Kopron Agroenergy Solutions - Soluzioni integrate e strutture serricole chiavi in mano / Integrated

AGROENERGY TAILORMADE MULTIFUNCTIONAL STRUCTURES AND INTEGRATED AGRICULTURAL SYSTEMS

- AGROENERGY GROWING WITH KOPRON -

AN AGRO-ENERGY COMPANY

Un approccio sistemico.

Impianti completi per colture protette.

A systemic approach.

Complete systems for protected cultivation

Nella teoria di politica economica sullo sviluppo sostenibile, l’agricoltura Mondiale è ormai da tempo nella “green economy” grazie anche alle politiche Agricole dei diversi Paesi volte a sostenere un approccio all’agricoltura più efficiente e sostenibile. Kopron divisione AgroEnergy è impegnata a dare il suo contributo fornendo un metodo integrato e unico per l’aspetto Agro Energetico nell’ambito delle colture protette: agricoltura, energia rinnovabile e tecnologia si fondono insieme per far crescere un’ agricoltura rigogliosa e sostenibile.

In many countries around the world, according to latest economical and energy policy agriculture has become ‘green’.

Kopron’s AgroEnergy division is giving a great contribution to protect cultivation thanks to a synergy of agriculture, renewable energy and technology to enhance sustainable and flourishing agriculture.

Particolare attenzione riveste la produzione di energia rinnovabile, soprattutto la coltivazione di biomasse energetiche e l’installazione di sistemi agri-fotovoltaici, che costituiscono ormai attività prioritaria per numerose aziende agricole. Il bisogno di numerose aziende agricole di rendersi energeticamente autosufficienti, l’innovazione tecnologica e la sostenibilità ambientale (riduzione delle emissioni di CO2), rappresentano obiettivi che ormai hanno una collocazione stabile all’interno del settore agricoltura.

Da questa esigenza nasce la nostra mission. Integrare con un approccio sistemico aspetti legati tra loro che possono portare ad un’ottimizzazione della filiera per una profittevole crescita delle colture: le energie rinnovabili, la struttura serricola e la scelta dei materiali, la gestione delle acque, lo studio bioclimatico e agronomico, gli aspetti economici.

Special attention has been given to the production of renewable energy, in particular to biomass cultivation and installation of agro-photovoltaic systems, which have recently become the main activity of many farms.

These latter need to become independent for energy, therefore technological innovation and environment sustainability (CO2 emission reduction) have become their principal target.

Our mission is to study out efficient systems to help supply chains to guarantee excellent agricultural growths: renewable energy, greenhouses, choice of materials, water management, bioclimatic and agronomic studies and relevant economical impacts.

- A TAILORED PROJECT -

TURNKEY SOLUTIONS

01

Un team di esperti per progetti chiavi in mano

A team of experts for turnkey projects

Accanto all’impiego di biologi e agronomi abbiamo professionisti in statistica e ingegneria della sostenibilità, ingegneri meccanici e architetti.

We rely on the work of Biologists, Agronomists, technicians specializing in statistics and sustainability as well as Engineers and Architects.

- Consulenza tecnico commerciale, agronomica e finanziaria - Progettazioni “tailoring”, su misura per il cliente - Officine tecnologicamente avanzate - Installazione realizzata da personale qualificato - Assistenza e progetti di mantenimento

-Technical-economical, agronomic and financial advice.

- Tailored projects - Highly specialized work shops - Qualified installers - Product support and maintenance

Perchè Kopron AgroEnergy?

Why Kopron AgroEnergy?

- Ricerca di partner finanziari per grossi progetti - Consulenza per l’aspetto agro energetico del progetto in riferimento alle condizioni fiscali locali - Attenzione a massimizzare il ritorno dell’investimento - Progetti studiati nel rispetto del luogo e della coltura per la massima rendita con studio dell’intera filiera. Studio linee di confezionamento, catena del freddo per trasporti e logistica e assistenza per la collocazione del prodotto.

- Analisi agronomica e ricerca di partners commerciali

- Research of financial partners for big projects - Advice on impacts of local fiscal conditions on agro energy projects - Return of investment calculation - Supply chain projects which take into consideration the locations and cultivations in order to have the best return.

Projects include packaging lines, cold chains for transport/logistics and solutions for product allocation.

- Agronomic analysis and sales partners research

- GREEN ENERGY FOR GREEN GROWING -

ENERGY SOLUTIONS FOR GREENHOUSES Sistemi integrati con le energie rinnovabili

Integrated systems with renewable energy

L’utilizzo di fonti da energie rinnovabili consente vantaggi economici, ecologici oltre che un aiuto all’agricoltura.

You have many advantages by using sources of renewable energy: economical, ecological and you also help agriculture.

Minieolico – Biogas – Fotovoltaico – Cogenerazione Un esperto e’ pronto per valutare il tuo fabisogno in base all’esigenza della tua attivita’ e alla località.

Small wind turbines - Biogas - Photovoltaic Cogeneration.

An expert is always ready to evaluate your needs according to where you are and what you do.

Lo sapevi che...

Did you know that...

Negli impianti di biogas è possibile recuperare liquame, mais, erba, grano, rifiuti biodegradabili per essere riutilizzati come concime per l’agricoltura.

In biogas plants you can have energy and nutrient recovery for agriculture from sewage sludge, corn, grass, wheat, and biowaste?

Tramite le serre può essere recuperata energia altrimenti dispersa nell’ambiente da raffinerie, centrali termoelettriche ed industrie produttrici di calore, con notevoli vantaggi economici, ambientali e fiscali.

Greenhouses with hold Energy which otherwise would be dispersed in the environment by refineries, thermoelectric power plants and heat industries with considerable economic, environment and fiscal advantages.

- INTEGRATED GREENHOUSES FOR FAST GROWTH -

HIGH QUALITY - GREENHOUSE STRUCTURES Strutture serricole di alta qualità

High quality greenhouses

Le strutture sono generalmente in acciaio zincato/alluminio. Ogni manufatto viene ideato e prodotto con la massima cura sulle specifiche esigenze del Cliente, tipo di coltura e clima.

Carrying structures are normally in galvanized steel or aluminium. Each structure is carefully designed and produced according to customer’s needs, type of cultivation and climate.

Kopron, forte della propria esperienza, produce, progetta la vendita di serre con il concetto dell’agro-energia.

Kopron, with their long-term experience are able to design and produce agro-energy greenhouses.

Ogni progetto è su misura, come un abito sartoriale, è possibile scegliere: accessori per serra, teli di copertura per serra, teli per pacciamatura, teli per raccolta d’acqua, profili in alluminio, bancali e fioriere, sistemi d’apertura automatici, prodotti complementari e tutti gli automatismi atti alla realizzazione e alla successiva vendita con la più elevata tecnologia per ogni tipo di coltivazione.

Each design is strictly tailored to specific requirements and may include upon request: accessories, fabrics for either covering the greenhouse, for mulch or water gathering, aluminium profiles, pallets and planters, automatic opening systems plus complementary products and high technological automatisms suitable for any type of cultivation.

I nostri modelli di serre: - Fotovoltaica - Gotica - Multifalda - Trave Piana - Basic - Per Ville E Vivai

Our models are: - Photovoltaic - Gothic - Multi pitch roof - Flat roof - Basic - For Villas and plant nurseries

- PROTECTED AGRICULTURE FOR HIGH QUALITY -

SUPPLY CHAIN CONTROL SYSTEM

Impianti per il controllo della filiera - Accessori su misura

Systems for supply chains – Customized accessories

Impianti specifici per le diverse coltivazioni, ortaggi, fiori o piante in vaso completi di vivai, magazzini di lavorazione e confezionamento prodotti inclusa logistica e catena del freddo.

Specific systems for different cultivations: vegetables, flowers, warehouses for processing and packaging with cold chains and other logistic devices.

- Progettazione di massima e di dettaglio - Sistemi di irrigazione e controllo umiditĂ - Sistemi computerizzati per la fertirrigazione ed il controllo del microclima interno - Impianti riscaldamento/raffrescamento - Ombreggi e coibentazioni - Servizi e prodotti complementari

- Rough or detailed projects - Irrigation systems and humidity control - Computerized systems for fertigation and microclimate control - Heating/cooling systems - Insulation and shading - Other services and products

- PROTECTED AGRICULTURE FOR HIGH QUALITY -

- TAILORED MULTIFUNTIONAL CONSTRUCTIONS FOR AGRO-FOOD SECTOR –

STORAGE, HANDLING SOLUTIONS AND WAREHOUSES Soluzioni di stoccaggio, movimentazione e coperture

Storage and handling solutions for goods and warehouses

Olio, agrumi, prodotti agricoli di qualsiasi natura trovano in Kopron una soluzione ideale per la loro lavorazione, stoccaggio e movimentazione. È per questo che numerose aziende e produttori hanno già scelto Kopron per gestire tutti i passaggi legati al lungo processo che porta i frutti dell’agricoltura alle nostre tavole. Una razionale ed efficiente gestione degli alimenti permette di velocizzare ogni passaggio e garantisce una migliore protezione del prodotto. Ecco che allora, al riparo garantito dal sempre funzionale capannone Kopron, si affiancano anche le porte sezionali, le rampe e i punti di carico, in grado di ottimizzare al massimo ogni passaggio.

Oil, citrus, and other agricultural products can be easily processed and handled thanks to Kopron solutions. Many farms have installed Kopron products to process products which finally get to your tables. Rapid and efficient systems are able to protect products. Warehouses, sectional doors and loading/unloading systems are able to maximize production every step.

Capannoni per il settore agro-alimentare

Warehouses for the agro-food sector

Le strutture portanti Kopron sono la soluzione ideale, rapida ed efficace, per costruire in tempi brevi e con assoluta sicurezza. Grazie all’impiego di materiali quali l’acciaio e all’uso di moduli costruttivi è possibile integrare agevolmente in qualsiasi ambiente strutture leggere ma resistenti per proteggere macchinari e attrezzature, conservare il raccolto e altri prodotti agro-alimentari, mangimi e fertilizzanti o altri usi.

Kopron carrying structures are the ideal solution: very easy and rapid to assemble and totally safe.

Thanks to the use of material like steel, and to the modular building system, these light structures can be installed anywhere to protect machinery, equipment and store crops, fodders, fertilizers and other similar products.

- Capannoni utilizzati come strutture multifunzionali: maneggi, scuderie, stalle, stoccaggio, produzioni e altri usi - Coperture geodetiche per vasche e silos

- These warehouses are also used as: stables, horse riding pits, storage and other applications - Geodetic warehouses for silos and tanks

Vantaggi

Advantages

I vantaggi delle costruzioni in acciaio Kopron sono innumerevoli:

Kopron steel structures have the following advantages:

- Opere edili ridotte al minimo - Flessibilità strutturale - Possibilità di spostare, espande o frazionare in breve tempo - Risparmio economico e finanziario - Facilità nel montaggio e smontaggio rendendo facilmente riutilizzabili le strutture in altri luoghi - Grazie a un brevettato sistema tutte le strutture possono essere pensate sia movibili che retrattili - Rivestimenti pensati per le specifiche esigenze: pannelli sandwich coibentati, teli in pvc coibentati o anticondensa, policarbonato o altri materiali studiati.

- Very little masonry work needed - Flexibility - They can be moved, enlarged or shortened in no time - They are cheap - Easy to assemble or disassemble - Thanks to a patented system they can be easily moved or packed - The type of covering can be different, you can choose among: sandwich panels, insulation or anti-condensation pvc, polycarbonate or other specifically requested materials.

- FOR A SUCCESSFUL AGRO-FOOD LOGISTICS -

KOPRON FOR GOODS STORAGE AND HANDLING Chiusure per la catena del freddo e i passaggi frequenti

Doors for cold chains and frequent coming and going movements

Chiusure tecniche realizzate con materiali di pregio studiate per le molteplici applicazioni nel settore agro-alimentare.

These doors are made of high quality material and have been especially designed for agro-food applications. They are ideal to separate departments.

Porte rapide ideali per la compartimentazione tra i reparti

You can choose among the following models:

- FAST COLD (Coibentata, in acciaio inox, ideale per la catena del freddo) - FAST ROLL (Ad avvolgimento) - FAST PACK (Per grandi aperture, ad impacchettamento) - REPLAY (Autoriparante) - PORTE AUTOMATICHE SCORREVOLI E A BATTENTE

- FAST COLD (insulated, in stainless steel, ideal for cold chains) - FAST ROLL (roll up kind) - FAST PACK (for big size openings, they pack upwards) - REPLAY (self-repairing type) - SLIDING AUTOMATIC DOORS OR WINGED DOORS

Portoni con manti coibentati ideali per i magazzini agro-alimentari e per velocizzare in sicurezza i flussi di entrata e uscita mantenendo un elevato K termico.

(The insulated surface of these doors make them ideal for agro-food stores. The fast opening/closing movements enable to keep right temperature inside)

- FAST WALL (Serranda coibentata) - FAST SPIRAL (Portone rapido coibentato, tecnologia con avvolgimento a spirale) - PORTONI SEZIONALI (Disponibili anche in acciaio Inox per l’industrie delle carni/pesce) - PORTONI TAGLIAFUOCO - PORTONI A LIBRO E SCORREVOLI

- FAST WALL (Roll door with rigid panels) - FAST SPIRAL (Fast closing roll door with insulated panels and spiral roll-up technology) - SECTIONAL DOORS (available in stainless steel for meat/fish processing industry) - FIRECUT DOORS - SIDE SLIDING FOLDING DOORS

Punti di carico per una logistica agro-alimentare efficiente

Loading / unloading systems

Sistemi di carico e scarico merci standardizzati e su misura, progettati e realizzati per l’ottimizzazione dei flussi logistici in entrata e uscita. Aiutano il settore agro-alimentare evitando: sprechi di tempo, scambi termici, danneggiamenti a automezzi, edifici e merci. Diversi modelli di portoni, portali isotermici e rampe disponibili anche in versione zincata a caldo o acciaio Inox per l’industrie delle carni e pesce.

These systems can be supplied in either standard version or customized. They are very useful for the agro-food sector to avoid: time wasting, thermal changes, damages to vehicles, buildings and goods. You can choose among different models of doors, dock shelters and ramps. These latter are available also in hot-dipped galvanized steel for the meat/fish processing industry.

WHO HAS CHOSEN KOPRON...

Serre agro-energetiche per colture protette

Agro-energy greenhouses for protected cultivations

Grande distribuzione organizzata

Large-scale retail trade

Narbolia (OR), Italia, 2012, 340.000 mq , serre fotovoltaiche per la coltivazione di vegetali, KWP 29.000 Tinnura (OR), Italia, 2011, serre fotovoltaiche KWP 3.000, produzione di asparagi bio e peperoncini Villa Peruccio, Italia, 2011, serre fotovoltaiche KWP 1.000, produzione di peperoncini biologici Allena di castro (VT), Italia, 2011, serre fotovoltaiche KW 600, produzione di insalate Bivona (AG), Italia, 2010, serre fotovoltaiche KWP 450, produzione di pomodorini Vivai pontini, Latina, Italia, 2012, 45.000 mq, serra in vetro Mazzini, Reggio Emilia, Italia, 2013, 7.000 mq, serra in vetro Sima, Cairo, Giza, Egitto 1994, 25.000 mq di serre Endeco, South Arabia 1988, 30.000 mq di serre Kemerovo, Kutzbass 1994, 60.000 mq di serre Northmen, Athens, Greece 1986, 50.000 mq di serre

Narbolia (OR), Italy, 2012, 340.000 sqm, photovoltaic greenhouses for vegetable cultivation, KWP 29.000 Tinnura (OR), Italy, 2011, photovoltaic greenhouses KWP 3.000, production of bio asparagus and hot peppers Villa Peruccio, Italy, 2011, photovoltaic greenhouses KWP 1.000, production of biologic hot peppers Allena di castro (VT), Italy, 2011, photovoltaic greenhouses KWP 600, production of salad Bivona (AG), Italy, 2010, photovoltaic greenhouses KWP 450, production of small size tomatoes Vivai Pontini, Latina, Italy, 2012, 45.000 sqm, glass greenhouse Mazzini, Reggio Emilia, Italy, 2013, 7.000 sqm, glass greenhouse Sima, Cairo, Giza, Egypt 1994, 25.000 sqm of greenhouses Endeco, South Arabia 1988, 30.000 sqm of greenhouses Kemerovo, Kutzbass 1994, 60.000 sqm of greenhouses Northmen, Athens, Greece 1986, 50.000 sqm of greenhouses

Carrefour WaitRose London Tesco Auchan Iper Bennet Billa Lidl SMA Esselunga Eurospar Solemarket Supermercati Tosano Cerea

Carrefour WaitRose London Tesco Auchan Iper Bennet Billa Lidl SMA Esselunga Eurospar Solemarket Supermercati Tosano Cerea

……tanti altri

And many others...

E tanti altri grandi progetti…

And many other projects…..

Salumifici - prosciuttifici prodotti lattiero - caseari

Cured meat and dairy industries

Alimentari, aziende ortofrutticole

Food, fruit and vegetable industry

Del Colle alimentare S.r.l Effesalumi Sas di Fumagalli Angelo & C. Cds Italia S.r.l Galbani Egidio S.p.A Mandara S.p.A

Del Colle alimentare S.r.l Effesalumi Sas di Fumagalli Angelo & C. Cds Italia S.r.l Galbani Egidio S.p.A Mandara S.p.A

E tanti altri...

And many others...

Barilla Bolton Alimentari A.R.P Agricoltori Riuniti Piacentini FJORD spa Orogel soc coop agricola Perrone Luigi Conad Coca Cola

Barilla Bolton Alimentari A.R.P Agricoltori Riuniti Piacentini FJORD spa Orogel soc coop agricola Perrone Luigi Conad Coca Cola

Tanti altri...

And many others...

Kopron S.p.A. Headquarters Via I Maggio s.n.

20064 Gorgonzola (Mi) Italy t +39 02 92 15 21 f +39 02 92 15 29 20 kopron@kopron.com

Export Sales t +39 02 92 15 27 51 export@kopron.com Kopron SERVICE Assistenza e ricambi/ Spare parts assistenza@kopron.com www.kopronservice. com

Kopron France Parc de Chavanne 817, Route des Frênes 69400 Arnas - France t +33 (0)4 74 68 16 57 www.kopron.fr

Through certification Kopron offers a further guarantee on efficiency and quality of their products.

Quality Management System UNI EN ISO 9001 Certified Steel Processing Center No. 2533/13 ERG OEN

AGR

-UK Y IT rev 15 05/ 018

9/2 g. 0

- Ag

Kopron attraverso la Kopron do Brasil Kopron China certificazione di qualità Av. José Alves de 江苏省 无锡市新区城南路 offre un’ulteriore garanzia Oliveira, 123 207号 214028 sull’efficacia e l’efficienza Parque Industrial III 207, Chengnan Road dei propri prodotti.

Jundiaí - São Paulo 214028 New district Brasil Wuxi Jiangsu China t +55 (11) 31 09 67 00 电话 t +86 (0)510 85 36 www.kopron.com.br 30 50 www.kopronchina.com