Issuu

20.000 egz.

A N T A Ł P BEZ marzec 2013r.

Nr. 03 (13)

Relacja z uroczystości

Przyznaliśmy

str. 16 - 17

sportowe

str. 24

Oskary” “ AUTO-GAZ MONTAŻ - SERWIS

17 LAT

PRAKTYKI

MG MOTO wykonuje:

montaż instalacji LPG mechanikę diagnostykę klimatyzacje

PROFESJONALNY MONTAŻ WYSOKA JAKOŚĆ NISKIE CENY

MG MOTO S.C. Mikołów, ul. Kawalca 62 tel. 32 226 12 12 kom. 501 199 400, 601 413 282 Zakład Usługowo Handlowo Produkcyjny ELETRON 43-190 Mikołów, ul. Wspólna 1 tel./fax (032) 322-23-55 SERWIS: serwis.eletron@op.pl SKLEP: sklep.eletron@op.pl

Ukośnica KS216 LaserCut 1350W tarcza 216x30mm

CENA

580 zł brutto

Towar dostępny do wyczerpania zapasów. Zachęcamy do zapoznania się z całą naszą ofertą.

STUDIO PROJEKTOWANIA I WYPOSAŻANIA WNĘTRZ

CENA

275 zł brutto

tel. 32 738 36 72

Szlifierka kątowa GA5030 720W 125mm

MASZYNY BUDOWLANE ELEKTRONARZĘDZIA NARZĘDZIA RĘCZNE NAGRZEWNICE SERWIS GWARANCYJNY HUSQVARNA MAKITA PILOUS MYJKI NILFISK ALTO

W OFERCIE: PROJEKT I REALIZACJA kuchni, szaf, garderób, przedpokojów, spiżarń, salonów, jadalni, pokojów dziecinnych. Droga do Twoich mebli:

Umówienie się z projektantem

฾๊Â

2 Aktualności N A S Z A G A Z E TA

marzec 2013r.

Śladem naszej publikacji Ilekroć zbliżają się jakieś wybory zastanawiam się, jaki „bystrzak” układał granice okręgów wyborczych? Komu zawinił Mikołów, że został wrzucony do jednego worka z Rybnikiem? Nie chodzi o to, że mam negatywne skojarzenia z tym miastem. Z Rybnikiem nie mam żadnych skojarzeń, bo nigdy tam nie byłem. Trochę się wstydzę tego rybnickiego coming outu, ale na duchu podtrzymuje mnie świadomość, że wielu moich mikołowskich znajomych znajduje się w podobnej sytuacji. O Rybniku wiedzą niewiele albo nic. A teraz, razem z mieszkańcami tej egzotycznej miejscowości, musimy wybierać wspólnego senatora. Mentalnie, gospodarczo, kulturowo i towarzysko Mikołów ciąży w stronę Katowic i całego centrum Górnego Śląska. Natomiast politycznie zostaliśmy przyporządkowani Rybnickiemu Okręgowi Węglowemu. I tylko na tym tracimy. Mikołowska posłanka Izabela Kloc jest wyjątkiem potwierdzającym regułę, że równowaga w rybnicko-mikołowskim okręgu wyborczym funkcjonuje tylko w nazwie. Tutaj nie ma równości. W czekających nas wyborach uzupełniających do Senatu startuje przynajmniej czterech kandydatów z Rybnika. Wiemy o jeszcze trzech, ale do zamknięcia tego numeru gazety oficjalnie nie potwierdzili startu. Natomiast powiat mikołowski wystawia tylko jednego człowieka. Taka dysproporcja nie przesądza oczywiście o wygranej. W polityce ilość nie zawsze przechodzi w jakość.

Prosta droga do Bazyliki - jeszcze w tym półroczu? D

Adam Lewandowski, prezes Stowarzyszenia Rozwoju i Promocji Ziemi Mikołowskiej Chciałbym na łamach gazety podziękować Panu burmistrzowi Markowi Balcerowi za szybką i konkretną odpowiedź. Cieszę się, że w ważnych sprawach samorząd i organizacje pozarządowe mówią wspólnym głosem. Jednym ze statutowych zadań naszego stowarzyszenia jest promocja Ziemi Mikołowskiej. Bazylika pod wezwaniem świętego Wojciecha jest jednym z symboli naszej małej ojczyzny i powinniśmy zrobić wszystko, aby znaczenie tej świątyni doceniły także osoby przyjezdne.

wa miesiące temu poinformowaliśmy o inicjatywie Stowarzyszenia Rozwoju i Promocji Ziemi Mikołowskiej, które postulowało, aby z myślą o turystach oznaczyć drogę prowadzącą do Bazyliki pod wezwaniem świętego Wojciecha. W poprzednim numerze gazety mogliśmy w tej sprawie przekazać pozytywną wiadomość z katowickiego oddziału Generalnej Dyrekcji Dróg

Tani Hotel Pracowniczy w Mysłowicach 600/mc, tv, wi-fi, tel. 666 500 200

Krajowych i Autostrad. GDDiK zaakceptowało możliwość modyfikacji znaków o treści „Starówka” o zapis „Bazylika św. Wojciecha”. Dyrekcja zastrzegła jednak, że taką operację może sfinansować tylko Urząd Miasta w Mikołowie. I w związku z tym mamy kolejną dobrą informację. Kilka dni temu Marek Balcer, burmistrz Mikołowa, poinformował, że odpowiednie znaki mogą zostać

zamontowane jeszcze w pierwszej połowie tego roku. (fil)

I Ty bądź Darczyńcą Podaruj nam

podatku Fundacja Pracownicza PRO-EKO numer KRS: 0000064561 ul. Wyzwolenia 30 43-170 Łaziska Górne tel. (32) 324 35 00

toner 12a - 38 zł tusze do epsonów

od 16 zł/komplet papier ksero A4 - 11,40 zł Segregator A4 - 4,60 zł

Wydawca: F–PRESS Beata Leśniewska, 43–190 Mikołów, Rynek 7, II p. Redaktor naczelny: Jerzy Filar. Reklama: Magdalena Szałowska, Sebastian Sroślak. Druk: Agora Poligrafia, Tychy, ul. Towarowa 4. Redakcja nie zwraca niezamówionych materiałów. Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca.

NETIS - biuro7.pl ul. Wyzwolenia 22 43-190 Mikołów tel./fax 32-738 51 05 biuro7@biuro7.pl godz. otwarcia: pn - pt 8.00-16.00

NA BEZPŁAT

Innych wpłat można dokonać na konto: 90 1370 1170 0000 1701 4600 6300

POMÓŻ w realizacji naszych celów Wspieramy: Chorych Dzieci i młodzież Placówki służby zdrowia

Wypełnij bezpłatnie swój PIT za 2012 rok z programem e-pity on-line. Szczegóły na www.pro-eko.win.pl w zakładce PODARUJ NAM 1% PODATKU.

Kontakt: Redakcja: redakcja@naszagazeta.info, tel.509-797-881, 32 209 18 18 Dział reklamy: reklama1@naszagazeta.info, tel. 606-221-496 reklama@naszagazeta.info, tel. 790-887-729

Polityka marzec 2013r.

www.naszagazeta.info

N A S Z A G A Z E TA

21 kwietnia odbędą się wybory uzupełniające do Senatu, po wygaśnięciu mandatu śp. senatora Antoniego Motyczki.

Turniej miast?

Okręg wyborczy nr 73 potocznie określany jest jako rybnicko-mikołowski. Patrząc jednak na listę kandydatów ubiegających się o mandat do Senatu, trudno mówić o równych proporcjach między tymi miastami. W wyborach uzupełniających do izby wyższej parlamentu startuje aż czterech reprezentantów Rybnika i tylko jeden kandydat z naszego powiatu. Wybory zapowiadają się wyjątkowo ciekawie. Frekwencja będzie zapewne niska, a w takich sytuacjach o zwycięstwie może zadecydować niewielka, ale za to zmobilizowana grupa wyborców. Czy walka o senacki mandat toczyć się będzie pod dyktando politycznych gigantów, czyli PO i PiS? Nie można wykluczyć, że w tych wyborach sympatie ideologiczne odegrają mniejsze znaczenie i będziemy świadkami turnieju miast: Rybnik - Mikołów.

wyborach uzupełniających zawsze jest niska frekwencja. To dowód słabości młodej, polskiej demokracji. Żyjemy w przekonaniu, że jeden człowiek i tak niczego nie naprawi ani nie popsuje w stuosobowym Senacie. Takie myślenie jest dowodem niedojrzałości politycznej i obywatelskiej. Parlamentarzyści żyją z naszych pieniędzy. Jeżeli tak już musi być, to dajmy zarobić najlepszemu, którego możemy wskazać idąc 21 kwietnia na wybory. A mamy w kim wybierać. PiS: z Sejmu do Senatu Sprawdziły się nasze przypuszczenia z ubiegłego miesiąca, że Prawo i Sprawiedliwość może wystawić zawodnika najcięższej kategorii. Typowaliśmy posłów: naszą Izabelę Kloc albo Bolesława Piechę z Rybnika. Jarosław Kaczyński zdecydował się na byłego ministra zdrowia. Być może, w kontekście przyszłorocznych wyborów do Europarlamentu, PiS wyznaczył dla mikołowskiej posłanki inne zadania. Nie można też wykluczyć, że decydująca okazała się medialna popularność Bolesława Piechy, który został dyżurnym krytykiem polityki zdrowotnej, realizowanej przez obecny rząd. Dla PiS zwycięstwo w wyborach ma znaczenie nie tylko prestiżowe, ale także taktyczne. W miejsce senatora Piechy wszedłby do Sejmu były poseł Grzegorz Janik i w ten sposób partia Jarosława Kaczyńskiego zwiększyłaby swoją parlamentarną reprezentację.

PO: duże szanse Z kolei Platforma Obywatelska walczy o zachowanie status quo, ponieważ śp. Antoni Motyczka był politykiem tej partii. Kandydata PO, jeżeli wygra wybory, czeka trudne zadanie sprostania oczekiwaniom wyborców zmarłego senatora, który był człowiekiem niezwykle prawym, mądrym, uczciwym i lubianym. Platforma początkowo miała problem ze wskazaniem kandydata. Brano pod uwagę Mirosława Dużego, byłego burmistrza Łazisk Górnych, a teraz prezesa tamtejszego Przedsiębiorstwa Gospodarki Mieszkaniowej i Komunalnej, popieranego przez władze regionalne partii oraz Marka Balcera, burmistrza Mikołowa, którego rekomendował Adam Putkowski, szef PO w powiecie mikołowskim. Sytuacja była dwuznaczna, ponieważ Putkowski jest zastępcą Balcera w mikołowskim magistracie. Poza tym trudno oczekiwać akceptacji wyborców dla takiej decyzji. Ludzie nie po to powierzyli Balcerowi stanowisko burmistrza Mikołowa, aby teraz wysyłać go na polityczne salony do Warszawy. W wyborach uzupełniających PO będzie więc reprezentować Mirosław Duży. Jego atutem jest na pewno polityczny spadek po Antonim Motyczce oraz wsparcie wyborców z powiatu mikołowskiego, którzy czują ducha rywalizacji z Rybnikiem. RAŚ: zawsze silny na Śląsku W wyborczej stawce liczyć się będzie także Paweł Polok, reprezentujący Ruch Autono-

Rybnik

Mikołów

Bolesław Piecha

Mirosław Duży

Paweł Polok

Józef Makosz

Piotr Masłowski

Wolny strzelec

mii Śląska. W naszym regionie RAŚ jest ważnym Janusz Korwin Mikke elementem koalicji samorządowych w wielu miastach. W poprzednich wyborach do REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Senatu, przedstawiciel tego ugrupowania zajął trzecie miejsce. Kto wie, czy po 21 kwietnia RAŚ nie zadebiutuje na ogólnopolskiej scenie politycznej. Czarne konie Do gry wraca Józef Makosz, były prezydent Rybnika. Pod jego rządami to miasto uchodziło za jeden z najprężniej rozwijających się ośrodków w naszym regionie. Ale to były dawne czasy. Ostatnie lata Józef Makosz spędził we Francji i obecna próba przypomnienia się wyborcom nie musi, choć może okazać się skuteczna. Z Rybnika pochodzi także Piotr Masłowski, szef tamtejszego Centrum Inicjatyw Społecznych. Jego kandydaturę należy chyba oceniać, jako próbę przetarcia szlaku w politycznej przestrzeni medialnej. Stawkę zamyka Janusz Korwin Mikke, którego przedstawiać raczej nie trzeba. Ten kontrowersyjny polityk o ciekawych poglądach nie ma większych związków z 73 okręgiem wyborczym, ale jego udział gwarantuje, że debata przedwyborcza nie będzie toczyć się w nudnej atmosferze politycznej poprawności. Zwycięzca może być tylko jeden. Ale warto pamiętać o tym, że jeżeli z powodu niskiej frekwencji okryjemy wstydem Rybnik i Mikołów, przegramy my wszyscy. Jerzy Filar

klamę Wytnij tą re lonu, a S o d ź jd y i prz chodu upie samo a przy zak sz a m zy r ot ą nagrodę dodatkow

WYPRZEDAŻ ROCZNIKA 2012 GWARANTUJEMY NAJNIŻSZE CENY NA ŚLĄSKU. UPUSTY NAWET DO 20 000 ZŁ W TWOIM ŚLĄSKIM CENTRUM ŠKODY. AUTO-CENTRUM przygotowało specjalną ofertę promocyjną na wybrane modele z rocznika 2012. Na każdego Klienta czekają atrakcyjne upusty do 20 000 zł.* Zapraszamy na BEZPŁATNE jazdy testowe wybranym modelem ŚKODY. * UWAGA! Ilość samochodów ograniczona. Nie czekaj!!!

4 Powiat mikołowski N A S Z A G A Z E TA

marzec 2013r.

Klient nie zawsze Pan Rozmowa z

Agnieszką Karpetą,

powiatowym rzecznikiem konsumenta - Nad jaką konkretnie sprawą Pani teraz pracuje? - Nad reklamacją butów. Klientka kupiła kozaki, które się rozklejają. W sklepie reklamacja nie została rozpatrzona pozytywnie, ponieważ sprzedawca uznał, że uszkodzenie buta nie wynika z wady fabrycznej, lecz ze złego użytkowania. - Jaka jest Pani rola w tym sporze? - Wystąpiłam o wyjaśnienia do sprzedawcy. Zobaczymy, jaka będzie odpowiedź. - Co zazwyczaj robią przedsiębiorcy, kiedy dostają pismo od rzecznika konsumentów? - Mogą odrzucić roszczenie klienta albo jeszcze raz ocenić jego zasadność. Czasami uznają reklamację za zasadną i wymieniają uszkodzony towar albo zwracają pieniądze. Niekiedy obie strony idą na ustępstwa i klient godzi się tylko na upust ceny. - A jeżeli sprzedawca idzie w zaparte i nie chce uznać zasadności reklamacji klienta i zmienić swojej decyzji ? - Wtedy pozostaje polubowny sąd konsumencki, który działa w Katowicach. Jego wadą jest to, że na postępowanie musi zgodzić się także przedsiębiorca. Oczywiście, można skierować sprawę także do sądu powszechnego, ale niewielu konsumentów decyduje się na taki krok. - Dużo ma Pani skarg w sprawie butów? - Reklamacje obuwia otwierają listę spraw, którymi zajmuję się najczęściej. - Tyle obuwniczych bubli trafia na rynek? - Wiele sklepów oferuje importowe obuwie w cenie 20 - 30 zł od pary. Trudno się spodziewać, aby takie buty wytrzymały dłużej, niż jeden sezon. A to się wiąże z innym problemem, a mianowicie niektóre skargi klientów nie spełniają kryteriów reklamacji. - Na buty jest przecież dwuletnia gwarancja. - Zgoda, ale przyczyną zniszczenia buta może być nie tylko wada fabryczna, ale także naturalne zuży-

cie. Jeżeli ktoś chodzi w kiepskiej jakości butach od wiosny do zimy, to wiadomo, że je zniszczy. Sprzedawca raczej nie uwzględni takiej reklamacji. - Opowiem Pani o sytuacji, która spotkała jednego z naszych Czytelników ze Śmiłowic. Sprawa nie dotyczy butów, ale Internetu mobilnego. W mikołowskim punkcie firmowym jednego z największych operatorów, Czytelnik wykupił miesięczny abonament za prawie 100 zł. Problem w tym, że Internet praktycznie nie działał. Tylko przy dobrej pogodzie dało się złapać słaby sygnał. Przez trzy miesiące operator korespondencyjnie i telefonicznie usiłował udowodnić, że Internet jednak działa, choć nasz Czytelnik wchodził z laptopem nawet na dach w poszukiwaniu sygnału. Sprawa

topem. Nie udało nam się uzyskać połączenia. - Początkowo operator straszył naszego Czytelnika, że za późno zgłosił reklamację. - Oczywiście, każda umowa określa terminy i warunki, na jakich można zrezygnować z usługi. Ale, jeżeli nie ma Internetu, to nie ma usługi. Operator Internetu mobilnego nie może brać pieniędzy za coś, czego nie dostarcza, choć zobowiązał się do tego w umowie. - Skoro jesteśmy przy tym temacie: czy kupowanie za pośrednictwem Internetu jest obarczone większym ryzykiem, niż standardowe zakupy? -Nie chcę odradzać ani zachęcać do takiej formy zakupów. Warto jednak pamiętać o kilku sprawach. Kupując w sklepie internetowym, a więc zawierając umowę na odległość, ma-

Towaru nikt nie dostał. Niestety, wśród poszkodowanych byli także mieszkańcy powiatu mikołowskiego. - Buty, Internet…, jakie jeszcze problemy trapią klientów szukających pomocy u powiatowego rzecznika konsumentów? - Sporo interwencji dotyczy umów podpisywanych poza lokalem przedsiębiorstwa. Chodzi przede wszystkim o akwizytorów, którzy sprzedają nam coś w domu albo podczas wyjazdowej prezentacji. To są dosyć znane, opisywane w mediach sytuacje, kiedy podczas bardzo taniej wycieczki, na przykład do miejsca kultu religijnego, organizator wyjazdu sprzedaje uczestnikom komplet garnków za sześć tysięcy złotych, choć w sklepie kosztują dziesięć razy mniej. - Ludzie dają się jeszcze na to nabierać?

- Czytać, czytać i jeszcze raz czytać wszystkie umowy. Jeżeli chcemy coś podpisać, to warto poprosić sprzedawcę o dzień zwłoki i dać sobie czas do namysłu. Warto poprosić kogoś, kto ma jakieś pojęcie o prawie, aby przeczytał i przeanalizował zapisy umowy. Lepiej się wycofać zawczasu niż popaść w tarapaty, w których nie pomoże rzecznik konsumenta ani żadna inna instytucja. zakończyła się na korzyść klienta, choć podejrzewam, że wpływ na to miała publikacja w naszej gazecie i groźba, że napiszemy o jakiego operatora chodzi. - Operatorzy Internetu mobilnego i telefonii komórkowej to drugi - po obuwiu - zestaw problemów, z którymi zgłaszają się do mnie rozczarowani klienci. W powiecie mikołowski znajduje się wiele miejsc, gdzie sygnał jest słaby albo nie dociera wcale. Miałam niedawno podobną skargę. Przedstawiciel operatora zapewniał klientkę, że oferowany przez niego pakiet internetowy działa nawet w głębokim lesie. Ta Pani przyszła do mnie do biura z lap-

my dziesięć dni od otrzymania towaru na złożenie oświadczenia o odstąpieniu od umowy, jeżeli zamówiony towar nie spełniają naszych oczekiwań. Od 2014 roku wejdą w życie regulacje prawne, które obarczą sprzedawcę kosztem zwrotu towaru. Na razie płaci za to klient. Przed dokonaniem zakupu przez Internet warto zasięgnąć informacji na temat samego sklepu. Niedawno mieliśmy do czynienia z głośną, ogólnopolską aferą związaną z handlowcem, który oferował markowe towary z kilkudziesięcioprocentową bonifikatą. Okazało się, że działalność tego „sklepu” polegała tylko na ściąganiu pieniędzy od klientów.

TOP lista

- Niestety tak. Dotyczy to zwłaszcza osób starszych, ulegających w dobrej wierze namowom akwizytorów, którzy mają do perfekcji opanowaną sztukę przekonywania. - Jak wycofać się z takiej umowy? - Od umowy zawartej poza siedzibą przedsiębiorstwa, czyli w naszym domu albo na wycieczce, można odstąpić do dziesięciu dni od daty jej zawarcia.. Niestety, większość ludzi nie czyta uważnie takich dokumentów, a zawierają one wiele „haczyków”, które działają na niekorzyść klienta. Przedsiębiorca powinien przed zawarciem umowy poinformować konsumenta na piśmie o prawie odstąpienia od umowy

i wręczyć wzór oświadczenia o odstąpieniu, z oznaczeniem swojego imienia i nazwiska (nazwy) oraz adresem zamieszkania (siedziby); obowiązany jest także wręczyć konsumentowi pisemne potwierdzenie zawarcia umowy, stwierdzające jej datę i rodzaj oraz przedmiot świadczenia i cenę. Jeżeli klient nie otrzymał wzoru odstąpienia od umowy, czas reklamacji wydłuża się z dziesięciu dni do trzech miesięcy. Konsument nie może jednak z tego powodu odstąpić od umowy po upływie trzech miesięcy od jej wykonania. - A jeżeli umowa została sporządzona bez zarzutu, minął ustawy czas reklamacji, a do klienta dopiero później dotarła smutna prawda, że nie jest w stanie spłacić garnków za sześć tysięcy złotych? - W takich sytuacjach informuję sprzedawcę o bardzo złej sytuacji finansowej klienta. Ostatnio udało mi się namówić organizatora wycieczki połączonej z prezentacją, aby zgodził się na rozwiązanie umowy z klientem, który nie był w stanie spłacić rat za drogi produkt. Ale to była dobra wola tego przed-siębiorcy. Jeżeli pod względem for-malnym umowa jest bez zarzutu, bardzo trudno jest się z niej wycofać. - Jak się ustrzec takich sytuacji? - Czytać, czytać i jeszcze raz czytać wszystkie umowy. Jeżeli chcemy coś podpisać, to warto poprosić sprzedawcę o dzień zwłoki i dać sobie czas do namysłu. Warto poprosić kogoś, kto ma jakieś pojęcie o prawie, aby przeczytał i przeanalizował zapisy umowy. Lepiej się wycofać zawczasu niż popaść w tarapaty, w których nie pomoże rzecznik konsumenta ani żadna inna instytucja. - W jakich sytuacjach można Panią prosić o pomoc? - Kiedy wyczerpana zostanie standardowa ścieżka reklamacyjna. - Dziękuję za rozmowę. Rozmawiał: Jerzy Filar

konsumenckich skarg w powiecie mikołowskim

Buty

Internet Akwizycja

5 Brońcie swojej Mikołów

www.naszagazeta.info

marzec 2013r.

N A S Z A G A Z E TA

godności

Tematem spotkania była rodzina. Posłanka ostro krytykowała koalicję PO-PSL oraz media, które w imię politycznej poprawności i własnych interesów nie dopuszczają do głosu środowisk, mających inne poglądy od lansowanych przez obecny rząd. - Ciekawe, czy wyborcy głosowaliby na PO, gdyby wiedzieli, że ta partia chce zmusić Polaków do pracy aż do śmierci. W kampanii wyborczej nie padło słowo o tym, ze mamy pracować do 67 lat, a w niektórych regionach Polski tyle wynosi przeciętna długość życia mężczyzny - mówiła posłanka o podniesieniu wieku emerytalnego. - PO chwali się programem aktywizacji seniorów. I ten program faktycznie się „sprawdza”.

Mikołowski " Biały Domek" aż kipiał od emocji podczas spotkania z prof. Krystyną Pawłowicz. Znana z bezkompromisowości posłanka Prawa i Sprawiedliwości przyjechała na zaproszenie swojej partyjnej koleżanki, poseł Izabeli Kloc. Sala sesyjna mikołowskiego magistratu od dawna nie widziała takich tłumów. Przyszło prawie 300 osób, a dla wielu zabrakło miejsc siedzących.

Wybory samorządowe odbędą się pod koniec przyszłego ro-ku, ale osoby, które chcą obudzić w sobie społecznego ducha, powinny o tym pomyśleć już teraz. Nowa ordynacja pozawala na wykreowanie i zaistnienie w małych miejscowościach prawdziwych lokalnych liderów. Wygra najlepszy w swoim obwodzie, których w Mikołowie wyznaczono 21. Tyle też jest miejsc w Radzie Miasta. "Nasza Gazeta" zaprasza na swoje łamy osoby, które nie mają jeszcze w tej materii doświadczenia, ale chcą spróbować swoich sił w samorządzie. Podpowiemy, jak skutecznie można się wypromować i wykreować. Pomożemy w przygotowaniu kampanii wyborczej. Jeżeli chcesz zostać samorządowym liderem - "Nasza Gazeta" Ci pomoże!

Starsi ludzie biegają od lekarza do lekarza i muszą wykazać się wyjątkową aktywnością, aby dostać się do specjalisty. Ustawa emerytalna wymierzona jest w rodzinę, bo rodzina to także starsze pokolenia, których w Polsce się nie chroni. Antyrodzinnych pomysłów PO nie było w programie wyborczym tej partii - dodała prof. Pawłowicz. Sporo uwagi posłanka poświęciła kwestiom obyczajowym, których symbolem jest tocząca się, nie tylko w Polsce, dyskusja na temat związków partnerskich.

Liberalne i lewicowe środowiska polityczne oraz zdominowane przez nie media chcą aby parom homoseksualnym nadać prawa przypisane w konstytucji tylko małżeństwom. - Lansowane są zmiany obyczajowe, które prowadzą do barbarzyństwa i rozpadu tradycyjnych więzi społecznych, opartych na rodzinie. A to grozi narodową katastrofą. Pod względem dzietności Polska znajduje się na 209 miejscu na 227 sklasyfikowanych państw - alarmowała posłanka. -Brońcie swojej godności - zaapelowała Krystyna Pawłowicz sugerując, aby nie ufać mediom dominującym obecnie w przestrzeni publicznej. (dz)

Poradź sobie! 1) Górnicza, Jana Pawła II, Krakowska numery: 3-6, Księdza Szafranka, Lompy, Miarki, Plac 750 lecia, Plac księdza Karpeckiego, Planty, Prusa, Rajcy, Rynek, Stawowa, Żwirki i Wigury numery: 1 - 9a 2) Dąbrowskiego, Krótka, Kwietna, Musioła, Okrzei, Osiedle Norwida, Podleska numery: 1-15, Stroma, Świętego Wojciecha

8) Biskupa Bandurskiego, Działkowców, Młyńska, Pszczyńska 9) Bema, Bolesława Śmiałego, Broniewskiego, Damrota, Gwarków, Jedności, Konstytucji 3 Maja, Kopernika, Korczaka, Kowalska, Lazurowa, Nowy Świat, Parkowa, Południowa, Przyjaciół, Pułkownika Kiełbasy, Rybickiego, Stanisława Lema, Stara Droga, Wiejska, Wodna, Wodociągowa, Wronia

3) Osiedle Kochanowskiego 4) Janasa, Kardynała Wyszyńskiego, Osiedle Grunwaldzkie, Powstańców Śląskich, Sądowa 5) 27 Stycznia, Cmentarna, Krakowska numery: 7 do końca, Nowa 6) Bluszcza, Dołowa, Grażyńskiego, Jaśminów, Skotnica, Słowackiego, Wrzosowa 7) Bielska, Brzoskwiniowa, Curie-Skłodowskiej, Dębowa, Długa, Głogowa, Jaskrów, Jaworowa, Jodłowa, Kasztanowa, Klonowa, Kolonia Wojewódzka, Lipowa, Modrzewiowa, Orzechowa, Słoneczna, Strzechy, Wiśniowa, Wojaczka, Wschodnia

10) Bratków, Bromboszcza, Gimnazjalna, Konwalii, Krokusów, Osiedle 30-lecia, Zawilców, Żwirki i Wigury numery: nieparzyste:13-55 11) Hubera, Osiedle Mickiewicza, Żwirki i Wigury numery: parzyste:14-66 12) Dolna, Energetyków, Fabryczna, Krzywa, Metalowców, Plac Salwatorianów, Pokoju, Prosta, Reja, Reymonta, Rybnicka, Rymarska, Rymera, Stolarska, Torowa, Towarowa, Wyzwolenia 13) Katowicka numery: 1-34, Koja, Krawczyka, Plebiscytowa numery nieparzyste: 1-7, parzyste: 2-20, Skrajna, Waryńskiego

14) Boczna, Braterska, Filaretów, Matejki, Na Wzgórzu, Podleska numery: 16 do końca, Rolnicza, Skośna, Staropodleska, Szarotek, Taborowa Kępa, Wspólna, Żniwna 15) Baziowa, Brzechwy, Bzów, Cicha, Cienista, Czereśniowa, Dolina Jamny, Dzwonkowa, Generała Pułaskiego, Goździków, Grabowa, Jagodowa, Katowicka numery: 35 do końca, Kościuszki, Leśna, Miła, Morcinka, Paprotek, Plebiscytowa numery nieparzyste: 9 do końca, Parzyste: 22 do końca, Poprzeczna, Porazińskiej, Poziomkowa, Sadowa, Sienkiewicza, Słowicza, Świerkowa, Wąska, Wiązowa, Wieczorka, Wiosenna, Zawiszy Czarnego, Ziębia 16) Brzozowa, Dzieńdziela, Gliwicka numery parzyste: 8-82, Jasna, Konopnickiej, Przyjaźni, Reta, Skalna, Storczyków, Zielona, 17) 15 Grudnia, 22 Lipca, Astrów, Bażancia, Botaniczna, Chabrów, Fitelberga, Gliwicka numery nieparzyste: 21-53, Górna, Irysów, Jabłoni, Jaskółcza, Jeżynowa, Kolonia Huta, Kosów, Kręta, Krucza, Kwiatowa, Langego, Łączna, Maków,

Miodowa, Narcyzów, Ogrodowa, Osiedle Na Stoku, Podgórna, Pszczela, Różana, Sikorek, Sosnowa, Wierzbowa, Wojska Polskiego, Zamkowa, Źródlana 18) Bukowa, Cisów, Elsnera, Gliwicka numery nieparzyste: 59159, parzyste: 88-166, Jarzębinowa, Jesionowa, Kawalca, Kuźnicka, Reta Śmiłowicka, Zgody 19) Darwina, Gliwicka numery nieparzyste: 161-171, parzyste: 178-250, Graniczna, Grzybowa, Kąty, Księdza Szymankiewicza, Łęgowa, Magnolii, Mała, Mokierska, Przelotowa, Rusinów, Solna, Starokościelna, Staromiejska, Tulipanów, Wolności, Zagrodowa, Zrębowa, Żurawia 20) Borowa, Buczka, Ciasna, Dąbrowa, Gliwicka numery: 266do końca, Gołębia, Hetmana Czarnieckiego, Kukułcza, Malinowa, Oświęcimska, Piaskowa, Piwna, Polna, Równoległa, Stokrotek, Strażacka, Ziołowa 21) Akacjowa, Cedrowa, Chudowska, Cyprysów, Dworcowa, Dworska, Hutnicza, Kalinowa, Korfantego, Księdza Górka, Marzankowice, Myśliwska, Nomiarki, Olchowa, Radosna, Sośnia Góra, Spółdzielcza, Spyry. (fil)

6 Łaziska Górne N A S Z A G A Z E TA

marzec 2013r.

Śmieci

RUSZA

KAMPANIA

PROMOCYJNO - INFORMACYJNA

d 1 lipca 2013 roku w całej Polsce będzie obowiązywał nowy system gospodarki odpadami, który został wprowadzony zmianą ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach. Do wdrożenia nowego systemu zobowiązała Polskę Unia Europejska.

związku z tym w Łaziskach Górnych rozpoczynamy akcję informacyjno - edukacyjną tak, by stopniowo zapoznać mieszkańców z nowym systemem. Jej częścią jest między innymi konkurs plastyczny ŁAPIEMY ŁAZISKIE ŚMIECI, do udziału w którym zachęcamy wszystkie łaziskie dzieci i młodzież. Obecnie właściciele nieruchomości zawierają indywidualne umowy na odbiór odpadów i rozliczają się finansowo z firmami świadczącymi taką usługę na terenie naszej gminy. Największa zmiana, jaką niesie nowy system, będzie polegała na tym, że od 1 lipca 2013 r., potocznie ujmując, śmieciami będzie zajmować się gmina. W praktyce znaczy to, że odbiorcą odpadów

komunalnych od mieszkańców będzie firma wyłoniona w ramach zorganizowanego przez gminę przetargu. Za wywóz odpadów komunalnych łaziszczanie będą uiszczać opłatę do Urzędu Gminy, przy czym w przypadku segregowania odpadów, ta opłata będzie niższa. Zostanie ona ustalona na podstawie deklaracji, którą mieszkańcy zobowiązani są złożyć do Urzędu Miejskiego w Łaziskach Górnych. W przypadku Łazisk Górnych nowy system będzie obejmował wyłącznie właścicieli nieruchomości zamieszkałych i tylko Ci mają obowiązek złożenia deklaracji. Użytkownicy nieruchomości, na których prowadzona jest działalność gospodarcza, będą działać niejako na starych zasadach tzn. muszą mieć

Weź udział w konkursie plastycznym!

Łapiemy łaziskie śmieci

podpisane indywidualne umowy z przedsiębiorcami wywożącymi odpady. O szczegółach będziemy informować na bieżąco w lokalnej prasie, na stronie

Burmistrz Miasta Łaziska Górne zaprasza do udziału w konkursie plastycznym - ŁAPIEMY ŁAZISKIE ŚMIECI. W konkursie mogą wziąć udział dzieci i młodzież ze szkół podstawowych i gimnazjów mieszkający na terenie miasta Łaziska Górne.

internetowej: www.laziska.pl oraz w materiałach promocyjnych dotyczących kampanii.

Tematyka prac konkursowych: 1. Od 1 lipca 2013 roku śmieciami zajmuje się gmina

Łaziska Górne. 2. Zapobiegaj wytwarzaniu śmieci. 3. Złóż deklarację do Urzędu Miejskiego w Łaziskach Górnych. 4. Opłaty za śmieci dokonujesz w Urzędzie Miejskim w Łaziskach Górnych. 5. Stosuj torby ekologiczne. 6. Segregacja się opłaca: segregujesz śmieci, płacisz mniej, nie segregujesz płacisz więcej. Praca powinna zilustrować jeden z powyższych punktów tematyki prac konkursowych. Objaśnienia do tematyki znajdują się w regulaminie konkursu. Pracę należy wykonać w wersji kolorowej w formacie A4. Może być ona wykonana w dowolnej technice, jednak nie może być trójwymiarowa, ani z plasteliny i innych podobnych materiałów, gdyż zwycięskie prace będą skanowane w celu elektronicznej obróbki obrazu. Warto wziąć udział w konkursie. Dla zwycięskich i wyróż-

nionych prac przewidziano atrakcyjne nagrody. Ponadto zwycięskie prace będą zamieszczane w materiałach promocyjno-informacyjnych przygotowywanych przez Urząd Miejski, w związku z wejściem w życie przepisów ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach - tzw. „ustawy śmieciowej”. Prace plastyczne wraz formularzem zgłoszeniowym należy złożyć w Kancelarii Urzędu Miejskiego w Łaziskach Górnych, Plac Ratuszowy 1 do dnia 5 kwietnia 2013 roku do godziny 15.30. Rozstrzygnięcie konkursu nastąpi do dnia 15 kwietnia 2013 roku. Zwycięzcy zostaną zaproszeni do Urzędu Miejskiego w Łaziskach Górnych, a nagrody wręczy Burmistrz Miasta Aleksander Wyra. Szczegóły konkursu, regulamin i formularze zgłoszeniowe znajdują się na stronie internetowej www.laziska.pl oraz w Kancelarii Urzędu Miejskiego w Łaziskach Górnych, Plac Ratuszowy 1.

Wybory

21 kwietnia 2013 roku będziemy wybierać senatora.

Nowe siedziby komisji D

ecyzją prezydenta Bronisława Komorowskiego na obszarze okręgu wyborczego nr 73 obejmującego miasta i gminy powiatów: mikołowskiego i rybnickiego oraz miasta na prawach powiatu Rybnik w dniu 21 kwietnia 2013 roku odbędą się wybory uzupełniające do Senatu RP. W Łaziskach Górnych będziemy głosować według nowych granic obwodów wyborczych. Zgodnie z Uchwałą Rady Miejskiej z dnia 20 listopada 2012 roku miasto zostało podzielone na 21 obwodów do głosowania, stąd też mamy również 21 siedzib Obwodowych Komisji Wyborczych. Zmiany te były związane z wprowadzeniem Kodeksu Wyborczego, który to nakazał radom gmin dokonanie podziału gminy na nowe okręgi wyborcze oraz stałe obwody głosowania. Prosimy mieszkańców Łazisk Górnych o zapoznanie się z nowymi granicami obwodów wyborczych oraz właściwą dla swojego miejsca zamieszkania siedzibą Obwodowej Komisji Wyborczej.

NUMER OBWODU

GRANICE OBWODU (ULICE)

Górnicza, Kamienna, Mokierska, Piaskowa, Polna, Poprzeczna, Sportowa, Stroma, Szkolna, Wodna

Szkoła Podstawowa nr 5 im. Piastów Śląskich ul. Szkolna 4

Cicha, Kałuże, Kopalniana 1-33, 35-55 nieparzyste, Krótka, Ligonia, Marta Waleska, Mikołowska, Pawła Wyry, Pogodna, Stara Droga, Świętego Jana, Widokowa, Wierzysko, Wieżowa, Wodociągowa, Wspólna, Wyniosła

Szkoła Podstawowa nr 5 im. Piastów Śląskich ul. Szkolna 4

Kopalniana 34-56 parzyste, od 57 do końca, Staszica, Zwycięstwa

Miejski Dom Kultury (Filia Łaziska Średnie) ul. Pstrowskiego 17

Kardynała Wyszyńskiego, Księdza Głowińskiego, Lipowa, Tuwima

Bojowników, Morcinka, Wyrska

Osiedle Kościuszki 106-113, od 115 A do końca

Nowa, Osiedle Kościuszki 1-105, 114

8. 9. 10.

Długa, Generała Sikorskiego od 10 do końca, Łąkowa, Powstańców, Pstrowskiego, Wapienna, Zwałowa, Źródlana 22 Lipca, Boczna, Gajowa, Generała Sikorskiego 1-8, Graniczna, Konopnickiej, Lasoki, Miła, Pokoju, Południowa, Promienna, Słoneczna, Słowackiego, Stawowa Cegielniana, Cieszyńska od 3 do końca, Gostyńska, Hutnicza, Kąty, Łazy, Młyńska, Wyzwolenia, Zakątek

SIEDZIBA OBWODOWEJ KOMISJI WYBORCZEJ

Gimnazjum nr 3 im. "Przyjaciół Ziemi" ul. Powstańców 6 Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna (Filia w Łaziskach Średnich), ul. Wyszyńskiego 8 Szkoła Podstawowa nr 6 z Oddziałami Integracyjnymi im. Jana Pawła II, ul. Wyrska 4

NUMER OBWODU

11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

GRANICE OBWODU (ULICE) Akacjowa, Brada, Głogowa, Kolejowa, Księdza Szwedy, Malinowa, Miodowa, Orzeska, Paprotna, Prądna, Przysiółki, Pszczelna, Rolna, Salamander, Torowa Brzozowa, Dębowa, Grabowa, Jaworowa, Jaśminowa, Jesionowa, Jodłowa, Kasztanowa, Leśna, Modrzewiowa, Olchowa, Rybnicka, Sosnowa, Świerkowa, Topolowa, Wierzbowa, Zacisze Działkowców, Energetyków od 2a do końca numery parzyste, Fornalskiej, Krasickiego, Marchlewskiego, Miarki, Sawickiej, Waryńskiego, Wróblewskiego, Zawadzkiego Cicierz, Jana III Sobieskiego, Kieszki, Kościelna, Łączna, Moniuszki, Plac Ratuszowy, Spokojna, Wiosenna, Zielona Chopina, Energetyków od 1A do końca numery nieparzyste 1 Maja, Astrów, Bratków, Fiołkowa, Goździków, Irysów, Klonowa, Konwalii, Krokusów, Kwiatowa, Narcyzów, Radosna, Różana, Sienkiewicza, Stara, Stokrotek, Tulipanów, Wiśniowa Barlickiego, Cieszyńska 2-2b parzyste, Górna, Okrężna, Osiedle Centrum, Starowiejska, Szybowa, Wąska, Wiejska

SIEDZIBA OBWODOWEJ KOMISJI WYBORCZEJ Przedszkole nr 2 Integracyjne ul. Miodowa 11 Salon Samochodowy, ul. Leśna 1 Zespół Szkół Energetycznych i Usługowych ul. Chopina 11 b Miejski Dom Kultury, ul. Świerczewskiego 2 Przedszkole nr 5 im. Przyjaciół Bohaterów Bajek, ul. Chopina 1 Szkoła Podstawowa nr 1, ul. Dworcowa 4 Miejski Dom Kultury, ul. Świerczewskiego 2

Szkoła Podstawowa nr 6 z Oddziałami Integracyjnymi im. Jana Pawła ii, ul. Wyrska 4

18.

Bukowa, Generała Świerczewskiego, Parkowa, Pocztowa, Poręba

Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna, ul. Świerczewskiego 1

Gimnazjum nr 3 im. "Przyjaciół Ziemi" ul. Powstańców 6

19.

Ogrodowa, Prusa

Gimnazjum nr 1 im. Mikołaja Kopernika, ul. Ogrodowa 48

Szkoła Podstawowa nr 6 z Oddziałami Integracyjnymi im. Jana Pawła II, ul. Wyrska 4

20.

Dworcowa 4-22 parzyste, Mickiewicza

Szkoła Podstawowa nr 1 ul. Dworcowa 4

Zespół Szkół im. Piastów Śląskich, ul. Cieszyńska 12

21.

Dworcowa 5-25 nieparzyste, od 26 do końca, Szarotki

Gimnazjum nr 1 im. Mikołaja Kopernika, ul. Ogrodowa 48

Orzesze www.naszagazeta.info

marzec 2013r.

Mieszkańcy ulic Turystycznej i Gostyńskiej chcą się „przeprowadzić” z Kobióra do Orzesza

Zmiana granic 25 marca rozpoczną się konsultacje społeczne, w których mieszkańcy Orzesza wypowiedzą się na temat zamiany granic z sąsiednim Kobiórem.

roblem pojawił się w 2008 roku. Przy okazji wymiany dowodów osobistych część mieszkańców sołectwa Zgoń została poinformowana, że musi zmienić adres zamieszkania z Orzesza na Kobiór. Doprowadziło to do paradoksalnych sytuacji, które mogłyby się wydawać nawet śmieszne, gdyby nie były tak uciążliwe dla mieszkańców. Na przykład: przesyłki pocztowe adresowane na ul. Turystyczną w Kobiórze - nie trafiały do adresatów.

Wymuszona „przeprowadzka” spowodowała masę problemów

i komplikacji przy załatwianiu urzędowych spraw. Dla części mieszkańców ulicy Turystycznej organem właściwym do prowadzenia ich spraw jest Kobiór i odległa Pszczyna. Podobna sytuacja występuje w rejonie ul. Gostyńskiej. Mieszkańcy, którzy padli ofiarą tego zamieszania, podkreślają, że z Kobiórem łączy ich jedynie konieczność płacenia podatków. Natomiast ich naturalną, małą ojczyzną jest Orzesze, ponieważ korzystają z tutejszej infrastruktury, opieki zdrowotnej, oświaty, ośrodków kulturalnych, czy służb ratowniczych i bez-

pieczeństwa publicznego. Warto podkreślić, że kwestia przyłączenia tego fragmentu miasta to nie tylko korzyści płynące dla Gminy Orzesze, ale także nowe obowiązki wynikające z dodatkowych zadań publicznych, takich jak np. utrzymywanie, remontowanie, oświetlanie czy odśnieżanie części ulic Turystycznej oraz Gostyńskiej. Mając to wszystko na uwadze Rady Gminy Orzesze i Kobióra pozytywnie zaopiniowały propozycję zmiany granic administracyjnych. Procedurę zmian prowadzi Gmina Orzesze, a kolejnym jej etapem jest przeprowadzenie konsultacji społecznych. Zgodnie z Uchwałą Rady Powiatu Mikołowskiego prowadzone one będą na obszarze całego miasta. Konsultacje przeprowadzone zostaną w terminie od 25.03.2013 do 05.04.2013r. w Urzędzie Miejskim w Orzeszu i Szkole Podstawowej nr 9 w Orzeszu-Zgoniu, gdzie zostaną przygotowane urny, do których

mieszkańcy będą mogli wrzucić ankietę ze swoją opinią.

Za przejęcie ponad 6 ha terenów mieszkaniowych, Orzesze odda Kobiórowi prawie 9 ha terenów leśnych. Kolejnymi etapami przeprowadzenia zmian granic będą: - Uzyskanie opinii Starostwa Mikołowskiego i Starostwa Pszczyńskiego dotyczącej zmiany granic. - Opracowanie map z dokładnymi powierzchniami terenów ulegających zamianie oraz zaopiniowanie ich przez Wojewodę Śląskiego. - Złożenie wniosku do Ministra Administracji i Cyfryzacji o zmianę granic. - Przeprowadzenie konsultacji społecznych w tej sprawie jest koniecznością, wynikającą z ustawy o samorządzie gminnym. Mieszkańcy, których dotyczy zmiana granic liczą na to, że Orzeszanie wezmą udział w konsultacjach i pozytywnie zaopiniują całe przedsięwzięcie.

N A S Z A G A Z E TA

Dofinansowanie dla MOK Projekt Miejskiego Ośrodka Kultury w Orzeszu otrzymał dofinansowanie w konkursie ogłoszonym przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach tzw. Programów Ministra 2013 na zakup wyposażenia do pracowni: szkła artystycznego (ceramika, fussing, witraż), grafiki, oraz rysunku i malarstwa. MOK otrzymał dofinansowanie w wysokości 30 tys. zł. Mamy nadzieję, iż nowy sprzęt dobrze posłuży mieszkańcom Orzesza i wzbogaci ofertę kulturalną o nowe działania.

Młodzi wspinali się

„W Skale” W Szkole Podstawowej w Orzeszu - Jaśkowicach odbyły się X Mistrzostwa Śląska Dzieci i Młodzieży Szkół Podstawowych i Gimnazjalnych we wspinaczce sportowej. Te największe wspinaczkowe zawody w tych kategoriach wiekowych, będące jednocześnie drugą eliminacją Turnieju Czterech Ścianek, zebrały prawie 70 najlepszych zawodników z całej południowej Polski, w tym członków kadry narodowej.

konkurencji na trudność rywalizowali, poza gospodarzami, wspinacze z Chorzowa, Zabrza, Jastrzębia-Zdroju, Jaworzna, Krakowa, Gierałtowic, Pawłowic, Brzeszcz, Bytomia, Katowic, Rybnika, Bielska-Białej, Tarnowa, Warszawy, Łodzi oraz spora grupa zawodników z czeskiego Śląska i Moraw. W zaciętej walce, często do łez, młodych zawodników dopingowali licznie zgromadzeni kibice, w tym rodzice, trenerzy, koledzy oraz Andrzej Szafraniec, wieloletni taternik i burmistrz Orzesza. Podczas zawodów prowadzono zbiórkę pieniędzy na odbudowę kościoła parafialnego w Orzeszu Jaśkowicach, który został zniszczony w czasie pożaru, w połowie stycznia tego ro-

ku. Z wpisowego i wolnych datków zebrano ponad tysiąc złotych. Choć wielu Czytelników może zaskoczyć ta informacja, to orzeskim zawodom wspinaczkowym od lat ton nadają dziewczyny. Nie inaczej było podczas tegorocznych X Mistrzostw Śląska. Wystartowało zdecydowanie więcej zawodniczek, niż zawodników. Dziewczyny pokonywały wspinaczkowe trasy w świetnym stylu, często dystansując chłopców. Miejmy nadzieję, że ich talent, poparty ciężką pracą, będzie się rozwijał podobnie jak u startujących tu w latach 90-tych takich sław jak; Renata Piszczek, Edyta Ropek, Kinga Ociepka, czy Ola Taistra .

Organizatorami i sponsorami imprezy byli: SP-4 Orzesze-Jaśkowice, Urząd Miejski w Orzeszu, Szkoła Wspinaczkowa Haliny i Jacka Czech "W Skale", Climb On, Himountain, lhotse, Milo, Uni-Sport, Mammut, Te n d o n , Hurtownia "Fatra", Kong. Autorem dróg i szefem zawodów był Jacek Czech (Szkoła Wspinaczkowa Haliny i Jacka Czech "W Skale"). Wyniki: Maluchy do 9 lat Dziewczęta 1. Marketa Janosova (HK Orlowa) 2. Martyna Szymańska (UKS Brzeszcze) 3. Olga Tyrna (CW Totem Bielsko-Biała)

Chłopcy 1. Kostek Sobański (UKA Agma Warszawa) 2. Błażej Kosmalski (AKG Łódź) 3. Adam Adamowsky (HK Orlowa) Dzieci 10-11 lat Dziewczęta 1. Maja Makuch (Totem Bielsko-Biała) 2. Marysia Urban (Transformator Katowice) 3. Dorota Czech (W Skale Orzesze) Chłopcy 1. Filip Kałat (Totem) 2. Dominik Kłopotek (KW Jastrzębie) 3. Ćenek Babaća (HO SK Żelezarny Prostejow) Młodzicy 12-13 lat Dziewczęta 1. Eliśka Adamowska (HK Orlova)) 2. Ola Kałucka (MKS

Tarnowia Tarnów) 3. Natalia Kałucka (MKS Tarnowia Tarnów) Chłopcy 1. Rafał Bąk (Transformator Katowice) 2. Jakub Obracaj (KW Jastrzębie) 2. Filip Papiernik (Totem) 4. Tomasz Pyrcik (Transformator) Juniorzy14-16 lat Dziewczęta 1. Basia Salwińska (Strefa Wspinania) 2. Ola Szczurek (KW Jastrzębie) 3. Angela Celusta (KW Jastrzębie) Chłopcy 1. Szymon Pęcikiewicz (UKS Brzeszcze) 2. Igor Fojcik (Cechownia Rybnik) 3. Pawłowski Łukasz (KW Jastrzębie)

8 Wyry N A S Z A G A Z E TA

marzec 2013r.

Przekaż 1% podatku

Konsolidują

społeczność Razem Zajmują się sportem, opieką nad osobami starszymi, krzewią turystykę i też kulturę. Najczęściej działają pro publico bono (dla dobra ogółu) - i to, co jest najważniejsze - jednoczą i integrują społeczności lokalne. W każdym z nich, a mowa tu o stowarzyszeniach jest osoba lub grupa społeczników, która swoją pasją i zaangażowaniem pociąga innych do działania. W gminie Wyry działają cztery stowarzyszenia.

Fortuna Najstarsze i najbardziej rozpoznawalne to Stowarzyszenie Klub Sportowy „Fortuna”, które liczy sobie 83 lata i ma się całkiem dobrze. Każdy, kto choć odrobinę interesuje się sportem to wie, że zawodnicy Fortuny przeszli do legendy polskiego hokeja. To tutaj również silnie działały sekcja siatkówki i skata. Dziś została piłka nożna, którą uprawiają nie tylko seniorzy rozgrywając mecze w klasie „A”, ale również szlifują swoją technikę juniorzy oraz trampkarze, żaki i skrzaty. Stowarzyszenie wraz z Urzędem Gminy organizuje Piłkarską Ligę Mistrzów Gminy Wyry.

Wojownik Kolejnym stowarzyszeniem, które również działa sportowo jest Klub Sztuk i Sportów Walki „Wojownik”

w Wyrach, które powstało w 2008 r., ale szkoła sztuk walki w Wyrach istniała już od 1991r. O ich sukcesach na arenach krajowych, europejskich, a nawet światowych jest bardzo głośno. Z każdego turnieju przywożą medale, puchary oraz wyróżnienia. Na matach wyrskiej szkoły ćwiczą zarówno dzieci i młodzież, jak i dorośli, którzy zaczynali swoją przygodę ze sztukami walki kilkanaście lat temu. Tworzą społeczność wojowników, którzy w życiu kierują się zasadami i wartościami wyniesionymi z klubu.

Opiekuńczego w Łaziskach Górnych, które spotkały się z życzliwym odzewem mieszkańców. Ponadto zorganizowało „warsztaty fotograficzne”, w których wzięło udział 30 osób, a ich uczestnicy pogłębili wiedzę na temat fotografii. Życzliwa atmosfera podczas zajęć wpłynęła na integrację dzieci i młodzieży. Dzięki dofinansowaniu w ramach dotacji z Gminy Wyry można było również zorganizować wyjazd do Ogrodzieńca i okolic, podczas którego uczestnicy warsztatów mieli możliwość wykonania serii zdjęć pod okiem instruktora.

Tramp Od 2007r. w gminie Wyry działa prężnie grupa podróżników, która była razem w Wiedniu, na Morawach oraz w Wilnie. Wędrowali także po Tatrach i Beskidach. Obecnie postanowili założyć Stowarzyszenie Podróżników TRAMP i czekają na rejestrację. Skonsolidowała ich chęć wspólnej wędrówki i poznawania różnych zakątków kraju i świata. (bl)

Wyry i Gostyń Kolejne, to Stowar z y s z e n i e Wy r y i Gostyń, które powstało w 2011r. i choć krótko działa, ma za sobą zbiórki darów na rzecz Zakładu Pielęgnacyjno -

zbudujemy Centrum P

olskie Stowarzyszenie na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym Koło w Mikołowie buduje w Wyrach, przy ul. Leszczynowej Centrum Rehabilitacji. Jest to wyjątkowe przedsięwzięcie adresowane do osób upośledzonych umysłowo z terenu powiatu mikołowskiego. Ma tu powstać ośrodek rehabilitacyjno-edukacyjno-wychowawczy oraz warsztaty terapii zajęciowej. Na ten obiekt czeka 120 rodzin z niepełnosprawnymi dziećmi. Dzięki tej inwestycji zyskają one dogodne warunki do rehabilitacji i nauki, by lepiej radziły sobie w codziennym życiu.

Obecnie zdołano już wybudować garaż na trzy autobusy, zaplecze oraz piwnice i mury budynku o powierzchni 1100 m kw., a także zamontowano więźbę dachową. Trwa przetarg na wyłonienie wykonawcy, który pokryje dach dachówką typu Brass. Ale przed inwestorami jest jeszcze wykończenie budynku oraz zagospodarowanie terenu. Stąd apel do mieszkańców powiatu mikołowskiego, w tym również mieszkańców Wyr i Gostyni, by przekazali 1% podatku na rzecz Stowarzyszenia o nr KRS: 0000057478

Sprzedają działki! Planujesz zakup działki w Wyrach lub Gostyni, to uwaga! Urząd Gminy Wyry informuje, że w najbliższym czasie zostaną ogłoszone przetargi ustne nieograniczone na sprzedaż nieruchomości przy ul. Akacjowej i Dębowej w Gostyni oraz przy ul. Leszczynowej w Wyrach. Zachęcamy do śledzenia strony: www.wyry.pl.

Fundacja

Gostyńskie szkole om Kultury w Gostyni oraz Regionalny Ośrodek Kultury w Katowicach zapraszają do udziału w Gostyńskich Teatrałkach, czyli VI Wojewódzkich Konfrontacjach. Przegląd adresowany jest do amatorskich zespołów teatralnych dziecięcych i młodzieżowych działających przy szkołach, a także świetlicach czy organizacjach pozarządowych. Tematyka powinna dotyczyć wartości wychowawczych, edukacyjnych i ekologicznych. Każdy

zespół może przedstawić tylko jeden spektakl w oparciu o własne elementy scenografii, a czas prezentacji nie powinen przekroczyć minut. Artyści, którzy chcą zapre-zentować się w Gostyni powinni przesłać kartę zgłoszeniową do 11 marca 2013r. na adres: festiwal@dkgostyn.pl. Nie należy również zapomnieć o opłacie akredytacyjnej oraz złożeniu egzemplarza scenariusza przedstawienia na nośniku CD/DVD lub

drogą mailową wraz z adnotacją autorską (tzn. autor scenariusza, autor adaptacji, inscenizacji czy reżyserii). I to, co ważne: ubiegłoroczni laureaci GrandPrix oraz zdobywcy pierwszych miejsc nie mogą brać udziału w tegorocznej edycji. Szczegóły regulaminu oraz harmonogram występów oraz szczegóły techniczne sceny na stronie Domu Kultury, czyli: www.dkgostyn.pl. (bl)

Sprostowanie

poprzednie, lutowe wydanie „Naszej Gazety” wkradł się błąd związany ze statystyką mieszkańców. W gminie Wyry w 2012 r. urodziło się 84 dzieci: w Wyrach 49, a w Gostyni 35. Zmarło natomiast 56 osób. Za pomyłkę przepraszamy.

Fot. Marek Prasoł

Teatrałki Uczennica prezentuje swoje umiejętności na zajęciach logopedycznych.

undacja Pro-Eko przekazała Zespołowi Szkół w Gostyni dziesięć zestawów komputerowych. W styczniu odbyło się otwarcie urządzonej z ich pomocą nowej pracowni, na którym gościł Jerzy Moryc, prezes Fundacji. Uczniowie podziękowali prezesowi za nowe komputery i zaprezentowali zajęcia, które dzięki nim są o wiele atrakcyjniejsze. Szkoła posiada bogaty zasób programów komputerowych do

zajęć dydaktyczno-wyrównawczych, językowych i logopedycznych, które dzięki modernizacji bazy komputerowej za sprawą Fundacji Pro-Eko, będą teraz dostępniejsze przede wszystkim dla najmłodszych uczniów. Należy dodać, że niemały wkład w doposażenie pracowni miał też Przewodniczący Rady Gminy Wyry Andrzej Wyroba, który od początku pilotował prośbę szkoły skierowaną do Fundacji. (bl)

Ornontowice www.naszagazeta.info

marzec 2013r.

Pierwsze zawody narciarskie o Puchar Gminy Ornontowice

Szusowali w Brennej Mężczyźni:

W promieniach zimowego słońca, na świetnie przygotowanej trasie, na stoku narciarskim „Świniorka” w Brennej Leśnicy odbyły się pierwsze zawody narciarskie o Puchar Gminy Ornontowice. Zawodnicy zostali podzieleni na cztery kategorie: dzieci, młodzież, kobiety oraz mężczyźni. Każdy z uczestników przejechał dwukrotnie 400 metrowy slalom, a o zdobytym miejscu decydowała suma dwóch czasów.

Bajery w ARTerii Serdecznie zapraszamy na koncert Kapeli „Śląskie Bajery” w programie „Powróćmy jak za dawnych lat”. Będzie to znakomita okazja do przypomnienia sobie piosenek ze starych filmów, szlagierów XX-lecia międzywojennego i powojennych (lata 50-60).

oncert odbędzie się 16 marca br. o godz. 17.30 w sali ARTerii Centrum Kultury i Promocji w Ornontowicach. Bilety w cenie: 15,00 PLN do nabycia w biurze ARTerii, ul. Zwycięstwa 26 w Ornontowicach. Istnieje również możliwość nabycia biletu w dniu koncertu (jeżeli wcześniej nie zostaną wyprzedane).

W imieniu władz samorządowych Gminy Ornontowice, zwycięzcom poszczególnych kategorii medale oraz nagrody rzeczowe wręczył Tadeusz Zientek - przewodniczący Rady Gminy Ornontowice.

Wyniki rywalizacji w poszczególnych kategoriach przedstawiają się następująco: Najszybszym zawodnikiem okazał się Adam Korandy, który w nagrodę otrzymał Puchar Gminy Ornontowice. O rg a n i z a t o r z y d z i ę k u j ą

wszystkim uczestnikom zawodów za udział i potraktowanie imprezy, jako dobrej zabawy. Już dziś zapraszamy do udziału w kolejnych zawodach, które odbędą się w przyszłym roku.

1.Adam Korandy, 2.Marcin Machulik, 3.Norbert Kops.

Kobiety:

Dzieci:

Młodzież:

1.Otylia Barczyk, 2.Luiza Kops, 3.Magdalena Korandy. (w jej imieniu nagrodę odebrał ojciec)

1.Justyna Zientek, 2.Barbara Machulik, 3.Natalia Zientek.

1.Beata Machulik, 2.Katarzyna Barczyk, 3.Elżbieta Kotyczka.

Bezpłatne badania

mammograficzne! Urząd Gminy Ornontowice wraz z Centrum Diagnostyki i Usług Medycznych " Mammo-Med”

apraszają na mammografię Panie od 50 do 69 roku życia, które nie miały wykonywanych badań w ciągu ostatnich 2 lat. Mammobus będzie ustawiony za budynkiem Urzędu Gminy Ornontowice (ul. Zwycięstwa 26a) w dniu 20 marca 2013r. Przed przystąpieniem do badania, Panie wypełnią specjalnie opracowane ankiety, które pozwolą lekarzom na dokonanie pełniejszej oceny prze-

prowadzonego badania. Prosimy o zabranie ze sobą dowodu osobistego. Informujemy również, że nie ma znaczenia adres zamieszkania! Prosimy o wcześniejszą rejestrację telefoniczną pod nr tel. (58) 325 76 02, (58) 325 76 05. Badania finansowane są przez Śląski Oddział Wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia.

Od Czytelników

N A S Z A G A Z E TA

marzec 2013r.

Grzybobranie K

ilka miesięcy temu pisaliśmy o problemach mieszkańców bloków nr 2, 4, 6 przy ulicy Norwida w Mikołowie. Część mieszkań zżera grzyb. Ściany są wilgotne i zapleśniałe. Sezon grzewczy pobudza grzyba do życia. Wnuczki jednego z lokatorów, po weekendzie spędzonym u dziadków trafiły do szpitala. Niestety, lokatorom nikt nie może albo nie chce pomóc. Nawet publikacje w gazecie nic nie dają. Blokami zarządza mikołowski Zarząd Gospodarki Lokalowej. Problem w tym, że ZGL administruje jedynie budynkami na zlecenie wspólnoty mieszkaniowej, w której panuje własnościowy pat. Niektóre mieszkania należą do prywatnych właścicieli, a pozostałe do miasta. Grzyba można się pozbyć termoizolując budynki. To jest kosztowna inwestycja. Nawet, jeżeli miasto wyłoży swoją część, to prywatni właściciele się nie dorzucą, bo większość z nich nie należy do osób zamożnych. Koło się zamyka. Ktoś powie, że tak nie może być. Na takie dictum jest proste wyjaśnienie, autorstwa filozofa wszechczasów, czyli Ferdka Kiepskiego: Jak nie może, jak może.

Podaruj

Zdjęcia grzyba otrzymaliśmy od naszego Czytelnika, mieszkańca jednego z bloków przy ul. Nowida w Mikołowie.

Listy od Czytelników Psie kupy hciałbym poruszyć temat być może wstydliwy, ale na pewno życiowy. Wybrałem się ostatnio na spacer do centrum mojego rodzinnego Mikołowa. Z chodników zszedł śnieg, więc uznałem że przechadzka wyjdzie mi na zdrowie. Ale, jak tylko wyszedłem z domu, to od razu wdepnąłem w psie odchody (chciałem napisać inaczej, ale nie wiem, czy Redakcja puściłaby wtedy mój list). Żona uśmiała się ze mnie mówiąc, że na pewno będę miał szczęście. Ale mi do śmiechu nie było, bo czyszczenie zamszowych butów z psich odchodów wcale nie jest zabawne. Po tym incydencie popytałem trochę wśród znajomych i okazało się, że to nie ja miałem pecha, ale Mikołów ma problem. Nigdzie nie ma specjalnych pojemników przeznaczonych na psie kupy. W innych miastach to jest standard. Odwiedziłem niedawno znajomych, mieszkających na osiedlu Paderewskiego w Katowicach. Przy wejściu do każdej klatki schodowej, obok standardowych koszy na śmiecie, są tam także „psie” pojemniki. Nie wiem, dlaczego nie można czegoś podobnego zastosować w Mikołowie? Przecież nie jesteśmy małym miastem. „Blokowiska” w Mikołowie nie różnią się niczym od tych w Katowicach. Co się musi wydarzyć, aby w naszym mieście pojawiły się pojemniki na psie kupy? Być może któregoś z ważnych, miejskich urzędników musi spotkać przygoda, podobna do mojej. Robert Z.

Krzysiowi C 1%

bliża się czas rozliczeń podatkowych. Skorzystajmy z prawa do przeznaczenia jednego procenta podatku na szlachetny cel. My rekomendujemy Krzysia Szulca. Latem ubiegłego roku pisaliśmy o tym ciężko chorym chłopcu. Krzysiu cierpi na rzadką i groźną chorobę: Zespół Klippela Trenaunaya Webera. Leczenie jest trudne, a w polskich warunkach także bardzo kosztowne. Rodziców nie stać na leczenie synka. Osoby, które chcą pomóc Krzysiowi mogą przekazać jeden procent podatku Fundacji Pracowniczej Pro-Eko, z siedzibą przy ulicy Wyzwolenia 30 w Łaziskach Górnych, nr KRS 0000064561 Nr. Konta: 90 1370 1170 0000 1701 4600 6300 z dopiskiem: Krzysztof

Dziury zawsze aktualne odobno, kiedy dziennikarze nie mają o czym pisać, to zajmują się dziurami w drodze, bo ten temat jest w Polsce zawsze aktualny. Kilka tygodni temu jadąc ulicą Karola Miarki w Mikołowie o mały włos nie zerwałem zawieszenia w samochodzie. Dobrze, że jeżdżę starym fiatem, który

nadzieja na jutro światło w leczeniu… Twoja pomoc przedłuży moją sprawność i pozwoli mi nadal pomagać innym, zamiast wymagać opieki i być zależną od otoczenia. www.sezamsm.pl Śląskie Stowarzyszenie Chorych na SM ul. Rolników 164 Numer KRS: 0000269884 Cel szczegółowy 1%: Jaskulska Dagmara 44-141 Gliwice

Nr konta: 09 1050 1298 1000 0023 1409 9488

niejedno w swoim długim życiu już przeszedł. Od ronda na początku ulicy aż do wysokości sklepu Społem, wzdłuż prawej krawędzi jezdni, nawierzchnia przypominała wielki ser. Po zmroku jazda tędy była loterią: albo się wpadnie albo ominie. Chciałem zadzwonić do Was w dzień po tym incydencie, ale dziury zostały zalepione i złość mi przeszła, ale na krótko. Nie wiem, czy drogowcy zalepili te dziury, ale po jakimś czasie one znów zaczęły się robić na nowo. Ja rozumiem, że takie łatanie miało doraźny charakter, ale czy najbardziej reprezentacyjnych ulic nie dałoby się wyremontować raz, a dobrze? Nazwisko do wiadomości redakcji Piją pod chmurką isaliście już nieraz na temat bezpieczeństwa (a raczej jego braku) w centrum Mikołowa. Chciałbym przypomnieć, że w powiecie są jeszcze inne miejscowości, w tym Orzesze, w którym mieszkam. Na moje nieszczęście mieszkam w pobliżu sklepu „Żabka” w centrum miasta. W jego pobliżu młodzież urządziła sobie knajpę „pod chmurką”. W sklepie kupują piwo, albo nalewkę. Butelki opróżniają na pobliskich ławkach, aby nie mieć daleko, kiedy pójdą po następną kolejkę. Nie muszę dodawać, że nie czuję się komfortowo, kiedy wieczorem przechodzę obok grupy nietrzeźwej i zaczepnej młodzieży. Dni są coraz cieplejszej i aż strach pomyśleć, co się będzie tutaj działo wiosną i latem. Zresztą ten sklep nie jest jedynym miejscem w Orzeszu, przy którym toczy zakrapiane życie towarzyskie młodzieży. Podobny problem jest z boiskiem „Orlik”. Już popołudniu okoliczne ławki okupuje młodzież. Nie muszę dodawać, że nie siedzą przy cukierkach i oranżadzie. Zastanawiam się, czy policja jest świadoma tego problemu? Czytelnik z Orzesza.

Spięcia marzec 2013r.

www.naszagazeta.info

N A S Z A G A Z E TA

Wyroków sądowych nie powinno się komentować. Ale jak tu milczeć, kiedy sędziowie różnych szczebli mają odmienne zdania, a ich decyzje biją po kieszeni podatnika? Łaziska Górne muszą zapłacić ponad 1,3 mln zł wykonawcy hali Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji.

Za co ta kara? Nasz komentarz

Niby nie powinno się komentować wyroków sądu, ale jak trzymać język za zębami, kiedy poczucie społecznej sprawiedliwości podpowiada, że coś jest tutaj nie tak. Dlaczego łaziski podatnik ma ponosić karę za to, że podrożały ceny na rynku budowlanym? Każdy przedsiębiorca wie, że w biznesie nie ma stałych cen. Coś drożeje, a czasami tanieje. Raz się zarabia, a innym razem traci. Ciekawe, jak zareagowałby wykonawca, gdyby ceny nie wzrosły, ale spadły? Oddałby miastu część zaoszczędzonych w ten sposób pieniędzy? Ciekawe, dlaczego Polski wymiar sprawiedliwości, wydając taki wyrok, nie boi się całej lawiny podobnych procesów. Przecież podwyżka cen nie dała w kość tylko jednej spółce z Gliwic, ale tysiącom polskim firm i to nie tylko z branży budowlanej.

ala łaziskiego MOSiR-u jest dumą całego miasta. Nowoczesna, estetyczna, dobrze skomunikowana i zlokalizowana. Inni samorządowcy mogą tylko pozazdrościć, ale po ostatnich decyzjach sądu zapewne pomyślą trzy razy, zanim zdecydują się na budowę u siebie podobnego obiektu. Hala miała kosztować 19 milionów złotych. Taką kwotę zaproponowała wyłoniona w przetargu gliwicka firma ZUR. Wykonawcę wyłoniono

za drugim podejściem. Pierwszy przetarg, ogłoszony w maju 2006 roku, też wygrał ZUR oferując niepokojąco niską cenę. Procedurę unieważniono. Drugi przetarg ogłoszono w pół roku później. ZUR ponownie okazał się najtańszy choć tym razem zaproponował cenę o 20% wyższą od oferty złożonej w maju. W takich sytuacjach ustawa o zamówieniach publicznych daje samorządowcom małe pole manewru. Przetargi muszą wygrywać

REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

oferenci z najniższą ceną. Do czego może doprowadzić tak pojmowana troska o publiczne pieniądze, mieliśmy przykład w ubiegłym roku. Chińczycy zaproponowali, że wybudują za pół darmo autostradę, po czym kiedy poszło im coś nie tak wycofali się z rynku, zostawiając niedokończoną budowę i niepopłaconych podwykonawców. Wykonawca łaziskiej hali już w trakcie budowy zaczął domagać się więcej pieniędzy. Firma wy-

stąpiła z roszczeniem na prawie 4,5 mln zł, uzasadniając to wzrostem cen artykułów budowlanych i kosztów robocizny. Miasto nie uznało tych żądań. Jedynym pretekstem do podniesienia stawki mogłoby być zwiększenie zakresu robót. Ale w projekcie hali nic nie zostało zmienione. Mimo tego gliwicka spółka wystąpiła na drogę sądową. Sprawa ciągnęła się przez ponad trzy lata. Na różnych szczeblach sądowej drabiny zapadały

KALENDARIUM Wrzesień 2006 ogłoszenie przetargu na budowę hali Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji w Łaziskach Górnych.

Styczeń 2007 podpisanie umowy z gliwickim Przedsiębiorstwem Budowlanym ZUR, które wygrało przetarg.

2007 - 2009 budowa hali.

2009 jeszcze w trakcie budowy hali ZUR występuje z roszczeniami wobec gminy Łaziska Górne na kwotę 4 413 008 zł. żądanie uzasadnia wzrostem cen materiałów budowlanych i kosztów robocizny.

2010 wyrok Sądu Okręgowego w Katowicach, który przyznał spółce ZUR odszkodowanie w wysokości 1.315.561,05 zł.

2010 obie strony złożyły apelacje.

15 marca 2011 - Sąd Apelacyjny w Katowicach przychylił się do stanowiska gminy, oddalając w całości pozew ZUR. Wyrok był prawomocny.

2011 ZUR wniósł o kasację wyroku do Sądu Najwyższego. Lipiec 2011 - sierpień 2012 toczy się postępowanie kasacyjne. Sierpień 2012 Sąd Najwyższy uchylił wyrok Sądu Apelacyjnego w Katowicach i przekazał temu sądowi sprawę do ponownego rozpatrzenia (przy czym, informację o sierpniowej decyzji sądu gmina otrzymała dopiero 21 grudnia 2012 roku).

24 stycznia 2013 Sąd Apelacyjny, bez przeprowadzania dodatkowego postępowania, wydał wyrok zasądzający na rzecz spółki ZUR kwotę 1.315.561,05 zł. Orzeczenie jest prawomocne i gmina musi zapłacić na rzecz ZUR zasądzoną kwotę.

różne orzeczenia. Ale najważniejszy wyrok zapadł w styczniu br. Łaziska Górne muszą zapłacić firmie budowlanej ponad 1,3 mln zł. Na razie nie wiadomo, czy miasto wykona wyrok, czy spróbuje jeszcze bronić swoich racji na drodze sądowej. Na razie magistrat czeka na pisemne uzasadnienie wyroku Sądu Apelacyjnego. (fil)

REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

12 Wydarzenia N A S Z A G A Z E TA

marzec 2013r.

REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Zespół Szkół w Gostyni na jedną noc zamienił się w dom Kubusia Puchatka

Bajki i baśnie

ZAPRASZAMY do naszego saloniku strzyżenie według wzorca FCI na życzenie Klienta kąpiel pielęgnacyjna trymowanie rozczesywanie skołtunionej sierści higiena okolic oczu i uszu obcinanie pazurków porady w codziennej pilęgnacji pupila

SALONIK GROOMERSKI strzyżenie i pielęgnacja psów

Mikołów, ul. Podleska 8 tel. 609 62 59 90

a jedną noc, z 1 na 2 lutego, Zespół Szkół w Gostyni zamienił się w dom Kubusia Puchatka. Wszystko za sprawą magicznej Nocy z Bajką i Baśnią, przygotowanej po raz trzeci dla uczniów klas 1-3 szkoły podstawowej. W tym roku, po raz pierwszy, na bal zaproszono także dzieci z oddziału przedszkolnego. Ta niezwykła impreza doszła do skutku dzięki osobistemu zaangażowaniu Jolanty Prasoł, Agnieszki Sitko, Jolanty Musioł i Małgorzaty Rajnoga.

REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

w sześciu warsztatach tematycznych. Między innymi mali podopieczni stworzyli własne dzieło kulinarne pod okiem uczniów szkoły gastronomicznej w Tychach. Powodzeniem cieszyły się też warsztaty malowania specjalnych kolorowanek, grania w planszowe gry oraz zabaw tanecznych

przyjaciółmi i wróciły wraz z rodzicami do swoich domów. Nie wyszły jednak z pustymi rękami. Dzięki sponsorom, Kubusiowa Ferajna mogła przekazać dzieciom

wiele upominków, a wśród nich książki, kolorowe koszulki, smycze i wiele innych. Wśród sponsorów imprezy znalazł się także Adam Myszor, radny powiatowy, który ufundował pizzę i 140 koszulek dla uczestników zabawy. - Dziękujemy również właścicielom księgarni, okolicznych sklepów i gostyńskiej piekarni - mówi Jolanta Prasoł, wicedyrektor gostyńskiej placówki. - W przyszłym roku dzieciaki również mogą na mnie liczyć, tym bardziej ze zawarliśmy umowę, że więcej czasu w 2013 roku poświęcą na czytanie baśni i bajek - mówi Adam Myszor. (ram)

REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII - Należy podkreślić również zaangażowanie rodziców w zorganizowanie szkolnego wolontariatu „Serce na dłoni”. Pomogła także mło-

dzież, która przygotowała salę oraz pomagała w przeprowadzeniu całego spotkania - podkreśla Agnieszka Sitko, dumna z już trzeciej edycji imprezy dla dzieciaków. Wśród przygotowanych atrakcji znalazły się, między innymi, występ kabaretu oraz grupy capoeira, która zaprezentowała sztukę walki połączoną z tańcem.Dzieciaki miały okazję uczestniczyć

prowadzonych przez wodzireja. Dzieci poznawały także tajniki podstaw pierwszej pomocy, którą zaprezentował Patrol Ratowniczy z 13 Drużyny ZHP w Bielsku-Białej. Na dzieciaki czekał pyszny poczęstunek w postaci kanapek oraz pizzy. Ale na tym nie skończyły się atrakcje tej nocy. Gotowe do dalszej zabawy dzieci, przystrojone w piękne, kolorowe stroje wzięły udział w wielkim balu. Po balu maluchy udały się na zasłużony odpoczynek. Rano wszystkie dzieci zjadły smaczne drożdżówki, pożegnały się z nowymi

marzec 2013r.

www.naszagazeta.info

N A S Z A G A Z E TA

REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Nie przegap Łaziska Górne Miejski Dom Kultury: - 14 marca, godz. 18.00, wernisaż wystawy malarstwa Ilony Sobczyk, zatytułowany: Kolor Kobiet". " Ekspozycja będzie prezentowana w sali nr 16. - 24 marca, godz. 16.00, koncert galowy V Powiatowego Festiwalu Piosenki i Poezji “Krokus - Łaziska Górne 2013", podczas którego zostaną wręczone nagrody i wyróżnienia. - 4 kwietnia, godz. 17.30, Kabaret Młodych Panów z nowym programem! Bilety w cenie 50 zł (parter) i 40 zł (balkon) do nabycia w sekretariacie MDK. - 11 kwietnia, godz. 18.30, koncert pt. "... z mojego placu". Piosenki ze swojej najnowszej płyty zaśpiewa Grzegorz Poloczek. Bilety w cenie 30 zł do nabycia w sekretariacie MDK.

Mikołów Miejska Biblioteka Publiczna: - 8 marca, wystawa "Dziwotwory poranne i wieczorne" Marceliny Stycz. Ekspozycję można oglądać w holu i w czytelni czasopism. Jest to zbiór prac przedstawiających ludzi oraz zwierzęta widzianych oczami twórcy. Twory te cechują się często nierealnymi kształtami. Zabawa linią pozwala na wydobycie innych niż rzeczywiste cech wyglądu postaci, być może następują pewne załamania anatomiczne, ale to nie przeszkadza w ich rozpoznaniu. Klub Fraktakl: - 10 marca, koncert Ebola Cereala, Snafa, Saranga. - 14 marca, koncert DR. Hackenbush i Larw Polarnych - 17 marca impreza z okazji Dnia Świętego Patryka - 24 marca koncert Ga-Ga i Zielone Żabki, Moskwa.

Wyry - Chór " Zorza" zaprasza na " Koncert pieśni wielkopostnych", który odbędzie się 10 marca w kościele NSPJ w Wyrach o godz. 14:45.

Wielkanoc tuż, tuż!

Spraw Spraw najbliższym najbliższym słodką słodką niespodziankę niespodziankę ii skomponuj skomponuj z z nami nami koszyczek koszyczek wielkanocny wielkanocny z z rarytasami! rarytasami!

Tylko w Mandarinie bogata oferta herbat i kaw. W ten szczególny czas polecamy kawę o smaku marcepanowym i ajerkoniakowym, a także oryginalne wyroby na bazie ciasta włoskiego typu PANETTON. Czekają na Państwa baby, zające wielkanocne, ciasta drożdżowe oraz kokoszki. Wiosną polecamy herbaty oczyszczające, głownie z mieszanki herbat zielonej i czerwonej Pu-erh

REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Kulig Krystyn Stowarzyszenie Pomocna Dłoń Krystyn i Sympatyków zorganizowało dla swoich przyjaciół i podopiecznych kulig w Brennej. Niestety, prognozy pogody wskazują na to, że na kolejną tak udaną imprezę trzeba będzie poczekać aż do grudnia.

REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

SPA DLA PSA

dermatologiczne

marzec 2013r.

Środowisko

N A S Z A G A Z E TA

marzec 2013r.

REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Rynki rolne kontra globalizacja Jemy chińskie truskawki, holenderskie ziemniaki, a mięso sprowadzamy z Ukrainy. Globalizacja światowego rynku spożywczego powoduje, że jemy niezdrowo. Czy można zahamować ten negatywny trend? Czy rozwój lokalnych rynków rolnych może stać się alternatywą dla żywnościowej globalizacji? Na te pytania próbowali znaleźć odpowiedź uczestnicy konferencji, która odbyła się w mikołowskim "Białym Domku".

onferencję zorganizowała Fundacja Akademia Samorządności, której prezesem jest mikołowska posłanka Izabela Kloc oraz Stowarzyszenie Rozwoju i Promocji Ziemi Mikołowskiej. - Jedyną alternatywą dla światowej globalizacji może stać się rozwój lokalnych rynków rolnych - przekonywała poseł Izabela Kloc. Czym jest rozwój zrównoważony w kontekście zagospodarowania przestrzennego i rolnictwa przypomnieli dr Bronisław Wyżgolik z Wyższej Szkoły Ekonomii i Administracji w Bytomiu oraz Krystian Brząkalik ze stowarzyszenia „Wspólnota”.

Z kolei referat profesora Stanisława Więckowskiego nawiązywał do kondycji zdrowotnej naszego społeczeństwa, która uzależniona jest od poziomu rolnictwa i jakości żywności. Na temat barier w tworzeniu lokalnych rynków rolnych wypowiadał się Roman Włodarz, prezes Śląskiej Izby Rolniczej. W ciekawej, miejscami gorącej dyskusji uczestniczyli m.in. posłowie Krzysztof Jurgiel i Szymon Giżyński, Witold Panas, wicedyrektor Oddziału Agencji Rynku Rolnego w Katowicach, Adam Lewandowski, prezes Stowarzyszenia Rozwoju i Promocji Ziemi Mikołowskiej.

Krzysztof Jurgiel, przewodniczący sejmowej Komisji Rolnictwa i Obszarów Wiejskich, były minister rolnictwa: Niestety, unijne środki pomocowe na rolnictwo na lata 2014 - 2020, wynegocjowane przez rząd POPSL, są o ponad sześć miliardów euro niższe, w porównaniu z poziomem finansowania z 2013 roku. W tej sytuacji bardzo ważne jest, aby środowiska rolnicze brały czynny udział w konsultacjach dokumentów programowych, dotyczących przyszłego wykorzystania unijnych środków, zarówno na szczeblu gminnym, wojewódzkim, jak i krajowym. (fil)

Kolektory słoneczne dofinansowanie 45% z Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska. Zamontuj kolektory słoneczne z firmą Silesia Eko System! Pomożemy uzyskać dotację. Pracownicy firmy dobiorą zestaw do Państwa indywidualnych potrzeb. Odpowiedzą na pytania i pomogą w załatwieniu formalności. W ofercie: Kompletne zestawy solarne 10 lat gwarancji Montaż i serwis Gwarancja na zbiorniki solarne 77 miesięcy!

Firma Silesia Eko System to gwarancja dobrej jakości oraz solidnej i kompleksowej obsługi! Dofinansowanie również z twojej gminy. Zadzwoń i dowiedz się więcej!

www.silesiaekosystem.pl Mikołów, ul. św Wojciecha 22, tel. 32 720 65 42, 537 007 037

REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

A może Twój dom będzie pasywny?

Ekologia

i oszczędność

soby, które planują budowę domu powinny zastanowić się, czy nie skorzystać z wyjątkowej oferty Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, który proponuje tanie kredyty sięgające nawet 200 tys. zł. Jak można otrzymać te pieniądze? Trzeba wybudować dom pasywny. Pasywny, czyli jaki? Dom stawiany w tej technologii jest wyposażony w nowoczesny system docieplenia, ogrzewania i wentylacji. Dzięki temu powstaje budynek bardzo tani w eksploatacji, ponieważ koszty ogrzewania i przygotowania ciepłej wody użytkowej są zdecydowanie niższe, niż w standardowych konstrukcjach. Aby uzyskać ekologiczny kredyt, zapotrzebowanie na energię końcową musi być niższe od 50 kilowatogodzin na metr kwadratowy. Efekt ten otrzymamy, jeżeli będziemy mieli dobrze ocieplone ściany, min. 20 centymetrów warstwy izolacyjnej,

a w przypadku stropu nawet 50 cm. Również fundament powinien być właściwie zaizolowany. Należy również unikać mostków termicznych, czyli miejsc łączenia ścian z drzwiami i oknami. Osadzenie tych ostatnich jest szczególnie ważne, bowiem tutaj ucieka najwięcej ciepła. W domu pasywnym żyje się komfortowo. Instalacja nawiewno-wywiewna dostarczają ogrzane i świeże powietrze do wszystkich pomieszczeń mieszkalnych. Ale tu uwaga! Nie każdy budynek, nawet docieplony i wyposażony w system wentylacyjny, spełnia warunki domu pasywnego. Dom taki musi mieć również odpowiedni kształt i wielkość. Najczęściej takie obiekty mają ciekawą, a nawet zaskakującą architekturę. Ich bryła przyciąga uwagę, bowiem odbiega od standardowych rozwiązań. Pasywność budynku jest sprawdzana przez weryfikatora (reprezentującego bank udzielający kredytu) na etapie

zatwierdzania projektu oraz podczas odbioru budynku. W związku z tym sugerujemy, aby taką budowę powierzyć w całości jednej firmie, która odpowiada zarówno za projekt, jak i wykonanie. Ważne jest też ustawienie domu do stron świata na konkretnej działce, a także odpowiednia liczba okien i oczywiście rolety zewnętrzne, ograniczające przegrzewanie domu latem i wychłodzenie zimą. Okna powinny być trzyszybowe o niskich parametrach K = 0,7 - 0,8. Dobrze do tego nadają się domy w konstrukcji kanadyjskiej tj szkieletowej, z uwagi na grube izolacje (ściana co najmniej 40 cm, dach ok 4050 cm), ważna jest też szybkość montażu około 3 miesięcy. Sprzedając mieszkanie, będąc w posiadaniu kawałka działki, z niewielkim kredytem można stać się właścicielem własnego domku, bardzo ciepłego i oszczędnego.

DOMY ENERGOOSZCZĘDNE I PASYWNE DOFINANSOWANIE 50.000 PLN DO 50.000

1300 zł/m 2

CZAS BUDOWY

DOMU Zamień mieszkanie na własny dom

43-195 Mikołów, ul. Gliwicka 69 (trasa nr 44 Mikołów - Gliwice, naprzeciwko stacji ORLEN) tel. kom + 48 504 279 511, 48 601 262 655 tel. + 48 32 779 76 15 (w godz. 11.00 - 17.00), fax + 48 32 206 65 90 e-mail: katowice@ibudhaus.pl Czynne: pn-pt 11-17, sb 10-15, nd 10-14 UWAGA! ZAPRASZAMY DO DOMU MODELOWEGO W MIKOŁOWIE RÓWNIEŻ W NIEDZIELĘ (10-14). Drewno suszone komorowo czterostronnie strugane

(bl)

OK 3 MIESIĄCE

www.ibudhaus.pl

marzec 2013r.

EKO powiat

Kolumna dofinansowana przez:

MIKOŁÓW ŁAZISKA GÓRNE ORZESZE WYRY ORNONTOWICE

Natura nie boli w Mikołowie 15 marca, w mikołowskim Centrum Edukacji Ekologicznej, odbędzie się ważna i prestiżowa konferencja poświęcona podsumowaniu kampanii informacyjnej „Natura nie boli”. Ale to nie wszystkie atrakcje przewidzia-

Centrum Edukacji Ekologicznej w Mikołowie należy do najlepszych tego typu placówek w Polsce.

„Natura nie boli” ruszyła we wrześniu ubiegłego roku. Organizatorem kampanii jest Stowarzyszenie Zrównoważonego Rozwoju Śląska LIBRA i Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska. Natomiast Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej dofinansował tę akcję dotacją w wysokości 60 tys. złotych. Środki te zostały przeznaczone przede wszystkim na materiały informacyjne oraz stworzenie interaktywnej strony internetowej dotyczącej funkcjonowania obszarów objętych ochroną przyrodniczą Natura 2000. Natura 2000 nie blokuje możliwości realizowania inwestycji zarówno małych, jak i dużych. Obowiązujące w tym zakresie zasady to swoiste

sito, filtr, który umożliwia realizację inwestycji dobrze zaplanowanych i zaprojektowanych, a blokuje te, które są źle przygotowane pod względem środowiskowym.

To jedna z pierwszych tego typu kampanii w Polsce. Jej celem jest obalenie stereotypu, zgodnie z którym na obszarach chronionych w ramach europejskiej sieci Natura 2000 niemożliwe są inwestycje. Większość Polaków słyszała o sieci Natura 2000 jedynie w kontekście blokowania lub opóźniania inwestycji, np. drogowych. Organizatorzy kampanii chcą przekonać, że inwestowanie na chronionych terenach jest jednak możliwe.

ne tego dnia. rencji odbędzie

Mapa

się także premiera geoportalu, czyli

w sieci

zaawansowanej technologicznie netowej, z której dowiemy się wszystkiego na temat środowiskowych aspektów każdego miejsca w Polsce.

torom i przedsiębiorcom prowadzić normalną działalność na przyrodniczych terenach chronionych. Chodzi nam o zburzenie stereotypów, że tereny objęte programem Natura 2000 są z góry przekreślone i wyłączone z aktywności człowieka - mówi Ga-

briela Lenartowicz, prezes WFOŚiGW w Katowicach. Dzięki projektowi „Natura nie boli” rozpoczęła się w województwie śląskim publiczna debata na temat możliwości rozwoju gospodarczego z uwzględnieniem zasad ochrony przyrody, założeń programu Natura 2000, a także obowiązujących w nim przepisów i norm prawnych. Ustanowienie obszarów sieci Natura 2000 wynika z unijnych przepisów, dyrektyw ptasiej i siedliskowej. W woj. śląskim takich obszarów jest 41, być może przybędzie 5 kolejnych. Chronione są konkretne siedliska oraz gatunki roślin i zwierząt. Wolno tam inwestować pod warunkiem, że przedsięwzięcie nie zaszkodzi chronionej przyrodzie.

Geoportal Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska w Katowicach.

Podczas konfe-

strony inter-

- Choć Fundusz jest instytucją finansową, to chętnie włącza się i wspiera tego rodzaju działania, służące kształtowaniu świadomości ekologicznej, pozwalające inwes-

zybka wymiana aktualnej, rzetelnej i przede wszystkim przejrzystej informacji jest obecnie kluczem do sukcesu w większości dziedzin życia. Spełnienie wszystkich tych warunków wymaga zarówno dobrego pomysłu, jaki i zastosowania nowoczesnych rozwiązań. Jednym z dobrych przykładów odpowiednio przekazanej informacji są profesjonalne serwisy mapowe powszechnie nazywane geoportalami. Łączą w sobie najlepsze cechy mapy z najnowszymi możliwościami, jakie oferuje technika komputerowa. Dodatkowym ich atutem jest uniwersalność - treść witryn tego typu może być kierowana do różnych grup odbiorców. Geoportal RDOŚ zawiera dane przestrzenne o formach ochrony przyrody i korytarzach ekologicznych na terenie województwa

śląskiego, praktyczne informacje turystyczne, w tym dane na temat ścieżek rowerowych i edukacyjnych, szlaków turystycznych, punktów widokowych oraz miejsc edukacji leśnej. Dostępna na stronie pod ikoną znaku zapytania "Dokumentacja użytkownika", krok po kroku prowadzi użytkownika po aplikacji. Planując nową inwestycję, za pośrednictwem serwisu możemy uzyskać informacje z bazy danych Dyrekcji o przybliżonej lokalizacji chronionych siedlisk i gatunków. Użytkownik " od ręki" może sprawdzić z jakimi formami ochrony przyrody, siedliskami bądź gatunkami jego inwestycja może kolidować, ma też możliwość sporządzenia tak zwanego raportu kolizji, bazującego na wprowadzanych przez niego danych. Można je

wprowadzić zarówno rysując na mapie obszar inwestycji, jak również wgrywając do systemu gotowy plik (system obsługuje kilka najpopularniejszych formatów wymiany danych przestrzennych). Dostęp do tego typu informacji daje przedsiębiorcy możliwość wstępnej analizy oddziaływania planowanej inwestycji na środowisko, już na początkowym etapie jej projektowania. Aby umożliwić korzystanie z geoportalu w terenie, poza aplikacją internetową została przygotowana także darmowa wersja mobilna serwisu dla użytkowników urządzeń z systemem operacyjnym ANDROID. Po jej zainstalowaniu w telefonie komórkowym, smartfonie czy tablecie użytkownik dzięki systemowi GPS uzyskuje możliwość przeglądania i wyszukiwania najbliższych form ochrony przyrody na mapach Google. Za jej pomocą możliwe jest przesłanie zdjęć lub informacji na temat zlokalizowanych ciekawych

Bernard Błaszczyk, dyrektor RDOŚ:

- Zawartość strony przyda się bez wątpienia zarówno biznesmenowi planującemu nową inwestycję, przyrodnikowi jak i turyście planującemu rodzinny wypad na łono natury. Przed wyprawą " w realu" możemy się wybrać na wirtualną wycieczkę w dowolny zakątek województwa i sprawdzić, jakie potencjalne atrakcje na nas czekają. siedlisk lub gatunków, a nawet zgłoszenie naruszenia przepisów (np. nielegalnego wysypiska śmieci na terenie rezerwatu przyrody). Wszystkie takie zgłoszenia, przekazane za pomocą aplikacji mobilnej i internetowej, będą analizowane i w uzasadnionych przypadkach kierowane do właściwych urzędów z prośbą o podjęcie odpowiednich działań.

16 Życie towarzyskie N A S Z A G A Z E TA

marzec 2013r.

Przyznali W imieniu Marzeny i Krzysztofa nagrodę odebrała Sonia Turzyniecka, matka mikołowskiego siłacza, jedna z najlepszych w Polsce zawodniczek armwrestlingu.

Krzysztof Wierzbicki

Marzena Piter Reprezentuje barwy MOSiR-u Mikołów w konkurencji trójboju siłowego. Miała niespełna 17 lat, kiedy zaczęła swoją przygodę z siłownią. " Męskie zadania" zawsze sprawiały jej frajdę i dlatego postanowiła spróbować trójboju siłowego. W kwietniu tego samego roku rozgrywano Mistrzostwa Polski Juniorów w Warszawie. Nikt nie myślał, że będą to jej mistrzostwa. Została mistrzynią Polski juniorek i to zmobilizowało ją do dalszej pracy. Dziś ma na koncie niejedno mistrzostwo i niejeden rekord, ale te najcenniejsze są dla Marzeny Piter medale z Mistrzostw Świata i Europy, które każdego roku są owocami jej prawdziwej " męczarni" na siłowni.

Ciężarowiec w konkurencji trójboju siłowego, reprezentant MOSIR-u Mikołów. Jako 13-letni chłopiec wyciskał stukilogramową sztangę. Okazało się, że ma wyjątkowy talent, co potwierdziły pierwsze starty w zawodach. Dzisiaj na swoim koncie ma dziesiątki medali, dyplomów, pucharów i tytułów mistrzowskich. Śmiało można powiedzieć, że w trójboju siłowym nie ma sobie równych. Ani w kraju, ani za granicą, co potwierdził start i zwycięstwo w Pucharze Świata w Trójboju Siłowym Klasycznym, który odbył się w Sztokholmie. W tym roku siłacza z Mikołowa czeka start w pierwszych Mistrzostwach Świata w tej konkurencji, które odbędą się w Rosji.

Joanna Brehmer

Sędzia piłki ręcznej. Jako zawodniczka grała w „Maluchu” Tychy, „Fasamie” Tychy, chorzowskich klubach „Azoty” i „AKS” i AZS-ie Katowice. Kiedy reprezentowała barwy AKS-u Chorzów, za namową trenera Janusza Szymczyka zapisała się na kurs sędziowski i została arbitrem. Wspólnie z Agnieszką Skowronek w roli „rozjemczyń” na boiskach piłki ręcznej występują ponad dziesięć lat. W tym czasie sędziowały setki spotkań na różnych szczeblach, w tym wiele meczów o dużą stawkę, łącznie z Ligą Mistrzów, finałem Pucharu Zdobywców Pucharów oraz spotkaniami ME i MŚ. Mają opinię „pary sędziowskiej spoza układów”, z czego są bardzo dumne. Ukoronowaniem pracy w roli „sprawiedliwych” były ubiegłoroczne Mistrzostwa Europy w Serbii. Na co dzień Joanna Brehmer pracuje w Miejskim Ośrodku Sportu i Rekreacji w Mikołowie.

rzełom roku to najlepszy czas na podsumowani standardowego plebiscytu na najpopularniejszeg przyznać wyróżnienia „Sportowej Osobowości roku 2 w roku 2012 zrobić coś znaczącego dla naszego sp tytułów. Wręczenie laurów odbyło się 25 lutego w Za Na uroczystość przybyło wielu zaproszonych gości gminy Wyry, Aleksander Wyra, burmistrz Łazisk z Monachium, Engelbert Szolc, biznesmeni i dzienni w życiu miasta. Następnie odbyło się wręczenie statue

Joannie Brehmer stuetkę wręczyła Izabela Kloc, posłanka z Mikołowa, wiceprzewodnicząca sejmowej Komisji Samorządu Terytolialnego i Polityki Regionalnej

Marian Olszówka

Marian Olszówka i Aleksander Wyra, Burmistrz Łazisk Górnych.

„Człowiek orkiestra” łaziskiej piłki ręcznej i polskiego handballu weteranów. Jako jeden z „klanu Olszówków” nie mógł trafić gdzie indziej, jak do piłki ręcznej. Jako zawodnik grał w Polonii Łaziska (ze wszystkimi innymi odmianami nazw tego klubu), Pogoni Zabrze, AZS-ie Katowice, Stali Mielec i Grunwaldzie Ruda Śląska. Zna więc smak gry na boiskach od trzeciej ligi do ekstraklasy. Interesowali się nim też trenerzy kadry narodowej. Po zakończeniu kariery zawodniczej, miłość do tej dyscypliny pozostała. Trwał przy niej jako trener, działacz zawodnik w kategorii oldbojów. To on wpadł na pomysł organizowania Memoriału im. Jana Olszówki (jego starszego, przedwcześnie zmarłego brata) w kategorii weteranów, które przez lata przyciągały największe gwiazdy polskiej piłki ręcznej. Kiedy w 2003 roku EHF ogłosiła pierwsze Mistrzostwa Europy w kategorii weteranów, Marian Olszówka natychmiast skrzyknął zespół zawodników startujących w Łaziskich Memoriałach i pod szyldem reprezentacji Polski ekipa wywalczyła brązowy medal.

Podczas uroczystości Łukasza Oślizło reprezentował ojciec. Statuetkę wręczył Aleksander Wyra burmistrz Łazisk Górnych

Łukasz Oślizło Lekkoatleta urodzony w Mikołowie, mieszka w Łaziskach Górnych, reprezentuje barwy k a t o w i c k i e g o A Z S AW F. J e s t reprezentantem Polski w biegach długich i w biegu na 3 km z przeszkodami. Kocha trening, kocha startować, a jego wytrwałość i pasja sprawiają, że robi stałe postępy. Startuje na dystansach od 800 metrów do 10 kilometrów oraz w biegach przełajowych. W ubiegłym roku oglądaliśmy go podczas Mistrzostw Polski w biegu na 10.000 metrów, gdzie wywalczył srebrny medal. Potem seryjnie poprawiał rekordy życiowe w biegu na 3.000 metrów z przeszkodami, ale minimum olimpijskiego nie uzyskał, choć niewiele brakowało. Reprezentował Polskę na Mistrzostwach Europy, gdzie był najlepszym z Polaków, a zakończył sezon piątym miejscem w biegu na trzy kilometry z przeszkodami w zawodach „Diamentowej Ligi” w Birmingham. Twierdzi, że jest uzależniony od biegania i Igrzyska Olimpijskie w roku 2016 na pewno „zaliczy”.

Mateusz Matras Ornontowiczanin, piłkarz Piasta Gliwice. Potwierdza tezę, że wielka piłka rodzi się w małych klubach. Ten „ekstraklasowy” obrońca jest wychowankiem Gwarka Ornontowice. W 2008 roku awansował wraz z klubem do IV ligi. W zespole seniorów Gwarka występował w latach 20072010. Od 2010 roku reprezentuje barwy Piasta Gliwice, w którym debiutował 11 września tego roku w meczu z Dolcanem Ząbki. Po dwóch latach świętował z gliwiczanami awans do ekstraklasy. W sezonie 2012/13 stał się podstawowym zawodnikiem drużyny ze Śląska. W barwach Piasta rozegrał 57 spotkań, zdobywając jedną bramkę. Jest również członkiem Młodzieżowej Reprezentacji Polski. W barwach U-20 rozegrał dwa mecze i trzy w U-21.

W imieniu Mateusza Matrasa statuetkę odebrał ojciec.

marzec 2013r.

www.naszagazeta.info

N A S Z A G A Z E TA

iśmy sportowe "Oskary" Jan Wyduch i poseł Krzysztof Jurgiel, były minister rolnictwa, przewodniczący sejmowej Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi.

Jan Wyduch

ia, w tym także sportowe. Jako „Nasza Gazeta” nie zorganizowaliśmy jednak wzorem innych redakcji go sportowca. Chcąc docenić dokonania ludzi sportu ziemi mikołowskiej w minionym roku, postanowiliśmy 2012 powiatu mikołowskiego”. Bez głosowań, bez rankingu i bez podziałów na kategorie. Trzeba było tylko portu. Okazało się, że kandydatów do takiego tytułu było wielu, a redakcyjna kapituła przyznała dziesięć ajeździe Kasztelańskim w Orzeszu - Woszczycach. i. Oprócz laureatów naszą gali zaszczycili posłowie Izabela Kloc i Krzysztof Jurgiel, Barbara Prasoł, wójt k Górnych, Andrzej Szafraniec, burmistrz Orzesza, prezesi klubów, działacze sportowi, olimpijczyk ikarze. Zebranych przywitał redaktor naczelny „Naszej Gazety”, Jerzy Filar, podkreślając znaczenie sportu etek „Sportowych Osobowości Roku”, które przyznała Kapituła Konkursu.

Biegacz, kulturysta i „mors” TKKF „Hades” w Mikołowie. Jest najlepszym przykładem teorii, że każdy wiek do uprawiania sportu jest dobry. Jego pasją jest bieganie, ale nie to po bieżni, ale długodystansowe biegi uliczne, biegi górskie i bieganie po schodach. Dyscypliny trochę egzotyczne, ale ile trzeba mieć hartu ducha, by w tych warunkach pokonać siebie i rywali. W minionym roku Jan Wyduch startował wiele razy, a tam gdzie się pojawił stawał na podium. Wszystkie wyniki osiąga w kategorii M.60. Jan Wyduch jest także rekordzistą świata w liczbie podciągnięć na drążku na godzinę i minutę.

Marian Spendel Działacz sportowy Orzesza. Mając 11 lat, rozpoczął treningi w MZKS Orzesze w sekcji piłki ręcznej. Ale to mu nie wystarczało i swoją pasję rozszerzył o tenis stołowy, a potem o piłkę nożną. Jako szczypiornista Elektro Łaziska, został też sędzią tej dyscypliny. Karierę zawodniczą zakończył w roku 1980 jako zawodnik Polonii, ale nadal jest aktywny, grywając w zespole weteranów. Potem przyszedł czas na tenis ziemny, darta i skata sportowego. W roku 2006 otrzymał propozycję współpracy z MKS Sokół Orzesze jako kierownik sekcji tenisa stołowego. Na brak zajęć nie narzekał, ale się nie zastanawiał. Zabrał się do pracy, poprawiając warunki treningowe oraz odbudowując szkolenie młodzieży w szkołach. Na jubileusz 90-lecia Sokoła pingpongiści zameldowali się w drugiej lidze.

Andrzej Szafraniec, burmistrz Orzesza, wręcza wyróżnienie ojcu Tomasza Mrowca.

Marian Spendel i Adam Lewandowski, prezes Stowarzyszenia Promocji i Rozwoju Ziemii Mikołowskiej.

Tomasz Mrowiec Uprawia jedną z najtrudniejszych dyscyplin sportowych. Połączyć pływanie, jazdę na rowerze oraz bieganie w jednych zawodach jest szalenie trudno, jako że każda z tych konkurencji ma inną specyfikę, a do tego dochodzą warunki pogodowe. Te trzy konkurencje opanował jednak mieszkaniec Orzesza, Tomasz Mrowiec, który mimo młodego wieku, jest wyróżniającym się zawodnikiem w naszym kraju. Roku 2012 nie uważa za udanego, ale i tak osiągnął znaczące wyniki i w tym, między innymi: III miejsce w Mistrzostwach Europy z serii WTC IRONMAN we Frankfurcie, pierwsze miejsce z grona Polaków w kategorii wiekowej w rankingu WTC 2012.

Franciszek Kamiński Mistrz szkoły sportów i sztuk walki „Wojownik” - 8 DAN. Jest prezesem i założycielem stowarzyszenia „Wojownik” oraz wiceprezesem stowarzyszenia Big budo Polska. Do podjęcia treningów u mistrza Tadeusza Minkowskiego zainspirował go 1980 roku film z Bruce Lee " Wejście Smoka". Zresztą w tamtych czasach moda na uprawianie sztuk walki była ogromna, więc sala u mistrza Minkowskiego pękała w szwach. I jak to w większości przypadków bywało, po latach treningów zostali najbardziej wytrwali. Franciszek Kamiński założył w Wyrach własną szkołę. Styl, którego naucza wywodzi się z Pszczyńskiej Akademii Sztuk Walki braci Brudnych. Franciszek Kamiński uważa, że przychodząca na zajęcia młodzież jest zdolna i chętna do uprawiania sportu. Trzeba tylko poświęcić jej czas i uwagę,. aby wydobyć z niej to, co najlepsze. Franciszek Kamiński i Barbara Prasoł, wójt gminy Wyry.

Tadeusz Piątkowski. Foto: Łukasz Dykta

Reklama

N A S Z A G A Z E TA

marzec 2013r.

Kanalizacja na ukończeniu. Wznowiono prace

na oczyszczalni. Do końca 2015 roku uporządkowana zostanie gospodarka wodno - ściekowa w gminie Łaziska Górne. Już w lipcu zakończone zostaną prace związane z budową kanalizacji sanitarnej, a pod koniec roku oddana zostanie także przebudowywana i rozbudowywana oczyszczalnia ścieków komunalnych „Wschód”.

O projekcie „Budowa systemu kanalizacji w Gminie Łaziska Górne” rozmawiamy

Mirosławem Dużym

prezesem Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej Sp. z o.o.

a czym opiera się projekt budowy kanalizacji w gminie Łaziska? Z czego on się składa i jakie są jego cele? - Projekt opiera się na chęci rozwoju naszego miasta oraz dostosowania poziomu naszej kanalizacji do norm Unii Europejskiej w jak największym stopniu za unijne pieniądze. Zgodnie z unijnymi dyrektywami do 2015 roku wszystkie gminy muszą mieć uporządkowaną gospodarkę wodno-ściekową. Nasz projekt obejmuje budowę 20 km kanalizacji sanitarnej, do której podłączonych zostanie następnych 4 000 mieszkańców oraz przebudowę i rozbudowę oczyszczalni ścieków „Wschód”. Głównym celem jest znaczący wzrost komfortu życia mieszkańców. Dzięki tego typu inwestycjom nasza gmina może liczyć na większe zainteresowanie ze strony potencjalnych inwestorów. Myślę, że ważne jest, aby w sposób efektywny i przemyślany wykorzystywać środki przyznawane na tego rodzaju inwestycje przez Unię Europejską. W przypadku tego projektu zyskają przede wszystkim mieszkańcy Łazisk Górnych. - Tak, bo to z myślą o nich realizujemy tę inwestycję. Projekt przewiduje zbudowanie kanalizacji sanitarnej w znaczącej części naszego miasta. Niestety projekt nie obejmuje swoim zasięgiem tych rejonów Łazisk Górnych, które mają

zbyt niskie zagęszczenie ludności. Ale i z tym sobie poradzimy. Spółka uzupełnia te tereny w kanalizację sanitarną w całości lub w części z własnych środków. W ten sposób zapewnimy wszystkim mieszkańcom swobodny dostęp do kanalizacji

D w o r c o w a , D z i a ł k o w c ó w, Energetyków, Miarki, Parkowa, Prusa, Świerczewskiego, Orzeska, Sawickiej i Placu Ratuszowego. Podczas ostatniego etapu prac powstanie ok. 3,5 km nowej sieci kanalizacyjnej, do której podłączonych

to koszty niewielkie. Spółka nie tylko buduje, ale także informuje. Prowadzicie bardzo zaawansowane działania promocyjne tego projektu. - Od samego początku gmina Ła-

Przepraszamy za wszystkie utrudnienia związane z budową sieci kanalizacyjnej na terenie gminy. Mamy nadzieję, że ukończona inwestycja wynagrodzi Państwu chwilowe niedogodności wynikające z trwających prac.

Panie prezesie, jeszcze kilka słów o finansowaniu projektu? - Projekt jest współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko. Pozostała część kosztów na realizację przedsięwzięcia pokryta będzie dzięki środkom przekazanym przez gminę Łaziska Górne jak również z pożyczki otrzymanej z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach i środków własnych. Rozmawiał: Marcin Tadus

sanitarnej. Tam, gdzie jest to naprawdę niemożliwe, gmina dopłaca nowym mieszkańcom do przydomowych minioczyszczalni.

zostanie około 66 budynków.

jakim

A jak przedstawia się sytuacja z przebudową i rozbudową oczyszczalni ścieków „Wschód”?

- Na tę chwilę udało nam się już wybudować ponad 17 km kanalizacji, a prace przebiegają zgodnie z harmonogramem. Zakończone zostały prace na ulicach Barlickiego, Brada, Działkowców, Energetyków, Fornalskiej, Kościelna, Krasickiego, Łączna, Marchlewskiego, Miarki, Moniuszki, Orzeska, Plac Ratuszowy, Sawickiej, Sobieskiego, Spokojna, Waryńskiego, Wróblewskiego, Zawadzkiego, Kolejowa, Ks. Szwedy, Prądna i Przysiółki. Obecnie roboty prowadzone będą w centrum miasta, w okolicach ulic Chopina,

- Na szczęście problemy związane z tą częścią projektu są już przeszłością. Nowy wykonawca rozpoczął prace, w efekcie czego w kwietniu rozpoczniemy rozruch technologiczny nowych bioreaktorów, dzięki czemu będzie możliwe ich funkcjonowanie. Zakończenie przebudowy i rozbudowy oczyszczalni ścieków komunalnych „Wschód” przewidujemy na koniec 2013 roku. Oczyszczalnia będzie mogła przetwarzać ponad 3 tys. m3/d ścieków komunalnych. Siłą rzeczy koszty utrzymania kanalizacji podniosą się, jednak biorąc pod uwagę korzyści dla mieszkańców całej gminy, będą

Panie prezesie, etapie są prace?

ziska Górne prowadzi otwartą politykę informacyjną. Ważne jest dla nas, aby mieszkańcy na bieżąco orietowali się w postępach projektu. Stwierdzam, z miłym zaskoczeniem, że nowy Burmistrz stara się konsultować z mieszkańcami, nie tylko sprawę inwestycji, jeszcze bardziej ode mnie. Prowadzimy konsultacje społeczne, które pozwalają na nawiązanie dialogu i wyjaśnienie ewentualnych niejasności. W zeszłym roku znaleźliśmy także sposób na komunikację z najmłodszymi mieszkańcami Łazisk Górnych. Zorganizowaliśmy specjalne spotkanie w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Mikołowie, gdzie przedszkolaki oraz uczniowie pierwszych klas mogli zapoznać się z zasadami funkcjonowania oczyszczalni. Dzieci były rządne wiedzy, miały wiele pytań, dlatego pomysł był przysłowiowym strzałem w dziesiątkę.

Z okazji zbliżających się Świąt Wielkanocnych, Mieszkańcom Łazisk Górnych i Powiatu Mikołowskiego składamy najserdeczniejsze życzenia, smacznego jajka, mokrego dyngusa, a także odpoczynku w rodzinnym gronie.

Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej Sp. z o.o. ul. Energetyków 5, 43-170 Łaziska Górne, tel. 032 224 14 52, 032 224 10 88,032 224 15 50, fax 032 224 14 20

Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko

Miasto marzec 2013r.

www.naszagazeta.info

N A S Z A G A Z E TA

Otwórz oczy na Mikołów ul. Krakowska i Skotnicka

W blasku i cieniu

W poprzednim numerze ”Naszej Gazety” rozpoczęliśmy cykl publikacji pod roboczym hasłem: otwórz oczy na Mikołów. W ubiegłym miesiącu przyjrzeliśmy się Rynkowi i jego otoczeniu. Tym razem zapraszamy na spacer ulicami Krakowską i Skotnicy. Naszym przewodnikiem jest Pan Stefan, który prosił o zachowanie anonimowości, ponieważ jak podkreślił - nie on tu jest ważny, ale Mikołów. Także ciekawą historię ma budynek, gdzie obecnie mieści się Mikołowski Bank Spółdzielczy. Postawiony na początku minionego stulecia obiekt służył jako restauracja i sala taneczna, ponieważ tuż obok odbywały się największe w okolicy targi, z końskimi i bydła włącznie. Później, przez krótki czas, była tu drukarnia, a w latach 40 i 50 XX wieku firma Mifama urządziła w budynku hotel robotniczy. To miejsce ma też swoją wojenną historię, bowiem Niemcy mieli tu magazyny żywnościowe, a nieopodal przetrzymywali jeńców włoskich oraz francuskich.

a obecnym rondzie - tam gdzie stoją biurowce - miała kiedyś siedzibę firma należąca do dwóch handlarzy: Ficka i Żydka. Ci dwaj wspólnicy przed wojną handlowali końmi na targach w Orzeszu i Mikołowie. Tuż obok mieściła się rozlewnia wód i oranżady

Idąc dalej ulicą Krakowską dowiadujemy się, że osiedle Grunwaldzkie powstało na dawnych nieużytkach i polach, a pod numerem 33 w modernistycznej willi mieszkał nauczyciel o nazwisku Szatka, który należał do wyjątkowo ostrych i zasadniczych. Wiele pokoleń mikołowskich dzieci wspomina jego „ciężką dyscyplinę”. Obecnie znajdują się tu biura, ale ten obiekt należy do jednych z ciekawszych w historii miasta.

Pod numerem 19 przy ulicy Krakowskiej mieszkała kiedyś położna Zborowska. Potem przyjmował tu notariusz, a teraz opustoszały dom straszy przechodniów. Kilka numerów dalej stoi kolejny domek, który po śmierci właściciela niszczeje. Jeszcze niedawno starszy pan zasiadał na ganku i obserwował życie miasta wdając się co chwilę w pogawędkę ze znajomymi. - No cóż, widocznie spadkobierców jest wielu i nie mogą się dogadać, a tu taki fajny domek niszczeje - wzdycha Pan Stefan. - A naprzeciwko stoi dom, kamienica dwupiętrowa z zabitymi oknami i drzwiami. Kilka lat temu miasto wysiedliło najemców i teraz budynek popada w ruinę. To również własność prywatna. Młodzi ludzie nie mają gdzie mieszkać, a tu tyle fajnych domów się marnuje - dodaje nasz przewodnik.

Obchodzimy dalej bloki wzdłuż ul. Słowackiego, by powrócić do przeszłości, która odcisnęła ślad na ul. Skotnica tu większość domów czasy świetności ma już za sobą. Niewielu już pamięta, że to tutaj mieszkali właściciele okolicznych pół i warsztatów, m.in. rodziny Suchy czy Boczków. Ich potomków można tu jeszcze spotkać. Przy ul. Skotnicy kilka domów jest zniszczonych i opuszczonych, a przecież to ścisłe centrum miasta.

Tuż obok opuszczonego budynku - znajduje się dentysta. Ciekawe, czy obecny właściciel wie, że jeszcze po wojnie mieściła się tu kuźnia Pana Minoła? Dziś nie ma już po niej śladu. Dalej kolejny niszczejący dom, który chyba nie ma szans na drugie życie. Nasz przewodnik zdradza, że po wojnie mieszkały tu dwie szalone siostry, których kłótniami żyła cała Krakowska.

o cóż, starsi mikołowianie związani z miastem od pokoleń nie mogą przeboleć, że władze dopuszczają, by nieuregulowane własności doprowadzały do niszczenia starych i ciekawych domów przy głównych arteriach komunikacyjnych. Często można odnieść wrażenie, że urzędnicy zasłaniają się prawem, a przecież pozwala ono zagospodarować i takie budynki, tylko trzeba w to włożyć trochę wysiłku.

Motoryzacja

N A S Z A G A Z E TA

marzec 2013r.

REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

AUTO ZŁOM

Łaziska Górne ul. Starowiejska 1

Tel. 32 22 44 828 602 109 810

Przyjmujemy samochody do złomowania Za każdy pojazd płacimy Możliwość odbioru od klienta Wystawiamy zaświadczenia o demontażu pojazdu potrzebne do wyrejestrowania

Zamówienie realizujemy w 24H!

5% r a

(wjazd od ulicy Pstrowskiego) Tel. 32 322 70 18 511-334-900 www.jurocar.pl

batu

Pod patronatem Naszej Gazety. Czwórka młodych ludzi, w tym dwoje z Łazisk Górnych, jedzie autostopem do Singapuru. Czwórka młodych ludzi, w tym Karol Zientek i Mateusz Balcer związani z Łaziskami Górnymi, jedzie w niezwykłą podróż autostopem do Singapuru. Wyjechali w styczniu z Katowic. Wyprawa zajmie im pół roku. Po drodze zamierzają odwiedzić sporo krajów europejskich i prawie wszystkie azjatyckie. Patronem medialnym wyprawy jest "Nasza Gazeta". W każdym wydaniu prezentujemy relację z kolejnych etapów wyprawy. Nasi podróżnicy kilka dni temu wyjechali z Turcji. Parę dni spędzili w Armenii, a teraz są już do Gruzji. W tym urokliwym kraju muszą nabrać sił, bo przed nimi nie lada wyzwanie: Iran i Pakistan. Oto fragment ich relacji, którą w całości można śledzić na stronie internetowej www.jollywanderer.pl.

Na wojennej

Na gruzińskiej wojennej drodze.

ałą czwórką nadal bawimy w Tbilisi, troszkę inaczej niż to pierwotnie zaplanowaliśmy, a to wszystko przez problemy z wizami... ale o tym za chwilę. W czwartek, pozostawiając w naszym tymczasowym mieszkaniu kontuzjowaną Dorotę, pojechaliś-

my na zwiedzanie pobliskiej Mtskhety - starożytnej stolicy Gruzji oraz miasta, w którym w IV w. n.e. Gruzini przyjęli chrzest. W strugach deszczu udało nam się zwiedzić katedrę Svetitskhoveli, twierdzę Bebris Tsikhe oraz klasztory Jvari i Samtavro. Oczywiś-

cie, jak to często w życiu bywa przestało padać w chwili, gdy już wracaliśmy do Tibilisi. Resztę dnia poświęciliśmy na przygotowanie trasy przez Azerbejdżan oraz Iran. Piątek powitał nas informacją, iż na razie tylko wiza Doroty jest do odbioru, ale możemy zadzwonić

o godz. 15 i zapytać się o resztę wniosków. Wolny czas wykorzystaliśmy na wizyty w sklepach turystycznych, odwiedzeniu Uniwersytetu Medycznego w Tbilisi, gdzie Karol przeprowadził krótki wywiad z jednym z dziekanów. Po południu Azerska ambasada wydała nam

DSDaniel SERVICE Staniek

OFERUJEMY komputerową geometrię kół; wymianę i sprzedaż opon; obsługę klimatyzacji; diagnostykę samochodów osobowych i dostawczych;

DOJAZD DO KLIENTA!

naprawy układów napędowych, hamulcowych, wydechowych; naprawę zawieszeń; wymianę olejów

Autokomis " JELS"

SAMOCHODY

Tel.: 508-491-399 501-047-657 www.jels.otomoto.pl

ul. Mik

tel. +48 (32) 736 35 69, kom. + 48 501 007 301

www.autogeotest.eu

wska 60,

43-190 Mik 43-100 Tychy

MOTORY

SKLEP ROWEROWY DOGODNE RATY!

Auto-Geo-Test ul. Topolowa 2, 43-170 Łaziska Górne

Tel. 793-553-039,

SKUTERY

Czynne: pn.-pt.: 9.00-18.00 sob.: 9.00-16.00 nd.: kontakt tel.

tel. 664 486 109, 32 327 01 30 tel. 32 329 81 00

43-190 MIKOŁÓW, ul. Waryńskiego 35 (wjazd od ul. Skrajnej) e-mail: jels@poczta.fm

Kupon rabatowy: hodow hodo we hodowe *

10%

tny tny www.data.com.pl

zim zimo owy pr prz ze zimowy prze samochodu samochodu w Ty Tyc chac hach h Tychach (*nie dotycz

)

www.naszagazeta.info

marzec 2013r.

Obiad w drodze do Kazbegi

paszporty Doroty, Mateusza i Bartka. Niestety Karol na swoją wizę wstępnie musi czekać do poniedziałku. Całe to zamieszanie opóźniło o kilka dni nasz plan, który opierał się na tym, iż Karol

be zchmurnym, słonecznym niebem, z czego zadowolone słupki termometrów wskazywały prawie 15 stopni... Dlatego - w swoim stylu postanowiliśmy pojechać na w e ekend w sam środek,

drodze i Dorota, którzy posiadają irańskie wizy na trzy tygodnie mieli już w sobotę opuścić Gruzję i udać się przez Azerbejdżan do Iranu i tam wykorzystać dodatkowe dni na zwiedzanie. Z kolei z poślizgiem kilku dni Mateusz i Bartek - którzy posiadają wizy tylko na dwa tygodnie, także przez Azerbejdżan mieli dostać się od razu do irańskiego Teheranu, gdzie całą czwórką wspólnie mamy ubiegać się o wizę pakistańską. Sobota w Tbilisi urzekła nas wiosenną pogodą -

zimowego jeszcze, Wielkiego Kaukazu - poprzez gruzińską drogę wojenną, która miejscami przebiega na wysokości ponad 2350 m n.p.m., do oddalonej o 150 km od Tbilisi miejscowości Stepantsminda (Kazbegi) leżącej u stóp najwyższej gruzińskiej góry liczącego 5033 m n.p.m. Kazbegu. Początek wyprawy dość standardowy - wyjazd autobusem za miasto, jeden stop całej czwórki na główną drogę w stronę naszego celu. Tu, na pierwszym kilometrze Gruzińskiej drogi wojennej udało się Dorocie i Karolowi złapać pick-up'a, prowadzonego przez dowódcę okolicznych wojsk - Merabiego. Ten na pytanie ile kilometrów może nas podwieźć odparł - tylko 30 km, lecz po krótkim czasie zaproponował nam podwózkę pod sam Kazbeg! Po drodze zatrzymywał się w miejscach wartych odwiedzenia, a także zabrał nas do przydrożnej restauracji, gdzie zafundował nam obiad. Jeszcze przed

tuacji i trudne warunki w górach nie wahaliśmy się i postanowiliśmy wracać tego samego dnia, jeszcze pewną drogą, z pewnym transportem. W Kazbegi, jeszcze przed zmianą planu, chcieliśmy spać w dzwonnicy malowniczo położonego, na wzgórzu pomiędzy miejscowością, a górą Kazbek, kościoła Gergeti Trinity. Podejście do niego zajmuje ok. półtorej godziny pieszo. Merabi oczywiście zaproponował nam wyjazd swoim pick-upem, jednak musiał się poddać ogromnym zwałom śniegu leżącym na drodze. Z widocznym niedosytem, lecz z ulgą, że mamy pewny powrót do Tibilisi, opuściliśmy piękne Kazbegi, obiecując sobie, że za rok lub dwa, wrócimy tu znów - tym razem, aby wejść na sam szczyt tego pięciotysięcznika! ... cdn.

N A S Z A G A Z E TA

REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

ATN-SERWIS CENY HURTOWE

Oleje samochodowe sprzedaż wymiana PROMOCJA! TYLKO W MARCU DĘBICA 195/65R15 - 170,00 zł DĘBICA 205/55R16 - 230,00 zŁ FIRESTONE 195/65R15 - 205,00 zł FIRESTONE 205/55R16 - 260,00 zŁ ATN Tomasz Nikiel 43-180 Orzesze - Zawada, ul. Krasickiego 10

tel.: 607 572 655 www.atn-serwis.pl

Diagności zapraszają

Domy osmańskie nad rzeką Yesylirmark (Turcja). W tle widnieją wydrążone w skale grobowce królów pontyckich.

Turecki przyjaciel naszych podróżników wyprowadza swoją owcę na spacer.

osiągnięciem naszego celu, przejeżdżając przez zaśnieżone serpentyny Merabi ostrzegł nas, iż jeśli w nocy lub w niedzielę spadnie śnieg, jedyna droga do Kazbegi może zostać zamknięta, a my z resztą mieszkańców odcięci od świata nawet na 2 tygodnie (co podobno się często zdarza). Zaproponował przy tym powrót razem z nim jeszcze tego samego dnia do Tbilisi. Mając na uwadze powagę sy-

obra lokalizacja, duży i przestronny parking, miła obsługa oraz dwie szybkie i nowoczesne linie diagnostyczne, to w kilka słowach charakterystyka właśnie otwartej Okręgowej Stacji Kontroli Pojazdów w Orzeszu-Zawiści. Ten nowoczesny obiekt został zlokalizowany przy ul. Mikołowskiej, a więc jednej z głównych ulic w mieście. Łatwo tu trafić, bowiem budynek jest dobrze widoczny z ulicy. Na pewno zyska wielu klientów nie tylko z miasta, ale też całego powiatu, bowiem na głowę bije stacje starszego typu. Jej niewątpliwym atutem jest fakt, że została wyposażona w linię diagnostyczną, która jest przeznaczona do badania samochodów posiadających napęd na cztery koła. Tutaj

posiadacze tzw. suwów, a więc popularnych terenówek, nie muszą się obawiać uszkodzenia. - Posiadamy najnowocześniejsze urządzenia, które wychwycą nawet drobne uszkodzenia układu kierowniczego czy zawieszenia, co jest szczególne ważne dla bezpieczeństwa kierowców. Na dodatek pełne badanie trwa u nas niespełna kilka minut - wyjaśniają właściciele Stacji. - Warto też umówić się na wizytę, bowiem wówczas samochód od razu wjedzie na przegląd. Natomiast nasi pracowni zawsze służą radą i pomocą. Nasza redakcja wróży nowej stacji powodzenie, bowiem jak powszechnie wiadomo bardziej dbamy o nasze samochody niż o własne zdrowie. (bl)

Najnowocześniejsza w regionie! Okręgowa Stacja Kontroli Pojazdów otworzyła swoje podwoje! Zaprasza klientów samochodów osobowych, ciężarowych oraz ciągników. Duży plac manewrowy pozwala na swobodne manewrowanie przed wjazdem do stacji, a dwie innowacyjne linie diagnostyczne zapewniają szybką obsługę. Pełne badanie od momentu umieszczenia pojazdu na ścieżce diagnostycznej do stworzenia pełnej analizy i wydruku, zajmuje około 6 minut - klienci nie będą musieli czekać na wykonanie pomiaru. Pierwsza linia: UNILINE QUANTUM 5000 wyposażona jest w urządzenia automatycznie rozpoznające w samochodach napęd 4x4, co wykluczy możliwość uszkodzenia go podczas kontroli pojazdu. Chodzi tu przede wszystkim o samochody typu SUV, których w naszym powiecie mamy coraz więcej.

OKRĘGOWA STACJA KONTROLI POJAZDÓW Druga linia diagnostyczna - QUANTUM 2000 jest również przeznaczone głównie do badania pojazdów o całkowitej dopuszczalnej masie do 3,5t, w tym ciągników rolniczych, motocykli oraz przyczep przeznaczonych do łączenia z tymi pojazdami. Obie nitki pozwalają dokonać rzetelnej oceny stanu technicznego układów w pojeździe ze szczególnym uwzględnieniem hamulcowego i zawieszenia oraz ustawienia kół.

UWAGA! Każdy klient może liczyć na uzupełnienie do pełna płynu do spryskiwaczy - oczywiście GRATIS!

Orzesze - Zawiść, ul. Mikołowska 92, tel. 32 22 15 790 Godziny otwarcia: Pn- pt w godz. 7.00 - 20.00, sobota 8.00 - 16.00

Zdrowie i uroda

N A S Z A G A Z E TA

marzec 2013r.

„Nie” Uczniowie I LO w Mikołowie postanowili włączyć się do akcji profilaktyki nowotworowej i zorganizowali akcję: „Mam haka na raka”. W tym roku mówiono o nowotworze złośliwym skóry, czerniaku. Dzień Hakowicza rozpoczął się od międzyklasowej rywalizacji na najlepszy plakat promujący akcję oraz zdrowy tryb życia. Odbyły się także prelekcje z lekarzem, Grzegorzem Plewickim, który przybliżył uczniom problematykę onkologiczną. Na przerwach

Główne metody leczenia to: Akupunktura, Akupunktura, elektroterapia, masaż, leczenie magnesem, zioła chińskie. chińskie. Wspomagamy Wspomagamy leczenie chorób takich jak: różnego rodzaje rodzaje bóle, bóle, choroby serca, kamica nerkowa,, kamica woreczka żółciowego,, bezsenność, bezsenność, choroby choroby kobiece, impotencję, impotencję, choroby przewodu pokarmowego, choroby układu oddechowego, choroby choroby dermatologiczne, cukrzyca, udar mózgu. mózgu.

43-190 Mikołów, ul. Lipowa 24 tel.: +48 32 327 39 77, 609 110 000 Czynne od poniedziałku do piątku 9.00 - 18.00

www. med -chinska .pl

międzylekcyjnych trwał happening „Skórę kremujemy i nie chorujemy”, podczas którego dziewczyny w letnich kreacjach, kapeluszach i okularach przeciwsłonecznych przestrzegały uczniów przed nadmiernym promieniowaniem słonecznym. Zaopatrzone w filtry przeciwsłoneczne i odpowiedni ubiór przekonywały do prawidłowej ochrony skóry. To wszystko było jednak tylko preludium do najważniejszego punktu programu: Marszu Zdrowia. Podczas spaceru ze szkoły na mikołowski rynek, uczniowie przez megafon informowali przechodniów o sposobach przeciwdziałania nowotworowi, a na Rynku dziewczyny zaczęły tańczyć w rytm głośnej muzyki. Zwróciło to spore zainteresowanie przechodniów. Była to doskonała okazja do rozdania ulotek z informacjami na temat czer-

REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Miałeś zawał serca? Lub Udar! PZU odmówiło Ci wypłaty odszkodowania z ubezpieczenia, bo nie miałeś np. ZAŁAMKA Q!!! Wypłacimy Ci odszkodowanie od ręki. Nie czekaj! Masz tylko 3 lata od dnia zawału! Zgłoś się do Nas.

KANCELARIA FINANSOWO - PRAWNA tel: 504 061 766 Ponadto pomagamy uzyskać najwyższe odszkodowania z tytułu wypadków więcej informacji na stronie:

www.zalameq.pl

www.naszagazeta.info

marzec 2013r.

N A S Z A G A Z E TA

REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

czerniakowi!

Studio Urody "ODNOVA” Odkryj piękno w sobie

Zapraszamy !!! Zapisz się już dziś !!! 69zł, przedłużanie rzęs pedicure hybrydowy 29zł, manicure hybrydowy 39zł.

OSOBISTA

STYLISTKA

I ZABELA WEINER 601 88 66 36 izabelawu@interia.pl

OFERTA:

REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

ul. Krakowska 11, Mikołów

tel. 794 680 462 www.atelierurody.net

niaka. Ponadto „Hakowicze” rozmawiali z ludźmi, aby przekonać ich do badań profilaktycznych i przestrzec przed zagrożeniem, jakim mogą być promienie słoneczne. (LO)

pielęgnacja twarzy

zabiegi na ciało

manicure/pedicure

(body space, body shaper)

Spotkania w Twoim domu i przegląd szafy Analiza kolorystyczna Tworzenie gotowych zestawów wraz z dodatkami Wspólne zakupy ze stylistką Ubierzemy Twojego mężczyznę - Propozycja dla par Stylizacja okazjonalna/ wieczorowa/ ślubna

ul. Okrzei 8, 43-190 Mikołów tel. 509-708-668 Otwarte: pn. - pt.: 10:00-20:00, sobota: zapisy telefoniczne. Szczegóły na naszej stronie internetowej

www.studiourodyodnova.pl

Zapraszam również do sklepu z odzieżą damską CzekoLada Fashion" " w galerii PIK Mikołów

oraz w salonie

REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

przekłuwanie ciała

W tym miesiącu przedłużanie rzęs metodą 1:1

60zł

REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Przy zakupie kompletu Św. Wojciecha 2b 43-190 Mikołów Tel. 32 326 00 55 pon. wt. śr. czw. pt.

10.00 - 20.00 14.00 - 20.00 14.00 - 20.00 10.00 - 20.00 10.00 - 16.00

www.multi-dent.com

druga para

50% TANIEJ!* Mikołów, ul. Stawowa

*Na wybrane oprawki.

od poniedziałku do piątku: 9.30 - 17.00, sobota: 9.30 - 13.00

Miałeś wypadek komunikacyjny? Doznałeś uszczerbku na zdrowiu?

Zgłoś się do Nas. Nie czekaj!

Pomagamy w uzyskaniu najwyższych odszkodowań KANCELARIA FINANSOWO - PRAWNA

Tel.: 504 061 766

24 Styl życia N A S Z A G A Z E TA

marzec 2013r.

REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Nie zamykajmy się w domu

Zacznijmy „bywać”

luty 2013r.

Nasza Gazeta” nie ” tylko opisuje, ale także stwarza sytuacje dogodne do prowadzenia życia towarzyskiego w powiecie mikołowskim. Doskonałą okazją do bywania” ” okazała się gala zorganizowana w Zajeździe Kasztelańskim, podczas której wręczaliśmy wyróżnienia sportowych osobowości roku 2012.

ażda szanująca się telewizja ma przynajmniej dwa programy kulinarne, w których znane osoby opowiadają o gotowaniu lub prezentują przepisy. No, cóż jedzenie jest znaczą-

cym elementy naszego życia. By żyć, musimy jeść. Ale, czy wszyscy musimy być mistrzami kuchni? Czy musimy, jak nasze babcie, umieć wyczarować super potrawę z niewielu produktów? One były

więcej restauratorów zaczyna nawiązywać do dobrych tradycji, kiedy to restauracja,

mikołowski Single Malt Club, gdzie królują markowe alkohole, łaziski Kredens z muzy-

ką alternatywną oraz orzeski Kasztelański z tradycją w tle. (bea)

kawiarnia były miejscami, w którym można nie tylko zjeść super jedzenie czy delektować się wyborną kawą, ale również posłuchać na żywo muzyki i spotkać przyjaciół. Sięgają po takie wzorce także przedsiębiorcy z powiatu mikołowskiego z branży gastronomicznej. Otwierając nową restaurację nie tylko dbają o dobrą kuchnię, ale również wystrój i klimat lokalu. Coraz częściej starają się zapraszać artystów, by klienci mogli miło spędzić sobotni czy niedzielny wieczór. To tu odbywają się spotkania dla dzieci, organizowane są imprez dla seniorów. Powoli restauracje i kawiarnie stają się miejscami spotkań towarzyskich i kulturalnych. To takich należy, m.in.

REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Zakład Przetwórstwa Mięsnego Małgorzata

a Ru da ląsk Ś

1990

Zapraszamy do spróbowania naprawdę śląskich wyrobów o niepowtarzalnych smakach.

Przyjdź i sprawdź, nie będziesz żalować. Zakład Przetwórstwa Mięsnego Małgorzata ”Kuś” ul. Królowej Jadwigii 17, 41-704 Ruda Śląska-Orzegów

tel.32 2482614

www.zpm-kus.pl

zmuszone do większej pomysłowości w tej materii, bo za czasów realnego socjalizmu kupienie wielu produktów było dość kłopotliwe. Ale nasze pokolenia są w innej sytuacji. Czy po pracy musimy biec do domu? Czy musimy spędzać niedzielne przedpołudnie stojąc przy garnkach? A może pójdziemy w stronę dawnych, polskich i europejskich zwyczajów, gdzie „bywanie” było częścią życia towarzyskiego i rodzinnego? „Nasza Gazeta” namawia Państwa do powrotu do dobrych, mieszczańskich zwyczajów. Wyjdźmy z domu i zacznijmy bywać! Zagośćmy w restauracjach, kawiarniach, czy domach kultury. Spacerujmy po centrach naszych miast, by nie bywały tu tylko bezpańskie psy i typy spod ciemnej gwiazdy. Coraz

ORGANIZUJEMY imprezy okolicznościowe: komunie, urodziny, pożegnania, wesela oraz catering.

8 marca Zapraszamy na Dzień Kobiet z muzyką na żywo. Ilość miejsc ograniczona, możliwa rezerwacja miejsc pod numerem telefonu.

Wstęp 10 zł/osoba. W cenie napój alkoholowy lub bezalkoholowy

43-170 Łaziska Górne,ul. Wiejska 1 tel.: 32 322 73 13, 608 258 579, 606 903 952

www.restauracja-kredens.pl

Spo³em PSS ZGODA” Miko³ów ” PROMOCJA ŚWIĄTECZNA !!! www.spolem-mikolow.pl Gazetka ważna od 04.03 do 31.03.2013r

3,85 2,99

6,79

Kraft czekolada Milka Nordis (mleczna, orzech,truskawka) Rolady i desery 100g lodowe Via Lattea w asort.

2,55 Chleb razowy z soją 500g

3,19 Jansen Ser Mozzarella 125g

2,49

2,39

Mlekpol Mleko Łaciate Świeże 3,2% 1l

Mlekpol Mleko Łaciate Świeże 2% 1l

5,15 Big Fish Szprot Winter w oleju 170g

3,65

Big Fish Szprot w sosie pomidorowym 170g

3,79

4,90

18,50

3,99

5,15

Big Fish Filety śledziowe w oleju, w sosie pomidorowym 170g

5,59

4,39 Nordis Knedle truskawkowe 450g

3,89 Nordis Kluski śląskie 450g

3,09 Ravi Torebki do pieczenia 5+1GRATIS

5,49

Ravi Folia aluminiowa 20m x 29cm zł/szt

Frosta Warzywa na patelnię (chińskie, meksykańskie, karaibskie, toskańskie) 400g

14,59

Poliwczak Kiełbasa biała parzona zł/kg

2,89

Bongrain Turek Puszysty Serek w asort. 140g

7,10 Frosta Paluszki rybne 300g

Poliwczak Frankfuterki zł/kg

23,85

4,39 Hochland Ser Valbon Camembert 120g

3,55

18,95

19,79 Milko Ser Alpejski zł/kg

Big Fish Filety z makreli w oleju, w sosie pomidorowym 170g

4,39

Hochland Ser Almette w asort. 150g

Hochland Ser topiony krązek w asort. SM Końskie Masło Szlachetne 200g 200g

Rolmlecz Ser Gouda zł/kg

Bongrain Turek Camembert Naturalny 120g, Hochland Brie naturalny Ser Valbon Mini Brie 125g 125g

Agrovita Ogórki konserwowe 880ml

Milko Ser Salami zł/kg

4,95

6,59 Big Fish Tuńczyk w kawałkach w oleju, w sosie własnym 170g

Big Fish Tuńczyk w sałatce z pomidorami i cebulką, na ostro z chili, z pomidorami i bazylią 85g

4,25

18,90

Big Fish Sardynka w oleju, w pomidorach 125g

Poliwczak Kiełbasa Mysłowicka Krucha zł/kg

21,19

26,99

Poliwczak Poliwczak Polędwica surowa wędzona Szynka gotowana w siatce zł/kg zł/kg

Alkohol szkodzi zdrowiu. Dozwolone od 18 lat.

2,99 Ravi Koszyk bambusowy zł/szt

7,59 Unilever Szampon Timotei w asort. 250ml

3,39 Ravi Papier do pieczenia brązowy 38cm x 6szt

10,90 Voigt Płyn do mycia Brudpur 1l

Dane kontaktowe: PSS Społem "ZGODA" 43-190 Mikołów, ul. Karola Miarki 11

3,50

Kompania Piwowarska

Ravi Rękaw do pieczenia 31cm x 3m zł/rol.

5,19 Inco Płyn do mycia naczyń Ludwik w asort.1l

2,29 2,79 Żywiec Zdrój Woda smakowa w asort. 1,5l

Łaziska Górne, ul. Szkolna 14 Mikołów, ul. K. Miarki 11 Łaziska Górne, ul. Dworcowa 24 Mikołów, ul. Rybnicka 11 Mikołów-Kamionka, ul. Paprotek 7 Łaziska Górne, ul. 22-go Lipca 2

Piwo Tyskie Gronie but. 0,5l

2,05 Piwo Żubr but. 0,5l

1,89 Piwo Wojak Jasne Pełne but. 0,5l

W placówkach PSS Społem akceptujemy karty:

Zapraszamy na I piętro DH " Zgoda"

Oferujemy szeroki asortyment akcesoriów kuchennych oraz szkła i porcelany.

26 Nieruchomości

Wyposaż

N A S Z A G A Z E TA

Sezon budowlany

REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Chata na Zapolance Gmina Ujsoły Złatna 234 tel. 604 392 045 e-mail: biuro@mebelprojekt.com.pl

www.chata.zapolanka.pl REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

marzec 2013r.

Tańsze domy ale o kredyt c S

ytuacja na rynku nieruchomości, a tym samym w budownictwie jest lepsza niż dwa lata temu, ale o prospericie powinniśmy zapomnieć. Jak twierdzą specjaliści, rozwój wypadków w obecnym roku będzie przede wszystkim zależał od kondycji polskiej gospodarki. A na ten temat trudno jednoznacznie wyrokować, bowiem choć wszyscy straszą kryzysem i upadkiem snu o drugiej Irlandii, to jednak jakoś się kręci. Boomu nie ma, ale firmy jakoś sobie radzą. Jednakże roztaczanie czarnego scenariusza powoduje, że przy prognozo-

www.mebelprojekt.com.pl

Firma MEBELPROJEKT AG istnieje od 1996 roku i cieszy się dużą popularnością wśród klientów w kraju i za granicą. Produkujemy meble wysokiej jakości z najlepszych materiałów

do każdej kuchni powyżej 4 tysięcy,

zlewozmywak granitowy gratis

Nieruchomości / Ubezpieczenia

Zaspokajanie potrzeb klienta jest naszym głównym celem.

Produkujemy meble kuchenne, pokojowe, biurowe, łazienkowe, szafy, garderoby, lady i recepcje, meble sklepowe. Zapewniamy również transport oraz kompleksowy montaż mebli.

OGŁOSZENIA DROBNE

MEBELPROJEKT AG ul. Łaziska 12A 43-175 Wyry tel. 32 323 04 11 tel./fax 32 323-04-12 tel. kom.: 604 392 045 biuro@mebelprojekt.com.pl

REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

ŁAZISKA GÓRNE. Sprzedam działkę budowlaną, 7000 m2, szer. 50 m, długość 140 m w całości lub pojedynczo po 1000 m2. Jest gotowy podział geodezyjny. Działka jest położona w Łaziskach Dolnych - w spokojnej, willowej dzielnicy Łazisk Górnych, na granicy z Mikołowem, przy ul. Mikołowskiej, 100 m od ulicy głównej, droga dojazdowa, media w drodze dojazdowej. Działka bardzo dobrze skomunikowana, do centrum Mikołowa 5 min., a do drogi Katowice - Wisła (E-75), 2 min., do centrum Katowic 20 min. W odległości 300 m za działką znajduje się urokliwy obszar zieleni znany pod nazwą " Wierzysko" - ścieżki przyrodnicze, spacerowe i rowerowe. Po drugiej stronie ulicy Mikołowskiej znajduje się Kościół i za nim szkoła. Do przystanku autobusowego ok. 200 m. W pobliżu znajdują się gospodarstwa rolne oferujące świeże mleko, sery, masło, a także firmowe sklepy mięsno - wędliniarskie ze zdrowymi, naturalnymi wyrobami.

Telefon do kontaktu: 605 448 068

tel. 508 063 856, 531 099 212 tychy@indomo.info.pl

www.indomo.info.pl OKAZJA! M-4 Mikołów Centrum 160 000zł Tel. 531 099 705 OKAZJA! Dom Mikołów, pow. 150m2 pow. dz. 667m2 Tel. 531 099 705 OKAZJA! Mikołów - M-2, pow. 30,8m2, PO REMONCIE Tel. 881 030 622 Łaziska Górne - M-2 pow. 30,75m2, cena: 90 000zł Tel. 531 099 212

M-4 Mikołów, 190 000zł Tel. 531 099 705 ORZESZE Dom Wolnostojący, pow. 175m2, 2 pow. dz. 1147m Tel. 531 099 705 Łaziska Górne - M-2, pow. 31m2 cena: 83 000zł Tel. 531 099 212

Łaziska Średnia - M-3, pow. 45,67m2, cena: 124 000zł Tel. 531 099 212

Łaziska Średnie - M-3, pow. 51,5m2, cena: 130 000zł Tel. 531 099 212 OKAZJA! Łaziska Górne 2- M-3, pow. 51m , cena: 145 000zł Tel. 531 099 212

SOPOTNIA WIELKA - Sprzedam działkę bud. 1500 m2. Media w granicy. Widok na Pilsko. Tel. 606 478 129

MIKOŁÓW KAMIONKA - Sprzedam komfortowy dom o pow. użytkowej 160 m2. Działka 1110 m2. Tel. 602 488 481

REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

biuro@carbotherm.pl

www.carbotherm.pl CARBOTHERM SP. J. Wyrska 15a, 43-173 Łaziska Górne tel.: 32 738 04 60, fax: 32 738 03 60

KOTŁY WODNE I PAROWE PALNIKI RETORTOWE INSTALACJE GRZEWCZE DORADZTWO I SERWIS KOTŁOWNIE “POD KLUCZ" WĘGIEL

enie wnętrz Budownictwo www.naszagazeta.info

marzec 2013r.

N A S Z A G A Z E TA

REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

możemy uznać za otwarty

HURTOWNIA ELEKTRYCZNO-INSTALACYJNA ORAZ SKLEP Z OŚWIETLENIEM

i mieszkania, coraz trudniej wanym, zwolnionym tempie gospodarczym, można śmiało założyć, iż osoby, które planowały kupno mieszkania lub domu w tym roku, mogą wstrzymać się z tą decyzją do czasu nadejścia stabilniejszego okresu. Na rynek mieszkaniowy w 2013 roku, mają także wpływ, podobnie jak w minionym roku, nowe przepisy Rekomendacji S. Zgodnie z nimi, banki będą obliczać zdolność kredytową klientów na maksymalnie 25 lat, nawet jeżeli kredyt będzie docelowo zaciągany na dłuższy okres. W przypadku kredytów zaciąganych w obcych

walutach, wysokość pojedynczej raty takiego zobowiązania nie będzie mogła prze-

będą musieli zadowolić się mniejszymi lokalami. A Ci, którzy nie zrezygnują z ma-

Dwa lata temu właściciel tego domu otrzymał na jego budowę 300 tys. zł kredytu hipotecznego. Teraz bank odprawiłby go z kwitkiem. kraczać 42% dochodów netto gospodarstwa domowego. W wyniku tych zmian zdecydowanie obniży się zdolność kredytowa Polaków. Niektórzy odłożą kupno mieszkania czy domu lub zrezygnują z tego całkiem, a pozostali

rzeń o własnym domu pewnie pokuszą się o inwestycję realizowaną w tzw. systemie gospodarczym z oszczędności. Może ona potrwa dłużej, ale za to pewnie będzie tańsza. Natomiast, w powiecie mikołowskim liczba budowa-

nych domów sukcesywnie rośnie. Jadąc przez sołectwa, m.in. Śmiłowice, Mokre, czy Borowa Wieś, czy też Orzesze lub Wyry, co kilkaset metrów spotykamy rozpoczęte budowy. Choć zima jeszcze nie powiedziała ostatniego słowa, to jednak robotnicy wykorzystują chwile z dodatnimi temperaturami i nadrabiają zimowe zaległości. Jednym słowem, sezon w budowlance można uznać za otwarty. U nas, na razie kryzysu nie widać i miejmy nadzieję, że szybko do nas nie zawita.

Siedziba:

Orzesze, ul. Rybnicka 105a, tel. 32 221 15 69 Oddział:

Orzesze - Zawiść ul. Mikołowska 249 tel. 32 221 35 18

www.elport.com.pl biuro@elport.com.pl REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

(bl)

REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

USŁUGI BUDOWLANE Tadeusz Krzysiak

- BUDOWY DOMÓW MUROWANYCH - BUDOWY DOMÓW DREWNIANYCH - HANDEL MATERIAŁAMI BUDOWLANYMI - USŁUGI TRANSPORTOWE

REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

NAJWIĘKSZY SALON

www.tedy.com.pl

FIRAN

34-723 Sieniawa 183 tel. 608 729 122 40-698 Katowice, ul. Armii Krajowej 19a / 18

REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

SCHODY

FIRMA OGÓLNOBUDOWLANA właściciel Artur Kiełkowski

ARTEX MIKOŁÓW

43-190 Mikołów, ul. Staropodleska 31, tel. 696 445 165 e-mail: kielkowski@op.pl

465

WIOSENNA OFERTA!

dojazd, pomiar, aranżacja GRATIS! oraz atrakcyjne rabaty

projektowanie szycie dekoracje karnisze

OFERTA:

ul. Wojska Polskiego 43, 43-186 ORZESZE, tel. 888 273 896, www.schody-jurrex.pl

Euro Dom

- wywóz szamba - prace wykończeniowo - budowlane - budowa domów pod klucz - rozbiórka odpadów niebezpiecznych m.in. azbest

Ręczniki, Pościel, Obrusy i wiele innych ul. Rynek 17 Orzesze (obok Biedronki)

tel. 693 547 857

zestawy łazienkowe

meble biurowe i dziecięce

sypialnie

szafy przesuwne

aranżacja wnętrz

Tworzymy z pasją! Tworzymy meble kuchenne wysokiej jakości, produkowane zgodnie z obowiązującymi trendami, z wykorzystaniem nowoczesnych rozwiązań - mają niepowtarzalny charakter. Nasi pracownicy są do Państwa dyspozycji: doradzą, zaprojektują nie tylko meble, ale i wnętrze oraz dobiorą odpowiedni sprzęt z szerokiej gamy producentów, m.in. Miele, Bosch, Siemens czy Liebherr. Wykonujemy nietypowe szafki łazienkowe, rtv., meble: biurowe, sypialniane, dziecięce, czy też szafy z drzwiami przesuwnymi i komody.

O M

PO CJA N

Zapraszamy do nowego studia w Mikołowie przy ul.Bielskiej 49

Zamów kuchnię, a otrzymasz zestaw

PIEKARNIK+PŁYTA BOSCH GRATIS !!! Szczegóły promocji w salonie. Promocja obowiązuje do 31.05.2013

43-190 Mikołów, ul.Bielska 49 tel/fax: 32 778 23 28, tel. 502 653 122 e-mail: kozbi@kozbi.com.pl

www.kozbi.com.pl

Nieruchomości

Wyposaż

N A S Z A G A Z E TA

marzec 2013r.

Serwerowania, nowa sieć oraz nowoczesne komputery w Wyrach

W Wyrach powstaje

e-urząd T

TI Bogdan, Jerzy i Małgorzata Słaboszewscy Spółka Jawna z Bielska Białej, to firma, która w budynku gminy w Wyrach zaadaptuje i wyposaży pomieszczenia na potrzeby głównego węzła sieci serwerowni w ramach projektu „Budowa zintegrowanego systemu wspomagania zarządzania w administracji w Urzędzie Gminy Wyry”. Inwestycja jest współfinansowana przez Unię Europejską z Europejskiego

Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007 - 2013. Całkowity jej koszt to 393 731.32 PLN, w tym wartość dofinansowania 334 671.62 PLN. Wykonawca w ramach umowy wykona m.in. prace remontowe, niezbędne instalacje w zakresie zasilania elektrycznego, wyposaży pomieszczenie w drzwi antywłamaniowe oraz zamontuje

system klimatyzacji. W ramach tego projektu, ale już na mocy odrębnych kontraktów zostanie zbudowana platforma e-urząd, a także zmodernizowana sieć komputerowa. Na koniec realizacji projektu gmina zakupi nowy sprzęt komputerowy na poszczególne stanowiska. Dzięki tej inwestycji powstanie system wspomagania decyzji i zarządzania w gminie. (bl)

Dlaczego reklamy REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

www.instalator-centrum.pl

Tel.: 32 326 09 93

nie ma jeszcze w „Naszej Gazecie”?

tel: 32 209 18 18, 509 797 881 mail: reklama@naszagazeta.info REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

enie wnętrz Budownictwo marzec 2013r.

www.naszagazeta.info

N A S Z A G A Z E TA

REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

W renomowanych firmach meblarskich, zanim do pracy zabiorą się stolarze, najpierw swoje musza zrobić graficy komputerowi.

HMS-Komet Sp. z o.o. ul. Kolejowa 2 43-190 Mikołów tel. /32/ 738 46 50 fax. /32/ 226 29 35 biuro@hms-komet.com

STAŁYM KLIENTOM GWARANTUJEMY BARDZO KORZYSTNE RABATY!

Projektują, wizualizują, wykonują…

Firma HMS-Komet jest znanym i działającym od 17 lat producentem wysokiej jakości wkładów kominowych i kominów zewnętrznych ze stali chromoniklowej. Wykonuje kompleksowo uszczelnienia i dobudowy kominów zewnętrznych, wentylacyjnych, spalinowych i dymowych. Oferuje poszerzanie kanałów kominowych, które pozwala dopasować komin do różnych rodzajów pieców i palenisk. Sprzedaje i montuje kominki żeliwne wraz z zabudową. Elementy posiadają certyfikat europejski CE. Na życzenie klienta produkujemy elementy dopasowane do konkretnych potrzeb, a także służymy radą w zakresie wyboru najlepszych rozwiązań.

Masz problem z kominem zgłoś się! Mikołów ul. Kolejowa 2 (dawny teren zakładu Elektrobudowy).

www.hms-komet.com REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

www.wodkantrans.pl Oferujemy Państwu: - czyszczenie i udrażnianie kanalizacji metodą hydrodynamiczną (WUKO) - czyszczenie separatorów tłuszczu i substancji ropopochodnych - czyszczenie osadników, zbiorników i przepompowni - wywóz nieczystości płynnych - wywóz płuczki z przewiertów sterowanych - wywóz osadów i szlamów - transport odpadów niebezpiecznych - usługi transportowe

Posiadamy samochody: *asenizacyjne o pojemności od 12 do 24 m3 *ciśnieniowe (WUKO) do 180 bar *ciężarowe (wywrotki) do 6 ton

Tel.: 505 205 400

rojektowanie wnętrza domu to wbrew pozorom dość skomplikowana sprawa. Nagle trzeba zdecydować, w którym miejscu powinno być gniazdko elektryczne, gdzie stanie lampa, kanapa czy telewizor. Okazuje się, że trzeba nie tylko dużej wyobraźni, ale przede wszystkim doświadczenia. Jeżeli nie chcemy ponosić dodatkowych kosztów to powinniśmy już na etapie stawiania ścianek działowych zatrudnić architekta wnętrz. - Kuchnia, salon czy garderoba będzie wtedy wyglądała

dokładnie tak, jak sobie wymarzymy. Klient nie ponosi dodatkowych kosztów, ponieważ przygotowanie projektu wkalkulowane jest w cenę mebli - wyjaśnia Tadeusz Jaworek ze Studia JTJ w Mikołowie. Zachęcamy Państwa do skorzystania z usług studiów meblarskich, które reklamują się w Naszej Gazecie. Większość z tych ofert zawiera kompleksową usługę, począwszy od zaprojektowania kuchni po aranżację garderoby, salonu czy pokoju dziecięcego. Skorzystajmy z tych propozycji.

USŁUGI REMONTOWO-INSTALACYJNE

Dzięki współpracy z ekspertami, wnętrza naszych domów i mieszkań będą bardziej funkcjonalne i co najważniejsze nabiorą niepowtarzalnego szyku. Nie będziemy narzekać, że gniazdko jest nie w tym miejscu, a w słoneczne dni nie można oglądać telewizji. I co ważne, jeżeli zdecydujemy się na montaż mebli pod wymiar, to niekoniecznie zapłacimy więcej niż gdybyśmy wyposażali wnętrza kupując poszczególne elementy w sklepach. Poza tym, będziemy mieli pewność, że u sąsiada nie ma takiej samej kuchni.

JEDEN WYKONAWCA CAŁA INWESTYCJA WYKONUJEMY:

POGOTOWIE HUDRAULICZNE

Damian Noras

e-mail: urb.noras@op.pl

instalacje wod.-kan. instalacje C.O. instalacje elektryczne centralne odkurzanie układnie glazury sztukateria gipsowa, gładzie panele ścienne i podłogowe montaż drzwi i okien dekoracje ścian i sufitów meble na wymiar

Mikołów, ul. Brzozowa 22

www.narasdamian.pl

602 12 66 93

Rozmaitości

N A S Z A G A Z E TA

marzec 2013r.

Kamionka w pierwszej lidze HOROSKOP

miniony weekend zakończyły się rozgrywki II ligi futsalu, w których uczestniczył

zespół mikołowskiej „Kamionki”. Mikołowianie okazali się najlepszym zespołem drugiej ligi, nie przegrywając żadnego meczu (dziewięć zwycięstw i jeden remis). W ostatnim spotkaniu pokonali Berland Komprachcice 4:3, pieczętując zasłużony awans. Teraz kibice emocjonować się będą meczami zaplecza ekstraklasy. Awans do I ligi wywalczyli: Paweł Karamuz, Jakub Białoń Marek Olszówka, Dawid Pasierbek, Wojciech Bugajski, Sebastian Jastrzębski, Adam Szostok, Mateusz Surgiewicz, Mateusz Kruk, Robert Prus, Wojciech Małysa, Waldemar Welcz, Dawid Nowak, Łukasz

Zgliński, Kamil Skoczykłoda, Łukasz Gawlik, Łukasz Sadowski Trener: Leszek Latacz, Kierownik drużyny: Maciej Kegler Tabela końcowa II ligi 1. KS Kamionka Mikołów 10 28 37-17 2. LKS Strzelec Gorzyczki 10 19 63-41 3. PSF CUPRUM Polkowice 10 18 37-27 4. KS Futsal Team Brzeg 10 11 38-41 5. UKS Jedynka Niemodlin 10 5 27-58 6. GKS Berland Komprachcice 10 3 24-44 (Tapi)

Puchar dla Łazisk

Świętochłowicach rozegrano Turniej Piłki Ręcznej Dziewcząt z okazji 700-lecia Świętochłowic, w którym tryumfowały młode szczypiornistki MOSiR-u Łaziska Górne, wyprzedzając Zgodę z Rudy Śląskiej. Brawo dla dziewcząt i trenerki, Iriny Krawczyk. Do rywalizacji przystąpiło pięć drużyn dziewcząt z rocznika 2000 i młodsze: UKS PR Ruch Chorzów, MOSiR Łaziska Górne, KS Zgoda Ruda Śląska, MTS Żory i MUKS Skałka-Śląsk Świętochłowice. Bezapelacyjnie najlepszą drużyną zostały dziewczęta z Łazisk, które wygrały wszystkie mecze. Najlepszą zawodniczką została Katarzyna

Wieszała (MUKS Skałka ŚląskŚwiętochłowice), a najlepszą bramkarką Julia Olszówka (UKS PR Ruch Chorzów). Z kolei najskuteczniejszą Paulina Kopańska (MOSiR Łaziska Górne), która ustrzeliła 32 bramki. Wyniki: MUKS Skałka Świętochłowice - Zgoda Ruda Śląska 5:11 UKS PR Ruch Chorzów MOSiR Łaziska Górne 4:11 MUKS Skałka Świętochłowice - MTS Żory 7:7 KS Zgoda Ruda Śląska UKS PR Ruch Chorzów

5:4 MOSiR Łaziska Górne - MTS Żory 19:5 MUKS Skałka Świętochłowice UKS PR Ruch Chorzów 4:5 KS Zgoda Ruda Śląska - MOSiR Łaziska Górne 7:21 UKS PR Ruch Chorzów - MTS Żory 9:10 MUKS Skałka Świętochłowice MOSiR Łaziska Górne 5:11 KS Zgoda Ruda Śląska - MTS Żory 9:7 Tabela końcowa 1. MOSiR Łaziska Górne 48 62-21 2. KS Zgoda Ruda Śląska 46 32-37 3. MTS Żory 43 29-44 4. UKS PR Ruch Chorzów 42 22-30 5. MUKS Skałka-Śląsk Świętochłowice 41 21-34 (Tapi)

Wodnik (20 I 19 II) Obecna pora roku nie sprzyja Wodnikom. Lubicie wodne igraszki, ale nie w zimowych warunkach. Jesteście już myślami na wakacyjnych plażach Bałtyku albo jakiegoś cieplejszego morza. Nie zamyślajcie się jednak za głęboko, bo życie sprowadzi Was szybko na twardy ląd. Ryby (20 II 19 III) Ten sam problem, co z Wodnikiem. Większość Ryb lubi pływać i ślizgać się pod lustrem wody, ale w zimie można zderzyć się z lodową pokrywą. W najbliższym czasie nie ma łatwych wyborów dla Ryb. Trzeba zmierzyć się z brutalną rzeczywistością. Baran (20 III 20 IV) Cokolwiek nie zrobisz, będzie dobrze. Gwiazdy Ci sprzyjają. Prawdopodobnie podejmiesz jakąś pochopną decyzję, ale konsekwencje rozejdą się po kościach. Jedyny problem w tym, że ktoś na tym ucierpi. Byk (21 IV 20 V) Ostro przesz do przodu, ale taka jest już natura Twojego zodiakalnego patrona. Nie zapominaj jednak, że nawet Byka można poskromić. Taka sytuacja może Ci się przytrafić w najbliższym czasie. Pilnuj się i nie szarżuj. Bliżnięta (21 V 20 VI) Bliżnięta mają dosyć delikatną naturę i powinny się szanować. Chodzi nie tylko o zdrowie fizyczne, ale także o stan psychiki. Dobrych rad, aby się nie stresować, nikt w tych czasach nie traktuje poważnie. Ale w tym wypadku trzeba to potraktować nie jako sugestię, lecz jako poważne ostrzeżenie. Rak (21 VI 21 VII) Każdy rak idzie wspak. W Twojej sytuacji należy to przysłowie interpretować tak, że każdy rak (przynajmniej zodiakalny) idzie pod prąd. Dobrze się zastanów, czy warto. Przynajmniej do końca zimy. Aby pokonać czekające Cię przeszkody musisz uzbierać trochę więcej sił. Lew (22 VII 21 VIII) Zapominasz, że ryku króla dżungli boją się inne zwierzęta, ale niekoniecznie myśliwi. Ktoś na Ciebie poluje i wszystko wskazuje na to, że może trochę namieszać w Twoim życiu osobistym. Jeżeli nie dogadasz się z przeciwnikiem, będziesz mieć problem. Panna (22 VIII 22 IX) Dobrze się sprawujesz w ostatnich miesiącach i spotka Cię za to nagroda. Gwiazdy nie wiedzą do końca, czy chodzi bardziej o życie zawodowe, czy też osobiste. W tej sytuacji nie zaszkodzi, aby wszystkie Panny w obu tych dziedzinach trzymały dotychczasowy fason. Waga (23 IX 22 X) Ostatnie ostrzeżenie od losu niestety nic Cię nie nauczyło. Musisz pamiętać, że każdy drobiazg, każda błahostka, o których natychmiast zapominasz, może mieć wpływ na Twoje życie. Możesz się spodziewać, że nieistotna sprawa z przeszłości nabierze teraz dużego znaczenia. Skorpion (23 X 21 XI) Masz farta. Z tym znakiem, w zodiakalnych spekulacjach rzadko kiedy wiąże się fortuna, ale tym razem będzie inaczej! Naprawdę pojawi się szansa na zarobienie (albo otrzymanie) sporej gotówki. Ale szczęściu musisz pomóc. Bądź szczególnie uważny w stosunku do pracodawcy. Strzelec (22 XI 20 XII) Chyba strzeliłeś sobie ostatnio gola samobójczego. Intrygi nie przyniosły skutku, a osoba której chciałeś dokuczyć, tryumfuje. Musisz się pozbierać i wyciągnąć nauczkę na przyszłość. Nie atakuj bez powodu, a jeżeli już musisz, to zachowaj się jak komandos, który atakuje raz, a dobrze. Koziorożec (21 XII - 19 I) Jesteś zodiakalnym rogaczem, ale w życiu Twoje sprawy sercowe układają się dokładnie na odwrót. Przynajmniej teraz tak się dzieje i są dobre rokowania na najbliższych kilka miesięcy. Parter (partnerka) Cię kocha i nawet nie myśli o żadnych zmianach. Ale pamiętaj! Takie uczucia trzeba pielęgnować.

Duży wybór Atrakcyjne ceny Nowości Promocje…

FACHOWA OBSŁUGA KLIENTA PROFESJONALNA POMOC W WYBORZE SPRZĘTU WĘDKARSKIEGO BOGATY ASORTYMENT PROFESJONALNA POMOC PRZY ZAKUPIE ART. ZOOLOGICZNYCH

http://sklep.zoologiczno-wedkarski.pl/ e-mail: sklep@zoologiczno-wedkarski.pl

HURTOWNIA ZOOLOGICZNO- WEDKARSKA ul. Rybnicka 91, 43-195 Mikołów tel: 32/322 15 93 Godziny otwarcia hurtowni: pon. - cz. 8:00-16:00, pt. 8:00-19:00, sob. 8:00-12:00

Ceny hur towe największy wybór artykułów

Mistrzowie Białego Orlika Wyniki

ubiegły piątek, sztucznym lodowisku na terenie Ośrodka Rekreacyjnego "Planty", odbyły się zawody łyżwiarskie, będące eliminacjami turnieju pod nazwą "Mistrzowie Białego Orlika", które wyłoniły reprezentację Mikołowa na finał wojewódzki. Finał odbędzie się również na lodowisku w Mikołowie. Gościem finału wojewódzkiego będzie Mariusz Czerkawski. Najlepsza sztafeta z finału wojewódzkiego, pojedzie na finał ogólnopolski do Warszawy. (Tapi)

Nazwisko i imię 1

Polak Sandra

Kantor Monika

3 Hanusiak Remigiusz 4

Winiarski Rafał

Skupnik Michał

6 Konarska Weronika 7 Biernacki Krzysztof 8

Szewczyk Karolina

Czernik Julia

Rawner Paulina

marzec 2013r.

www.naszagazeta.info

N A S Z A G A Z E TA

REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Mikołów, ul. Krakowska 15 (I p.) Gabinet Kosmetyczny

G IE

tel. 32 738 01 70 tel. 512 693 684 Rocznicowa impreza zgromadziła wielu przyjaciół Fabryki Energii.

www.qiwellnes.pl

Kulinarną atrakcją uroczystości był rocznicowy tort.

REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

ył szampan, tort, owoce, a także pokazy makijażu oraz masaż dłoni. Panie chętnie słuchały porad kosmetyczek na temat trendów na nadchodzącą wiosnę i lato, a także korzystały z okazji, by zobaczyć się w profesjonalnie i za darmo wykonanym makijażu. Wielu z gości pokusiło by sprawdzić, co też daje nam masaż dłoni - efekt był niesamowity. Nie zabrakło również sportowej rywalizacji - odbyły się zawody, m.in. w wyciskaniu sztangi. W tej dyscyplinie najlepszym okazał się Łukasz Krętosz, a w przysiadach triumfowała Sonia Turzyniecka. Natomiast w brzuszkach niekwestionowaną mistrzynią okazała się Agnieszka Tuczykont. - Świętowaliśmy drugie urodziny wraz z stałym klientami, którzy doceniają nasz klub, dobrze się tu czują i lubią u nas ćwiczyć. Zwyczajowo prezenty otrzymuje jubilat, ale tym razem postano-

Iwona Klejnot, właścicielka klubu i Sonia Turzyniecka, bohaterka wielu naszych artykułów, w Fabryce uprawia trójbój siłowy

zabiegi na twarz i ciało konsultacje lekarskie zamykanie naczynek makijaż permanentny zabiegi medycyny estetycznej

wiliśmy obdarować gości, m.in. zwalniając nowych członków klubu, który wykupią karnet z opłaty członkowskiej - opowiadała Iwona Klejnot, właścicielka Fabryki Energii. Organizatorzy nie zapomnieli także o dzieciach, które tu zwykle bywają w szkółce MMA, a w sobotę doskonale się bawiły rywalizując w za-

Zajęcia zumby.

GRATIS!

manicure pedicure tipsy

EGO ZA D Ż B A MASAŻ KRĘGOSŁUPA

Orzeska Fabryka Energii, czyli największy klub w mieście świętował swoje drugie urodziny. Jak na jubilatkę przystało zaprosiła na przyjęcie stałych bywalców, którzy na co dzień ćwiczą tu na siłowni, trenują w szkółce MMA czy też fitness lub jogę.

Fabryka świętowała

wodach. Osoby, które po raz pierwszy odwiedziły Fabrykę w jej urodziny mogły wziąć również udział, m.in. w bezpłatnych zajęciach z jogi, zumby, a także zapoznać się z bogatą ofertą klubu. (m.s.)

Sporo emocji towarzyszyło konkursowi wyciskania sztangi.

Organizatorzy imprezy przygotowali sporo atrakcji dla najmłodszych.

z hasłem

kolejny odcinek powieści kryminalnej,

7 11

12 2

13 5

18 19

ZATRUTY P ON

14 10

23 11

24 25

28 6

30 7

Nagrodę z ubiegłego miesiąca, zestaw kosmetyków wylosował Krzysztof Respondek z Mikołowa.

34 35

40 13

Wśród czytelników, którzy do końca marca nadeślą prawidłowe rozwiązanie krzyżówki rozlosujemy zestaw kosmetyków.

41 14

HASŁO:

Poziomo 1) Dla kierowców autostrada, a dla narciarzy? 7) Wijąca się i oplatająca roślina. 11) Między poniedziałkiem a środą. 12) Pod biustonoszem. 13) …mądrości, wcale nie oznacza mądrości. 15) Dobrze mu idzie załatwianie czegoś. 19) Tytułowe ostateczne zniszczenie w filmie z Brusem Willisem. 22) Poniedziałek ze śmigusem dygusem. 23) Narzędzie do cięcia drewna, albo antyczny wojownik. 24) Okrągła liczba. 25) Internetowe spotkanie. 26) Pełna tajemnic rzeka

w Niemczech. 27) Żyje z tego, co dostanie od innych. 29) Pierwiastek z grupy żelazowców. 30) Jest ich troje. 31) Odgłos tłuczonego szkła. 32) Piękna żona faraona Echnatona. 34) Naczynie kuchenne mające zastosowanie także w…kościele. 35) Tytuł skandalizującego w latach 90 filmu Andrzeja Żuławskiego. 39) Staroć, sprawa pachnąca „myszką”. 41) Razem z „meduzą” stanowiła żelazny zestaw restauracyjny w czasach PRL. 42) Potocznie i slangowo o wyroku śmierci.

43) Co robi to stary niedźwiedź z dziecięcej piosenki? 44) Na Śląsku mówimy na ten przysmak: krupniok.

14) Pojemnik na płyn, na przykład wino, mleko albo wodę. 16) Wyższe sfery. 17) Kobieta przekazująca informacje. 18) Prawdziwość, Pionowo wiarygodność, 1) Bardzo wybuchowy szczerość. płyn. 20) Drobniutki węgiel. 2) Drapieżny ptak 21) Kanadyjski z rodziny sokołów. piosenkarz. 3) Więcej niż huragan. 28) Chiński trwa od 4) Minerałów z rodziny wieków, berlińskiego już krzemianów. nie ma. 5) Apel, ważne 33) Tkanina z dodatkiem ostrzeżenie. włókien syntetycznych. 6) Daleki od 35) Substancja rzeczywistości kierunek w kościach. w sztukach 36) Nie mów nic! plastycznych. 37) Rzymski cesarz 9) Potoczna nazwa piroman. krótkiego biegu 38) Miejsce pracy w lekkiej atletyce. gladiatora. 10) Czysty przypadek, 40) Kompletne zero. ślepy traf.

d jednym dac o p o k t he m ys z s w TYLKO U NAS!!!

Rolletic - urządzenie do masażu każdej części ciała - redukcja tkanki tłuszczowej i cellulitu Vacu fit - nowoczesna metoda zwalczania tkanki tłuszczowej i cellulitu Aktywna mama - wyjątkowe zajęcia fitness dla mam z dziećmi od 3 m-cy do 3 lat Boot camp - ćwiczenia siłowo - zwinnościowe z elementami sztuk walki Gimnastyka 50+ - specjalnie dobrany zestaw ćwiczeń umożliwiający podtrzymanie sprawności ruchowej Spinning - rytmiczna jazda na rowerze pod dyktando instruktora Zajęcia dla dzieci - karate kids, zumba kids, oraz kącik zabaw

Ponadto: trening indywidualny, siłownia, masaże, uroda i wiele innych. kontakt@ﬁtness-harmonia.pl

32 221 41 86

Mikołów ul. Żwirki i Wigury 54

www.ﬁtness-harmonia.pl

orywacz analizował wagę słów, jakie padły z ust Grażyny. Zastanawiał się, czy Krasowski był głupi czy genialny organizując kryjówkę w starym szambie. O ile, oczywiście, była to prawda. Grażyna walczyła o życie i kłamstwo nie leżało w jej interesie. Z drugiej jednak strony podświadomie czuł, że ta kobieta była zdolna do podwójnej gry. Mogła grać na czas. Być może liczyła na to, że on ani nikt z jego ludzi nie odważy się pojechać teraz do Mikołowa. - Jeżeli na to liczysz, to źle obstawiasz - mruknął do siebie mężczyzna. Bawiąc się zapalniczką zawołał swojego kanciastego pomocnika. - Byłeś kiedyś w Mikołowie? - Szef żartuje, czy mnie sprawdza? osiłek z zakłopotaniem podrapał się w kwadratową szczękę. - Żartowałem. Wiem i pamiętam, co tam nawywijałeś. Dlatego pojedziesz jeszcze raz. Odpokutujesz stare grzechy i zrobisz coś pożytecznego… XXX Wszystkie odprawy grupy operacyjnej prowadził ostatnio Szpakowaty. Werner nie przepadał za tym facetem. Nie lubił filmowej konwencji, kiedy oficerowie służb specjalnych gardzą policjantami. A Szpakowatemu taka zabawa najwyraźniej sprawiała frajdę. Ale tym razem nawet on spuścił z tonu. Wchodząc do pokoju przepuścił przed sobą starszego mężczyznę o lekko afrykańskich rysach twarzy. - To jest Pan Smith, nasz przyjaciel ze Stanów Zjednoczonych. Smith nie podając nikomu ręki lekko skinął głową. - Mężczyzna, którego podejrzewacie o zamordowanie dwóch mężczyzn i porwanie Grażyny

Krasowskiej, znajduje się w kręgu zainteresowań amerykańskich służb wywiadowczych. Jak wiecie, nasz kraj i jego sojusznicy, w tym Polska, prowadzi wojnę z terroryzmem. Niektórzy Polacy stoją w tej konfrontacji po złej stronie. Należy do nich Artur Stasiuk. O jego przeszłości w SB i współpracy z rosyjską mafią już wiecie. Nie wiecie natomiast tego, że ten mężczyzna był w posiadaniu cennych dokumentów dla rządu Stanów Zjednoczonych. Z naszych informacji wynika, że ktoś mu wykradł te papiery. Mamy pewność, że teczka z dokumentami jest w Polsce. Musicie nam pomóc w jej odzyskaniu - ku zaskoczeniu wszystkich Smith mówił dobrze po polsku, lekko tylko połykając końcówki wyrazów. - Czy jesteście w stanie zlokalizować miejsce pobytu Stasiuka? Wygląda na to, że kobieta, której szukamy, jest z nim - Werner wstrzelił się ze swoim pytaniem w moment ciszy, jaka zapanowała po nieco zaskakującej przemowie Amerykanina. - Namierzyliśmy go. Zainstalował się w starych hangarach w pobliżu Portu Praskiego w Warszawie. Ale nie możemy go zdjąć, bo on musi nas doprowadzić do dokumentów… - Wszystko wskazuje na to, że papiery ukradł mąż Krasowskiej, a ona może być jedyną osobą, która wie, gdzie znajduje się ta teczka. Ona może przypłacić tę wiedzę życiem - Werner nie mógł się pogodzić z myślą, że w tej grze stawką nie jest uratowanie życia Grażyny. - Jej śmierć oznaczać będzie, że Stasiuk wie, gdzie są papiery. A wtedy pójdziemy jego tropem. Odzyskamy naszą własność, a Stasiuka zostawimy wam - beznamiętnie odparł Smith. c.d.n. Max Star