Nasza Gazeta Mikołów 10/2012

Bieżące informacje z powiatu mikołowskiego:

www.naszagazeta.info

Nr. 8 (8)

GAZETA BEZPŁATNA

październik 2012r.

Ornontowice

Pod opieką Michała Archanioła 4

Społeczny protest pomógł. Mikołowanie zapłacą mniej za ścieki.

Walczyli, wywalczyli i walczą dalej…

Prawie trzy tysiące podpisów zebrano pod listem protestacyjnym do władz Mikołowa. Cena za ścieki została obniżona o dwa złote. 10–11

Ale grzyb!

W

niedzielne popołudnie, kiedy nanosiliśmy ostatnie korekty przed wysłaniem gazety do druku, naszą redakcję odwiedziła Ola (prosiła o nieupublicznianie nazwiska) z pytaniem, czy interesuje nas temat na

pierwszą stronę? Grzecznie wyjaśniliśmy, że gazeta jest już zamknięta. A wtedy nasza Czytelniczka wyjęła z kosza grzyba, którego znalazła podczas spaceru w orzeskiej dzielnicy Zgoń. Na taki okaz zawsze musi znaleźć się miejsce na pierwszej stronie.

Wyry

Remontują schron 4 Mikołów

Ćwierć wieku z Hadesem

5

Łaziska Górne

Ynzla jak nowa

6

Orzesze

Ścieki popłyną do Tychów? 7

REKLAMA

POŻYCZKA Pasmanteria

KORALIK Mikołów, ul. Okrzei 5

a szeroki wybór art. pasmanteryjnych a akcesoria do wyrobu biżuterii a artykuły dekoracyjne, upominki i inne...

(wejście od Lompy)

tel. 668 781 491

BANK CI ODMÓWIŁ My Ci pomożemy

Kredyty bez BIK!

Bez liczenia zdolności kredytowej! 99% PRZYZNAWALNOŚCI!

DO 8.000 zł

ZADZWOŃ 535 773 441

Choć dzielnica Mokre leży kilka kilometrów dalej, prawdziwa wilgoć panuje w mikołowskim sołectwie Borowa Wieś, a przynajmniej w jego części, znajdującej się w okolicach ulicy Równoległej. Mieszkańcy zwrócili się o pomoc do miasta. Otrzymana odpowiedź nie w pełni ich satysfakcjonuje, ale przynajmniej pojawiła się jakaś szansa na rozwiązanie problemu. Będziemy śledzić rozwój tej sprawy.

Patrzy na nas z góry Niezwykły wyczyn Felixa Baumgartnera, austriackiego kaskadera, który wzniósł się balonem na krawędź kosmosu i skoczył w dół na spadochronie, rozbudził naszą wyobraźnię. Postanowiliśmy poszukać w naszym powiecie ludzi o podobnych pasjach.

Mokro

w Borowej Wsi

I

tak dotarliśmy do łaziszczanina Tomasza Raszki, który wznosi się balonem w przestworza i patrzy z góry na świat, głownie na Śląsk i nasz powiat. Tomasz nie dość, że kocha swoją pasję, to jeszcze z tego żyje. Loty balonem stają się coraz popularniejszym prezentem urodzinowym albo ślubnym. Plonem takich wypraw są nie tylko niezwykłe wspomnienia, ale także zdjęcia. Kilka z nich publikujemy na naszych łamach. Więcej szczegółów związanych z pasją Tomasza Raszka można znaleźć na stronie internetowej www.lotybalonem.pl. (jur) REKLAMA

ZAPRASZAMY DZIECI W WIEKU 2.5 DO 5 LAT OD PON. DO PT. , W GODZ. OD 7.00 DO 16.00 ZAPEWNIAMY ZAJĘCIA OGÓLNOROZWOJOWE, PROFESJONALNĄ OPIEKĘ, JĘZYK ANGIELSKI, RYTMIKĘ, PLASTYKĘ MAMY JESZCZE KILKA WOLNYCH MIEJSC.

ZAPRASZAMY Łaziska Górne, ul. Leśna 5; Tel. 501 660 373; www.nibylandia.slask.pl

Pani w średnim wieku podejmie się opieki nad osobą starszą lub dzieckiem. Tel. 502 478 599 NOCLEGI W MYSŁOWICACH 20ZŁ DOBA/MC TEL 666–500–200

Kontakt: Redakcja – redakcja@naszagazeta.info, tel. 509–797–881, 32 209 18 18 Dział reklamy: reklama@naszagazeta.info, tel. 790–887–729 Wydawca: F–press Beata Leśniewska, 43–190 Mikołów, Rynek 7, II p. Redaktor naczelny: Jerzy Filar. Promocja i reklama: Sebastian Sroślak. Druk: Agora Poligrafia, Tychy, ul. Towarowa 4. Redakcja nie zwraca niezamówionych materiałów. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca.

– Wieczną udręką dla nas wszystkich są często podtapiane posesje, okresowo zalewane piwnice i ciągłe zawilgocenia murów budynków mieszkalnych i gospodarczych. W tych

Oferujemy również oryginale modele z Anglii, Holandii i Stanów Zjednoczonych Paniowki, ul. Skotnicka 4 (trasa Gliwice–Mikołów) www.fasson.pl tel. 608 181 457

Od kilku miesięcy Spółdzielnia Mieszkaniowa, Straż Miejska i Policja toczą spór z mieszkańcem jednego z bloków przy ulicy Kochanowskiego w Mikołowie. Sprawa dotyczy oznaczenia miejsca parkingowego dla samochodu osoby niepełnosprawnej. Przed blokiem nr 7 jest wprawdzie znak, ale nie ma koperty. – Przepisy jasno określają, w jaki sposób musi być oznakowane miejsce parkingowe dla osoby niepełnosprawnej. Musi być koperta. Bo jak inaczej precyzyjnie określić granice terenu, gdzie może stać tylko uprzywilejowany pojazd? – broni swojego stanowiska mieszkaniec Kochanowskiego, a przy okazji nasz Czytelnik. Dla uwiarygodnienia swoich racji kilka razy stanął samochodem przy spornym znaku. Na odzew nie musiał długo czekać. Najpierw zareagowała spółdzielnia mieszkaniowa. Później zrobiło się bardziej nerwowo, bo sprawą zajęła się Straż Miejska. Ale nasz Czytelnik mandatu nie zapłacił, lecz usiłował wytłumaczyć, że sam znak, bez wyrysowanej koperty, jest tylko kawałkiem rury z blachą. W końcu sprawą zajęła się policja. Najpierw naszego rozmówcę odwiedził dzielnicowy. Potem policja zastukała do drzwi wieczorem z żądaniem, aby nieustępliwy mieszkaniec Kochanowskiego usunął swój samochód spod uprzywilejowanego znaku. Traf chciał, że w domu była tylko żona, która nie miała kluczyków od auta. Za trzecim razem przyjechał patrol „drogówki” i wykonał serię zdjęć. Jak twierdzi nasz rozmówca policjanci nie potrafili mu wytłumaczyć, którego konkretnie miejsca dotyczy znak.

Zapytaliśmy, o co w tym wszystkim chodzi Jacka Augustynowicza, naczelnika Wydziału Ruchu Drogowego Komendy Powiatowej Policji w Mikołowie. – Po wnikliwym zbadaniu sprawy ustaliliśmy, że w tym konkretnym miejscu nie ma wymogu, aby oprócz znaku była tam jeszcze koperta. Interpretacja przepisów, na które powołuje się ten Pan, zależy od zarządcy drogi i jej usytuowania. Znak w omawianym miejscu stoi przy drodze szutrowej. W jaki sposób na takiej nawierzchni można namalować kopertę? Jeszcze raz podkreślam: mówimy o tej, konkretnej sytuacji. Przy ulicy Kochanowskiego, znakowi określającemu miejsce uprzywilejowane, nie musi towarzyszyć koperta. Na razie poprzestaliśmy na pouczeniu mieszkańca, który kwestionuje nasze zalecenia. Ale jeżeli ta sytuacja się powtórzy, podejmiemy kroki, aby go zdyscyplinować – mówi Jacek Augustynowicz. (jerry)

Mamy dla policji kolejną zagadkę z tej serii. W pobliżu dworca PKP doszło do analogicznej sytuacji. Jest znak, ale nie ma koperty. Czy to jest miejsce uprzywilejowane? Dla utrudnienia dodajmy, że tam jest nawierzchnia asfaltowa, a nie szutrowa.

REKLAMA

Suknie na każdą kieszeń Projektujemy i szyjemy na zamówienie

warunkach w budynkach mamy zagrzybione tynki i narażeni jesteśmy na choroby grzybowe – napisali mieszkańcy do Adama Putkowskiego, wiceburmistrza Mikołowa, a jed-

Centrum Instalacyjne 1000 m2 ekspozycji

PUNKT PRZEDSZKOLNY KRÓLESTWO MACIUSIA

Mieszkańcy ulicy Równoległej liczyli na to, że uda się odwodnić ich posesje przy okazji budowy kanalizacji w Mikołowie.

www.instalator-centrum.pl

REKLAMA

Y Z S K Ę I W J A N NY B U L Ś N O L SA ! U K S Ą L Ś A N

nocześnie wiceprezesa Zakładu Inżynierii Miejskiej. Skąd się wzięła wilgoć w okolicach ulicy Równoległej? Problem tkwi w braku możliwości odprowadzenia wód gruntowych i opadowych z okolicznych posesji. W pobliżu nie ma rowów melioracyjnych, a działki odgrodzone są od reszty terenu drogami asfaltowymi. Jednym słowem, woda nie ma dokąd spłynąć. Podczas większych opadów deszczu, przy domach tworzą się niewysychające jeziorka. Mieszkańcy próbowali interweniować w ramach szkód górniczych, ale ich starania nie przyniosły efektu. Ich nadzieje odżyły, kiedy Mikołów przystąpił do realizacji projektu kanalizacyjnego. Zapewniano ich nawet, że wraz z budową kanalizacji sanitarnej do podtapianych posesji zostanie doprowadzony rurociąg „deszczówki”. Ale skończyło się tylko na obietnicach. W odpowiedzi na pismo mieszkańców, wiceburmistrz Putkowski wyjaśnił, że w okolicach ulicy Równoległej nie można z przyczyn technicznych wykonać kolektora deszczowego. Nie oznacza to jednak, że nic się już nie da zrobić. – Mają Państwo techniczną możliwość włączenia się do kanalizacji deszczowej znajdującej się na terenie szkoły podstawowej po uprzednim uzyskaniu odpowiednich zgód – mówi Adam Putkowski. Liczymy na to, że miasto pomoże mieszkańcom w załatwieniu wszystkich formalności. Otwarta pozostaje kwestia sfinansowania tego przedsięwzięcia. Będziemy przyglądać się tej sprawie. (fil)

Ważny znak, choć bez koperty

Centrum Budowlane

Salon Łazienek

WYRY k.Mikołowa ul. Pszczyńska 20 tel32/326-09-93

na płytki

R

ozmawiałem z ludźmi, którzy zaangażowali się w akcję zbierania podpisów pod wnioskiem do władz Mikołowa o obniżenie wyśrubowanych stawek za wodę i ścieki. To udało im się wywalczyć. W swojej petycji domagali się jeszcze wydłużenia (z pół roku do dwóch lat) okresu, w którym mieszkańcy mają obowiązek podłączenia się do kanalizacji (piszemy o tym na stronie 10–11). Burmistrz Mikołowa Marek Balcer zaprosił inicjatorów akcji do siebie. Jak twierdzą moi rozmówcy, burmistrz zasugerował, że jest możliwe wydłużenie okresu przyłączeniowego do roku. Delegaci mieszkańców wyszli ze spotkania z umiarkowanym optymizmem. Na ziemię szybko sprowadził ich zastępca burmistrza, Adam Putkowski. Podczas wrześniowej sesji Rady Miasta jasno i klarownie wyjaśnił on, że podłączyć się trzeba w ciągu pół roku. I nie ma nad tym dyskusji. Od razu przypomniały mi się stare, dobre filmy wojenne z nieśmiertelnym wątkiem dobrego i złego Niemca. Polegało to na tym, że ze złapanym partyzantem rozmawiał najpierw dobry oficer. Częstował papierosem i obiecywał ludzkie traktowanie w zamian za informacje. Jak to nie skutkowało, do akcji wkraczał zły Niemiec i na dzień dobry kopał w krzesło, na którym siedział przesłuchiwany. Bez względu na to, jak dalej toczyła się akcja filmu, sympatia widza rzadko kiedy była po stronie Niemców… filar

Naczelnik drogówki ostrzega: jeżeli sytuacja się powtórzy, podejmiemy kroki, aby zdyscyplinować tego pana.

-10%

filarem

pod

NASZA GA ZE TA

październik 2012r.

(po okazaniu kuponu, promocja do 15.11.2012r)

październik 2012r.

Otwarte : pon.-piątek : 7- 18 sobota : 8 - 15

rabat

NASZA GA ZE TA

8 www.naszagazeta.info Samo życie 3

PROJEKT ŁAZIENKI GRATIS!

2 Wydarzenia

Bierzące informacje z powiatu mikołowskiego znajdziesz na stronie:

4 Minął miesiąc

Coś Cię w naszym powiecie cieszy, martwi, denerwuje?

NASZA GA ZE TA

Patron M

Uroczystą mszę św. podczas której ogłoszono Michała Archanioła patronem Ornontowic sprawował abp. Wiktor Skworc, metropolita katowicki. Z prawej Kazimierz Adamczyk, wójt Gminy Ornontowice

Michał Archanioł został ogłoszony patronem Ornontowic. Władze gminy rozpoczęły starania w tej sprawie w czerwcu 2011 roku. W maju tego roku przyszła zgoda z watykańskiej Kongregacji Do Spraw Kultu Bożego i Dyscypliny Sa-

kramentów. Wybór patrona jest jak najbardziej trafny, ponieważ Święty Michał Archanioł od prawie 800 lat nieprzerwanie towarzyszy i opiekuje się mieszkańcami Ornontowic w neogotyckim kościele i parafii pod tym samym wezwaniem.

ichał – jeden z archaniołów, święty Kościoła katolickiego i prawosławnego. Jego hebrajskie imię Mika’el znaczy „Któż jak Bóg”. Według tradycji chrześcijańskiej i żydowskiej, kiedy Satanael zbuntował się przeciwko Bogu i nakłonił do buntu 1/3 aniołów, Michał miał wystąpić jako pierwszy przeciwko niemu z okrzykiem „Któż jak Bóg!”. Stojący na czele hufców niebieskich, zwycięsko walczący z szatanem i jego zwolennikami. Wśród pisarzy kościelnych uchodzi za księcia aniołów, archanioła, któremu Bóg powierza zadania wymagające szczególnej siły. Wstawia się u Boga za ludźmi, jest aniołem stróżem ludu chrześcijańskiego. Stoi u wezgłowia umierających, którym następnie towarzyszy w drodze do wieczności. Artyści przedstawiają go z wagą do odmierzania dobrych uczynków; innym atrybutem Archanioła Michała jest ognisty miecz. Kojarzony jest z elementem ognia, który symbolizuje spalanie rzeczy tymczasowych i przejściowych. (bl)

październik 2012r.

Schron 1939r. Schron wyrski jako jeden z nielicznych wykorzystywany był w walkach we wrześniu 1939 r. Starania o jego rewitalizację rozpoczęły się w 2010 r. Na razie udało się wykonać podłogę w szybie, którą zasypano ziemią a następnie zalano wylewką betonową, by móc w przyszłości uszczelnić ją lepikiem i pokryć darnią.

W

przyszłym roku elewacja zostanie wypiaskowana i odzyska swój dawny blask. Po-

zostanie ona w tym stanie, w jakim zastał ją Wehrmacht. Czyli nie zostanie pomalowana f a r b a m i maskującymi, które można oglądać na schronie „Sowiniec” w Gostyni. Jak będzie wyglądać wnętrze schronu wyrskiego? To zależy tylko od determinacji wolonta-

riuszy ze Stowarzyszenia „Pro Fortalicium” i możliwości finansowych oraz pomocy lokalnej społeczności. Obecnie schron jest zamknięty i nie grozi mu dalsza dewastacja. Systematycznie prowadzone są przy nim prace rewitalizacyjne. Dla osób chcących wspomóc działalność „Pro Fortalicjum” podajemy numer rachunku bankowego, na który można dokonywać wpłat z dopiskiem: „Na rzecz remontu schronu w Wyrach”: ING Bank Śląski o. Piekary Śląskie, ul. Bytomska 88, 41–940 Piekary Śląskie, numer rachunku: 02 1050 1621 1000 0022 7316 3242. (bl)

Krystyny

Najbliższe, tak uroczyste uruchomienie zegara po przeprowadzonym remoncie odbędzie się za jakieś 140 lat

W

opieką władze miasta, bowiem dorobek artystyczny zespołu oraz jego rola w społeczności lokalnej była nie do przecenienia. Obecnie jest oczkiem w głowie władz, bowiem tańczy tu i śpiewa ponad 40.

30 lat „Radości” zmienił siedzibę i z Domu Kultury w Łaziskach Górnych przeniósł się do ZDK KWK „Bolesław Śmiały”. To wówczas powstały ich pierwsze, własne kompozycje, Zespół rozwinął skrzydła – stworzył własne układy choreograficzne do piosenek, dużo koncer-

tował, nagrywał kasety, i to co najważniejsze, pracował z coraz większą liczbą dzieci w różnym wieku.

Po

14 latach, w 1991r. „Radość” wróciła do korzeni, czyli do Domu Kultury w Łaziskach Górnych i tu otaczyły go

dzieci z Łazisk oraz miast ościennych. – Doceniamy, że w dzisiejszych trudnych czasach zarówno dyrekcja Domu Kultury, jak i władze miasta wspierają nas w tej pracy – mówią instruktorzy. Przez cały czas z zespołem jest związana Alicja Raszka, której autorstwa są nie tylko słowa piosenek, ale także układy choreograficzne. – Z zawodu jestem nauczycielką wychowania fizycznego, ale dopiero tu,

w zespole mogę rozwinąć skrzydła. Tu taniec i śpiew ma służyć radości dzieci. To nie obowiązek, to zabawa, która przy okazji uczy wielu ważnych umiejętności, np. prezentacji czy pewności siebie – mówi Alicja Raszka. Obecnie zespół również wydaje płyty, koncertuje i jest ozdobą wielu imprez oraz uroczystości w mieście i powiecie. Ich dopracowane koncerty wzbudzają aplauz publiczności. Przez 30 lat występowało w zespole ponad 700 dzieci. Zaczynały tu, m.in. Anna Kamyk czy Monika Szołtysek. Obecnie z zespołem współpracuje pięciu instruktorów: Alicja Raszka, Aleksandra Szafraniec, Agnieszka Jadamus, Tadeusz Wita oraz Irena Wita, która tworzy czarowne stroje i pilnuje, by każda dziewczynka miał dobrze dopasowany strój. Próby odbywają się zawsze w środy i piątki w łaziskim Domu Kultury. Beata Leśniewska

Ćwierć wieku pod opieką Hadesa

Stowarzyszenia Pomocna Dłoń Krystyn i Sympatyków w Mikołowie nie próżnuje. Od 2 do 11 października grupa członków i podopiecznych Krystyn przebywała na wyjeździe rehabilitacyjnym w Kołobrzegu – Podczelu II. (bl)

Zegar

NASZA GA ZE TA

październik 2012r.

„Radość” to dobre określenie tego, co odczuwają kolejne pokolenia członków Dziecięcego Zespołu Artystycznego, tańcząc i śpiewając w rytmie piosenek autorstwa Alicji Raszki oraz Tadeusza Wity. Trwa to już 30 lat. W tym czasie zespół przez pewien czas

2012r.

Minęły lata 5

pisz redakcja@naszagazeta.info dzwoń 509 797 881

Mikołowie, od 16 października znów zaczął odmierzać czas ratuszowy zegar. Dziesięć miesięcy trwała renowacja tego niezwykłego arcydzieła sztuki zegarmistrzowskiej. Zegar zbudował w 1872 roku światowej sławy rzemieślnik Carl Weiss. Konstrukcja bez większych awarii przetrwała 140 lat, ale wiele mechanizmów wymagało już naprawy i konserwacji. O następnym remoncie zegara już raczej nie napiszemy, bo przypadnie on na lata sześćdziesiąte XXII wieku. (bl)

Gra Pod naszym patronatem, w Mikołowie odbyła się Gra Miejska. Jej organizatorami byli wolontariusze stowarzyszenia Centrum Społecznego Rozwoju, prowadzący portal Fiko–Miko. W organizację przedsięwzięcia włączyło się także Mikołowskie Towarzystwo Historyczne.

W

zabawie uczestniczyły 44 osoby zorganizowane w 14 zespołów. Drużyny wystartowały spod biura zawodów, które znajdowało się przy kawiarni ,,Malowana

kawa”. Zawodnicy dostali mapy z oznaczonymi miejscami, do których należało dotrzeć. Drużyny musiały wykonać przygotowane dla nich zadanie oraz odebrać od specjalnego agenta herb, który symbolizował poprawnie wykonane zadanie. Zawodnicy musieli dotrzeć do następujących miejsc: Bazylika, Rynek, Park Planty, Biały Domek, I LO im. Karola Miarki oraz miejsce, w którym niegdyś znajdowała się synagoga żydowska. Kolejność na mecie mikołowskiej Gry Miejskiej 1) Kamolanki 2) Team Wodecki

3) Ace Pajace 4) Brada Independent 5) Pociąg Janusza 6) Ormigroup 7) Batorowcy 8) Miko Team 9) Mikołowskie Kreple 10) 3E II LO Mikołów 11) Trzy XXX 12) Kurczaki 13) Jo Cie widza 14) Efekt uboczny trzeźwości Zdjęcia i relację z wydarzenia znaleźć można w serwisie www. fiko–miko.pl. Działania związane z organizacją i przeprowadzeniem Gry Miejskiej dofinansowane zostały ze środków finansowych Komisji Europejskiej w ramach programu ,,Młodzież w działaniu”. (bl)

REKLAMA

Ruda Śląska – Kochłowice, ul. Krańcowa 5 Tel. 32 242–70–66, 32 242–70–77 www.park–pamieci.pl

Najtańsze pogrzeby tradycyjne z ekskluzywną oprawą. Załatwiamy zwrot zasiłku pogrzebowego z ZUS oraz formalności w USC. Dysponujemy kaplicą z możliwością odprawienia Mszy Świętej oraz salą ceremonialną do odprawiania uroczystości wielowyznaniowych. Na terenie obiektu znajduje się kawiarnia i kwiaciarnia.

Większość klubów kulturystycznych nosi nazwę Tytan, Atlas, Herkules. Natomiast mikołowska siłownia za swojego patrona obrała greckiego boga podziemi. Powód był prosty. Mikołowscy kulturyści przez lata ćwiczyli w podziemnym pomieszczeniu przy Miejskim Domu Kultury, a ich płuca dotleniali taksówkarze, którzy parkowali auta tuż pod wąskim oknem salki treningowej. Tamte, trochę partyzanckie lata, należą już do historii. „Hades” w kolejne ćwierćwiecze wchodzi, jako jedna z najlepiej zorganizowanych i najtańszych siłowni w naszym regionie. Wszystko zaczęło się w 1977 roku. Grupa zapaleńców, z Janem Wyduchem na czele, postanowiła założyć w Mikołowie klub kulturystyczny. Najpierw ćwiczyli w piwnicach i prywat-

staci tej dyscypliny sportu. Półki w jego gabinecie uginają się od medali, pucharów i statuetek. Co jakiś czas Jan Wyduch przypomina się mediom, bijąc rekord świata, na przykład w liczbie podciągnięć na drążku na czas (886 w ciągu godziny). Na zdjęciach z 1977 roku, założyciele klubu imponowali fryzurami, a’la Jan Tomaszewski z pamiętnego meczu na Wembley. Po ćwierćwieczu czupryny na głowach uległy lekkim modyfikacjom, ale zapał do aktywności fizycznej pozostał ten sam. Mikołów 1977 W „Hadesie” trenuje – si edzą: Grzegor ka, Marek Win z Rzepobecnie około stu osób. Bernard Hojka owski; stoją: Jan Wyduch, Oprócz starej gwardii pomiejskiego Dom, Bogdan Pilar – piwnice u Kultury jawiają się nowi ćwiczący. Przedział wiekowy oscyluje w granicach 14 – 80 lat. że zasługują Przychodzi sporo ludzi po na własną siedzibę i trafili do przebytych chorobach, którym podziemi MDK. Od tamtych lekarz zalecił ćwiczenia fizyczczasów zmieniło się wiele. ne, jako formę rehabilitacji. „Hades” przeprowadził się na ul. Jeżeli ktoś z początkujących Konstytucji 3–go Maja 38 (przy zobaczy na sali treningowej odkrytym basenie). Jan Wyduch barczystych, wygolonych na z kulturysty amatora, stał się łyso mężczyzn, to niech się nie jedną z najbardziej znanych ponych mieszkaniach. W końcu udało im się przekonać ówczesne władze miasta,

„Hades” należy do najtańszych siłowni w naszym regionie. Miesięczny karnet kosztuje: 30 zł – kobiety 40 zł – młodzież 50 zł – mężczyźni Siłownia jest czynna w godzinach 12 – 22, przy ulicy Konstytucji 3 Maja 38. Klub prowadzi także sekcję kolarstwa górskiego oraz „morsów”, czyli ludzi kąpiących się zimą w lodowych przeręblach.

boi. To nie są „ludzie z miasta”, ale policjanci, którzy podnoszą tężyznę fizyczną. Rośnie liczba ćwiczących kobiet. W tej chwili, w „Hadesie” trenuje ich około 20. Niektóre panie unikają ćwiczeń siłowych bojąc się, że urosną im od tego mięśnie. Ale to są obawy na wyrost. Aby wyglądać tak, jak Jan Wyduch trzeba się bardzo solidnie nadźwigać. (fil) REKLAMA

Jan Wyduch: Patrząc na „Hades” z perspektywy ćwierćwiecza uważam, że mamy z czego być dumni. Nasz zapał do uprawiania kulturystyki udało się przekuć w kawał solidnej, organizacyjnej roboty. „Hades” należy do najprężniej rozwijających się siłowni na Śląsku. Nie borykamy się z problemami lokalowymi. Możemy się koncentrować na wzbogacaniu oferty treningowej i rozbudowie sekcji. Spora w tym zasługa władz Miasta. Nie byłoby nas w tym miejscu, gdyby nie pomoc burmistrza Marka Balcera i jego ówczesnego zastępcy Henryka Zawiszowskiego.

6 Miasto

ŁAZISKA GÓRNE

NASZA GA ZE TA

październik 2012r.

Wirtualny spacer Łaziski newsletter

Urząd Miejski w Łaziskach Górnych przygotował nową formę komunikowania się z mieszkańcami. Łaziski newsletter pozwala na otrzymanie drogą mailową szybkiej, bieżącej informacji o mieście – przedsięwzięciach, inwestycjach, budowach, remontach, przewidywanych projektach, imprezach kulturalnych i sportowych. W jaki sposób można zapisać się na subskrypcję łaziskiego newslettera? Zainteresowani powinni zarejestrować się (poprzez kliknięcie ikonki zarejestruj się na banerze) na stronie głównej serwisu: www.laziska.pl i wpisać adres mailowy, na który ma zostać wysyłany Newsletter. Na podany adres przyjdzie e–mail z prośbą o potwierdzenie. Po otrzymaniu potwierdzenia, na wskazany adres mailowy będą wysyłane Łaziskie Newslettery.

Na

stronie internetowej magistratu znajduje się ciekawa aplikacja pozwalająca na wirtualny spacer po mieście. Dotychczas, komputerowa wędrówka ograniczała się tylko do terenu Łazisk Górnych. Od kilku dni można wirtualnie oglądać również pozostałe dzielnice miasta – Dolne i Średnie. Polecamy tę prezentację, bo naprawdę robi duże wrażenie.

Święto Drzewa w Łaziskach Święto Drzewa jest ogólnopolską i międzynarodową akcją sadzenia drzew. W tym roku obchodzono je po raz dziesiąty w Polsce i po raz czwarty w Łaziskach Górnych.

Nowe na Ynzli… 10 Czy nazwa Ynzla kojarzy się z czymś w najbliższej okolicy? – zapytaliśmy mieszkańców naszego powiatu. Większość osób nie wiedziała, z czym połączyć tę nazwę.

M

ikołowianie, Orzeszanie najczęściej robili zdziwioną minę… jedynie kilku mieszkańców Łazisk i Wyr umiało połączyć Ynzlę z konkretnym miejscem w Łaziskach Górnych. A jest taki zakątek na ulicy Południowej, gdzie

można było biwakować, grilować, pograć w piłkę… Teraz Ynzla zmienia swoje oblicze. Od sierpnia trwają tam prace remontowo – inwestycyjne, które zakończą się z końcem miesiąca. Będzie nowe boisko do gry w piłkę nożną z bramkami, droga dojazdowa z miejscami parkingowymi, altana z kręgiem na ognisko, ławy, stoły i plac zabaw dla dzieci. Miejmy nadzieję, że pogoda pozwoli nam jeszcze w tym roku w pełni skorzystać z oferty rekreacyjnej nowej Ynzli.

Zebrali 4,5 tony elektrycznych odpadów

P

od koniec września w Łaziskach Górnych w ramach akcji Sprzątanie Świata – jesień, odbyła się bezpłatna zbiórka wszystkich zużytych sprzętów elektrycznych i elektronicznych. Niepotrzebne urządzenia

mieszkańcy mogli dostarczyć na ul. Dworcową, oś. Kościuszki, ul. Szkolną. Łącznie z terenu naszej Gminy zebrano prawie 4,5 tony odpadów. Partnerem akcji była firma Recykler z siedzibą w Katowicach przy ul. Pietrusińskiego 14e.

29 października 2012 r. w Łaziskach Górnych rozpoczyna się „Akcja Zima”. Oznacza to gotowość służb miejskich do podjęcia działań, związanych z usuwaniem skutków zimy.

WAŻNE TELEFONY AKCJI ZIMA 2012/2013 Dyspozytor Akcji Zima: tel. 32 224 14 52, 32 224 10 88 fax. 32 224 14 20 tel. kom. 603 196 999 Powiatowe Centrum Zarządzania Kryzysowego: tel. 32 326 04 30 Powiatowy Zarząd Dróg : tel. 32/224 44 99, 512 294 375, 513 174 201, 501 286 999 Drogi Krajowe (siedziba Mikołów –Mokre): tel. 32 224 13 13, 32–314 24 05 w. 21

października z udziałem Władz Miasta Łaziska Górne oraz Pawła Kojsa – Dyrektora Śląskiego Ogrodu Botanicznego w Mikołowie zainaugurowano tegoroczne obchody Święta Drzewa w siedzibie Przedszkola Integracyjnego Nr 2. Podczas obchodów rozstrzygnięty został konkurs plastyczny „Drzewa wokół nas”. Laureaci konkursu oraz ich rodzice otrzymali nagrody, a wszystkie dzieci uczestniczące w obchodach Święta Drzewa otrzymały książki pt. „Drzewa naszych lasów”. Po występach artystycznych, przygotowanych przez dzieci z przedszkola, na zieleńcu przed Przedszkolem Nr 2 został posadzony okazały klon jawor, który codziennie będzie witał dzieci uczęszczające do przedszkola oraz żłobka. Podobnie jak w roku ubiegłym „Święto Drzewa” obchodzono również w Miejskim Ośrodku Wpierania Rodziny i Dziecka w Łaziskach Górnych. Dzieci zaprezentowały swój program artystyczny. Rozstrzygnięty

w ośrodku rekreacyjno–sportowym „Żabka”, 23 klony żółtolistne i czerwonolistne przed placem zabaw przy ul. Kościuszki, 55 krzewów perukowca żółtego i czerwonego wzdłuż ul. Energetyków oraz 60 krzewów berberysa czerwonego i 8 krzewów thuja danica przy placu zabaw przy ul. Staszica.

został także konkurs na imiona dla siedmiu kulistych robinii akacjowych, które zostały zasadzone przy wjeździe do Poradni Nr 3 w Łaziskach Średnich. Imiona posadzonych drzew to: „Hultaj”, „Helena”, „Hildegarda”, „Hilary”, „Helmut”, „Henio” i „Hugo”. W ramach tegorocznej edycji „Święta Drzewa” na terenie Łazisk Górnych posadzono: nową lipę przed Miejskim Domem Kultury, osiem akacji kulistych w Szkole Podstawowej Nr 1, buka zielonego w parku przy Placu Ratuszowym, catalpę nanę

Inwestycje 7 NASZA GA ZE TA

październik 2012r.

Kilka tygodni temu media rozpisywały się o fali smrodu, która nadciągnęła nad centrum Orzesza z oczyszczalni przy ul. Wieniawskiego. To nie pierwszy i nie ostatni raz. Orzesze doszło do momentu, kiedy trzeba podjąć decyzję w sprawie miejskiej kanalizacji. Remontowanie starych oczyszczalni już się nie opłaca. Można zbudować jedynie nową. Ostatnio pojawił się inny pomysł, aby rurami odprowadzić orzeskie ścieki do oczyszczalni w Tychach – Urbanowicach. To rozwiązanie wydaje się chyba najlepsze, patrząc przez pryzmat ekonomicznych możliwości miasta.

Orzeskie ścieki

popłyną do Tychów? sprawie porozumienie o współpracy ze Zbigniewem Gieleciakiem, prezesem Regionalnego Centrum Gospodarki Wodno– Ściekowej w Tychach. Koszt tego przedsięwzięcia nie powinien przekroczyć 10 mln zł. Pomysł jest ciekawy.

Æ K

M

iejscowości naszego powiatu mają ostatnio pecha, jeżeli chodzi o gospodarkę wodno–ściekową. W Łaziskach Górnych splajtował główny wykonawca budowy oczyszczalni „Wschód”. W środku lata nad miastem uniósł się fetor. Ale to nie był jedyny problem. Łaziska muszą teraz szukać nowego wykonawcy. Procedury przetargowe i inne formalności wstrzymały prace na budowie co najmniej na pół roku. W Mikołowie budowa kanalizacji też nie idzie jak po maśle. Nie wszyscy wykonawcy wywiązują się z terminów. W dodatku mieszkańcy nie kryją niezadowolenia z wysokich kosztów tej inwestycji, co ma

REKLAMA

Kancelaria Radcy Prawnego Michał Mocko i Partnerzy

z siedzibą w Orzeszu ul. Rybnicka 1, 43 –180 Orzesze Tel/fax (48) 32 226 66 68 Strona: www.kancelaria–mocko.pl Adres: kancelaria@kancelaria–mocko.pl Biura: Czerwionka – Leszczyny, ul 3 Maja 1a Rybnik, ul. Plac Kopernika 3,

Kancelaria specjalizuje się w obsłudze prawnej podmiotów gospodarczych Ponadto prowadzi sprawy spadkowe, rodzinne, administracyjne, z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń, odszkodowawcze, związane z obrotem nieruchomościami oraz egzekucyjne.

okOSZT . 1 inwestycji 0 mln

Położenie rur jest tańsze i mniej skomplikowane od budowy nowej oczyszczalni.

zł

bezpośrednie przełożenie na wysokość taryfy wodno–ściekowej. Do miast z kanalizacyjnymi problemami dołącza Orzesze.

Dwie funkcjonujące w mieście oczyszczalnie doszły do granic swoich możliwości przerobowych. A ścieków będzie przybywać, bo Orzesze się rozwija. Przybywa mieszkańców i powstają nowe firmy. Oczyszczalnie pracują według przestarzałych technologii. Z rytmu może je wybić nawet nadmiar deszczówki. O zakłóceniach pracy zaraz wiedzą mieszkańcy miasta, bo nawet w centrum trzeba zatykać nosy. Co może zrobić Orzesze? Na pewno trzeba zamknąć oczyszczalnię przy Wieniawskiego. Remont tego obiektu nie ma sensu. Ścieki z centrum musiałaby wtedy przejąć oczyszczalnia w Zawiści, ale wpierw należy ją gruntownie zmodernizować, albo na jej bazie zbudować nową. Koszt takiego przedsięwzięcia wynosi około 20 mln zł. Ostatnio pojawił się alternatywny plan, budowy kolektora ściekowego do oczyszczalni w Tychach – Urbanowicach. Andrzej Szafraniec, burmistrz Orzesza, podpisał już w tej

Tychy leżą blisko Orzesza, więc nie powinno być problemów technologicznych z przesyłem. Trasa planowanego kolektora mogłaby przebiegać przez tereny należące do Skarbu Państwa, wzdłuż rzeki Gostynki albo rurociągu doprowadzającego wodę do elektrowni „Łaziska”. Pozwoli to uniknąć ewentualnych sporów z właścicielami działek, które leżą na trasie inwestycji. Za takim rozwiązaniem przemawia także interes ekonomiczny mieszkańców Orzesza. Miasto nie ma środków na budowę własnej, kosztownej oczyszczalni w Zawiści. Do takiej inwestycji musieliby się dorzucić orzescy podatnicy, a mówiąc wprost, stawki za odbiór ścieków wzrosłyby co najmniej o 100 proc. Tyska oczyszczalnia należy do najtańszych w Polsce i dysponuje wielkimi mocami przerobowymi.

Współpraca, o ile dojdzie do skutku, przyniesie korzyści obu miastom. Orzesze, w miarę tanim kosztem rozwiąże problem ze ściekami. Natomiast Tychom ta inwestycja da możliwość wyeliminowania zrzutu nieoczyszczonych ście-

Andrzej Szarfaniec,

burmistrz Orzesza: Koszty modernizacji naszej oczyszczalni, której lokalizacja jest niezwykle trudna, bo dotyczy centrum miasta, znacznie przewyższają koszty budowy sieci kanalizacyjnej i oczyszczania ścieków w tyskiej oczyszczalni. Jak wiemy, cena oczyszczania ścieków w Tychach należy do jednej z najniższych w Polsce, jeżeli chodzi o miasta, które z pomocą środków unijnych wybudowały nowoczesną sieć kanalizacji sanitarnej, a dla osób dbających o finanse publiczne gminy ma to znaczenie decydujące. ków w górnym odcinku Gostynki. W konsekwencji pozwoli to na skierowanie tej rzeki bezpośrednio do jeziora Paprocańskiego. Wpłynie to pozytywnie na czystość wód w akwenie i prawdopodobnie

Zbigniew Gieleciak,

prezes RCGW Dyskutowane rozwiązanie jest korzystne dla obu partnerów. Dla Orzesza nasza współpraca oznacza niższe koszty związane z obowiązkiem odprowadzenia i oczyszczenia ścieków w mieście, a dla nas to rozwój firmy i wymierne korzyści finansowe.

pozwoli wyeliminować nagłaśniany co roku w mediach problem zakwitu sinic w jeziorze. Na razie trwają rozmowy. Wkrótce będą musiały zapaść decyzje. Póki co, podczas wrześniowej sesji Rady Miasta, orzescy radni dali burmistrzowi zielone światło, aby przeprowadził studium wykonalności oraz dokładną analizę finansową projektu budowy kolektora ściekowego do oczyszczalni w Tychach – Urbanowicach. Jan Ostoja

REKLAMA

Kancelaria Rzeczoznawcy Majątkowego WYCENA NIERUCHOMOŚCI Joanna Mocko Siedziba: ul. Gen. Ziętka 2, 43 –180 Orzesze Biuro: ul. Rybnicka 1 Tel. 608 085 413 Strona: www.forumlocum.pl Adres : j.mocko@forumlocum.pl

Wykonujemy wyceny nieruchomości dla osób prawnych i osób fizycznych, dla potrzeb banków (kompleksowa obsługa banków i instytucji finansowych), sądów (biegły sądowy), deweloperów, urzędów skarbowych, jednostek samorządu terytorialnego, przedsiębiorstw, spółdzielni mieszkaniowych itp. dla celów: l bankowo – hipotecznych(kredyty) l kupna – sprzedaży l darowizn i spadków l skarbowo – podatkowych l negocjacyjnych i ofertowych l sądowych l komorniczych

8 Gospodarka

8

Związkiem Metropolitalnym?

NASZA GA ZE TA

październik 2012r.

Do

ność za gospodarkę śmieciową. Jeżeli Polska sobie z tym nie poradzi, Komisja Europejska nałoży na nasz kraj kary. A rząd ściągnie te pieniądze z gmin, które nie realizują ustawy śmieciowej. Samorządowcy, którzy pójdą na skróty i zamiast odpadowej reformy zafundują jedynie podwyżki za odbiór śmieci, zostaną ukarani przez samych mieszkańcy, bo w 2014 r. odbędą się wybory. W tym numerze „Naszej Gazety” publikujemy rozmowę z poseł Danutą

z przerwą na rekreację

Pietraszewską, współautorką ustawy śmieciowej. Za miesiąc przyjrzymy się, jak do wprowadzenia ustawy przygotowują się miejscowości naszego powiatu.

GOSPODARKA ODPADAMI

Ustawa śmieciowa

będzie testem na sprawność samorządów Rozmowa z Danutą

Pietraszewską, śląską posłanką Platformy Obywatelskiej, współautorką ustawy śmieciowej, która nakłada na samorządy odpowiedzialność za gospodarkę odpadami na swoim terenie. REKLAMA

– W wypowiedziach na temat ustawy śmieciowej nie szczędzi Pani słów krytyki pod adresem samorządów. – Część samorządowców zdaje sobie sprawę z wagi tej ustawy, rozumie jej przesłanie i poważnie traktuje wynikające z niej obowiązki. Ale – niestety – nie można tego powiedzieć o wszystkich. – Na przykład? – Nie może być tak, że w 140 tys. mieście zasady gospodarki odpadami próbuje się uchwalić na podstawie ankiety, na którą odpowiedziało zaledwie stu mieszkańców… – Mieszkańcy nie są ekspertami. Trudno opierać się na ich opinii. – Konsultacje społeczne są kluczem do powodzenia tej ustawy. Mieszkańcy muszą wiedzieć, za co mają płacić i jakie z tego będą mieli korzyści. Namawiam

samorządowców do prowadzenia jak najszerszej kampanii informacyjnej na ten temat. Dobrym przykładem do naśladowania może być współfinansowana przez Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach kampania „życie po śmieciach”. Akcja została dobrze zrealizowana, miała swoją dramaturgię i ciekawy przekaz medialny. – Trudno namówić biedne samorządy na sfinansowanie akcji promocyjnych. – Dziwnym trafem, takich problemów nie ma w czasie kampanii wyborczych, kiedy nawet najbiedniejsze samorządy zawsze znajdą fundusze na druk ulotek, plakatów i gazetek. – Skoro ustawa uchodzi wśród samorządowców za kontrowersyjną, czy Sejm nie mógł jeszcze poczekać z jej uchwalaniem ? – To był i tak ostatni dzwonek na jej podjęcie. Wprowadzenie ustawy śmieciowej zostało wymuszone

NASZA GA ZE TA

październik 2012r.

Inwestycje

Wszystkie śmieci są nasze końca tego roku każda gmina musi zbudować podstawy nowego systemu gospodarki odpadami komunalnymi. Od stycznia przyszłego roku mają ruszyć kampanie informacyjne wśród mieszkańców. Do końca marca 2013 r. gminy muszą przedstawić Marszałkowi Województwa pierwsze sprawozdanie z wdrażania nowego systemu gospodarki odpadami. Od lipca nowy system zaczyna działać w sensie formalno–prawnym. I wtedy koniec z żartami. Gminy wezmą siebie pełną odpowiedzial-

Gospodarka 9

weź udział w sondzie zamieszczonej na stronie www.naszagazeta.info Czy powiat mikołowski powinien integrować się z Górnośląskim

bardzo złą sytuacją gospodarki odpadami w naszym kraju. Pod tym względem Polska znajduje się na przedostatnim miejscu w Europie. Słono za to płacimy. Komisja Europejska nakłada na nas wysokie kary za niedostosowanie gospodarki odpadami do unijnych wymogów. Jeżeli nie zmniejszymy ilości składowanych odpadów po

2013 roku, kary finansowe wzrosną kilkakrotnie. Proponowana na dzień dzisiejszy kara dla Polski wynosi 67 tysięcy euro dziennie, natomiast przy uporczywym uchylaniu się od norm unijnych może wynieść maksymalnie do 240 tysięcy euro dziennie. Jak więc widać jest się czym martwić i motywować do działania. Rozmawiał: Jerzy Filar

GOSPODARKA ENERGIĄ Kilka miesięcy temu pisaliśmy o wspólnym przetargu na zakup energii, jaki ogłosił Górnośląski Związek Metropolitalny. Do tego przedsięwzięcia przystąpiły także – poza Orzeszem – miejscowości powiatu mikołowskiego. Przetarg został właśnie rozstrzygnięty. Mikołów zaoszczędzi na tym około 200 tys. zł. a Wyry 50 tys.

Jasna oszczędność

P

rzetarg wygrał Tauron. W efekcie, 20 śląskich i zagłębiowskich miast oraz 41 samorządowych spółek i instytucji zakontraktuje dostawy energii od jednego dostawcy. Tak jest taniej. Rekordzistą pod względem oszczędności są Piekary Śląskie, które dzięki wspólnemu zakupowi, zredu-

kują wydatki na prąd o 42,4 proc. Miejscowości naszego powiatu też powinny być zadowolone. Wyry zaoszczędzą około 50 tys. zł, a Mikołów prawie 200 tys. zł. Inicjatorem przystąpienia naszego powiatu do przetargu był Adam Myszor, radny powiatowy, przewodniczący komisji budżetowej.

Adam Myszor (z lewej) i Dawid Kostempski, przewodniczący GZM, który był organizatorem wspólnego przetargu na zakup energii.

Adam Myszor:

Z dwóch zasadniczych powodów zabiegałem, o to, aby miejscowości naszego powiatu przystąpiły do wspólnego przetargu, organizowanego przez Górnośląski Związek Metropolitalny. Po pierwsze, warto, aby Mikołów wreszcie odwrócił się twarzą do Metropolii. Uważam, że integracja i ścisła współpraca z GZM, otworzy przed Mikołowem i całym powiatem nowe perspektywy rozwoju i promocji. Warto podkreślić, że po stronie GZM jest wola współpracy z nami, czego najlepszym dowodem było uwzględnienie wszystkich uwag, które Mikołów naniósł do treści przetargu energetycznego. I druga, nie mniej ważna sprawa, to oszczędności, jakie miejscowości naszego powiatu i sam powiat uzyskają dzięki wspólnemu zakupowi prądu. Jako przewodniczący komisji budżetu znam perspektywy finansowe na przyszły rok i wiem, że będziemy musieli bardzo uważnie przyglądać się każdej wydanej złotówce. A na tańszym zakupie energii, wspólnie zaoszczędzimy kilkaset tysięcy złotych.

z Unii Europejskiej. – Jedna z Także w przyszłym firm, w ramach roku powinno powfunduszy unijstać boisko przy ul. nych, zakłada Rybnickiej w Gow Wyrach świastyni. Oprócz pełtłowody. Dla gminowymiarowego, ny to cywilizatrawiastego boiska cyjny skok. do piłki nożnej – Bardzo się powstaną tu trzy cieszymy z tej boiska do siatkówki inwestycji. Urząd plażowej. Ten sport Gminy rozważa stał się ostatnio także skorzystanie bardzo popularny. z tej oferty, bo Niedawno turniej wprowadzane w siatkówce plażoprzez państwo wej odbył się w Gokolejne etapy cystyni przy Zajeździe fryzacji wymagają Gostyniec. Przy od samorządów Rybnickiej chcemy szybkiego i niestworzyć jeszcze zawodnego dolepsze warunki do stępu do sieci. rozgrywania tego A obecnie, to różnie z tym bywa. Rozmowa z , typu zawodów, bo w planach mamy Na terenie powójtem gminy Wyry. też budowę trybun wiatu realizowany oraz ścieżki zdrojest także projekt unijny SilesiaNet – budowa społeczeństwa infor- wia z urządzeniami do ćwiczeń na powietrzu. Ten macyjnego w subregionie centralnym województwa kompleks sportowy z szatniami i zapleczem powiśląskiego, który ma służyć niezawodnej komuni- nien przypaść do gustu naszym mieszkańcom. kacji między instytucjami i urzędami. Połączenie – A co z Zagrodą Śląską? Czy w jakiś szczeprywatnej inicjatywy i działań urzędu powinno doprowadzić do sytuacji, w której każdy mieszkaniec gólny sposób gmina zamierza ją promować, naszej gminy i powiatu powinien mieć dostęp do bowiem pojawiły się głosy, że tak naprawdę Internetu. Stworzenie sieci światłowodowej w całej to jest ona zbyteczna i nic się tu nie dzieje? – To nieprawda. W tym roku zorganizowaliśmy gminie zapewni mieszkańcom i potencjalnym inwestorom, dogodne warunki do zamieszkania tu kilka imprez, m.in. Zlot Orkiestr, Festiwal Kuli prowadzenia biznesu – czasem lepsze niż tury Folklorystycznej, a także festyn dożynkowy czy w miastach ościennych. Ale standard gminy Wyry spektakl uliczny. Przed nami jest jeszcze festyn pt. podniesie nie tylko sieć światłowodowa, ale także „Krystyny i jesienny Pan” oraz świąteczny jarmark adwentowy. W następnych latach będziemy tu sieć kanalizacyjna. organizować kolejne imprezy kulturalne, które – Budowa kanalizacji trwa już dosyć dłu- powinny cieszyć się popularnością wśród mieszgo, kiedy można się spodziewać zakończenia kańców. Uważam, że takie miejsce jest potrzebne w każdej gminie, bowiem służy integracji społeczności tej inwestycji? – Budowa trochę jeszcze potrwa, bowiem wciąż i organizacji imprez plenerowych. Chcemy, aby raz przybywa nowych domów. W Wyrach, kanalizacją w miesiącu odbywały się tu imprezy tematyczne. są już objęci prawie wszyscy mieszkańcy, ale – Na koniec zapytam o finanse. Jak przew Gostyni jesteśmy dopiero na półmetku. To jest niestety proces ciągły, bo tereny, do tej pory biega sprzedaż obligacji i jak to ma wpływ użytkowane jako rolnicze, są przekształcane na zadłużenie gminy? – Zgodnie z założeniami pierwsza transza już zow działki budowlane i powstają na nich nowe osiedla. Zamierzamy wystąpić o dotacje unijne na stała zrealizowana, a uzyskane z tego tytułu środki przeznaczyliśmy na spłatę kredytów. Zadłużenie ten cel, ale na lata 2014–2020. gminy utrzymuje się na tym samym poziomie, a oprocentowanie jest niższe niż kredytu. – A jakie plany na rok 2013? – Przyszły rok upłynie pod hasłem sportu i re– Dziękuję za rozmowę kreacji. Zamierzamy zbudować nowe przedszkole Beata Leśniewska w Wyrach, mamy już na ten cel przyznane środki

Barbarą Prasoł

Wyry w czołówce R Gmina Wyry znalazła się na 42 miejscu w kraju i na szóstym w naszym regionie, w zestawieniu najlepszych gmin wiejskich w Polsce. Ranking samorządów opublikowała gazeta „Rzeczpospolita”. Kapituła konkursu tak uzasadniła swój wybór: „W rankingu uhonorowaliśmy gminy i miasta, które najbardziej dbają o rozwój i podniesienie jakości życia. Oczywiście muszą też zachować reguły odpowiedzialności i bezpieczeństwa finansowego”.

anking został przeprowadzony w dwóch etapach. W pierwszym, na podstawie danych pochodzących z Ministerstwa Finansów, wybrano miasta i gminy, które w najlepszy sposób zarządzały swoimi finansami w latach 2008–2010 i jednocześnie najwięcej w tym czasie inwestowały. W tym gronie znalazły się 64 miasta na prawach powiatu, 250 pozostałych miast i gmin wiejsko–miejskich oraz 250 gmin wiejskich. W drugim etapie zakwalifikowane miasta i gminy wypełniały ankiety dotyczące

danych w latach 2008–2011. Ankiety składały się z 18 rozbudowanych pytań dotyczących m.in. liczby nowo zarejestrowanych podmiotów gospodarczych, ilości samorządowych decyzji administracyjnych, wielkości terenów pod zabudowę mieszkaniową jednorodzinną, wyników testu szóstoklasistów i gimnazjalistów, itd. Poruszano odrębnie zagadnienia dotyczące elektronicznych innowacji w samorządzie, pytając m.in. o liczbę stanowisk komputerowych w szkołach i innych instytucjach publicznych.

www.wyry.pl

Gmina WYRY – dobre miejsce do zamieszkania DZIAŁKI BUDOWLANE – GOSTYŃ WYRY Ul. Akacjowa – Gostyń

Położenie działek w bezpośrednim sąsiedztwie nowej zabudowy mieszkalnej, niedaleko łąk i lasów. W odległości ok. 1 km od szkoły podstawowej z gimnazjum, placu zabaw, kościoła, sklepów oraz ok. 3 km od centrum miejscowości z przychodnią zdrowia, Gmina Wyry apteką, pocztą, bankiem, przedszkolem, biblioteką, świetlicą dziecięcą, domem kultury (z „Zagrodą Śląską”). Powierzchnia działek wynosi od ok. 900 do 1050 m2. Według miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego jest to teren zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej z towarzyszącymi usługami oznaczony symbolem 98 MNU. Media znajdują się w pobliżu działki, a szczegółowe warunki przyłączenia mediów uzyskuje się indywidualnie. Kanalizacja sanitarna ciśnieniowa, wodociąg oraz gazociąg jest na etapie projektu. Dojazd do rejonu działek odbywa się od skrzyżowania w centrum Gostyni lub od strony Orzesza–Zawiści: drogą powiatową – ul. Rybnicką (drogą z nawierzchnią asfaltową), a następnie gminną – ul. Akacjową (drogą utwardzoną).

Ul. Wiśniowa – Gostyń

Położenie działki niedaleko łąk, lasów, rzeczki Gostynki oraz nowej zabudowy mieszkalnej. W odległości ok. 2 km od szkoły podstawowej z gimnazjum, placu zabaw, kościoła, sklepów oraz ok. 4 km od centrum miejscowości z przychodnią zdrowia, Gmina Wyry apteką, pocztą, bankiem, przedszkolem, biblioteką, świetlicą dziecięcą, domem kultury (z „Zagrodą Śląską”). Powierzchnia działki wynosi 850 m2. Według miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego jest to teren zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej z towarzyszącymi usługami oznaczony symbolem 16 MNU oraz w części teren rolniczy położony w dolinach cieków wodnych oznaczony symbolem 8R/WS. Media znajdują się w pobliżu działki, a szczegółowe warunki przyłączenia mediów uzyskuje się indywidualnie. Kanalizacja sanitarna ciśnieniowa jest na etapie projektu. Dojazd do rejonu działki odbywa się od skrzyżowania w centrum Gostyni lub od strony Orzesza–Zawiści: drogą powiatową – ul. Rybnicką (drogą z nawierzchnią asfaltową), a następnie gminną – ul. Wiśniową (drogą utwardzoną).

Ul. Leszczynowa – Wyry

Położenie działek niedaleko łąk, pól uprawnych oraz nowej zabudowy mieszkalnej. W bliskiej odległości ok. 0,5 km od zmodernizowanej szkoły podstawowej z gimnazjum oraz terenu planowanej budowy nowego przedszkola (do realizacji Gmina Wyry w l. 2013–2014), ok. 1 km od kościoła oraz centrum miejscowości z przychodnią zdrowia, apteką, pocztą, bankiem, sklepami, placem zabaw, przedszkolem, biblioteką, świetlicą dziecięcą, oraz ok. 2 km od urzędu gminy i obiektu sportowo–rekreacyjnego oraz ok. 3 km od lasów i jeziora Wicie. W miejscowości funkcjonuje ośrodek–rehabilitacyjno–edukacyjno–wychowawczy. Powierzchnia działek wynosi od ok. 930 do 990 m2. Według miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego jest to teren zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej z towarzyszącymi usługami oznaczony symbolem 94 MNU oraz w części teren rolniczy położony w dolinach cieków wodnych oznaczony symbolem 8R/WS. Media znajdują się w pobliżu działek, a szczegółowe warunki przyłączenia mediów uzyskuje się indywidualnie. Dojazd do rejonu działek odbywa się od skrzyżowania w Wyrach: drogą gminną – ul. Dąbrowszczaków (drogą z nawierzchnią asfaltową), a następnie gminną – ul. Leszczynową (drogą z nawierzchnią asfaltową a następnie utwardzoną).

Zapraszamy do zapoznania się z szczegółową ofertą sprzedaży działek na stronie internetowej www.wyry.pl KONTAKT: Urząd Gminy Wyry Referat Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami tel. 32/325 68 40, 32/ 325 68 41, e–mail: nieruchomosci@wyry.pl, kierownik.gg@wyry.pl

10 Śladem naszych publikacji NASZA GA ZE TA

październik 2012r.

Pomogą rodzinie na bruku. Ich losem zainteresowało się wielu naszych Czytelników. Zareagowały także władze miasta i to jest dobra wiadomość dla państwa Romanowskich.

Po Dwa miesiące temu napisaliśmy o 10 osobowej rodzinie, która gnieździ się w małym, dwupokojowym mieszkaniu, w Mikołowie przy ul. Kochanowskiego. Życie ich nie rozpieszcza. Niektóre z ich dzieci wymagają opieki lekarskiej. Tymczasem w grudniu skończą im się pieniądze na wynajem mieszkania i mogą wylądować

naszej publikacji Czytelnicy różnie reagowali na sytuację Romanowskich. Większość chciała im pomóc, choć nie brakowało głosów o nieodpowiedzialności tych ludzi, którzy w ciężkich czasach decydują się na ośmioro dzieci. Takich reakcji było na szczęście mniej. A krytykom przypominamy, że w dobrze zorganizowanych społeczeństwach, świadomych katastrofy demograficznej nadciągającej nad Europę, wielodzietne

rodziny są oczkiem w głowie władz centralnych i lokalnych. Liczyliśmy po cichu, że staniemy na wysokości zadania i – jako społeczność lokalna – pomożemy. Skontaktował się z nami Adam Zawiszowski, zastępca burmistrza Mikołowa, odpowiedzialny m.in. za sprawy społeczne. – Konsultowałem się w tej sprawie z prezesem spółdzielni mieszkaniowej oraz kierownictwem Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej. Zajmiemy się tą sprawą i nie zostawimy państwa Romanowskich samych, w ich trudnej sytuacji życiowej. W listopadzie odbędzie się posiedzenie Komisji Mieszkaniowej. Przygotuję kilka propozycji, które powinny rozwiązać problemy tej rodziny. (fil)

N

iektórzy mieszkańcy mają problemy z oddychaniem, inni już dawno przestali przyjmować gości, bo się wstydzą takiej ruiny. Liczyliśmy, że na naszą publikację zareaguje Zakład Gospodarki Lokalowej, który zarządza tymi nieruchomościami. Odzewu – póki co – nie ma. Ale nie poddajemy się i nie kończymy tematu zżeranych przez grzyba, rozpadających się bloków. Oto list naszego Czytelnika, mieszkańca budynku przy ul. Prusa. – Piszę do Waszej redakcji, ponieważ zaintereso-

Mieszkańcy bloków przy ul. Prusa skarżą się na stan budynków

A mury runą? wał mnie Państwa artykuł z nr 7 „Naszej Gazety”, na temat bloków 2,4 i 6 na os. Norwida w Mikołowie. Chciałbym zaznaczyć, że tamtejsze bloki zostały chociaż wyremontowane z zewnętrznej strony, w przeciwieństwie do bloków przy ul. Prusa,

tuż przy remontowanej jednostce straży pożarnej, które nie były w ogóle odnawiane od dnia ich wybudowania, czyli ok. 30 lat. W wiatrołapach powstały olbrzymie pęknięcia, na klatkach schodowych tynk odpada płatami od ścian, a barie-

Sypią się mandaty Kilka miesięcy temu pisaliśmy o problemie właścicieli prywatnych parkingów zlokalizowanych w centrum Mikołowa. Kierowcy nieuprawnionych samochodów, zrobili sobie tam postój, a policja i Straż Miejska nie miały pomysłu, jak ich stamtąd przegonić. Sprawę udało się rozwiązać.

W

Mikołowie nie ma większych problemów z parkowaniem. Płatny postój w centrum miasta jest w miarę tani. A w pobliżu śródmieścia jest sporo miejsc, gdzie można zostawić samochód. Mimo tego wielu kierowców, którzy mają do załatwienia sprawy w centrum miasta, stawia samochody tam, gdzie im nie wolno. Jeden z parkingów przy ul. Św. Wojciecha należy do zarządcy kamie-

nicy, stojącej przy rynku. Stawać tam mogą tylko samochody, należące do właścicieli firm, mających siedziby w tym budynku. Zarządca wszystkim

ry w balkonach wyglądają jakby za chwilę miały runąć na ziemię. Mam nadzieje, że również przyciągnie Państwa uwagę ta sprawa, tym bardziej, że owe bloki będą okropnym dodatkiem do pięknie odnowionej straży w naszym mieście. (fil)

wystawił specjalne upoważnienia. Mimo, że teren jest prywatny, wielu kierowców bezprawnie i – jeszcze do niedawna – bezkarnie parkuje tutaj samochody. Tabliczka zakazująca postoju bez zezwolenia, nie robiła na nikim wrażenia. Straż Miejska bezradnie rozkładała ręce, bo nie mogła interweniować na terenie prywatnym. Aż w końcu w Urzędzie Miasta udało się załatwić zezwolenie na postawienie przed parkingiem tabliczki „strefa ruchu”. To zmieniło postać rzeczy, bo nielegalne parkowanie w takim miejscu narusza nie tylko prawo własności prywatnej, ale także ogólne przepisy o ruchu drogowym. Zarządca kamienicy i właściciele firm pełni obaw czekali, czy Straż Miejska weźmie się w tej sytuacji do roboty. Na szczęście, nie przeliczyli się. Strażnicy, widząc samochód bez zatkniętej za szybą zgody na parkowanie, bez wahania wlepiają mandaty. Trzymamy kciuki za dalszą skuteczność. (fil)

11

tak – 57,1 proc. nie – 42,9 proc

NASZA GA ZE TA

październik 2012r.

Społeczny protest pomógł. Mikołowanie zapłacą mniej za ścieki.

Walczyli, wywalczyli i walczą dalej… Jerzy Filar

W ubiegłym miesiącu napisaliśmy o budynkach nr. 2,4,6 przy ulicy Norwida w Mikołowie. Mieszkańcy od 20 lat bezskutecznie walczą o docieplenie budynków. Najgorzej jest zimą, kiedy trwa sezon grzewczy. Ściany pokrywa wilgoć i grzyb.

8

Wyniki sondy zamieszczonej na stronie www.naszagazeta.info Czy chciałbyś zostać radnym w swojej miejscowości? .

Prawie trzy tysiące podpisów zebrano pod listem protestacyjnym do władz Mikołowa. Mieszkańcy sprzeciwili się drastycznej podwyżce ceny wody i ścieków. Protest pomógł. Cena za ścieki została obniżona o dwa złote za metr sześcienny. Nie straci na tym Zakład Inżynierii Miejskiej, który odpowiada za mikołowską gospodarkę wodno–ściekową. Brakujące dwa złote zapłaci miasto. W sumie, dopłaty do ZIM z tego tytułu wyniosą po pięć milionów złotych przez najbliższych kilka lat. Można zadać pytanie, po co w ogóle była podwyżka, skoro Mikołów stać na utrzymanie taryfy na niższym poziomie?

W

lipcu opublikowaliśmy artykuł pod tytułem „leją po kieszeni”, w którym napisaliśmy o nowych stawkach za wodę i ścieki. Z taryfą 16,4 zł za metr sześcienny Mikołów znalazł się na siódmym miejscu w Polsce i pierwszym na Śląsku w rankingu najdroższych miast, jeżeli chodzi o te opłaty.

Nasza publikacja wywołała burzę wśród mieszkańców. – Takich podwyżek nie ogłasza się znienacka. Bez żadnych konsultacji z mieszkańcami i to w dodatku w środku lata, kiedy ludzie są na urlopach – denerwowali się nasi Czytelnicy, a większości ich komentarzy nie dało się opublikować w gazecie. Mieszkańcy postanowili działać. Opracowano treść listu protestacyjnego do władz miasta. Przygotowano kopie pisma i…lawina ruszyła. – Początkowo bałem się ośmieszenia. Z doświadczenia wiem, że ludzie niechętnie podpisują się pod czymkolwiek, a zwłaszcza pod listami protestacyjnymi do władz. Podświadomie część z nas czuje nieuzasadniony strach, że władza może nam zrobić krzywdę. Ale tym razem nastąpiło jakieś przełamanie – mówi jeden z inicjatorów akcji. Akcji nie towarzyszyła żadna kampania informacyjna.

nia okresu przyłączeniowego. Jak twierdzą nasi rozmówcy, burmistrz zadeklarował rozważenie pomysłu, aby dać mieszkańcom rok czasu.

KALENDARIUM czerwiec – podwyżka 16,4 zł

stacyjnej. Czują się nawet bardziej zmobilizowani do działania. – Skoro wywalczyliśmy obniżkę taryfy, to walczymy dalej o swoje sprawy. Mieszkańcy Orzesza mają rok na przyłączenie się do kanalizacji, dlaczego

lipiec–sierpień – protest (3 tys. podpisów) wrzesień – obniżka 14,4 zł

o zmianie systemu opłat za wodę i ścieki. Mieszkańcy zapłacą Zakładowi Inżynierii Miejskiej o dwa złote mniej za metr sześcienny. ZIM na tym nie ucierpi, bo stratę zrównoważy dopłata z budżetu miasta. Takie rozwiązanie też – pośrednio – obciąża kieszeń m i e s z k a ń c ó w, bo miejska kasa jest przecież oparta na ich podatkach. Ale na pewno większość Mikołowian jest zadowolona z takiego rozwiązania sprawy. Na tym jednak nie wyczerW sumie puje się lista byliśmy postulatów. jedyną Protestujący gazeta, która Mikołozainteresowawianie doła się magali się tą sprawą. nie tylko ia an sz ie ieście sporo zam obniżenia Mimo tego udało m w ał oł yw w ca taryfy, ale także przedłużenia okresu się zebrać prawie trzy Nasz artykuł z lip przyłączeniowego do kanalizacji, tysiące podpisów. Tazlekceważyć. Podczas wrześniowej bez groźby utraty dopłaty z miasta. kiego głosu protestu władze nie mogły sesji Rady Miasta zapadła decyzja

Na przykład w Gliwicach mieszkańcy mają na to dwa lata. W Orzeszu rok. W Mikołowie sześć miesięcy. – W połowie października dostałam decyzję o przyłączeniu do kanalizacji. Ale wykonanie projektu i sama robocizna kosztują kilka tysięcy złotych, a ja nie mam teraz pieniędzy. Poza tym, wkrótce zacznie się zima, a później będzie wczesna wiosna, kiedy nie wykonuje się prac budowlanych. Nie zdążę z przyłączeniem i przepadnie mi dotacja – denerwuje się nasza Czytelniczka. Marek Balcer, burmistrz Mikołowa, w sierpniu zaprosił do siebie inicjatorów akcji protestacyjnej. Wytłumaczył im powody czerwcowej decyzji o podwyższeniu taryfy. Odniósł się także do kwestii ewentualnego wydłuże-

Wszelkie nadziejE na pozytywne załatwienie tej sprawy rozwiała wrześniowa sesja Rady Miasta.

Adam Putkowski, zastępca burmistrza, odpowiedzialny za budowę kanalizacji w Mikołowie, kategorycznie stwierdził, że nie będzie odstępstwa od półrocznego terminu przyłączeniowego. Reakcja wiceburmistrza nie zniechęciła inicjatorów akcji prote-

Adam Lewandowski,

inicjator oraz współzałożyciel Stowarzyszenia Rozwoju i Promocji Ziemi Mikołowskiej Mikołowanie wiedzą, co jest dla nich dobre, a co najważniejsze potrafią o swoje racje walczyć. To znak naszych czasów, że jesteśmy coraz bardziej świadomi możliwości, jakie stwarza społeczeństwo obywatelskie. W skali światowej byliśmy niedawno świadkami niezwykłej i skutecznej kampanii, która powstrzymała rządzących przed wprowadzeniem

mamy być gorzej traktowani przez swoje władze miasta – mówi jedna z osób zaangażowanych w zbieranie podpisów. Na stronie internetowej www.naszagazeta.info opublikujemy relację z październikowej sesji Rady Miasta, podczas której na pewno wróci wątek niezrealizowanego postulatu mieszkańców.

ustaw ACTA. W Mikołowie, dzięki dobrze zorganizowanej akcji mieszkańców i mediów udało się przekonać władze do obniżenia taryfy ściekowej. Szkoda, że tej sprawy nie udało się załatwić inaczej. Skoro okazało się, że podwyżka nie była potrzebna, to po co ją wprowadzano, niepotrzebnie budząc społeczny gniew i sprzeciw. Myślę, że w tym wypadku zawiodła komunikacja między władzami miasta a mieszkańcami. Nie było w sprawie taryfy wodno–ściekowej dialogu, a w kwestiach dotyczących finansów, konsultacje z mieszkańcami powinny być podstawą do podejmowania trudnych decyzji. Szkoda, że władze Mikołowa nie zadbały o skuteczne i wiarygodne kanały przepływu informacji między samorządem a obywatelami. To jest przecież fundament demokracji lokalnej.

12 Wokół nas NASZA GA ZE TA

październik 2012r.

Masz prawo w Śmiłowicach

„Abraham” szkół

W remizie strażackiej OSP w Mikołowie Śmiłowicach odbyły się prelekcje, zorganizowane w ramach projektu „MASZ PRAWO program edukacji obywatelskiej”.

ORZESZE l Jubileusz 50 – lecia Szkoły Podstawowej nr 2 w Orzeszu oraz obchody Dnia Edukacji Narodowej były okazją do świętowania. Podczas uroczystości wręczono 37 nagród burmistrza dla dyrektorów i nauczycieli placówek oświatowych prowadzonych przez gminę Orzesze. Wśród zaproszonych gości obecni byli wszyscy dyrektorzy szkół i przedszkoli, władze miasta oraz Marta Lipińska, dyrektor Rybnickiej Delegatury Kuratorium Oświaty. Burmistrz Andrzej Szafraniec wręczył akty nadania stopnia nauczyciela dyplomowanego (4 osoby) oraz listy gratulacyjne dla nauczycieli mianowanych (8 osób). Spotkanie uświetniła swoim występem młodzież ze Szkoły Podstawowej nr 2. Podczas występu nie zabrakło elementów humorystycznych i gwary śląskiej. (MZO)

Spotkanie przygotował sołtys Śmiłowic Józef Świerczyna wspólnie ze Stowarzyszeniem Na Rzecz Poradnictwa Obywatelskiego „Dogma” z Mikołowa. Projekt współfinansowany jest przez Szwajcarski Program Współpracy z Nowymi Krajami Członkowskimi Unii Europejskiej. Nieprzypadkowo Śmiłowice zostały wybrane jako miejsce

pierwszego spotkania w ramach projektu. Osiem lat temu przeprowadził się tam z Katowic, Piotr Horzela ze stowarzyszenia „Dogma” . – Po przeprowadzce zauważyłem niezwykle duże zaangażowanie tutejszej społeczności we wszelkiego rodzaju sprawy lokalne. Sołtys oraz ludzie skupieni wokół OSP i parafii są bardzo aktywni, pomimo iż nie działają tu formalnie zarejestrowane organizacje – mówi Piotr Horzela. Oprócz mieszkańców Śmiłowic na spotkanie przyszli także przedstawiciele Mokrego i Paniów.

Starsi wiekiem społecznicy narzekali, że młodzi, a zwłaszcza nowi mieszkańcy mało się angażują. Piotr Horzela i Michał Mackiewicz z „Dogmy” omówili projekt „ S p o ł e c z n i Piotr Horzela podczas prelekcji w Śmiłowicach Detektywi w Pomieszczącym się w siedzibie stawiecie Mikołowskim” realizowarostwa powiatowego w Mikołowie ny razem ze stowarzyszeniem ul. Żwirki i Wigury 4a, pokój 234 „Bezpieczny Powiat Mikołowski” prawnicy udzielają niezamożnym i Komendę Powiatową Policji osobom bezpłatnych porad praww Mikołowie. Przypomnijmy, że nych. (Jan) w biurze stowarzyszenia „Dogma”

Pięć lat Camertonu Grupa Wokalna Camerton z Łazisk Górnych, jeden z najmłodszych zespołów zrzeszonych w Śląskim Związku Chórów i Orkiestr obchodził swój pierwszy jubileusz.

C

hór powstał w grudniu 2007 roku, ale już może pochwalić się sukcesami. W kategorii chórów kameralnych Camerton jest zdobywcą: srebrnej wstęgi na Festiwalu Pieśni Adwentowych i Bożonarodzeniowych w Pradze, trzeciej nagrody na XX Tyskich Wieczorach Kolędowych, pierwszego miejsca na Festiwalu Pieśni Maryjnej „Magnificat” w Piekarach Śląskich oraz brązowego

dyplomu podczas VII edycji Międzynarodowego Festiwalu im. Henryka Mikołaja Góreckiego Rybnicka Jesień Chóralna. – Początki nie były łatwe, ale znaleźliśmy wielu muzykalnych, zaangażowanych ludzi. Próby zespołu odbywają się obecnie we wtorki w Miejskim Domu Kultury. Zachęcamy tych, którzy interesują się muzyką i chcą spróbować swych sił w naszym zespole – mówią Ewa i Grzegorz Kaczmarczykowie dyrygenci i twórcy zespołu. Przez kilka lat Grupa Wokalna „Camerton” działała społecznie. – Obecnie

WYRY l Budynek Zespo-

otrzymujemy dotację z Urzędu Miejskiego. Jesteśmy też wdzięczni księdzu dziekanowi Januszowi Lasokowi oraz obecnemu proboszczowi dr Jackowi Wojciechowi za udostępnienie pomieszczeń do ćwiczeń w początkowych latach istnienia Grupy „Camerton” – dodaje prezes Camertonu Andrzej Bula. (SR)

łu Szkół w Wyrach przy ul. Puszkina obchodził jubileusz 50–lecia. Placówka cały czas służyła oświacie i choć przez te lata zmieniała nazwy, to jednak zawsze w jej murach gościli uczniowie. Wszystko zaczęło się w październiku 1962r., wówczas oddano społeczności lokalnej gmach z 11 salami lekcyjnymi, pracownią fizyczną, chemiczną, biologiczną, geograficzną, zajęć praktycznych, świetlicą oraz salą gimnastyczną. Podstawówka powstała w ramach słynnej akcji: „Tysiąc szkół na tysiąclecie państwa polskiego”. Po reformie szkolnictwa w 1999r. przekształcono ją w gimnazjum, a w 2003r. w zespół szkół. Jednakże dopiero w latach 2009–2011 przeszła gruntowną modernizację, w trakcie której, m.in. budynek i salę gimnastyczną przebudowano oraz powstał trzykondygnacyjny łącznik z windą. Kosztowało to ponad 6 mln zł, a znaczna część została sfinansowana z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. (mio)

LIST DO REDAKCJI

REKLAMA

MODNE I TANIE DLA KAŻDEGO UBRANIE

A N A W Y EŻ UŻ

ODZI

Symbol niezgody, czyli komu przeszkadza Biało – Czerwona?

z Anglii D

SKOŃCZ PRZEPŁACAĆ W DROGICH GALERIACH HANDLOWYCH! KUPUJ U NAS MARKOWE CIUCHY A ZAOSZCZĘDZISZ FORTUNĘ!

TYLKO U NAS W KAŻDĄ ŚRODĘ CAŁKOWITA WYMIANA TOWARU! WYPRZEDAŻE BEZ ŚCIEMY: W PONIEDZIAŁKI WSZYSTKO 50 % TANIEJ! A WE WTORKI WSZYSTKO PO 1 ZŁ! Sprzedajemy tylko najlepszej jakości ubrania importowane z najbogatszych dzielnic Anglii. Kupisz u nas odzież, m.in. takich marek, jak:

MARKS SPENCER, ZARA, ATMOSPHERE, PAPAYA, NEXT, NIKE, ADIDAS, PUMA, REEBOK, GEORGE, DOROTHY PERKINS, RIVER ISLAND, NEW LOOK oraz wielu innych.

Mikołów, Pszczyńska 7 W budynku dawnej wypożyczalni VIDEO LIMBO

la większości Polaków obecność flagi państwowej na budynkach urzędów miast to rzecz oczywista i zrozumiała. Niestety, nie w Orzeszu! W Orzeszu polską flagę na budynku Urzędu Miasta można zobaczyć wyłącznie z okazji świąt państwowych. Potem flagę usuwa się jak coś wstydliwego. Odpowiedzialnym za ten stan rzeczy jest burmistrz miasta, a także przewodniczący Rady Miejskiej, który nie dba o właściwą oprawę obrad Rady. Stan ten trwał w Orzeszu całymi latami. Na to niezrozumiałe postępowanie burmistrza Orzesza zwrócił uwagę radny Starosta, który na XII Sesji Rady Miasta zapytał burmistrza, czy nie widzi nic niestosownego w tym, że na orzeskim urzędzie nie ma flagi RP. Odpowiedź była tyle szokująca, co oryginalna: flagi nie ma, bo nie ma takiego obowiązku, nie ma w tym nic niestosownego, a flagę trzeba potem ....prać. Wobec zatwardziałości burmistrza, radny Starosta na XIV Sesji Rady Miejskiej w Orzeszu podjął próbę przegłosowania stanowiska zobowiązującego burmistrza do wywieszenia flagi państwowej na Urzędzie Miasta. I tu nastąpiło kolejne szokujące zdarzenie: większość orzeskich radnych z cynicznym uśmiechem głosowała przeciwko stanowisku lub wstrzymała się od głosu!!! Polscy radni, w polskiej gminie głosowali przeciw polskiej fladze!!! Urągające przyzwoitości było już to, że trzeba było o wywieszenie tej flagi zabiegać..... Za wywieszeniem flagi opowiedziało się tylko trzech radnych! Przebieg głosowania w tej sprawie wymaga osobnych rozważań, gdyż przewodniczący Rady w czasie liczenia głosów wprost zachęcał radnych do głosowania „przeciw”.

Oczywiście, sam także głosował „przeciw”. Powyższe wydarzenie również nie zmieniło stanowiska burmistrza Orzesza w sprawie flagi, dlatego na XXI Sesji Rady Miejskiej radny Starosta ponownie poruszył temat flagi i powołując się na przepisy ustawowe zażądał wywieszenia flagi na czas właśnie trwającej sesji, jak i każdej następnej. Tym razem p. burmistrz Szafraniec stwierdził, że nie można podnieść na maszt polskiej flagi państwowej, gdyż brak jest w urzędzie osoby z odpowiednimi uprawnieniami, spełniającymi przepisy BHP. Obiecał jednak, że od kolejnej sesji flaga państwowa RP będzie podniesiona, zgodnie z przepisami. Od maja 2012 r. flaga rzeczywiście pojawia się na budynku Urzędu Miasta, ale zaraz po posiedzeniu Rady Miasta jest usuwana. A przecież nic nie stoi na przeszkodzie, aby flaga RP powiewała tam stale, tak jak w wielu innych gminach, które jakoś nie mają problemu ani z praniem, ani z przepisami BHP. Tym bardziej, że problem prania nie dotyczy flagi gminnej stale obecnej na maszcie, ani flagi unijnej, wywieszonej decyzją burmistrza Orzesza na cały, sześciomiesięczny okres polskiej prezydencji. Fakty związane z zabiegami o obecność polskiej flagi państwowej w Orzeszu, włącznie z nagraniami z Sesji Rady Miasta, można znaleźć na stronach internetowych. To przygnębiające, że polskie symbole narodowe są w Orzeszu traktowane z lekceważeniem i z naruszeniem prawa. Jeszcze smutniejsze jest, że to, co jest normą w większości polskich gmin, w Orzeszu wymaga heroicznej, prawie rocznej walki i to zakończonej jedynie częściowym sukcesem. Czesław Starosta radny Rady Miejskiej w Orzeszu

Motoryzacja13 NASZA GA ZE TA

październik 2012r.

Obowiązkowa zmiana opon w listopadzie? Posłanka z Mikołowa

Który moment jest najlepszy, żeby zmienić opony z letnich na zimowe? Wydaje się, że wobec ciągle zmieniających się warunków atmosferycznych nie ma na to pytanie jednoznacznej odpowiedzi. Mimo tego powstał projekt nowej ustawy, która nakazuje zmianę ogumienia od 1 listopada.

mówi:nie!

Mechanika pojazdowa – naprawy główne i bieżące – auto–klimatyzacja

Bezpłatna wycena naprawy! Dojazd do klienta! Gwarancja wykonywanych usług! Przyjdź i poznaj naszą specjalną ofertę promocyjną! Tel. 793–553–039, Łaziska Górne ul. Powstańców 22

JuroCar – AUTO CZĘŚCI Części samochodowe, Akcesoria samochodowe, Tuning

P

rojekt już budzi liczne kontrowersje wśród kierowców, a dzięki Izabeli Kloc, posłance z Mikołowa, trafił także na polityczne salony. Poseł Kloc wystosowała w tej sprawie interpelację do Sławomira Nowaka, Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej. – Ten projekt jest nie tylko kontrowersyjny, ale i irracjonalny patrząc na polskie warunki pogodowe. Zimy w Polsce są nieprzewidywalne. Sporo jeżdżę samochodem, więc wiem, że do produkcji opon zimowych stosuje się mieszanki gumy, które w sytuacjach, gdy temperatura wzrasta powyżej 10 stopni Celsjusza powodują ich zużywanie. A to jest niebezpieczne. Wprowadzenie sztywnych ram czasowych w naszych warunkach jest nieodpowiedzialnością. W ostatnich latach zdarzało się, że w listopadzie temperatura przekraczała ponad 20 stopni Celsjusza, zdarzało się to również często

DSDaniel SERVICE Staniek

Największy wybór części samochodowych! Najniższe ceny! Sprawdź i nie przepłacaj! Zamówienie realizujemy w 24H!

w marcu, a bywało nawet i w lutym – mówi Izabela Kloc.

Pytania, jakie mikołowska posłanka zadała ministrowi Nowakowi:

1. Wymiana opon na zimowe jest koniecznością, którą większość polskich kierowców przestrzega, jednak zimy w naszym kraju są nieprzewidywalne i narzucony przez ustawodawcę sztywny termin może się okazać zbyt wczesnym albo zbyt późnym. Czy Ministerstwo pozwoli na to, by karać mandatami kierowców za nieprzestrzeganie tak irracjonalnego przepisu?

2. Obowiązek wymiany opon na zimowe jest oczywiście kwestią bezdyskusyjną, ma ona ogromny wpływ na bezpieczeństwo. Z badań przeprowadzonych przez OBOP w 2011 roku do tej konieczności zastosowało się aż 79% kierowców, dlaczego więc wprowadzać w Polsce przepisy, które nie dość, że ograniczają wolność obywateli, to nie wpłyną na poprawę bezpieczeństwa, a tylko to bezpieczeństwo pogorszą? Czy Ministerstwo nie ma tego na uwadze? Czy tylko dba o wpływy do budżetu z tytułu wystawionych mandatów, gdyż za wprowadzeniem ustawy nie stoją żadne merytoryczne przesłanki.

REKLAMA

l CB RADIA, l ALKOMATY, l ZESTAWY GłOśNOMóWIąCE, l KAMERY SAMOCHODOWE, l Gośniki i radia samochodowe

Światła do jazdy dziennej LED

ZAOSZCZĘDŹ NAWET

1 LITR PALIWA na 100 km!!!

Audiohit sp. z o.o. ul. Rybnicka 62, 43–180 Orzesze Tel./fax 32 221 57 92, www.audiohit.pl

Motolook

Mikołów, ul. Krakowska 15 tel. 32 738 01 44, www.motolook.ns48.pl l akumulatory l mechanika pojazdowa l części samochodowe

wymiana opon od 20 zł Sprawdź auto przed zimą!

– wymiana klocków hamulcowych od 25zł – wymiana rozrządu od 100zł – diagnostyka komputerowa od 30zł

Akumulator VARTA BLUE DYNAMIC 12V 44 Ah tylko

199zł!!!

43–173, Łaziska Górne (Łaziska Średnie) ul. Generała Sikorskiego 41 (wjazd od ulicy Pstrowskiego) Tel. 32 322 70 18 511–334–900 www.jurocar.pl

z ga 5% r zetą abatu

REKLAMA

oleje samochodowe l wulkanizacja l akumulatory

ATN–SERWIS ATN Tomasz Nikiel

43–180 Orzesze – Zawada, ul. Krasickiego 10 tel.: 607 572 655

www.atn–serwis.pl

CENY HURTOWE

14 Styl życia NASZA GA ZE TA

Smacznego!

październik 2012r.

W powiecie mikołowskim można dobrze i smacznie zjeść. Okazuje się, że są tu restauracje i knajpki, które zatrudniają dobrych kucharzy. Na łamach „Naszej Gazety” będziemy prezentować lokale, które wzbudziły nasze uznanie, a serwowane tu dania i trunki skłaniają do powrotu. Nie zabraknie tu przepisów i porad kulinarnych. Każdy z klientów może mieć swoje wyobrażenia o tym, jak powinno wyglądać wnętrze jego ulubionej restauracji, natomiast wszyscy jesteśmy zgodni, że i tak najważniejsze jest menu oraz smak

Przygotowanie: – przesmażamy, krótko i na dużym ogniu, kiełbasę, boczek oraz cebulę. – kroimy ziemniaki w kostkę – przygotowujemy wywar mięsny (jak nie ma prawdziwego mięsa, może być kostka wołowa) – do gotującego się wywaru wrzucamy ziemniaki oraz podsmażoną kiełbasę z boczkiem i cebulą – dodajemy czosnek, pieprz, liście laurowe, ziele angielskie, majeranek, grzyby suszone, trochę czerwonej papryki. – gotujemy do zmięknięcia ziemniaków – zmniejszamy ogień dodajemy pokrojone na drobno dwie małe papryczki chilli. – dolewamy zakwas – mieszamy, kosztujemy, jak smakuje – rozlewamy do talerzy

potraw. Oczywiście, każda kuchnia ma swoich zwolenników i przeciwników. Jedni uznają, że najlepsze są nasze śląskie dania, inni cenią sobie włoskie przysmaki, a kolejni przedkładają polską lub chińską kuchnię nad pozostałe. Wśród nas są również smakosze ryb i owoców morza, o nich także będziemy pamiętać. Jeżeli macie Państwo swoje ulubione potrawy i zechcecie je zaprezentować na naszych łamach, to zapraszamy! Na rozgrzewkę prezentujemy żurek w wariacji redaktora naczelnego „Naszej Gazety”, Jerzego Filara.

Uwaga! Papryczka nie psuje żurku, ale nadaje mu pikantnego smaku. To jest potrawa dla ludzi, którzy lubią ostre życie i ostre jedzenie.

NASZA GA ZE TA

październik 2012r.

Pogoda ducha Dlaczego tyjemy

Żurek „diabelski” Składniki: zakwas (powinno się przygotować samodzielnie, ale ja nie mam takiej odwagi cywilnej i zaopatruję się na bazarku w Halembie), mięso na rosół (albo kostki rosołowe), biała kiełbasa – 300 gramów, ziemniaki, wędzony boczek – 200 gramów, 1 – 2 papryczki chilli, papryka, trzy ząbki czosnku, dwie cebule, liść laurowy, majeranek, suszone grzyby, pieprz, maggi.

15 jesienią Radzi Tadeusz Bartoszek, bioenergoterapeuta z Mikołowa

W jesienne, deszczowe dni nie mamy energii, chce nam się spać i z trudem przychodzi nam wyjście z domu. Co w takiej sytuacji zrobić? Zażywać tabletki czy może pójść na siłownie? – Raczej to drugie, ale musimy też poznać przyczyny takiego stanu naszego zdrowia. Jeżeli wyeliminujemy chorobę, to należy przede wszystkim popracować nad właściwym oddechem. Wydawałoby się, że każdy z nas rodzi się z tą umiejętnością, ale właściwe jej wykonywanie powoduje, że nasz organizm otrzymuje wymaganą dawkę tlenu – mamy prawidłowe krążenie i o wiele lepiej znosimy jesienną szarugę.

Ale, jeżeli męczą nas jeszcze lęki i stres, to już samo prawidłowe oddychanie nie pomoże – trzeba skorzystać REKLAMA

Gabinet Terapii Naturalnej Tadeusz Bartoszek Mikołów – targ, ul. Stawowa 23/11 (galeria) Rejestracja: tel. 785 157 112 lub 32 434 37 21 bioterapia, radiestezja, kręgarstwo, masaże, uwalnianie z nałogów (papierosy, alkohol), skuteczna pomoc w bezpłodności www. gabinetterapii.pl, mail: kontakt@gabinetterapii.pl

REKLAMA pon. 10.00 – 20.00 wt. 14.00 – 20.00 śr. 14.00 – 20.00 czw. 10.00 – 20.00 pt. 10.00 – 16.00 www.multi–dent.com

REKLAMA

NIKEN

DOM PRZYJĘĆ OKOLICZNOŚCIOWYCH Restauracja , pokoje , parking, ogród tel.+48 32 322 67 00 tel. kom: 602 328 181 Mikołów, ul. Gliwicka 39 niken@niken.slask.pl www.niken.slask.pl

ZAPRASZAMY NA ZABAWĘ !!! SYLWESTROWĄ

Dlaczego reklamy

Twojej firmy nie ma jeszcze w

„Naszej Gazecie”? – największy zasięg – najtańszy koszt dotarcia do klienta – profesjonalne doradztwo

y ujemia m j y prz ówien g zamcaterin y na ąteczn świ

Oferujemy szeroki wybór herbat, kaw i przypraw na wagę. - kawy smakowe oraz wysokiej klasy Arabiki - herbaty zielone, czerwone Pu-erh, czarne aromatyzowane oraz owocowe - przyprawy i mieszanki przypraw według własnej receptury - akcesoria do parzenia kawy i herbaty - porcelana oraz rarytasy czekoladowe, konfitury, miody i syropy Na życzenie klienta z naszych produktów wykonujemy kosze okolicznościowe oraz zestawy upominkowe Wszystko w odpowiedniej oprawie i subtelnej atmosferze.

Zamów reklamę na cały rok, a zapłacisz o połowę taniej! Tel.: 32 209 18 18, 509 797 881

z porady specjalisty. Nie bójmy się skorzystać z pomocy – będzie się nam żyło lepiej i radośniej.

Sklep ubranka dziecięce, upominki dla mam i dzieci, dekoracje, rękodzieło

gabinet logopedyczny Tychy al. Bielska 96a

Tel. 605 24 03 83 Godziny otwarcia: od pon do pt 11:00–18:00 sobota 9:00–13:00

Promocja na każdy dzień: Poniedziałek: depilacja – 15% Wtorek: henna cała 14zł Środa: zabiegi – 10 % Czwartek: pedicure – 10 % Piątek : manicure – 10 % Kwasy owocowe 29zł* *Promocja do końca listopada.

ul. Okrzei 8, 43–190 Mikołow, tel. 509 708 668 Otwarte: pon – pt 10:00–20:00, sobota zapisy telefoniczne Dla klientek z Naszej Gazety oferta specjalna rabat na wszystkie usługi – 15% – do końca listopada.

ulary ne ok

ł z 8 3

Mod

atne Bezpł trości nie os a d a b u! wzrok

Mikołów, ul. Stawowa od poniedziałku do piątku: 9:30 – 17.00 sobota: 9:30 –13.00

kupon rabatowy

15 % ważny do 30.11.2012r.

i jak z tym walczyć? Statystyki są alarmujące – już przeszło połowa Polaków ma problemy z nadwagą, a coraz częściej problem ten dotyka także dzieci! Dlaczego tyjemy i jak skutecznie walczyć z nadmiernymi kilogramami? Według raportów ponad 40% dorosłych mężczyzn i około 30% kobiet ma nadwagę. Na otyłość cierpi z kolei ponad 20% społeczeństwa. Polska znajduje się pod tym względem w czołówce państw na świecie. Co więcej, problem nadmiernych kilogramów dotyka coraz częściej dzieci i młodzież. Jak pokazują dane Światowej Organizacji Zdrowia blisko co trzeci nastolatek w naszym kraju waży ponad normę. Polacy należą również do społeczeństw o wyjątkowo niskim odsetku osób uprawiających sport – tylko 10% dorosłych i mniej niż 30% młodzieży stara się utrzymać sprawność fizyczną. Dlaczego tyjemy? Nadmierne kilogramy mogą być wynikiem np. zaburzeń gospodarki hormonalnej, stresu, czynników genetycznych, a także psychologicznych. W przypadku kobiet problemy z nadwagą pojawiają się po ciąży lub podczas menopauzy. – Do najczęstszych czynników sprzyjających otyłości zalicza się niewłaściwe nawyki żywieniowe oraz mało aktywny tryb życia. Przybieranie na wadze jest skutkiem nieregularnego odżywania, podjadania między posiłkami lub przed snem oraz źle skomponowanego jadłospisu. Złe nawyki żywieniowe powodują, że z problemem nadwagi borykamy się już od najmłodszych lat, a z czasem coraz trudniej jest nam wrócić do prawidłowej masy ciała – mówi Zofia Urbańczyk, dietetyk z Centrum Naturhouse. Kolejne diety, które często powodują efekt jo–jo osłabiają jeszcze bardziej nasz organizm. Warto pamiętać, że wielokrotne próby odchudzania, głodówki czy źle dobrane kuracje zamiast pomóc, zwiększają ryzyko wystąpienia otyłości. Czym grozi otyłość? – Nadmierne kilogramy wpływają zarówno na nasz wygląd, jak i kondycję całego organizmu. Problemy z cerą, wypadające włosy, nadmierna potliwość, cukrzyca typu II, choroby układu krążenia, nowotwory czy zwyrodnienia kręgosłupa to tylko część zagrożeń wynikających z otyłości, która została już uznana za jedną z najpoważniejszych chorób cywilizacyjnych XXI wieku – informuje dietetyk z Centrów Naturhouse. Nadwaga ma szczególnie negatywne konsekwencje w przypadku dzieci i młodzieży, przyczynia się bowiem do nieprawidłowego rozwoju młodego organizmu. Otyłe nastolatki narażone są również na brak akceptacji ze strony rówieśników. Jak można temu zaradzić? Od czego zacząć? Podstawą walki z otyłością jest zmiana nawyków żywieniowych. Chcąc zrzucić zbędne kilogramy powinniśmy wybierać zbilansowane diety, dostarczające organizmowi wszystkich niezbędnych składników odżywczych, oparte na zasadach zdrowego odżywania. W tym celu warto skorzystać z pomocy dietetyka, który na podstawie dokładnego wywiadu oraz specjalistycznych badań dopasuje indywidualną kurację odchudzającą, uwzględniając m.in. nasz wiek, przebyte choroby, styl życia, a także nasze upodobania smakowe. Specjalista ds. żywienia pomoże nam również w nauce prawidłowych zasad odżywania, dzięki czemu po zakończeniu kuracji unikniemy efektu jo–jo i zachowamy efekty diety. Wraz ze zmianą nawyków żywieniowych należy zadbać o zdrowy styl życia. Pozbycie się nałogów i regularna aktywność fizyczna będą najlepszym uzupełnieniem diety. Dołącz do akcji Ogólnopolska kampania „Uwaga Nadwaga” organizowana przez Centra Dietetyczne Naturhouse ma na celu zwrócenie uwagi na problemy nadwagi i otyłości oraz związane z nimi konsekwencje zdrowotne. Propaguje również zwiększenie świadomości w kwestii prawidłowych nawyków żywieniowych. W ramach akcji przeprowadzony zostanie szereg działań edukacyjnych oraz profilaktycznych. Zaplanowano m.in. spotkania informacyjne z rodzicami oraz pogadanki dla uczniów z udziałem dietetyka. W czasie trwania kampanii, czyli w dniach 17 września – 30 listopada we wszystkich Centrach Dietetycznych Naturhouse będzie można skorzystać z bezpłatnych konsultacji z dietetykiem, połączonych z pomiarami ciała oraz badaniami zawartości tkanki tłuszczowej i wody metabolicznej w organizmie. Każdy, kto odwiedzi Centrum Naturhouse otrzyma także specjalne poradniki zawierające cenne wskazówki żywieniowe. Program „Uwaga Nadwaga” został objęty patronatem Narodowego Instytutu Zdrowia Publicznego – Państwowego Zakładu Higieny. Więcej informacji o akcji można uzyskać na stronie organizatora: www.naturhouse–polska.pl. Aby umówić się na bezpłatną konsultację wystarczy zadzwonić:

16 Budownictwo NASZA GA ZE TA

październik 2012r.

Hektary orzeskich możliwości We wrześniu 2012 r. rozpoczęła się kampania promocyjna terenów inwestycyjnych pod nazwą „Orzesze – hektary możliwości. Promocja terenów inwestycyjnych” współfinansowana przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju RegionalREKLAMA

nego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007–2013.

J

Szkółka drzew, krzewów owocowych i ozdobnych

ednym z działań, które weszły w skład szerokiej kampanii był udział przedstawicieli Gminy Orzesze w Mię-

dzynarodowych Targach Expo – Real 2012. Targi odbyły się w Monachium w dniach 8 – 10 października 2012 r., podczas których przedstawiciele urzędu odbyli liczne spotkania biznesowe z potencjalnymi inwestorami. Więcej informacji o projekcie można znaleźć na stronie internetowej projektu www.inwestuj.orzesze.pl.

Oferujemy: – Drzewa i krzewy owocowe – Ozdobne drzewa i krzewy iglaste – Ozdobne drzewa i krzewy liściaste – Pnącza – Wrzosy, wrzośćce

17 NASZA GA ZE TA

październik 2012r.

Powołaj się na artykuł w „Naszej Gazecie” i poproś o bezpłatną konsultację

Dziecięcy świat

Pokój dla dziecka, to spore wyzwanie dla projektanta i rodziców. Chodząc po sklepach, często zastanawiamy się, jaki wariant i układ mebli wybrać. Czy będą one odpowiadały naszemu dziecku?

T

rudno o to zapytać malucha, a więc decyzję muszą podjąć sami rodzice. Warto w tym względzie poradzić się fachowca, bowiem obecnie jest mnóstwo możliwości aranżacji. Łóżka piętrowe połączone z kącikiem na biurko czy miejscem do zabawy, kolorowe szafy i oryginalne siedziska. Na małej powierzchni można wyczarować pokój z marzeń, gdzie lampy, dywany, krzesła będą dopełniały i ubarwiały dziecięce otoczenie. Warto zadbać, by pokój był miejscem, gdzie dziecko będzie się dobrze czuło i bawiło.

l KINA DOMOWE na każdą kieszeń! l INSTALACJE AUDIO VIDEO l INSTALACJE INTELIGENTNY DOM l KOLUMNY GłOśNIKOWE l Bezpłatne doradztwo!!!

Tel./fax 32 221 57 92, www.audiohit.pl

REKLAMA

Tel.: 32/224 14 75 e–mail: b–szczepek@wp.pl http://www.szkolkadrzewek.com.pl

JTJ meble – home design 43–190 Mikołów ul. Żwirki Wigury 4

(naprzeciw Starostwa Powiatowego)

Pokój dziecięcy, krok po kroku: Wizyta w siedzibie jtj Ü wykonanie pomiarów w domu klienta Ü wizualizacja Ü kalkulacja kosztów Ü akceptacja projektu Ü wykonanie.

Audiohit sp. z o.o. ul. Rybnicka 62, 43–180 Orzesze Bożena Słota Szczepek Łaziska Górne 43–170 ul. Okrężna 7

Tadeusz Jaworek, współwłaściciel firmy: Bezpieczeństwo dzieci to priorytet dla każdego rodzica. Dlatego podstawową sprawą jest wybranie odpowiednich mebli, które zapewnią dziecku zabawę i zagwarantują spokojny sen.

Kolektory słoneczne to rozwiązanie, dzięki któremu możesz w znacznym stopniu zmniejszyć w swoim domu koszty ogrzewania wody oraz ogrzewania centralnego. Oferujemy państwu: ¥ kompleksową obsługę w zakresie pozyskiwania dotacji z NFOŚiGW ¥ serwis gwarancyjny i pogwarancyjny na terenie Śląska ¥ bezpłatny audyt techniczny w domu klienta ¥ profesjonalną instalację słoneczną systemów grzewczych

Jesienna promocja na:

¥ kolektory słoneczne ¥ ogrzewacze dwupłaszczowe od 100 – 140l ¥ ogrzewacze pionowe do c.w.u od 100 – 1000l

Przyjdź i sprawdź sam! Oferujemy: ¥ Kolektory słoneczne ¥ Elektryczne ogrzewacze wody ¥ Bojlery ¥ Zbiorniki c.w.u. ¥ Kotły c.o. ¥ Pompy ciepła ¥ Centralne odkurzacze ¥ Armatura sanitarna ¥ Przydomowe oczyszczalnie ścieków ¥ Instalacje wod.kan i c.o.

Mikołów, ul. św. Wojciecha 22, tel. 32 720 65 42, 537 007 037

www.silesiaekosystem.pl

S przedam działkę budowlaną, 7000m2, szer. 50m, dł. 140m w całości lub pojedynczo po 1000m2. Jest gotowy podział geodezyjny. Działka jest położona w Łaziskach Dolnych – w spokojnej, willowej dzielnicy Łazisk Górnych, na granicy z Mikołowem, przy ul. Mikołowskiej, 100m od ulicy głównej, droga dojazdowa, media w drodze dojazdowej. Działka bardzo dobrze skomunikowana, do centrum Mikołowa 5 min., do drogi Katowice – Wisła (E 75), 2 min, do centrum Katowic 20 min. W odległości 300m za działką znajduje się urokliwy obszar zieleni znany pod nazwą Wierzysko – ścieżki przyrodnicze, spacerowe i rowerowe. Po drugiej stronie ulicy Mikołowskiej znajduje się Kościół i za nim szkoła. Do przystanku autobusowego ok. 200m. W pobliżu znajdują się gospodarstwa rolne oferujące świeże mleko, sery, masło, a także firmowe sklepy mięsno – wędliniarskie ze zdrowymi, naturalnymi wyrobami. Telefon do kontaktu: 605 448 068

tel. 32 770 08 00 http://www.jtjmeble.pl e–mail: jtjmeble@op.pl

Schody

ul. Wojska Polskiego 43, 43–186 ORZESZE, tel. 888 273 896, www.schody–jurrex.pl

SZYBKA GOTÓWKA

TELEFON: 536 989 777, 504 368 088

Kredyty bez BIK! Bez liczenia zdolności kredytowej!

99% PRZYZNAWALNOŚCI!

DO 10.000 zł

Oferta ważna do końca miesiąca

PRODUCENT MEBLI NA WYMIAR CENY

Wykonujemy: meble kuchenne, biurowe, PRODUC ENTA szafy, sypialnie, zabudowa wnęk Oferujemy: płyty meblowe, blaty kuchenne, akcesoria meblowe, usługi stolarskie Posiadamy własną stolarnię!!! STOLDOMEX, Mikołów, ul. Bielska 7 Tel. 32 221 02 03, 501 305 465 www.stoldomex.pl

18 Sport

8 www.naszagazeta.info

Bierzące informacje z aren sportowych powiatu mikołowskiego znajdziesz na stronie:

NASZA GA ZE TA

październik 2012r.

Sędziują Mistrzostwa Europy które miało na celu sprawdzenie naszego przygotowania i formy. Spotkanie odbyło się w Wiedniu, gdzie zjawiło się piętnaście par z parkietów europejskich i światowych. Sama możliwość spotkania tych wszystkich ludzi była dla nas wielkim przeżyciem. Zajęcia, które nam tam zaproponowano miały nieść pomoc w przygotowaniach do grudniowej imprezy. Otrzymałyśmy wiele materiałów, wskazówek i zapewnienie, iż będziemy nominowane do trudnych i wymagających spotkań. Z końcem września otrzymałyśmy informację, iż wybrano dwanaście par i wśród nich jesteśmy my: Brehmer i Skowronek. W swoim sędziowskim życiu dostąpiłyśmy już zaszczytów powołań na ważne i ciekawe imprezy, ale na zawody takiej rangi jeszcze nie. Jesteśmy świadome powagi tego turnieju i dołożymy wszelkich starań, by

– Otrzymałyśmy powołanie na najważniejszą imprezę halowej piłki ręcznej! Czujemy się wyróżnione i szczęśliwe. Pod koniec sierpnia zostałyśmy zaproszone na seminarium,

Sezon lekkoatletyczny dobiegł końca. Po wyczerpujących treningach i startach, przyszła pora na krótki odpoczynek, a potem znów trzeba będzie „ładować akumulatory” na następny sezon. Lekkoatletą, który miał udany sezon, choć nie jest do końca spełniony, gdyż nie uzyskał minimum na Igrzyska Olimpijskie w Londynie jest mieszkający w Łaziskach przeszkodowiec – Łukasz Oślizło. Wykorzystując lukę w treningach i startach, rozmawiamy z nim o minionym sezonie i planach na przyszłość. REKLAMA

Jesienna obniżka cen...

–

a w

n

ie 0 k .2 rs 2 a .1 k 1 d 3 ę w do y

żn

1 RABATU 5 ty lk % o rt

y

k

u

ły

r.

2

(Shimano, Konger, Mitchell, Abu Garcia, Shakespeare, Penn, Quantum, Dragon, Mann's, Mistrall, Stil, Traper, Salmo, Dynamite Baits, Stonfo, Sensas, Mepps i wiele innych)

a

1

Artykuły wędkarskie od A do Z

a

Du Atrakży wybór cyjne Nowo ceny Promo ści cje…

l fachowa obsługa klienta l profesjonalna pomoc w wyborze sprzętu wędkarskiego l bogaty asortyment l profesjonalna pomoc przy zakupie art. zoologicznych 43–190 Mikołów Rynek 18 Tel. zoolog. (32) 738 09 12 Tel. wędkarstwo: 798 491 922

43–170 Łaziska Górne Pl. Ratuszowy 4 Tel. 509 419 570 (sklep przeniesiony z ul. Wiejskiej)

43–180 Orzesze ul. Mikołowska 2 Tel. 513 308 302

Godziny otwarcia sklepów: pon – pt 9:00–17:00, sob 9:00–13:00

http://sklep.zoologiczno–wedkarski.pl/ e–mail: sklep@zoologiczno–wedkarski.pl

SPA DLA PSA Oferujemy: l strzyżenie psów l indywidualny dobór fryzur l trymowanie l kąpiele pielęgnacyjne i lecznicze l rozczesywanie l profesjonalne kosmetyki l konsultacje, badania dermatologiczne

Ruda Śląska Halemba, Ul. Leśna 38, Tel. 698 275 635

wywiązać się z tego zadania najlepiej, jak potrafimy. Chcemy, aby świat polskiej piłki ręcznej był z nas dumny (od kibiców, aż po najwyższe władze). Gdy wiadomość o naszej nominacji stała się faktem, otrzymałyśmy wiele ciepłych i motywujących gratulacji. To do czegoś zobowiązuje… Obecnie jesteśmy na turnieju Golden League 2012 w Danii, gdzie sędziujemy spotkania z udziałem reprezentacji Rosji, Norwegii, Francji i Danii. Można powiedzieć, że słowa i zapewnienia władz EHF znalazły swoje potwierdzenie w czynach. W naszych rękach pozostaje sprawa wykorzystania szansy, jaką otrzymałyśmy – podsumowały tę nominację Joanna Brehmer i Agnieszka Skowronek. Nic dodać, nic ująć, tylko trzymać kciuki za same udane werdykty na serbskich parkietach. Tadeusz Piątkowski

Łukasz Oślizło

– uzależniony od biegania – Kilka rekordów życiowych, medale na Mistrzostwach Polski, występ na Mistrzostwach Europy, Diamentowa Liga, czy nie za dużo tego jak na jeden sezon? – Nie, bo jak powiedziałem po finałowym biegu Mistrzostw Europy na 3000 metrów z przeszkodami „kocham bieganie i jestem od tego uzależniony!

prawo startu mają tylko najlepsi zawodnicy z całego świata.

– W tak młodym wieku (23 lata) już takie słowa? – Pomimo młodego wieku mam już sporo doświadczenia, byłem najszybszym z trójki Polaków podczas biegu eliminacyjnym na 3000 metrów z przeszkodami. Zaś w finale zabrakło mi sił i ostatecznie zająłem 12 miejsce.

– Wystarczy zapału i środków. Lekka atletyka, to nie piłka nożna, z której można żyć. Na mityngach Diamentowej Ligi jeszcze nie zarabiasz. – Póki co, nie. Ale jest grupa ludzi dobrej woli, dzięki którym mogę trenować, wyjeżdżać na zgrupowania i startować. Dlatego też chciałbym podziękować wszystkim, który w tym roku pomogli mi w osiągnięciu dwóch tytułów wicemistrza Polski (Mikołów – bieg na 10 000 metrów i Bielsko–Biała – bieg na 3000 metrów z przeszkodami) oraz w znacznej poprawie rekordów życiowych na dystansach 10 000 metrów (28.57,12 min – 21 kwietnia 2012 Mikołów) oraz 3000 metrów z przeszkodami (8.27,61 min.). Chcę też podziękować władzom Łazisk Górnych z burmistrzem Aleksandrem Wyrą na czele za zapewnienie mi stypendium sportowego, a także klubowi AZS–AWF Katowice i Silesiathletics za otrzymana pomoc. Pamiętam także o Łukaszu Mice z Sience In Sport, za ciepło w trudnych chwilach, firmie dostarczającej sprzęt i mediom za to, że znalazły miejsce, by mnie pokazać innym. Dziękuję i obiecuję, że nie zawiodę.

– Ale nie Mistrzostwa Europy były Twoim celem… – Po Mistrzostwach Europy miałem osiem dni na regenerację sił i wykorzystałem tę przerwę w pełni. Stając przed ostatnią szansą sięgnięcia po minimum olimpijskie, 7 lipca wystartowałem w niemieckim Bottropie. Uzyskałem tam rekord życiowy (8.27,61 min.), przegrywając tylko z Tareqiem Mubarakiem Taherem, Kenijczykiem, który reprezentuje Bahrajn. Jego rekord życiowy to 8.06,13 min.). Zbrakło mi czterech sekund, by wypełnić normę. – Ale na tym sezonu nie zakończyłeś? – Nie, na zakończenie tego sezonu startowałem jeszcze w mityngu Diamentowej Ligi w Birmingham, gdzie zająłem piąte miejsce z czasem 8.42,38 min. zająłem piąte miejsce w biegu na 3000 metrów z przeszkodami. Są to bardzo prestiżowe zawody, w których

– Co teraz? – Jest mi ciężko pogodzić się z faktem, że XXX Letnie Igrzyska Olimpijskie przyszło mi oglądać w domu przed telewizorem. Lecz już za cztery lata kolejne Igrzyska Olimpijskie w Rio de Janeiro! Te Igrzyska będą moje!

Z Łukaszem Oślizło rozmawiał: Tadeusz Piątkowski

NASZA GA ZE TA

październik 2012r.

Pod patronatem „Naszej Gazety”

Najlepszy lek to bieg!

Rekordowa frekwencja, międzynarodowa obsada, piękna pogoda – czy można wyobrazić sobie lepszy jubileusz biegowej imprezy? 231 uczestników stanęło na starcie X Mikołowskiego Biegu Ulicznego im. Henryka Biskupiaka. W kategorii Open najlepsi okazali się reprezentanci MOSM Tychy: Wojciech Czernek oraz Oliwia Nowakowska.

P

Foto: Marek Biczyk

Jakiś czas temu pisaliśmy, że nasza eksportowa para sędzin piłki ręcznej Joanna Brehemr z Mikołowa i Agnieszka Skowronek z Rudy Śląskiej, ma szansę pojechać na grudniowe Mistrzostwa Europy do Serbii. Decyzja już zapadła i z ogromną przyjemnością możemy poinformować o nominacji Europejskiej Federacji Piłki Ręcznej dla wspomnianej pary. Polki znalazły się w gronie 12 duetów sędziowskich, które poprowadzą mecze grudniowych Mistrzostw Europy kobiet w Serbii.

Sport19

okonanie 10 kilometrowej trasy Mikołów – Łaziska Górne – Mikołów zajęło zwycięzcy nieco ponad pół godziny. Ostatni zawodnik zameldował się na mecie po godzinie i dwudziestu minutach. W tej imprezie liczył się jednak przede wszystkim udział, zresztą na każdego uczestnika, który ukończył sportową rywalizację czekał pamiątkowy medal. Nestorem wśród startujących był Kazimierz Łopatka. – Mam 77 lat. Biegam dla zdrowia dwa razy w tygodniu. Trasa ciężka, bo górzysta, ale mnie to odpowiadało. Jak na mój wiek – jestem zadowolony z rezultatu – dzielił się wrażeniami tuż za linią mety. Pan Kazimierz nie opuścił żadnego z dziesięciu biegów. Nie wypadałoby mu... – Heniu był moim przyjacielem, to on „zaraził” mnie bieganiem, dlatego startuję co roku. To my wymyśliliśmy hasło „Najlepszy lek to bieg” (które przyświeca imprezie – przyp. red.) i jest ono wciąż aktualne. Czuję się świetnie, oby tak dalej. Pytają się mnie młodzi ludzie: co zrobić, żeby nie chorować? Biegać, schudnąć i być w formie – tak jak ja! – mówi weteran biegowych tras. Wojciech Czernek od początku biegu narzucił własne tempo i nie znalazł chętnych, gotowych dotrzymać mu kroku. – Dzisiejszy wynik nie jest moim rekordem życiowym, ale jestem dość zadowolony tym bardziej, że nie czułem się najlepiej. Uważam, że był to całkiem dobry bieg. Myślałem, że rywalizacja będzie mocniejsza, liczyłem, że parę osób pobiegnie ze mną, ale wyszło tak, że od początku do końca pokonywałem trasę samotnie. Zacząłem w tempie 3,20 na kilometr, starałem się je utrzymać do samego końca, dopiero w końcówce zrobiło się ciężko, bo trasa była trudna, ciągłe zmiany terenu bardzo męczyły – mówił po dekoracji reprezentant MOSM Tychy.

Jego klubowa koleżanka również samotnie pokonywała trasę. Jej sukces jest tym cenniejszy, że niedawno borykała się z problemami zdrowotnymi. – Nie trenowałam we wrześniu, byłam w szpitalu, dlatego biegło mi się ciężko, ale w sumie

jestem zadowolona ze swojego występu. „Szukałam” dziewczyn z przodu i z tyłu, ale nikogo nie było – powiedziała za linią mety zwyciężczyni. Zadowolenia nie krył dyrektor Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji w Mikołowie. – Pobiliśmy rekord frekwencji, udało się nam przekroczyć granicę 200 uczestników. Bieg stał się imprezą międzynarodową, bo mamy reprezentantów Włoch i Serbii. Nic tylko się cieszyć. Widać, że warto organizować takie imprezy. W tym roku wprowadziliśmy parę zmian: była inna lokalizacja startu i mety, uczestnicy po raz pierwszy finiszowali na terenie nowego Kompleksu Sportowo – Rekreacyjnego. Trasa jest przygotowywana do atestacji i w przyszłym roku będziemy mieli taki atest Polskiego Związku Lekkiej Atletyki. Udało nam się też pozyskać atrakcyjne nagrody rzeczowe dla najlepszych biegaczy w poszczególnych kategoriach – podsumował zawody Wojciech Tkacz. Tekst i foto: Robert Dłucik

Klasyfikacja generalna (mężczyźni) 1. Wojciech Czernek (MOSM Tychy) 2. Witold Bulik (Gilowice) 3. Roberto Dimiceoli (Włochy). Klasyfikacja generalna (kobiety) 1. Oliwia Nowakowska (MOSM Tychy) 2. Beata Janda (Katowice) 3. Katarzyna Syryjczyk – Słomska (Forma Mikołów). Wyniki w poszczególnych kategoriach: M – 20 1. Wojciech Czernek (MOSM Tychy) 2. Roberto Dimiceoli (Włochy) 3. Paweł Buczek (Tychy). M – 30 1. Marcin Gajda (40 – latek Tychy) 2. Piotr Pawłowski (40 – latek Tychy) 3. Jacek Seweryn (Mysłowice Konko S.A.) M– 40 1. Witold Bulik (Gilowice) 2. Roman Czaja (Oświęcim) 3. Mirosław Połeć (Jastrząb Ruda Śląska) M–50 1. Krzysztof Hangiel (Sosnowiec) 2. Andrzej Wrzesiński (Famur S.A.) 3. Jan Deńca (MKS Zryw Rudnik) M–60 1. Tadeusz Jasek (Radziechowy) 2. Stefan Sikora (TKKF Beskidek Bielsko – Biała) 3. Edward Antolak (TKKF Saturn Czeladź) M–70 1. Emannuel Treffon (MOSiR Piekary) 2. Norbert Opalla (OSiR Skałka Świętochłowice) 3. Franciszek Gilewski (AKMB Pędziwiatr Gliwice) M – niepełnosprawni 1. Andrzej Czerwiński (Truchtacz Mysłowice) 2. Marek Ciszyński (Start Katowice) 3. Jerzy Goj (Piekary Śląskie) K – 20 1. Oliwia Nowakowska (MOSM Tychy) 2. Beata Janda (Katowice) 3. Małgorzata Łącka (AZS ASP Kraków) K–30 1. Katarzyna Syryjczyk – Słomska (Forma Mikołów) 2. Ewa Niśkiewicz (Mikołów) 3. Joanna Sielska (Gliwice) K–40 1. Magdalena Mardzyńska (Gilowice) 2. Barbara Gos (Mysłowice) 3. Grażyna Stalewska (Mikołów) K– 50 1. Alicja Banasiak (Sprint Bielsko – Biała) 2. Dorota Szyszko (Jastrząb Ruda Śląska) 3. Anna Kapuścińska (Ośrodek Joggingu Świętochłowice).

REKLAMA Pod jej dotykiem znikają choroby

Dotyk

pełen zdrowia – Będę się za panią Paulinę modlić, ona ma złote ręce. Groziła mi operacja, a obyło się bez niej. I czuję się zdrów jak ryba – opowiada pan Henryk Paszczyk z Tychów, który od lat leczy się na miażdżycę, Było jednak coraz gorzej, nawet spacer wywoływał zadyszkę i ból w piersiach. Lekarze zaczęli mówić o operacji by–passów. Jednak sąsiadka namówiła go, aby poszedł do tyskiej uzdrowicielki. I rzeczywiście, po trzeciej wizycie zaczął czuć wyraźną poprawę. A w piątek lekarz stwierdził, że operacja na razie nie będzie potrzebna. – I sam teraz zrzuciłem do piwnicy węgiel na zimę. W zeszłym roku zrzuciłem dziesięć łopat i łapałem się za serce. – opowiada pan Henryk. Sama Paulina Zawadzka nigdy nie obiecuje poprawy. Mówi skromnie, że może spróbować, a po czterech– pięciu wizytach namawia na badania kontrolne. I to te badania, USG, EKG, tomograf i inne potwierdzają, że choroby cofają się pod jej dotykiem. Zdarzyło się to pani Joannie Korbiel z Mikołowa: – Nie wierzyłam za bardzo w uzdrowicieli. Tylko że, co było począć. Mam stopę cukrzycową i gdy zraniłam nogę, nie chciała się goić. Rana gnoiła się przez kilka miesięcy, a kolejne kuracje niewiele dawały. W końcu z rozpaczy poszłam do pani Pauliny. Po pierwszej wizycie było źle, rana mnie w nocy strasznie swędziała, jak nigdy. I krwawiła. Ale od tego momentu zaczął się proces gojenia. Po czterech dniach miałam normalny strup, a po miesiącu odpadł, pokazując zwyczajną bliznę.

Co jednak najdziwniejsze, gdy poszłam na badania okazało się, że poprawiły mi się wyniki ciśnienia, cukru, EKG i normalne, i wysiłkowe. Lekarka nie umiała się nadziwić, a gdy jej w końcu powiedziałam o pani Paulinie, poprosiła o numer telefonu. Dla kogoś ze swoich bliskich. Również Dorota Masurek z Pszczyny dziwi się, że przyszła z jedną chorobą, a poprawa nastąpiła w kilku: – Kiedy USG wykryło guzka w mojej piersi – to nie zastanawiając się zapisałam się do pani Pauliny. Bo wcześniej pomogła mojemu bratu na alergię a mamie na ciśnienie i migrenę. Pani Paulina wprawdzie kazała iść do lekarzy, aby zbadać, czy to guz złośliwy, ale jednocześnie zaczęłyśmy seanse energoterapii. Trochę byłam zajęta, więc na pobranie wycinka guza wybrałam się dopiero po miesiącu. Ale wtedy okazało się… że żadnego guza już nie ma. Znikł! Ponadto stale miałam dolegliwości gastryczne i uporczywą zgagę, i one też minęły. No i zawsze w marcu kichałam, kaszlałam, a tym razem, gdy chodziłam do pani Pauliny nic! Nawet najlżejszego kataru nie miałam! Sama Paulina Zawadzka potwierdza, że energoterapia działa na cały organizm, a nie na jedną chorobę. (ego) Paulina Zawadzka przyjmuje w Gabinecie naturoterapii w Tychach, ul. Dębowa 6. (wieżowiec obok targu i supermarketu A–Z). Rejestracja tylko telefoniczna. Tel 0–506–795– 564

REKLAMA

SAUNA i MASAŻ

Informacje i rezerwacja – tel. 500 601 917 Hala widowiskowo–sportowa ul. Ogrodowa 50

BOWLING

Informacje i rezerwacja – tel. 514 234 300

20 Rozmaitości NASZA GA ZE TA

Krzyżówka z hasłem

Poziomo: A9 – Najwyższy stopień oficerski, B1 – Przeciwnicy polityczni amerykańskich republikanów, D7 – Neurolog niemiecki – opisał chorobę degeneracyjną nazwaną jego imieniem, E1 – Ptak łowny barwy brunatnej z popielatą głową lub przydomek jednego z bandy Janosika, F8 – Mika, minerał wykorzystywany jako izolator, H1 – Okaz do podziwiania w muzeum lotnictwa, K1 – Materiał ograniczający ubytki ciepła lub chroniący przed porażeniem prądem elektrycznym, Ł1 – Gruczoł wytwarzający insulinę, N1 – Jon o ładunku dodatnim, N8 – Worek gumowy wypełniany gorącą wodą do miejscowego ogrzewania ciała. Pionowo: 1A – Terapia alkoholika, 1H – Nad nim Ravenna, Ancona, Bari i Split, 2E – Zgrubienie wywołane tarczycą, 3A – Potwory wielogłowe, jaszczury w bajkach i wierzeniach ludowych, 3H – Zmiana kierunku ruchu pocisku po odbiciu od przeszkody, 4E – O osobie, rzeczy, zjawisku niezwykle pięknym, nadzwyczajnym, 5A – Stoi przy krosnach, 5H – Poszerzony skrót nazwy polskiego przewoźnika ludzi i towarów, 6E – W Polsce średniowiecznej:

drobna moneta srebrna wartości pół denara, 6Ł – Dźwięk, 7A – Werwa, animusz, 7H – Nazwa plemion indiańskich w Ameryce Płn. lub era proterozoiczna, 8F – Ziemia uprawna, zagon, 8Ł – Poza linią boiska, 9A – Część goleni cielęcej, 10D – Sztucznie wytworzony pierwiastek chemiczny o l.a. 108, 11A – Uskrzydlona bogini zwycięstwa, 13A – Kropla krwi na płytce szklanej przygotowana do przeprowadzenia badań laboratoryjnych pod mikroskopem, 15A – Łajdak, niegodziwiec, 15F – Autor utworu muzycznego. Nagrodę za poprawne rozwiązanie krzyżówki z sierpniowego wydania „Naszej Gazety” wylosowała Krystyna Majewska z Mikołowa. Nagrodę, książkę Barbary Wystyrk–Benigier i Krzysztofa Mecnera „Historia EURO 1960–2008” wyślemy pocztą. Wśród Czytelników, którzy do 15 listopada na adres wydawcy lub drogą mailową nadeślą prawidłowe rozwiązanie krzyżówki, rozlosujemy książkę Barbary Wystyrk–Benigier i Krzysztofa Mecnera „Historia EURO 1960–2008”.

Gdzie można nas dostać?

Gazety są dostępne zarówno w wersji elektronicznej (na portalu: www.naszagazeta.info), jak i papierowej: nakł. 20 tys. szt. Dystrybucję prowadzimy poprzez skrzynki pocztowe oraz sieć punktów na terenie powiatu mikołowskiego. Orzesze Cukiernia „U Teresy” Rynek 26 Orzesze Warzywa i owoce Rynek 10 Orzesze Społem Lux Zabrze Rynek 16 Orzesze Lewiatan Rynek 22 Orzesze spożywczy ul. Rybnicka 98 Orzesze 24 godzinny ul. Rybnicka 157 Orzesze Pizzeria Calvados ul. Rybnicka 158 Orzesze Cukiernia Szmajduch ul. Rybnicka 111 Orzesze Gagalon hurtownia napojów ul. Rybnicka 83 Orzesze „od i do” ul. Mikołowska 205 Orzesze Lewiatan ul. Mikołowska 158 Orzesze Sklep zoologiczno–wędkarski ul. Mikołowska 2 Orzesze Gardowice „od i do Max” ul. Katowicka 100 Orzesze Piekarnia i sklep ul. Katowicka 140 Orzesze spożywczo–monopolowy ul. Katowicka 155 Orzesze ANT serwis ul. Krasickiego 10 Orzesze Instalbud ul. Centralna 66 Orzesze 4–NET ul. Mikołowska 17 Orzesze Gabinet kosmetyczny ul. Mikołowska 17 Orzesze Elport hurtownia elektryczna ul. Rybnicka 105a Orzesze SEKO–BUD Instal ul. Rybnicka 17 Orzesze Budampex ul. Gliwicka 37 Orzesze Timerland ul. Rybnicka 163 Gostyń Restauracja Stara chata ul. Rybnicka 178 Gostyń spożywczy koło szkoły ul. Rybnicka 310 Gostyń Sklep Gucio ul. Pszczyńska 367 Mikołów Skrzynka firmowa przed siedzibą redakcji Rynek 7 Mikołów Sklep zoologiczno–wędkarski Rynek 18 Mikołów Kubusiowy Świat ul. Konstytucji 3 maja 22 Mikołów Bujaków Mięso – Wędliny Rynek 2 Mikołów Gagalon hurtownia napojów ul. Słoneczna 41 Mikołów Gagalon hurtownia napojów ul. Konstytucji 3 Maja Mikołów Pawilon Kwiaty ul. Św. Wojciecha Mikołów Społem ul. Rybnicka 21 a Mikołów–Kamionka Społem ul. Paprotek 7 Mikołów Społem delikatesy Centrum ul. K. Miarki 11 Mikołów Śmiłowice, spożywczy „ U Joli” ul. Gliwicka Mikołów Bujaków ogólnospożywczy ul. Ks. Górka 79 Mikołów Bujaków ogólnospożywczy ul. Ks. Górka 48 Mikołów Restauracja Sho–Dan ul. Pszczyńska 6 Mikołów Motolook ul. Krakowska 15 Mikołów Nature House ul. Krakowska 21 Mikołów Silesia Eko System ul. św. Wojciecha 22, Mikołów Odzież używana z Anglii ul. Pszczyńska 7 Borowa Wieś Skalik ul. Oświęcimska 7 Borowa Wieś Delikatesy Centrum ul. Gliwicka 286 Łaziska Górne Gagalon hurtownia napojów ul. Orzeska 9

Łaziska Średnie Gagalon hurtownia napojów ul. Powstańców Śl. 9 Łaziska Górne Społem delikatesy Centrum ul. Dworcowa 24 Łaziska Górne Sklep Społem ul. Brada 2 Łaziska Górne Sklep Społem ul. 22 Lipca 5 Łaziska Górne Kopalnia Bolesław Śmiały Łaziska Górne sklep zoologiczno–wędkarski Pl. Ratuszowy 4 Łaziska Górne Sklep ABC plac ratuszowy Łaziska Górne Mandarin. Sklep z kawą i herbatą ul. Kościelna 2 Łaziska Górne Jegła Ewa. Sklep zielarsko – medyczny ul. Wąska 4 Łaziska Górne Optica okulista ul. Świerczewskiego 4c Łaziska Górne Optica okulista ul. Wąska 8 Łaziska Górne Mixelectronics ul. Dworcowa 26 Łaziska Górne Kurpas sklep ul. Wąska 9 Łaziska Górne Sklep spożywczy ul. Dworcowa 49 Łaziska Górne Salon kosmetyczno – fryzjerski ul. Świerczewskego 14 Łaziska Górne Stomatologia ul. Bukowa 1a Łaziska Górne Centrum urody ul. Bukowa 1a Łaziska Górne Delikatesy Centrum ul. Wyszyńskiego 1 Łaziska Górne Pizzeria Oregano ul. Głowińskiego 3b Łaziska Górne Punkt przedszkolny Królestwo Maciusia ul. Leśna 5 Łaziska Górne MOSiR ul. Ogrodowa 50 Wyry Sklep Spożywczy ul. Dąbrowszczaków 93 Wyry Sklep spożywczy ABC ul. Dąbrowszczaków 107 Wyry Sklep Spożywczy Armak ul. Dąbrowszczaków 103 Wyry Sklep Chemia z Niemiec ul. Dąbrowszczaków 135 Wyry Sklep Spożywczy ul. Dąbrowszczaków 104 Wyry Instalator ul. Pszczyńska 20 Ornontowice Sklep Spożywczy ul. Dworcowa 3 Ornontowice Sklep Spożywczy ul. Zamkowa 8 Ornontowice Sklep Spożywczy ul. Zwycięstwa 1 Ornontowice Sklep Spożywczy ul. Zwycięstwa 194 Ornontowice Lewiatan Sklep Spożywczy ul. Zwycięstwa 210 Ornontowice Karlik Sklep Spożywczy ul. Leśna 3 Ornontowice Delikatesy centrum ul. Orzeska 17 Ornontowice Sklep Spożywczy ul. Zamkowa 10 Ornontowice C.H. ANATOL ul. Zwycięstwa 2A Ornontowice Sklep spożywczy ul. Zwycięstwa 3 Ornontowice Apteka ul. Klasztorna 4 Ornontowice Cukiernia ul. Klasztorna 1 Ornontowice Piekarnia ul. Orzeska 90 Paniówki Delikatesy FOX ul. Zabrska 5 Paniówki HMBUD ul. Zabrska 4 Instytucje: Starostwo Powiatowe w Mikołowie, Urząd Miejski Orzesze, Urząd Miejski Łaziska Górne, Urząd Gminy Wyry

październik 2012r.

Ósmy odcinek powieści kryminalnej, której akcja rozgrywa się w powiecie mikołowskim

Zatruty p on Grażyna nie lubiła prowadzić samochodu w ciemności. Jechała powoli i ostrożnie. O tej porze, ulice Mikołowa świeciły pustkami. W dziesięć minut dotarła pod motel w Śmiłowicach. Rozejrzała się po parkingu. Na linii lasu stał srebrny, sportowy ford. – Czego ode mnie chce ten sukinsyn? – Grażyna miała coraz więcej wątpliwości, co do sensu tej nocnej wyprawy. Nienawidziła tego faceta, bała się go, ale z drugiej strony musiała wiedzieć, czego od niej chce? Dlaczego umówił się o tak nietypowej porze? W jakim celu kazał jej przyjechać w miejsce, gdzie został zamordowany Grzegorz? Grażyna odkręciła szyby po obu stronach auta. Odetchnęła chłodnym, wieczornym powietrzem. Oparła ręce na kierownicy i zamknęła oczy. Ciszę przerwało wycie policyjnego radiowozu, który na sygnale przemknął w kierunku Gliwic. Już wiedziała, co zrobić. Sięgnęła po telefon. Po raz pierwszy od początku śledztwa w sprawie morderstwa jej męża, zadzwoniła do inspektora Wernera. – To Pani? Czy coś się stało? Jest już bardzo późno, nie jestem w pracy i szczerze mówiąc nie za bardzo mogę teraz rozmawiać… – głos policjanta zdradzał, że Grażyna REKLAMA

niechcący zburzyła scenariusz interesującej, towarzyskiej sytuacji. – Nie chcę Panu przeszkadzać i proszę ode mnie przeprosić kobietę, w której towarzystwie Pan teraz jest – chciała, aby jej słowa zabrzmiały ironicznie. – Jeżeli to coś pilnego, to proszę mówić – głos Wernera brzmiał już bardzo oficjalnie. – Jestem niedaleko miejsca, w którym zginął mój mąż. Idę na spotkanie z Błażejem. Bardzo nalegał. Nie wiem dlaczego, ale intuicyjnie czuję, że powinien Pan o tym wiedzieć… – Czy Pani zwariowała!? Proszę nie wychodzić z samochodu. Natychmiast wysyłam w to miejsce moich ludzi. Oni powiedzą Pani, co dalej robić! – Werner obsztorcował ją, jak ucznia szkoły policyjnej na nieudanym patrolu. Grażyna bez słowa wyłączyła telefon. Nie chciała dłużej rozmawiać z Wernerem. Bała się, że ulegnie jego namowom i zostanie w aucie, czekając na policjantów. Tak nakazywał rozsądek. Ale w ten sposób nigdy nie dowie się, czego chce od niej Błażej. Wyszła z samochodu i skierowała się w stronę wąskiego prześwitu między drzewami. Znała tę ścieżkę na pamięć. W ciągu ostatniego miesiąca przechodziła tędy przy-

najmniej 20 razy. Przez pierwsze sto metrów nie zapalała latarki. Od strony drogi biła lekka poświata. Doszła do charakterystycznie złamanej brzozy. Zapaliła latarkę i skręciła w las. Stanęła na brzegu niewielkiej polany. Skierowała snop światła na jej środek. Wśród wysokiej trawy, twarz do ziemi leżał Błażej. Na jasnej marynarce kontrastowała wielka czerwona plama. Drżącymi rękami sięgnęła po telefon, ale nie zdążyła zadzwonić. Poczuła mocne uderzenie w tył głowy. Latarka wypadła jej z ręki rzucając upiorny snop na ciało mężczyzny. xxx Werner nerwowo wpatrywał się w wyświetlacz telefonu. Przed dziesięcioma minutami wysłał do Śmiłowic dwa patrole, a na wszelki wypadek ściągnął też karetkę pogotowia. – Jakiś problem kotku? – dziewczyna w jego łóżku przeciągnęła się leniwie. – Z kobietami są zawsze problemy – mruknął Werner, a jego słowa zagłuszył sygnał telefonu. – Szefie! Nie ma nigdzie tej kobiety, ale jej auto stoi na parkingu. Ale to nie jest jedyna zła wiadomość. Pod drzewem, pod którym został zamordowany ten facet, znaleźliśmy kolejnego trupa… Max Star. Cdn