Issue366

ISSUE 366 11 June 2021 koreannews.com.au

재미있고 유익한 정보 공정하고 신뢰받는 언론

Korean_News_Sydney

일요신문 Korean News

੉ठэ੉ ӵՖೠ ‫਺׮‬զ

ਮࣁ ೠੋౡ૕‫ۿ‬ җऩ‫੾ܽ؂‬

시드니문화원, ‘굿푸드앤와인쇼’에서 김치 마스터 클래스 개최

⡍ᰆ ᰆÑญ ᯕᔍ

관련기사 10면

ᨦĥ ↽ᱡa ᅕᰆ ᜽e ྙ᮹

ྕኺᦥᬤ ⓕญܾ ྕഭčᱢ ᜽ऽ‫ ܩ‬ $BMM +VEJF

다 읽으신 신문은 재활용통으로!

일요신문

4

2021년 6월 11일

반신욕+편백나무+원적외선 3가지 효능으로 건강개선 1시간 반신욕 = 10km 걷기운동 만큼 칼로리 소모 / 혈액순환 개선

WH-300P PLATINUM 모델

WH-930P TDP Steam 모델

4,800

$

$

Including gst

Including gst

6,800

15

편백나무

7주년 기념 + 3년 무상 워런티

엄 세일

프리미

WH-930P 적삼나무 모델

프리미엄 편백나무

4,400

$

반신욕에도 명품이 있습니다! 구입 후 최소 10년 사용, 최대 20년 사용 가능

월딘 반신욕 명작 시리즈는 편백나무의 풍부한 피톤치드 힐링 물질과 다량의 원적외선이 방출되는 최고 성능의 제품으로써 5개의 발열기 (930 모델은 3개)에서 많은 원적외선을 생성하여 일상에 지친 고객 여러분께 건강과 활력을 선물해 드립니다.

신이 내린 선물

신비의 건강증진효과

피톤치드는 그리스어로 ‘식물이 분비하는 살균물질’이라는 뜻으로 나무가 해충이나 주위의 미생물로부터 자신을 보호하기 위한 수단으로 발산하는 천연 방향성 물질입니다. 일반적으로 피톤치드는 활엽수보다 침엽수에서 다 많이 발산되는데 그 중 히노끼 (편백나무), 삼나무 순으로 피톤치트 발산량이 높은 것으로 알려져 있습니다.

반신욕과 함께 발산된 원적외선 파장은 체내 40mm까지 몸 속 깊숙이 침투하여 세포에 진동을 통한 열을 발생시킴으로써 혈액순환을 촉진하고 신진대사를 활발하게 해주어 당신의 피로한 몸을 빠르게 회복시켜줍니다. 세포의 노화방지, 신진대사의 촉진, 만성피로의 회복, 성인병 예방, 혈류량 증가 및 미세마사지 효과에 의한 통증 완화

피톤치드란?

원적외선 음이온 효과

원적외선 온열효과

145도 누워지는 슬라이딩 기능 채택 5개의 원적외선 발열기 채택! 입체발열 시스템으로 빠른 발열시스템!

세계 최초 스팀기능 특허!

피톤치드 효과 토르마린 발판장착 반신욕기 발판에 사용된 25mm 크기의 토르마린 400개에서 발산되는 원적외선 및 음이온 효과를 느껴보세요. 토르마린은 고유의 온열효과와 함께 다양한 건강증진 효과를 드립니다. 혈액정화 / 공기정화 / 탈취작용 / 집중력향상 / 근육이완 / 혈액순환 및 신진대사 촉진 / 전자파

일요신문

2021년 6월 11일

1시간 반신욕 = 10km 걷기운동 만큼 칼로리 소모 / 혈액순환 개선

월딘 반신욕기 렌탈 서비스 실시 WH-300P PLATINUM 모델 계약기간 렌탈비용

WH-930P TDP Steam 모델

6개월 계약시 미니멈 3개월

6개월 계약시 미니멈 3개월

월 $350 / $1050 일시불

월 $300 / $1800 일시불

월 $250 / $750 일시불

월 $200 / $1200 일시불

$350

$300

$250

$200

계약금 계약기간 후 추가 렌탈비용 딜리버리

리턴시 돌려드림

리턴시 돌려드림

리턴시 돌려드림

리턴시 돌려드림

월 $350

월 $300

월 $250

월 $200

왕복 $100

프리

왕복 $100

프리

※딜리버리 비용은 최초 렌탈 3개월 후 추가 렌탈 포함 렌탈기간 6개월 넘을 경우 페이백 됩니다.

렌탈 중 구매를 원하실 경우 신제품으로 체인지 해드리고 10% 할인 적용 해드립니다!

문 의 0433 028 789 / 0402 684 829

카톡아이디 kijjj1974

원적외선 반신욕기의 다양한 효능

최신 반신욕기를 부담없이 구입하시고, 다양하고 놀라운 반신욕기의 효능들을 온 가족이 함께 경험해 보세요!

혈행개선으로 혈액순환개선 (혈관 관련 건강 개선) 다이어트 효과

출산 후 산후조리 탁월 각종 농과 오로 배출 탁월

여성 생리통 개선

혈액순환에 의한 기력 상승

독소가 배출되는 해독으로 피부개선 및 밝아짐

면역력 5배 증진

각종 통증 완화

감기가 잘 안걸림

수족냉증 개선 탁월

불면증 개선

WH-930P TDP Steam

300년산 적삼나무

WH-300P PLATINUM

편백나무 프리미엄 편백나무로 만든 자연향 그대로 명장의 혼을 담아 정성으로 빚은 반신욕기 최고급 명품의 감동

건강과 아름다움, 그리고 행복을 드리는 웰빙 반신욕기, 원딘의 명작

교민뉴스

6

일요신문

2021년 6월 11일

종근당 호주 자회사, 퍼시픽 블루 헬스 ‘엘레멘틀 바이오틱스’ 신제품 출시

퍼시픽 블루 헬스, ‘엘레멘틀 유산균’ 신제품 3종 선보여 종근당 자사, ‘퍼시픽 블루 헬스(Pacific Blue Health)’ 1941년 처음 설립되어, 지난 80년간 한국 최고의 제약회사라는 위엄을 굳건 히 지켜온 종근당은 2019년,‘퍼시픽 블 루 헬스(이하 PBH)’ 라는 이름의 자회사 를 설립하며 호주 시장에 진출하게 됐다. 퍼시픽 블루 헬스(이하 PBH)는 한국 제품을 단순히 호주에 판매하는 것뿐만 아니라 현지에서 개발과 생산 그리고 마 케팅까지 하는 명실상부한 유산균 제조 판매회사이다. PBH의‘엘레멘틀 유산 균(Elementelle Probiotics)’ 은 특허까 지 받은 유산균 제품으로, 종근당 유산 균 제품의 성분을 기반으로 만들어지지 만 현지에서 직접 생산되기 때문에 더욱 품질이 우수하다. ‘엘레멘틀 유산균(Elementelle Probiotics)의 품질 최근 호주와 캐나다에서 프로바이오 틱스 유산균이 우울증과 불안증세 뿐만 아니라 수면장애 해소에도 도움을 준다 는 연구 결과가 잇따라 나오면서 프로바 이오틱스 유산균 제품에 대한 수요가 높 아지자, 많은 건강기능식품 회사들이 프 로바이오틱스 유산균 제품 개발에 앞다 투어 나섰다. 하지만 한국 최고의 발효 기술을 기반으로 한 프로바이오틱스 선 도 기업인 종근당은 장내 미생물은행 운 영 및 장내 마이크로바이옴 연구를 통해 다른 경쟁업체들을 제치고 이번에도 국 민 건강에 일등공신으로 이바지 하고 있 다. 마이크로바이옴은 인체에 서식하는 미생물(Microbe)과 생태계(Biome)가 합 쳐진 단어로, 우리 몸에 서식하는 미생 물과 그 유전정보를 말한다. 장내 미생 물이 인체와 상호작용을 통해 면역계에 영향을 주는 것이 밝혀지면서 마이크로 바이옴 신약개발이 유망한 분야로 떠오 르고 있다. 종근당은 프로바이오틱스학회 공동 연구를 통해 전문성을 확보했으며 장내 미생물은행을 운영하여 인체에 이로운 균주를 개발하는데 힘쓰고 있다. 또한, 원스탑 밸류 체인을 통해 유산균 균주 개발부터 생산 및 유통까지 한번에 엄격 하고 까다롭게 관리한다.

PBH의 앨레멘틀 유산균 제품이 다

른 제약회사들의 제품과 차별화되는 데 ‘엘레멘틀 프로바이오틱스 신제품 개발’ 에는 여러 가지 이유가 있는데 우선, 종 근당의 특허 받은 프롤린공법(위산에 의 PBH는 이번에 과민 대장성 증후군 해 프로바이오틱스가 파괴되는 것을 방 완화에 도움을 주는‘IBS Defence’ 와 지)이 적용된 유산균 핵심 원료를 독점 여성 건강 및 호르몬 균형을 보조하는 협약을 맺고 공급받는다는 점이 눈에 띈 ‘Women’ s Health & PBS Balance’ 다. 또한, 종근당 유산균 제품 성분을 사 그리고 피부질환 보호를 돕는‘Eczema 용하되 현지 상황에 맞게 제품을 생산 Guardian’등 3가지의 엘레멘틀 프로 및 판매하고 있어서 품질도 뛰어나다. 바이오틱스 신제품을 출시했다.

PBH의 앨레멘틀 유산균 제품은 프리미 ‘IBS Defence (과민성대장증후군 완 엄 원료 투입 및 함량 추가로 약에 준하 화)’제품은 의학적으로 진단된 IBS의 는 효능을 낼 수 있어 가격 대비 효능이 증상 완화를 위해 임상적으로 시행된 출 우수한 것으로 알려졌다. 뿐만 아니라 과 아형 효모와 함께 특허받은 CKD Bio 프 학적으로 검증된 프로바이오틱스 유산 로바이오틱스의 결합을 특징으로 한다. 균 종균을 선별하고 보장균수는 300억 해당 제품은 건강한 소화 시스템과 다양 CFU/g으로 크게 늘렸으며 프로바이오 한 미생물 군집을 생성하고 영양소의 소 틱스에 먹이가 되는 프리바이오틱스를 화 및 흡수를 돕는다. 또한, 의학적으로 포함하여 장기간 유산균이 생존할 수 있 진단받은 과민성대장증후군의 증상 완 도록 설계되었다. 화에 효과적이며 스트레스로 인한 복부 캡슐 성분도 깐깐하게 만들었는데, 엘 팽창 및 불편 해소에도 도움을 준다. 해 레멘틀 프로바이오틱스 제품은 재형 및 당 신제품을 포함한 모든 제품은30 캡 제조 과정에서 동물성 성분은 물론 젤라 슐 혹은 60캡슐로 이용가능하다. 틴이나 합성 코팅, 인공색소 및 합성 필 ‘Women’s He a lt h & PB S 러 또한 일절 사용하지 않는다. 보관 또 Balance(여성 건강 및 호르몬 균형)’제 한 간편한데, 프롤린공법으로 유산균 생 품은 프로바이오틱스와 여성건강 PMS 존율을 획기적으로 개선하여 상온 보관 밸런스의 결합으로 시너지 작용을 하면 이 가능하다. 서 전반적인 여성건강에 도움을 준다. 특

허받은 CKD Bio 프로바이오틱스와 최 고 품질의 한방 추출물이 결합해 월경주 기 불순 완화를 지원해주는 것은 물론, 건강한 소화 시스템과 다양한 미생물 군 집 생성을 통해 영양소의 소화 및 흡수 를 돕기도 한다. 마지 막 으 로 소 개 할 신 제 품 은 ‘Eczema Guardian(피부질환 보호)’ 제품으로, 세심하게 선택된 3가지 프로 바이오틱스와 피부보호 성분이 결합해 시너지효과를 내어 장의 활성화는 물론 면역조절 능력과 아토피 그리고 감염질 환 예방에 효과가 있으며 가벼운 습진과 피부염 증상 완화를 포함해 건강한 피부 유지에도 도움이 된다. 유산균은 종류별로 효능이 모두 다르 기에, 연령별로 상황에 따라 자신의 니즈 에 맞는,‘맞춤형 유산균’ 을 고르는 것 이 중요하다. 1초에 한 통씩 판매되는 대 한민국 1등 유산균인‘락토핏’제품의 성분을 토대로 소비자의 니즈에 맞춰 생 산된 퍼시픽 블루 헬스의 엘레멘틀 유산 균 제품은 올해 가족들에게 좋은 선물이 될 것이다. 한남길 기자

info@koreannews.com.au

2021년 6월 11일

일요신문

7

8

일요신문

2021년 6월 11일

2021년 6월 11일

일요신문

9

교민뉴스

일요신문

10

2021년 6월 11일

주시드니한국문화원 보도자료

사흘 동안 펼쳐지는 김치 만들기의 향연

<김치 마스터 클래스(Kimchi Masterclass at Good Food and Wine Show)>

일정: 2021년 6월 25일 ~ 6월 27일 (매일 4개 세션 운영) ·6월 25일 - 11am~11:45am, 12:30pm~1:15pm, 4pm~4:45pm, 5:30pm~6:15pm

·6월 26일 - 11am~11:45am, 12:30pm~1:15pm, 4pm~4:45pm, 5:30pm~6:15pm

·6월 27일 - 11am~11:45am, 12:30pm~1:15pm, 2pm~2:45pm, 3:30pm~4:15p

장소: ICC Sydney, Hall 1-3 (14 Darling Drive, Sydney, NSW 2000) 티켓: $15 (행사장 입장권별도) 웺 웹사이트: goodfoodshow.com.au/sydney/feature/kimchi-masterclass

주시드니한국문화원(원장 김 지희, 이하‘문화원’ )은 호주 대 표 음식 축제인‘굿푸드앤와 인쇼(Good Food and Wine Show)’시드니 행사에 참가해 6월 25일부터 27일까지 3일간 ‘김치 마스터 클래스(Kimchi 를 개최한다.

Masterclass)’ 한국의 대표 발효음식인 김 치를 집중적으로 소개하게 될 이번‘김치 마스터 클래스’ 는 문화원의 한식 강좌 강사이 자 현지 매체에서 한국 음식 을 활발히 소개 중인 헤더 정

(Heather Jeong) 셰프와 호주 TAFE NSW에서 아시안 쿠커 리 강사로 활동 중인 데이비드 랄프(David Ralph) 셰프가 진 행한다. 행사 3일 동안 매일 4회씩 총 12회의 김치 마스터 클래스가 운영되며, 참가자들은 45분간 진행되는 마스터 클래스에서 맛김치를 만들어보고, 직접 담 근 김치를 문화원에서 제공하 는 용기에 담아 집으로 가져갈 수도 있다. 또한, 집에서 손쉽게 만들 수

있는 김치 레시피와 김치의 효 능을 소개하고, 다양한 김치 종 류를 시식할 수 있는 시간도 마 련되며, (주)대상 호주사무소에 서 김치 마스터 클래스 참가자 를 위해 특별히 준비한 김치 관 련 음식 상품을 담은 구디백을 증정한다. 김지희 문화원장은“현지 최 대 음식 박람회인‘굿푸드앤와 인쇼’ 에 한식 홍보를 위해 올해 에도 문화원이 참가하게 되어 기쁘다” 라며,“과거에도 김치를 주제로 한 다양한 행사를 진행

했지만, 특히 이번 김치 마스터 클래스는 행사 규모나 세션 횟 수 면에서 단연 최대 규모이다. 우리의 김장 문화는 2013년 유 네스코 인류 무형유산으로 지 정되었고, 작년에는 11월 22일 이 법정기념일인‘김치의 날’ 로 제정되었듯이, 이번 행사를 통 해 김치가 한국 고유의 전통 음 식이라는 인식이 확고히 자리 잡고 더 많은 현지인이 김치를 즐기는 계기가 되길 바란다” 고 행사 개최 소감을 밝혔다. 수많은 국내외 스타 셰프가

참여하는 ‘굿푸드앤와인쇼’ 는 올해 6월 시드니를 시작으로 멜 버른, 브리즈번, 퍼스에서 개최 되며, 다양한 볼거리와 먹거리 로 미식가들의 오감을 사로잡 는 요리와 주류의 향연이 펼쳐 진다. 문화원은‘굿푸드앤와인쇼’ 에 2013년부터 8년 연속 참가 해왔으며, 지난 행사에서 전통 주 및 전통차, 다과, 전통 장류 등을 소개한 바 있다. 보도자료제공:

주시드니한국문화원

일요신문

2021년 6월 11일

11 233

7월말에 끝나는 첫 주택 스탬듀티 면제, 3만불을 아낄 수 있는 마지막 기회

2%, 5% 디파짓으로 집 사는 법 특집 세미나 6월 16일 (수) 18시 30분 6월 19일 (토) 11시 30분 6월 22일 (화) 18시 30분

호주 부동산 시세, 가격 상승 지역, 주택 융자, 매물 선정 노하우 등 필수 사항을 알려드리는

첫 주택 스탬듀티 면제 매물 총집합 주 $900 렌트 수입의 50만불대 하우스 2만불로 시드니 역세권 첫집, 투자용 부동산 사는법 시드니 근접 약 700sqm 랜드 50만불대 하우스(첫주택만불+스탬듀티면제) $1000로 시작하는 부동산 투자

첫주택 스탬듀티 면제

첫 주택 스팀듀티 면제/할인

캠시 즉시입주 시티뷰 아파트

라이드 즉시입주 시티뷰 아파트 스코필즈

2베드 2바스 1카팍 $650,000

41베드+스터디 베드룸 타운$610,000~ 하우스 $780,000~

·파격적인 가격에 스토리지까지 포함 ·Coles와 쇼핑센터 바로 옆 ·덕트 에어컨, 고급스러운 마루바닥 ·트리플 역세권 기존 캠시역과 향후 두 개의 메트로 역 개통 ·실제 아파트 인스펙션 바로 가능합니다

2베드+스터디 $840,000~ 3베드도 있습니다

·넓은 내부 면적 2층 마루바닥 ·탑라이드 쇼핑센터 바로4베드룸, 앞 ·스코필드 역에서 ·고급스러운 마루바닥신공항 3 정거장 ·IKEA, Costco 차로 10분거리, 올해말 ·2베드처럼 사용 가능한 1베드+스터디 매물완공 ·인구 2배 성장 지역, 하우스보다 높은 ·실제 아파트 인스펙션 바로 가능합니다 렌트수입

첫 주택 스팀듀티 면제/할인

라우즈힐 타운하우스와 아파트 1베드 아파트 $511,000~ 1베드 타운하우스 $540,000~ 2/3베드 아파트/타운하우스도 있습니다

·라우즈힐역과 쇼핑센터 도보 2분 ·라우즈힐~채스우드 메트로 30분 소요 ·3베드처럼 사용 가능한 2베드+스터디 매물

2베드 2바스 1카팍 $650,000 ·첫주택구매자와 투자자에게 적합한 좋은 매물 ·초등학교, 쇼핑빌리지, 한인슈퍼 도보 5분 ·시티에서 12km, 시드니 공항 20분 ·2024년 메트로 추가 개통으로 듀얼 역세권 ·실제 아파트 인스펙션 바로 가능합니다

10년간 렌트 보증

올림픽 파크 아파트 1베드 $571,340~ 2베드 $790,860~ 3베드 $981,960~

맥쿼리 파크 MID TOWN 아파트 $620,000~ $845,000~ ·맥쿼리 파크 매물 중 가장 가성비 좋은 ‘MID TOWN’ ·맥쿼리 대학 기차역/쇼핑센타/대학병원 500M ·대형 디벨로퍼 프레이저의 프로젝트 ·시드니 두 번째 상업지구 맥쿼리 비지니스 파크 500M

·105년 전통의 빌더, 최고급 마감재

첫주택 스탬듀티 면제

벨모어역 도보 3분 아파트

첫 주택 스탬듀티 면제/할인

브리즈번 듀얼키 하우스

집 값의 7% 렌트 보증 $25,000 보조금 지급

캔버라 아파트

3베드+2베드 하우스 2채 $583,000 ·최고가격상승률 상승률 브리즈번 ·최고가격 브리즈번 ·10년간$785 $785 ·10년간 렌트렌트 보증보증 공실률공실률 0% 0% ·하우스에 거주,거주, 모기지는 렌트로 렌트로 해결 해결 ·하우스에여유롭게 여유롭게 모기지는

스탬듀티 면제되는 2베드 아파트를 살 수 있는 마지막 기회!

일요신문

12

1. <Certificate III in Individual Support> 7월 코 스 안내 카스는 Breakthru college와 함께 노인/ 장애인 복지, 커뮤니티 케어 분야 취업에 필수적인 ‘Certificate III in Individual Support' 코스를 7월 13일(화)부터 시작합니 다 (자세한 사항은 첨부 flyer 참고).

• 수업 시간: 매주 화/ 금 오전 9시- 오후 3시 • 기간: 6개월+ 실습 120시간 • 장소: CASS Training Room, 21 Seventh Ave, Campsie, NSW • 문의: 02 9789 4587, 0429 019 378(한국어)

2. <구강 건강 무료 줌 설명회> 6월 17일 오전 10시

카스에서는 버우드 도서관과 함께 ‘구강 건강 줌 설명회’ 를 6월 17일(목) 마련합니다. 20년 이상 공인 치과 기술 자로 경력을 가진 존 김 치과 관련 전문가로부터 올바른 치과 보철문 관리(틀니. 크라운, 임플란트) 및 구강 위생 유지 방법에 대해 자세히 들을 수 있는 기회입니다. 한국 어로 진행됩니다.

• 일 시: 6월 17일 (목) 오전 10시 – 정오 12시 • 줌 링크 https://us02web.zoom.us/j/8944402134?p wd=U0NoemYyU2hlYkVMUkoxR0lLZGJTdz09, Meeting ID: 894 440 2134, Passcode: 427482 • 예약/문의: 카스(한국어) 0408 870 143 또는 reception_ryde@cass.org.au, 버우드 도서관(영어) 9911 9999/ library@burwood.nsw.gov.au

3. < 무료 당뇨 교육 세미나 > 6월 29일 오전 10시 30 분

Diabetes NSW & ACT가 주관하고 카스 후원으로 이뤄 지는 <다언어 무료 당뇨교육 세미나>가 오는 6월 29일 (화) 열립니다. 이 행사는 한국어, 베트남어, 인도네시아 어로 통역된 내용을 헤드폰을 통해 들을 수 있습니다• (NDSS 등록자의 경우 무료, 예약 필수).

• 일시: 6월 29일(화) 오전 10 시 30분- 오후 1시30분 • 장소: 캔터베리 리그 스포츠 클럽 (Canterbury League Sports Club, 26 Bridge Rd, Belmore) • 문의: diabetesnsw.com.au/events에서 온라인 예약 또는 1800 637 700

4. 한인 정착 서비스, 로즈로 확대되어 시행

카스 제공 한인 정착 서비스가 로즈(Rhodes) 지역으로 확대되어 시행됩니다.

• 상담 주요 분야: 센터링크, 정부주택, 가족, 고용, 교육, 건강, 영문 신청서 작성 및 온라인 신청 서비스 등 • 장소: Meeting Room 3, Building 4, The Meeting Space (The Connection, 30 Shoreline Drive, Rhodes) • 목요일: 오전 10시 - 오후 1시 • 예약 및 문의: 클레어 박 0409 606 295 (예약 필수) (웨스트 라이드에서 해오던 카스 라이드 사회복지 서비 스 지원센터의 서비스는 종전대로 진행됩니다.)

5. 장애인 복지 서비스 (NDIS) 안내

한인 커뮤니티 복지에도 힘써 온 카스에서는 최초 신청 시 65세 미만 호주 영주권나 시민권자로서 신체적, 정

신적 장애를 가진 한인들에게 NDIS (국가장애보험제 도) 서비스를 제공하고 있습니다. 호주 정부가 지원하는 NDIS는 영구, 중증 장애가 있어서 일상 생활에 지장을 겪고 있는 사람들에게 생활에 필요한 도움을 제공하는 제도입니다. <서비스 종류>: • 1:1 서포트: 운전, 신체 청결 관리, 운동 및 의사 소통, 학 업 보조, 각종 생활 기술 훈련 지원 • 데이 프로그램: 월 ~ 금 운영, 한국인 직원 근무 • 그룹 홈, 장애인 서포트 그룹, 서비스 코디네이션 (NDIS 신청 서류 준비 지원, 최적의 서비스 제공자 물색 및 연결, NDIS 펀딩의 사용 내역 관리 및 명시 목표 이루 기 위한 가이드)

2021년 6월 11일

지금 등록

하세요!

노인/ 장애인 복지, 커뮤니티 케어 분야에서 보람있고 안정적인 커리어를 시작하세요! breakthru College 는 카스 (CASS)와 공동으로

Certificate III in Individual Support (CHC33015) 자격증 코스를 마련했습니다.

•가정 및 지역 사회에서 노인과 장애인을 지원하는데 필요한 지식과 기술을 향상 시키세요.

•고용 기회가 높은 자격증을 취득하세요.

•카스와 같은 관련 사회복지 기관에서의 취업으로 연결될 수 있도록 실습을 지원해 드립니다.

•본 코스는 영어로 진행됩니다.

일시:

2021년 7월 13일(화) 시작

수업 시간: 매주 화/금 오전 9시 – 오후 3시 수강 기간 : 6개월 + 실습 120시간 수강 장소: CASS Training Room.

21 Seventh Avenue, Campsie, NSW 수강료:

“Smart and Skilled” 에 규정된 수강자의 자격요건에 따라 다양함. 자격 요건

• 15세 이상, 그리고 • 더 이상 학교에 다니지 않으며, • NSW에서 생활하거나 일하며 (또는 NSW 의 특정지역에

살고있는 원주민, 토레스해협 섬주민), • 호주 시민권, 호주 영주권, 호주 난민비자 또는 뉴질랜드

시민권을 소지한 자

1

문 의 및 등 록 카스 (CASS) : (02) 9789 4587

* breakthru Community College는 호주 정부 Australian Skills Quality Authority (ASQA) 에 등록된 교육기관입니다. RTO # 91512

Korean | May 2021

교민소식

• 문의 : 0409 155 476, Grace_Kim @cass.org.au, 카카오톡CASSdsKorea 이 외에도 캔터베리 카운슬에서 지원하고 카스에서 주 관하는 ‘한국인 장애인과 보호자를 위한 친목 모임’이 캠시에서 매월 첫째, 셋째 목요일 10시에 운영되고 있습 니다(무료)

6. 노인 복지 서비스 안내 한인 어르신들의 건강하고 행복한 노후를 위해 아래와 같이 다양한 서비스를 제공하고 있습니다. 정부 지원을 받는 서비스 신청부터 서비스 연결까지 무료로 정성껏 도와드립니다.

• 홈 케어 패키지 (HCP): 노인복지 가정 방문 종합 서비 스로 1, 2, 3, 4단계로 나누어지며, 가사 보조, 개인위생, 쇼핑, 교통편의 제공, 통합 의료 서비스, 잔디 깎기, 물리 치료 등 종합 서비스 • 단기 집중회복 케어(STRC): 8주간 집중 케어로 건강을 회복하시도록 도와드림 • 연방 정부 홈 서포트 프로그램(CHSP) : 가사 보조, 개인 위생 및 사회 활동 지원, 정부 지원 시니어 그룹 • 카스 지원 시니어 그룹: 영어반, 붓글씨반, 사군자반, 고 전 읽기반, 노래 교실반, 라인 댄스반, 장구반, 하모니카 반 등 10여 개의 취미 교실과 게임, 만들기, 소풍, 운동 등 다양한 활동을 하는 4개의 시니어 데이케어 그룹 운영

2

3

카스 한인 정착 서비스 영어에 어려움이 있으십니까? 온라인 신청이 어려우십니까?

• 문의 및 상담: 9718 8350 (노인복지 전용 한국어 라 인), 9063 8808 (CASS 한국어 라인), 자원봉사자 신청 문의 0427 137 605(쏘냐) • 카카오톡: CASSKorean

저희 카스에서는 무료로 다음과 같은 사회복지 지원 서비스를 제공합니다 . 주요분야

일 시

및

장 소

7. 카스에서 자원 봉사자를 구합니다.

카스 라이드 사회복지 서비스 센터에서는 정부 서류 작 성 지원, 사무 보조, 시니어 그룹 운영 지원 등의 업무를 함께 할 자원 봉사자를 구합니다.

• 문의:클레어 박 0409 606 295, claire_park@cass.org. au 카스에서는 카스와 관련 취업정보를 포함한 여러가지 유익한 정보를 페이스북에 포스팅하고 있으니 참고하시 기 바랍니다. 카스 페이스북 https://www.facebook.com/ CASSKorean

문 의

4

센터링크, 정부주택, 가족 수당 등 ㅇ 관련 상담, 영문 신청서 작성 및 영 영문편지 해석 등 지원 West Ryde: 월, 수, 목 오전 10시-오후 4시 (카스 라이드 사회복지 서비스 지원 센터) Suite 6/3-5 Anthony Road,West Ryde NSW 2114 (웨스트라이드 기차역에서 걸어서 3분 거리, 울워스 건너편)

Rhodes: 목요일 오전 10시 - 오후 1시 Meeting Room 3, Building 4, The Meeting Space, The Connection, 30 Shoreline Drive, Rhodes 2138

클레어 박 0409 606 295

카카오톡 QR 코드

페이스북 QR 코드

2021년 6월 11일

일요신문

13

칼럼

14

일요신문

2021년 6월 11일

오|리|온|칼|럼

첫 주택 구매자라면 라면 7월말에 종료되는 혜택에 혜택에 주목하길 바랍니다

여러분의 부동산 컨시어지, 호주 부동산 전문가 오리온 스타 프로퍼티의 자스민 김입니다.

면제와 할인 혜택을 그나마 받고 구입하면 좋겠습니다.

호주의 주택가격이 상승하고 있고 연말까지 추가로 상승할 전망이란 기사를 보면 언제부터

“어차피 내가 정말 꼭 사고 싶었던 집을 첫 집으로 살 수는 없을 거야. 일단 첫 집은 퍼스트

인가 깊은 시름에 빠지게 됩니다. 여태까지 고객 분들이 주택을 구매하였기에 사실 하락보

다는 상승이란 무드가 아무래도 마음을 편하게 하였는데 언제부터인가 부동산이 계속 상승 한다는 기사를 보면, 내 집을 마련하려고 계속 알아보는 고객들이 주마등처럼 떠오르면서 마음 한 켠이 무거워지기 때문입니다.

Covid-19하에 나왔던 부동산 정책이 이제 다음달이면 종료합니다. 첫 주택구매자들에게 80 만불까지 스템듀티를 면제해주고 80만불초과 1백만불까지 스템듀티를 할인해주었던 제도

저 또한 호주로 이민 와서 첫 집을 구매했을 때 가졌던 생각은 굉장히 뚜렷했습니다.

홈 바이어 혜택을 무조건 받고 사야 겠어. 그 혜택은 내가 호주에서 쌩으로 저축해서 모으려 면 몇 년은 걸리는 돈이니까…” 라고 생각했습니다.

어차피 딱 한번만 받을 수 있는 혜택이기 때문이고 개인적으로 큰 도움이 되었음을 깨끗이

인정합니다. 이 혜택이 아니었다면 제가 첫 집을 사기 위해서 3년 이상 돈을 더 모아야 했을 겁니다.

는 이제 종료가 됩니다. 물론 후속 타로 정부가 고민하고 있는 스템듀티와 랜드텍스의 문제

7월말까지 이제 별로 안 남았습니다.

작년 하반기부터 시작한 부동산 가격 상승세로 NSW의 미디언 주택가격이 최근 4개월간 무

한정된 시간 속에서 시간을 절약하려면 전문가가 가지고 있는 정보의 도움을 받는 것도 좋

는 여기에선 논외로 합니다.

려 10만 3천불이상 상승하여 하우스 평균가격이 130만불이 넘었습니다.

한시적으로 스템듀티를 할인해주는 상한 금액이 100만불인데 NSW의 하우스 평균가격이

130만불이 되어버린 현실을 감안한다면 첫 주택 구매자가 어느 지역에 어떤 주택을 구매 하 느냐에 따라 그나마 스템듀티 할인 혜택을 받고 살 수 있는 가능성이 있었지만 이 제도가 종

료한 후에는 할인 혜택은 그저 한 줄 짜리 제도일 뿐 이라는 겁니다. 기존 제도에 걸맞는 가 격의 매물을 더이상 찾아보기가 쉽지 않기 때문입니다.

물론 앞에서도 언급했듯이 정부가 그간 고심하던 스템듀티의 부담과 랜드텍스로의 대체, 첫

주택자들에게는 어떤 혜택을 줄 것인지에 대해서는 아직은 확정된 것이 없기에 여기에선 논 외입니다만 평균 집 값이 훌쩍 올라버린 상황은 그 어떤 제도로도 답답함을 해소할 길은 없 을 거라 생각됩니다.

첫 주택 구매자이고 계속 내 집 마련을 하려고 준비하고 있는 분이라면 7월말까지 스템듀티

혜택이 가능한 매물을 과연 어떻게 일일이 찾아낼 수 있을까 고민이 될 겁니다.

은 방법입니다. 오리온 스타 프로퍼티의 세미나에 문을 두드려 보시길 제안합니다.

저희 오리온 스타 프로퍼티에서는 각 고객의 요구에 맞는 상담을 하며 시드니, 멜번, 캔버라,

브리즈번, 골드코스트, 퍼스까지 총 망라한 매물과 네트워크를 가지고 있으며 각 주 별 다른 부동산 법과 혜택에 맞는 매물을 매칭하기 위하여 노력하고 있습니다. 자주 바뀌는 제도와

혜택과 나의 상황에 맞는 매물을 고민하신다면 부동산 전문가 오리온 스타 프로퍼티를 믿고 상담을 해보시기 바랍니다.

자스민 김 2009년부터 13년 이상 한인 이민자를 위해 한국어 부동산 지식전달 세미나를 매달 진행하고 있는 베테랑 부동산 전문가

2021년 6월 11일

일요신문

15

일요신문

16 20

2021년 6월 11일

PARRAMATTA 2021 내셔널 트리 데이 2021년 6월 5일 (토)-2021년 8월 1일(일) Upjohn Park North

*아래 날짜에 71 Ulm Street in Ermington 에서 예약 6월 21일 월요일 오전 9시 30분 - 11시 / 오전 11시 30분 - 오후 1시 7월 5일 월요일 오전 9시 30분 - 11시 / 오전 11시 30분 - 오후 1시 8월 1일 일요일 (식목일) 오전 9시 30분 - 11시 / 오전 11시 30분 - 오후 1시

8월 1일 식목일을 기념하기 위해 파라마타 시의회는 지역 주민들을 초청해서 토착 나무 등을 심는 등 7개의 나무 심기 행사를 개최할 예정이다. 해당 이벤트는 6월 5일 세계 환경의 날에 시작해서 8월 1일 식목일이 종료된다. 해당 행사를 통해 약 350명의 자원봉사자들을 모집하고 5,250개의 식물을 심고자 하며 모든 참석자들은 참가등록을 해야한다.

기초 컴퓨터 강좌 2021년 6월 11일 (금), 18일(금), 25일 (금), 7월 2일 (금), 7월 9일 (금), 오전 11시-오후 12시 던다스 도서관 *던다스 도서관 (9806-5960) 전화를 통한 예약 필수 마이크로소프트 워드를 사용 방법과 문서와 사진의 포맷과 편집 및 저장하는 방법을 배울 수 있으며, 더 나아가서는 이메일 및 인터넷 서핑 등을 배울 수도 있다. 다섯 차례의 세션이 진행되며 출석은 필수다.

에너지 및 물 절약 세미나 2021년 6월 11일, 오전 11시- 오후 1시 파라마타 도서관 혹은 온라인(ZOOM 플랫폼 활용) 수도, 전기, 가스 요금이 많이 나오는데 이유를 모르겠다면 에너지 및 물 절약 세미나에 참가하길 바란다. NSW 에너지&물 옴부즈만과 시드니 수도의 연사들이 전기가스와 수도요금을 절약하는 방법을 알려줄 예정이다. 정부 및 업체에 도움을 청하는 법과 에너지 환급 자격요건, 에너지 누출 찾기 등 유용한 정보들이 제공될 예정이다.

RYDE 중고 재래시장 2021년 6월 12일 토요일, 오전 9시 53 Threlfall Street, Eastwood 바겐세일은 물론 현지인들을 만나볼 수 있는 기회! 누군가에게는 쓸모 없는 물건이라도 다른 이에게는 보물이 될 수 있다. 중고재래시장은 이웃들을 만나고 필요 없는 물품을 판매하면서 돈도 벌고 집에 더 많은 수납공간을 만들 수 있는 기회를 준다. 이뿐만 아니라 쓰레기 매립지로 가는 재활용품의 수도 줄일 수도 있고 집안 대청소를 할 때 밖에 물건을 내놓는 수고를 덜 수 있다. 중고재래시장에 참여하고자 한다면 9952-8222로 문의하면 된다.

이스트우드 야시장 2021년 12월 25일까지, 매주 토요일 오후 4시-10시 Rowe Street, Eastwood 2122 이스트우드 플라자에서 열리는 이스트우드 주간 야시장에는 다양한 먹거리로 가득하다. 시간대도 매주 토요일 오후 4시부터 10시까지 열리게 되어 토요일 저녁 외식을 계획하는 가족들에게는 매력적인 선택지이다.

라이드 부두 시장 매월 둘째 주 일요일, 오전 8시-오후2시 Anderson Park, Belmore St &, Rothesay Ave, Ryde NSW 2112 라이드 부두 시장(Ryde Wharf Markets)은 국제 즉석 먹거리와 신선한 농산물 및 식자재를 판매하는 월간 시장이 다. 부두 시장에는 70개 이상의 노점상이 열리는데, 각종 수공예품들과 먹거리로 가득하며 주변을 산책하고 공원에 서 앉아서 피크닉을 즐길 수 있는 공간도 있어 이번 일요일에 외출을 계획하고 있는 가족들에게 매력적인 선택지다.

일요신문

2021년 6월 11일

17

칼럼

Teambros 피트니스

Address: 1011 Victoria Rd, West Ryde NSW 2114 Hours: 5AM-12AM Phone: (02) 8068 2091 website: teambrosfitness.com.au

건강 TV 프로그램 리뷰

'내몸사용설명서' ‘맞춤 영양제 똑똑하게 먹는법’ - 5

UDCA는 독성을 가진 담 즙산으로부터 세포 보호 및 담즙 분비를 촉진하며 간 해 독 작용을 도와 독소 및 노폐 물 배출에 도움이 됩니다. 간으로의 콜레스테롤 유입 을 막고 간 속 나쁜 콜레스테 롤을 배출을 촉진합니다.

UDCA는 지방을 유화 시 켜 지방 대사 촉진을 시켜 지 방간 완화에 도움이 됩니다.

UDCA 영양제를 만성피로 환자에 복용을 시켰는데 간 수치가 13% 실험 참가 자 80%가 피로도 정상 수준 으로 회복했습니다.

UDCA 영양제는 비타민 B 군과 먹으면 효과가 상승하 는데요. 비타민 B군은 지방, 탄수화 물, 단백질 대사에 관여해서 에너지 생성에 필수적인 영 양소입니다.

비타민 B군은 체내 축적된 젖산을 배출해 피로 해소 및 면역력 증진에 도움이 됩니 다.

고지혈증 관련 약 복용 시 UDCA 섭취에 주의하셔야 하는데요. 고지혈증 치료 약 중 콜레 스티라민과 콜에 U자 못이라 는 콜레스테롤약 처방이 있 는데 콜레스테롤을 흡착해 배출하는 역할을 합니다.

UDCA와 함께 먹게 되면 UDCA 성분까지 흡착해 배

출시킬 가능성이 있음으로 1 시간~4시간 정도 텀을 두고 복용하시는 것이 좋습니다. 담석 제거 목적으로 UDCA 섭취 시 피브레이트 계열의 고지혈증 약 복용에 주의하 셔야 합니다.

피브레이트 계열 고지혈증 약은 담석 생성 가능성을 높 일 수도 있기 때문에 이런 약

들을 확인하고 UDCA 섭취하 시는 것이 좋습니다. ‘내 몸에 맞는 영양제’ 잘 알아두시고 사용하셔서 조금 더 젊고 건강하게 살 수 있습니다. 운동은 필수 라는 것 잊지 마시고요. 이상 시드니 건강지킴이 ' TeamBros' 였습니다.

₞ᨦ ᔢ‫ ݕ‬ ⫭ᔍ ᖅพ ᖙྕ ᔢ‫ ݕ‬ ᔍᨦ ĥ⫮ᕽ

(45 #"4 ᝁŁ 5'/ "#/ ॒ಾ }ᯙ ⫭ᔍ ᖙɩ ᝁŁ 461&3 '6/% 53645 ⫭ĥ

4VJUF 7JDUPSJB 3E 8FTU 3ZEF /48 & NBJM CFTUUBYTZEOFZ!HNBJM DPN

18 20

일요신문

2021년 6월 11일

HORNSBY 재해석 아트 프라이즈 전시회 2021년 6월 4일 ~ 6월 20일 (일), 오전 10시-오후 4시 Wallarobba Arts and Cultural Centre, 25 Edgeworth David Avenue, Hornsby 재해석 아트 프라이즈 전시회에는 예술가들이 소비와 낭비 그리고 환경을 주제로 자신들의 재해석 작품을 전시 하게 된다. 해당 행사는 올해 주제인, ‘패스트 패션, 패스트 푸드 시대 도래하면서 ‘천연자원 고갈’ 과 뜻을 함께한다.

주간 비크로프트 부시 및 포크 댄스 2021년 6월 5일 ~ 12월 1일 (수), 오후 7시 30분-오후 11시 Beecroft Community Centre, Corner of Beecroft and Copeland Roads, Beecroft 호주 원주민 문화에서 춤과 노래는 많은 비중을 차지하는데, 기쁠 때나 슬플 때 혹은 중요한 의식이 있는 날에는 호주 원주민들은 다양한 노래에 맞춰 춤을 추기도 했다. 이러한 호주에 원주민 문화를 기 념하기 위해서 부시 및 포크댄스가 비크로프트 커뮤니티센터에서 6월 5일 토요일부터 12월 1일 수요일까지 매일 저녁 7시 30분부터 11시 까지 열리게 된다. 참가비는 할인 혜택이 있는 경우 17-19달러이며 BMC 멤버일 경우에는 14달러 그리고 가족들의 경우에는 39달러이다.

STRATHFIELD 창의적인 유스 이벤트 2021년 6월 19일 (토), 오전 10시-오후 3시 Strathfield Council Library & Innovation Hub, 65-67 Rochester St, Homebush NSW2140 문화적 다양성과 인권을 추구하는 TCDN(The Cultural Diversity Network)기업과 시드니 커뮤니티 그룹의 공동 주관으로 열리는 창의성 증진에 초점을 맞춘 이벤트로, 참가자에 한해서 차와 점심이 제공될 예정이다.

회복탄력성 워크숍 2021년 6월 17일 (월), 오전 10시- 오전 11시 30분(1차) ZOOM 플랫폼을 활용한 온라인 워크샵 ‘회복’ 이라는 단어는 트라우마 극복 등 어려운 일을 이겨내고 원상태로 돌아가는 것만을 말하는 것이 아니다. 이 워 크숍의 목적은 참석자들이 어떤 일이 닥쳐도 이겨낼 수 있는 내면의 힘을 기르고 내재 되어있던 기쁨과 마음의 평화 를 되찾는 것이다. NSW주 신체장애인복지회는 도움이 필요한 이들이 올바른 마음 가짐과 내면의 힘을 키울 수 있도록 2번의 무료 워크숍을 제공한다.

스트라스필드 식료품 자선활동 2021년 6월 1일 (화) - 6월30일 (수) Strathfield Council Library & Innovation Hub 스트라스필드 시의회가 올 겨울 도움이 필요한 사람들에게 따뜻한 손길을 내밀기 위해 자선단체를 대신하여 기부 품을 모으고 있다. 도움이 절실한 필요한 이들에게 유통기한이 오래 남은 음식이나 사용하지 않는 세면도구나 청소 용품 등을 기부하여 도움을 주는 것은 어떨까? 유통기한이 오래 남은 음식에는 시리얼, 파스타, 통조림, 설탕, 소금, 식용유 등이 있으며 세면 도구로는 샴푸, 컨디셔너, 칫솔, 치약, 비누 등이 있겠다.

일요신문

2021년 6월 11일

ㅈㅈㅈ

칼럼

유코치의 일요단상

잘 들어준다는 것은

19

칼럼

유인상 Happy Life Coaching Centre 대표코치 국제코칭연맹/ PCC 0452 664 844 coach.richardyu@gmail.com

상대방과 상담을 하는데 별다른 비결 같은 것은 없다. 단지 상대의 이야기에 귀를 귀울이는 것이 중요하다. 어떤 아첨도 이 보다 큰 효과를 발휘할 수 없다.

- 찰스 W. 엘피어트 박사 살다보면 어떨때는 속이 체한 듯 꽉 막 히고 답답하거나, 누구도 만나기 싫고 아 무 말도 하기 싫어지는 순간이 있습니다. 특히 작년 팬데믹이 시작된 이후 사회적 거 리두기로 인해 고립되어 지내는 날들이 많 아지면서 이런 현상이 더 증가한거 같습니 다. 그럴때 누군가 내 얘기에 진심으로 귀 기울여 주는 사람이 있다면 그것만으로도 묵혔던 체증이 뚫리듯 속이 시원해 집니다. 코칭을 하다보면 한시간 동안 쉬지 않고 말

나는 어떤 태도로 타인의 말을 듣고 있는가? 누군가와 대화 나누며 감동을 받았다면, 무엇이 그런 감동을 주었는가? 을 쏟아내는 분들이 계십니다. 그동안 담아 두었던 속 얘기를 할 기회가 없었기 때문입 니다. 그 얘기들을 몸과 마음으로 정성껏 들 어드리기만 해도 속이 시원해졌다며 고마 워 하십니다. 누군가의 마음을 얻고 싶다면

그의 말에 귀 기울이세요. 경청이란 판단분별없이 상대가 말하지 않은 것 까지를 듣는 것입니다. 경청으로 상대의 마음을 위로하는 한주일 보내시 기 바랍니다.

라이프 코칭/ 비즈니스코칭/부부코칭/감정코칭 안내 살면서 마주치는 다양한 이슈나 어려움을 극복하고, 높은 성과를 내기 위해 현대인들에게 꼭 필요한 것이 코칭입니다. 혼자서는 안 보이던 해결책들이 코치의 깊은 경청과 심도있는 질문을 통해 내 게 맞는 방안들이 찾아지고 실제로 적용함으로써 삶이 개선되어 갑니다. 라이프 코치는 고객들이 자신이 원하는 삶을 살아가도록 함께 걸어가며 격려하는 전문가입니다. 코칭 대상: 관계: 부부/자 녀 관계 개선, 직장내 관계 개선 | 감정: 분노관리, 감정조절 | 커리어: 전직/이직을 고려 중이신 분, 자녀들의 진로설정 및 학습코칭 | 비즈니스: 신사업 시작, 사업성과 개선, 직장내 커뮤니케이션 개 선 | 이민: 이민 준비, 이민 후 정착, 성공적인 유학 생활 | 기타: 습관 개선, 삶 속에서의 다양한 문제 해결 또는 개선, 삶의 의미와 목적 발견 코칭 방법: Zoom 또는 전화로 진행, 필요시 대면 코칭, 코 치: Happy Life Coaching Centre 유인상 코치 (국제코칭협회 PCC 및 한국코치협회 KPC 공식 인증 코치, ICF 호주챕터 정회원) 문의/예약: 0452 664 844, coach.richardyu@gmail.com

교민뉴스

일요신문

20

한국학중앙연구원, 2021 ‘내가 한국 바로 알리기 주인공 에세이’ 공모전 개최

2021 ‘내가 한국 바로 알리기의 주인공’ 에세이 공모전 개최

외국 교과서의 한국 관련 내 용 개선 및 내용 증설을 위한 ‘한국 바로 알리기 사업’을 수행하고 있는 한국학중앙연 구원 국제교류처는 세계 속의 한국 이미지를 개선하고 한국 이해자료에 대한 관심을 높이 기 위하여 2021 ‘내가 한국 바로 알리기의 주인공’ 에세 이 공모전을 개최했다. 공모주제는 두 가지로 나뉘 는데, 하나는 외국 교과서나 인터넷 사이트와 같은 교육자 료에서 나타난 한국의 이미지 와 개선 방안 제안이며 다른 하나는 한국 이해자료의 활용 으로, 한국학중앙연구원에서 제작한 자료 활용 후기 및 개

발 제안이다. 한국 이해자료 는 한국중앙연구원 웹사이트 (www.aks.ac.kr)로 접속해서 이용할 수 있다. 응모자는 외국인 혹은 재외 국민 이여야 하며 제출 방법으 로는 신청서 양식을 영어나 한 국어로 작성해서 한국학중앙 연구원 홈페이지를 통해 제출 하면 된다. 이때, 분량은 A4 3 매 내외이다. 시상내역으로는 최우수상 2 명에게 외교부와 교육부 장관 상훈 및 100 만원 상당의 상품 이 주어지고 우수상 4명에게 는 한국학중앙연구원장 상훈 및 40만 원 상당의 상품 그리 고 장려상 6명에게는 국제교

류 처장 상훈 및 20만 원 상당 의 상품이 주어진다. 접수 기간은 2021년 6월 1 일(화) 날을 시작으로 7월 31 일(토) 18 :00시 까지다. 한국 시각 기준으로 접수 기간 경과 후에 도착한 작품은 접수 받지 않으니 이점을 유념해야 하며, 결과 발표는 2021년 9월 15일 (수)로 예정되어있다. 기타 문의 사항은 한국학중 앙연구원 국제교류처 한국 바 로 알리기 사업실(highspirit@aks.ac.kr)로 전달하면 된

다.

한남길 기자 info@koreannews.com.au

재외동포재단, 한글학교 온라인 내실화를 위해 연수 프로그램 운영

재외동포재단, ‘한글학교 교사 성장 프로젝트’ 교사 연수 시행

재외동포재단이 2021년 한 글학교 교사를 대상으로 다양한 연수 프로그램을 운영하면서 온 라인 교사 연수를 시행한다. 1차 연수 기간은 2021.8.9(월)부터 8.13(금)까지, 2차 연수 기간은 2021.8.23(월)부터 8.27(금)까 지로 모집인원은 각 회차당 200 명씩으로 제한된다. 연수를 통해서 지원자들은 소 양 교육의 일환인 한국문화 및 역사와 청소년 발달의 이해와 교수역량 강화교육의 일환인 한 국어와 한국문화교육 방법 등을 각 16차시와 21차시에 걸쳐 동 영상 강의를 통해 배우게 된다. 그리고 3.5시간에 걸쳐서 실시 간 원격 수업을 통해서 진행되

는 네트워킹 연수도 있는데, 이 는 초청 강연과 분반 활동으로 이루어져 있다. 동영상 강의 수업은 연수 기 간에 자유롭게 수강할 수 있으 며 (1차시 20~30분 소요) 실시 간 원격 수업은 국가별 시차를 고려하여 운영팀에서 시간을 배 정할 예정이다. 세부 연수 프로 그램 및 실시간 원격 수업 시간 안내는 추후 연수생에게 통지된 다. 모집인원으로는 재외 동포로 서 한글학교에서 수업을 담당하 고 있는 현직 교사 혹은 연수에 적극적으로 참여할 예정이거나 연수 후 상당 기간 한글학교 교 사로 활동 예정인 교사들이 포

함된다. 대한민국 정부 파견 근 무자 및 교육 공무원들은 모집 대상에서 제외되며, 다양한 평 가를 거쳐 우수 연수생 다수를 선발하여 부상을 수여 할 예정 이다. 참가 방법으로는 코리안넷 (www.korean.net)을 통해 개 별로 온라인 신청을 하면 되고 회차별 선착순 모집으로, 신청 기간은 한국시간 기준 6월 2일( 수)~ 6월 20일(일)이다. 문의 사항은 재외동포재단 교육사업부(+82-64-7860266/jung@okf.or.kr.)로 연락 하면 된다.

한남길 기자 info@koreannews.com.au

2021년 6월 11일

2021년 6월 11일

일요신문

21

호주뉴스

일요신문

22

2021년 6월 11일

호주 지역 대부분, 오는 14일에 엘리자베스 2세 英 여왕의 생일 기념한다

오는 14일, 英 여왕 생일로 주말 연휴 ‘하루’ 더 길어진다 ’ 올해 엘리자베스 2세 英 여왕의 생 일이 오는 14일 월요일(6월 둘째 주 월요일)로 지정되면서 이번 주말 연 휴 기간이 하루 더 늘어날 예정이다. 호주 대부분의 지역에서 여왕의 생일 은 특정 날짜가 아닌 6월 둘째 주 월 요일로 지정되어있기 때문에 매년 날 짜가 바뀌게 된다.

엘리자베스 2세는 1926년 4월 21 일생으로 약 2달 전에 이미 자신의 생 일을 축하했다. 하지만 여왕의 생일 을 6월에 축하하는 데에는 다른 이유 가 있는데, 이는 과거 1900년대 영국 을 통치했던 에드워드 7세의 실제 생 일이 날씨가 좋지 않은 11월인 관계 로 6월에 생일을 기념했던 전통이 남

아서 아직까지 이어져오고 있기 때문 이다. 호주 내에서도 주마다 여왕의 생일 을 축하하는 날짜가 다른데, NSW주 와 빅토리아주 등을 포함한 대부분의 주에서는 오는 14일에 여왕의 생일을 축하하게 되며 서호주는 올해 말인 9 월 27일 월요일, 퀸즐랜드주는 오는

10월 4일 월요일로 여왕의 생일을 지 정했다. 국가에 따라서도 여왕의 생 일이 다른데, 뉴질랜드는 6월 첫 번째 월요일, 캐나다에서는 5월 두 번째 월 요일에 기념한다.

한남길 기자 info@koreannews.com.au

블루 마운틴 블랙히스 지역 포함 NSW주 여러 곳, 눈 오는 中

북극 한파 영향, 블루 마운틴에 이른 겨울 눈 내려… 북극 한파의 영향으로 현재 블루 마 운틴에 있는 블랙히스(Blackheath) 에 눈이 내리고 있다는 소식이다. 블 랙히스는 카툼바(Katoomba)에서 10분 정도 거리에 위치한 블루 마운 틴의 한적하고 작은 도시이다. 또한, NSW주의 중서부에 위치한

오렌지(Orange)와 센트럴 테이블랜 드(The Central Tablelands)에 있는 오베론(Oberon) 지역에도 이른 겨울 눈이 내리고 있다. 북극발 일시적 한 파로 인해 눈이 내리는 지역이 늘어 나고 있으며, 페리셔 밸리(Perisher Valley)에는 현재까지 약 0.5m의 눈

이 내린 것으로 알려졌다. 한편 호주 동부는 현재 홍수로 인 해 수천 건의 구조 전화가 빗발치고 있다. 최대 120km/h의 강풍이 밤새 빅토리아주를 강타 했으며 멜버른이 가장 큰 피해를 입은 것으로 알려졌 다. 빅토리아주 긴급구조대 (SES) 는

지난 반나절 동안 주 전역에 걸쳐서 3,152건의 구조 전화를 받았으며 대 부분이 나무 및 건물 파손 등의 재산 피해로 밝혀졌다.

*호주한인간호협회 6/7월 CPD 교육안내* 호주한인간호협회에서는 6월과 7월 취업으로 고민하고 계시는 Nursing students, EN, RN을 위한 Interview Skills / Mock Interview 가 진행될 예정입니다. 6월에는 현장에서 Interview examiner로 활동하고 계시는 오랜 경력, 풍부한 지식과 지혜를 겸비한 강사선생님과 Interview skill을 익히시고, 7월에는 실전보다 더 실전 같은 Mock Interview 시간을 가지셔서 원하시는 곳에 꼭 취업하시길 바랍니다. ▶

6월 - 7월 CPD

주제: 6월 - Information for Interview Skills 7월 - Mock Interview (6월 Interview Skills 참석자 중 선착순 신청가능) 일시: 2021년 6월 29일(화) 저녁 6시 30분- 8시 30분 2021년 7월 27일(화) 저녁 6시 30분- 9시 장소: 웨스트라이드 주안교회 ( 2 Station St, West Ryde) 강사: Laura Peso/정경희 강사님 외

한남길 기자

info@koreannews.com.au

대상: SN, EN, RN 문의 및 협회등록: Knaa1988@knaa.com.au

김나연 0415 211 562 협회 홈페이지: www.knaa.com.au Instagram: Knaa1988 Facebook: 호주한인간호협회 Korean Nurse Association of Australia

일요신문

2021년 6월 11일

재무

23

Happyadviser의 Money Talk

칼럼

박철구 재무사

Think Different, 성공의 비밀 안녕하세요, Happyadviser ! 박 철구 재무사 입니다.

Korean News의 지면을 통해 잘 더하기, 빼기, 곱하기, 나누기로 풀어본 행복한 부자 되는 법 칼럼 시리즈를 일 년이 넘게, 총 32회 의 칼럼으로 마무리를 지었고, 이 번 칼럼부터는 Happyadviser의 Money Talk라는 새로운 칼럼 제 목으로 재무와 관련 있는 주제를 자유롭게 칼럼으로 써보고자 합 니다. 제 카카오 스토리를 방문하 시면 행복한 부자 칼럼 시리즈와 그간 한인 언론에 게재하였던 다 양한 재무 칼럼은 물론, Podcast 및 Youtube 출연 방송 내용을 접 하실 수 있으니, 방문하셔서 많은 도움을 받으시길 바랍니다. 오늘은 인생에 많은 과정 중에 중요한 부분인, 인간관계, 학업, 비 즈니스, 투자 등에 있어 성공적인

결과를 얻기 위해서 무엇이 필요 한지에 대하여 말씀드리려고 합 니다. 현재 회사 시가 총액 기준으 로 세계 1위의 자리를 지키고 있 는 기업은 Apple이다. 우리의 삶 을 혁명적으로 바꾼 Apple의 창업 자인 Steve Jobs는 아쉽게도 너 무 젊은 나이에 세상을 떠났지만, 그가 남긴 Apple의 정신을 한마 디로 표현한 Key word는 Think Different입니다. Youtube를 통 해서 Think Different를 주제로 한 Apple 광고를 확인하시면 왜 일반 대중과 다르게 생각하는 것 자체 가 Powerful 한 성공의 비밀이 되 는지를 아실 수 있을 것입니다. 세계적인 성공 투자자들 대 부분의 비결이 역발상 투자 (Contrarian Investment Strategy) 전략이라는 것을 아시는 분들이

많을 줄 압니다. 그러나, 아이러 니하게도 많은 분이 가장 크게 오 해하고 있는 것이 역발상의 참뜻 입니다. 역발상을 군중과 반대로 가는 것이라고만 생각한다면, 아마도 이솝 우화의 청개구리는 아들이 잘되기를 바라는 보편적인 어머 니 (즉, 군중의 생각)의 말에 무조 건 반대로 했으니, 엄청난 성공을 했어야지 않을까요? 때로는 군중 의 생각과 반대의 결정을 해야 할 수도 있겠으나, 전적으로 항상 대 중과 반대로 하는 것만이 역발상 이 아닙니다. 성공적인 역발상 투 자자는 시장에서 군중들이 일어 난다고 믿고 있는 사건과 반대의 사건이 아닌, 다른 사건이 일어날 수도 있다는 발상을 한다는 것입 니다. 예를 들자면, 시장은 악재가 일어날 것으로 생각할 때 역발상

투자자는, “아니야 악재는 일어나 지 않을 거야.” 라고 믿는 것이 아 닌, “최악의 악재로 발전할 수도 있어.” 라고 생각하고, 투자의 시 점을 악재의 초반이 아닌 악재의 바닥까지 기다리는 대중을 거스 르는 판단과 인내하는 사람들을 뜻합니다. 즉, 역발상 투자자들이 대중과 다르게 생각하는 사고방식을 통 해 남보다 빠르게 앞으로 가치가 올라갈 주식을 선점하여, 자산 투 자의 성공 방식인 싸게 사서 비싸 게 파는 단순한 논리를 실천하면 서 부를 늘리는 것은 너무나도 당 연한 결과가 될 것입니다. 제 좌우명중 하나는 “Attitude is everything” 입니다. 대부분의 군 중들이 하는 말입니다. “일의 결과 를 알고 있는 사람이 몇 명이 되겠 는가?” 라고 되물으실 수도 있겠

지만, 사람이나 기업의 일을 대하 는 태도만 자세하게 관찰을 하셔 도 그 결과가 좋을지 나쁠지 누구 든지 75% 이상의 확률로 정확하 게 그 결과를 예측하실 수 있을 것 입니다.

Think Different! 성공의 비밀입 니다. 남과 다르게 생각합니다. (제 카카오 스토리에 이전 재무 칼럼들과

많은 재무 (보험/투자) 관련 참고 자료를 link 해 두었으니 참고하시기 바랍니다 )

면책사항) 본 칼럼에서 소개하는 내용은

개인의 재무상황이나 목표를 고려하지 않은 일반적인 (General Advice) 사항입니다. 따

라서 독자의 선택으로 인한 어떠한 법적 책임

도 지지 않습니다. 사항은 전문가와 상담을 하시기 바랍니다.

호주뉴스

일요신문

24

모리슨 총리 曰 탄소 중립, ‘기술 개발’을 통해 달성한다

G7 회담 앞둔 모리슨 총리, ‘탄소배출 목표치 유지한다’ 이번 주 영국에서 열리는 G7 회담을 앞두고 스콧 모리슨 호주 총리는, “국 제적 脫 탄소 추세에 합류하기 위해 특 정 에너지 자원을 단계적으로 폐지하 면서까지 탄소배출을 줄이지는 않겠 다.”고 선언했다. 현재 전 세계적으로 탄소배출 줄이 기에 나서면서 새로운 탄소배출 목표 치를 발표 및 실행하는 추세에, 호주는 국가의 성장과 일자리를 보존하기 위 한 ‘기술 중심’ 의 탄소 중립달성을 주장하고 있다. 이에 따라 호주와 모리 슨 총리는 국제적으로 많은 압박을 받 고 있는 상태다. 호주는 G7 회원국은 아니지만, 초대 국의 입장으로 G7 회담에 참석할 예정 이며, 외신들은 모리슨 총리의 앞선 외 교정책 연설을 통해 G7회담에서 호주 가 자국의 탄소배출 실적을 옹호할 것 이라고 내다보고 있다.

9일 수요일, 모리슨 총리는 퍼스 유 에스 아시아센터에서 연설 도중, “ 국 가의 성장을 저해하면서까지 얼마만큼 의 탄소 배출량을 언제까지 줄이겠다 고 목표를 재설정하는 것은 기후변화 에 맞서 싸우는데 전혀 도움이 되지 않 는다.”라고 전하며 사실상 호주가 국 제적 脫 탄소 추세에 합류하지 않겠다 는 점을 확실히 했다. 그는, “이전에도 언급했듯이 호주 는 탄소 중립을 달성하기 위해 최선을 다하고 있다. 현재 호주의 목표는 산업 자체를 변화시키는 기술을 사용해서 가능한 한 빨리 2050년까지 탄소 중립 을 달성하는 것이다. 탄소를 배출하는 산업체와 직업군에 탄소세를 부과하거 나 일자리를 줄이는 것은 선택지가 아 니다.”라고 주장했다. 또한, “다시 한번 말하지만, 호주는 ‘기술 중심’ 의 접근 방식을 통해 산

2021년 6월 11일

업체가 탄소를 덜 배출해내는 환경을 만들 것이며 모두가 힘을 합쳐 해당 기 술을 개발하고자 한다. 탄소 중립계획 으로 인해 누구도 일자리를 잃게 하지 않을 생각이다.”라고 덧붙였다. 한편, 최근 호주 국민들은 겨울이 아 님에도 극심한 추위와 악천후를 경험 하자 ‘지구온난화’에 많은 관심을 보이기 시작했다. 지구온난화란 1980 년대부터 사용되기 시작한 용어로, 매 년 기온이 상승하는 지구의 상황을 지 칭한다. 이 중에서도 많은 이들이, “지 구 ‘온난화’ 인데 왜 날씨는 추워지 는 것인가?”라는 의문을 가지기 시작 했다. 이에 기후변화 전문가들은, “우선, 탄소 배출량을 줄이게 되면 지구 온난 화 현상이 중단되기 때문에 기후 패턴 이 안정성을 회복하게 된다.” 는 점을 강조했다. 즉, 탄소 중립을 달성하게 되

면 기후 패턴이 안정화 되어 예상치 못 한 자연재해나 악천후가 덜 생기게 되 며 계절마다 특징이 더욱 뚜렷해진다 는 것이다. 이들은, “열은 극심한 겨울 기상이 변을 유발한다.” 는 점을 또 다른 근거 로 들었다. 북극진동(Artic Oscillation) 은 지구 전체의 기상에 많은 영향을 미 치는데, 이는 지구 전체의 기후를 뒤바 꿀 정도이다. 예를 들어, 약 11년 전에, 북극진동으로 인해 유럽과 북미 전역 은 근 100년 만에 가장 추운 겨울을 보 내게 됐다. 영국의 경우, 이에 가장 많 이 피해를 본 지역은 기온이 영하 21.3 도까지 떨어졌으며 일부 지역은 일일 최고 기온이 영하 14도에 불과했다. 이 는 1890년대 이래 영국에서 가장 추운 겨울 날씨로 알려져 있다.

식당, 카페, 술집 등에서 사용이 가능하 며 문화상품권은 영화관, 예술공연장 등 엔터테인먼트 분야에서 사용이 가능하 다.

1 인당 4장의 상품권을 신청 할 수 있 기 때문에, 발행된 상품권의 수는 현재

까지 약 1700만 장에 이르며 이중 외식 상품권은 500만 장 이상 그리고 문화상 품권은 120만 장 이상이 사용된 것으로 집계됐다.

한남길 기자

한남길 기자

info@koreannews.com.au

NSW, 상품권 사용기간 6월 30일에서 한 달 연장

NSW, 외식문화 상품권 사용기한 7월 31일까지 연장 NSW주 외식문화상품권(Dine & Discover) 사용 기간이 기존 6월 30일 만료에서 7월 31일로 한달 더 연장된다. 외식문화 상품권 배분 정책은 지난 3 월에 NSW주가 주민들의 외식 및 문화 활동을 장려함으로써 코로나 19 기간 동

안 손해를 본 사업체들을 살리기 위해 실시한 경기 부양책이다.

18세 이상의 NSW 주민이라면 누구 나 주정부 웹사이트를 통해100달러 상 당의 상품권 (25달러 외식권 2장과 문화 상품권 2장) 신청이 가능하다. 외식권은

info@koreannews.com.au

2021년 6월 11일

일요신문

25

호주뉴스

26

일요신문

2021년 6월 11일

‘봉쇄령’ 내린 멜버른 빠져나와 퀸즐랜드로 이동한 부부, 10일 확진 판정

퀸즐랜드 曰 ‘지역감염’ 발생, 멜버른 봉쇄령 기간에 이주해온 부부로 밝혀져

10일 목요일, 봉쇄령이 실시 중인 멜 버른을 떠나 NSW주를 거쳐 퀸즐랜드 주로 들어온 한 부부가 코로나 19 확 진 판정을 받으면서 퀸즐랜드 보건 당 국이 즉각 조사에 들어갔다. 자넷 영 (Jeanette Young) 퀸즐랜드주 수석 의 료관은 해당 부부가 면제 절차를 거치 지 않고 입국한 것을 확인했다고 전했 다. 이베트 다스(Yvette D’Ath) 퀸즐 랜드주 보건부 장관은, “면제 절차를 거쳤다면 자가격리에 들어갔어야 했 는데 이들은 그러지 않았다.”라면서 이들이 국경 및 보건 규칙을 어겼음을 밝혔다. 하지만 다스 보건부 장관은 이 들 행동의 옳고 그름을 판단하기에는 아직 이르다고 덧붙였다. 퀸즐랜드주 보건 당국은 지난 5일 에 퀸즐랜드주로 입국한 뒤, 이들은 9 일에 코로나 19 진단 검사를 받았으며

여성이 오는 10일 오전에 먼저 코로나 19 확진 판정을 받고, 이후에 남편도 잇달아 확진 판정을 받았다고 전했다. 이들은 선샤인 코스트에서 코로나 19 검사를 받았으며, 영 수석 의료관 에 따르면, 혈청 검사를 통해 이들 모 두 코로나 19 증상이 거의 끝나감을 확 인했음이 밝혀졌다. 그녀는, “퀸즐랜 드주에 매우 다행인 소식이다. 왜냐하 면 혈청검사 결과에 따르면, 이들의 감 염증상이 커뮤니티에 전파될 위험성 이 적기 때문이다.”라고 덧붙였다. 또한, “이미 많은 검사가 진행되어 서 만족스럽다. 하지만 감염자 추적은 계속될 것이다. 이미 밀접 접촉자 17 명이 검사를 받았으며, 이들 부부의 가 족 2명을 포함한 총 3명이 음성판정 결과를 받은 상태다.” 라고 안심이 된 다고 밝히면서, “하지만 선샤인 코스

트나 군디윈디 혹은 투움바 지역 거주 민들은 의심 증상이 확인되면 즉각 검 사를 받고 자가격리하기를 바란다.” 고 경계를 늦춰선 안됨을 확실히 했다. 확진자들이 NSW주를 거쳐서 퀸즐 랜드로 거쳐 갔음이 밝혀지자, NSW 주의 모리(Moree)지역 시장은, “믿 기지 않는다. 그저 슬플 따름이다.”라 고 심정을 전했다. 이들은 퀸즐랜드주 의 선샤인 코스트로 향하는 길에, 길렌 바(Gillenbah), 두보(Dubbo), 포브스 (Forbes), 모리(Moree) 등 NSW주 지 방에 위치한 소도시들을 거쳐 간 것으 로 알려졌으며 주유소, 카페, 영화관 등 여러 장소를 방문한 정황도 확인됐 다. 한편, 봉쇄령이 내려진 멜버른을 떠 나 시드니를 경유해서 뉴질랜드에 입 국한 3명이 체포됐다는 소식이 전해졌

다. 이들은 봉쇄령 기간 차량을 이용하 여 멜버른을 떠나 시드니에 도착한 뒤, 오클랜드행 비행기에 탑승했다가 뉴 질랜드 공항에서 체포됐다. 이에 자신 다 아던 뉴질랜드 총리는, “이들은 오 클랜드에 있는 자가격리 시설에서 약 2주간 격리를 해야 한다.”라고 밝혔 지만, 벌금에 대해서는 따로 언급하지 않은 것으로 알려졌다. 그녀는 9일 수 요일에 열린 기자회견을 통해, “뉴질 랜드 정부가 시행하고 있는 국경 유지 규칙을 어기고 입국한 모든 이들은 지 정된 자가격리 시설에서 2주간 격리를 하게 될 것이다. 이들은 행동에 따른 결과에 책임을 져야 하지만 벌금은 뉴 질랜드가 아닌 호주에서 결정을 내릴 사안이다.”라고 덧붙였다.

한남길 기자 info@koreannews.com.au

카지노 사업자 스타 그룹, 라이벌 그룹 크라운 리조트에 인수합병 제안 스타 그룹, 자사 2.68주로 크라운 리조트 1주 인수 제안

스타 그룹이 라이벌인 크라운 그룹 에 스타 2.68주 당 크라운 1주 매입을 조건으로 인수 합병을 제안했다. 이전 에 크라운 그룹에 인수 합병 제안을 했 던 미국 사모펀드 블랙스톤(BlackStone) 그룹은 스타 그룹의 인수 제안 소식에, 주당 인수가격을 11.85달러에 서 12.35달러로 인상하면서 크라운 그 룹을 시가 총액 약 84억 달러로 재평가 한 셈이다. 두 그룹의 제안은 작년 1월 중순에 평가된 크라운 그룹의 주가를 훨씬 상 회하는 수치이다. 작년 3월부터 시작 된 코로나19 사태와 함께 시드니 하버 바랑가루에 위치한 크라운 카지노가 갱단과의 연루 및 자금 세탁 논란에 휘 말리며 라이센스 취득 자격을 충족시 키지 못했다는 발표가 난 후, 크라운 그

룹의 주가는 주당 6달러로 곤두박질 쳤 다. 6월 8일을 기준으로 크라운 그룹의 현재 주가는 주당 12.45달러로 평가받 고있다. 스타 그룹의 존 오닐 회장은 이번 인 수합병이 성공적으로 이루어지면 호 주증권거래소(Australian Securities Exchange)에 120억 달러 규모의 카지 노 및 엔터테인먼트 그룹이 탄생하게 되는 것이라고 전했다. 존 오닐 회장은 성명서를 통해, “해 당 인수합병을 하면 약 20억 달러의 순 가치 상승 시너지 효과가 창출될 것이 다.” 라며 “스타 그룹은 아태지역 최 대 규모의 종합 리조트 그룹 중 하나로 발돋움 할 수 있게 될 것이다.” 라고 밝혔다. 또한 스타 그룹은 인수합병 제안을

통해 크라운 그룹이 버랑가루 카지노 가 직면하고 있는 라이센스 취급 자격 논란을 잠재적으로 해결할 수 있다는 입장을 취했다. 제임스 팩커 크라운 그 룹 최대 주주는 현재 진행중인 사업에 서 발을 빼기를 바라고 있으며 이는 잠 재적으로 바랑가루에 있는 크라운 카 지노가 맞이하고 있는 라이센스 승인 문제를 해결하는데 도움이 될 수도 있 다. 하지만 크라운 그룹은 현재 또 다른 위기에 봉착했는데, 바로 빅토리아와 서호주에 있는 카지노 분점들이 금융 법 위반 조사에 직면했다는 점이다. 양사의 합병은 호주 경경쟁소비자 위원회(Australian Competition and Consumer Commission)의 승인을 받 아야 하는데, 스타 그룹이 이미 위원회 에 연락을 취한 것으로 알려졌다. 일

부 전문가들은 제안대로 라이벌 기업 인 스타 그룹이 크라운 그룹을 인수할 경우, 바랑가루에 있는 크라운 카지노 의 운영을 잠정 중단하고 당분간은 호 텔과 엔터테인먼트에만 집중할 것으로 예상하고 있다. 한편 지난 5월 초, 크라운 그룹은 스 티브 맥칸 (현 랜드리스 CEO)을 신임 CEO로 임명했다고 발표했었다. 헬렌 코난 의장은 스티브 맥칸 신임 CEO가 선임되기 전까지 CEO 임시권한대행 으로 지난 2월부터 CEO 직을 역임했 었다. 당시 켄 바튼 전 CEO는 NSW당 국의 조사 결과에 따라 이사와 임원진 보직해제의 일환으로 사임했었다.

한남길 기자 info@koreannews.com.au

2021년 6월 11일

일요신문

27

칼럼

일요신문

28

2021년 6월 11일

안필립 목사

예수교 대한성결교회 베트남 선교사, 교회개척, 고아원 마약자 재활원 & 신학교 운영 2011년 – 현재까지

종교

뒤집혀진 세상의 질서

대놓고 하기 어려운 말 이지만 이 시대 대형교회 들의 각종 인프라의 풍성 함과 우월감 앞에서 작은 교회들은 곧잘 자학 증세 에 빠진다. 적절한 교리와 합리적인 체제로 무장되 었고, 각종 사역 인프라를 풍성하게 갖춘 큰 교회 리 더들과 교인들의 당당함 과 큰 목소리가 집단의 숨 겨진 영적폭력성이나 패 거리 문화로 나타날 수 있 다. 작은 교회들은 이에 순 응하고 굴종하는 것이 교 계 생태계의 질서이자 관 행이다. 큰 교회는 늘 당당 하고 중심에 서있다. 모든 모임의 높은 위치에서 지 도자적 역할을 해야만 한 다. 그런 배려가 없을 때 참여치 않거나 피동적 협 력자의 입장을 취한다. 그 래서 작은 교회는 큰 교회 의 여러 위용과 권력 앞에 서 굴종적이게 된다. 이 시 대 교회의 질서와 가치관 이 세상과 동일해진 모습 이다. 세상은 더 높은 곳으 로, 중심으로 나아가길 원 하고 있지 않은가? 반면 예수님의 복음은 낮은 곳 으로 흐르고 변두리로 흐

른다. 예루살렘과 유대와 사마리아와 땅 끝과 외곽 지대로 흐른다 (행 1:8). 이 것이 복음 안에서의 새 질 서이다. 예수님께서 세상 의 질서를 이미 뒤집어 놓 으셨다. 그래서 교회와 성 도의 자존감과 정체성과 정당함이 교세에 있지 않 음을 되새겨야 한다. 그동 안 모든 것의 중심에 서있 었고 높은 자리에 앉는 것 을 당연히 받아 들였다면 겸손히 자신을 되돌아보 아야 할 것이다. 우리 안의 예수님의 복음과 능력이 그 근거이고 출발점임을 다시 기억해 내야한다. 한편, 이 시대 교회들의 안타까운 공통점이 있는 데 그것은 세상의 빛으로 서의 제자된 삶을 외면하 고 적당한 중간지대에 안 주하는 것이다. 회색지대 의 편안함이 영적도전과 굴기를 외면하는 타성을 갖게 했다. 사명을 잊은 적 극적 은혜가 실종된 신앙 태도이다. 교회 안의 분주 함과 상황에 굴복하고 순 응한다. 온갖 훈련들로 역 사상 가장 뛰어난 실력으 로 무장되었지만 복음의

능력을 발휘하지 못하는 가장 연약한 세대가 되었 다. 참 겸손은 목회편의주 의적 제도나 편협해진 종 교적 시선에게 굴복함이 아니다. 성숙해보이고 낮 고 착해 보이고 싶은 신앙 태도나 굴종적 자세는 참 겸손이 아니다. 궁극적 겸 손은 말씀에 대한 적극적 순종이며 복음의 능력과 질서에 대한 추종이며 섬 김과 구령의 열정이다. 예 수님이 산상에서 8복을 교 훈하신 후에 바로 세상의 빛 된 삶을 강조하셨다. “ 이같이 너희 빛이 사람 앞 에 비치게 하여 그들로 너 희 착한 행실을 보고 하늘 에 계신 너희 아버지께 영 광을 돌리게 하라” (마 5:16). 숨겨진 신앙인의 덕 성을 되찾고 부박하지 않 은 감춰진 신앙 인격을 회 복하자. 강건한 영적기질 을 회복해서 조변석개하 지 말고 믿음의 남은 가치 를 되찾자. 성도가 주님의 뜻에 따를 때 그분이 하실 일을 하신다. 우리의 신앙 이 이렇게 실패할 수는 없 지 않은가? 복음의 능력과 질서에

대한 추종이 향후 10년을 좌우할 것이고, 향후 10년 이 베트남 100년의 영성 을 좌우할 것으로 보인다. 사회주의 체제인 이곳은 세계 10대 종교탄압국가 로서 창의적인 선교접근 이 필요하다. 최근 동역하 던 선교사들이 추방되어 더 힘들어졌지만 주님께 서 계속 부흥시키신다. 핍 박은 부흥의 싸인이라는 격려를 주시며, 부흥이 없 는 곳엔 핍박도 없다고 위 로하신다. 현재 온갖 이단 들과 무슬림이 들어와 교 계를 흔들고 있다. 예배 후 에 나오는 신자들을 미혹 하고 끌고 간다. 앞으로 이 곳의 복음화 10 년을 놓치 면 100년을 놓치게 되는

영적인 백척간두에 서있 다. 깨어 기도하고 시급히 선교해야 할 이유가 여기 에 있다. 복음화 율이 1% 내외인 이 나라 54개 민족 들 가운데 복음을 전하기 위해 먼저 준비된 지도자 들을 동원하여 동역하고 있다. 그들과 함께 차세대 지도자들을 양성하고 파 송하여 각지에 교회를 세 워나가는 것이 우리들의 주사역이다. 그동안 많은 가정교회들이 세워져 개 척됐고 앞으로도 지속될 것이다. 주님께서 현지인 들과 동역하며 가르치고 복음전하고 교회를 세우 고 구제하는 일에 모든 선 교적 역량을 집중시키시 고 있다.

2021년 6월 11일

일요신문

29

운세

칼럼

일요신문

30`

2021년 6월 11일

ACC 소식

강압적 통제 1938년도에 나온 <가스등> 이 라는 연극이 있었습니다. 이 연극 은 나중에 영화로도 만들어졌습 니다. 그러면서 이 연극에서 나온 가스 라이팅 (Gas lighting)이라 는 용어가 유명하게 되었습니다. 이 연극에서 남편은 아내를 광기 로 몰아가기 위해 현실을 조작하 여 아내를 통제합니다. 아내는 서 서히 자신의 판단이나 직감을 믿 을 수 없게 되고 어떤 결정도 스스 로 내릴 수 없게 하여서 학대 가해 자에게 완전히 의존이 되게 되는 것입니다. 가스 라이팅은 강압적 통제 (cocercive control)를 상징하는 표현으로 실질적인 신체적 폭력 이상으로 죽음을 가져다 주는 요 인이 됩니다. 스콧틀랜드에서는 작년부터 강압적 통제를 불법화 했는데 그 이유는 강압적 통제로 인한 살인들이 많이 일어나기 때 문입니다. 가정에서 일어나는 살 인의 대부분의 경우가 강압적 통 제의 문제와 관련이 있어서, 전체 가정에서 일어나는 살인의 90% 를 차지한다고 합니다.

한국 사람들은 가부장적인 문 화에 오랫동안 익숙해져 왔기에 사회 안에서 가정 안에서 강압적 통제의 경험들을 많이 하면서 살 았고 그것이 사회적으로 용인되 어지는 경우가 많았습니다. 최근에는 그런 것들은 ‘갑 질’ 이라고 하면서 문제를 삼고 있는 부분들이 있지만 여전히 가 정폭력으로 희생을 당하는 사람 들도 많이 있고 수직적인 사회의 틀 안에서 직장에서도 강압적인 통제를 경험하고 있는 사람들이 많이 있습니다. 가정폭력을 이해하는 가장 큰 이론은 힘을 가진 자가 힘이 없는 사람을 자신의 힘을 이용하여 강 압적으로 통제하는 것으로 보고 있습니다. 그래서 그런 지 대부분 의 가정 폭력은 사실 남성에 의해 서 여성에게 가해지는 경우가 많 습니다. 그렇다고 여성에 의한 폭 력이 없는 것은 아닙니다. 특히, 호주에서는 사회적 신분이 안정 적이지 않은 임시비자를 소유한 사람들에 가정 폭력의 문제가 생 겨나는 경우가 많이 있습니다.

이런 강압적인 통제와 같은 가 정 폭력에서 벗어나게 하는 한 가 지 방법은 이런 가정 폭력의 문제 와 가정 폭력의 특성을 사람들에 게 널리 알려서 어떤 행동이 ‘가 정폭력’에 속하는 것이고 어떤 것이 ‘강압적 통제’인지에 대 해서 사회적으로 사람들이 알도 록 교육함으로 피해자들이 목소 리를 내고 방어할 힘을 키울 수 있 도록 도울 뿐 아니라 힘이 있는 사 람들이 자신의 힘을 행사하여 사 람을 통제하는 것에 사용하거나 교묘하게 한 사람의 독립성을 완 전히 파괴하는 일을 하지 못하도 록 해야 합니다. 호주 기독교 대학에서는 이번 특강에서 첫 번째 주제로 6월 22 일 저녁 7시 30분에 ‘불안과 가 정 폭력’이라는 주제를 다루려 고 합니다. Covid19 기간 동안에 늘어난 불안 장애와 또 가정 폭 력의 문제에 대해서 관련된 다양 한 개념들과 사례들을 살펴 보려 고 합니다. 이 시간은 가정폭력과 불안에 관련된 정보를 얻는 시간 이 될 뿐 아니라 불안을 관리하기

위해서 그리고 가정폭력을 예방 하기 위해서 어떻게 해야 할 지에 대한 것도 배울 수 있는 시간이 될 것입니다. 행복하고 건강한 삶은 그냥 만 들어지는 것이 아닐 수 있습니다. 행복하고 건강한 삶이 어떤 것인 지를 알아야 하면서 동시에 그것 을 위해 노력해야 할 것입니다. 그 삶을 돕기 위해 이번에 호주 기 독교 대학에서 실시하는 교민들 을 위한 특강에 많은 분들이 참여 할 수 있기를 바랍니다. 이런 교육을 통해서 여러분에 게 “사람을 보는 눈” 이 생겨나 기를 바랍니다. 이것을 통해 사람 을 함부로 판단하는 것이 아니라 분별할 수 있게 되기를 바랍니다. 삶을 행복하고 건강하게 하지 못 하는 불안과 가정폭력의 문제를 살펴봄으로 나의 관계를 분별할 수 있게 되고 조금 더 행복하고 건 강한 삶에 다가갈 수 있기를 바랍 니다.

ACC 무료 온라인 특강 (매주 화요일 저녁 7시 30분) 주로 상담관련 관심분야와 부모교육과 인문학을 제공합니다. 관심분야나 의견이 있으신 분들은 알려주시면 반영합니다.

6월 22일: 불안과 가정폭력 (독이 되는 관계) - 서미진교수 6월 29일: 우리 엄마 DNA는 정말 남다른 걸까? - 천종원교수 7월 6일: 감정지능이 높은 자녀로 키우기 - 김영실교수 7월 13일: 카라마조프 형제들을 통해 본 신, 인간, 구원이해 - 주경식교수 7월 20일: 게임과 게임중독? - 조은주교수 7월 27일: 나에게서 받는 공감 (남이 아닌) - 민현경 소장

www.accu.edu.au , info@accu.edu.au, 02 6255 4597, 0402 140 905

2021년 6월 11일

일요신문

17

호주뉴스

일요신문

32

코로나 19 사태 이후, 부동산 매물 수의계약 판매 급증

2021년 6월 11일

부동산 전문가曰구매자들의 포모 증후군으로 인한 추세로 예측

현재 부동산 붐과 함께‘내 집 마련’ 이 불가능 할 것이라는 두려움에 사로잡 힌 잠재적인 매물 구매자들의 수의계약 을 통한 매물 구매 추세가 급증하고 있 다. 수의계약이란 경쟁계약이 아닌 임의 로 상대를 선정하여 계약을 체결하는 것 을 말한다. 즉, 매매나 대차 등을 계약할 때 경매 혹은 입찰 등의 방법이 아닌 적 당한 상대방을 임의로 선택하여 맺는 계 약이다. 코어로직의 최근 데이터분석에 따르 면, 지난 몇 년간 경매 이전에 부동산 매 물이 팔리는 경우가 급증했다고 한다. 과 거 2018년 초에는 호주 수도권에서 경매 이전에 판매되는 매물의 수는 전체 판매 매물의 2%에 불과했다. 이후 2018년 말 에는 해당 수치가 20~30%로 증가했으 며, 코로나 19사태가 본격적으로 시작된 2020년 4월에는 수도권 내 수의계약으

로 판매된 매물의 수가 83%로 늘어나게 써 벌어들이는 중개료가 늘어나고 입찰 됐다. 자들은 경매장에서 원하는 매물을 구매 올해 2021년 5월 말까지 수도권을 포 하지 못할까 두려운 마음에 경매 이전에 함한 호주 전역에서 수의계약으로 팔린 매물을 구매하고자 하는 경향이 있다고 매물은 41%에 이르는 것으로 나타났다. 한다. 코어로직이 발표한 자료에 따르면, 지난 마이클 야드니 부동산 시장 분석가는, 주 멜버른에서 판매된 부동산 매물은 “부동산 중개인들은 현재 판매의뢰가 들 629개이며 이 중 59%가 경매가 열리기 어온 매물들이 많기에 경매 이전에 수의 이전에 수의계약을 통해 판매됐다고 한 계약을 통해 이들을 빨리 정리 하고자 다. 코어로직의 엘리자 오웬 연구 책임자 한다.” 라고 밝혔다. 또한,“잠재적 구매 는,“부동산 중계인들이 경매 이전에 적 자들은 이미 앞선 경매에서 원하는 매물 당한 구매자들을 찾아 거래를 성사시키 을 여러 번 놓치게 될 경우, 집을 영영 사 는데 점점 능숙해졌다. 또한, 수의계약 지 못하게 되는 것이 아닐까 하는 두려 을 통한 매물거래율도 높지만, 전반적으 움을 갖게 된다. 그렇기에 이들은 최고 로 부동산 매물 거래율이 높은 편이기도 가를 주고 수의계약을 통해 경매 이전에 하다.” 라고 현 추세에 대한 자신의 의견 매물을 구매하려는 결정을 내리게된다.” 을 밝혔다. 라고 덧붙였다. 부동산 분석가들에 따르면, 부동산 야드니, 부동산 시장 분석가는 구매자 중개인들이 더 많은 매물을 판매함으로 들이 매물 실사를 하지 않고 두려움에

사로잡혀 즉흥적인 결정을 하면서,“지 금 돈을 조금 더 내더라도 내년에 돌아보 면 결정을 잘 내렸다고 생각할 거야.” 라 는 마음가짐을 갖는다는 것은 문제라고 지적했다. 부동산 구매자들은 매물을 구매하기 전에 변호사를 통해 계약 내용을 검토하 고 건물 실사는 물론 해충 검사 등을 실 시하고 은행을 통해 매물을 구매할 자금 을 미리 마련하는 것이 좋다. 아드리안 켈리 호주 부동산 연구소장은 최근 수의 계약 추세를 언급하면서,“이제는 흔한 일이 되었다.” 면서,“구매자들은 요즘 경 매장에 갈 필요가 없어서 좋고 부동산 중개인들은 이른 시간 안에 매물 거래를 성사시켜서 좋다.”라고 전했다.

한남길 기자

info@koreannews.com.au

호주에서 ‘중산층’ 평균 임금은 얼마일까? 연간 20만 달러 버는 호주인들 흔치않아…

호주에서 경제활동을 하고 있는 인구 들은,“내가 벌어들이는 소득이 국가 평 균치 미만인가?” 라는 생각에 사로잡히 기 쉽다. 왜냐하면, 주변에서 얘기하는 연간 소득 액수가 본인의 연간 소득 액 수보다 훨씬 많기에,“남들은 다 아는 데 나만 모르는 돈을 잘 버는 직종이 있 나?” 라는 생각이 들기 때문이다. 과거에 연방 노동당의 앤서니 알바네 스 당수는,“연간 소득이 20만 달러인 인구는 상위층에 속하지 않는다.” 라고 묘사했지만, 스콧 모리슨 총리는,“연간 소득이 18만 달러에서 20만 달러인 인 구는 상위층에 속하며 이들은 열심히 일 하고 사회에서 어려운 일을 도맡아 하기 때문에 절세혜택을 받을 자격이 충분하 다.” 라고 밝힌바 있다. 이렇게 정치인들 사이에서도‘평균 임 금’혹은‘중산층’기준이 달라 혼란스

러움이 더 가중되지만 세무서에서 받은 자료를 분석해본 결과, 세전 소득이 연 간 5만 9천 달러 이상이라면‘호주 평 균’연봉을 벌어들이고 있는 것으로 간 주되며 연 소득이 20만 달러 이상인 인 구는 흔치 않을뿐더러 무직 생활을 하 는 이들도 많은 것으로 밝혀졌다. 정치인들이 연간 소득 20만 달러가 평균이라고 주장하는 것은 이들의 소득 이 그 이상이기 때문이다. 평의원들 평 균 연봉은 유권자 수당을 포함해 21만 ~32만 달러이며, 여기에 가정에서 쓰는 인터넷 이용료와 여행 경비를 따로 지불 받는다. 지난 7일 월요일에 업데이트된 세무 서 자료에 따르면 (해당 자료는 세무서에 서 양식을 받고 처리하는 데 시간이 걸 리기 때문에 2018-19회계연도를 기준 으로 함), 경제인구 1430만 명 중에 19

만 달러 이상의 연간 소득을 벌어들인 인구는 3%에 불과했으며 이 중 2%의 인구만이 약 21만 달러의 소득을 올린 것으로 나타났다. 즉, 97%의 사람들이 약 19만 달러 미만의 연간 소득을 벌어 들인 셈이다. 과세소득의 대상이 되는 경제인구의 평균 연봉은 약 5만9천 달러로 집계됐 으며, 과세 소득이 35만 달러 이상인 호 주 국민은 상위 1%(110,613명) 밖에 존 재하지 않는 것으로 나타났다. 또한, 과 세 소득이 50만 달러 이상인 인구는 39,209명이며 이 중 100만 달러 이상인 인구는 14,467명으로 집계됐다. 현재 호주 세금 제도에 가입한 호주 국민의 ¾은 평균 8만 9천 달러의 소득 을 올리고 있으며, 이들은 일반적으로 1,500~2,500달러의 소득공제를 청구 하고 있는 것으로 알려졌다. 또한, 많은

호주인들은 세전 소득과 실제 소득이 큰 차이가 있다고 주장하는데, 세무서의 자 료를 보면 큰 차이를 보이지 않는 것을 알 수 있다. 자료에 따르면, 총 15,358명 의 자국민이 연간 소득이 100만 달러라 고 보고했으며 세금을 뗀 이후에 해당 숫자는 14,467명으로 줄었다고 한다. 연 간 100만 달러 이상을 버는 고소득자들 은 과세 소득을 크게 줄일 수 있으며 이 들 중 일부는 의료보험료(Medicare)를 지불하지 않아도 될 정도로 절세혜택을 받기 때문이다. 한편, 현재 호주에서 가장 많은 소득 을 벌어들이는 직업군은 외과 의사로, 호주 외과의 4,150명은 평균 39만 4천 달러의 연간 소득을 올리고 있는 것으로 알려졌다. 한남길 기자

info@koreannews.com.au

2021년 6월 11일

일요신문

33

호주뉴스

일요신문

34

2021년 6월 11일

기상청, 호주 동부에 추운 날씨와 함께 악천후 경보 발령

기상청 曰 NSW, 퀸즐랜드, 빅토리아 찬바람과 함께 악천후 예상

이번주 남극에서 불어오는 냉기의 영 향으로 인해 호주 동부에 한겨울 날씨 가 예상된다. 현재 기상청은 호주 동부 지역에 겨울 날씨가 오는 6월 9~11일 약 3일간 지속될 것으로 전망했으며 일 부 지역에 강추위와 함께 악천후 경보 를 발령한 상태다. 기상청은 북부 해안과 북부 고원에

서 남부 해안과 서부 지역까지 뻗어있 리아주는 오는 9일과 10일에 깁스랜드 예보가 흔치 않은 일임을 전했다. 또한, 는 NSW주 야외가축들이 한파로 인해 (Gippsland) 지역에 강풍과 폭우로 인 “NSW주에 위치한 오렌지(Orange), 막심한 피해를 입을 것이라고 경고했 한 홍수 주의보를 내렸다. 오베론(Oberon), 블루 마운틴(Blue 다. 뿐만 아니라, 퀸즐랜드주의 마라노 NSW주 기상청 휴 맥도월 국장은 Mountains) 등과 같은 지역에서는 눈 아(Maranoa), 워레고(Warrego), 달링 “보통 남극에서 냉기가 발생되면 도중 발이 흩날리는 것을 볼 수 있을지도 모 다운스(Darling Downs) 그리고 그래 에 형태나 궤도가 변해 악천후가 오기 른다.” 고 덧붙였다. 니트 벨트(Granite Belt) 지역에도 같 마련이지만 이렇게 추워지는 것은 여전

한남길 기자 은 악천후 경고가 발령된 상태다. 빅토 히 매우 드문 일이다.”라고 이번 기상 info@koreannews.com.au

시드니 4세 어린이, 공원에서 공놀이하다가 반려견에 얼굴 물려… 해당 반려견 견주, 사과 후에 도망치듯이 현장 떠나…

시드니에 거주하고 있는 한 부모가 4세 아들의 얼굴을 물고 사라진 애완견을 수 소문하고 있다는 소식이 전해졌다. 지난 6일 일요일, 해당 부모는 4세 아들 인 호진스와 함께 시드니 동부에 위치한 쿠지 오벌(Coogee Oval) 공원에서 공놀 이를 하며 평화로운 시간을 보내고 있었

다. 이때, 호진스가 멀어져가는 공을 따라 가서 잡으려는 순간에 한 덩치 큰 반려견 이 호진스를 덮치며 얼굴을 물기 시작했 다. 다행히 근처에 같이 있던 견주가 즉각 반려견을 떼어내면서 호진스는 큰 사고를 면하게 됐다. 호진스의 모친인 대니는 한 언론사와

의 인터뷰를 통해,“불운한 사고였지만 호 진스가 코랑 입술을 물어뜯기지 않은 것 만 해도 천만다행이다.” 라고 밝혔다. 또한 호친스의 부친은,“호친스를 공격한 해당 반려견은 바람이 빠진 공을 가지고 견주 와 공을 던지고 가져오는 놀이를 하고 있 었는데, 아들의 공을 자기 공으로 착각한

것 같다.”고 당시 상황을 설명했다. 한편 견주는 현장에서 호진스와 가족 들에게 사과를 전한 뒤 도망치듯이 현장 에서 벗어났다고 알려졌으며, 랜드윅 시 의회는 현재 견주를 수색 중이다. 한남길 기자

info@koreannews.com.au

시드니 한 전문대, 수막염 구균 발병 이후 교내 항생제 처방

시드니 전문대 학생 3명, 수막염 구균 감염 확인 시드니 맨리에 위치한 세인트폴스 카톨릭 전문대(St Paul’s Catholic College)에 다니는 한 학생이 럭비 리 그 클럽에서 B형 수막염 구균에 감염된 후, 재학중인 다른 2명의 학생들도 연달 아 수막염 구균에 감염되자 학교 측에

서 예방조치에 나선 것으로 밝혀졌다 시드니 북부 보건 지구는 맨리에서 5 월 26일 처음으로 2건의 수막염 구균 감염사례를 보고했으며 약 일주일 뒤인 6월 1일에 1건의 추가 사례를 확인했다. 이후 지난 4일 금요일, 시드니 북부 지

역 보건 지구는 건강 지침을 발표하고 해당 감염 학생들과 밀접 접촉한 것으 로 분류되는 다른 학생들과 교사들에 게 항생제를 받을 것을 권장했다. 현재 약 70명의 학생과 12명의 학교 직원들이 현재 항생제를 복용한 상태라

고 확인됐다. 수막염 구균 진단을 받은 학생은 병원으로 즉각 이송된 뒤 치료 를 받았으며 현재는 건강에 지장이 없 어 퇴원한 상태로 알려졌다.

한남길 기자

info@koreannews.com.au

일요신문

2021년 6월 11일

35

ਇࣚ ‫ ܢޕ‬ गܽౙ ਏ௶ ठ‫׺‬

Ҍѓ ੓੤ূࢴ ࢦсೠ‫࠼ࢴ ୼ݑ י‬ट ޼਺ ࣽ ੕‫ߊش ܪޝ י‬ਖ਼

M. 0449

264 747

ળࣙ 6XLWH :DONHU 6WUHHW 1RUWK 6\GQH\ 16: $XVWUDOLD DGPLQ#DFH WUDQVSRUW FRP DX ZZZ DFH WUDQVSRUW FRP DX

28 Biloela Street Villawood NSW 2163

ੋ‫ݭ‬੎ LQIR#WULQLW\ORJLVWLFV FRP DX )$;

੻ജ _

호주뉴스

36

일요신문

2021년 6월 11일

호주 금융 범죄 규제기관, NAB 은행과 카지노 두 곳 금융법 위반혐의 조사 착수

호주금융정보분석센터, NAB 은행 등 자금세탁 조사 실시

오는 7일, 호주 금융 범죄 규제기관인 호주금융정보분석센터(AUSTRACE, 이 하 오스트랙)가 자금 세탁 관련 지속적인 규제 미준수 혐의로 NAB 은행과 크라운 퍼스 및 스카이시티 카지노에 대해서 조 사에 나선 것으로 밝혀졌다. 해당 조사 결 과에 따라, NAB 은행, 크라운 퍼스 카지 노, 스카이시티 카지노 등은 수백만 달러 에 이르는 벌금형을 선고받을 수도 있다. 오는 7일 오전, 호주 증권거래소 (Australian Securities Exchanges)가 언론을 통해 발표한 성명에 따르면, NAB 은행과 크라운 카지노 그리고 스카이시 티 카지노가 그룹 투자자들에게 자신들 이 자금세탁 관련 금융법 위반 혐의로 오 스트랙에게 조사를 받게 되었을 귀띔해주 었다고 한다.오스트랙은 금융법 위반 행 위인 고객 실사 의무, 자금세탁 방지, 대테

러 자금 조달법 등의 위반 가능성을 조사 하고 처벌하는 연방 금융 범죄 규제기관 이다. 크라운 카지노 멜버른점은 자금 세탁 을 하는 데 이용된 것으로 의심되는 관 행들에 대해 이미 조사를 받은 상태이다.

2020년 10월 크라운 멜버른점이 먼저 규 정 위반으로 조사를 받게 되었고 이후 크 라운 퍼스점으로 조사가 확대되었다. 현 재 크라운 측은,“크라운 퍼스점은 조사 기간 동안 오스트랙에 최대한 협력할 것 이다.” 라고 입장을 전한 상태이다. 스카이시티 카지노 애들레이드점에 대 한 조사는 2019년 9월에 실시 됐으며, 2015년 7월부터 2016년 6월까지 그리고 2018년 7월부터 2019년 6월까지 약 2년 에 걸쳐서 고위험 거래자 및 정치권 인사 들로 확인된 고객 관리에 중점을 둔 것으

NSW 曰 호텔 말고 별도의 자가격리 시설 증축해야…

로 알려졌다. 스카이시티 카지노 애들레이드점 책임 자는 현재 오스트랙과 여러 논의가 오가 는 중이며 금융법 위반 관련 추후 조치에 대해서는 규제 당국이 아직 결정을 내리 지 못한 상태라고 전했다. 또한, 스카이시 티 측은 오스트랙으로부터 조사의 일환 으로 추가 정보 제공 요청을 받았다고 발 표한 상태이다. 스카이시티 측은, 스카이시티 애들레 이드점은 조사 기간 동안 오스트랙측에 최대한 협력하겠다고 전하면서,“스카이 시티는 자금 세탁 방지법을 준수하며 이 를 방지하기 위한 절차와 관행을 갖추고 있다. 또한 금융법 위반을 방지하기 위해 이를 지속해서 검토하고있다.” 라고 입장 을 밝혔다.

NAB 은행은 현재 오스트랙이 조사 중

인 잠재적인 금융법 위반 혐의에 대해서, 2017년부터 대중들에게 이미 공개를 해 온 상태라며 결백함을 주장하고 있다. 또 한, 2017년 6월 이후 NAB 은행 측은 금 융 사기 및 범죄행위 발생을 막기 위해 지 난 수년간 8억 달러의 자금을 투자해 방 지 프로그램을 개발했으며 해당 분야에 1,200명 이상의 직원을 고용했다고 전했 다. 한편 자금 세탁 혐의로 호주 굴지 의 대기업들이 최근 금융법 위반 혐 의로 벌금형에 처하고 있다. 웨스트팩 (Westpac) 은행의 경우 작년에 13억 달 러의 벌금형을 선고받았으며 커먼웰스 (Commonwealth)은행의 경우 2018년 에 7억 달러의 벌금형을 선고받은 바 있 다. 한남길 기자

info@koreannews.com.au

각 주의 자가격리 전용시설 증축 주장, 연방정부 ‘압박’ 가중

멜버른의 최근 코로나 19 지역감염사 례들이 해외 발 확진자가 호텔 자가격 리 이후에 감염 상태를 인지하지 못한 채 커뮤니티에 유입되면서 생겼다는 의 구심이 제기되자, 호텔 자가격리의 효율 성 부족이 지적됨과 동시에 호텔을 제 외한 별도의 자가격리 시설에 대한 필 요성이 제기되고 있다.

NSW주가 최근 전용 자가격리 시 설 증축을 주장하는 대열에 합류하 면서 연방정부에 대한 압박이 가중되 고 있다. 빅토리아주는 이번 주에 다윈 에 위치한 하워드 스프링스(Howard Springs) 자가격리 시설과 유사한 자가 격리 허브 구축을 위한 첫 승인을 받은 상태다.

NSW주는 코로나 19 사태 이래로, 44%의 해외 발 입국자들을 수용하고 있으며 호텔 자가격리 시스템을 전면 활

용 중이며, 현재까지 호텔 자가격리 기 간 중에 발생한 규정위반 횟수는 총 21 건으로 알려졌다. 자가격리 전용 시설 증축 이전에 충 족 되야 하는 몇 가지 기준이 존재하는 데, 우선 자가격리 허브는 국제공항 근 처에 위치해야 하며 시설에서부터 병원 까지 1시간 이내에 도달할 수 있어야 한 다. 또한, 해당 시설은 호텔 자가격리 시스템에 대한 보조역할을 하는 것이 며, 호텔 자가격리 시스템을 대체할 수 없다. 마지막으로, 공공토지에 설립 되 어야만 한다. 글래디스 베레지클리안 NSW주총리는 아직 해당 조건에 맞는 토지 후보군을 밝히지 않은 상태다. 크리스 케니 스카이 뉴스 진행자는 각 주의 높아지는 자가격리 전용시설 증축 목소리에,“꼭 전용시설을 지을 필 요는 없다.” 라고 상반된 주장을 하면서

주목을 받았다. 그는,“별도의 자가격리 시설을 증축하려면 토지 매입은 물론 건물 증축 비용과 그에 따른 인건비 등 천문학적인 자금이 들며, 이로 인해 빚 더미에 앉게 될 수도 있다.” 라고 자신의 입장을 설명했다. 또한,“호텔 자가격리 에서 발생한 0.1%의 확진자들 때문에 호텔 자가격리 시스템이 많은 비난을 맞 고 있는데 이는 공평한 처우는 아니다.” 라고 덧붙이며 별도의 자가격리 시설 증축 의견에 반대했다. 한편 오는 7일 오전을 기준으로 빅토 리아주 당국에 따르면, 지난 24시간 동 안 빅토리아주에서 코로나 19 신규 지 역감염자가 11명이 추가됐다고 한다. 지 난 6일 일요일에 노인 요양원 관련 신규 확진자 2명이 확인된 이후, 다시금 9명 이 추가된 것이다.

6일 일요일 저녁에 확인된 신규 확진

자 2명은 이전 요양원 발 확진자와의 근접 접촉자들로 규명됐는데, 이중 한 명은 포트 멜버른에 위치한 한 금융기 관에서 근무하는 50대 인물이며 감염 기간 자가격리를 했었던 것으로 알려졌 다. 현재 포트 멜버른의 인도 발 카파 변 종 바이러스 관련 확진자수는 30명으 로 늘어난 상태이다. 다른 한 명은 멜버른 서부에서 초등 학교 교사로 근무하는 인물로, 현재 해 당 지역에서 델타 변종 바이러스 관련 확진 자수는 10명으로 늘어난 것으로 알려졌다. 지난 24시간 동안 멜버른에 서 코로나 19 검사를 받은 인구는 2만 4200여 명 이며 호텔 자가격리에서 나 온 확진자는 없는 것으로 알려졌다.

한남길 기자

info@koreannews.com.au

일요신문

2021년 6월 11일

학생 비자 등록을 위한 대표 비즈니스 칼리지 + 영어학교 버우드, 스트라스필드, 파라마타, 리드콤, 씨티, 이스트우드 지역 학생 여러분의 모든것을 맞추어 드립니다. 학생 비자 법 강화 G.T.E. ( 비자 실질 심사) 기준이란? 최근 학생 비자법이 강화되어 모든 학생 비 자 신청시 적용되는 규정으로 비자 신청시 서 류, 방식, 자료 준비 등 강화 되었습니다. 서류적인 부분은 학교 정식 등록을 하여 ① 입학허가서 ② 학생 의무 보험 ③ 재정 증명 ④ 학업 계획서 ⑤ 경력(직장, 이력) 설명 ⑥ 가족 관계 설명 ⑦ 학력 (졸업 증명서 등) 서류 ⑧ 외국 방문 기록 ⑨ 기타 서류 등 학생 비자 등 록시 필요한 기본적인 내용들로 변경 되었습 니다. 과거에는 몇몇 학생들에게만 적용된 부분이 법 개정 이후에는 모든 비자 신청 학생들에게 자료를 요구하는 상황입니다. 사실 법 개정 이전에는 비자 준비 기간이 몇 일이면 가능하지만 이제는 2~3주정도의 준비 기간과 더 세밀한 서류와 자료가 필요합니다. 또한 첫비자 신청이 아닌 2~3회 연장시 요 구 하는 서류도 많이 있고 연장시에는 지난 학 업 충실도 등 더 많은 자료가 필요하여 신규 또 는 연장시 항상 세심한 준비가 필요한 상황입 니다. 학생 비자법 강화는 신청자는 한사람이지만

호주 이민성 입장에서는 몇십만명중에 각각 개개인의 신청자를 세심하고, 또 다른 시각에 서 다각도(?)로 심사가 필요하여 법 개정이 되 었다고 생각 됩니다. 법 개정의 준하여 여러분 들의 세심한 준비와 노력(?)으로 좋을 결과를 얻을수가 있습니다. 호주 학생 비자법의 준하 여 비자법에 항상 충실하시기 바랍니다.

비즈니스 칼리지 안내 학생 비자 신청에 필요한 비즈니스 칼리지는 다양한 방법과 개인적인 맞춤형으로 특색있게 준비 되어 지역별, 요일별, 학과별, 시간대별로 학생 여러분에게 일대일 맞춤형으로 등록을 위해 준비 되어 있습니다. 버우드, 스트라스필드, 리드콤, 파라마타, 씨티, 이스트우드 등 한인들이 많이 거주하는 지역과 교통이 편리한 지역 중심으로 각자에

맞는 일정과 학업 수준 등 한국 학생들이 편의 를 제공함과 더불어 여러분의 협력자로 노력하 고 있습니다. 일정별로는 주중반, 주말반, 야간 반 등 편리함을 위해서 일정을 분류하여 운영 되며 이동의 편리성을 위해서 전철에서 3~10 분내 거리로 접근성도 용이하며 여러분의 시 간상의 편의를 최대한 도모하고자 노력하고 있습니다. 학교 코스에 따라서 학비도 학생들의 부담을 최소화하여 가능한 할인된 금액을 유지하며 학비와 기타 비용 등 면제 부분에 초첨을 두며, 또한 학교 시설과 각종 서비스를 개개인의 만 족을 위해서 항상 노력중입니다. 학과 코스는 인사관리, 비즈니스, 마케팅, IT, 매니지먼트, 요리, 회계 등등 학생들이 등록후 재연장시에도 불편함이 없도록 다양하게 준비 하고 있습니다. 항상 수많은 학생들의 상담과 등록에 다시 한번 감사드리고 계속적인 정보와 한국 학생 들의 호주 정착에 도움을 드리겠습니다. 자세 한 정보, 학교등록, 학생 비자 등 궁금한점이 있으시면 문의 하시기 바랍니다. 모든 학생들 에게 100% 만족을 드리기 위해 항상 노력 하 겠습니다. 감사합니다.

ⓐ 학생 비자 기간 3~4년 이상 비즈니스 과정 코스 신설로 최대 3~4년 학생 비자 신청 가능(추후 재연 장 가능)

은(?) 상담 환영

우대

ⓓ 다양한 코스 선택 다양한 학과목으로 9~10개 코스 등록 가능하고 요리 코스도 최저가 가능

ⓖ 영어 학교(주간 + 야간반 운영) 영어학교 수업 시 초급~ 고급반으로 운영

ⓑ 학비 분할 및 호주 최저가 가능 시드니 최저가 학비 가능하고 저렴한 학비로 한국 학생들에게 혜 택

ⓔ 주간, 주말, 야간반 운영 주중반과 주말반 등 야 간반도 운영하여 등록시 시간대별 활용 용이

ⓗ 학생 비자 등록시 정보가 필요한 분 누구나 정 보 공유 및 상담(상담 무료)이 가능하며 한인 누구 나 함께 정보 교류를 할수있으며 언제든 환영합니 다. (사전 예약 환영)

ⓒ 20~50대 한인들을 위한 특별 상담 누구나 상 담(상담비 무료) 환영하며 호주 정착 상담 등 폭넓

관광, 단기 비자, 워킹홀리데이 비자에서 호주 현지 학생 비자 전환 가능 (추후 재연장 가능) 한국 학생들은 관광 비자, 단기 비자, 학생 비 자, 워킹홀리데이 비자에서 호주 현지에서 학 교 등록 및 학생 비자 전환이 가능합니다. 추 후 재연장도 가능합니다.

ⓕ 호스피탈리티(요리) + Disabillity(장애자 지원 교육) 요리사 + 간호사 + 간호 조무사 등 경력자

37

호주 학생 비자 컬럼 및 뉴스

영화 "기생충"에는 기생충이 안나온다?! 호주 교민 사회에 있었던 일이다. 한 교회 교인이 영화 기생충을 보러 가자고 하니 자기는 " 기생충(벌레)나오는 영화는 싫어한다"고 못간다고 했다. 이 이야기를 봉준호 감독이 들었다면 얼마나 황당해 할까?? ㅎ ㅎ (영화를 강력 추천합니다. 현 사회를 시사하는 부분이 많 아서 적극 강추 드립니다.) 교민사회에서 많은 이들이 교회나 쉐어 하우스 등.. 한국 교민들에게 "~~하더라"라는 일명 "~하더라..."라는 소식에 너 무나 많이 현혹 당하는 일들이 많다. 얼마전 한 학생이 학생 비자 신청후 비자 승인후 첫달부터 학교를 나오지 않아서 연락을 하니 "비자가 나왔으니 학교 를 안가도 된다"는 황당한 말을 해서.. "누구에게 들은 이야 기인가요?"라고 물어 보니 쉐어 하우스 집사님이 한 이야기 라고 한다. 웃어야 할지...울어야 할지... 몇년간 수많은 학생 비자를 상담하면서 얼마나 많은 "~~ 하더라" 잘못된 정보를 접하면 아쉽기만 하다. 호주 교민 사 회 특성상 오류 정보를 사실로 믿고 검증이 안되는 일들이 계속적으로 타인들에게 전달되며 오류 정보를 믿고 그렇게 따라가는것을 보면 참으로 안타까운 일이 아닐수 없다. 어느 박사님의 말. "당신이 잘못 한 말 한마디가 당신 옆자리에 있는 많은 사 람이 그 자리(교회든...호주든...)를 떠날수도 있게 한다" 올바른 학생 비자 상담은 전문 변호사나 유학원등에서 꼭 정확한 안내를 받으시기를 바랍니다. ♡우리는 하나! 원팀 유학원

학교별 전문 유학원과 상담하세요. 지금 전화 주세요. 유학, 자녀 교육 상담 환영 유학 및 조기 유학 18년 경력 원팀 유학원 M. 0424 972 000 (사전 예약 환영) 주소. Suite 5B & 6A Level 2 / 1-17 Elsie Street Burwood (버우드 역 3분 거리 / 버우드 카운슬 건물 2층) * 기사 내용은 법적 책임 면제 사항입니다. 비자 관련 내용에서는 법적인 책임을 지지 않습니다.

호주뉴스

일요신문

38

2021년 6월 11일

정부, ‘실업 수당 보조금 부당 수혜자들’ 에게 경고

정부, ‘실업 수당 보조금 부당 수혜자들’ 에게 경고 지난 몇 주간,‘실업 수당 보조금 부당 수혜 신고 핫라인’ 에 고용주들의 신고 전 화가 빗발치자 연방 정부가 이를 대중들에 게 공개하며 실업수당 부당수혜자들에게 경고 메시지를 남겼다. 해당 핫라인은 지 난 5월에 설립되었으며, 지난 몇 주간 300 건 이상의 신고를 받은 것으로 알려졌다. 현재 이들 중 약 240명 이상이 조사를 받 거나 규정 미준수로 처벌조치에 직면했다. 대다수가 실업 수당 보조금을 타기 위 한 무작위 이력서 접수, 면접 고의 불참, 적 합한 고용 제안 거절 등의 이유로 신고된 것으로 알려졌다. 스튜어트 로버트(Stuart Robert) 고용부 장관은 한 매체를 통해,“ 많은 국민들이 양심적으로 행동하지만 그 렇지 않은 국민들에게 정부는 가차 없이 조처를 할 것이다.” 라고 전했다.

그는,“고용주들은 자신의 직원이 실업 수당 혜택을 얻기 위해서 무단결근을 한다 던가 지원자의 이력서에서 모순을 발견한 다면 핫라인을 통해 신고 접수하길 바란 다. 신고가 접수되면 정부측에서 신원조 회 및 조사를 한 후, 피신고자가 실업 수당 혜택을 받기 위해 고의로 위와 같은 행동 을 했다는 판단이 서게되면 정부가 조처 를 할 것이다.” 라고 밝혔다. 또한,“부당한 방법으로 정부 복지혜택 을 받는 인원은 극소수에 불과하지만, 이 들은 호주 정부가 결국에는 보조금을 지원 해줄 것이라 기대한다. 예를 들어, 빅토리 아주에 거주하고 있는 한 수의사는 구직 사이트에 공고한 직업 구인광고를 통해 지 난 몇 주간 12개의 이력서를 받았으며 지 원자 모두“호주에서 , 정식 인증을 받은 수

의사인가?” 라는 질문에 거짓 대답을 한 것으로 알려졌다. 해당 수의사는 12명의 지원자를 핫라인을 통해 신고했다.”고 덧 붙였다. 일부 지원자들은 전문 분야에서 필요 한 자격증이 없음에도 미용, 도수 치료 등 의 분야에서 일한 경력이 있다고 이력서를 조작 했다. 또한, 브리즈번의 한 온라인 영 업 매니저는 면접에 고의로 나타나지 않은 4명의 지원자를 핫라인을 통해 신고접수 했다고 전했다. 현재 실업 수당 보조금에 등록된 인구 수는 110만 명에 이르며 이들은 상황에 따 라 2주를 기준 565~850달러를 정부로부 터 수령하고 있다. 해당 실업수당 혜택을 얻기 위해서는 수령인은 상호 의무 요건 을 충족해야 하는데, 여기에는 취업 서비

스 제공 업체에 참석 혹은 구직 활동을 지 속하거나 학습 및 직업훈련 혹은 자원봉사 와 같은 기타 승인된 활동에 참가해야 한 다. 로버트 고용부 장관은 실업자들이 실 업수당에 의지하며 구직 활동을 하지 않 는 상황이 극에 달하자 정부가 핫라인을 이번에 도입한 것이라고 배경을 설명했다. 고용주들은 자신의 회사 직원 혹은 지원자들이 실업 수당 보조금 부당 수 혜의 목적으로 회사에 결근하거나 면 접에 불참하는 등의 행동을 발견한다 면 1300 361 241번으로 전화를 하거나 employerfeedback@dese.gov.au를 통해 신고할 수 있다.

한남길 기자

info@koreannews.com.au

시드니 페어필드 시의회, 수백만 달러의 재산피해는 물론, 폐기물 처리에도 차질

화염에 휩싸인 쓰레기차, 시드니 페어필드 시의회 재산피해 막심 지난 1일 화요일 오후 9시경, 시드니 서부 켄리 베일(Canley Vale)에 위치 한 페어필드 시의회 쓰레기수거차량 보 관 차고에서 쓰레기수거차량 8대가 불 이 났다는 소식을 듣고 NSW주 소방구 조대원들이 현장으로 출동했다. 페어필 드 시의회는 8대의 쓰레기차가 화재로 파손되면서 수백만 달러의 재산 피해 를 입었으며 앞으로 있을 폐기물 처리 에도 한동안 차질을 겪게 될 예정이다.

NS W주 브리스 조나스(Br yc e Jonas) 소방대원에 따르면, 화재진압 팀이 현장에 도착했을 때는 이미 쓰레 기차 6대가 화염에 휩싸인 상태였고 그 중 2대에서는 LPG 가스 실린더와 플 라스틱 연료탱크가 화재로 소실되어 가 고 있었다고 한다. 하지만 소방대원들 은 빠르게 번져가는 불씨를 잡기 위해

여러 번의 폭발이 있었음에도 동분서 주 바쁘게 움직이면서 자정이 되기 전 에 화재를 진압하고 사상자 없이 현장 을 떠날 수 있었다. 페어 필 드 시 의 회 프랭 크 카 본 (Frank Carbone) 시장은 한 언론사와 의 인터뷰를 통해,“4대의 쓰레기차가 화재로 완전히 소실되었고 다른 4대는 손상되었지만, 수리를 하면 다시 사용 할 수 있는 수준이다.” 라면서 피해 규 모를 전달했다. 또한, 카본 시장은 차고 에 주차되어있던 쓰레기 수거차량들이 보험에 가입되어 있는 상태라고 전하면 서 재산피해 규모가 줄어들 수 있음을 시사했다. 카본 시장에 따르면, 쓰레기차는 한 대당 35만 달러의 가치가 있으며 쓰레 기차를 새로 사거나 만드는데 6개월 이

상이 소요될 것이라고 한다. 페어필드 시의회가 매주 폐기물을 수거하는 쓰레 기통이 약 13만여 개인데, 이는 앞으로 수개월간 의회가 가동 할 수 있는 쓰레 기수거차량의 수가 절반밖에 되지 않 아 한동안 폐기물 처리에도 차질이 생 길 수도 있음을 뜻한다. 그는,“계속해서 열심히 일하는 수 밖에는 방도가 없다.” 라면서,“즉시 추 가 근무를 배분하는 등 노력을 하고 있 지만 당장은 폐기물 처리가 약간 지연 될 수도 있다.” 라고 덧붙였다. 또한,“당 장 내일부터 경매에 올라와 있는 쓰레 기차를 구매하려고 한다. 다른 의회에 도 연락해 도움을 요청해 볼 생각이 다.” 라고 앞으로 수개월간 소실된 쓰레 기수거차량들을 대체할 방법들을 찾아 보겠다고 전했다.

카본 시장은 주민들은 평소처럼 쓰 레기통을 정해진 날짜에 밖에 내놓겠 지만 당장 다음 주에 진행되는 폐기물 처리는 다소 지연될 수 있다고 전했다. 그는,“해당 사건의 전말은 현재 NSW 주 경찰이 수사 중이며 시의회 쓰레기 차 보관 차고에 더 큰 피해가 생기는 것 을 막는 데 최선을 다한 페어필드 경찰 과 NSW주 소방대원들에게 감사함을 표하고 싶다.”고 덧붙였다. 화재 감식반이 현장에서 화재 원인 을 조사했지만 아직 화재의 원인은 언 론에 알려지지 않았다. 카본 시장은 시 의회가 쓰레기수거차량 보관 차고에 있 는 CCTV를 확인하는 등 화재 원인을 밝혀내기 위해 최선을 다하고 있다고 밝혔다. 한남길 기자 info@koreannews.com.au

2021년 6월 11일

일요신문

39

40

일요신문

2021년 6월 11일

2021년 6월 11일

일요신문

41

YELLOW PAGE 연예 연예

일요신문

44 42

틀니 전문 클리닉 리드콤 쇼핑센터 내

위치

고객을 사랑하는 마음으로 항상 최고만을 고집합니다.

포장 / 장거리 이사

2021년 6월 11일

창업 상담 | 회사 설립 세무 상담 | 사업 계획서 GST / BAS 신고 TFN / ABN 등록 개인 / 회사 세금 신고 SUPER FUND & TRUST 회계

Suite 5 / 1017 - 1019 Victoria Rd. West Ryde NSW 2114

9 Vore St Silverwater NSW 2128

300

- 타이어 담당 0452 431 004

$

- 배터리 담당 0421 759 005

무빙아웃 클리닝 무료견적(시드니) Call Judie 0434 997 227

Tel. +02 8056 9519

업계 최저가 보장! 24시간 문의

운송 물류 스마트 워크 시대

264 747

admin@ace-transport.com.au www.ace-transport.com.au

28 Biloela Street Villawood NSW 2163

주소 Suite103, 161 Walker Street, North Sydney, NSW 2060 Australia

유성 하이트진로 공식대리점

“17년 전통”의 미장업체 ACRYLIC RENDER | 아크릭 렌더 CEMENT RENDER | 시멘트 렌더 TEXTURE RENDER | 텍스쳐 렌더

(02) 9233 1411 ㅣ info@hhlaw.com.au www.hhlaw.com.au Level 5, 32 Martin Place, Sydney NSW 2000

Korean BBQ Restaurant

호주 로컬 민물장어농장에서 살아있는 장어를 직접 배송받은 숯불장어집

0414 244 989

그외 와규, 곱창등 다양한 숯불 바베큐

7days open 11:00 -12:00

2/52-56 john st Lidcombe T.02-9646-3952

연락처: 02 6255 4597 / 0402 140 905 웹사이트: www.accu.edu.au 메일: info@accu.edu.au

청력검사 보청기상담, 선택, 제작, 조절, A/S

전화 1300 518 003 | 02 9929 3808 이메일 info@trinitylogistics.com.au

이슬같이 깨끗한 다음날

신입생 모집

정부 무료 보청기서비스 문의 환영

고객 입장에서 생각하는 맞춤 서비스 믿을 수 있는 물류 동반자

M. 0449

2020

0452 550 961 / 0499 149 961

일요신문

2021년 6월 11일

45

연예

원팀유학원 NBA 설치 홈 인터넷 모바일 플랜

맞춤형 비즈니스 칼리지 파격 - 버우드 비즈니스 칼리지 맞춤형 학교 - 워킹홀리데이, 관광, 학생 비자 호주내 혜택 학생비자 전환가능

한국 학생 전담 담당자와 전문적인 상담을 하세요!! 사전예약 환영

0424 972 000

월-금 10:30-19:00 토-일 10:30-17:00 아파트먼트 / 상업건물 주상복합 / 듀플렉스 / 주택 리테일�설계 & 인허가

Shop 8 / 49 Beecroft Road Epping NSW 2121

Suite 5B&6A, Level2/1-17 Elsie Street.

Burwood NSW 버우드역 3분/버우드 카운슬건물 2층

TEL. 0298687789 MOB. 0477253777

Suite 405, Lv 4, 405 Sussex St, Haymarket, NSW Australia 2000

61 401 769 157

363A pitt st. sydney

BBQ Lytin Group

FITOUT, JOINERY, SHOPFITING, PROJECT MANAGEMENT

명장 TEL. 9269 0299

dean.kim@lytingroup.com

전골 스페셜

김슬기

23 BRIDGE STREET. RYDALMERE NSW 2116

0449 155 200 info@spacejnp.com.au

건강하게 키운 자연방목

흑염소 진액

CBD, 올릭픽파크, 로즈, 맥쿼리

"시드니 전 지역 프로젝트"

이혼 및 가정법 | 각종 민/형사 소송

- House & land package - Off the plan - 하우스 타운하우스 - 신규 아파트 분양 - 매매 매도

문의

0430 202 866 0430 192 788

한국인 변호사 직통

M. 0422 09 0079 E. jae@wblegal.com.au

어학연수 / 유학전문센터 비즈니스 학교 전문 / 학비할인 및 최저가 비용 보장 수업/출석/과제물 부담 NO!

YELLOW PAGE 한인기관

교육자협회 ����������9642 6216 대사관(캔버라) ��������6270 4100 대한무역진흥공사 ‥‥‥‥‥ 9 2 6 4 5 1 9 9 재호한국상공회의소 ����� 9453 2033 총영사관 (영사, 민원 업무) ������ 9210 0200 (일반 행정 업무) �������9210 0201 (문화, 홍보 업무) �������9210 0229 (교육 업무) ���������9210 0228 코트라 시드니무역관 �����9264 5199 한국관광공사 ��������� 9252 4147 한국전력공사 호주법인 ��� 8904 9508 주시드니한국교육원 ������9261 8033 주시드니한국문화원 ����� 8267 3400

응급전화 가스사고(24시간응급) ������ 131 909 경찰서 민원(Police) ������� 131 444 구급차 ������������� 131 233 시드니대학병원(안과) ����� 9228 2111 동물학대(RSPCA) �������9770 7555 번역/통역 서비스(24시간) ���� 131 450 비상전화(화재, 경찰, 구급차) ����000 수도응급문의 ����������132 090 자동차 고장(NRMA) ������� 131 111 전화고장신고 ����������� 1100 치과(after hours) ������� 9369 1111 N S W P O L I C E (24시간 한국어) ������������ 1800 802 983 Sydney Hospital(응급실) ��� 9382 7111 ** 급한 신고는 000, 한국 통역관 필요시 131 450 Korean을 찾은 후 000에 연결 요청 Canterbury Hospital ‥‥‥ 9 7 8 7 0 0 0 0 Concord Hospital ‥‥‥‥‥9 7 6 7 5 0 0 0

M. 0432 666 266 카톡. timestudysyd E. timestudysyd@gmail.com 24시간 상담 가능

M.

ERIC KIM

전화번호부

Royal Hospital for Women‥ 9339 4111 Royal North Shore Hospital ‥9 9 2 6 7 1 1 1 St. Vincent’s Public Hospital 9 ‥ 339 1111 The New Children’s Hospital ‥9845 0000

Legal Aid Commission ��� 9219 5000 NSW 성인이민자 영어교육 � 9289 9222 NSW 여행센터 ��������9231 4444 NSW 이민성본부(예약요) ��� 9219 7777 Rental Bond Services ��� 9377 9000

문의전화 가스공급시문제점 �������� 131 606 기차, 버스, 배 시간표문의 ��� 131 500 대학 진학센터 ������� 9330 7200 로토 ������������ 9563 5500 메디케어문의 ���������� 132 011 무료생활정보센타 �������9777 7958 배심원서비스문의 �������9228 7777 법정 ������������ 9230 8567 보트면허 및 등록 �������� 131 236 빌라우드 보호센터 ������9752 1500 생명의전화 ��������� 9858 5900 사업체 등록 �������� 9286 0007 사회보장성안내 �������� 131 202 성인/커뮤니티교육 ����� 9266 8004 성인이민자 영어프로그램 ��� 9219 7777 소규모 사업 서비스 ���� 9895 0555 소비자 고발센터문의 ���� 9286 0008 시드니 여행자정보 ������9235 2424 쓰레기 환원 및 소거 ���� 9934 7000 어린이 보호(24시간) ��� 1800 066 777 여권(외무부) ���������� 131 232 연금문의 �������� 131 202(한국어) 자동차 면허 및 등록 ������ 132 213 장애인 서비스 ��������9367 6851 할인권문의 ����������9224 4768 CAS (행복해)카운셀링 ��� 9798 0049 CCAS 생활정보센터(화) ��� 9858 3222 Dept of Fair Trading �� 1800 422 021 Dept of Social Security ���� 132 468 Ethnic Affairs Commission �� 9716 2222

한인단체 교역자협의회 ���������9975 7885 광복회호주지회 ����� 0433 249 567 기독교여자절제회 �������9647 1088 대한예비역장교회 �������9787 8833 대한민국갑종장교단호주지회 �9809 3413 두란노서원 ��������� 9797 9000 마래용 한국노인회 ���� 0429 889 168 민주평화통일 자문회의 ����9721 3000 상공인연합회 ���������9555 7557 생명의 전화 �������� 9858 5900 사단법인 KACEA ����� 0426 543 782 스트라스필드한인테니스동호회 9646 3286 시드니 한인통합 노인회 ���� 9707 1013 시드니 대한노인회 ������9617 0536 시드니 하나청소년교실 ���� 9744 9616 시드니 한국문학협회 ��� 0433 473 545 시드니 한인여성회 ����� 9888 3442 실업인연합회 �������� 9642 4032 재향군인회호주지회 ����� 9440 2288 재호 육군학사장교 동호회 � 0410 639 025 재호 한국과학기술협회 ��� 9264 8444 재호 한국총유학생회 ���� 9280 0377 재호 한국건설 기술자협회 ��9874 2449 재호 한인의학협회 ������ 9858 1122 재호 한인 전통 다도 협회 �� 9872 4626 재호 함경도민회 ������� 9633 2211 재호주대한체육회 �������9716 0622 진우회(환경 운동 봉사단체) 0412 909 788

청소년선교회 똑똑똑 �����9635 0315 충청향우회 �������� 9605 6775 카운슬링자원봉사모임(CAS) � 9742 6744 퀸스랜드주한인회 �����07-3252 8440 파월동지회 ���������� 9742 1130 평안도도민회 �������� 9869 7592 풍물패 디딤소리 ����� 0433 188 068 호주한인카페협회 ����� 0434 199 905 한인노동조합 ������� 0405 045 481 한인노조후원회 ����� 0405 649 649 한국·동남아참전 �������9662 9813 한인무궁화회 �������� 9789 3568 한인복지회 (이스트우드) �� 9858 5652 한인복지회 (캠시) ������9718 9589 한인복지회 (파라마타) ����9687 9901 한인복지회 (혼스비) �����9987 2333 한인복지회 (홈부쉬) �����9746 0797 한인사업이민회 ������ 9893 8437 한인월남참전협회 ������ 8783 5117 한인카페협회 ������� 0434 199 905 한인타일러 협회 ������ 9890 9077 한인통합노인회 �������9427 3423 한인회(시드니) ������� 9798 8800 한인회(남부호주) ������08 212 8345 한인회(빅토리아) ����� 03 9866 6465 한인회(서부호주) ����� 08 9358 6077 한인회(캔버라) ������ 0414 625 642 한호심리상담연구소 ������ 9676 7711 한호정경포럼 ������� 0410 416 741 한호청년상공인연합회 �����9718 0003 한호청소년 카운셀링 협회 ���9744 6422 해군충무회 ����������9789 4218 해병대전우회 �������� 9759 5363 호남향우회 �������� 0427 133 155 호주중국 동포계 ������� 9787 1734 호주 두레공동체운동 �����9743 2662 호주 해외한인무역협회 ����9283 9130

호주 세계선교센타 ������9799 5222 호주 코스타 �������� 9868 5479 호주 한인 간호협회 ���� 0433 902 890 호주 한인 건설협회 ������9717 0369 호주 한인 정보통신협회 ����9674 9963 호주 한인 카운셀라협회 ��� 9920 4560 호주 호스피스 협회(ACC) � 0430 370 191 황해도 민회 �������� 9799 8652 ASG 호주장학재단 ����� 8084 6543 ASMNK �����������9816 3807 EFC가족성장센터 ����� 0425 322 006 OKTA호주지회 ������� 9281 9800 ROTC중앙회호주지회 ��� 0411 731 732 WORLD-KICA한인교류협력기구 9748 4330

한인문화단체 기독문화예술학교 �������9659 4374 고려문화포럼 ������� 0407 001 884 노동문제상담 ���������9787 4969 여성의 공간 ��������� 9750 3011 유학생센타 ����������9744 5656 코리아공영권추진위 ������ 9747 3333 호주한인유학원협의회 ����� 9211 1875 극단맥 �����������9642 8612 샤인 코러스 ������� 0410 419 190 시드니민족교육문화원 �����9787 4969 시드니필하모니합창단 ���� 9878 8896 시드니코리아챔버오케스트라 9890 2322 시드니한국문학협회 ���� 0433 473 545 호주수필문학회 �������9874 4430 호주한인문화재단 �������9477 5601 호주한인미술협회 ����� 0425 898 190 호주한인이민 변호사 /법무사 협회 �������������� 9746 1452 Peace makers ������ 0409 659 242 TheWord뮤지컬단 ������9764 5887

일요신문

연예 46 시드니 한인소식 2021년 6월 11일

시드니 한인회 소식 한인회 소식은 한인회 홈페이지 (koreanet. org.au)에서도 확인하실 수 있습니다. 시드니 하늘소망장로교회 교역자 구합니다.

1. 교회위치: 카슬힐 지역 2. 담당사역: 주일학교, 청소년부 3. 정규 신학대학에서 재학중이시거나, 졸업 하신 분 3. 주일학교, 청소년부에 대한 열정과 비전이 있으신 분 4. 접수: 김재학 목사 (0433-656518) 감사합니다. 평안한 하루 되세요

하나님께서 이끌어 주시기를 기도합니다. 선 교적 비전을 위해 선교지에 접근을 위해 대학 명칭도 Christianity 대신 Charis 로의 교체도 논의 중에 있습니다. ccm@accu.edu.au 0402 140 905, info@accu.edu.au

●

ACC 온라인 특강 6월부터 정신건강관련 ACC 온라인 특강을 다 시 시작합니다. 주로 상담관련 관심분야와 부 모교육과 인문학을 제공하려합니다. 매주 화 요일 저녁 7시 30분에 시작합니다. 관심분야 나 의견이 있으신 분들은 알려주시면 반영하 겠습니다.

6월 22일: 불안과 가정폭력 (독이 되는 관계) - 서미진교수 6월 29일: 우리 엄마 DNA는 정말 남다른 걸 까? - 천종원교수 7월 6일: 감성지능이 높은 자녀로 키우기 김영실교수 7월 13일: 카라마조프 형제들을 통해 본 신, 인간, 구원이해 - 주경식교수 7월 20일: 게임과 게임중독? - 조은주교수 7월 27일: 나에게서 받는 공감 (남이 아닌) 민현경소장 info@accu.edu.au, 02 6255 4597, 0402 140 905

●

호주기독교대학 학생모집 (전과정 온라인 가능) 호주 기독교대학은 2021년부터 다양한 과정 들이 추가 준비 중에 있습니다. 기존 상담학 부인 Diploma of Counselling 과 Graduate Diploma of Relationship Counselling 과정이 있었는데, 상담학부에 좀더 전문성이 있는 코 스들이 더 추가가 되어졌습니다. 더 나아가 직접적인 직업적 활동과 연관이 있는 다양한 과정들을 준비 중에 있습니다. 저렴한 학비는 물론 어스타디 (정부 생활비 보조)가 대부분 의 학과에서 가능합니다. 어스터디는 상담 요 청해주시기 바랍니다. 전문적인 상담관련 교육을 위한 Diploma of Mental Health 와 Certificate IV in Mental Health 와 Certificate IV in Alcohol and Other Drugs 추가 되었고, 스포츠 학과를 통 해 골프와 태권도와 같은 다양한 종목과 함 께 배울 수 있습니다. 유학생과정도 가능하 게 하려합니다. Certificate IV Leisure and Health (레저와 건강학과), Certificate IV in Chaplaincy and Pastoral Care (교목과 목회 학과)가 준비되어 있습니다. 또한 신학학부 과정이 3월에 개설되었습 니다 (어스터디 문의해주세요). Certificate III in Christian Ministry and Theology , Certificate IV in Christian Ministry and Theology, Diploma of Christian Ministry and Theology, 호주기독교대학은 로컬 과정 뿐아니라 유학생과정이 있습니다. 유학생과정 은 시드니 멜번 브리즈번에서 가능합니다. 일 주일에 1일 혹은 2일 수업이고, 비자의 기간 을 장, 단기 다양하게 선택할 수 있는 장점이 있으며 한국 학생들에게는 장학금을 주어 저 렴한 학비로 공부가 가능합니다. (www.accu.edu.au / info@accu.edu.au / 02 6255 4597/ 0402 140 905/ 0430 045 078) ●

은혜대학사역 (Charis College Ministry) 호주 기독교대학은 선교지역에 전액 선교장 학금으로 상담 학과를 운영하는 사역을 시작 합니다. 이 사역에 동참하시는 선교사님들도 물론 전액 장학금으로 지원합니다. 현재로 일 본과 태국, 아르헨티나와 몽골과 탈북민들을 위한 과정을 준비 중에 있습니다. 미얀마, 캄 보디아, 베트남, 필리핀 그리고 러시아도 조 율 중에 있습니다. 아시아는 물론이고 아프 리카, 동유럽과 남미, 인도 등 다양한 지역에 기독교 지도자들을 양성하는 프로그램을 통 해 좋은 기독교 사역자들이 배출되어 각 선교 지에서 선교지의 언어로 가정과 지역 사회와 열방을 회복하는 영혼 구원과 회복 사역으로

●

원앤원(One & One) 심리상담연구소 탁월한 심리상담연구소 원앤원 (One & One) 탁월한 전문 상담을 통해 본인과 관계의 문제 를 해결하시길 바랍니다. 유료상담과 무료상담(학생들) 함께 제공합니 다. 다양한 전문 상담사 대기 중입니다. info@accu.edu.au, 02-6255-4597, 0402 140 905 ●

호주한인 생명의 전화 - 무료상담 (02 9858 5900) 부부 혹은 자녀와의 혹은 가까운 분들과의 관 계의 어려움 혹은 중독의 문제 우울증 등 다 양한 어려움에 힘겨운 분들은 전화를 주셔서 회복하여 건강하고 행복한 삶을 영위하시기 를 소망합니다. 위기 상담 뿐아니라 좀더 전문적 도움도 함께 드립니다. 소정의 유료서비스도 원하는 내담 자에 한해서 제공합니다. 호주 전역 어디에서 나 어느 시간이나 상담이 가능합니다. info@koreanlifeline.org, 02 9858 5900 (상담전화) www.koreanlifeline.org 상담원들도 모집합니다 (0430 045 078) ●

평신도를 위한 신학교육 ACC 호주기독교대학에서 평신도들의 신앙 성숙을 위한 신학과정이 개설되었습니다. 신앙의 성숙과 신앙을 삶에 적용하고 실천하 는 것을 돕기 위한 쉬우면서도 감동이 있는 신학과정이 개설되었습니다. 학비는 아주 저 렴하면서도 수준있는 교과과정에 어스터디 가 가능합니다. 탁월한 교수진들을 통해 수업 을 진행하며 좀더 실제적이고 삶을 변화시키 고 회복시켜서 학생들과 가르치는 교수진들 과 튜터 모두가 삶의 변화를 경험할 수 있고 하나님들을 더욱더 깊게 만나고 기쁨과 감사 가 삶 속에 충만하여 건강하게 변화되어지는 것을 목표로 합니다. 건강하고 균형 잡힌 사 람은 정신과 육체 그리고 영이 균형적으로 발 달되고 역할을 하는 것입니다. info@accu.edu.au, accu.edu.au, 02 6255 4597, 0402 140 905 ●

골프전공 학생모집(스포츠코칭학과 개설) 호주기독교대학에서 골프전공 학생 모집합니 다. 5월 10일에 시작하는 텀에 골프전공 학생 (초급, 중급, 고급반) 모집 합니다. 어스터디 가능합니다. 현재 프로 골프 교수님들이 준 비되어 있습니다. 학생들의 필요에 맞는 스 포츠 종목을 추가 예정입니다. 수업은 대면 과 비대면으로 가능합니다. 골프장이나 각 종 목의 운동 현장에서 실습합니다. 교민들의 건 강에 기여하는 학과가 될 수 있기를 기대합 니다. 02 6255 4597, info@accu.edu.au, accu. edu.au, 0402 140 905 ●

제6기 호스피스 자원봉사자 연수교육생 모집 공고 호주호스피스협회(ACC)는 호주, 한국, 미국 의 현지 호스피스 관계자들과 함께 자원봉 사자 교육을 실시하며, 다음과 같이 제6기 호스피스 자원봉사자 연수교육생을 모집합 니다. 기존 자원봉사자의 보수교육이 함께 이뤄집니다. 지원자격: 암 환우와 그의 가족 을 사랑하며 본 회의 취지에 동의하고, 실 제 호스피스 자원 봉사 활동에 동참하실 분. 모집기간: 2021년 3월8일~4월5일 모임인원: 20명(인원이 한정되어 있으므로 선착순 접수 마감합니다.) 등록비: 무료 (간 식제공 및 강의교재) (단 정회원 자격요건을 위하여 년 회비 $120 납부/ 기존 호스피스 자원봉사자는 면제) 교육기간: 2021년 4월 12일~4월14일 (3일간) 교육장소: 첫째 날 (4 월 12일) 본회 사무실 (Eastwood Community Centre, 159 Shaftsbury Rd. Eastwood, NSW) (사정에 따라 변경가능) 둘째 날(4월13일), 셋째 날(4월14일): 호주한인교회 (62 The Boulevarde, Strathfield NSW 2135) 교육방법: 각 병원 암 전문 의사와 호스피스 대표가 온 라인을 통하여 화상강의로 이루어지며, 교육생은 모두 한 장소에 모여 멀티비젼 통 해 강의에 참여하고 질의 응답을 합니다. 지원서류: 제6기 호스피스 자원봉사 교

●

2021년 6월 11일 한인소식은 화요일 저녁까지 e-mail: info@koreannews.com.au

육 지원서 1매 (공통), 제6기 호스피스 자 원봉사자 서약서 1매 (공통), 제6기 호스 피스 자원봉사 신청서 1매 (공통), 지원 서류는 본회 사무실 방문(월요일 오전10 시~오후1시) 혹은 본회 홈페이지 (http:// www.sydneyhospice.com.au)-Donation 에 서 다운로드 가능), 접수방법: 이메일 접수: australianhospice@gmail.com, 우편접수: PO BOX 102 EASTWOOD, NSW 2122, 특별혜택: 1. 본 교육과정을 수료한 분 중에 55세 이 상으로 영주권자나 시민권자인 경우, 1 개월간 인턴과정을 마치고 Verification of Voluntary Work 를 Centrelink 에 신청할 수 있음. 인턴과정은 모집기간 이전에 미 리 시작할 수 있음. 2. 정회원 신청자격 부 여(Committee (상임이사회) 승인 후) 연락: 0430 370 191/0416 758 272 (대표 김장대 목사) ACC 호스피스 휠체어 차량 구입 모금 휄체어 차랑 : 암 환우와 너싱 홈 환우를 모 시고 바닷가 걷기 행사에 참여하고 건강음 식을 환우에게 배달하여 재활을 돕고자 합 니다. <<Donations>> Account Name: Australian Association of Cancer Care Incorporated Bank Name: Westpac Bank, BSB: 032-069 Account Number: 53-7515 (후원금은 TAX RETURN (호주정부 세금공제 혜택(DGR))을 받을 수 있습니다)

●

ACC 호스피스 월요중보기도회 일시: 매주 월요일 오전 10시 정각 장소: (새 사무실) Shaftsbury Place, 167 Shaftsbury Rd Eastwood NSW (소방서 뒤) 연락: 0430 370 191 (김장대 목사)

●

ACC 호스피스 암환우와 그의 가족과 함 께 바닷가 걷기 일시: 매주 토요일 오전 10시 장소: Circular Quay Wharf 3 앞 * 참석시 반드시 마스크 착용하시고 정부 규제 조치인 1.5m의 거리를 유지하시기 바 랍니다. * 감기 증상이나 열이 있으신 분은 참석을 자제해 주시기 바랍니다.

●

ACC 호스피스 YouTube Link 호주호스피스협회의 자원봉사활동을 YouTube에 올려 놓았습니다, YouTube 에 "호주호스피스협회" 혹은 "ACC hospice"를 Search 하시면 시청하실수 있습니다.

●

ACC 호스피스 무료자연재활치료실 운 영 중지 안내 COVIC-19 퇴치를 위한 정부 방역 정책에 따라 당분간 활동을 중지합니다. 호주호스 피스협회는 모든 사역자들이 자원봉사로 섬깁니다.

●

한인 여성회 매주 본부 정기 프로그램 1) 줌바 클라스: 매주 화, 목7pm문의 0425322-888 2) 손 뜨게질 (각종 옷,인형 만들기 등) 전문 강사0425-885-557 3) 여성회에서JP 싸인 해드림 (반드시 본인, 예약필수) 4) 각종 세미나 및 상담 (이력서 및 인터뷰 스킬 ,안전, 가정문제,교육, 여성 건강 등) 5) 각종 집에서 지않는 물건 보내주시면 꼭 필요한사람에게 쓰여짐니다 6) 무료 유방암 검사: NSW Breast X-ray Unit 과 50세이상, 비자 관계없이 검사 도와 드림 유방암은 초기발견이 최선, 전화 132050 연 락하셔서 한국통역 찻으셔서 북킹가능함 - 장소: Corner of Balaclava &Agincourt Rd Marsfield( 여성회 줌바 클라스 장소 ) - 문의: 월-금 10-17시, 9801-5512, 0407434-708, 5pm 이후 문의 사절 - E-mail: ko_wo_asso@hotmail.com ● 여성회 시티교실 1. 주소: 826 George St Sydney ( Peace Embassy) 2. 각종 상담 매주 (금) 12시 예약필수 3. 각종 불이익을 당하는 여성들 상담

Tel 0432 426 888 info@koreannews.com.au

4. 문의: 월-금 10-17시, 0407-434-708, 오 후 5시 이후 문의사절

CASS 장애인 복지 서비스 (NDIS) 안내

한인 커뮤니티 복지에도 힘써 온 카스에서 는 최초 신청 시 65세 미만 호주 영주권나 시민권자로서 신체적, 정신적 장애를 가진 한인들에게 NDIS (국가장애보험제도) 서비 스를 제공하고 있습니다. 호주 정부가 지원 하는 NDIS는 영구, 중증 장애가 있어서 일 상 생활에 지장을 겪고 있는 사람들에게 생 활에 필요한 도움을 제공하는 제도입니다. 서비스 종류: ▪1:1 서포트: 운전, 개인 위생, 운동 및 의사 소통, 학업 보조, 각종 생활 기술 훈련 지원 ▪데이 프로그램: 월 ~ 금 운영, 한국인 직 원 근무 ▪그룹 홈 , 장애인 서포트 그룹, 서비스 코 디네이션 ( NDIS 신청 서류 준비, 최적의 서비스 제공자 안내 및 연결, NDIS 펀딩의 사용 내역 관리와 명시 목표 달성가이드) ▪문의 : 서은영 0408 267 405, Sarah_ Seo@cass.org.au, 카카오톡CASSdsKorea 이 외에도 캔터베리 카운슬에서 지원하고 카 스에서 주관하는‘한국인 장애인과 보호자 를 위한 친목 모임’이 캠시에서 매월 첫째, 셋째 목요일 10시에 운영되고 있습니다. (무 료) CASS 카스 노인복지 서비스 안내 한인 어르신들의 건강하고 행복한 노후를 위해 아래와 같이 다양한 서비스를 제공하 고 있습니다. 정부 지원을 받는 서비스 신 청부터 서비스 연결까지 무료로 정성껏 도 와드립니다.

- 홈 케어 패키지 (HCP) : 노인복지 가정 방문 종합 서비스로 1, 2, 3, 4단계로 나누 어지며, 가사 보조, 개인위생, 쇼핑, 교통편 의 제공, 통합 의료 서비스, 잔디 깎기, 물 리 치료 등 종합 서비스 - 단기 집중회복 케어(STRC) : 8주간 집중 케어 - 연방 정부 홈 서포트 프로그램(CHSP) : 가사 보조, 개인위생 및 사회 활동 지원, 정 부 지원 시니어 그룹 - 카스 지원 시니어 그룹 : 영어반, 붓글씨 반, 사군자반, 고전 읽기반, 노래 교실반, 라 인 댄스반, 장구반, 하모니카반 등 10여 개 취미 교실과 게임, 만들기, 소풍, 운동 등 다양한 활동의 4개 시니어 데이케어 그룹 운영 - 문의 및 상담 : 9718 8350 (노인복지 전 용 한국어 라인), 9063 8808 (CASS한국어 라인) - 카카오톡: CASSKorean

적, 정신적 건강과 복지에 일조를 하고 있 습니다. 또한 식사는 한식을 제공합니다.

1. Day 1 - 시간 : 매주 목요일 오전 10시 - 오후 2시 - 장소 : High St Community Centre (64 High St. Strathfield NSW 2135) - 전화 : 9718 9589/0449 882 400 2. Day 2 - 시간 : 매주 화요일 오전 10시 - 오후 2시 - 장소 : High St Community Centre (64 High St. Strathfield NSW 2135)

어르신들 모임 자원봉사하실 분을 찾 습니다. 매주 화요일과 목요일 스트라스필 드 Dutton Centre에서 어르신들 모임을 위 해“자원 봉사하실 분” 을 모집하고 있습니 다. 관심있으신 분들은 0430 559 589로 연락주시기 바랍니다. 세시동(416세월호를기억하는시드니행동)은 세월호 참사 7주기를 맞이하여 아래와 같이 행사를 준비하고 있습니다.

1) 행사명: 세월호 7주기 추모걷기“바다 보고 기억하고, 하늘 보고 약속하자!”

-일시: 4월 11일(일) 오후 2-4시 -장소: Milsons Point Station ~ Opera House - 행사 개요: 노란모자, 노란우산, 국화꽃 등 세월호 참사를 상징하는 물품을 들고, 가족이나 지 인과 함께 가벼운 마음으로 하버브릿지를 걷 을 예정 - 현장에서 단체복과 기념물품을 무 료로 나누어 드릴 예정 2) 세월호 7주기 기억식 및 다큐영화 “당 신의 4월”무료상영 - 일시: 4월 18일(일) 4-6시 - 장소: North Ryde School of Arts Community Centre Meeting Room (201 Coxs Rd North Ryde) 문의: 0416sydney@gmail.com 0430 600 002(문자 메시지로 문의) 간병인(Carers)을 위한 무료 한국어 상담 서 비스가 있습니다. 가정에서 누군가를 돌보고 있으며, 비밀보장이 되는 상담을 원하면 연 락 바랍니다. 또 Registered NDIS Provider 로 장애인 (정신적, 신체적)을 위한 무료 상 담 서비스가 있습니다. 오피스는 버우드, 웨 스트라이드, 채스우드 등에 있으니 편한 곳 으로 올 수 있습니다. 연락처: 0414 525 277 (엘리자베스) 다문화 문제성도박 서비스의 한인 상담사 가 도박문제로 힘들어하는 본인이나 가족에 게 무료상담을 제공합니다. 다문화 문제성 도박 상담소에02 8838 2011 또는 0418 838 499로 월, 수 오전 8:30에서 오후5시 사이에 연락하시기 바랍니다. 업무 시간 이외에는 Gambling Help (24/7) 1800 858 858 로 연 락해 코리안이라고 말하시기 바랍니다.

호주한인복지회 ● 주소: 25/94-98 Beamish Street Campsie NSW 2194 ● 전화: 일반 (02) 9718 9589, 0430 559 589, 노인복지 (02) 9787 3330 ● 이메일: koreanwelfare@hotmail.com ● 복지회 웹사이트 (각종 정보세미나 및 커 뮤니티 소식안내): www.info@koreanwelfare. org.au ● 근무 시간: 월, 목, 금 오전 9:30~ 오후 3:00

호주 한인 복지회에서는 사무행정 및 행사관련 보조, 문서작성(영문) 보조 를 도와 주실 자원봉사자를 모집합니 다. 갖고 계신 재능 나눔이 호주 한인 커 뮤니티에 큰 도움이 될 수 있습니다. 관심 이 있는 분들은 호주한인복지회로 전화를 주시거나, 이력서를 메일로 보내주시기 바 랍니다. ● 전화: 9718 9589, 0430 559 589 (월,목,금 오전 9:30~오후 3:00) ● 이메일: koreanwelfare@hotmail.com

주간 노인 복지 센터 (2021년 현재 운영합니다.)호주 한인 복지회에서 운영 하는 주간 노인복지 센터가 다음과 같이 운영되오니 어르신들은 물론 한인가족들의 많은 관심과 참여를 바랍니다. 매주 화요일 과 목요일에 운영되며 교통편 제공은 물론 실내외 다양하고 유익한 활동/정기적 야외 나들이 및 정보서비스로 어르신들의 신체

Korean_News_Sydney

Level 6, Suite 3, Strathfield Plaza, 11 The Boulevarde, Strathfield ⭃ᆆ⳧ ᩾⩃བ ⲗབὪ ☏

일요신문 Korean News

www.koreannews.com.au ■발행인 Publisher Grace Choi ■기자 Journalist 한남길 Namgil Han , 하시아 Sia Ha ■어카운팅 Accounting 케니 박 Kenny Park

■편집부장 Chief Editor 차한나 Hanna Cha ■디자이너 Designer 유윤서 Yoonseo Yu ■영업부장 Sales Manager 전민규 Jason Jeon

■광고문의 info@koreannews.com.au ■디자이너 Designer 홍유민 Yumin Hong

2021년 6월 11일

일요신문

일요신문

2021년 6월 11일

2021년 6월 11일

일요신문

47

ྕኺᦥᬤ ⓕญܾ ྕഭčᱢ ᜽ऽ‫ ܩ‬ $BMM +VEJF