Issuu

KOREAN JOURNAL

DEC 7, 2018

SINCE 1982

DEC 7, 2018

KOREAN JOURNAL

DEC 7, 2018

SINCE 1982

DEC 7, 2018

KOREAN JOURNAL

Katy Asian Town 무료 투자조언 환영 !!

케이티 아시안 타운 부동산도 글로벌 마켓에서! For Lease

23119 Colonial Parkway, Katy, TX 77449

Katy Asian Town

Chinatown

23119 Colonial Parkway Unit A-1 Katy, TX 77449

9889 Bellaire Blvd. Suit118 Houston, TX 77036

가입 우대 스페셜!

(NEC of I-10 & Grand Parkway)

한국인 에이전트를 찾습니다. Re/Max UNITED 로 전화주세요.

713-630-8000

이민, 투자를 통한 정착하실 수 있도록 도와드립니다.

국제팀 총괄서비스

한인담당

이호선 (Paige Lee) Realtor

“ 한국어 상담 환영”

조시 린 (Josie Lin)

최재호 (Jay Choi ) Realtor

Owner/Broker Associates

281-236-4065

323-839-0651

lsym99@gmail.com

jchoiremax@gmail.com

9889 Bellaire Blvd #118 Houston TX 77036 ( Dunhuang Plaza in Chinatown )

713-630-8075 832-618-5898

www.josielin.com Josielinteam@gmail.com

KOREAN JOURNAL

DEC 7, 2018

SINCE 1982

DEC 7, 2018

KOREAN JOURNAL

DEC 7, 2018

SINCE 1982

DEC 7, 2018

KOREAN JOURNAL

은혜치과

“은혜치과가 여러분 곁으로 한걸음 더 다가 왔습니다.” 한인타운 근처 새 오피스 메모리얼 시티 부근 (I-10 & 게스너)

10100 Katy Freeway Suite 105 Houston, TX 77043

Blalock

Westview

Gessner

Cemex 빌딩 정문으로 들어오시면 1층 로비 오른쪽에 위치해 있습니다.

예약 및 문의

713 - 869 - 9558

KOREAN JOURNAL

DEC 7, 2018

SINCE 1982

DEC 7, 2018

KOREAN JOURNAL

DEC 7, 2018

SINCE 1982

DEC 7, 2018

KOREAN JOURNAL

DEC 7, 2018

SINCE 1982

DEC 7, 2018

KOREAN JOURNAL

DEC 7, 2018

SINCE 1982

DEC 7, 2018

KOREAN JOURNAL

HYUNDAI Katy .

290 & Katy 2019 New

SANTAFE XL ! ! SANTAFE SE

! ! Â Â? , Â?Â?Â? Â Â Â€Â‚ÂƒÂ Â? Â„Â… Â† Â‡Âˆ ? Â‰ ÂŠÂ‹ÂŒ ÂŽ Â‘ ... Â’ Â“ ÂŒ ÂŽ Â” Â•Â– Â‚ Â—Â˜ Â™ÂšÂ›Âœ.

PAPA John * /Â‰ Â Â?Â? Â?Â?Â ÂÂ€ Â‚ÂƒÂ„ Â…Â†Â‡ Âˆ ÂŠ Â‹ ÂŒÂŽ Â‘ Â’ Â“ Â” Â• Â˜Â™ Â? Â–Â•ÂŒÂ— .

Special

Cell. 832-258-3814 papajohnhyundaicar@gmail.com

12 Special

3 Payment .

12 4 ~ 1 2

* . ,

Â?Â Â Â?Â€ Â‚ ÂƒÂ„Â…Â† Â Â?Â?Â?.

New 2019 ACCENT

New 2019 ELANTRA

New 2019 KONA

New 2019 TUCSON

Special Visa H1B L1 TN O1 E1/E2/E3 J1

LEASE

Tax Free

* . ( SSN No. )

* .

10 $ 3,500 Â Â? Â?Â? Â?. Â ÂÂ€Â‚ . Âƒ Â?Â? Â„Â… Â?!!

New 2019

SONATA

New 2019 SANTA FE

XL SE

New 2019 VELOSTER

12 4 ~ 1 2

2019

SalesManagerofAsianMarket HubHyundai290NWest

SANTA FE

* . ( )

. America'sBestWarranty

Assurance

10-Year/100,000-Mile Powertrain Limited Warranty See dealer for LIMITED WARRANTY details.

! ! 10 / 100,000 7 / , 5 / 60,000 5 / , 24 Â Â? Â? ďźŠSee dealer for Limited Warranty details.

HUB HYUNDAI 290 North West www. Hubhouston290.com 19300 NorthWest Freeway Houston TX 77065 Exit Eldridge

TEL. 832-258-3814 FAX. 281-894-4261 10 ~ 9 ( ~ ) OPEN 12 ~ 4 .

KOREAN JOURNAL

DEC 7, 2018

SINCE 1982

DEC 7, 2018

KOREAN JOURNAL

. 3 H Bunker Hill HEB . ¡¢ £ ¤ ¥¦ §¨ .

Mrs.

※ .

. . ( 10K, 14K, 18K, 24K) * .

HEB 9710 Katy Fwy, Houston, TX 77055 ( Bunker Hill & Katy Fwy )

713-722- 0600

KOREAN JOURNAL

DEC 7, 2018

SINCE 1982

구인/매매

DEC 7, 2018 KOREAN JOURNAL

구인/매매

KOREAN JOURNAL DEC 7, 2018

구인

매매

DEC 7, 2018 KOREAN JOURNAL

미국 소식

휴스턴 이웃들 곁으로 돌아온 부시… 시민들 추모행렬 지난달 30일 별세한 조지 H.W. 부 시 전 미국 대통령이 ‘마지막 워싱턴 여행’을 마치고 자신의 정치적 고향 이자 퇴임 이후 25년을 보낸 텍사스주 휴스턴으로 돌아왔다. 워싱턴DC에서 전·현직 대통령을 비롯한 고위 인사들에 둘러싸여 엄숙 한 장례식을 치른 부시 전 대통령은 휴 스턴에서 퇴임 이후 긴 시간을 함께 보 낸 이웃 시민들과 정겨운 이별의 시간 을 가질 것으로 보인다. 부시 전 대통령의 시신은 워싱턴DC 로 갈 때와 마찬가지로 5일(현지시간) 저녁 ‘스페셜 에어 미션 41’로 명명 된 ‘에어포스원’ 항공편으로 휴스턴 의 엘링턴 필드 기지에 돌아왔다고 AP 통신 등 외신이 전했다. 기지에서는 전직 대통령에 대한 예 우로 군악대의 연주와 예포 발사가 이 어졌다. 300여 명이 나와 부시 전 대통

세인트 마틴 성공회 교회에 안치됐다. 부시 전 대통령 내외가 오래 다닌 교 회로, 지난 4월 바버라 여사의 장례식 도 이 교회에서 치러졌다. 교회 앞에는 부시 전 대통령에게 작 별인사를 하려는 시민들이 길게 줄을 섰다. 시민들은 부시 전 대통령의 관 앞 을 천천히 지나가며 1993년 퇴임 이후 줄곧 휴스턴에서 살아온 ‘이웃’에게 마지막 인사를 했다. 6일 오전 10시부터는 1천200명 정도 가 참석한 가운데 추모행사가 열린다. 부시 전 대통령의 오랜 친구이자 부시 내각에서 국무장관을 지낸 제임스 베 이커가 조사(弔詞)를 한다. 부시 전 대통령의 손자인 조지 P. 부 시도 할아버지를 기리며 조사를 할 예 ▲ 휴스턴 세인트 마틴 성공회 교회에 안치된 부시 전 대통령 정이다. 그는 주 정부 소유의 토지와 령의 휴스턴 귀환을 지켜봤다. (MLB) 휴스턴 애스트로스의 A.J. 힌치 석유 등 광물자원을 관리하는 텍사스 이 중에는 미국프로야구 메이저리그 감독도 있었다. 부시 전 대통령은 스 주 랜드 커미셔너로 정치적 야망이 큰 포츠를 매우 좋아해 자주 아내인 바버 인물로 알려졌다. 라 여사와 야구장에 나타나기도 했다. 교회에서의 추모행사가 끝나면 부시 운구행렬이 시속 80㎞ 정도로 고속 전 대통령은 텍사스주 컬리지 스테이션 도로를 지나가는 동안 정차한 차량에 에 있는 ‘조지 H.W. 부시 대통령 도 서 국기를 흔들며 부시 전 대통령에 서관·기념관’ 부지에 안장된다. 바 게 작별인사를 하는 시민들이 보였다. 버라 여사와 세 살에 세상을 떠난 딸 15명 정도의 소방관이 2대의 소방차 로빈 곁이다. 위에 올라가 거수경례를 하는 모습도 고인의 마지막 길은 철도회사 유니언 볼 수 있었다고 AP는 전했다. 퍼시픽이 2005년 부시 전 대통령을 위 일부 시민들은 휴대전화를 꺼내 사진 해 만든 ‘4141호’ 기관차가 배웅한 을 찍거나 동영상을 촬영하기도 했다. 다. 이 기관차는 부시 전 대통령이 재 부시 전 대통령의 시신은 휴스턴의 직할 때 대통령 전용기 에어포스원과 같은 푸른색으로 도 색됐다. ‘4141’은 41대 대통령인 그를 위해 붙여졌다. 텍사스주는 부시 전 대통령의 정치적 고향이다. 그는 매사 한 수준을 유지하고 있다. 추세츠주에서 태어 다만 블룸버그 전망치(22만5천 났지만 1967년 텍 건)보다는 많았다. 사스주 하원의원에 4주간 평균 실업수당 청구 건수 당선되면서 정계에 는 4천250건이 늘어난 22만8천 건 입문해 대통령까지 <연합뉴스> 을 기록했다. ▲ 부시 전 대통령에게 작별인사하는 텍사스 주민들 올랐다. <연합뉴스>

美 주간 실업수당 23만1천 건… 4천 건 감소

미국 노동부는 지난주 실업수당 청 구 건수가 23만1천 건으로 전주보다 4천 건 줄었다고 6일 밝혔다. 실업수당 청구가 줄었다는 것은 그 만큼 고용 상황이 좋아졌다는 것을 의미하며, 미국의 고용시장은 탄탄

KOREAN JOURNAL

DEC 7, 2018

SINCE 1982

DEC 7, 2018 KOREAN JOURNAL

미국 소식

폼페이오 “국제사회 대북제재 동참은 트럼프 리더십 사례”

▲마이크 폼페이오 미국 국무장관

마이크 폼페이오 미국 국무장관은 4일 북핵 문제와 관련해 미국이 주도 하는 국제사회의 대북제재 공조를 도 널드 트럼프 정부의 국제적 리더십 사 례로 꼽았다.

폼페이오 장관은 이날 벨기에 브뤼 셀에서 공공정책 싱크탱크 ‘저먼 마 셜 펀드’가 주최한 행사 연설에서 “ 도널드 트럼프 대통령하에서 우리는 국제체제 속에서 국제적인 리더십이

나 우리의 친구들을 버리고 있지 않 다”고 말했다. 그는 “그 사례로, 북한에 대한 우리 의 압박 작전에 동참한 역사적인 나라 들을 보라”며 “세계 어느 나라도 북 한 정권을 제재하기 위해 세계 각지에 서 수십 개국을 집결시킬 순 없었다” 고 덧붙였다. 폼페이오 장관의 이 같은 발언은 이란 핵합의 탈퇴, 세계무역기구(WTO) 비판, 중거리핵전력조약(INF) 탈퇴 경고 등 미 국이 국제 조약과 기구를 훼손하고 있다 는 비판을 반박하는 과정에서 나왔다. 그는 “유럽의 친구들은 가끔 우리가 세계의 이익을 위해 행동하지 않는다고 말하는데, 이것은 명백한 잘못”이라며 “미국은 미국과 동맹국들의 이익에 도 움이 안 되는 낡고 유해한 협정을 개선 또는 종료하기 위한 조치를 하고 있을 뿐”이라고 주장했다. 폼페이오 장관은 “트럼프 정부의 지 난 2년은 트럼프 대통령이 이런 기구들

美 국방 “긴급성 면에선 北이 큰 위협”… 先비핵화 재확인 제임스 매티스 미국 국방부 장관은 대 북제재와 관련, 비핵화 진전이 ‘선결 조건’이라는 기존 입장을 재확인했다. 4일 자유아시아방송(RFA) 등에 따르 면 매티스 장관은 지난 1일 미국 캘리 포니아 로널드 레이건 재단·연구소에 서 열린 연례 국가안보 토론회에서 제 재와 관련, “핵심은 그들이 유엔 안보 리 제재 결의안에서 벗어나려면 (비핵 화에서) 진전을 이뤄야 한다는 점”이 라고 밝혔다. 그러면서 “우리에게는 많은 동맹이 있으며, 이 행정부 덕분에 북한에 제재 를 부과하는 3개의 유엔 안전보장이사 회(안보리) 결의안도 만장일치로 채택됐 다”이라며 “그곳(북한)에서의 삶은 좋 지 않은 상황”이라고 말했다. 매티스 장관은 ‘북한의 핵·미사일 프로그램 개발이 계속되고 있다는 얘

기가 나오는 가 운데 북한 문제에 대해 어떻게 평가 하느냐’는 질문 에 “1년 전을 생 각한다면 북한 문 제가 어디로든 흘 러갈 수 있었지만 6·12 북미정상 회담 이후 외교관 들의 손에 달려있 게 됐다”며 “우 ▲기자들의 질문에 답하는 매티스 미국 국방장관 리는 외교가 성공 할 수 있도록 진정성 있는 조치로서 일 이 힘이 있는 위치에서 말하고 있다” 부 (한미연합군사) 훈련을 축소했다” 고 덧붙였다. 고 말했다. 특히 그는 북한 비핵화 문제와 관련 이어 “우리의 외교관들은 완전하고 해 “우리 중 그 누구도 이것이 쉬울 것 검증된 북한의 비핵화를 달성하기 위해 으로 생각하지 않았다. 자동으로 되거 노력해 가는 과정에서 의심의 여지 없 나 정해진 대본대로 될 것으로 생각하지

을 해치는 것도 아니고 미국의 리더십 을 포기하는 것도 아니라는 것을 보여 준다”라고 강조했다. 폼페이오 장관은 중국이 경제적 이익 을 위해 세계무역기구(WTO) 규정을 부 당하고 자의적으로 이용한다고 주장하 면서 “나쁜 배우들(actors)이 자신들의 이익을 위해 우리의 리더십 부족을 이 용했다”고 비판했다. 그는 “이것은 미국이 후퇴한 틈을 타 서 나온 독이 든 과일”이라며 “트럼프 대통령은 이를 뒤집겠다는 각오를 하고 있다. 그는 미국을 전 세계에서 전통적 인 중앙 지도자의 역할로 되돌리고 있 다”고 말했다. 그러면서 “모든 국가는 국민에 대한 책임을 솔직하게 인정하고 지금의 국제 질서가 자국민에게 도움이 되는지 물어 봐야 한다”며 “만약 그렇지 않다면 우 리는 그것을 어떻게 바로잡을 수 있는지 를 물어봐야 한다”고 강조했다. <연합뉴스>

않았다”며 “우리는 소매를 걷어붙이 고 부단히 노력해야 한다”고 강조했다. 매티스 장관은 북핵 문제 해결에 대 해 낙관적으로 보느냐는 질문을 받자 “나는 낙관적이거나 비관적인 견해를 갖자고 녹을 받는 게 아니다. 군 병력이 실제 사용되는 일이 없기를 열렬히 바 라며 최상의 군을 유지할 따름”이라며 “그러나 나는 우리가 (군을) 사용하게 되는 상황이 오면 그 결과에 대해선 의 심하지 않는다”고 말했다. 그는 ‘중국, 러시아, 북한 중 어느 국 가가 미국에 가장 큰 위협이 되느냐’는 질문에는 힘(power), 긴급성(urgency), 의지(will) 등 3가지 측면에 따라 나눠 볼 수 있다’고 답했다. 북한의 경우 유엔 안전보장이사회 에서 대북제재 결의가 ‘만장일치’ 로 채택된 것을 언급하며 “긴급성 측 면에서 북한이 문제다. 우리는 그 문제 를 다뤄야 한다. 그것은 시급한 이슈” <연합뉴스> 라고 말했다.

Ra y Kang 281-607-7027 상가 | 오피스 | 임대 | 매매

rkang@retailsolutionsre.com

retail solutions KNOWLEDGE. EXPERIENCE. RESULTS.

지식과 경험을 바탕으로 결과를 만들어내는 마켓리더. ‘리테일 솔루션스’에게 의뢰하세요.

www.retailsolutionsre.com |

한

www.retailsolutions-ko.com

KOREAN JOURNAL

DEC 7, 2018

SINCE 1982

DEC 7, 2018

KOREAN JOURNAL

DEC 7, 2018

SINCE 1982

DEC 7, 2018

KOREAN JOURNAL

DEC 7, 2018

SINCE 1982

DEC 7, 2018 KOREAN JOURNAL

미국소식

‘텍사스 7인조’ 탈주극 18년만에… 네번째 사형 집행 지난 2000년 미국 텍사스 주에서 집 단 탈옥 후 경찰관을 살해한 ‘텍사스 7인조’ 중 한 명이 또 사형됐다. 4일 로이터 통신에 따르면 텍사스 주 형사법무부(TDCJ)는 이날 오후 헌 츠빌에서 독극물 주사 방식으로 조지 프 가르시아(47)의 사형을 집행했다 고 밝혔다. 가르시아는 사형 직전 “하늘에 계 신 아버지, 그들이 무슨 일을 저질렀는 지 알지 못하는 것을 용서해주시길” 이라고 말했다. 살인 혐의로 징역 50년형을 선고받 고 텍사스 남부의 한 교도소에서 복역 하던 가르시아는 2000년 12월13일 다 른 재소자 6명과 함께 삼엄한 경비를 뚫고 탈옥했다. 이들은 탈옥 11일 뒤인 크리스마스 이브(12월24일)에 텍사스 주 어빙의 한

주에서 탈옥수들이 잇따라 검거되면서 한 달여 만에 막을 내렸다. 이 과정에 서 1명은 자살했다. 나머지 6명에게는 모두 사형이 선 고됐다. 가르시아는 호킨스 경관에게 직접 총을 쏘지는 않았으나, 공범에게도 형 사 책임을 묻는 텍사스 주 형법 조항 에 따라 2013년 사형 선고를 피해가 지 못했다. 그는 자신에 대한 사형 판결이 위헌 이라며 연방대법원에 탄원서를 냈으나, 대법원은 그의 요청을 최근 기각했다. 가르시아에 앞서 텍사스 7인조 중 3 명의 사형이 이미 집행됐고, 남은 2명 은 집행을 기다리고 있다. ▲윗줄 맨 왼쪽이 4일 사형된 조지프 가르시아

스포츠용품점에서 강도 행각을 벌이다 출동한 경관 오브리 호킨스(당시 31세)

<연합뉴스>

에게 11발의 총탄을 쏴 숨지게 했다. 유혈 탈주극은 이듬해 1월 콜로라도

‘눈싸움 합법화’관철한 美 9세 소년 화제…“낡은 법이에요”

▲눈싸움 합법화 후 눈덩이 던지는 미 콜로라도주 9세 소년

미국 콜로라도주(州)에 사는 아홉살 소년이 마을에 오래도록 전해 내려오

던 비현실적인 법령을 뜯어고치는 데 앞장서 눈길을 끌었다.

4일 AP통신과 일간 USA투데이에 따르면 콜로라도주 세브런스시(市)에 사는 데인 베스트(9)는 학교 야외놀이 에서 친구들과 놀다가 이상한 사실을 알게 됐다. 이 지역에서는 눈덩이를 던지는 눈싸 움이 불법이라는 것이다. 해발 고도가 높은 콜로라도는 미국 내에서 강설량 이 가장 많은 주 가운데 하나다. 알고 보니 시 의회 법령에 눈덩이를 돌이나 미사일처럼 타인에게 던지는 행위를 불법으로 규정하고 있었다. 법 령은 거의 100년 가까이 이어져온 것 이었다. 베스트는 이에 눈싸움을 합법화해야 할 이유를 조목조목 내세워 시 의회 의 원들 설득에 나섰다. 그는 “아이들이 밖에 나가서 뛰놀 지 못하면 비만이나 주의력결핍 과잉

행동장애(ADHD) 같은 부작용을 일으 키게 된다”며 나이 든 시 의원들에 게 따졌다. 베스트의 주장이 일리가 있다고 판 단한 시 의원들은 최근 눈싸움 금지 법 령을 표결에 부쳐 만장일치로 동그란 눈덩이 모양의 물체를 합법적으로 던 질 수 있게 하도록 법령의 일부 규정 을 개정했다. 던 맥리오드 세브런스 시장은 시 의 회의 법령 개정 이후 베스트와 그의 동 생 덱스에게 합법적으로 눈싸움을 할 수 있도록 허용하고 시 역사상 최초로 눈덩이를 ‘시구’하는 행사를 진행했 다고 AP통신은 전했다. 베스트는 “이건 낡은 법령이었다” 면서 “맘놓고 실컷 눈싸움을 하고 싶 었다”고 말했다. <연합뉴스>

텐컴 이전 기념 컴퓨터가 슬로우 하신가요? 2, 3년이상 된 컴퓨터라면 이기회를 놓치지 마세요. SSD 하드로 교체해 드립니다.

120G SSD $ 89 : 3년 워런티, 윈도우 설치 포함 240G SSD $129 : 모든것 그대로 옮겨 드립니다.

T: 713-647-9061

■ 데스크 탑, 노트북 수리 ■ Data, 사진 복구 ■ 비지니스 서버, Network 설치

10Com(텐컴 ) : 1249 Blalock Rd. suite E Houston, TX 77055

KOREAN JOURNAL

DEC 7, 2018

SINCE 1982

DEC 7, 2018 KOREAN JOURNAL

미국소식

‘모기와의 전쟁’ 뛰어든 구글… 미국 한 마을서 모기 95% 줄여 정보기술(IT) 업계의 공룡 구글이 지 난해 착수한 모기 박멸 프로젝트에서 성과를 내고 있다. 블룸버그 통신은 구글의 모회사 알 파벳의 생명과학 사업부문인 베릴리 (Verily)가 올해 미국 캘리포니아 프 레즈노 카운티에서 모기의 개체 수를 95%나 줄이는 성과를 냈다고 28일(현 지시간) 보도했다. 베릴리가 겨냥하는 것은 모기에 물 려 가려운 발목이나 손등만이 아니다. 열대지역과 아열대지역에서 모기는 가 장 치명적인 동물 중 하나다. 뎅기열이 나 치쿤구니야 열병, 지카 바이러스 등 을 전파하기 때문이다. 모기에 물려 걸 린 질병으로 매년 수만 명의 사람이 죽 고, 수백만 명이 감염으로 고생한다. 블룸버그는 이 사업에 대해 “전 세 계에서 모기가 전파하는 질병들을 박 멸하기 위한 것”이라며 “(IT 기업인) 구글답지 않은 구글의 첫 번째 전투” 라고 소개했다. 프레즈노는 샌프란시스코에서 남동 쪽으로 약 260㎞ 떨어진 도시다. 이

동네에 이집트숲모기(Aedes aegypti) 가 처음 나타난 것은 2013년이다. 이 집트숲모기는 이 지역의 토착종이 아 니지만 일단 유입되자 무서운 속도로 번식했다. 카운티 정부는 집중적으로 광범위한 모기 박멸 노력을 기울였지만 실패했 다. 특히 대부분의 모기와 달리 이집트 숲모기는 사람의 거주지에 알을 낳고 서식했기 때문에 주민들은 마당이나 현관에 나가기를 꺼리게 됐다.

카운티 정부는 2016년 과학자 스티 븐 돕슨과 그의 회사 ‘모스키토메이 트’와 손잡았다. 돕슨의 연구소는 수 컷 이집트숲모기를 볼바키아(Wolbachia) 박테리아에 감염시키는 기술 을 고안해냈다. 이 박테리아는 평범한 자연 박테리 아지만, 이에 감염된 수컷 모기와 짝짓 기한 암컷 모기가 낳는 알은 불임이 된 다. 부화하지 않는 것이다. 블룸버그는 “볼바키아에 감염된 수

남들은 다 늘어나는데… 미국인 평균 수명은 0.1세 감소

대부분 선진국의 경우 주민들의 평 균 기대수명이 지속해서 늘어나고 있 는 것과는 달리 미국의 경우 평균기대 수명이 계속 줄어들고 있는 것으로 나 타났다. 미 질병통제예방센터(CDC) 공개한 연례통계에 따르면 미국은 금세기 중

지난 1차 세계 대전 이후 최 악의 기대수 명 감소 추세 가 계속되고 있는 것으로 나타났다. 이러한 수명 감소 추세는 미국이 아직도 급증하는 약물과 자살위기 속에 처해있 음을 보여주는 것으로 기대수명은 사 회의 건강을 나타내는 신뢰할 수 있는 지표라는 점에서 전문가들로부터 우려 를 사고 있다고 워싱턴포스트(WP)가 29일 보도했다. CDC 산하 국립보건통계센터에 따

르면 2017년에 출생한 미국인의 평 균 기대수명은 78.6세로 나타났다. 한 해 전인 2016년에 비해 0.1 년이 감소 한 것이다. 남성의 경우 평균 기대수명은 76.1 세로 2016년에 비해 0.1년이 감소했 다. 여성은 81.1세로 2016년과 변동 이 없었다. 반면 2017년 중 약물 남용에 따른 사 망자는 7만237명으로 전년도의 6만3 천632명에 비해 기록적인 증가세를 보 였다. 이른바 마약성진통제(opioid) 남 용에 따른 사망도 4만7천600건에 달 했다. 펜타닐과 헤로인 등 길거리 마약 및 처방 마약 남용에 따른 것이다. 특 히 길거리 마약 가운데 펜타닐이 헤로 인을 제치고 최대 수요를 기록하고 있

컷 모기가 야생의 암컷 모기와 교미하 면 그 결과는 ‘암살에 의한 전멸’이 될 것”이라고 지적했다. 구글이 이 프로젝트에 합류한 것은 지난해다. 박테리아에 감염된 모기를 기르고 방사하는 데 더 선진화된 기 술을 도입하고 사업을 확장하기 위해 서였다. 블룸버그는 “모기 박멸 시험이 성 과를 내고 있다”며 “지난해 사업 결 과 사람을 무는 암컷 모기 개체 수는 3 분의 2가 줄었다”고 밝혔다. 올해 시행된 2차 시험에서는 6개월간 1천500만 마리 이상의 수컷 모기를 풀 어놓은 결과 무려 95%나 모기 개체 수 를 줄였다. 작년의 실험 성과를 바탕으 로 프로그램을 수정한 결과다. 올해 6월 호주의 퀸즐랜드 주 이니스 페일에서 마무리된 실험에서도 모기를 80% 줄이는 데 성공했다. ‘더 많은 모기를 풀어 모기를 잡는 다’는 역설적인 아이디어가 가능한 것은 암컷 모기만 사람을 무는 모기의 <연합뉴스> 습성 때문이다. 는 것으로 나타났다. 지난 1999년 이후 약물 남용에 따른 사망자 수는 4배 이상 증가했으며 이 가운데 마약성진통제로 인한 사망자는 거의 6배 이상 늘어났다. 약물 남용에 따른 사망자 수는 지역 별로는 웨스트버지니아주가 주민 10만 명당 57.8명으로 가장 높았고 반면 네 브래스카주는 10만명당 8.1명으로 가 장 낮았다. 약물 남용 외에 기대수명 하 락에 영향을 미친 주요인으로는 지난 겨울 독감에 따른 사망급증과 만성 하 기도감염, 알츠하이머, 뇌졸중과 자살 등의 사망자 증가가 지적됐다. 반면 암으로 인한 사망은 지속적인 하락세를 보이는 것으로 나타났다. CDC는 매년 12월 보건통계보고서 를 발간해오고 있으며 2017년 보고서 는 연 3년째 기대수명의 하락세를 보 <연합뉴스> 여주는 것이다.

KOREAN JOURNAL

SINCE 1982

DEC 7, 2018

cube rental car YOUR SATISFACTION IS OUR GOAL. WE ARE READY TO BE A PARTNER FOR YOUR BUSINESS.

I-10

cube

rental car

Blalock

Gessner

Bunkerhill

Long Point

H마트

Kakaotalk ID: cuberentalcar rental@cuberentalcar.com www.cuberentalcar.com

T: 713.463.5957

9729 Long Point Rd. Houston, TX 77055

각종 기업 렌탈, 개인 렌탈 환영합니다. 공항 Ride / Pick up / 일일 관광 서비스

DEC 7, 2018 KOREAN JOURNAL

미국 소식

60세 한국인 남은 수명 25.1년 10년전보다 2.7년 늘어

띠별로 보는 주간운세

12월 2일 - 12월 8일

자료제공:지윤철학원(www.askjiyun.com)213-739-2877 홀가분한 마음으로 운수; 마음의 평화가 찾아오니 심신이 편안해집니다. 건강한 상태를 잘 유지할 수 있을 것입니다. 금전: 금전적으로 골치 아프게 했던 일들이 해결됩니다. 이제는 홀가분한 마음으로 편히 잠잘 수 있 을 것입니다. 애정: 그 어느 때보다도 서로의 마음이 통한다는 것이 느껴집니다. 집안 분위기가 따 뜻해지니 최고의 안식처가 되어줄 것입니다. 84, 72, 60, 48, 36년생은 2, 6일 길일. 4, 7일 주의. 희망의 끈을 운수; 진정으로 원하는 것이 있다면 더 이상 망설이지 말고 추진하세요. 나이에 구애받지 않고 지 금이라도 도전해야 후회가 없습니다. 금전: 희망의 끈을 놓지 마세요. 큰 욕심만 부리지 않는다면 조 금씩 수입이 증가할 것입니다. 애정: 마음이 가다가도 자꾸 머뭇거리고 있습니다. 상대에 대해서 안 다고 생각하는 것이 맞는지 확인이 필요합니다. 85, 73, 61, 49, 37년생은 3, 7일 길일. 5, 8일 주의.

60세 한국인의 남은 수명은 평균 25년 정도로, 10년 전보 다 3년 가까이 늘어난 것으로 조사됐다. 통계청이 3일 공개한 ‘2017 년 생명표’를 보면 작년 기준 60세인 한국인의 기대여명(특 정 연령의 사람이 앞으로 살 것으로 기대되는 연수)은 25.1 년으로 10년 전보다 2.7년 길 어졌다. 2017년 기준 60세의 기대여 명은 남성이 22.8년이고 여성 이 27.4년이었다. 10년 전보다 각각 2.8년, 2.7 년 늘었다. 2016년 기준 60세 한국인의 기대여명과 비교하면 남성은 0.3년, 여성은 0.2년 증가했다. 40세 한국인의 기대여명 은 43.6년(남성 40.7년·여성 46.5년)으로 10년 전보다 3.2 년(남성 3.5년·여성 2.9년) 늘었다. 90세 이상을 제외한 모든 연 령대 남녀의 작년 기준 기대여 명은 2016년보다 늘었다. 모든 연령층에서 생존 확률은 여성이 남성보다 높았다. 2017년 출생아가 40세까지

생존할 확률은 남성 98.1％· 여성 98.8％였고 65세까지 생 존할 확률은 남성 87.7％·여 성 94.9％였다. 80세까지 생존할 확률은 남 성 59.6％·여성 79.6％였으며 100세까지 생존할 확률은 남성 1.1％·여성 3.7％였다. 2017년 20세인 사람이 80세 까지 살아남을 확률은 남성 59.9 ％·여성 79.9％로 전년보다 남 성 1.6％포인트·여성 1.1％포 인트 상승했다. 40세의 생존자가 80세까지 살 아남을 확률은 남성 60.7％·여 성 80.5％였고 65세의 생존자가 80세까지 살아남을 확률은 남성 67.9％·여성 83.9％였다. 2017년 한국 65세 생존자 의 기대여명(남성 18.6년, 여 성 22.7년)은 OECD 평균보다 남성은 0.7년, 여성은 1.4년 길 었다. 60세 한국인 남은 수명 25.1 년…10년전보다 2.7년 늘어 2017년 한국 65세 생존자 의 기대여명(남성 18.6년, 여 성 22.7년)은 OECD 평균보다 남성은 0.7년, 여성은 1.4년 길 <연합뉴스> 었다.

큰 행복감과 즐거움을 운수; 환한 햇살이 나에게 비춰주니 밝고 희망적인 에너지가 넘칩니다. 기쁜 소식을 듣게 되니 근 심 걱정에서도 벗어납니다. 금전: 그동안 애쓴 것이 헛되지 않았다는 것을 증명해줄만한 좋은 결과 가 따라줄 것이다. 애정: 시간가는 줄도 모르게 대화를 나눌 수 있는 좋은 상대가 나타납니다. 함께 있는 것만으로도 큰 행복감과 즐거움을 줄 것입니다. 86, 74, 62, 50, 38년생은 4, 8일 길일. 3, 6일 주의. 생각을 바꿔서 보면 운수; 모든 것이 다 부질없다는 생각이 들 수 있습니다. 그러나 그럼에도 불구하고 인생은 살만 한 가치가 충분히 있다는 것을 기억해야 합니다. 금전: 매상이 예전 같지 않아서 해결책을 찾기 위 한 이런 저런 궁리를 하게 됩니다. 애정: 한번 꼬인 시선으로 보기 시작하면 한도 끝도 없는 것입니 다. 조금만 생각을 바꿔서 보면 많은 것이 달라집니다. 87, 75, 63, 51, 39, 27년생은 5, 8일 길일. 4, 7일 주의. 누가 먼저 깃발을 꽂느냐에 따라 운수; 자신이 가고자 하는 길을 정확하게 파악하고 있어야 합니다. 미리 잘 알고 있는 것이 일을 진행하는데 큰 도움을 줄 것입니다. 금전: 원하는 것을 얻으려면 남보다 한 발 앞서서 빠르게 움직 여야 합니다. 누가 먼저 깃발을 꽂느냐에 따라 소득의 크기도 달라집니다. 애정: 애정이 더욱 돈독 해집니다. 연인과 달콤한 사랑을 나누기에 좋을 것입니다. 88, 76, 64, 52, 40, 28년생은 6, 7일 길일. 5, 8일 주의. 가능성이 있는 것에만 운수; 자신의 몸을 가벼이 여기지 마세요. 육체적으로 건강해야 마음의 행복도 있는 것입니다. 금 전: 욕심만으로 무리하게 목표를 잡았다가는 중도에 포기하게 됩니다. 처음부터 가능성이 있는 것에 만 집중해야 합니다. 애정: 마음이 편치 않으니 힘이 듭니다. 남의 잘못은 쉽게 용서하면서도 정작 가까운 가족의 허물은 용서가 잘 되지 않을 수 있습니다. 89, 77, 65, 53, 41, 29년생은 4, 7일 길일. 6, 8일 주의. 주위를 잘 살펴야 운수; 별다른 성과 없이 끝나는 것 같아 애쓴 보람도 없고 기운이 빠지더라도 다음 기회를 노려 야 합니다. 금전: 바라는 만큼의 수입이 아니라도 너무 스트레스 받지 마세요. 재물이 많이 들어올 때도 있지만 적게 들어올 때도 있는 것입니다. 애정: 내 생각만 옳다고 고집하지 마세요. 조금만 마 음의 여유를 가지고 주위를 잘 살펴야 하겠습니다. 90, 78, 66, 54, 42, 30년생은 5, 8일 길일. 4, 7일 주의. 적극적으로 뛰어다녀야 운수; 남에게 좋은 것이라도 자신에게는 맞지 않을 수 있습니다. 정작 자신에게 잘 맞는 것은 따

“청소년 비만·과체중, 2∼6세에 결정된다”

비만과 과체중은 대부분 2∼6 세에 결정된다는 외국 연구결과 가 나왔다. 독일 라이프치히대학병원 안 제 코너 교수팀은 0∼18세 5만 1천505명의 체질량지수(BMI) 를 추적 분석한 결과 이같이 나 타났다고 29일 밝혔다. 연구팀에 따르면 15∼18 세 비만 청소년의 2∼6세 시 기 BMI 증가율은 정상 청소년 의 같은 시기 BMI 증가율보다 월등히 높은 것으로 나타났다. 이는 2∼6세 시기에 BMI가 급격하게 증가할 경우 청소년 과 성인 비만으로 이어질 수 있 다는 점을 시사한다고 연구팀은

설명했다. 또 비만 청 소년 53%는 5세부터 과체 중이거나 비 만이었고, 3 세 때 비만이 었던 어린이 90%는 청소년 시기에도 과체 중 또는 비만을 보이는 것으로 나타났다. 국내 전문가들 역시 비만은 어 렸을 때부터 관리하는 것이 평 생 건강을 유지하는 지름길이라 고 지적한다. 문 교수는 “인스턴트 음식과 튀김, 당류를 피하고 통곡을 많 이 섞은 잡곡밥과 신선한 과일, 야채를 먹는 것만으로도 비만 예방에 큰 도움이 된다”며 “ 연령에 맞는 신체 활동과 운동 도 동반돼야 한다”고 조언했다. 이번 연구결과는 뉴잉글랜드 의학저널(NEJM) 최근호에 발 <연합뉴스> 표했다.

로 있으니 다시 찾아보세요. 금전: 가만히 있으면 들어오는 것이 없습니다. 적극적으로 뛰어다녀야 얻는 것이 늘어날 것입니다. 애정: 이것저것 걸리는 것이 많다보니 결정을 내리지 못하고 있습니다. 강하게 마음먹지 않으면 질질 끌려가는 격이 됩니다. 91, 79, 67, 55, 43, 31년생은 3, 4일 길일. 5, 8일 주의. 이해하는 시선으로 운수; 온 열정을 다 바쳐서 일해야 합니다. 정성을 들여서 신경 쓴 만큼 좋은 결과가 따라줄 것입 니다. 금전: 남을 믿고 맡기기에는 그리 좋은 시기가 아닙니다. 직접 나서서 처리해야 수익에 대한 만족감을 줄 수 있을 것입니다. 애정: 이해하는 시선으로 보니 걸리던 것이 다 사라집니다. 내 마음 이 편안해지니 상대에 대해 품는 마음도 관대해지겠습니다. 92, 80, 68, 56, 44, 32년생은 2, 7일 길일. 3, 6일 주의. 자극제로 여겨야 운수; 하고자 하는 일에 차질이 생겨도 좌절하지 마세요. 현재의 난관을 새로운 뭔가를 창조할 수 있게 해주는 자극제로 여겨야 하겠습니다. 금전: 무엇이든지 새로이 얻고자 하지 말고 현재 가지고 있는 것을 지키는 것에 더 신경 쓰도록 하세요. 애정: 있는 그대로 믿어주지 못하는 것이 슬픈 일이 지만 겉으로 보여주는 모습만 보고 믿으면 안 됩니다. 93, 81. 69, 57, 45, 33년생은 3, 6일 길일. 4, 7일 주의. 변화하기를 기대하는 운수; 목마른 사람이 우물을 판다고 필요를 느끼면 다른 사람에게 해주기를 기대하지 말고 먼저 나서서 일을 만드세요. 금전: 급히 서둘러 일처리를 하려고 하면 도리어 득보다는 실이 많아집니다. 애정: 자기 스스로 변화를 한다는 것은 힘든 일입니다. 하물며 다른 사람이 자신을 위해 변화하기를 기대하는 것 자체가 무리일 것입니다. 94, 82, 70, 58, 46, 34년생은 4, 6일 길일. 2, 5일 주의. 칭찬해주고 격려해주면서 운수; 조금 부족하고 더디게 하는 것같이 보여도 너무 몰아붙이지 마세요. 칭찬해주고 격려해주 면서 이끌어주어야 합니다. 금전: 얼마나 느긋하게 잘 참아내느냐에 따라 돌아오는 이득의 차이가 클 것입니다. 애정: 어찌 보면 자잘하고 사소한 것 같지만 그런 일상을 챙겨주는 마음에서 서로간 의 정이 더 돈독해지는 것임을 잊지 말아야 하겠습니다. 95, 83, 71, 59, 47, 35년생은 5, 8일 길일. 3, 6일 주의.

KOREAN JOURNAL

DEC 7, 2018

SINCE 1982

미국 소식

DEC 7, 2018 KOREAN JOURNAL

美서 피부에 바르는 남성용 피임‘젤’임상시험 미국에서 피부에 바르는 남성용 피 임‘젤’(gel)이 개발돼 임상시험에 들어간다. 미국 국립보건원(NIH) 산하 국립 아 동보건 인간발달연구소(NICHD)는 약 400여 쌍의 커플을 대상으로 이 피임 젤의 효과를 확인하기 위한 2상 임상 시험을 시작한다고 NBC 뉴스 인터넷 판이 30일 보도했다. 이 피임 젤(NES/T)은 세게스테론 아세테이트(segesterone acetate)라 는 프로게스틴 성분이 함유된 네스토 론(Nestorone)에 남성 호르몬 테스토 스테론을 섞은 것으로 어깨와 등에 바 르면 피부를 통해 체내에 흡수된다고 NICHD의 다이애나 블리스 피임 개발 프로그램실장이 밝혔다. 이 젤에 함유된 프로게스틴은 체내 에 흡수되면 고환에서 자연적으로 만 들어지는 남성 호르몬 테스토스테론의 생산을 차단, 정자의 수를 상당히 줄이

거나 거의 제로 수준까지 떨어뜨린다 고 그는 설명했다. 네스토론은 경구 투여로는 체내에 흡수되지 않고 테스토스테론은 알약 으로 투여할 경우 체내에 하루밖에 머 물지 못하지만, 피부를 통해 흡수시키 면 이 두 호르몬 모두 오래가고 효과 도 높아진다. 남성은 프로게스테론이 원래 아주 적 다. 따라서 프로게스테론의 양이 늘어 나면 고환에 지금은 정자를 만들 필요 가 없다는 신호를 보내게 된다는 것이 블리스 실장의 설명이다. 이를테면, 고환을 속여 정자를 만들 지 않아도 되겠다는 생각을 하게 한다 는 것이다. 이 피임 젤에 굳이 남성 호르몬 테스 토스테론을 추가하는 이유는 피임 젤 의 부작용으로 나타날지 모르는 성욕 감퇴와 근육 손실을 막기 위한 것이다. 블리스 실장에 따르면 여성용 경구

피임약은 매일 투여해 야 하는데 빼먹지 않 고 완벽하게 복용할 경우 피임 실패율은 7%로 아주 낮다. 콘돔의 경우는 완 벽하게 사용해도 피 임 실패율이 12%에 이른다. 남성용 피임 젤의 경 우 이론상으로는 하 루 정도 바르지 않아 도 별문제는 없지만 3~5일 사용을 중지 하면 효과가 없을 수 있다고 블리스 실장 은 말했다. ▲남성 피임 젤 NES/T 임상시험에 참가하 는 커플은 먼저 남성 파트너가 이 피 다음 여성 파트너가 경구 피임약 투여 임 젤을 꾸준히 발라 정자의 수가 임 를 중단하게 된다. <연합뉴스> 신이 불가능할 수준까지 떨어지면 그

“35세 이후 출산, 폐경 후 골다공증 위험 3배” 35세 이상 나이에 마지막 출산을 한 여성은 그렇지 않은 여성에 비해 폐경 후 골다공증에 걸릴 위험이 최대 3배 높다는 연구결과가 나왔다. 만혼(晩婚) 의 영향 등으로 출산연령이 늦어지고 있으므로 미리 뼈 건강을 관리해야 한 다는 조언이 나온다. 가톨릭대학교 여의도성모병원 산부 인과 위지선·길기철 교수 연구팀은 2010~2012년 국민건강영양조사에 등 록된 폐경 여성 4천546명 중 연구대상 자로 적합한 1천328명을 추려 출산 시 연령과 골다공증의 상관관계를 분석해 이러한 사실을 확인했다고 2일 밝혔다. 연구에 따르면 폐경 여성의 골다공증 유병률은 대상자의 35.24%(468명)로, 3명 중 1명꼴이었다. 특히 출산 횟수가 많고 마지막 출산 연령이 높을수록 골다공증 유병률이 높 았다. 출산을 4회 이상 하거나 마지막

출산이 35세 이후인 여성은 골다공증 위험이 최대 3배 규모로 커졌다. 위 교수는 “출산 횟수가 4회 이상인 여성의 골다공증 유병률은 약 60%로 1~2회 출산한 여성(20%)에 비해 3배

높았다”며 “35세 이후에 마지막 출 산을 했을 경우에도 20대에 마지막 출 산을 한 여성에 비해 골다공증 위험이 3배가량 높아지는 것으로 확인됐다” 고 말했다.

이에 따라 연구팀은 폐경기 골다공 증으로 인한 삶의 질 저하와 사망률을 낮추기 위해 미리 적절한 칼슘을 섭취 하는 등의 관리를 해야 한다고 강조했 다. 최근 국민건강보험공단과 대한골 대사학회가 진행한 연구에 따르면 골 다공증으로 고관절이 골절된 50세 이 상 환자 17.4%는 최초 골절 발생 후 1년 이내 사망하는 것으로 보고된다. 위 교수는 “최근 결혼 연령이 늦어 지면서 35세 이후에 처음이자 마지막 출산을 하는 경우가 많다”면서 “출 산을 앞둔 이 연령대 여성들은 폐경 후 골밀도 감소 위험을 낮추기 위해 칼슘 섭취 등 관리에 나서야 할 것”이라고 조언했다. 이번 연구결과는 대한의학회가 발 행하는 국제학술지(JKMS) 최신호에 게재됐다. <연합뉴스>

AMKO TRADING Kiss 전문 도매상

P.713-783-4464 F.713-783-0093 9889 Harwin Dr, #301 Houston TX 77036

amkotrading@gmail.com

KOREAN JOURNAL

DEC 7, 2018

SINCE 1982

DEC 7, 2018

KOREAN JOURNAL

DEC 7, 2018

SINCE 1982

DEC 7, 2018

KOREAN JOURNAL