Radium Hot Springs

Page 1


Venez

aux sources…

• Échappez aux foules sur le versant tempéré des Rocheuses –un court trajet pittoresque d’une heure et demie depuis Banff et Lake Louise, en passant par le parc national Kootenay.

• Détendez-vous dans la vaste piscine d’eau chaude et la piscine d’eau froide rénovée – une expérience facile et accessible pour toute la famille. Nul besoin de bottes de randonnée!

• Ressourcez-vous dans une eau minérale inodore – les eaux caractéristiques sont chauffées naturellement dans les profondeurs de la Terre.

• Découvrez un élément clé de l’histoire du parc national –le complexe de bain moderniste, un édifice fédéral du patrimoine classé construit il y a 75 ans, vient d’être restauré.

AVANT DE PARTIR!

Consultez notre site web ou appelez-nous pour connaître les heures d’ouverture, les tarifs et les toutes dernières informations.

1-800-767-1611

sourcesthermales.ca parcscanada.gc.ca/sourcesthermales

Sources thermales Radium

Parc national Kootenay

En route vers Kootenay

Les sources thermales Radium sont situées sur le versant tempéré des Rocheuses canadiennes, à seulement une heure et demie de Banff ou de Lake Louise. Dans la vallée du fleuve Columbia, les tons ambrés de l’automne durent plus longtemps et les ravissantes fleurs printanières sont plus précoces.

Parcourez l’autoroute 93 Sud, l’une des routes les plus pittoresques de la Colombie-Britannique, qui traverse des vallées et franchit deux cols de montagne.

Visitez le parc national Kootenay :

Chevauchez la ligne continentale de partage des eaux

Baladez-vous sur la boucle de l’Épilobe (0,5 km) tout en découvrant comment le feu renouvelle la forêt.

Franchissez sept ponts différents pour découvrir les gouffres profonds et les magnifiques eaux turquoise du canyon Marble

Contemplez le panorama saisissant des chaînons Mitchell et Vermilion sur le belvédère de la Vallée-de-la-Kootenay.

Émerveillez-vous devant les imposantes falaises rouges du canyon Sinclair et observez les mouflons d’Amérique qui les parsèment.

Reposez-vous et détendez-vous dans les eaux minérales inodores des sources thermales Radium, puis explorez le

Radium.

Sources thermales Radium

Ouvertes à l’année – à visiter en toute saison!

Automne et hiver (d’octobre à avril)

Dans l’air chargé de vapeur, laissez-vous séduire par la magie des sources qui jaillissent aux pieds de falaises enneigées. En fin d’après-midi, le soleil couchant baigne le paysage alpin de lueurs roses et orangées époustouflantes.

Printemps et été (de mai à septembre)

Plongez dans la piscine d’eau froide rénovée, pourvue d’une glissoire et d’un plongeoir pour du plaisir en famille. Laissez la source chaude vous réchauffer pendant les journées pluvieuses et les soirées fraîches du printemps.

Louez un maillot de bain d’époque

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Radium Hot Springs by Kootenay Rockies Tourism - Issuu