ์„œ๋น„์Šค

www.juganphila.com

๋ฐฑ์งˆ์„ ๋ชจ๋ฐœ์— ๊ณต๊ธ‰ํ•˜์—ฌ ์ฒ˜์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋Š๋‚Œ

์ „ํ™” 267-401-0510 ์ฃผ์†Œ 1349 W. Cheltenham Ave. Elkins

Park, PA 19027

๊ณ ๊ฐ์˜ ์˜ท์ด๋‚˜ ์†Œ์ง€ํ’ˆ์„ ์†Œ์ค‘ํžˆ ์—ฌ ๊ธฐ๋Š” ์ˆ˜์ธํ—ค์–ด ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ์˜ ๋ผ์ปค๋ฃธ.

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

73


์ „ ยท ๋ฉด ยท ๊ด‘ ยท ๊ณ 

74 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


์ „ ยท ๋ฉด ยท ๊ด‘ ยท ๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

75


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

76 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


์ธ๋“ค์ด์—ˆ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ ๋Œ€ํ˜•๊ตํšŒ์˜ ๋ฌธ์ œ ๋ชฉ์‚ฌ

์˜ ๊ฒฝ๋งค๋ฌผ๊ฑด์ด ๊ธฐํ•˜๊ธ‰์ˆ˜์ ์œผ๋กœ ์ฆ๊ฐ€ํ•œ

๋“ค์€ ๊ฐ€๋กฏ ์œ ๋‹ค๋ณด๋‹ค ๋” ์ฃ„์งˆ์ด ๋‚˜์˜๋‹ค. ์˜ˆ

๋‹ค. ๊ตํšŒ๊ฒฝ๋งค ๋ฌผ๊ฑด์ด 2008๋…„์—๋Š” 181๊ฑด

์ˆ˜๋ฅผ ํŒ”์•„ ์‚ฌ๋ฆฌ์‚ฌ์š•์„ ์ทจํ–ˆ์œผ๋‹ˆ ์˜ˆ์ˆ˜๊ป˜

์ด์—ˆ์ง€๋งŒ, 2012๋…„์—๋Š” 312๊ฑด์ด๋‹ค. 2013

์„œ ์šฉ์„œ๋ฅผ ํ•˜์‹œ๊ฒ ๋Š”๊ฐ€?

๋…„ ์ƒ๋ฐ˜๊ธฐ๋Š” ์ด๋ฏธ ์ž‘๋…„๋ณด๋‹ค 20% ์ฆ๊ฐ€ํ•œ

ํ•œ๊ตญ๊ตํšŒ๋Š” ์ด๋ฏธ ๋‡Œ์‚ฌ์ƒํƒœ์˜ ์ค‘ํ™˜์ž๋ผ

๋งค๋ฌผ๋“ค์ด ๋‚˜์™”๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ๊ตํšŒ์˜ ์–‘

๊ณ  ํ•œ๋‹ค. ์‚ฌ์‹ค ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ๋– ๋‚˜ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๊ธฐ

์  ํŒฝ์ฐฝ ์ •์ฑ…์œผ๋กœ ๊ตํšŒ ์ˆซ์ž๋Š” ๋งŽ๊ณ , ์ Š

์‚ฌ๋งŒ ๊ฑฐ๋ก ํ•ด๋ณด์ž, ์š”์ฆ˜ ํ•œ๊ตญ์˜ ์ตœ๊ณ  ์ธ

์€ ๋ชฉ์‚ฌ๋“ค์€ ๋„˜์ณ๋‚˜๋Š”๋ฐ ์‹ ๋„ ์ˆซ์ž๋Š” ์ค„

๊ธฐ ์ผ์ˆœ์œ„ ์‹ ๋ž‘๊ฐ์€ ์‹œ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๋ถ€์ž์ด

์–ด๋“œ๋‹ˆ ์ˆ˜์ž…๊ณผ ์ง€์ถœ์˜ ๋ถˆ๊ท ํ˜•์€ ๋‹น์—ฐํ•œ

์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ•˜๋ฃจ์—๋„ ์ˆ˜๋งŽ์€ ์‚ฌ๊ฑด์‚ฌ๊ณ  ์†Œ์‹

๊ฐ€ ๊ต์ธ์˜ ์ ˆ๋ฐ˜์„ ์ฐจ์ง€ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋ฉด ๋‚˜๋จธ

๋ฉฐ, ์‹ ๋ž‘์ด ๋ชฉ์‚ฌ๋ผ๊ณ  ํ•œ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ ๋ถ€์ž๊ฐ€

ํ˜„์ƒ์ด๋‹ค. ๋ชฉํšŒ์ž์˜ ๊ธธ์€ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋‚ด๋ ค

์„ ์ ‘ํ•œ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์‚ฌ๊ฑด๋“ค์ด ๊ฐ€

์ง€ ๊ตํšŒ์˜ ์‹ ๋„์ˆ˜๋Š” ์–ด๋ฆผ์žก์•„ ๊ณ ์ž‘ ์ˆ˜์‹ญ

์žฌ์‚ฐ์„ ์ž์‹์—๊ฒŒ ๊ฐ€์žฅ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ๋ฌผ๋ ค์ฃผ

๋†“๊ณ  ์˜ˆ์ˆ˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ์ž์‹ ์˜ ์‹ญ์ž๊ฐ€๋ฅผ ์ง€๊ณ 

์žฅ ๊ธฐ๋ณธ์  ๋„๋•์„ฑ์ด๋ผ๋Š” ๋ณธ์งˆ์—์„œ ํ•œ์ฐธ

์„ธ๋Œ€์— ์ง€๋‚˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ทธ ์ž‘์€ ๊ต

๊ณ  ์œ ์ง€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ์•„๋“ค์„ ๋ชฉ์‚ฌ

๊ฐ€์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ธธ์ด๊ธฐ์— ํ—˜ํ•˜๊ณ ๋„ ์–ด๋ ค์šด ๊ฐ€

๋ฒ—์–ด๋‚˜๊ธฐ์—, ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋”์šฑ ์šฐ์šธํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ 

ํšŒ์—์„œ ์‚ฌ์—ญํ•˜๋Š” ๋ชฉํšŒ์ž์˜ ์—ฐ๋ด‰์€ ์–ผ๋งˆ

๋กœ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ํ•œ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ํ•œ๊ตญ ๋Œ€ํ˜•

์‹œ๋ฐญ๊ธธ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋„ˆ๋„๋‚˜๋„ ์ž˜ ์‚ด๊ธฐ ์œ„

๋‹ค. ์ธ๊ฐ„์˜ ์ฃ„์„ฑ์€ ์˜์›์„ฑ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ•˜

๋‚˜ ๋ ๊นŒ? ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ํ›จ

๊ตํšŒ์˜ ๋‹นํšŒ์žฅ ๋ชฉ์‚ฌ๋Š” ๋Œ€๊ธฐ์—… ํšŒ์žฅ๊ณผ ๋™

ํ•ด ๋ชฉ์‚ฌ๊ฐ€ ๋˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค๋ฉด ๋ญ”๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋˜

๋‚˜๋‹˜์€ ์˜ˆ์ˆ˜๋‹˜์˜ ๊ทน๋‹จ์ ์ธ ์ฃฝ์Œ๊ณผ ๋ถ€ํ™œ

์”ฌ ์—ด์•…ํ•˜๋‹ค.

๊ธ‰์ด๋ฉฐ, ๊ตํšŒ ์žฌ์ •์„ ๋…๋‹จ์ ์œผ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ•œ

์–ด๋„ ํ•œ์ฐธ ์ž˜๋ชป๋œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์˜ค๋Š˜๋‚ ์˜ ํ•œ๊ตญ

์„ ํ†ตํ•ด ์ธ๊ฐ„์—๊ฒŒ ๊ตฌ์›์˜ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ฃผ์‹œ๊ณ 

๋‚˜๋Š” ์œ„์— ๊ฑฐ๋ก ๋œ 4์ธ๋ฐฉ ์ค‘์— ์ „๋‘ํ™˜์ด

๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๊ทธ ๋ชฉ์‚ฌ ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ์„ธ์Šต๋˜๋ฉด ๊ทธ

๊ตํšŒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ˆ๊ณผ ๊ถŒ๋ ฅ, ๋ถ€์™€ ๋ช…์˜ˆ, ๊ตฐ๋ฆผ๊ณผ

์ž ํ–ˆ๋Š”์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค. ํ…Œ๋„ค์‹œ ์œŒ๋ฆฌ์•”์Šค์˜ <

๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ฒœ์„ฑ์ด ๋น„์—ดํ•˜๊ณ  ์•…ํ•œ ์ž๋‹ค.

์•ผ๋ง๋กœ ๋กœ์–„ ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํ•œ๊ตญ

์ง€๋ฐฐ, ์ƒํ™œ์•ˆ์ •๊ณผ ๋…ธํ›„๋ณด์žฅ, ์„ฑ์—ญ๊ณผ ์‹ ์„ฑ

์š•๋ง์ด๋ผ๋Š” ์ด๋ฆ„์˜ ์ „์ฐจ>์—์„œ ์ธ๊ฐ„์˜ ๋

์ธ๊ฐ„์˜ ๋ณธ์„ฑ์€ ๋ฐ”๋€Œ์ง€ ์•Š์œผ๋‹ˆ ๊ทธ๋Š” ๋น„ํŒ

์˜ ์‹ ํ•™๋Œ€ํ•™์ด ์ „๊ตญ์˜ ์ˆ˜์žฌ๋“ค์ด ๋“ค์–ด๊ฐ€

๋ถˆ๊ฐ€์นจ์ด ๋ณด์žฅ๋œ๋‹ค๋ฉด ๋ˆ„๊ฐ€ ๋ชฉ์‚ฌ๋ผ๋Š” ์ง

์—†๋Š” ์š•๋ง์ด๋‚˜ ํ—ˆ์˜, ์„ธ์†์  ํƒ€๋ฝ์€ ์ฃฝ์Œ

์˜ ๋Œ€์ƒ๋„ ์•ˆ๋œ๋‹ค. ๋˜ ์œค์ฐฝ์ค‘์ด๋ผ๋Š” ์‚ฌ

๋Š” ์—˜๋ฆฌํŠธ ์ง‘๋‹จ์ธ๊ฐ€? ๋Œ€ํ˜•๊ตํšŒ ๋ชฉ์‚ฌ๊ฐ€ ๋˜

์—…์„ ๋งˆ๋‹คํ•˜๊ฒ ๋Š”๊ฐ€?

๊ณผ ๊ณ ๋…์˜ ๋‘๋ ค์›€์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฒ—์–ด๋‚˜๊ธฐ ์œ„

๋žŒ์€ ๊ธฐ์ž๋ผ๋Š” ํŠน๊ถŒ๊ณผ ํ•œ๊ตญ ์‚ฌํšŒ์˜ ์„ฑํ‡ด

๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ฐ•์‚ฌํ•™์œ„์™€ ์ŠคํŒฉ์Œ“๊ธฐ๋ฅผ ํ•œ๋‹ค๋ฉด

16์„ธ๊ธฐ ๋งˆ๋ฅดํ‹ด ๋ฃจํ„ฐ์™€ ์นผ๋นˆ์— ์˜ํ•œ ์ข…

ํ•œ ์ธ๊ฐ„์˜ ๋ณ€๋ช…์ด๋ผ๊ณ  ํ•œ๋‹ค.

ํ ๋ฌธํ™”๊ฐ€ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋†“์€ ์‚ฌํšŒ์  ๊ธฐํ˜•์•„์ด

์˜จ๋‹นํ•œ๊ฐ€? ๋ชฉ์‚ฌ๋“ค์ด ์ถœ์‹  ์‹ ํ•™๋Œ€ํ•™๊ต ๋™

๊ต ๊ฐœํ˜์˜ ์‚ฌํšŒ์  ๋ฐฐ๊ฒฝ์€ ๋†€๋ž๊ฒŒ๋„ ํ˜„์‹œ

์š”์ฆˆ์Œ ๊ทผ๊ฐ„์— ์„ธ๊ฐ„์˜ ์ง€ํƒ„์„ ๋ฐ›๋Š” ๋Œ€

๋‹ˆ ํ• ๋ณต์ž์‚ด์„ ํ•˜๋“ , ๋นŒ์–ด๋จน๊ณ  ์‚ด๋“  ์•Œ๋ฐ”

์ฐฝํšŒ๋ฅผ ํ•˜๋ฉด ์„ฑ๊ณตํ•œ ๋ชฉ์‚ฌ๋ณ„๋กœ ํ›„๋ฐฐ๋“ค์˜

๋Œ€์™€ ๋„ˆ๋ฌด ํก์‚ฌํ•˜๋‹ค. ์ฒซ์งธ, ์–‘์  ํŒฝ์ฐฝ๊ณผ

ํ‘œ์  ์š•๋ง์˜4์ธ๋ฐฉ์ด ์žˆ๋‹ค. <์ „๋‘ํ™˜ ๋น„์ž

๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ช…์ƒ‰์ด ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๋Œ€ ๊ตํšŒ

ํŒŒ๋ฒŒ์ด ์ƒ๊ธด๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค. ๋ชฉํšŒํ™œ๋™ 20๋…„์ด

์„ฑ์  ๋ถ€ํŒจ, ๋‘˜์งธ, ์„ธ์Šต์˜ ๋ฌธ์ œ, ์…‹์งธ, ๋ˆ ์ค‘

๊ธˆ ์‚ฌ๊ฑด>๊ณผ <์œค์ฐฝ์ค‘ ์„ฑํญํ–‰ ์‚ฌ๊ฑด>, <์กฐ

์˜ ๋ชฉ์‚ฌ๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ํ•˜๋Š” ํ–‰๋™์„ ๋ณด๋ฉด

์ง€๋‚ฌ๋Š”๋ฐ ์—ฐ๋ด‰ 1์–ต์›์„ ๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ•˜๋ฉด ์—˜๋ฆฌ

์‹ฌ์˜ ๋ฌผ์งˆ์ฃผ์˜, ๋ฉด์ฃ„๋ถ€์™€ ์ฃผ๊ต์ง ๋งค๋งค, ๋„ท

์šฉ๊ธฐ ๋ชฉ์‚ฌ์˜ ๊ณต๊ธˆํšก๋ น, ์„ธ๊ธˆํƒˆ๋ฃจ, ๊ทธ ์ž

์˜ˆ์ˆ˜๋ฅผ ํŒ”์•„ ํ˜ธ์œ„ํ˜ธ์‹์„ ํ•˜๊ณ  ์žฌ์‚ฐ์„ ์ถ•

ํŠธ ๊ทธ๋ฃน์—์„œ ์ œ์™ธ๋‹นํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค. ๋ฌผ๋ก  ์‚ฌ

์งธ, ํž˜๊ณผ ๊ถŒ๋ ฅ์˜ ํšกํฌ, ๋‹ค์„ฏ์งธ, ์„ฑ๊ฒฝ ์ค‘์‹ฌ

์‹์˜ ํ˜ผ์Œ๋น™์ž ๋ฐ ์นœ์ž ํ™•์ธ์†Œ์†ก>, <๊น€ํ™

์ ํ•˜๊ณ  ๊ทธ ์ž์†๋“ค๋งˆ์ € ๋Œ€๋Œ€์†์† ๋ถ€๊ท€์˜

ํƒ๋น„, ์ฐจ๋Ÿ‰์œ ์ง€๋น„, ํ’ˆ์œ„์œ ์ง€๋น„, ์ž๋…€ ๊ต์œก

์ด ์•„๋‹Œ ์ž์‹ ๋“ค์˜ ๋ฏธ์‹ ํ–‰์œ„ ์–‘์‚ฐ ๋“ฑ์ด๋‹ค.

๋„ ๋ชฉ์‚ฌ์˜ ๋ฒ•์›๋ฌธ์„œ ์œ„์กฐ์‚ฌ๊ฑด, ์—ฌ์ž๋ฌธ์ œ,

ํ™”๋ฅผ ๋ˆ„๋ฆฌ๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค๋ฉด ๊ณผ์—ฐ ๊ทธ๋“ค์˜ ์ฃฝ์Œ

๋น„, ์ถœ์žฅ๋น„, ์„ธ๊ธˆ์„ ์ œ์™ธํ•œ ์ˆœ์ˆ˜ ์—ฐ๋ด‰์ด

๊ตํšŒ๋ฌธํ™”๋Š” ์‹œ๋Œ€์ ์œผ๋กœ ๋ณ€ํ•œ๋‹ค. ์˜ˆ์ˆ˜๋ฅผ

๋ชฉ์‚ฌ ์„ธ์Šต, ์ •์น˜๊ถŒ๋ ฅ ๊ฐœ์ž…>์ด๋‹ค. ๊ทธ ์ด์™ธ

์ด ์˜จ์ „ํ• ๊นŒ? ์˜ˆ์ˆ˜๊ป˜์„œ ์žฌ๋ฆผํ•˜์‹œ์–ด ์‚ฐ ์ž

๋‹ค. ์€ํ‡ด์‹œ ํ‡ด์ง๊ธˆ์€ 20์–ต์›์„ ๊ธฐ๋ณธ์œผ๋กœ

๋‹ฎ์•„๊ฐ€๋Š” ๊ธฐ๋…๊ต ๋ฌธํ™”๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ์ œ์ž๋ฆฌ๋กœ

์ˆ˜๋งŽ์€ ํ•œ๊ตญ๊ตํšŒ์˜ ๊ฐ์ข… ๋น„๋ฆฌ์‚ฌ๊ฑด์€ ์ผ

์™€ ์ฃฝ์€ ์ž๋ฅผ ์‹ฌํŒํ•˜์‹ค ๋•Œ ์ด ๋„ค ์‚ฌ๋žŒ ์ค‘

์š”๊ตฌํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค. ๋Œ€๊ธฐ์—… ์ค‘์—ญ๋“ค ์—ฐ๋ด‰์„

๋Œ์•„๊ฐ€์•ผ ํ•œ๋‹ค. ํฌ์ƒ๊ณผ ๋ด‰์‚ฌ, ๊ฐ€๋‚œ๊ณผ ์ฒญ

๋ฐ˜์ธ๋“ค์˜ ๊ฐ€์‹ญ๊ฑฐ๋ฆฌ๋„ ๋˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ๋‚˜๋Š”

์— ๋ˆ„๊ตฌ๋ฅผ ๊ฐ€์žฅ ๊ทนํ˜•์— ์ฒ˜ํ•  ๊ฒƒ์ธ๊ฐ€? ์˜ˆ

๋„˜์–ด์„œ๋Š” ๊ธˆ์•ก์ด๋‹ค. ํ•œ๊ตญ๊ตํšŒ๋Š” <์ „๋ฌธ ๊ฒฝ

๋นˆ, ๋ฒ„๋ฆผ๋ฐ›์€ ์ž๋“ค๊ณผ์˜ ๊ณต๋™์ฒด ์ƒํ™œ, ๋‚˜

์ด ๋‚˜์ด์— ๋‚จ์„ ๋น„ํŒํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ‰๊ฐ€ํ•˜๋Š” ๊ธ€

์ˆ˜๊ป˜์„œ๋Š” ๊ฐ€์žฅ ๋‚ฎ์€ ์ž๋“ค๊ณผ ์ƒํ™œํ•˜์‹œ๋‹ค

์˜์ธ ์‹œ๋Œ€>๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  20๋Œ€ ์‚ฌํšŒ์ดˆ๋…„๋ณ‘๋ถ€

๋ˆ”๊ณผ ๋ฒ ํ’ˆ. ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋‹จ์–ด๋“ค์€ ์˜ค์ง€์˜ ์„ ๊ต

์„ ์“ฐ๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๋‹ค. ํŠนํžˆ๋‚˜ ์—ด์•…ํ•œ ํ™˜๊ฒฝ์—

๊ฐ€ ์ƒ์„ ๋งˆ๊ฐํ•˜์…จ๊ณ  ๋„ˆํฌ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ผ

ํ„ฐ ์ฃฝ๋Š” ๋‚ ๊นŒ์ง€ <~๋‹˜>์œผ๋กœ ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ์ง์—…

์‚ฌ๋“ค์—๊ฒŒ์„œ๋‚˜ ์ฐพ์„ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋Œ€ํ˜•๊ต

์„œ ์‚ฌ์—ญํ•˜์‹œ๋Š” <๊ฐ€๋‚œํ•œ ๋ชฉํšŒ์ž>์™€ ๊ทธ ๊ฐ€

๊ณ  ๋ง์”€ํ•˜์…จ๋‹ค. ๋ถ€๋ž‘์ž, ์ฐฝ๋…€, ์ •์‹ ๋ณ‘์ž,

๋„ ๋ชฉํšŒ์ž๋ฟ์ด๋‹ค. ๋‚จ๋“ค์ด ๊ฐ€์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฐ€๋‚œ

ํšŒ ๋ชฉํšŒ์ž๋“ค์ด ์†”์„ ์ˆ˜๋ฒ”ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์„ฑ๊ณต

์กฑ๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” ๋”์šฑ ์†ก๊ตฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ์— ์กฐ์‹ฌ

์‹ ์ฒด ์žฅ์• ์ž, ๊ฐ€๋‚œํ•œ ์ž, ๋ฒ„๋ฆผ๋ฐ›์€ ์ž๋“ค

ํ•˜๊ณ ๋„ ์˜๋กœ์šด ๊ธธ์ด๊ธฐ์— <๋‹˜>์ด๋ผ๊ณ  ๋ถˆ

ํ•œ ๋ชฉ์‚ฌ๋Š” ๋งŽ์•„๋„ ์กด๊ฒฝ๋ฐ›๋Š” ๋ชฉ์‚ฌ๋Š” ๋“œ๋ฌผ

์Šค๋Ÿฝ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‚ฌ๋Š” 10๋งŒ ์ธ๊ตฌ, 3๋งŒ์„ธ๋Œ€

์ด ๊ทธ๋“ค์ด๋‹ค. ์‹ฌ์ง€์–ด ์˜ˆ์ˆ˜๋ฅผ ์ฐฝ์œผ๋กœ ์ฐŒ๋ฅธ

๋ฆฌ์šด๋‹ค. ๊ณผ์—ฐ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ž๊ฒฉ์ด ๋ ๊นŒ? ํ•œ๊ตญ์€

๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค๋ฉด ์˜ค๋Š˜๋„ ์Œ์ง€์—์„œ ์˜ˆ์ˆ˜์˜ ๊ธธ

์˜ ํ•œ์ธ ์ง€์—ญ์‚ฌํšŒ์—๋งŒ 200์—ฌ๊ฐœ ์ข…๊ต ๊ธฐ

๋กœ๋งˆ ๋ณ‘์‚ฌ๋„, ์‚ด์ธ์ž๋„ ๋ชจ๋‘ ์šฉ์„œํ•ด ์ฃผ์…จ

1960๋…„ ์ดํ›„ ๊ตญ๊ฐ€ ๊ฒฝ์ œ์™€ ๊ตํšŒ๋Š” ๋™์‹œ์—

์„ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€์‹œ๋Š” ์„ ํ•œ ๋ชฉ์ž๋“ค์—๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ€

๊ด€์ด ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ ์ ˆ๋ฐ˜์ธ 1๋งŒ5์ฒœ์„ธ๋Œ€๊ฐ€ ๊ตํšŒ

๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์˜ˆ์ˆ˜๊ป˜์„œ ์šฉ์„œ ์•ˆ๋˜๋Š” ์ธ๊ฐ„๋“ค

์ดˆ๊ณ ์†์„ฑ์žฅ์„ ์ด๋ฃจ์—ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ํ•œ๊ตญ์˜

ํ˜นํ•œ ๋„‹๋‘๋ฆฌ์ธ๊ฐ€? ์ด๊ธ€์„ ์ฝ๋Š” ๋ชจ๋“  ๋ถ„

๋ฅผ ๋‹ค๋‹Œ๋‹ค๊ณ  ๊ฐ€์ •ํ•˜๊ณ  ๋ช‡ ๊ตฐ๋ฐ ๋Œ€ํ˜•๊ตํšŒ

์ด ๋Œ€์ œ์‚ฌ์žฅ, ์ข…๊ต์ง€๋„์ž, ๋ž๋น„, ๋ฐ”๋ฆฌ์„ธํŒŒ

๊ณ ์„ฑ์žฅ ์‹œ๋Œ€๋Š” ๋๋‚ฌ๋‹ค. ์ด๋ฏธ ๊ตํšŒ ๊ฑด๋ฌผ๋“ค

๋“ค์€ ์ €๋ฅผ ์šฉ์„œํ•˜์„ธ์š”.

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

77


์ „ ยท ๋ฉด ยท ๊ด‘ ยท ๊ณ 

78 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

79


๊ต์œก ์ •๋ณด

๋Œ€ํ•™ ์ง„ํ•™์„ ์•ž๋‘” ๊ณ ๊ต์ƒ๋“ค์€ ์ด๋ฅด๋ฉด

์ด ์†Œ์š”๋˜๋ฉฐ ์‹œํ—˜์„ ์น˜๋ฅด๊ธธ ์›ํ•˜๋Š” ํ•™์ƒ

์˜๋œ๋‹ค. ์˜์–ด 50๋ถ„, ์ˆ˜ํ•™ 40๋ถ„, ๋ฆฌ๋”ฉ 25๋ถ„,

์ถœ์ œ๋˜์ง€ ์•Š์•„ ๋งŽ์€ ํ•™์ƒ๋“ค์ด ์–ด๋ ค์›€์„

10ํ•™๋…„ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์ค‘์š”ํ•œ ํ‘œ์ค€์‹œํ—˜์„ ํ•˜๋‚˜,

๋“ค์€ ์นผ๋ฆฌ์ง€ ๋ณด๋“œ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ์žฌํ•™ ์ค‘์ธ ๊ณ ๋“ฑ

๊ณผํ•™ 30๋ถ„์œผ๋กœ ์ด ์‹œํ—˜์‹œ๊ฐ„์€ 2์‹œ๊ฐ„55

๊ฒช๋Š”๋‹ค. SAT๋Š” 10์›”, 11์›”, 12์›”, 1์›”, 3

๋‘˜์”ฉ ์น˜๋ฅธ๋‹ค. ์‹œํ—˜์ ์ˆ˜ ์—ญ์‹œ ํ•™์—…์„ฑ์ , ๊ณผ

ํ•™๊ต๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋“ฑ๋กํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

๋ถ„์ด๋‹ค. ํ”Œ๋žœ์— ๊ด€์‹ฌ ์žˆ๋Š” ํ•™์ƒ๋“ค์€ ์žฌํ•™

์›”, 5์›”, 6์›” ๋“ฑ ๋งค๋…„ 7์ฐจ๋ก€ ์‹ค์‹œ๋œ๋‹ค. ์™ธ

์ค‘์ธ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ์นด์šด์Šฌ๋Ÿฌ์—๊ฒŒ ์ด ์‹œํ—˜์„

๊ตญ์—์„œ๋Š” ์—ฐ 6ํšŒ ์‹œํ—˜์„ ์น˜๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

์™ธํ™œ๋™, ์ถ”์ฒœ์„œ, ์—์„ธ์ด ๋“ฑ๊ณผ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ

๋‚ด์…”๋„ ๋ฉ”๋ฆฟ ์žฅํ•™๊ธˆ(NMSQT): PSAT๊ฐ€

ํ•™์ƒ์„ ํ‰๊ฐ€ํ•˜๋Š” ๊ธฐ์ค€์ด๋‹ค. ๊ณ ๊ต์ƒ๋“ค์ด

๋Œ€์ž…์‚ฌ์ •์— ๋ฐ˜์˜๋˜๋Š” ์‹œํ—˜์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ๋ช…

๋Œ€ํ•™์ž…์‹œ ๊ณผ์ •์—์„œ ์น˜๋Ÿฌ์•ผ ํ•˜๋Š” ํ‘œ์ค€์‹œ

์„ฑ ์žˆ๋Š” โ€˜๋‚ด์…”๋„ ๋ฉ”๋ฆฟ ์žฅํ•™๊ธˆโ€™์ด๋ผ๋Š” ๋ฏธ๋ผ

ํ—˜๋“ค์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์•„๋ณธ๋‹ค.

๋ฅผ ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋˜์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. NMSQT๋Š” ๋ฏธ๊ตญ ๋‚ด์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ž˜ ์•Œ๋ ค์ง„ ์žฅํ•™์ƒ ํ”„๋กœ

ํ•™๊ต์—์„œ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

ํฌ๋ฆฌํ‹ฐ์ปฌ ๋ฆฌ๋”ฉ, ์ˆ˜ํ•™, ์ž‘๋ฌธ ๋“ฑ 3๊ฐœ ์„น์…˜ ์œผ๋กœ ๋‚˜๋‰˜๋ฉฐ ์ด ์‹œ๊ฐ„์€ 3์‹œ๊ฐ„ 45๋ถ„์ด๋‹ค.

SAT์™€ ACT

PSAT์™€๋Š” ๋‹ฌ๋ฆฌ SAT๋Š” ํ•™๊ต ๋‹น๊ตญ์ด ์‹œ

๋‘ ๋งํ•  ํ•„์š”๋„ ์—†์ด ๋Œ€์ž…์‚ฌ์ •์—์„œ ๊ฐ€

ํ—˜์„ ์น˜๋ฅด๋Š”๋ฐ ๋น„์šฉ์„ ์ง€๋ถˆํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.

PSAT/NMSQT

๊ทธ๋žจ์œผ๋กœ ์•ก์ˆ˜๋Š” ํฌ์ง€ ์•Š์ง€๋งŒ ๋ช…์„ฑ์ด ๊ฝค

์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ์‹œํ—˜์€ SAT์™€ ACT์ด๋‹ค. ๋Œ€๋ถ€

ํ•™์ƒ๋“ค์ด ์ž๋น„๋ฅผ ๋“ค์—ฌ ํ•™๊ต๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ์นผ๋ฆฌ

๋†’์•„ ์ˆ˜๋งŽ์€ ์šฐ์ˆ˜ ํ•™์ƒ๋“ค์ด PSAT๋ฅผ ํ†ต

๋ถ„์˜ 4๋…„์ œ ๋Œ€ํ•™๋“ค์ด ๋‘ ์‹œํ—˜ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ

์ง€ ๋ณด๋“œ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋“ฑ๋กํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

ํ•™๊ธˆ์— ๋„์ „ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์น˜๋ฅด๋Š” ์‹œํ—˜์œผ๋กœ

ํ•ด ๋„์ „ํ•œ๋‹ค.

์š”๊ตฌํ•œ๋‹ค. ๊ณผ๊ฑฐ์—๋Š” SAT๋ฅผ ๋” ์„ ํ˜ธํ–ˆ์ง€

๊ฐ€์žฅ ๋†’์€ ์ ์ˆ˜๋Š” ์ด 2,400์ ์ด๋ฉฐ ๋Œ€๋ถ€

PSAT๋Š” ๊ณ ๊ต์ƒ๋“ค์ด ๋‚ด์…”๋„ ๋ฉ”๋ฆฟ ์žฅ

SAT๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•˜๋Š” ํ…Œ์ŠคํŠธ์˜ ์„ฑ๊ฒฉ์ด ๊ฐ•ํ•˜

์žฅํ•™๊ธˆ์— ๋„์ „ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” 11ํ•™๋…„ ๋•Œ

๋งŒ ์ง€๊ธˆ์€ ๋‘ ์‹œํ—˜์„ ๋™๋“ฑํ•˜๊ฒŒ ์ทจ๊ธ‰ํ•œ๋‹ค.

๋ถ„์˜ ํ•™์ƒ๋“ค์ด 11ํ•™๋…„ ๋ด„ํ•™๊ธฐ(5์›” ๋˜๋Š” 6

๋‹ค. ๋งค๋…„ 10์›”์— ์‹ค์‹œ๋˜๋ฉฐ ํ•™์ƒ๋“ค์€ ๋ณดํ†ต

PSAT๋ฅผ ๋ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์‹œํ—˜์„ 10์›”์— ์น˜๋ฅด

SAT์™€ ACT๋Š” ์‹œํ—˜ ์„ฑ๊ฒฉ์ด ๋‹ค๋ฅด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ

์›”) ๋•Œ ์ฒ˜์Œ ์‹œํ—˜์„ ๋ณธ๋‹ค.

11ํ•™๋…„ ๊ฐ€์„ํ•™๊ธฐ ๋•Œ ์‹œํ—˜์„ ๋ณธ๋‹ค.

๋ฉด ๋‹ค์Œํ•ด 4์›” ์ค‘์— ์žฅํ•™๊ธˆ ์ž๊ฒฉ ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ

์— ํ•™์ƒ๋“ค์€ ๋‘ ์‹œํ—˜์— ์ถœ์ œ๋˜๋Š” ๋ฌธ์ œ ์Šค

ํ†ต๋ณด๋ฐ›๊ฒŒ ๋œ๋‹ค.

ํƒ€์ผ์„ ๋น„๊ต ๋ถ„์„ํ•œ ๋’ค ์ž์‹ ์—๊ฒŒ ๋งž๋Š”๋‹ค

์ผ๋ถ€ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต๋Š” PSAT ๋ชจ์˜๊ณ ์‚ฌ๋ฅผ ํ•™

๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณด๋Š” ๊ฒŒ ์œ ๋ฆฌํ•˜๋‹ค.

์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ์ œ๊ณตํ•œ๋‹ค. ์ด์— ํ•ด๋‹น๋  ๊ฒฝ์šฐ ๋ชจ ์˜๊ณ ์‚ฌ๋Š” 10ํ•™๋…„ ๊ฐ€์„ํ•™๊ธฐ ๋•Œ ๋ณด๋ฉด ๋œ๋‹ค. PSAT๋Š” ๋‹ค์ง€์„ ๋‹คํ˜• ๋ฐ ์ž์œ ์‘๋‹ต ํ˜•์‹

PLAN

ํ”Œ๋žœ(PLAN)์€ SAT์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋ฏธ๊ตญ ๋‚ด ์–‘

์˜ ๋ฌธ์ œ๋“ค๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋˜์–ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ ํฌ๋ฆฌํ‹ฐ์ปฌ

๋Œ€ ๋Œ€ํ•™ ์ž…ํ•™์‹œํ—˜์œผ๋กœ ํ‰๊ฐ€๋ฐ›๋Š” ACT ์ค€

๋ฆฌ๋”ฉ 2๊ฐœ, ์ˆ˜ํ•™ 2๊ฐœ, ์ž‘๋ฌธ 1๊ฐœ(multiple-

๋น„์‹œํ—˜์ด๋ผ๊ณ  ๋ณด๋ฉด ๋œ๋‹ค.

2. ACT

1959๋…„ ์ฒ˜์Œ ์‹ค์‹œ๋์œผ๋ฉฐ SAT์™€๋Š” ๋‹ฌ๋ฆฌ

ํ•™๊ต์—์„œ ๋ฐฐ์šด ๋‚ด์šฉ์„ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ๋ฌธ์ œ๋“ค

1. SAT

์ด ์ถœ์ œ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ํŠน์ง•์ด๋‹ค. 9์›”, 10์›”, 12

๋ ฅ, ๋…ผ๋ฆฌ๋ ฅ, ๋น„ํŒ์  ์‚ฌ๊ณ ๋ ฅ์„ ์ง‘์ค‘ ํ…Œ์ŠคํŠธ

๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

1926๋…„ ๋“ฑ์žฅํ•œ ์‹œํ—˜์œผ๋กœ ๋ฌธ์ œํ•ด๊ฒฐ ๋Šฅ

์›”, 2์›”, 4์›”, 6์›” ๋“ฑ ๋งค๋…„ 6์ฐจ๋ก€ ์‹œํ—˜์„

choice) ๋“ฑ ์ด 5๊ฐœ ์„น์…˜์œผ๋กœ ์งœ์—ฌ ์žˆ๋‹ค.

์˜์–ด, ์ˆ˜ํ•™, ๋ฆฌ๋”ฉ, ๊ณผํ•™ ๋“ฑ 4๊ฐœ ๊ณผ๋ชฉ์˜ ๋ฌธ

ํ•œ๋‹ค. ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ํ•™๊ธฐ ๋ง ์‹œํ—˜๊ณผ๋Š” ๋‹ฌ๋ฆฌ ํ•™

์˜์–ด, ์ˆ˜ํ•™, ๊ณผํ•™, ๋ฆฌ๋”ฉ, ์ž‘๋ฌธ ๋“ฑ 5๊ฐ€์ง€ ๊ณผ

์ ์ˆ˜์— ๋ฐ˜์˜๋˜๋Š” ๋ถ€๋ถ„์€ ์ด 2์‹œ๊ฐ„10๋ถ„

์ œ๋“ค์ด ์ถœ์ œ๋˜๋ฉฐ ์ด๋“ค ๊ณผ๋ชฉ์ด ์ ์ˆ˜์— ๋ฐ˜

๊ต์—์„œ ๋ฐฐ์šด ๋‚ด์šฉ์„ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ๋ฌธ์ œ๋“ค์ด

๋ชฉ์ด ์žˆ์œผ๋‚˜ ์ž‘๋ฌธ์€ ์„ ํƒ์ด๋‹ค. ์ž‘๋ฌธ์„ ์ œ

80 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


๊ต์œก ์ •๋ณด ์™ธํ•œ 4๊ณผ๋ชฉ ์‹œํ—˜์„ ๋ณด๋Š”๋ฐ 2์‹œ๊ฐ„55๋ถ„์ด

๊ณ„ํš์„ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๋Š” ํ•™์ƒ๋“ค์€ ๋Šฆ์–ด๋„ 10์›”

๊ณผ๋ชฉ์„ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ํƒํ•ด ์ข‹์€ ์„ฑ์ ์„ ์–ป์–ด์•ผ

์ƒ๋“ค ๊ฐ„ ์ž…์‹œ๊ฒฝ์Ÿ์€ ๋”์šฑ ์น˜์—ดํ•ด์ง€๊ณ  ์žˆ

์†Œ์š”๋œ๋‹ค.

๋˜๋Š” 11์›”๊นŒ์ง€๋Š” ์‹œํ—˜์„ ์น˜๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•ˆ

ํ•œ๋‹ค. AP ๊ณผ๋ชฉ์—์„œ ๋ฐฐ์šด ๋‚ด์šฉ์„ ๋ฐ”ํƒ•์œผ

๋‹ค. AP ๊ณผ๋ชฉ์—์„œ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ AP ํ…Œ์Šค

์ „ํ•˜๋‹ค.

๋กœ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์ถœ์ œ๋˜๋Š” ์‹œํ—˜์ด ๋ฐ”๋กœ AP ํ…Œ

ํŠธ์—์„œ๊นŒ์ง€ ์ข‹์€ ์„ฑ์ ์„ ๋ฐ›์•„์•ผ ํ•˜๋Š” ์ด

์ŠคํŠธ๋ผ๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

์œ ๋‹ค. ํ•™์ƒ๋“ค์€ ํ„ฑ๊ฑธ์ด ์ ์ˆ˜์ธ 3์ ์ด ์•„

36์ ์ด ๋งŒ์ ์œผ๋กœ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ํ•™์ƒ๋“ค์€ 11 ํ•™๋…„ ๋ด„ํ•™๊ธฐ ๋•Œ ์ฒ˜์Œ ์‹œํ—˜์„ ์น˜๋ฅธ๋‹ค.

SAT ์„œ๋ธŒ์ ํŠธ ํ…Œ์ŠคํŠธ

SAT ์„œ๋ธŒ์ ํŠธ ํ…Œ์ŠคํŠธ๋Š” ํ•œ ์‹œ๊ฐ„์ด ๊ฑธ๋ฆฌ

๋ชจ๋‘ 32๊ฐœ์˜ AP ํ…Œ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๋งŒ์ 

๋‹ˆ๋ผ 4~5์ ์„ ๋ฐ›๋„๋ก ๋…ธ๋ ฅํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์ผ

๋งค๋…„ 5์›” 2์ฃผ์— ๊ฑธ์ณ ์‹ค์‹œ๋œ๋‹ค. ๋ช…๋ฌธ๋Œ€

์€ 5์ , ํ•ฉ๊ฒฉ์ ์€ 3์ ์ด๋‹ค. ์š”์ฆ˜ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต

๋ถ€ ๋ช…๋ฌธ๋Œ€๋Š” 4์ ์กฐ์ฐจ ํƒํƒ์ง€ ์•Š๊ฒŒ ์—ฌ๊ฒจ

์ง„ํ•™์ด ๋ชฉํ‘œ์ธ ํ•™์ƒ๋“ค์€ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ๋•Œ AP

๋“ค์˜ ์„ฑ์ (GPA) ์ธํ”Œ๋ ˆ๊ฐ€ ์‹ฌํ•ด์ง€๋ฉด์„œ ํ•™

๋งŽ์€ ์ˆ˜ํ—˜์ƒ๋“ค์ด ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

AP ํ…Œ์ŠคํŠธ

๋Š” ๋‹ค์ง€์„ ๋‹คํ˜• ์‹œํ—˜์œผ๋กœ ์ฃผ๋กœ ํ•™๊ต์ˆ˜์—…์— ์„œ ๋ฐฐ์šด ๋‚ด์šฉ์„ ํ† ๋Œ€๋กœ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์ถœ์ œ๋œ๋‹ค.

์„ ์„ ํ˜ธํ•œ๋‹คโ€๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค. ์ถ”์ฒœ์„œ ๋“ฑ์„ ํ†ตํ•ด ์ ๊ทน

์˜์–ด, ์—ญ์‚ฌโ€ข์‚ฌํšŒ๊ณผํ•™, ์ˆ˜ํ•™, ๊ณผํ•™, ์–ธ์–ด ๋“ฑ

์ ์ธ ์ˆ˜์—… ์ฐธ์—ฌ๋„๊ฐ€ ์—ฟ๋ณด์ด๋Š” ํ•™์ƒ์„ ๋ฝ‘๊ฒ ๋‹ค

๋ชจ๋‘ 5๊ฐœ ๋ฉ”์ธ ๊ณผ๋ชฉ์œผ๋กœ ๋‚˜๋‰˜๋ฉฐ ์ด 20์ข…

12ํ•™๋…„๋“ค์ด ๋‹ค์Œ๋‹ฌ ๊ฐœํ•™์„ ํ•˜๋ฉด์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋จผ

๋Š” ํ•™๋ฌธ์  ํ˜ธ๊ธฐ์‹ฌ๊ณผ ์—ด์ •์— ์ดˆ์ ์„ ๋งž์ถ˜๋‹ค.

๋Š” ์˜๋„๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ข‹์€ ์ถ”์ฒœ์„œ๋ฅผ ๋ฐ›๊ธฐ ์œ„ํ•ด

๋ฅ˜์˜ ์‹œํ—˜์ด ์žˆ๋‹ค. ์„œ๋ธŒ์ ํŠธ ํ…Œ์ŠคํŠธ๋Š” 1๋…„

์ € ์ฑ™๊ฒจ์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ ๊ต์‚ฌ ์ถ”

์ผ๋ก€๋กœ ์˜ˆ์ผ๋Œ€์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๊ณผ๋ชฉ ๊ต์‚ฌ์˜ ์ถ”์ฒœ์„œ

ํ•™์ƒ๋“ค์€ ๋ฌด์—‡์„ ํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ. ์šฐ์„  ํ‰์†Œ ๊ต์‚ฌ

์— 6์ฐจ๋ก€ ์‹ค์‹œ๋˜๋ฉฐ ์ˆ˜ํ—˜์ƒ๋“ค์€ ๊ฐ™์€ ๋‚ 

์ฒœ์„œ(Recommendation Letter)๋‹ค. ๊ต์‚ฌ์ถ”์ฒœ

๋Š” ๋‹จ์ˆœํžˆ ์ข‹์€ ์„ฑ์ ์„ ๋งž์€ ๊ณผ๋ชฉ์˜ ๊ต์‚ฌ๋ณด

์™€ ๋งŽ์€ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ ์ธ๊ฐ„์ ์ธ ์นœ๋ถ„์„ ์Œ“์•„

์งœ, ๊ฐ™์€ ์žฅ์†Œ์—์„œ ์ตœ๊ณ  3๊ฐœ์˜ ์‹œํ—˜์„ ๋ณผ

์„œ๋Š” ์ง€์›์„œ ํ˜น์€ ์ด๋ ฅ์„œ์— ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์ง€ ์•Š์€

๋‹ค๋Š” ์ง€์›์ž์˜ ํ•™๋ฌธ์  ํ˜ธ๊ธฐ์‹ฌ๊ณผ ์—ด์ •์„ ์ž์„ธ

๋‘๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ˆ˜์—…์‹œ๊ฐ„์— ์งˆ๋ฌธ์„ ๋งŽ

ํ•™์ƒ์˜ ํ’ˆ์„ฑ์„ ์ฆ์–ธํ•ด ์ฃผ๋Š” ๊ต์‚ฌ์˜ ํŽธ์ง€์ด

ํžˆ ์จ ์ค„๋งŒํ•œ ๊ต์‚ฌ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ์ด ์œ ๋ฆฌํ•˜

์ด ํ•˜๋Š” ๋“ฑ ์ ๊ทน์ ์ด์–ด์•ผ ํ•˜๋ฉฐ, ์ˆ˜์—… ํ›„ ํ•„์š”

๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—, ์ง€์› ์„œ๋ฅ˜ ์ค‘ ๋Œ€๋‹จํžˆ ์ค‘์š”ํ•˜๊ฒŒ ๊ฐ„

๋‹ค๊ณ  ๋ชป ๋ฐ•๋Š”๋‹ค. ์ง€์›์ž๊ฐ€ ๋น„๋ก Aํ•™์ ์„ ๋ฐ›

์‹œ ๊ต์‚ฌ๋ฅผ ๋•๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋„์›€์ด ๋œ๋‹ค. 11ํ•™๋…„๋“ค

์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ตœ์ € 200์ ์—์„œ ์ตœ๊ณ  800์  ๋งŒ์ ๊นŒ์ง€

์ฃผ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ๋ช…๋ฌธ๋Œ€ ๋„์ „ํ•˜๋ ค๋Š” ํ•™์ƒ

์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค ํ•˜๋”๋ผ๋„, ์ด๋ฅผ ๋งŒํšŒํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์–ผ

์€ ๋Šฆ์–ด๋„ 9์›”๊นŒ์ง€๋Š” ์ถ”์ฒœ์„œ๋ฅผ ๋ถ€ํƒํ•ด์•ผ ํ•œ

๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ํ‰์†Œ ํ•™๊ต ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ์—ด์‹ฌํžˆ

๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” ๊ต์‚ฌ์ถ”์ฒœ์„œ๋Š” ๊ทธ์ € ์„ฑ๊ฐ€์‹  ํ•˜๋‚˜์˜

๋งˆ๋‚˜ ๋งŽ์€ ๋…ธ๋ ฅ์„ ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ ๊ต์‚ฌ์—๊ฒŒ ์งˆ๋ฌธ์„

๋‹ค. ๋ถ€ํƒ ์ „์—๋Š” ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์ค€๋น„ํ•  ์‚ฌํ•ญ์ด ์žˆ๋‹ค.

ํ•ด์˜จ ํ•™์ƒ์ด๋ผ๋ฉด SAT ์„œ๋ธŒ์ ํŠธ ํ…Œ์ŠคํŠธ

์„œ๋ฅ˜๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ, ์ž์‹ ์„ ๋‹๋ณด์ด๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” โ€˜

๋˜์ ธ ๋Œ”๋Š”์ง€๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋” ์ข‹์€ ํ‰๊ฐ€

์ž์‹ ์˜ ํฌ๋ง ๋Œ€ํ•™๊ณผ ์ „๊ณต, ์žฅ๋ž˜ ๊ฟˆ์„ ์ถ”์ฒœ

์—์„œ ํ˜ธ์„ฑ์ ์„ ๊ธฐ๋Œ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์‹œํ—˜์„ ์น˜

๊ฐ•๋ ฅํ•œ ๋ฌด๊ธฐโ€™์ด๋‹ค.

๋กœ ์ด์–ด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ˆ์ผ์€

๊ต์‚ฌ์—๊ฒŒ ์ž˜ ์ „ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ณ„ํš์„œ(College

11ํ•™๋…„ ํ˜น์€ 12ํ•™๋…„ ๊ต์‚ฌ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐ›๋Š” ์ถ”์ฒœ

Planning Portfolio)๋‚˜ ์ด๋ ฅ์„œ(Resume)๋ฅผ ์ž‘

์„œ๋ฅผ ์„ ํ˜ธํ•œ๋‹ค. ์ด์œ ๋Š” ํ•™์ƒ๋“ค์ด 11-12ํ•™๋…„

์„ฑํ•ด ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์˜ˆ์˜๋‹ค. ์ž…ํ•™์‹œ์ฆŒ์ด ๋˜๋ฉด

๋ฅด๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ํ•ด๋‹น ํด๋ž˜์Šค๋ฅผ ๋งˆ์นœ ์งํ›„๋ผ๊ณ  ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์€ ๊ฐ•์กฐํ•œ๋‹ค.

์ถ”์ฒœ์„œ ์š”๊ตฌ์‚ฌํ•ญ์€ ๋Œ€ํ•™๋งˆ๋‹ค ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ๋‹ค๋ฅด ๋‹ค.

๋ฐฐ์šด ๋‚ด์šฉ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ธฐ์–ต์ด ๋จธ๋ฆฟ ์†์— ๋‚จ

๋Œ€ํ•™์— ๋”ฐ๋ผ ๋Œ€๊ฐœ ์นด์šด์Šฌ๋Ÿฌ์˜ ์ถ”์ฒœ์„œ(ํ‰๊ฐ€

๋•Œ ๊ฐ€์žฅ ๋„์ „์ ์ธ ๊ณผ๋ชฉ์„ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—, ๊ทธ

๊ต์‚ฌ๋“ค์€ ๋Œ€๊ฐœ 40~60๋ช…์˜ ์ถ”์ฒœ์„œ๋ฅผ ์จ ์ค€

์•„ ์žˆ์–ด ์ˆ˜ํ—˜์ƒ์—๊ฒŒ ์œ ๋ฆฌํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค.

์„œ)๋ฅผ ๊ธฐ๋ณธ์œผ๋กœ ํ•œ ๋’ค ์ฃผ์š” ๊ณผ๋ชฉ ๊ต์‚ฌ(Aca-

๋•Œ์˜ ๊ต์‚ฌ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ํ•™์ƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ „ํ•ด ๋“ฃ๊ณ 

๋‹ค. ์ด๋Š” ๊ต์‚ฌ๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” ์ˆœ์ „ํžˆ ๊ณผ์™ธ ์—…๋ฌด์—ฌ

demic Teacher)์˜ ์ถ”์ฒœ์„œ๋ฅผ 1๊ฐœ ํ˜น์€ 2๊ฐœ์”ฉ

์‹ถ์€ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

์„œ, ๊ทธ๋“ค์˜ ๋…ธ๊ณ ๊ฐ€ ๋งŒ๋งŒ์น˜ ์•Š๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ต

ํ•˜์ง€๋งŒ ์ŠคํŒจ๋‹ˆ์‹œ, ๋ถˆ์–ด, ๋…์ผ์–ด ๋“ฑ ์™ธ๊ตญ์–ด ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ํ•ด๋‹น ์–ธ์–ด ํด๋ž˜์Šค๋ฅผ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต์—

์ถ”๊ฐ€๋กœ ์š”๊ตฌํ•œ๋‹ค. ์นด์šด์Šฌ๋Ÿฌ์™€ ๊ณผ๋ชฉ๊ต์‚ฌ์˜ ์ถ”

์นด๋„ค๊ธฐ ๋ฉœ๋ก  ๋Œ€ํ•™์˜ ๋งˆ์ดํด ์Šคํƒ€์ด๋ธ ์ž…ํ•™

์‚ฌ๋“ค์ด ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์ถ”์ฒœ์„œ๋ฅผ ์จ์„œ ์ œ์ถœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ

์ฒœ์„œ๋Š” ๊ธฐ๋Šฅ๋ฉด์—์„œ ์ฐจ์ด๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ์นด์šด์Šฌ๋Ÿฌ๋Š”

๊ตญ์žฅ์€ โ€œ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ† ๋ก โ€ข๊ทธ๋ฃน๋ฆฌ์„œ์น˜ ๋“ฑ ์ˆ˜์—…์‹œ

๋„๋ก ์ž์‹ ์˜ ์ง€๋ง ๋Œ€ํ•™ ๋ฆฌ์ŠคํŠธ ๋ฐ ๊ฐ๊ฐ์˜ ์›

์„œ ์ตœ์†Œ 2๋…„ ์ด์ƒ ์ˆ˜๊ฐ•ํ•œ ๋’ค ํ…Œ์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋ณด

ํ•™์ƒ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ฉด๋ชจ๋ฅผ ํ† ๋Œ€๋กœ ํ’ˆ์„ฑ์ด๋‚˜ ํ™œ

๊ฐ„์„ ํ†ตํ•ด ์ ๊ทน์ ์œผ๋กœ ์ž์‹ ์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด

์„œ ๋งˆ๊ฐ์ผ ๋“ฑ์ด ์ ํžŒ ์ •๋ฆฌ๋œ ํŒŒ์ผ์ด๋‚˜ ์ปค๋ฒ„

๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ฐ”๋žŒ์งํ•˜๋‹ค.

๋™์„ฑ์„ ํ‰๊ฐ€ํ•˜๋Š” ๋ฐ˜๋ฉด, ๊ณผ๋ชฉ ๊ต์‚ฌ์˜ ์ถ”์ฒœ์„œ

๋ฉด์„œ๋„ ๋‹ค๋ฅธ ํ•™์ƒ๋“ค์˜ ์˜๊ฒฌ์„ ์กด์ค‘ํ•˜๋Š” ํ•™์ƒ

๋ ˆํ„ฐ, ์ด๋ ฅ์„œ ๋“ฑ์„ ํ•จ๊ป˜ ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๋‹ค.

์˜ฌ ๊ฐ€์„ ์กฐ๊ธฐ์ „ํ˜•์œผ๋กœ ๋Œ€ํ•™์— ์ง€์›ํ• 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

81


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

82 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


์— ์•Œ๋งž๊ฒŒ ํ•™๋น„๋ถ€๋‹ด์„ ํ•˜๊ณ  ๋‚˜๋จธ์ง€ ๋ถ€๋ถ„ ์€ ์ฃผ๋ฆฝ๋Œ€ํ•™์ด๋“  ์‚ฌ๋ฆฝ๋Œ€ํ•™์ด๋“  ์ž๋…€๊ฐ€ ์ง„ ํ•™ํ•  ์ˆ˜๋งŒ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๊ฐ์ข… ์žฌ์ •๋ณด์กฐ์ง€์›์„ ํ†ตํ•ด์„œ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ํ•™๋น„๋ฅผ ๊ฐ๋‹นํ•ด ๋‚˜๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ ๋Š” ์ œ๋„์ ์ธ ์žฅ์น˜๊ฐ€ ์ž˜ ๋˜์–ด์žˆ๋Š” ๋‚˜๋ผ์ด ๋‹ค. ํ•™์ž๊ธˆ์žฌ์ •๋ณด์กฐ๋ฅผ ๋ฐ›๊ธฐ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ์ผ๋ฐ˜ ์˜ฌ๊ฐ€์„์— ๋ฏธ์‹œ๊ฐ„๋Œ€ํ•™์— ์ง„ํ•™ํ•˜๋Š” ๊น€์–‘

์ „๊ตญ์ ์ธ ํ•™๋น„(Tuition)์™€ ๊ฐ์ข…์š”๊ธˆ(Fees)

์„ ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ์˜ฌ๋ฆด ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ•œ ๋ฐ”๊ฐ€

์ ์œผ๋กœ ์ž๋…€์˜ ์„ฑ์ ์ด 4.0๊ธฐ์ค€์—์„œ 2.0์ด

์€ ๊ทธ์•ผ๋ง๋กœ ํฌ๋น„๊ฐ€ ์—‡๊ฐˆ๋ฆฌ๋Š” ์‹œ์ ์— ๋†“

์˜ ํ‰๊ท ์ฆ๊ฐ์œจ์ด ์ „๋…„๋„ ๋Œ€๋น„4๋…„์ œ ์ฃผ๋ฆฝ

์žˆ๋‹ค. ์ด์™€ ๊ฐ™์ด ์„ค์ƒ๊ฐ€์ƒ์œผ๋กœ ์ตœ๋Œ€ ์—ฐ๊ฐ„

์ƒ๋งŒ ๋„˜์œผ๋ฉด ์–ด๋Š ๋Œ€ํ•™์—์„œ๋“ ์ง€ ์ง„ํ•™ํ•  ๋™

์—ฌ์žˆ๋‹ค. ์›ํ•˜๋Š” ๋Œ€ํ•™์— ํ•ฉ๊ฒฉ์€ ํ–ˆ์ง€๋งŒ ํƒ€

๋Œ€ํ•™์˜ ๊ฒฝ์šฐ์— ๊ฑฐ์ฃผ์žํ•™๋น„๋Š” ํ‰๊ท  4.8%

16%์”ฉ ๋“ฑ๋ก๊ธˆ์ด ์ฆ๊ฐ€ํ•  ๊ฒฝ์šฐ๋Š” ์•ž์œผ๋กœ 4

์•ˆ์— ์ฐจ๋ณ„์—†์ด ์žฌ์ •๋ณด์กฐ๋ฅผ ๊ฐ€์ •ํ˜•ํŽธ์— ๋งž

์ฃผ์—์„œ ์ง„ํ•™ํ•˜๋Š” ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” ์žฌ์ •๋ณด์กฐ

๋‚˜ ์ฆ๊ฐ€ํ–ˆ๊ณ , ๋น„๊ฑฐ์ฃผ์žํ•™๋น„๋Š” 4.2%๋‚˜ ์ฆ

๋…„์ด๋ฉด ๋“ฑ๋ก๊ธˆ์ด ๊ฑฐ์˜ ๋‘ ๋ฐฐ ๊ฐ€๊นŒ์ด ๋  ๊ฒƒ

๊ฒŒ ๋ฌด์ƒ๋ณด์กฐ๊ธˆ๊ณผ ์œ ์ƒ๋ณด์กฐ๊ธˆ์˜ ์ง€์›์„ ํ†ต

๋ฅผ ๊ธฐ๊ปํ•ด์•ผ 40%์ •๋„๋ฐ–์— ์ง€์›ํ•ด์ฃผ์ง€ ์•Š

๊ฐ€ํ•œ ๊ฒƒ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

์ด๋ผ๊ณ  ์˜ˆ์ธกํ•ด ๋ณผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ๋‹ค. 2๋…„์ œ ์ปค

ํ•ด ํ•™์—…์„ ๋งˆ์น  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ ๊ฐ€์ •์—

๋Š” ๋Œ€ํ•™์˜ ๋ฐฉ์นจ์— ๋”ฐ๋ผ ํ˜„์žฌ ๊ฐ€์ •์ƒํ™ฉ์œผ

๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋Œ€๋‹ค์ˆ˜ ์ž๋…€๋“ค์ด ์ง„ํ•™ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋Š”

๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ ์นผ๋ฆฌ์ง€์˜ ๊ฒฝ์šฐ๋„ ํ•™๋น„์˜ ์ฆ๊ฐ€์œจ์€

์„œ๋Š” ๋Œ€ํ•™๋ณ„ ์žฌ์ •๋ณด์กฐ์ˆ˜์ค€์„ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ง„๋‹จ

๋กœ๋Š” ์•„๋ฌด๋ž˜๋„ 1๋…„์ •๋„๋ฐ–์—๋Š” ํ•™์—…์„ ์ง€

๊ฑฐ์ฃผ์žํ•™๋น„์˜ ์ฆ๊ฐ€์œจ์ด ์ง€๋‚œ 2011๋…„๋„์—

๋งŒ๋งŒ์น˜๊ฐ€ ์•Š๋‹ค. ์ž‘๋…„๋„์— ์ „๊ตญ์ ์œผ๋กœ 2๋…„

ํ•ด ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ด ์‚ฌ์ „์— ํ•„์ˆ˜์ ์ธ ์ž‘์—…์ธ๋ฐ

์†ํ•˜๊ธฐ ํž˜๋“ค ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ์šฐ๋ ค๊ฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์‹ฌ

๋Š” ์ „๊ตญ์ ์œผ๋กœ 8.4%๋‚˜ ์ฆ๊ฐ€ํ–ˆ๊ณ  2010๋…„

์ œ ์นผ๋ฆฌ์ง€๋Š” 5.8%์˜ ๋“ฑ๋ก๊ธˆ ์ฆ๊ฐ€๋ถ„์„ ๊ธฐ

์ž๋…€๊ฐ€ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต๋ฅผ ์ง„ํ•™ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ์ง„

์ ์œผ๋กœ๋‚˜ ๊ฒฝ์ œ์ ์œผ๋กœ ๋งค์šฐ ๋ถ€๋‹ด์ด๊ฐ„๋‹ค๊ณ 

๋„์—๋Š” 8%๋‚˜ ์ฆ๊ฐ€ํ•œ ๊ฒƒ์„ ๋น„๊ตํ•ด ๋ณผ ๋•Œ

๋กํ–ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋ฆฝ๋Œ€ํ•™์€ ๊ฒฝ๊ธฐ๋ณ€๋™์— ๋“ฑ๋ฝ์„ ๊ฑฐ

๋‹จํ•ด ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ด ์œ ๋ฆฌํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ทธ ์ด์œ ๋กœ

๊น€์–‘ ๊ฐ€์กฑ์€ ๋งํ•œ๋‹ค.

๋‹ค์†Œ ํ•™๋น„์ฆ๊ฐ€์œจ์ด ์ˆ˜๊ทธ๋Ÿฌ๋“ค์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐ

๋“ญํ•˜๋ฉฐ ๋ถˆ๊ทœ์น™์ ์œผ๋กœ ๋“ฑ๋ก๊ธˆ๊ณผ ๊ฐ์ข… ์š”๊ธˆ

๋Š” ์ง„ํ•™์„ ๋ชฉํ‘œ๋กœ ํ•˜๋Š” ๋Œ€ํ•™๋ณ„๋กœ ์ž…ํ•™์‚ฌ

ํ•ด ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‚˜ ํ˜„์‹ค์ ์œผ๋กœ๋Š” ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š

์„ ์ธ์ƒ์‹œํ‚ค์ง€๋Š” ์•Š์ง€๋งŒ ๊พธ์ค€ํžˆ ์ง€์†์ ์œผ

์ •๊ธฐ์ค€์š”์†Œ๋“ค์˜ ๋น„์ค‘์ด ๊ฐ๊ธฐ ๋‹ค๋ฅด๊ณ , ์šฐ

์Œ์„ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

๋กœ ํ•™๋น„์ธ์ƒ์„ ์ง€์†ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์šด๋ฐ ์ง€

์„ ์ ์œผ๋กœ ์žฌ์ •๋ณด์กฐ๋ฅผ ์ž˜ ์ง€์›ํ•ด ์ฃผ๋Š” ๋Œ€

์•„์šธ๋Ÿฌ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์‚ฌ์ „์— ์ง„ํ•™ํ•  ๋Œ€ํ•™์˜ ์žฌ ์ •๋ณด์กฐ ์ƒํ™ฉ์„ ์ ๊ฒ€ํ•ด๋ณด์•„์•ผ ํ•˜๋Š” ๋Œ€ํ•™์„  ์ •์˜ ์ค‘์š”์„ฑ๋„ ๊ฐ•์กฐํ•œ๋‹ค. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋Œ€ํ•™์— ํ•ฉ

๊ทธ ์ด์œ ๋กœ๋Š” ์ด๋Ÿฌํ•œ 4๋…„์ œ ์ฃผ๋ฆฝ๋Œ€ํ•™ ๊ฑฐ์ฃผ

๋‚œ 2012-2013๋…„์—๋Š” ์ „๊ตญ์ ์œผ๋กœ 4.2%์˜

ํ•™๋“ค๋งŒ ์„ ๋ณ„ํ•ด ์„ ์ •๋œ ๋Œ€ํ•™์˜ ์ž…ํ•™์‚ฌ์ •

๊ฒฉํ•œ ํ›„์—๋„ ์žฌ์ •๋ณด์กฐ์ง€์›์„ ์ž˜ ๋ฐ›์€ ํ•™

์žํ•™๋น„ํ˜œํƒ์„ ๋ฐ›๋Š” ํ•™์ƒ๋“ค์˜ 13%๊ฐ€ ์žฌํ•™

ํ‰๊ท ์ฆ๊ฐ€์œจ์„ ๋ณด์ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋ฌผ๋ก  ์ฆ๊ฐ€์œจ

๊ธฐ์ค€์— ๋งž๊ฒŒ ์ž๋…€๋“ค์˜ ์ด๋ ฅ์„ ์ „๋žต์ ์œผ๋กœ

์ƒ๋„ ์žˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ ์ ๊ฒŒ ์ง€์›๋ฐ›๋Š” ํ•™์ƒ๋„ ์žˆ์„

ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋Œ€ํ•™์—์„œ ํ•™๋น„๊ฐ€ ๋ฌด๋ ค 9%์ด์ƒ

ํญ์€ ์ ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„๋„ ์‚ฌ๋ฆฝ๋Œ€ํ•™๋“ค์˜ ๋“ฑ๋ก

๋งŒ๋“ค์–ด๊ฐ€์•ผ ํ•ฉ๊ฒฉ๋ฅ ๋„ ๋”์šฑ ๋†’์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”

์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ํ•˜๋ฌผ๋ฉฐ ์•„์ง๊นŒ์ง€ ์žฌ์ •๋ณด์กฐ์„œ๋‚ด์—ญ

์ด๋‚˜ ์ฆ๊ฐ€ํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ๋Œ€๋„์‹œ ๋“ฑ์˜ ์ฃผ

๊ธˆ ์•ก์ˆ˜๊ฐ€ ์›Œ๋‚™ ๋†’๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์‹ค์งˆ์ ์ธ ์ฆ

๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ํ•™์ž๊ธˆ์žฌ์ •๋ณด์กฐ์‹ ์ฒญ์— ๋Œ€

์ด ๊ตฌ์ฒด์ ์œผ๋กœ ๋‚˜์˜ค์ง€ ์•Š์€ ํ•™์ƒ๋„ ์žˆ์–ด์„œ

๋ฆฝ๋Œ€ํ•™์ธ ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ์žฌ์ •๋ถ€๋‹ด์ด ์˜คํžˆ๋ ค ๋Š˜

๊ฐ€์•ก์ˆ˜๋ฉด์—์„œ๋Š” ์ฃผ๋ฆฝ๋Œ€ํ•™๋ณด๋‹ค ๋” ๋†’์€ ๊ฒƒ

ํ•œ ๋ถ€๋ถ„์„ ์ž˜ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ง„ํ•™์˜ ์ƒ

์˜ฌ ๊ฐ€์„ํ•™๊ธฐ๋ฅผ ๋“ฑ๋กํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ํ•™๋น„์ง€

์–ด๋‚œ ๊ฒƒ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฃผ์ •๋ถ€์˜

์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์žˆ๋‹ค.

๊ด€๊ด€๊ณ„๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์ผ์ด ๋ณด๋‹ค ์ค‘์š”ํ•œ

๋ถˆ์„ ๋จผ์ € ํ•ด์•ผ ์ง€๋ถˆํ•ด์•ผํ•˜๋Š” ํ•™๋ถ€๋ชจ๋“ค์€

์žฌ์ •์ƒํƒœ๊ฐ€ ๋ถ€์‹คํ•˜๊ณ  ์˜ˆ์‚ฐ๋ถ€์กฑ์œผ๋กœ ์ธํ•ด

๋ฏธ๊ตญ์€ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ๊ตญ๊ฐ€๋“ค ์ค‘์—์„œ ํ•™๋น„๊ฐ€

๋ฐ, ์ฃผ์œ„์—๋Š” ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ƒ๊ด€๊ด€๊ณ„๋„ ์ž˜ ์ดํ•ด

์ฐธ์œผ๋กœ ์–ด๋ ค์šด ๊ฐ€๊ณ„์‚ด๋ฆผ์— ํ•™๋น„๊ฐ€ ๋”์šฑ๋”

ํ•™๋น„๋ฅผ ์˜ฌ๋ ค์•ผ๋งŒ ํ•˜๋Š” ์ฃผ๋ฆฝ๋Œ€ํ•™๋“ค์˜ ์ƒํ™ฉ

๊ฐ€์žฅ ๋†’์€ ๊ตญ๊ฐ€๋ผ๊ณ  ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ ์—ฐ๋ฐฉ์ •

ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ์ž์นญ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์ด ๋‚จ๋ฐœํ•˜๊ณ 

ํฐ ๋ถ€๋‹ด์ด ๋˜์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค.

์ด ์–ด๋ ค์›Œ์กŒ๋‹ค. ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„ ์ฃผ์˜ ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š”

๋ถ€ ๋ฐ ์ฃผ์ •๋ถ€์™€ ๋Œ€ํ•™๋“ค์˜ ์žฅํ•™๊ธฐ๊ธˆ ๋“ฑ ์ด

์žˆ์–ด ๋งŽ์€ ์šฐ๋ ค๋ฅผ ๋‚ณ๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค.

์นผ๋ฆฌ์ง€๋ณด๋“œ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ํ•™๋น„์ฆ

์ง€๋‚œ 2012๋…„ ๊ฐ€์„์— ์•„์˜ˆ UC๊ณ„์—ด ๋Œ€ํ•™๋“ค

์ œ์ ์ธ ์žฌ์ •๋ณด์กฐ์ง€์›์„ ํ†ตํ•ด ๋งŒ์•ฝ ์‚ฌ์ „์—

๊ฐ์œจ์„ ์‚ดํŽด๋ณด๋ฉด ์ง€๋‚œ 2012-2013๋…„๋„์˜

์ด ์ ๊ฒŒ๋Š” ์—ฐ๊ฐ„ 8%์—์„œ 16%๊นŒ์ง€ ๋“ฑ๋ก๊ธˆ

์ค€๋น„๋งŒ ์ž˜ ํ•ด๋†“๋Š”๋‹ค๋ฉด ๊ทธ์•ผ๋ง๋กœ ๊ฐ€์ •ํ˜•ํŽธ

www.juganphila.com

(๋ฌธ์˜) 301-219-3719 remyung@agmcollege.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

83


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

84 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

85


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

86 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

87


์ „ ยท ๋ฉด ยท ๊ด‘ ยท ๊ณ 

88 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


์—ฌ๋Œ€์ƒ ์ด๋ชจ(25)์”จ๋Š” ๋ช‡ ๋‹ฌ ์ „ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์ด

3857๋ช… ์ค‘ 34์„ธ ์ดํ•˜๊ฐ€ 10%(385๋ช…)๋กœ

์œ  ์—†์ด ์†Œ๋Ÿ‰์˜ ํ•˜ํ˜ˆ์„ ํ–ˆ๋‹ค. ์ฒ˜์Œ์—๋Š” ์ƒ

๋Š˜์—ˆ๋‹ค. ์ „์ฒด ์•” ๋ฐœ์ƒ ์ˆ˜๋Š” ์ค„์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ Š์€

๋ฆฌ ์ฃผ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ถˆ๊ทœ์น™ํ•ด์ง„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ณด๊ณ  ๋Œ€

ํ™˜์ž๋Š” ๋” ๋Š˜์–ด๋‚œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. 34์„ธ ์ดํ•˜์—์„œ ์ž๊ถ๊ฒฝ๋ถ€์•”์œผ๋กœ ์ธํ•œ ์‚ฌ

์ˆ˜๋กญ์ง€ ์•Š๊ฒŒ ์—ฌ๊ฒผ๋‹ค.

๋ง์ž ์ˆ˜๋„ 2006๋…„ 17๋ช…์—์„œ 2011๋…„์—๋Š”

๋‘ ๋‹ฌ์ด ์ง€๋‚˜๋„ ์ฆ์ƒ์ด ์ง€์†ํ•˜๊ณ  ๊ฐ€๋”

41๋ช…์œผ๋กœ ์ฆ๊ฐ€ํ–ˆ๋‹ค.

ํ†ต์ฆ๋„ ์ƒ๊ธฐ์ž ๊ฑฑ์ •์ด ๋๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์•„ ์ง ๋ฏธํ˜ผ์ด์–ด์„œ ์‚ฐ๋ถ€์ธ๊ณผ์— ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ด ์™ 

์„œ์šธ์„ฑ๋ชจ๋ณ‘์› ์‚ฐ๋ถ€์ธ๊ณผ ๋ฐ•์ข…์„ญ ๊ต์ˆ˜๋Š”

์ง€ ๊บผ๋ฆผ์น™ํ•ด ์ง„๋ฃŒ๋ฅผ ์ฐจ์ผํ”ผ์ผ ๋ฏธ๋ค˜๋‹ค. ์ถœ

โ€œ์ž๊ถ๊ฒฝ๋ถ€์•”์€ ์ •๊ธฐ ์•” ๊ฒ€์ง„์„ ๋ฐ›์œผ๋ฉด ์กฐ

ํ˜ˆ์ด ๋” ์žฆ์•„์ง€์ž ์—„๋งˆ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์‚ฐ๋ถ€์ธ๊ณผ

๊ธฐ์— ๋ฐœ๊ฒฌํ•ด์„œ ์™„์น˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ

๋ฅผ ์ฐพ์•˜๊ณ , ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ์ฒญ์ฒœ๋ณ‘๋ ฅ ๊ฐ™์€ ๋ง์„ ๋“ค

์•”์ธ๋ฐ๋„, ์ Š์€ ์—ฌ์„ฑ์€ ์•”์ด ์ปค์ง€๊ณ  ๋‚˜

์—ˆ๋‹ค. ์ž๊ถ๊ฒฝ๋ถ€์•” 2๊ธฐ ์ง„๋‹จ์„ ๋ฐ›์€ ๊ฒƒ์ด

์„œ ๋’ค๋Šฆ๊ฒŒ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๋Š” ๊ฒฝํ–ฅ์ด ์žˆ๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ์ Š

๋‹ค. ํ˜„์žฌ ์ด์”จ๋Š” ์•” ์ œ๊ฑฐ ์ˆ˜์ˆ ์„ ๋ฐ›๊ณ  ํšŒ

์€ ์‹œ๊ธฐ์— HPV์— ๋…ธ์ถœ๋˜๋ฉด ์ž๊ถ๊ฒฝ๋ถ€ ์„ธ โ—‡์ Š์€ ์—ฌ์„ฑ , ์ž๊ถ๊ฒฝ๋ถ€์•” ๋ฐฉ์‹ฌ ๊ธˆ๋ฌผ

๊ณ„ ์‹œ์ž‘ ๋‚˜์ด๊ฐ€ ์ ์  ์–ด๋ ค์ง€๊ณ  ๋ฏธํ˜ผ ์—ฌ์„ฑ

ํฌ ์†์ƒ์ด ๋” ์‹ฌํ•˜๊ณ , ์•”์„ธํฌ๋กœ ๋ณ€ํ•  ๊ฐ€

์˜ ์„ฑ์ƒํ™œ๋„ ํ™œ๋ฐœํ•ด 20๋Œ€ ํ›„๋ฐ˜์ด๋‚˜ 30๋Œ€

๋Šฅ์„ฑ์ด ๋” ํฌ๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๋Œ€ํ•œ๋ถ€์ธ์ข…์–‘

๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค(HPV)์— ๊ฐ์—ผ๋œ ์ดํ›„ 10๋…„ ์ •

3800~4000๋ช… ์ •๋„ ๊ฑธ๋ฆฐ๋‹ค. ์ฃผ๋กœ ์„ฑ์ƒํ™œ

์ดˆ๋ฐ˜์—๋„ ์ž๊ถ๊ฒฝ๋ถ€์•” ๋ฐœ์ƒ์ด ๋Š˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

ํ•™ํšŒ ์กฐ์‚ฌ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด, ์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ ์—ฌ์„ฑ์˜ 3

๋„ ์ง€๋‚˜ ๋ฐœ์ƒํ•œ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด์”จ์ฒ˜๋Ÿผ ์ Š์€

์ด ํ™œ๋ฐœํ•œ 30๋Œ€์—์„œ HPV์— ๊ฐ์—ผ๋ผ 40

2006๋…„ ์ž๊ถ๊ฒฝ๋ถ€์•” ์ง„๋‹จ์„ ๋ฐ›์€ ์—ฌ์„ฑ

๋ถ„์˜ 1(34%)์ด HPV์— ๊ฐ์—ผ๋ผ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ํŠน

์—ฌ์„ฑ์€ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ์ฆ์‹๋„ ๋นจ๋ผ, ๊ฐ„ํ˜น ๋” ์ด

๋Œ€ ์ค‘ํ›„๋ฐ˜์— ์ƒ๊ธฐ๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฉด์—ญ๋ ฅ์ด ๋–จ์–ด์ง€

4033๋ช… ์ค‘ 34์„ธ ์ดํ•˜๋Š” 8.8%(357๋ช…)์˜€

ํžˆ ์„ฑ์ƒํ™œ์ด ํ™œ๋ฐœํ•œ 20๋Œ€๋Š” ์ ˆ๋ฐ˜์ด ๊ฐ์—ผ

๋ฅธ ์‹œ๊ธฐ์— ๋ฐœ์ƒํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค.

๋Š” 60๋Œ€์— ์ž˜ ์ƒ๊ธด๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์š”์ฆ˜ ์„ฑ๊ด€

๋‹ค. 4๋…„ ๋’ค์ธ 2010๋…„์—” ์ž๊ถ๊ฒฝ๋ถ€์•” ์ง„๋‹จ

๋ผ ์žˆ๋‹ค.

๋ณต ์ค‘์ด๋‹ค. ์ž๊ถ๊ฒฝ๋ถ€์•”์€ ์„ฑ๊ด€๊ณ„๋กœ ์˜ฎ๋Š” ์ธ์œ ๋‘์ข…

www.juganphila.com

์ž๊ถ๊ฒฝ๋ถ€์•”์€

๊ตญ๋‚ด์—์„œ

ํ•œ

ํ•ด

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

89


๊ฑด๊ฐ• ์ •๋ณด โ—‡๊ฒ€์ง„ ๋Œ€์ƒ , 20์„ธ๋กœ ๋‚ฎ์ถฐ์•ผ

์ธ์œ ๋‘์ข…๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋Š” ์ •์ƒ์ ์ธ ์„ฑ์ƒํ™œ์„ ํ•˜

ํ˜„์žฌ ์ •๋ถ€๊ฐ€ ์‹œํ–‰ํ•˜๋Š” ๊ตญ๊ฐ€ ์•” ๊ฒ€์ง„ ์‚ฌ์—…์—

๋Š” ์—ฌ์„ฑ 10๋ช… ์ค‘ 8๋ช…์ด ์ผ์ƒ์— ํ•œ ๋ฒˆ์€ ๊ฑธ๋ฆด

์„œ ์ž๊ถ๊ฒฝ๋ถ€์•”์€ 30์„ธ ์ด์ƒ ์—ฌ์„ฑ๋ถ€ํ„ฐ ํ•ด๋‹นํ•œ

์ •๋„๋กœ ํ”ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐœ์ƒํ•œ๋‹ค. ๋Œ€ํ•œ๋ถ€์ธ์ข…์–‘์ฝœํฌ

๋‹ค. ์ด๋“ค์€ 2๋…„๋งˆ๋‹ค ์ž๊ถ๊ฒฝ๋ถ€ ์„ธํฌ์ง„ ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ

์Šค์ฝ”ํ”ผํ•™ํšŒ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด, ํ•œ๊ตญ ์—ฌ์„ฑ์˜ ์ธ์œ ๋‘์ข…

๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ 34์„ธ ์ดํ•˜ ์—ฌ์„ฑ

๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ๊ฐ์—ผ๋ฅ ์€ ํ‰๊ท  34.2%์ธ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚˜

์˜ ์ฐธ์—ฌ์œจ์€ 21%๋กœ, ์ „์ฒด ํ‰๊ท  ์ฐธ์—ฌ์œจ(37%)

ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค. ์ธ์œ ๋‘์ข…๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ๊ฐ์—ผ์ด ์ง€์†๋˜๋ฉด

์˜ ์ ˆ๋ฐ˜ ์ˆ˜์ค€์ด๋‹ค. ๊ตญ๋ฆฝ์•”์„ผํ„ฐ ๊น€์—ด ์•”๊ฒ€์ง„

์ž๊ถ๊ฒฝ๋ถ€์•”์œผ๋กœ ๋ฐœ์ „ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ธ์œ ๋‘์ข…๋ฐ”

๊ณผ์žฅ์€ โ€œ์ Š์€ ์—ฌ์„ฑ์ด ์‚ฐ๋ถ€์ธ๊ณผ ๋ฐฉ๋ฌธ์„ ๊บผ๋ฆฌ

์ด๋Ÿฌ์Šค๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ์ž์„ธํžˆ ์•Œ์•„๋ณด๊ณ  ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด

๋Š” ๋ฐ๋‹ค, ์„ค๋งˆ ํ•˜๋Š” ์ƒ๊ฐ์— ์ž๊ถ๊ฒฝ๋ถ€์•” ๊ฒ€์ง„

๊ฒŒ ๋Œ€์ฒ˜ํ•˜์ž.

์„ ์ž˜ ๋ฐ›์ง€ ์•Š์•„ ์ž๊ถ๊ฒฝ๋ถ€์•” ๊ฒ€์ง„์˜ ์‚ฌ๊ฐ์ง€๋Œ€ ์— ๋†“์—ฌ ์žˆ๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์˜๊ตญ, ์ผ๋ณธ ๋“ฑ์—์„œ๋Š” ์„ฑ์ƒํ™œ์„ ์‹œ์ž‘ ํ•˜๋Š” ๋‚˜์ด๊ฐ€ ์ ์  ์–ด๋ ค์ง€๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ฐ์•ˆํ•ด 20

โ–ผํ”ผ๋ถ€์— ์‚ฌ๋งˆ๊ท€๋ฅผ ์ผ์œผํ‚ค๋Š” ์ธ์œ ๋‘์ข… ๋ฐ” ์ด๋Ÿฌ์Šค

์ธ์œ ๋‘์ข…๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค(Human Papilloma Vi-

์„ธ ์ดํ›„๋ถ€ํ„ฐ ๊ฒ€์ง„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ์‚ผ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ

rus, HPV)๋Š” ํ”ผ๋ถ€ ๊ฐ์งˆ์„ธํฌ์ธต์— ๊ฐ์—ผ๋˜๋Š”

๋‚˜๋ผ์˜ ์ž๊ถ๊ฒฝ๋ถ€์•” ๊ฒ€์ง„ ๋Œ€์ƒ 30์„ธ๋„ ์˜ํ•™์ 

๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋กœ ์ƒ์‹๊ธฐ์‚ฌ๋งˆ๊ท€, ์ž๊ถ๊ฒฝ๋ถ€์•” ๋“ฑ์„

๊ธฐ์ค€์ด๋ผ๊ธฐ๋ณด๋‹ค๋Š”, 2001๋…„ ๊ฒ€์ง„ ์‚ฌ์—…์„ ์ฒ˜์Œ

์ผ์œผํ‚ค๋Š” ์ฃผ๋œ ์š”์ธ์ด๋‹ค. ํ˜„์žฌ ๋ฐœ๊ฒฌ๋œ ์ธ์œ 

์‹œํ–‰ํ•  ๋‹น์‹œ์˜ ์˜ˆ์‚ฐ ๋ถ€๋‹ด์„ ๊ณ ๋ คํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด

๋‘์ข…๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋Š” 100๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ๋„˜๋Š”๋‹ค. ์ด ์ค‘ ์•ฝ

์˜ํ•™๊ณ„์˜ ํ‰๊ฐ€๋‹ค. ์ด์— ๋”ฐ๋ผ ์ด์ œ ๊ฒ€์ง„ ๋Œ€์ƒ

40๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ์ƒ์‹๊ธฐ์—์„œ ๋ฐœ๊ฒฌ๋œ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ ์—ฌ

์„ 20์„ธ ์ดํ›„๋ถ€ํ„ฐ๋กœ ์•ž๋‹น๊ฒจ์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์˜๊ฒฌ์ด

์„ฑ 30% ์ด์ƒ์ด ์ธ์œ ๋‘์ข…๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ํ•œ ๊ฐ€์ง€

์ œ๊ธฐ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด๋Œ€๋ชฉ๋™๋ณ‘์› ์‚ฐ๋ถ€์ธ๊ณผ ๊น€์Šน

์ด์ƒ์— ๊ฐ์—ผ๋ผ ์žˆ๋‹ค. ์ธ์œ ๋‘์ข…๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์˜ 1

์ฒ  ๊ต์ˆ˜๋Š” โ€œ๊ฒ€์ง„ ๋Œ€์ƒ ๋‚˜์ด๋ฅผ ๋‚ฎ์ถ”๊ณ  ๊ฒ€์‚ฌ ์ฃผ

์ฐจ ์ „์—ผ ๊ฒฝ๋กœ๋Š” ์„ฑ์ ‘์ด‰์ด๋‹ค. ๊ทธ ๋ฐ–์— ์†๊ณผ ์ƒ

๊ธฐ๋ฅผ 2๋…„์—์„œ 3๋…„์œผ๋กœ ๋Š˜๋ฆฌ๋ฉด ๋œ๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ๊ทธ๋ ‡

์‹๊ธฐ ์ ‘์ด‰, ๊ตฌ๊ฐ•๊ณผ ์ƒ์‹๊ธฐ ์ ‘์ด‰์œผ๋กœ ๊ฐ์—ผ๋˜๋ฉฐ,

๊ฒŒ ํ•ด๋„ ์ž๊ถ๊ฒฝ๋ถ€์•”์„ ์กฐ๊ธฐ์— ๋ฐœ๊ฒฌํ•ด ์น˜๋ฃŒํ•˜

์ž„์‹  ์ค‘ ํƒœ๋ฐ˜์„ ํ†ตํ•ด ์•„์ด์—๊ฒŒ ์˜ฎ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

๋Š” ๋ฐ ๋ฌด๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค.

์ธ์œ ๋‘์ข…๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋Š” ๊ฐ์—ผ๋˜์–ด๋„ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์ฆ ์ƒ์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์ง€ ์•Š์•„ ๊ฐ์—ผ ์‚ฌ์‹ค์„ ์ฆ‰์‹œ ์•Œ ์ˆ˜

์ธ์œ ๋‘์ข…๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ( H P V ) ๋ฐ”๋กœ ์•Œ๊ธฐ

์ข…๋ฅ˜๋งŒ 1 0 0์—ฌ ๊ฐ€์ง€ , ์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ ์—ฌ์„ฑ 3 0 % ์ด์ƒ์ด ๊ฐ์—ผ

90 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

๋Š” ์—†๋‹ค. โ–ผํ”ผ๋ถ€์— ์ƒ๊ธฐ๋Š” ์‚ฌ๋งˆ๊ท€์˜ ์›์ธ๋„ ์ธ์œ ๋‘

www.juganphila.com


๊ฑด๊ฐ• ์ •๋ณด ์ข… ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค

์ธ์œ ๋‘์ข…๋ฐ” ์ด๋Ÿฌ์Šค๋Š” ํ”ผ๋ถ€์— ์‚ฌ๋งˆ๊ท€๋ฅผ ์ผ์œผํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋ฐœ๋ฐ”

๋‹ฅ์— ์ƒ๊ธฐ๋Š” ํ‹ฐ๋ˆˆ๊ณผ ์œ ์‚ฌํ•œ ์กฑ์ €์‚ฌ๋งˆ๊ท€, ์–ผ๊ตดโ€ข์ด๋งˆ ๋“ฑ์— ์ƒ๊ธฐ ๋Š” ํŽธํ‰์‚ฌ๋งˆ๊ท€๋„ ์ธ์œ ๋‘์ข…๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ๊ฐ์—ผ์œผ๋กœ ์ƒ๊ธด๋‹ค. ์ƒ์‹๊ธฐ ์‚ฌ๋งˆ๊ท€(๊ณค์ง€๋ฆ„)๋Š” ์•ฝ 90%๊ฐ€ ์ธ์œ ๋‘์ข…๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค 6โ€ข11๋ฒˆ์— ์˜ํ•ด ์ƒ๊ธด๋‹ค. ์ƒ์‹๊ธฐ์‚ฌ๋งˆ๊ท€๋Š” ์ƒ์‹๊ธฐ ๋ถ€์œ„์— ์ž‘์€ ํ˜น์ด๋‚˜ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐœ๊ฐ€ ๋™์‹œ์— ์ƒ๊ธฐ๋Š” ๋‹ค๋ฐœ์„ฑ ํ˜น ๋“ฑ ํ˜•ํƒœ์™€ ํฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋‹ค์–‘ํ•˜๋‹ค. ๋พฐ์กฑํ•˜๊ฒŒ ์†Ÿ์€ ๊ฒƒ๋„ ์žˆ๊ณ , ํŽธํ‰ํ•œ ๋ชจ์–‘๋„ ์žˆ๋‹ค. ๊ฝƒ์–‘๋ฐฐ์ถ” ๊ฐ™์€ ๋ชจ์–‘๋„ ์žˆ ๋‹ค. ์ธ์œ ๋‘์ข…๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์— ์˜ํ•œ ์‚ฌ๋งˆ๊ท€๋Š” ์•”์œผ๋กœ ๋ฐœ์ „ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๋‹ค. ์‚ฌ๋งˆ๊ท€๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋Š” ์ธ์œ ๋‘์ข…๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์˜ ์ž ๋ณต๊ธฐ๋Š” 2~3๋…„์ธ ๋ฐ, ์•„์˜ˆ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๋„ ์žˆ๋‹ค. ์ƒ์‹๊ธฐ์‚ฌ๋งˆ๊ท€๋Š” ๊ฐ์—ผ๋ฅ ์ด ๋†’์€ ๋ฐ˜๋ฉด, ํ‹ฐ๋ˆˆ. ํŽธํ‰์‚ฌ๋งˆ๊ท€ ๋“ฑ์€ ์‚ฌ๋žŒ์—์„œ ์‚ฌ๋žŒ์œผ๋กœ ๊ฑฐ์˜ ์ „ ์—ผ๋˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋กœ ์ธํ•ด ๋ฐœ์ƒํ•œ ์‚ฌ๋งˆ๊ท€๋Š” ๋ ˆ์ด์ €๋กœ ์ œ ๊ฑฐํ•˜๊ฑฐ๋‚˜, ํฌ๋„ํ•„๋ฆฐ์„ ์‚ฌ๋งˆ๊ท€์— ๋ฐœ๋ผ ์น˜๋ฃŒํ•œ๋‹ค. โ–ผ์ธ์œ ๋‘์ข…๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค , ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ™•์ธํ• ๊นŒ ?

์ธ์œ ๋‘์ข…๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋Š” ๊ฐ์—ผ ํ›„ 70%๊ฐ€ 1๋…„ ์•ˆ์— ์‚ฌ๋ผ์ง€๊ณ , 90%

๊ฐ€ 2๋…„ ์•ˆ์— ์‚ฌ๋ผ์ง„๋‹ค. 5~10%๋Š” ๊ฐ์—ผ์„ ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ์ผ์œผํ‚ค๋Š” ๋ฐ, ์ด๋Ÿฐ ๊ฒฝ์šฐ ์ž๊ถ๊ฒฝ๋ถ€์•”์œผ๋กœ ๋ฐœ์ „ํ•  ์œ„ํ—˜์ด ๋†’๋‹ค. ์ž๊ถ๊ฒฝ๋ถ€์•” ์„ ์ผ์œผํ‚ค๋Š” ์ธ์œ ๋‘์ข…๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋Š” ์ž๊ถ๊ฒฝ๋ถ€์ „์•”์„ฑ๋ณ‘๋ณ€์œผ๋กœ ๋จผ ์ € ๋‚˜ํƒ€๋‚œ๋‹ค. ์ธ์œ ๋‘์ข…๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ๊ฐ์—ผ์ด ์ง€์†๋๋Š”์ง€๋Š” ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ ์Šค DNA๊ฒ€์‚ฌ, ์ž๊ถ๊ฒฝ๋ถ€์„ธํฌ๊ฒ€์‚ฌ ๋“ฑ์„ ํ†ตํ•ด ํ™•์ธํ•œ๋‹ค. ์ž๊ถ๊ฒฝ ๋ถ€์ „์•”์„ฑ๋ณ‘๋ณ€์œผ๋กœ ์ง„ํ–‰๋๋Š”์ง€ ์—ฌ๋ถ€๋„ ์ •ํ™•ํžˆ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. โ–ผ์ž๊ถ๊ฒฝ๋ถ€์•” ์˜ˆ๋ฐฉ๋ฐฑ์‹ ์œผ๋กœ ์ธ์œ ๋‘์ข…๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ์˜ˆ๋ฐฉ

์ด๋ฏธ ๊ฐ์—ผ๋œ ์ธ์œ ๋‘์ข…๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋Š” ์˜ํ•™์ ์œผ๋กœ ์—†์•จ ์ˆ˜๋Š” ์—†

๋‹ค. ์ž๊ถ๊ฒฝ๋ถ€์•” ๋ฐฑ์‹  ์ ‘์ข…์œผ๋กœ ์ธ์œ ๋‘์ข…๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ํ•ญ์ฒด๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ์–ด ๋‘๋ฉด ์ธ์œ ๋‘์ข…๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๊ฐ€ ๋“ค์–ด์™€๋„ ์งˆํ™˜์„ ์ผ์œผํ‚ค๋Š” ๊ฒƒ์„

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

91


๊ฑด๊ฐ• ์ •๋ณด

๋ง‰์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ž๊ถ๊ฒฝ๋ถ€์•” ์˜ˆ๋ฐฉ๋ฐฑ์‹ ์€ ๊ฐ€

๋”์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ์ธ์œ ๋‘์ข…๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ๊ฐ์—ผ

โ–ก์„ฑ๊ฒฝํ—˜์ด ์žˆ๋‹ค.

์ตœ์ 

๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์„ ๋‚ฎ์ถœ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ, ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ๋ง‰

โ–ก๋งŒ 25์„ธ ๋ฏธ๋งŒ์ด๋‹ค.

์ž๊ถ๊ฒฝ๋ถ€์•”์˜ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์„ ์œ ๋ฐœํ•˜๋Š” ์ธ์œ 

์ ‘์ข… ์—ฐ๋ น์„ 15~17 ์„ธ๋ผ๊ณ  ๊ถŒ๊ณ ํ•˜์ง€๋งŒ,

์„ ์ˆ˜๋Š” ์—†๋‹ค. ์ž…์ด๋‚˜ ์†์„ ํ†ตํ•ด์„œ๋„ ๊ฐ

โ–ก์„ฑ ํŒŒํŠธ๋„ˆ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ช…์ด๋‹ค.

๋‘์ข…๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค 16โ€ข18ํ˜•์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฉด์—ญ์„ ๋งŒ

์ ์–ด๋„ ์ดˆ๊ฒฝ ์‹œ์ž‘ ๋’ค ์‹ ์ฒด ๋ณ€ํ™”์™€ ์„ฑ์ 

์—ผ๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ํ•œ ๋ช…์˜ ํŒŒํŠธ๋„ˆ์™€ ์„ฑ๊ด€

โ–ก๋‹ด๋ฐฐ๋ฅผ ํ”ผ์šด๋‹ค.

๋“ค์–ด ์ค€๋‹ค.

์ •์ฒด์„ฑ์— ๊ด€ํ•ด ์ž๊ฐํ•˜๋Š” ์—ฐ๋ น์ด ๋์„ ๋•Œ

๊ณ„๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๊ฐ์—ผ ์œ„ํ—˜์„ ๋‚ฎ์ถ”๋Š”

โ–กํ”ผ์ž„์•ฝ์„ ๋ณต์šฉํ•œ๋‹ค.

ํŠนํžˆ ๊ฐ€๋‹ค์‹ค์€ ์ƒ์‹๊ธฐ์‚ฌ๋งˆ๊ท€๋ฅผ ์ผ์œผํ‚ค

์ ‘์ข…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๋‹ค. ์„ฑ๊ฒฝํ—˜์ด ์žˆ๋”๋ผ๋„

๋ฐฉ๋ฒ•์ด๋‹ค.

โ–ก์ฑ„์†Œ ๋ฐ ๊ณผ์ผ ์„ญ์ทจ๋Ÿ‰์ด ์ ๋‹ค.

๋Š” 6โ€ข11ํ˜•์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฉด์—ญ๋„ ๋งŒ๋“ค์–ด ์ค€๋‹ค. ์ธ

์ธ์œ ๋‘์ข…๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ๊ฒ€์‚ฌ์—์„œ ์ด์ƒ์ด ์—†๋‹ค

์œ ๋‘์ข…๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์— ๊ฐ์—ผ๋˜์—ˆ๋”๋ผ๋„ ์ž๊ถ

๊ณ  ๋‚˜์˜ค๋ฉด ๋ฐฑ์‹ ์„ ๋งž๋Š”๋‹ค.

๋‹ค์‹ค๊ณผ ์„œ๋ฐ”๋ฆญ์Šค๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ๋‘ ์ข…๋ฅ˜ ๋ชจ๋‘

๊ฒฝ๋ถ€์•” ์˜ˆ๋ฐฉ๋ฐฑ์‹ ์„ ๋งž์€ ์‚ฌ๋žŒ์€ ํšŒ๋ณต์ด ๋น ๋ฅด๋‹ค. ์ž๊ถ๊ฒฝ๋ถ€์•”์„ ์˜ˆ๋ฐฉํ•˜๋Š” ๋ฐฑ์‹ ์€ ์„ฑ๊ฒฝํ—˜

์ด ์—†์–ด์•ผ ์˜ˆ๋ฐฉ ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ํฌ๋‹ค. ๋Œ€ํ•œ๋ถ€์ธ์ข…์–‘์ฝœํฌ์Šค์ฝ”ํ”ผํ•™ํšŒ๋Š”

์ธ์œ ๋‘์ข…๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์— ๊ฐ์—ผ๋œ ์—ฌ์„ฑ๋„ ๋ฐฑ ์‹ ์„ ์ ‘์ข…ํ•˜๋ฉด ์ž๊ถ๊ฒฝ๋ถ€์ƒํ”ผ๋‚ด์ข…์–‘์„ 91%๊นŒ์ง€ ์˜ˆ๋ฐฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์„ฑ๊ด€๊ณ„ ์‹œ ์ฝ˜

92 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

โ–ก์ž๊ถ๊ฒฝ๋ถ€์•” ๊ฐ€์กฑ๋ ฅ์ด ์žˆ๋‹ค.

โ—ˆS e l f C h e c k ์ธ์œ ๋‘์ข…๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ๊ฐ์—ผ์œ„ ํ—˜๋„ ์ž๊ฐ€ ์ฒดํฌ๋ฆฌ์ŠคํŠธ

์•„๋ž˜ ์งˆ๋ฌธ ์ค‘ ์ž์‹ ์—๊ฒŒ ํ•ด๋‹น๋˜๋Š” ๊ฒƒ์—

์ฒดํฌํ•œ๋‹ค.

โ–กํด๋ผ๋ฏธ๋””์•„๊ท ์— ๊ฐ์—ผ๋œ ์ ์ด ์žˆ๋‹ค. โ–ก3๋ฒˆ ์ด์ƒ ์ž„์‹ (์ถœ์‚ฐ)ํ–ˆ๋‹ค. ๊ฒฐ๊ณผ ์ฒดํฌ ํ‘œ์‹œ๊ฐ€ ๋งŽ์„์ˆ˜๋ก ๊ฐ์—ผ ์œ„ํ—˜ ๋„๊ฐ€ ๋†’๋‹ค

www.juganphila.com


์ฃผ ํ•˜๋‚˜๋‹˜๊ป˜์„œ ๋„ฃ์–ด์ฃผ์‹  ์ƒ๋ช…์˜ ์›์น™๊ณผ ์ƒ๋ฉฐ์˜ ์งˆ์„œ๋ฅผ ๊นจ๊ฒŒ ๋˜๊ณ , ๊ทธ ๊ท ํ˜•๊ณผ ์งˆ ์„œ๊ฐ€ ๋ง๊ฐ€์ง€๋ฉด์„œ ๋ชธ์€ ๋งŽ์€ ๋ถˆ๊ท ํ˜• ์ƒ ํƒœ์— ๋น ์ง€๊ณ  ๊ฒฐ๊ตญ์€ ์ƒ๋ช…๊ณผ๋Š” ๋ฉ€์–ด์ง€๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์—ด๋งค๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ๋ฅผ ๊ณ ํ†ต์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ์›์น˜ ์•Š๋Š” ๊ฐ์ข… ์•” ๊ณผ ์งˆ๋ณ‘๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ด์™€ ๊ฐ™์€ ์งˆ๋ณ‘์—์„œ ๋‚˜ ์Œ์„ ์–ป๊ณ  ๊ณ ํ†ต์—์„œ ํ•ด๋ฐฉ๋˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ธฐ ์ ์„ ๊ธฐ๋Œ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์›์ธ์€ ๊ณ ์น˜์ง€ ์•Š ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ด ์„ธ์ƒ์—๋Š” ๋งŽ์€ ์งˆ

๋ฅผ ๋Œ€์‚ฌ์ž‘์šฉ์— ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ๋ถ€์‚ฐ๋ฌผ๋กœ ์ƒ

์ดˆ์‹ ๊ฒฝ, ์ž์œจ์‹ ๊ฒฝ)๊ณผ ๋‚ด๋ถ„๋น„ ๊ณ„ํ†ต(์‹œ์ƒ

๊ณ , ๋ณ‘์— ์ข‹์€ ์•ฝ์„ ์ฐพ๊ณ , ์‹ ํ†ตํ•œ ์ž์—ฐ์š”

์„œ๋“ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ธ์œ„์ ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง„

๊ธฐ๋Š” ์ด์‚ฐํ™”ํƒ„์†Œ๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ํ˜ธํก์„ ํ†ตํ•ด

ํ•˜๋ถ€, ๋‡Œํ•˜์ˆ˜์ฒด, ๊ฐ‘์ƒ์„  ๋“ฑ)์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ

๋ฒ•์„ ์ฐพ๊ณ , ์‹ ์•™์ธ๋“ค์€ ๋ณ‘์ด ๋‚ซ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”

์งˆ์„œ๋„ ์žˆ๊ณ , ์šฐ์ฃผ์˜ ์งˆ์„œ, ์ž์—ฐ๊ณ„๊ฐ€ ์„œ

์„œ ๋ฐ–์œผ๋กœ ๋‚ด ๋ณด๋‚ด๋Š” ๊ธฐ๋Šฅ์„ ํ˜ธํก๊ธฐ์—

๋‹ค. ๋ฌผ๋ก  ์‹ ๊ฒฝ๊ณ„์™€ ๋‚ด๋ถ„๋น„๊ณ„๋Š” ์›€์ง์ด๋Š”

๋ผ๊ณ  ์—ด์‹ฌํžˆ ๊ธฐ๋„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌผ๋ก  ํ•˜๋‚˜๋‹˜๊ป˜

๋กœ ๋”๋ถˆ์–ด ์‚ด์•„๊ฐ€๋Š” ์งˆ์„œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ๋ชจ

์„œ ๋‹ด๋‹นํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ˆจ๋งŒ ์‰ฐ

ํ™œ๋™๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํ˜ธํก๊ธฐ๊ณ„ํ†ต, ์†Œํ™”๊ธฐ๊ณ„ํ†ต,

์„œ๋Š” ์˜ค๋Š˜๋‚ ์—๋„ ์น˜์œ ์˜ ๊ธฐ์ ์„ ๋ฒ ํ‘ธ์‹ค

๋“  ์ƒ๋ช…์ฒด๊ฐ€ ์ด๋Ÿฐ ์งˆ์„œ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ์„œ ์กฐํ™”

๋‹ค๊ณ  ์‚ฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ์—๋„ˆ์ง€๊ฐ€ ์žˆ

์ˆœํ™˜๊ธฐ, ๋น„๋‡จ๊ธฐ๊ณ„ํ†ต์˜ ์กฐ์ ˆ๋„ ๋‹ด๋‹นํ•ฉ๋‹ˆ

์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋จผ์ € ํ•ด์•ผ

๋กญ๊ฒŒ ์šดํ–‰๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ์งˆ์„œ๊ฐ€ ๊นจ

์–ด์•ผ ํ•˜๋ฏ€๋กœ ์Œ์‹์„ ์„ญ์ทจํ•˜๊ณ , ์†Œํ™”์‹œ

๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์กฐ์ ˆ์— ์žˆ์–ด์„œ ์‹ ๊ฒฝ๊ณ„๋Š” ์‹ 

ํ•  ์ผ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด ์ฃผ์‹ 

์–ด์งˆ ๋•Œ, ์—ฌ๋Ÿฌ๊ฐ€์ง€ ๋ฌธ์ œ๋“ค์ด ๋ฐœ์ƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํ‚ค๊ณ  ํก์ˆ˜ํ•˜๋Š” ์†Œํ™”๊ธฐ๊ด€์ธ ์‹๋„, ์œ„, ๊ฐ„,

์†ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐ˜์‘ํ•˜๋ฉด์„œ ์กฐ์ ˆ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”

์ƒ๋ช…์˜ ๋ฒ•์น™๊ณผ ์งˆ์„œ์— ์ผ์น˜ํ•˜๊ณ  ์ˆœ์ข…ํ•˜

์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค๋ฉด, ์•ผ์ƒ๋™๋ฌผ์ด๋‚˜ ์‹๋ฌผ๋“ค์„ ๋ณด

์ทŒ์žฅ, ์†Œ์žฅ, ๋Œ€์žฅ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ ํ˜ธํก์œผ

๋ฐ˜๋ฉด์— ๋‚ด๋ถ„๋น„๊ณ„ํ† ์—์„œ๋Š” ๋Š๋ฆฌ๋ฉด์„œ๋„

๋Š” ์ƒํ™œ์„ ํ†ตํ•ด์„œ ์งˆ์„œ๊ฐ€ ํšŒ๋ณต๋˜๊ณ  ๊ฑด

ํ˜ธํ•˜๊ณ  ๊ทธ ์ˆ˜๋ฅผ ์กฐ์ ˆํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋ฐ”๋กœ ์ด

๋กœ ๋“ค์–ด์˜จ ์‚ฐ์†Œ์™€ ์†Œํ™”๊ธฐ๋ฅผ ํ†ตํ•ด์„œ ๋“ค

๋ณด๋‹ค ๊ด‘๋ฒ”์œ„ํ•˜๊ณ  ์ง€์†์ ์ธ ์กฐ์ ˆ์„ ๋‹ด๋‹น

๊ฐ•์ด ํšŒ๋ณต๋˜์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋Ÿฐ ์งˆ์„œ๋ฅผ ๊นจ๋œจ๋ฆฌ์ง€ ์•Š์œผ๋ ค๋Š” ๊ฒƒ ์ค‘์—

์–ด์˜จ ์˜์–‘๋ถ„์„ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ์˜จ ๋ชธ์œผ๋กœ ๋‚˜๋ˆ„

ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ชจ๋“  ๊ธฐ๊ด€

์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด๋Ÿฐ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ๊ฑด๊ฐ•๋ฒ•์น™๊ณผ ์งˆ

ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋–ค ํŠน์„ฑ ๋™๋ฌผ์˜ ์ˆ˜๊ฐ€ ๋งŽ

์–ด์ฃผ๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ˆœํ™˜๊ธฐ ๊ณ„ํ†ต์˜ ๊ธฐ๊ด€๋“ค์ธ

๋“ค์ด ์ •์ƒ์ ์œผ๋กœ ์งˆ์„œ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ์ž˜ ๊ธฐ๋Šฅ

์„œ์— ์ˆœ์ข…ํ•˜๋ฉฐ ๋”ฐ๋ฅด๊ฒŒ ๋  ๋•Œ, ํ•˜๋‚˜๋‹˜๊ป˜

์•„์ง€๊ฑฐ๋‚˜ ์ค„์–ด๋“ค๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ธํ•œ ๋จน์ด

์‹ฌ์žฅ๊ณผ ํ˜ˆ๊ด€์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์‹œ ๋งํ•ด์„œ

ํ•˜๊ณ  ์žˆ์„ ๋•Œ, ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด

์„œ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋ชธ ์†์— ๋„ฃ์–ด๋‘์‹  ์ƒ๋ช…๋ ฅ์ด

์‚ฌ์Šฌ์˜ ์งˆ์„œ๊ฐ€ ๊นจ์–ด์ง€๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋งŽ์€ ๋ฌธ

๋ชธ ์†์— ํก์ˆ˜๋œ ์‚ฐ์†Œ์™€ ์˜์–‘๋ถ„๋“ค์€ ํ”ผ

๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ, ์‹ค์ œ๋กœ

๋ง๊ฐ€์ง€๊ณ  ํŒŒ๊ดด๋œ ์„ธํฌ๋ฅผ ์žฌ์ƒํ•˜๊ณ , ๊ทธ

์ œ๋“ค์ด ๋ฐœ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ˆ ์š•

๋ฅผ ํ†ตํ•ด์„œ ํ˜ˆ๊ด€์„ ๋”ฐ๋ผ ์ „์‹ ์— ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ

์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ด ์„ธ์ƒ์— ์–ผ๋งˆ

๊ธฐ๋Šฅ๋“ค์ด ํšŒ๋ณต๋˜๋„๋ก ๋ณต๊ตฌํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์‹ฌ์— ๋งˆ๊ตฌ ํ›ผ์†ํ•œ ์ž์—ฐํ™˜๊ฒฝ๊ณผ ์ž์›๋“ค๋กœ

๋ณด๋‚ด์ง€๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ , ์‚ฐ์†Œ์™€

๋‚˜ ๋˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?

์ด๊ฒƒ์ด ๋ฐ”๋กœ ์„ฑ๊ฒฝ์ด ๋งํ•˜๋Š” ๋‰ด์Šคํƒ€ํŠธ ๊ฑด

์ธํ•ด์„œ ์ƒ๊ธฐ๋Š” ๊ธฐํ›„๋ณ€ํ™”์™€ ์ž์—ฐ ์žฌํ•ด๋“ค

์˜์–‘๋ถ„์„ ๊ณต๊ธ‰๋ฐ›์€ ์˜จ ๋ชธ์˜ ์„ธํฌ์™€ ์กฐ

์˜ค๋Š˜๋‚  ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์กฐํ™”๋กญ

๊ฐ•์›๋ฆฌ์ธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊นจ๋œจ๋ฆฌ๊ณ , ๋”ฐ

๋„ ์งˆ์„œ๋ฅผ ๊นจ๋œจ๋ฆฐ ๊ฒฐ๊ณผ๋ผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ

์ง๋“ค์€ ๋Œ€์‚ฌ์ž‘์š”์‘ใ„น ํ†ตํ•ด์„œ ์ƒ๋ช…ํ™œ๋™

๊ฒŒ ์„œ๋กœ ์—ฐ๊ด€๋˜์–ด ๊ธฐ๋Šฅํ•˜๋Š” ๊ธฐ๊ด€๋“ค์ด

๋ฅด์ง€ ์•Š์€ ๊ฑด๊ฐ•๋ฒ•์น™์„ ํšŒ๋ณตํ•  ๋•Œ, ์ด์ œ

์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ด ์ง€

์„ ํ•˜๋Š”๋ฐ, ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ๋กœ ์ƒ๊ธฐ๋Š” ๋…ธํ๋ฌผ์€

์ œ๋Œ€๋กœ ํ™œ๋™ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋„๋ก ๋งŒ๋“œ๋Š” ์Œ์‹

๊นŒ์ง€ ์ž˜๋ชป ์‚ด์•„์˜จ ๋‚˜์˜ ์ƒํ™œ์Šต๊ด€์ด ๊ฐœ

๊ตฌ๋„ ๋ณ‘๋“ค์–ด ์•“๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ค์‹œ ์ •๋งฅ์„ ํ†ตํ•ด์„œ ๋˜๋Œ์•„์™€์„œ ๋ชธ ๋ฐ–

์„ ๋จน๊ณ , ๋ถ€์ ˆ์ œํ•˜๊ณ  ๋ชธ์„ ํ˜น์‚ฌํ•˜๋Š” ์ƒ

ํ˜๋  ๋•Œ, ํ•˜๋‚˜๋‹˜๊ป˜์„œ ์น˜์œ ์˜ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ๋ฒ 

์†Œ์šฐ์ฃผ๋ผ๋„ ๋งํ•˜๋Š” ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์‹ ์ฒด๋„ ๋งˆ

์œผ๋กœ ๋ฐฐ์„ค์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ์ผ์„ ๋‹ด๋‹นํ•˜

ํ™œ์Šต๊ด€์„ ๋”ฐ๋ผ ์‚ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ ์ฒด์˜

ํ’€์–ด ์ฃผ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•  ์ผ์€ ๋ง‰ํžˆ๊ณ 

์ฐฌ๊ฐ€์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ƒ๋ช…์„ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ 

๊ธฐ๋Š” ๊ธฐ๊ด€์ด ์š”๋„์™€ ๊ฐ™์€ ๋น„๋‡จ๊ธฐ๊ณ„ํ†ต์ž…

๊ฐ ๊ธฐ๊ด€๋“ค์ด ์ œ๊ธฐ๋Šฅ์„ ํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ํž˜๋“  ํ˜•

์ฐจ๋‹จ๋œ ํ†ต๋กœ๋ฅผ ์—ด์–ด์„œ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ์น˜์œ ์˜

๋ณด์กดํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ธฐ๊ด€๋“ค์ด ํ•จ๊ป˜

๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์›€์ง์ด๊ณ  ํ™œ

ํŽธ์ธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ์‚ถ์„ ๊ธฐ

์†๊ธธ์ด ๋‹ฟ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ ์ผ

์น˜๋ฐ€ํ•œ ์—ฐ๊ด€์„ฑ์„ ๋งบ์œผ๋ฉด์„œ ํ™œ๋™ํ•˜๊ณ  ์žˆ

๋™ํ•˜๋Š” ๊ธฐ๋Šฅ์„ ํ•˜๋Š” ๊ณจ ๊ทผ์œก๊ณ„ํ†ต, ์ฆ‰ ๋ผˆ,

๋Œ€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅ์„ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜

์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜ธํก์„ ํ†ตํ•ด์„œ ๋“ค์–ด์˜จ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ

๊ทผ์œก, ํž˜์ค„์ด ํ•„์š”ํ•˜๊ณ , ์ด๋Ÿฌํ•œ ํ™œ๋™์„

๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์ด

<๊น€ํ•œ์ˆ˜> hansk36@gmail.com

๋ถ„ํ•ดํ•˜์—ฌ ์‚ฐ์†Œ๋ฅผ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๊ณ , ๊ทธ ์‚ฐ์†Œ

์กฐ์ ˆํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ ์‹ ๊ฒฝ๊ณ„ํ†ต(๋‡Œ, ์ฒ™์ˆ˜, ๋ง

๋Ÿฐ ์ž˜๋ชป๋œ ์ƒํ™œ์Šต๊ด€๋“ค์€ ํƒœ์ดˆ์— ์ฐฝ์กฐ

ํŽœ์‹ค๋ฒ ๋‹ˆ์•„ ๋‰ด์Šคํƒ€ํŠธ ๊ฑด๊ฐ•๊ต์œก์›์žฅ

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

93


๋ฌผ์€ ์„ธํฌ ๊ณณ๊ณณ๊นŒ์ง€ ๋„๋‹ฌํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ๊ณณ

์ง€ํ‘œ์ˆ˜์ธ ์ˆ˜๋—๋ฌผ๋ณด๋‹ค๋Š” ๋ฏธ๋„ค๋ž„ ์ธก๋ฉด์—์„œ

์ด ์—†์„ ์ •๋„๋กœ ์ธ์ฒด ์„ธํฌ์— ์ง์ ‘์ ์ธ ์˜

๋Š” ๋‹ค์†Œ ์šฐ์ˆ˜ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์€ ๋ง

ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋งˆ์‹œ๋Š” ๋ฌผ์„ ๋ฌด์‹œํ•˜๊ณ 

ํ–ˆ๋‹ค.

๋” ๊ฑด๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ์˜ค๋ž˜ ์‚ด๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฐ”

์ˆ˜๋—๋ฌผ์„ ์ •์ˆ˜๊ธฐ๋กœ ๊ฑฐ๋ฅผ ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ์ •์ˆ˜

๋กœ ๊ฑด๋„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‹ค๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋จผ ๊ธธ๋กœ

๋ฐฉ์‹์— ๋”ฐ๋ผ ๋ฏธ๋„ค๋ž„ ์ž”์กด ์—ฌ๋ถ€๋Š” ํฌ๊ฒŒ ๊ฐˆ

๋Œ์•„๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ ๋ณด๋‹ค ๋” ์–ด๋ฆฌ์„์€ ์ผ์ด๋ผ๊ณ 

๋ ธ๋‹ค. ์ค‘๊ณต์‚ฌ๋ง‰์‹ค(์‹ค๋ญ‰์น˜ ํ•„ํ„ฐ๋กœ ๋ฌผ์„ ๊ฑฐ

๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋‹น์—ฐํžˆ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ข‹์€ ๋ฌผ์„ ๋งˆ

๋ฅด๋Š” ๋ฐฉ์‹) ์ •์ˆ˜๊ธฐ์—์„œ ๊ฑฐ๋ฅธ ๋ฌผ์€ ๋ฏธ๋„ค๋ž„

์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ๊ทธ ์ค‘์š”ํ•จ

์กด์žฌ์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜๋‹ค. ๋ชจ๋“  ๋™. ์‹๋ฌผ๋“ค์ด ๋ฌผ์ด

์…”์•ผ ํ•œ๋‹ค.โ€ ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹น์—ฐํžˆ ์ข‹

์„ฑ๋ถ„์„ ์‚ด๋ฆฌ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์‹ค์ œ ์ด๋ฒˆ ๋ถ„์„ ๊ฒฐ

์„ ์ž˜ ๋Š๋ผ์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ์žˆ์Šต

์—†๋‹ค๋ฉด ์‚ด์•„๊ฐˆ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ ์ธ๊ฐ„ ์—ญ์‹œ

์€ ๋ฌผ์„ ๋งˆ์…”์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ทธ ์ข‹์€ ๋ฌผ

๊ณผ์—์„œ๋„ ์ˆ˜๋—๋ฌผ๊ณผ ๋ฏธ๋„ค๋ž„ ํ•จ๋Ÿ‰์€ ๊ฑฐ์˜

๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์ค‘์—์„œ ๊ณต๊ธฐ์™€ ๋ฌผ, ์‚ฌ๋ž‘, ๋ถ€๋ชจ ๋“ฑ

๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์ด๋‹ค. ๋ฐฅ์€ ์•ˆ ๋จน์–ด๋„ ํ•œ ๋‹ฌ ๋„˜๊ฒŒ

์ด๋ž€ ๋ฌด์—‡์ผ๊นŒ์š”? ์กฐ์„ ์ผ๋ณด์—์„œ ๋ฌผ์— ๋Œ€

๋™์ผํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์—ญ์‚ผํˆฌ์••(์—ญ์‚ผํˆฌ๋ง‰์—

์ด๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋“ค์ด ์•„๋‹๊นŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ญ์ƒ ์šฐ๋ฆฌ์˜

์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ ๋ฌผ์„ ๋งˆ์‹œ์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋ฉด ์ผ์ฃผ

ํ•œ ๊ธฐ์‚ฌ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ์ฐพ์•„๋ณด์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ•์••์ ์œผ๋กœ ๋ฌผ์„ ํ†ต๊ณผ์‹œ์ผœ ์ผ์ฒด์˜ ๋ถˆ์ˆœ

์ฃผ์œ„์— ์กด์žฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ฑด

์ผ๋„ ์‚ด ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋‹ค.

โ€œ๊ตญ๋ฆฝํ™˜๊ฒฝ๊ณผํ•™์› ๋ถ„์„ ๊ฒฐ๊ณผ, ์ˆ˜๋—๋ฌผ์˜

๋ฌผ์„ ์—†์• ๋Š” ๋ฐฉ์‹) ์ •์ˆ˜๊ธฐ๋Š” ์œ ํ•ด ๋ฌผ์งˆ์„

๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ์‚ด๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ•˜๋ฉด์„œ ์šด๋™๋„ ํ•˜๊ณ  ์ข‹

๋ฌผ์€ ์šฐ๋ฆฌ ๋ชธ์˜ ์•ฝ 70%๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ•˜๊ณ  ์žˆ

๋ฏธ๋„ค๋ž„์€ ์ผ๋ฐ˜ ๊ตญ์‚ฐ ์ƒ์ˆ˜์™€ ํฐ ์ฐจ์ด๊ฐ€

ํฌํ•จํ•ด ๋ชจ๋“  ๋ฏธ๋„ค๋ž„ ์„ฑ๋ถ„๊นŒ์ง€ ๊ฑฐ๋ฅด๊ธฐ ๋•Œ

์€ ์Œ์‹๋„ ์ฐพ์•„ ๋จน๊ณ , ๊ฑด๊ฐ•๋ณด์กฐ ์‹ํ’ˆ์„ ์„ญ

๋‹ค. ์ธ๊ฐ„์˜ ๋ชธ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์ด ๋ฌผ์ธ ์…ˆ์ด๋‹ค. ์ƒ์ฒด

์—†์—ˆ๋‹ค. ๋ฏธ๋„ค๋ž„ ํ•จ๋Ÿ‰๊ณผ ๋น„๋ก€ํ•˜๋Š” ๋ฌผ์˜ โ€˜

๋ฌธ์— ๋ฏธ๋„ค๋ž„์ด ์™ ๋น ์ง„ ์ฆ๋ฅ˜์ˆ˜์™€ ๋น„์Šทํ•œ

์ทจํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ •์ž‘ ๋งŽ์€ ๋ถ„๋“ค

์˜ ๋ชจ๋“  ๋ฐ˜์‘์€ ๋ฌผ ์†์—์„œ ์ผ์–ด๋‚œ๋‹ค. ๋ฌผ์ด

๊ฒฝ๋„โ€™์—์„œ, ์ˆ˜๋—๋ฌผ์€ 45mg/L๋กœ, ์‚ผ๋‹ค์ˆ˜

์ƒํƒœ๊ฐ€ ๋๋‹ค. ๊ฐ€์ฒœ๋Œ€ ํ™”ํ•™๊ณผ ์ด๋•์ˆ˜ ๋ช…์˜ˆ

์ด ์ •๋„์˜ ์ฐจ์ด๋Š” ์žˆ์ง€๋งŒ ๋ฐ˜๊ฑด๊ฐ• ์ƒํƒœ์—

์—†์œผ๋ฉด ์ธ์ฒด์˜ ๊ตฌ์กฐ์™€ ๊ธฐ๋Šฅ์„ ๋‹ด๋‹นํ•˜๋Š”

(19mg/L). ์•„์ด์‹œ์Šค(35mg/L) ๋ณด๋‹ค ์˜คํžˆ

๊ต์ˆ˜๋Š” โ€œ์—ญ์‚ผํˆฌ์••์‹ ์ •์ˆ˜๊ธฐ๋ฅผ ํ†ต๊ณผํ•œ ๋ฌผ

์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ํ˜„๋Œ€์ธ๋“ค์€

๋‹จ๋ฐฑ์งˆ์ด ์ œ๋Œ€๋กœ ํ˜•์„ฑ๋˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉฐ ๊ธฐ๋Šฅ๋„

๋ ค ๋†’์•˜๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ์กฐ์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋งŒ ๋†“๊ณผ ๋ดค์„

์€ โ€˜์ˆœ์ˆ˜ํ•œ ๋ฌผโ€™์— ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์ง€๋Š”๋ฐ, ์ด๋Š” ๋ฌผ

๋งŽ์€ ์ •์‹ ์ ์ธ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค์™€ ํ™˜๊ฒฝ์˜ ์˜ค์—ผ์œผ

๋ชปํ•œ๋‹ค. ๋˜ ์šฐ๋ฆฌ ๋ชธ์˜ ๋ชจ๋“  ์ •๋ณด๋ฅผ ๋‹ด๊ณ  ์žˆ

๋•Œ, ์ˆ˜๋—๋ฌผ์˜ ์ „์ฒด ๋ฏธ๋„ค๋ž„ ํ•จ๋Ÿ‰(45mg/L)

๋ถ„์ž ์ƒํƒœ๋ฅผ ๋ถˆ์•ˆ์ •ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด ์ฒด๋‚ด ํก

๋กœ ์ธํ•œ ํ”ผํ•ด๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌ์—๊ฒŒ๋‚˜ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ์€ ์žˆ

๋Š” DNA๋„ ๊ทธ ์—ญํ• ์„ ๋‹ค ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ๋‹ค. ๋ฌผ

์€ ์ด๋ฒˆ์— ์กฐ์‚ฌํ•œ ๊ตญ์‚ฐ ์ƒ์ˆ˜์˜ ํ‰๊ท 

์ˆ˜๋ฅผ ์–ด๋ ต๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค.โ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ด

์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋Š˜์€ ์–ธ์ œ๋‚˜ ๊ณ์— ์žˆ์–ด ๋ณ„ ๊ด€์‹ฌ

์ด ์—†์—ˆ๋‹ค๋ฉด ํƒœ์ดˆ์— ์ƒ๋ช…์ด ์ƒ๊ฒจ๋‚  ์ˆ˜๋„

(39mg/L)๊ณผ ๋น„์Šทํ–ˆ๋‹ค.

๋–ค ๋ฌผ์ด ์ข‹์„๊นŒ ํ•  ๋•Œ, ๊ทธ ๊ธฐ์ค€์ด ๋˜๋Š” ๊ฒƒ

์ด ์—†๋Š” ๋“ฏ ํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ์ •๋ง๋กœ ์ค‘

์—†์—ˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํ˜„๋Œ€๋Š” ๊ทธ ์–ด๋Š ์‹œ์ ˆ๋ณด๋‹ค

๋ฏธ๋„ค๋ž„ ์„ฑ๋ถ„๋ณ„๋กœ ๋ถ„์„ํ–ˆ์„ ๋•Œ ์ˆ˜๋—

์ด ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ ๊ทธ ์ค‘์—

์š”ํ•œ, ๊ฑด๊ฐ•์— ํ•„์ˆ˜์ ์ธ ์š”์†Œ, ๋ฌผ์— ๋Œ€ํ•ด ์ƒ

์—ฌ์œ ๋กญ๊ณ  ํ’์š”๋กญ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ ํ’์š”๋กœ์›€์˜

๋ฌผ์— ๋“  ์นผ์Š˜(14.9 mg/L)์€ ์•„์ด์‹œ

์„œ๋„ ์•„๋งˆ โ€˜๋ฏธ๋„ค๋ž„โ€™์„ ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ

๊ฐํ•ด๋ณด๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ์˜ ๊น€ํ˜„์› ๋ฐ•์‚ฌ

์ด๋ฉด์— ์‹œ์ปค๋ฉ“๊ฒŒ ์ž๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ํ™˜๊ฒฝ์˜ค์—ผ

์Šค(13.7mg/L)์™€

๋งˆ๊ทธ๋„ค์Š˜

๋‹ค. ๋ฏธ๋„ค๋ž„์ด ์ผ์ • ์ •๋„ ๋“ค์–ด์žˆ์œผ๋ฉด ์•Œ์นผ

์˜ โ€œ๋‚ด ๋ชธ์— ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฌผโ€์—์„œ ๋ฐœ์ทŒํ•ด ๋ณด

์˜ ํํ˜œ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๊ฑด๊ฐ•๊ณผ ์ƒ๋ช…์„ ์œ„ํ˜‘ํ•˜

(2.6mg/L)์€ ์‚ผ๋‹ค์ˆ˜. ํ‰์ฐฝ์ˆ˜์™€ ๊ฑฐ์˜ ๊ฐ™์•˜

๋ฆฌ์ˆ˜๊ฐ€ ๋˜๊ณ , ์ด ์•Œ์นผ๋ฆฌ์ˆ˜๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ๋ชธ์˜ ์‚ฐ

์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ณ  ์žˆ๋‹ค. (์ค‘๋žต) ๋ฌผ์„ ํ†ตํ•ด์„œ ์ธ์ฒด์˜ ๋ชจ๋“ 

๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ ๊ทœ์†Œ ์„ฑ๋ถ„์€ ๊ตญ์‚ฐ ์ƒ์ˆ˜์˜ 3๋ถ„์˜

์„ฑํ™”๋ฅผ ๋ง‰์•„์ฃผ์–ด ๋ชธ์„ ๊ฑด๊ฐ•์ƒํƒœ ์œ ์ง€ํ•˜

โ€œ์ง€๊ตฌ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํ”ํ•œ ์กด์žฌ๊ฐ€ ๋ฌผ์ด๋‹ค. ๋ฌผ

์ƒ์ฒด ๋ฐ˜์‘์ด ์ผ์–ด๋‚œ๋‹ค. ๋ฌผ์€ ๋งˆ์‹  ํ›„ 1๋ถ„

1 ์ˆ˜์ค€๋งŒ ๋“ค์–ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ์กฐ์‚ฌ์— ํฌํ•จ

๊ฒŒ ํ•ด์ค๋‹ˆ๋‹ค.

์€ ์ง€๊ตฌ ํ‘œ๋ฉด์ ์˜ ์•ฝ 70%๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ•œ๋‹ค. ์ด

์ •๋„๋ฉด ํ˜ˆ์•ก์— ๋„์ฐฉํ•˜๊ณ , 30๋ถ„์ด๋ฉด ๋‘๋‡Œ

๋˜์ง€ ์•Š์€ ๋ฏธ๋„ค๋ž„๊นŒ์ง€ ๋ชจ๋‘ ํ•ฉ์นœ๋‹ค๋ฉด, ๊ทธ

๋ ‡๊ฒŒ ํ”ํ•œ ๋ฌผ์€ ๋˜ ์ง€๊ตฌ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ

๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜์—ฌ ์ธ์ฒด์˜ ๋ชจ๋“  ๊ณณ์— ๋„๋‹ฌํ•œ๋‹ค.

๋ž˜๋„ ์•”๋ฐ˜ ์ง€ํ•˜์ˆ˜๋ฅผ ๋Œ์–ด์˜ฌ๋ฆฌ๋Š” ์ƒ์ˆ˜๊ฐ€

94 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

๋น„์Šทํ–ˆ๊ณ ,

๋ฌธ์˜) ํ•„๋ผ ํ•œ์•„๋ฆ„ 2์ธต ํ™ํ‘œ ํ™์นจ๋Œ€ 215) 635โ€“3400

www.juganphila.com


์ฃฝ์ด๋ ค๋ฉด ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๊ตฐ๋‹จ์€ ์ฆ‰์‹œ ๊ธฐ๊ด€์ด์„

์„œ ๊ฐ๊ธฐ๋ฅผ ์˜ˆ๋ฐฉํ•˜๋Š”๋ฐ ํ™ฉ๊ธฐ์™€ ๋ฐฑ์ถœ ๋ฐฉํ’

๊ณ ์•ˆํ•˜๊ณ  ์–ด๋ฆฌ์„์€ ์ธ๊ฐ„์ด ๋Œ€ํฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค

์„ ์จ์„œ ๊ฐ๊ธฐ๋ฅผ ์˜ˆ๋ฐฉํ•œ๋‹ค. ํ™ฉ๊ธฐ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ๋ชธ

์–ด ์ž๊ธฐ๋“ค์„ ์—†์• ๋ ค ํ•˜๋ฉด ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋Š” ๊ธฐ

์† ์ตœ์ „๋ฐฉ ๋ฐฉ์œ„์„ ์ธ ๊ฒฝ๋ฝ๋“ค์— ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด๊ธ‰

๊ฐ€ ๋ง‰ํžˆ๊ฒŒ ๋ฏธ์‚ฌ์ผ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ์ธ๊ฐ„์„ ๊ณต๊ฒฉ

ํ•˜๋Š” ์—ญํ• ์„ ํ•œ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—๋‹ค ๋ฐฉํ’์€ ์—์–ด

ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฐ๊ธฐ์—๋Š” ์•ฝ์ด ์—†๋‹ค

์ปจ ๋ฐ”๋žŒ์ด๋‚˜ ์„ ํ’๊ธฐ ๋ฐ”๋žŒ์ด๋‚˜ ๊ทธ ์™ธ ๋ฐ”๋žŒ

๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์•„๋‹ˆ ๋ฌด์Šจ ๋…๊ฐ ๋ฐฑ์‹ ์ด

์— ์˜ํ•ด์„œ ์ตœ์ „๋ฐฉ ๋ฐฉ์œ„์„ ์ธ ๊ฒฝ๋ฝ์ด ๋šซ๋ฆฐ

๊นก๊ทธ๋ฆฌ ์—†์• ๋ฒ„๋ฆฌ๋ ค๋Š” ์„ธ๊ท ์ด๋‚˜ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค

์Œ์€ ์–ผ๊ตด์—์„œ ๊ฐ€์Šด ์•ž๋ฐœ๋กœ ์—ฐ๊ฒฐ๋œ ์—๋„ˆ

๋งŒ๋“ค์–ด ์ ธ์„œ ์ด์ œ ๋…๊ฐ์€ ๊ฑฑ์ • ๋ง๋ผ๊ณ  ์„ 

๊ฒฝ์šฐ์— ๊ทธ ๋ฐ”๋žŒ์„ ์—†์• ๋Š” ์ž‘์šฉ์„ ํ•œ๋‹ค. ๋ฐฑ

์™€ ๊ฐ™์€ ๋ฏธ์ƒ๋ฌผ์ด ์ด ์ง€๊ตฌ์ƒ์— ์—†์œผ๋ฉด ์–ด

์ง€ํ๋ฆ„์ด(์กฑ์–‘๋ช… ์œ„๊ฒฝ๋ฝ)๋‹ค์Œ ๋ฐฉ์–ด์„ ์„

์ „ํ•˜๋‚˜ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ๋ถ€๋Œ€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋ณด๋‹ค ๋” ๋น 

์ถœ์€ ์–ด๋–ค๊ฐ€. ์ด ๋ฐฑ์ถœ์€ ์šฐ๋ฆฌ ๋ชธ์†์˜ ํ›„์ฒœ

๋–ค ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚ ๊นŒ? ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๋ฉด ๋”์ฐํ•œ ์ผ

๊ตฌ์ถ•ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ ๋ชธ๋„ ๊ตญ๊ฐ€ ๋ฐฉ

๋ฅด๋‹ค. ๊ธˆ๋ฐฉ ์ด ๋ฐฑ์‹ ์„ ๋ฌด๋ ฅํ™” ๋˜๊ฒŒ ์ž๊ธฐ๋ฅผ

์—๋„ˆ์ง€์›์ธ ๋น„์žฅ์˜ ์—๋„ˆ์ง€๋ฅผ ์œ„์ชฝ์ด๋‚˜ ๋ฐ–

์ด ๋ฐœ์ƒํ•œ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ฃฝ์–ด๋„ ๋™๋ฌผ์ด๋‚˜ ๋ฒŒ

์œ„ ์‹œ์Šคํ…œ ๊ฐ™์ด ํ•œ์ธตํ•œ์ธต ์—๋„ˆ์ง€ ํ๋ฆ„์ธ

๋ณ€์‹ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ง‰ํžˆ๊ฒŒ. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋™

์œผ๋กœ ์—๋„ˆ์ง€๋ฅผ ์˜ฌ๋ฆฌ๊ณ  ํผํŠธ๋ฆฌ๋Š” ์ž‘์šฉ์„

๋ ˆ๊ฐ€ ์ฃฝ์–ด๋„ ์ฉ์ง€ ์•Š๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋ฐฉ์•ˆ์— ๊ธธ๊ฑฐ

๊ฒฝ๋ฝ์œผ๋กœ ๋ฐฉ์–ด๋ฅผ ํ•œ๋‹ค. ๋ฌธ์ œ๋Š” ๊ณ„์ ˆ์ด ๋ฐ”

์–‘์˜ํ•™์€ ์–ด๋– ํ•œ๊ฐ€. ๋™์–‘์—์„œ๋Š” ์˜ค๋žœ ์„ธ

ํ•œ๋‹ค. ํ›„๋ฐฉ ๋ถ€๋Œ€์˜ ๋ฐฉ์–ด ์‹œ์Šคํ…œ์„ ๋„์™€ ์†

๋ฆฌ์— ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๊ตด๋Ÿฌ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ƒ์ƒํ•ด๋ณด

๋€Œ๊ฑฐ๋‚˜ ์ด์ƒ ํ™˜๊ฒฝ์œผ๋กœ ์ธํ•ด์„œ ์šฐ๋ฆฌ ๋ชธ์†

์›” ๋™์•ˆ ์ธ๊ฐ„์„ ๊ดด๋กญํ˜€์˜จ ๊ฐ๊ธฐ๋ฅผ ์ •๋ณตํ•˜

์œผ๋กœ ๋“ค์–ด์˜จ ์ ์„ ๋ชฐ์•„๋‚ด๋Š” ์—๋„ˆ์ง€๋ฅผ ๋ถ€

๋ผ. ๋ฌผ๋ก  ์ƒ๋ฌผ์ฒด๊ฐ€ ์ฃฝ์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ

์˜ ๋ฐฉ์–ด ์‹œ์Šคํ…œ์ธ ๊ฒฝ๋ฝ์ด ๋งˆ๋น„๋˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ธฐ

๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ ๋…ธ๋ ฅํ•œ ์„ฑ๊ณผ๊ฐ€ ์ƒํ•œ๋ก  ํ•™ํŒŒ์š”

์—ฌํ•œ๋‹ค. ํ•œ๋งˆ๋””๋กœ ์ตœ์ „ํ›„๋ฐฉ ๋‹ค ์—๋„ˆ์ง€๋ฅผ

๋Š™์–ด ๊ธฐ๋Šฅ์ด ์‡ ํ‡ด๋œ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‚˜ ๋™๋ฌผ ๋ฒŒ๋ ˆ

๋Šฅ์ด ์•ฝํ•ด์ง€๋ฉด ์„ธ๊ท ์ด๋‚˜ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๊ฐ€ ๋ฐ”

์˜จ๋ณ‘๋ก  ํ•™ํŒŒ ํƒ„์ƒ๋“ค์ด๋‹ค. ์•ฝ์„ ๋จน์ด๊ณ  ๊ทธ

๊ณต๊ธ‰ํ•˜์—ฌ ๊ฐ๊ธฐ๋ฅผ ์˜ˆ๋ฐฉํ•˜๋Š” ์ „๋žต์ด๋‹ค. ์˜ค

๋“ค์„ ์ƒ์ƒํ•ด๋ณด๋ผ. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์„ธ๊ท ์ด๋‚˜ ๋ฐ”์ด

๋กœ ์นจ์ž…ํ•ด ๋“ค์–ด์˜จ๋‹ค. ๊ฐ๊ธฐ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์„œ

ํšจ๊ณผ๋ฅผ ๋ถ„์„ํ•˜๊ณ  ์‹คํŒจ๋ฅผ ๊ฑฐ๋“ญํ•œ ๊ฒƒ์ด ์ฒœ

๋žœ ์„ธ์›”์— ๊ฑธ์ณ ๊ฐ๊ธฐ๋ฅผ ์˜ˆ๋ฐฉํ•˜๋Š” ๋ฐ ์“ฐ์—ฌ

๋Ÿฌ์Šค์™€ ๊ฐ™์€ ๋ฏธ์ƒ๋ฌผ๋“ค์€ ์ง€๊ตฌ๋ฅผ ์ •ํ™”์‹œํ‚ค

์‹œ์ž‘์ด ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋งจ ์ฒ˜์Œ ๊ฐ๊ธฐ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ

๋…„์€ ์กฑํžˆ ๋„˜์œผ๋ฆฌ๋ผ. ์ด๋Ÿฐ ์˜ค๋žœ ์ž„์ƒ์‹คํ—˜

์˜จ ๋ฐฉ๋žต์ด๋‹ค. ๋ฌผ๋ก  ์‹ค์ œ ์ž„์ƒ์—์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ ์‚ฌ

๋Š” ๋Œ€์ฒญ์†Œ๋ถ€๋ผ๊ณ ๋‚˜ ํ• ๊นŒ. ํ•˜์—ฌ๊ฐ„ ์šฐ๋ฆฌ ์†

์Šค๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ํ”ผ๋ถ€ ๋ฐฉ์–ด๋ง์„ ๋šซ๊ณ  ์ณ๋“ค์–ด์˜ค

์†์—์„œ ๋„์ถœํ•ด๋‚ธ ๊ฒฐ๋ก ์ด ์šฐ๋ฆฌ ๋ชธ์†์— ์žˆ

๋žŒ์„ ์น˜๋ฃŒํ•˜๋‹ค ๋ณด๋ฉด ๊ฐ๊ธฐ์˜ˆ๋ฐฉ ์กฐ์ฐจ๋„ ๊ทธ

๋ฐ”๋‹ฅ์ด๋‚˜ ์ž…์•ˆ์ด๋‚˜ ๋ชจ๋“  ํ”ผ๋ถ€์—๋Š” ์˜จ๊ฐ–

๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ๋ชธ์€ ์ด ์™ธ์ ์„ ๋ฌด์ฐŒ๋ฅด๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ

๋Š” ๋ฐฉ์–ด์‹œ์Šคํ…œ(๊ฒฝ๋ฝ)์„ ๋ฐํ˜€๋ƒˆ๊ณ  ์ด ๋ฐฉ์–ด

๋ฆฌ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์•„๋‹ ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ์„ ์ฒœ์ 

์ข…๋ฅ˜์˜ ์„ธ๊ท ์ด๋‚˜ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์™€ ๊ฐ™์€ ๋ฏธ์ƒ๋ฌผ

์ถ”์› ๋‹ค ๋”์› ๋‹ค ํ•˜๋Š” ํ™˜๊ฒฝ, ์ฆ‰ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๊ฐ€

์‹œ์Šคํ…œ์„ ๊ฒฌ๊ณ ํžˆ ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•๋งŒ์ด ์‹ ์ถœ๊ท€

์ธ ๋ฉด์—ญ์—๋„ˆ์ง€๋ฅผ ๋‹ด๋‹นํ•˜๋Š” ์‹ ์žฅ์˜ ์—๋„ˆ์ง€

๋กœ ๋“์‹ค๊ฑฐ๋ฆฐ๋‹ค. ๋‹จ์ง€ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ํ”ผ๋ถ€๋‚˜ ๋ชธ์—

์‚ด ์ˆ˜ ์—†๋Š” ํ™˜๊ฒฝ์„ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ๋ฐฑํ˜ˆ๊ตฌ๋‚˜ ์ž„ํŒŒ

๋ชฐํ•œ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋ฅผ ๋ง‰์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ž…์žฅ์ด

๊ฐ€ ๋ชจ์ž๋ž€ ๊ฒฝ์šฐ ํŠนํžˆ ๊ฐ๊ธฐ์— ์ž˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฒŒ ๋œ

๋Š” ์ด ๋ฏธ์ƒ๋ฌผ๋“ค์ด ์ณ๋“ค์–ด์˜ค์ง€ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ ํ•˜

์„ธํฌ ๋“ฑ์„ ๋™์›ํ•ด์„œ ์ „ํˆฌ๋ฅผ ๋ฒŒ์ธ๋‹ค. ์œผ์‹ค

๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์€ ํ™˜์ ˆ๊ธฐ์— ๊ฐ๊ธฐํ•œ

๋‹ค. ํŠนํžˆ 40์„ธ๊ฐ€ ๋„˜์–ด๊ฐ€๋ฉด ์‹ ์žฅ์˜ ์—๋„ˆ์ง€

๋Š” ๋ฐฉ์–ด ์‹œ์Šคํ…œ์ด ํ•ญ์ƒ ์ž‘๋™์ด ๋˜๋‹ˆ ์šฐ๋ฆฌ

์œผ์‹ค ์ถฅ๊ณ  ์—ด์ด ๋‚˜๋Š” ์ด์œ ๊ฐ€ ์ด๋Ÿฐ ์šฐ๋ฆฌ ๋ชธ

๋ฒˆ ์—†์ด ์ง€๋‚ด๊ณ  ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์€ ํˆญ ํ•˜๋ฉด ๊ฐ๊ธฐ

๊ฐ€ ์•ฝํ•ด์ ธ ๊ฐ€๋Š”๋ฐ ๋ฉด์—ญ ๊ธฐ๋Šฅ์ด ๊ทธ๋งŒํผ ๋–จ

๋Š” ์•ˆ์‹ฌ์„ ํ•˜๊ณ  ์ƒํ™œ์„ ํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด

์†์—์„œ ์ „ํˆฌ์ƒํ™ฉ์„ ๋ฐ–์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ง€๋Š” ์‹ 

๋กœ ๊ณ ์ƒ์„ ํ• ๊นŒ? ๊ทธ ์˜ˆ๋ฐฉ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ์—†๋Š” ๊ฒƒ

์–ด์ง€๊ณ  ๊ฐ๊ธฐ๋ฅผ ๋‹ฌ๊ณ  ์‚ฌ๋Š” ์›์ธ์„ ์ œ๊ณตํ•˜

๋‹ค. ํ•œ ๊ตญ๊ฐ€์˜ ๋ฐฉ์œ„ ์‹œ์Šคํ…œ๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ

ํ˜ธ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ์ƒํ™ฉ์„ ์–ด๋ฆฌ์„์€ ์ธ๊ฐ„

์ผ๊นŒ? ํ•œ๋งˆ๋””๋กœ ๋ฐฉ์–ด์‹œ์Šคํ…œ์„ ๊ฒฌ๊ณ ํžˆ ํ•˜

๊ฒŒ ๋œ๋‹ค. ๊ธˆ๊ด˜์™€ ์œก๋ฏธ๋ฅผ ์จ์„œ ์‹ ์žฅ์˜ ์Œ๊ณผ

์ตœ์ „๋ฐฉ์—๋Š” ๊ฒฝ๋น„์‚ฌ๋‹จ์ด ๋‹ค์Œ์€ ๊ต์œกํ›ˆ๋ จ

(?)๋“ค์€ ๋ณ‘์ด๋ผ๊ณ  ์ด๋ฆ„์„ ๋ถ™์ด๊ณ  ๋ฐฉ์–ด ์‹œ

๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ด๋‹ค. ์ตœ์ „๋ฐฉ ๊ฒฝ๋น„์‚ฌ๋‹จ์—๊ฒŒ ๋‹จ์ง€

์–‘์„ ๋ณด์ถฉํ•ด ์ฃผ์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๋ฏธ๋ฆฌ ๊ฐ๊ธฐ๋ฅผ ์˜ˆ

์‚ฌ๋‹จ ์ „ํˆฌ์‚ฌ๋‹จ์ด ํ›„๋ฐฉ์—๋Š” ๋ณด๊ธ‰๋ถ€๋Œ€์™€ ์˜ˆ

์Šคํ…œ์„ ๊ฒฌ๊ณ ํžˆ ํ•  ์ƒ๊ฐ์€ ์•Š๊ณ  ์ด๋ฏธ ์ณ๋“ค

๋ฌด๊ธฐ๋งŒ ์ฃผ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์™ธ์ ์„ ์ž˜ ๋ฌด์ฐŒ๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ

๋ฐฉํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ.

๋น„๊ตฐ ๋ฏผ๋ฐฉ์œ„๊ฐ€ ์žˆ๋“ฏ์ด. ์šฐ๋ฆฌ ๋ชธ์—๋Š” ๋ˆˆ์—

์–ด์˜จ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋ฅผ ๊นก๊ทธ๋ฆฌ ์—†์• ๋ ค๊ณ  ์• ๋ฅผ

์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณด๊ธ‰์‹œ์Šคํ…œ์ด ์ž˜ ๋˜๊ณ  ํ›„๋ฐฉ ๋ณด

** ์น˜๋ฃŒํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ค์šด ๋ณ‘์ฆ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์ƒ๋‹ด

์„œ ๋จธ๋ฆฌ ๋“ฑ ๋ฐœ๊นŒ์ง€ ํ๋ฅด๋Š” ์—๋„ˆ์ง€ํ๋ฆ„(์กฑ

์“ด๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ด ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋Š” ํ˜ธ๋ฝํ˜ธ๋ฝ ํ•˜

๊ธ‰๋ถ€๋Œ€์™€ ์†Œํ†ต์— ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์—†์–ด์•ผ ์ œ ํž˜์„

์„ ํ™˜์˜ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ์ธ ๊น€์ฒ ์ˆ˜(215-678-

ํƒœ์–‘ ๋ฐฉ๊ด‘๊ฒฝ๋ฝ)์ด ์ตœ์ „๋ฐฉ์„ ๋‹ด๋‹นํ•˜๊ณ  ๋‹ค

์ง€๊ฐ€ ์•Š๋‹ค. ์™ธ๋ถ€์—์„œ ์†Œ์ด์œผ๋กœ ์ž๊ธฐ๋“ค์„

๋ฐœํœ˜ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋™์–‘์˜ํ•™์—

8028)

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

95


์— ํ„ฐ๋ฌด๋‹ˆ์—†๋Š” ๊ฐ€๊ฒฉ์ด์—ˆ์ง€๋งŒ, ํ„ฐ๋ฌด๋‹ˆ์—† ๋Š” ์ด์ž๊ณ„์‚ฐ๋ฒ•์ด์—ˆ์ง€๋งŒ ์ฐจํ›„์— ์„ ํƒ๊ถŒ ์ด ์—†์–ด ๊ณต์žฅ์„ ๋งก๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๊ณ  5๋…„ ์ „๋ถ€ ํ„ฐ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋ถˆํŽธํ•œ ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ๊ฐš๊ณ  ์žˆ ๋Š” ์ค‘์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ์ €ํฌ ์‚ฌ์ •์„ ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹  ์žฅ๋กœ๋‹˜๊ป˜์„œ ๊ฐš์•„์•ผ ํ•˜๋Š” ๋ชฉ๋ˆ์„ ํ•œ๊บผ๋ฒˆ ์— ์ง€๊ธ‰ํ•˜๋Š” ์กฐ๊ฑด์œผ๋กœ ๋งŽ์ด ์ ˆ๊ฐํ•˜์—ฌ ๊ฐš์•„์ฃผ์‹œ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒ ๊ธด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚˜๋ˆ„ ์–ด์„œ ๊ฐš์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํฐ ๋ฐฐ๋ ค๋ฅผ ํ•ด์ฃผ์…จ์Šต ๋‹ˆ๋‹ค, ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ฃผ์‹  ๊ฑฐ์ง€์š”. ๋นš ๋Š˜ ๊ฐ์‚ฌํ•˜๋‹ค๊ณ  ๊ธฐ๋„ํ•˜๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์‚ด

๋ณด๋‹ค ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๊ฐ์‚ฌ๋ฅผ ํ•  ๋•Œ ์ข€ ๋” ์‹ค

์‹ ์—†๋Š” ๋‚  ํ”ผ์ž๋กœ ๋•Œ์šฐ์ง€ ์•Š๊ณ  ์ง„ํ•˜๊ฒŒ

๋•Œ๋ฌธ์— ๊ณ ๋ฏผํ•˜๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ํฐ ๊ฒฐ์‹ฌ

์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ์š”. ๋ง‰์ƒ โ€œ๋‹น์‹ ์€ ๊ฐ์‚ฌ

์ฒด์ ์œผ๋กœ ๊ฐ์‚ฌ์— ๋ชจ์Šต์ด ๋ณด์ด์ง€ ์•Š์„๊นŒ

์šฐ๋ ค๋‚ธ ์„ค๋ ํƒ•์„ ๋Š์ด๊ฒŒ ์ง€ํ˜œ๋ฅผ ์ฃผ์…”์„œ

์„ ํ•˜์‹  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ€ ์ •๋ง ๊ฐ€์Šด์— ์™€ ๋‹ฟ์•„โ€๋ผ๊ณ  ์งˆ๋ฌธ์„ ๋ฐ›

๊ณ ๋ฏผํ•ด๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.

๋ชจ๋‘๋“ค ๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋จน์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•˜์—ฌ ์ฃผ์‹ 

๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ์‚ฌํ•˜๊ณ , ๊ทธ๋Ÿฐ ๋งˆ์Œ์„ ์ฃผ์‹  ๊ฒƒ๋„

๊ฒƒ๋„ ๊ฐ์‚ฌํ•˜๊ณ  ์ด์‚ฌ ํ›„ ์ผ์„ ํ•˜๋ฉฐ ์–ธ์ œ

ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด์‹ค ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์— ์€ํ˜œ๊ฐ€ ๋„ˆ

์ •๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜๋‚˜ ๊ฑฑ์ •์„ ํ–ˆ๋”๋‹ˆ ๋งˆ์นจ ๊ฐ€๊ฒŒ

๋ฌด ํฝ๋‹ˆ๋‹ค. ๋Š˜์–ด๋‚œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ข‹์€ ์ ๋„

๊ทผ์ฒ˜๋กœ ์ด์‚ฌ ์˜จ ๊ตํšŒ ์„ฑ๋„๋‹˜์ด ๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ

์žˆ์ง€๋งŒ ๋” ๋งŽ์€ ์‹ ๊ฒฝ์„ ์จ์•ผํ•˜๋Š” ๋ถ€๋ถ„

์ดํ‹€ ๋™์•ˆ ๋ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ์ง‘๋„ ์ •

๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์•˜์„ ๋•Œ โ€œ์ž์‹ ์žˆ๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿผ ์ƒ๋ช…์ฃผ์‹  ๊ฒƒ๋„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ตํšŒ๊ฐ€๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ฃผ์ ˆ์ฃผ์ ˆ, ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ๊ฒƒ์„ ๋‚˜์—ดํ•˜๋ฉฐ ์ด์•ผ๊ธฐ ํ•˜๋Š” ๋‚ด ๋งˆ์Œ์ด ๊ณตํ—ˆํ•˜๋”๋ผ๊ตฌ์š”.

์ €๋Š” ์š”์ฆ˜ ๋ˆˆ์— ๋ณด์ด๋Š” ๊ฐ์‚ฌ์— ๊ธฐ๋„๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์•˜์Œ์„ ๊ณ ๋ฐฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํƒœ์–ด๋‚˜์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹์€(?)์ง‘์„ ๊ฐ–๊ฒŒ ๋  ์ค„ ๋ชฐ๋ž๊ฑฐ๋“ ์š”.

์ด๋Ÿฐ ๋‚ด ๋งˆ์Œ์„ ๋ˆˆ์น˜๋ฅผ ์ฑ˜๋Š”์ง€ ๋‚จํŽธ์€

์‰ฝ๊ฒŒ ์–ป์€ ์ง‘์ด ์•„๋‹ˆ์—ˆ๊ณ , ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํฐ์ง‘

๊ฐ•ํŽ€์น˜๋ฅผ ๋‚ ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ์‹์ ์ธ ๊ฑฐ ๋ง

์ธ ์ค„ ๋ชฐ๋ž๊ณ  ๋” ํฐ ์ง‘์—์„œ ์‚ฌ์‹œ๋Š” ๋ถ„๋“ค

๊ณ  โ€œ์ •๋ง ๊ฐ€์Šด์— ์™€ ๋‹ฟ๋Š”๊ฑฐโ€

์ด ๋“ค์œผ๋ฉด ์›ƒ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ ์„ธ ์•„๋“ค๊ณผ

์˜ˆ๋ฐฐ๋ฅผ ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๋‚ด๋‚ด ๊ทธ ์งˆ๋ฌธ์ด ๋จธ๋ฆฌ์† ์„ ์–ด์ง€๋Ÿฝํž™๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์–ด๋– ์‹ ๊ฐ€์š”?

๋ถ€๋”ช์น˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๋„์ง๋„์งํ•˜๊ฒŒ ์‚ด ์ˆ˜์žˆ๋Š” ์ง‘์ด๋‹ˆ ๋‚ด๊ฒ ํฐ์ง‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์•„์ด๋“ค ํ•™๊ต์ „ํ•™ ์ˆ˜์†๋„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๊ณ  ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฐ์‚ฌํ•œ์ง€์š”. ์ข‹์€ ์ผ์ด๋“ , ๋‚˜์œ ์ผ์ด๋“  ๋ชจ๋“  ์ผ์€ ํ•œ ๊บผ๋ฒˆ์— ์˜ค๋‚˜๋ด…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ์—๊ฒŒ ์ •๋ง ์ •๋ง ๊ฐ์‚ฌํ•  ์ผ์ด ์ด์‚ฌํ•˜๊ณ  ์ƒ๊ฒผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ€๊ฒŒ๊ฐ€ ๋” ๋Š˜์–ด๋‚˜์„œ ๊ฐ€๊ฒŒ์— ๋ณดํƒฌ์€ ๋˜ ๊ฒ ์ง€๋งŒ, ์ง‘์„ธ, ๊ณต์žฅ์„ธ, ๊ฐ€๊ฒŒ์„ธ๊นŒ์ง€ ๋ง์ผ ์ด ๋˜๋ฉด ๋‚จํŽธ์— ์‹ ๊ฒฝ์ค„์ด ํƒฑํƒฑํ•ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ ์„ ๊ฐ์ง€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”. ์š”์ฆ˜๊ฐ™์ด ๋งค ์ƒ์ด ์•ˆ ์˜ค๋ฅผ ๋•Œ๋Š” ๋” ํ•˜์ž–์•„์š”.

ํ˜น์—ฌ ๋‚ด ๋ˆˆ์— ๋ณด์ด๋Š” ๊ฑฐ, ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ”๋ผ๋˜

์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฐ์‚ฌํ•œ์ง€์š”, ์ด์‚ฌํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ •์‹ 

๊ฒƒ๋“ค์ด ์ด๋ฃจ์–ด์กŒ์„ ๋•Œ ๋‚ด ๊ธฐ๋„์— ์‘๋‹ต

์—†์„ ๋•Œ ๊ฐ€๊ฒŒ๋ฅผ ๋ด์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ ๊ฑฑ์ •๋ง๊ณ  ์ด

์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ ๊ฐ์‚ฌํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์ง„ ์•Š

์‚ฌํ•˜๋ผ๋Š” ๊ถŒ์‚ฌ๋‹˜์ด ๋„ˆ๋ฌด ๊ณ ๋ง™๊ณ  ์•„์ด๋“ค

์œผ์‹ ๊ฐ€์š”?

์นœ๊ตฌ๋“ค์ด ์ด์‚ฌ๋ฅผ ๋„์™€์ค€๋‹ค๊ณ  ๊ธˆ์š”์ผ ์ €

์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์ด ๋‚ด๋ ค์™€์•ผ๋งŒ ํ–ˆ๋˜ ๊ทธ๋•Œ ์–ด

ํ•˜๋‚˜๋‹˜๊ป˜ ์ •๋ง ๋งŽ์ด ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋…๋ถ€ํ„ฐ ๋ถ์ ์—ฌ์„œ ๊ณ ๋ง™๊ณ  ์ด์‚ฌํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ •

๋–ค ์กฐ๊ฑด์ด๋ผ๋„ ์šฐ๋ฆฐ ์ผ์„ ํ•ด์•ผ๋งŒ ํ–ˆ๊ธฐ

๋ฐ•์ง„ํฌ jinhejang@hotmail.com

๋ง‰์—ฐํ•˜๊ฒŒ, ๋‘๋ฆฌ๋ญ‰์‹คํ•˜๊ฒŒ ๊ฐ์‚ฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ

96 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

์ด๊ณณ์— ๋‚ด๋ ค์™€ ๊ณต์žฅ ์ธ์ˆ˜๋ฌธ์ œ๋กœ ์ •๋ง ๋งˆ์Œ๊ณ ์ƒ ๋ง๋กœ ๋‹ค ๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋Ÿด ๋•Œ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ์ด๋Ÿฐ ๊ฐ์‚ฌ์— ์ผ๋“ค์ด ์ฃผ๋ ์ฃผ๋  ์—ด๋ฆฌ๋‹ˆ ๊ฐ€์Šด์— ์™€๋‹ฟ๋“  ๊ทธ๋ƒฅ ๋Š๋ผ๋Š” ๊ฐ์‚ฌ๋“ 

www.juganphila.com


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

97


์ „ ยท ๋ฉด ยท ๊ด‘ ยท ๊ณ 

98 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


์ƒํ™œ ์˜์–ด

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

99


์ „ ยท ๋ฉด ยท ๊ด‘ ยท ๊ณ 

100 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


์ „ ยท ๋ฉด ยท ๊ด‘ ยท ๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

101


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

102 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


์ „ ยท ๋ฉด ยท ๊ด‘ ยท ๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

103


์ „ ยท ๋ฉด ยท ๊ด‘ ยท ๊ณ 

104 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


์ „ ยท ๋ฉด ยท ๊ด‘ ยท ๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

105


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

106 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


์ „ ยท ๋ฉด ยท ๊ด‘ ยท ๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

107


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

108 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


์ „ ยท ๋ฉด ยท ๊ด‘ ยท ๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

109


์ „ ยท ๋ฉด ยท ๊ด‘ ยท ๊ณ 

110 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


์ „ ยท ๋ฉด ยท ๊ด‘ ยท ๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

111


์ „ ยท ๋ฉด ยท ๊ด‘ ยท ๊ณ 

112 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


์ „ ยท ๋ฉด ยท ๊ด‘ ยท ๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

113


์ „ ยท ๋ฉด ยท ๊ด‘ ยท ๊ณ 

114 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


์ „ ยท ๋ฉด ยท ๊ด‘ ยท ๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

115


์ „ยท๋ฉดยท๊ด‘ยท๊ณ 

116 ์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

www.juganphila.com


์ „ ยท ๋ฉด ยท ๊ด‘ ยท ๊ณ 

www.juganphila.com

์ฃผ๊ฐ„ํ•„๋ผ Aug 30.2013-Sep 5.2013

117


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.