Issuu on Google+

AFRICA


Il nostro Team Italia Telefono: 0575 1784407 Fax: 0575 1949661 E-Mail: info@hm-touristik.it www.hm-touristik.it

Titolare Christan Mark

www.classicsafaricompany.com.au w om n .com.aau www.hm www.hm-touristik.it w wwwc.lhamsicsa -toaufarristik.it irsiti tik km .itpany www.classicsafaricompany.com.au www.hm-touristik.it

Marketing Director Matilde DeSimone

Sales Director Kay Rottmann

Sales Agent Johanna Hendlmeier

Sales Agent Alessandro Quartuccio


hm touristik

01 Indice

Benvenuti 02 04 05 06 07 08 10 11 12 13 14 15

La cartina delle destinazioni Tipologie di Safari Come usare la nostra brochure Tour & Attività Clima Compagnie Aeree Partner Camper/Veicoli – KEA Camper/Veicoli – Britz & Maui Safari Suggeriti – Il Sud dell´Africa The Last Word – Viaggi di Nozze Safari Suggeriti – Africa Suggested Safari – Primates

16/Sud Africa 17

Tour

18/Città del Capo 19 20 24 25

Tour di 1 giorno & Soggiorni Brevi Alberghi Centrali Alberghi in V&A Waterfront Sistemazioni

27/Hermanus & Winelands 28

Sistemazioni

31/Garden Route & Route 62 32

Sistemazioni

35/Eastern Cape 36 37

Hotel, Parchi & Riserve Parchi & Riserve

38/Durban & KwaZulu-Natal 39 40 41

Tour & Sistemazioni Sistemazioni Sistemazioni & Riserve

42/Johannesburg 43 44 46 47 48

Tour di 1 giorno & Soggiorni Brevi Sistemazioni Alberghi in Aeroporto Alberghi a Sun City & Dintorni Riserve di Caccia

49/Kruger National Park & Dintorni 50 53 54 56

Riserve di Caccia, Parco Nazionale Greater Kruger Riserve di Caccia & Lodge, Parco Nazionale Greater Kruger Lodge, Parco Nazionale Greater Kruger Lodge, Parco Nazionale Kruger & Dintorni

57/Cascate Victoria, Zambia & Zimbabwe 58 59 59 62 63 65 66

Tour, Zimbabwe Sistemazioni alle Cascate Victoria, Zambia Sistemazioni alle Cascate Victoria, Zambia & Zimbabwe Sistemazioni alle Cascate Victoria, Zimbabwe Safari Lodge, Zambia Bush Camp Company, Zambia Sistemazioni in Safari, Zimbabwe

67/Malawi

77 78

Riserva di Caccia Kalahari Saline di Makgadikgadi

80/Namibia 81 82 83 84

Tour Caprivi Strip Windhoek & Dintorni Sistemazioni

86/Mozambico 87

Sistemazioni

89/Kenya 90 91 92 93 95 98

Tour Sistemazioni a Nairobi Amboseli & Dintorni Masai Mara Parchi Nazionali & Lodge Mombasa & Dintorni

99/Tanzania 100 101 102 103 105

Tour Sistemazioni a Arusha & Dar Es Salaam Riserva Singita Grumeti Parco Nazionale Serengeti Tarangire, Ngorongoro Conservation & Kilimangiaro 106 Riserva di Caccia Selous 107 Sistemazioni, Zanzibar

108/Uganda 109 Sistemazioni & Tour

110/Rwanda 111 Sistemazioni & Tour

112/L’Egitto 113 Tour 114 Crociera sul Nilo 115 Sistemazioni

116/Gli Emirati Arabi Uniti e l’Oman 117 118 120 121

Alberghi in Città, Dubai Sistemazioni, Dubai Sistemazioni, Abu Dhabi Sistemazioni, Oman

122/Oceano Indiano

68/Botswana

123 Island Resort, Maldive 127 Resort, Mauritius 128 Resort, Seychelles

69 71 74

129/Condizioni Generali di Contratto

67

Sistemazioni Tour Parco Nazionale Chobe & Dintorni Delta dell’Okavango & Riserva di Caccia Moremi


02

hm touristik

La cartina delle destinazioni

Lake Turkana

UGANDA

KENYA South Turkana NR Shaba NR Samburu NP

KAMPALA Kibale Forest NP

Meru NP MT KENYA Mt Kenya NP

Queen Elizabeth NP Lake Bwindi NP Mburo Lake Victoria NP

RWANDA

Siliboi NP

Masai Mara NR NAIROBI Amboseli NP Mt Kilimanjaro Serengeti NP NP Tsavo NP NGORONGORO CRATER Arusha MT Lake KILIMANJARO Manyara NP Tarangire NP

LLake Tanganyika Mahale Mountain NP

Lamu Malindi Mombasa

TANZANIA Zanzibar DAR-ES-SALAAM

Katavi NP Ruaha NP Morogoro Selous GR

Lake Bangweulu North Luangwa NP Lake Malawi

Kasanka NP

Ndola

South Mfuwe Luangwa NP

ZAMBIA

Livingstone

Mana Pools NP Kariba Matusadona NP Lake Kariba

Linyanti VICTORIA Chobe NP FALLS Moremi Wildlife Hwange NP Reserve Maun Makgadikgadi Pans NP

Etosha National Park Okavango Delta

Skeleton Coast Park

Luderitz

Vilanculos

GABORONE

Kgalagadi Transfrontier NP

Marakele NP Madikwe GR

Kruger National Park Timbavati GR Sabi Sands GR

Pilanesberg NP PRETORIA Sun City Hlane Game MAPUTO Johannesburg Milwane NR Sanctuary Mkhaga NR Ndumo GR SWAZILAND TembeParkElephant Mkhuze GR Phinda GR HluhluweKimberley Imfolozi GR

Upington

Bloemfontein

LESOTHO Durban

SOUTH AFRICA Bushmans Kloof Wilderness Reserve

Montagu NR

www.hm-touristik.it

Beira

Bulawayo

BOTSWANA

Augrabies Falls NP

CAPE TOWN

Gorongosa NP

ZIMBABWE Gonarezhou NP

Fish River Canyon Park

ATLANTIC OCEAN

MOZAMBIQUE

Central Kalahari GR

WINDHOEK

Namib Desert Sossusvlei Namib Naukluft NP

Nampula

HARARE

NAMIBIA Swakopmund Walvis Bay

INDIAN OCEAN George

Kwandwe GR Addo Elephant Park Kariega GR Shamwari GR

Knysna

Port Elizabeth

Pemba

MALAWI

LUSAKA

Etosha Pans

QUIRAMBAS ARCHIPELAGO

Lower Zambezi NP

Kafue NP

Kasane

Niassa NR

Mozambique Island


HM Touristik

Haa Alifu Atoll

Baa Atoll Ari Atoll

Male

MALDIVES Thaa Atoll Laamu Atoll Huvadhoo Atoll

Denis Private Island Praslin La Digue Victoria

SEYCHELLES

MEDITERRANEAN SEA Alexandria Port Said El Giza

Cairo MT SINAI

Western Desert

Asyut

Luxor

EGYPT

Eastern Desert

MAD

AGA

SCAR

Aswan

MAURITIUS Port Louis St.-Denis

REUNION

Dubai Abu Dhabi

UAE

Muscat Sur

OMAN

Salalah

AFRICA

ARABIAN SEA


04 Tipologie di Safari

hm touristik Sistemazioni - Tipologie Hotel Scelti per la posizione e il comfort, gli hotels hanno una gamma completa di opzioni per la ristorazione, sia all’interno che nelle vicinanze. Le camere sono offerte con servizio bed & breakfast e non dispongono di cucina. Sono spesso posizionati in città e piccoli paesi.

Boutique Hotel Scelti per la posizione e il comfort, i Boutique hotels sono più piccoli degli hotels tradizionali hanno una grande attenzione per gli interni e la cucina. Scelti per il loro stile e la loro posizione, i Boutique hotels si trovano spesso in città e piccoli paesi.

Residence I residence comprendono una o più camere da letto separate, cucina e spesso un soggiorno. Scelti per la loro posizione e perfetti per lunghi soggiorni. I residence sono spesso posizionati in città e piccoli paesi.

Lodge Una sistemazione permanente con il lodge come base per le attività giornaliere - quali safari, gite in barca, passeggiate, pesca o nuoto. Il posto dove consumare i pasti, con servizio curato, cucina e guide eccellenti. Preferiamo usare lodges con al massimo 20 posti letto. Fotosafari in appositi veicoli e in mongolfiera

Resort Resorts collocati su isole idilliache.

Sistemazioni - Standard

Platinum Senza badare a spese, il più alto livello di qualità, servizio impeccabile, strutture eccellenti e una posizione eccezionale.

Tented Camps Piccoli ma con un servizio personale. Le tende non sacrificano le comodità. Hanno un bagno privato ma alcune, per la loro posizione, non hanno l’elettricità. Base per attività giornaliere e luogo dove mangiare. Cucina e guide eccellenti. Usiamo campi con massimo 20 posti letto.

Safari in Campi Mobili

Gold Su misura, il massimo della linea ‘lusso nel bush’. Strutture eccellenti, un servizio superiore e ottima posizione.

Silver Dotato di un buon rapporto qualità-prezzo, confortevole, con posizione meno esclusiva e servizi limitati.

Un ‘safari in campo mobile’ coinvolge l’intero campo - tende, docce, ecc. che si muovono con voi. I safari durano 7-15 giorni in campi montati in 3 o 4 luoghi diversi. Normalmente si viaggia in veicoli 4x4, anche se alcuni safari comprendono voli charter. Questi safari sono divisi in 3 grandi categorie Classic Camping con nessuna partecipazione alla vita da campo (5paw), Authentic Camping Safari (4paw), e Expeditionary Safari con partecipazione limitata (3paw).

Crociera Esplorate grandi fiumi e corsi d’acqua in barche usate come base per escursioni a terra o in acqua.

Bronze Avventura o spedizione in stile con tutti i comforts, ma con possibilità e servizi limitati.

Safari fotografici con i Big Five

www.hm-touristik.it


hm touristik

05 Come usare la nostra brochure

Cheetah, Masai Mara

Dopo anni di lavoro con i viaggiatori a progettare il non plus ultra del loro safari Africano, sappiamo che non esistono due percorsi simili. Così abbiamo creato questa brochure come introduzione ai tesori che rendono unica ogni destinazione in Africa. Abbiamo incluso un campione dei soggiorni disponibili in ogni regione e alcuni itinerari consigliati, tuttavia, queste in realtà sono solo idee per iniziare e un piccolo esempio di ciò che è possibile fare. C’è così tanto da vedere e da fare in Africa che nessun viaggio deve essere fatto senza una pianificazione meticolosa e la ricerca dei posti da visitare. La nostra brochure offre sia ispirazione che informazione, e una volta che ha stuzzicato il vostro appetito il nostro team di professionisti diventa una risorsa inestimabile nella pianificazione del vostro viaggio. E nessuno specialista di safari è in grado di creare, come noi, esperienze di viaggio su misura che eccitino e stupiscano! Le pagine che seguono vi aiuteranno a progettare la vostra ideale e personale avventura Africana. Dando un’occhiata alla brochure ci sono cinque cose che è necessario definire: 1. Che stile di safari più vi si addice? (vedere gli stili di safari a pagina 4) 2. Quando potete andare? (vedere il periodo migliore per viaggiare a pagina 7) 3. Per quanto tempo potrete restare? 4. Qual è il vostro budget? 5. Quali sono le cose assolutamente da fare e da vedere? Ricordate che siamo in grado di fornire maggiori dettagli su ognuno di questi safari, possiamo progettare safari simili in diverse regioni e siamo in grado di combinare stili diversi a secondo del vostro budget. La sfida è la creazione di un safari che cambierà la vostra vita per sempre!

Pianificazione del viaggio da sogno Fase 1 - Organizzate il vostro itinerario giorno per giorno. Consultate le nostre mappe di pianificazione alle pagine 2-3 per selezionare le aree che desiderate visitare e quindi andate alle nostre pagine sulle destinazione per scoprire di più su ciascuna regione. Oppure, se preferite parlare delle vostre idee con uno dei nostri esperti di viaggio che sarà felice di raccontare esperienze dirette, fornire suggerimenti e risposte alle vostre domande e contribuire a creare un itinerario perfetto, giorno per giorno. Fase 2 - Fate una prenotazione aerea. I nostri esperti di viaggio sono in grado di fornire tariffe aeree competitive. Oltre a prenotazioni di voli internazionali su Emirates e Sud African Airways. Offriamo anche tariffe aeree competitive su voli in Africa. Fase 3 - Scegliete sistemazione e itinerario. A seconda del vostro budget, abbiamo una vasta gamma di sistemazioni e tour, per massimizzare il vostro divertimento in tutte le nostre destinazioni. Sia che la scelta sia una crociera sul Nilo o un safari in campo in Kenya, avremo adeguate segnalazioni. In questo opuscolo, ogni formula di alloggio è codificata per fornire stili facilmente riconoscibili e gli standard. Fase 4 - Prenotate. A causa della tipologia di molte delle nostre proprietà, è consigliato prenotare in anticipo per evitare delusioni. Fase 5 - Attività. Africa, Isole dell’Oceano Indiano ed Emirati Arabi sono posti in cui potrete provare ogni giorno, o in più giorni, ricche esperienze. A pagina 6 c’è una guida per aiutarvi ad identificare quello che più vi interessa in una vasta gamma di opzioni di tour.


06 Tour & Attività

hm touristik

Simboli Passeggiate

Immersioni

Un’esperienza educativa unica, a piedi nel deserto, permette di immergersi nell’eco-sistema circostante. Gli animali non sono visti da vicino come quando si viaggia in veicoli, ma i risultati sono spesso maggiori.

Dalle isole dell’Oceano Indiano alle immersioni nel Mar Rosso, l’Africa offre esperienze subacquee eccezionali sia che siete un subacqueo certificato, o in fase di certificazione o anche solo snorkeling.

Equitazione

Pesca

Un safari a cavallo vi permetterà di sperimentare la fauna africana e i paesaggi a distanza ravvicinata. Diventate un tutt’uno con il deserto africano, cavalcando tra i grandi animali dell’Africa.

Natura / Osservazione degli Animali Conoscerete la fauna selvatica. Alcune aree ospitano specie endemiche e vi possiamo consigliare dove andare se siete particolarmente interessati a vedere primati, liacaoni, rinoceronti ecc. I safari sono prevalentemente svolti in 4WD.

Trekking L’Africa offre trekking mozzafiato, dalle salite sul Kilimanjaro in Tanzania al monitoraggio dei gorilla di montagna in Ruanda o Uganda.

La pesca è un modo di vita per molti africani e una battuta di pesca è la parte più piacevole di un safari. Il fiume Zambesi offre le migliori possibilità di pesca in Africa.

Cibo La diversità dell’Africa è riflessa in molte tradizioni culinarie in termini di ingredienti, modalità di preparazione dei piatti e tecniche di cottura. L’Africa è la patria di alcuni dei migliori vini del mondo.

Elefanti Molti campi e lodge in Sudafrica offrono una piattaforma unica per un’esperienza educativa e l’interazione con gli elefanti. Questi incontri ravvicinati sono davvero unici nel loro genere.

In barca

Cultura/Gente

Muoversi in barca fornisce l’opportunità di stare vicini alla natura. È possibile vedere una miriade di specie di uccelli, coccodrilli e ippopotami.

Una forte enfasi è posta sulla cultura della popolazione locale con l’opportunità di immergersi nelle loro tradizioni.

Canoa

Safari per famiglie

Zimbabwe e Zambia offrono le migliori opportunità di canottaggio maggiormente nel fiume Zambesi. Il Botswana offre la possibilità di ‘Mokoro-ing’ nel delta dell’Okavango, una variante delle canoe da safari. I clienti sono sistemati nelle loro posizioni mediante aste/guide in canoe basse scavate nel legno - le gondole d’Africa.

L’Africa è la migliore scuola al mondo. Una volta che i vostri figli avranno sperimentato il bush africano, parleranno di questa avventura per tutta la vita. Molti lodge per safari si sono specializzati per le famiglie, con guide amiche dei bambini e attività progettate per educare e stimolare i vostri figli. Raccomandiamo le aree prive di Malaria.

Golf

Osservazione degli uccelli

Africa vanta alcuni dei campi più belli del mondo, progettati da grandi giocatori e con spettacolari fondali naturali.

L’Africa ospita oltre 1481 specie di uccelli delle quali 932 nel solo Sudafrica. Considerando che ce ne sono circa 9000 in tutto il mondo, non c’è da meravigliarsi se l’Africa è un paradiso per chi ama gli uccelli.

Spa

Luna di Miele

Trovare un equilibrio e ripristinare il benessere - in stile africano. Trattamenti innovativi integrati con prodotti locali, antiche tecniche Africane e le isole dell’Oceano Indiano, forniscono un’esperienza unica.

L’Africa e le Isole dell’Oceano Indiano offrono una selezione fantasiosa e impeccabile di destinazioni per lune di miele.

La Migrazione Uno dei veri grandi spettacoli dell’Africa è la migrazione degli gnu, che si muovono tra i pascoli del Serengeti e il Masai Mara. Non dimenticate, tuttavia, che la migrazione è fortemente influenzata dalle piogge! Troverete anche queste bestie pelose in movimento nel Tarangire National Park dalla fine di giugno all’inizio di settembre.

Serengeti National Park....

GEN

FEB

Masai Mara....

www.hm-touristik.it

MAR

APR

MAG

GIU

LUG

AGO

SETT

OTT

NOV

DIC


07

hm touristik

Clima

Quando andare - East Africa Country

Reserve

A

M

KENYA

Mombasa

r

r

Laikipia Plateau

r

r

r

Rift Valley Lakes

r

r

r

Masai Mara Game Reserve

r

r

r

Amboseli National Park

r

r

r

TANZANIA

G

F

M

A

S

O

N

r

r

r

r

Tarangire National Park

r

r

r

Lake Manyara National Park

r

r

r

Ngorongoro Crater

r

r

r

Serengeti National Park - north

r

r

Serengeti National Park - south

r

r

Serengeti National Park - west

r

r

r

Mahale Mountains / Ruaha

r

Katavi National Park

r

r

KENYA

Nairobi Amboseli Masai Mara

r

r

Samburu

r

r

Arusha

r

Dar es Salaam

r r

r

r

Bwindi impenetrable Forest

r

r

r

Nungwe Forest

r

r r

r

r

r

r

r

r

r

r

r

A

M

O

Serengeti Ngorongoro Crater

r

r

G

r

Ruaha r

Zanzibar

F

M

A

M

G

L

A

S

O

N

D

T 12/25 13/26 14/25 14/24 13/22 12/21 11/21 11/21 11/24 13/24 13/23 13/23 R

38

64

125

211

158

46

15

23

31

53

109

86

T 19/30 19/32 19/32 19/30 18/29 17/28 16/26 17/27 17/28 18/30 18/27 18/26 R

18

193

142

9

6

6

0

2

0

72

56

46

T 8/26 8/27 9/26 11/26 11/23 8/22 8/22 8/23 7/24 9/26 9/26 8/26 R

59

117

110

140

104

17

10

45

0

23

135

26

T 11/27 11/28 9/26 10/25 11/23 11/23 10/24 10/25 9/26 9/26 9/26 8/26 R

TANZANIA

r

r

Zanzibar

Parc National de Volcanos

r

Temperature (T) in C° and Rainfall (R) in mm

D

r

Queen Elizabeth NP RWANDA

L

Kilimanjaro - climbing

Selous Game Reserve

UGANDA

G

1

38

79

91

53

46

92

111

3

12

89

15

G

F

M

A

M

G

L

A

S

O

N

D

T 10/29 11/29 12/27 14/25 11/22 9/21 9/21 9/22 8/24 11/27 11/27 11/27 R

67

76

160

356

181

33

15

18

18

36

125

100

T 25/31 25/31 24/31 23/30 22/29 20/29 19/28 19/28 19/28 21/29 22/30 24/31 R

66

66

130

290

188

33

31

25

31

41

74

91

T 24/31 24/32 23/32 23/31 21/30 19/29 19/29 18/29 19/30 20/30 23/31 24/31 R

6

5

13

24

11

0

0

0

3

6

13

11

T 14/25 14/26 15/26 16/24 15/23 13/22 12/21 12/23 12/24 14/26 15/23 15/23 R

18

16

13

29

18

6

5

5

6

10

19

24

T 13/25 15/25 14/25 15/24 14/24 12/23 12/23 12/23 12/25 13/27 14/28 15/26 R

168

131

163

81

10

0

0

0

0

7

42

128

T 24/32 24/33 25/33 25/30 24/29 23/28 22/28 22/28 22/29 23/30 24/32 24/32 R

77

61

150

352

251

54

G

F

M

A

M

G

43

38

48

87

200

144

Quando andare - South Africa Country

Reserve

G

F

M

N

D

BOTSWANA

Chobe National Park

r

r

r

r

r

BOTSWANA

Moremi Game Reserve

r

r

r

r

r

Linyanti & Selinda Game Reserves

r

r

r

r

r

T 19/31 19/31 18/31 15/31 10/27 6/25 6/25 9/29 14/33 19/35 19/34 19/32 Makgadikgadi R 32 26 20 12 4 0 0 0 4 10 24 24

Okavango Delta

r

r

r

r

r

Makgadikgadi Salt Pans

r

r

r

r

r

Central Kalahari Game Reserve

r

r

r

r

r

ZAMBIA

ZIMBABWE

MALAWI

NAMIBIA

G

L

A

S

Temperature (T) in C° and Rainfall (R) in mm

Okavango Delta

L

A

S

O

N

D

T 18/32 17/32 16/30 12/29 7/26 6/23 6/24 9/27 14/33 23/35 19/33 19/33 R

ZAMBIA

107

79

71

18

5

3

0

G

F

M

A

M

G

L

0 A

0 S

23

56

86

O

N

D

T 17/32 17/30 18/31 14/29 10/29 7/25 6/25 8/28 14/33 18/34 18/31 17/31 R 215 185 100 45 5 3 1 3 4 20 100 90

Livingstone

r

r

r

r

Livingstone

Lower Zambezi National Park

r

r

r

r

South Luangwa T 20/32 20/31 19/32 18/32 19/31 12/30 11/29 12/30 15/35 20/40 22/37 22/33

South Luangwa National Park

r

r

r

r

South Luangwa National Park - Nth

r

r

r

r

ZIMBABWE

r

r

r

Victoria Falls

r

r

r

r

r

Hwange NP

Hwange NP - south/south west

r

r

r

r

r

MALAWI

Mana Pools

r

r

r

r

r

Liwonde National Park

r

r

r

Lake Malawi

r

r

r

Lilongwe

Swakopmund

Namib Naukluft National Park r

Madikwe/Pilanesberg

r

r

Kruger Park - private concessions

r

r

Durban

r

r

G

r

r

r

r

r

r

M

G

L

A

S

O

N

D

Jo’burg Cape Town

F

M

A

M

G

L

G

F

M

A

M

G

8/24 0 L

A

S

O

N

D

9/25 12/28 15/30 17/29 18/27 0 0 0 53 125 A

S

O

N

D

T 17/30 17/29 15/27 13/25 9/22 7/20 7/20 8/23 12/26 14/29 16/29 17/31 R 43 53 56 28 5 3 3 3 3 10 23 26 T 12/25 12/23 12/23 15/25 15/25 18/28 15/28 15/28 12/25 12/25 12/25 12/25 R

SOUTH AFRICA

r

A

T 17/27 18/27 16/27 14/27 11/26 8/24 R 208 218 125 43 3 0

NAMIBIA

Windhoek

SOUTH AFRICA Cape Town

M

T 18/29 18/29 17/29 14/29 9/27 5/24 5/25 7/27 12/31 16/32 18/32 18/30

r

Skeleton Coast

F

T 17/32 17/30 18/31 14/29 10/29 7/25 6/25 8/28 14/33 18/34 18/31 17/31 R 215 185 100 45 5 3 1 3 4 20 100 190

Kafue National Park

Etosha National Park

G

Victoria Falls

12

15

12

10

10

10

7

9

11

15

16

11

G

F

M

A

M

G

L

A

S

O

N

D

T 15/26 14/25 13/24 11/22 08/19 05/16 05/16 07/19 09/22 12/24 13/25 14/25 R 112 96 74 61 23 8 8 5 3 69 117 109 T 16/26 15/26 14/25 12/23 10/20 8/18 7/17 7/18 8/19 10/21 13/24 15/25 R

15

18

18

50

90

85

G

F

M

A

M

G

90

80

50

36

13

15

Quando andare - Africa del Nord e Emirati Arabi Country

Reserve

A

S

O

EGYPT

Cairo

*

*

*

EGYPT

Mediterranean - Alexandria

*

*

*

Cairo

Nile Cruise - Aswan / Luxor

*

*

*

Red Sea - Hurghada

*

*

*

Sharm el Sheikh

*

*

*

Dubai

Dubai

*

*

*

INDIAN OCEAN

UAE INDIAN OCEAN LEGEND:

G

F

A

M

G

Good

Fair

Poor

Closed

L

*

r

Maldives Excellent

M

r

N

r *

r

Maldives

Temperature (T) in C° and Rainfall (R) in mm L A S O N D

T 9/18 10/20 12/23 15/28 18/32 21/34 22/34 22/33 21/32 18/29 14/24 11/19 R

UAE

r/ * r/ *

Beware of Rain

D

12

23

4

1

0

0

0

0

0

1

2

6

G

F

M

A

M

G

L

A

S

O

N

D

T 13/24 14/24 17/27 20/36 23/36 26/38 28/40 29/40 26/38 22/35 18/30 15/26 R

23

23

10

5

0

0

0

0

0

1

10

36

G

F

M

A

M

G

L

A

S

O

N

D

T 17/27 18/26 20/26 20/28 20/28 20/26 18/27 20/30 18/27 20/27 21/27 18/27 20 30 50 90 70 60 70 100 90 80 90 R 30

Ramadan * When planning travel to North Africa and the Middle East check specific Ramadan dates.


08 Compagnie Aeree Partner Etihad

www.hm-touristik.it

hm touristik


10 KEA

Camper Deluxe 2ST

Camper/Veicoli

bb

Posti letto: 2 – Ideale per 2 adulti.

Letti: Letto matrimoniale: 2,0 x 1,7 m (possibile anche 2 letti singoli); Dimensioni del mezzo: Lunghezza 5,0 m, larghezza 1,9 m, altezza esterna 2,8 m, altezza interna 1,83 m; Dati tecnici: Mercedes Sprinter o Ford Transit, 2,2 l-Turbodiesel, 5-marce manuali, servosterzo, ABS, 80 l serbatoio carburante, consumo ca. 10 l/100 km; Allestimento: 2 posti a sedere in cabina, aria condizionata in cabina, riscaldamento/ aria condizionata nel veicolo (220V), Radio/CD, TV, DVD, 100 l serbatoio, acqua calda, 82 l serbatoio recupero acque grigie, cucina a gas con 2 fuochi, 90 l frigorifero, microonde, 4,5 kg bombola gas, corrente 12V/220V, tenda esterna avvolgibile, doccia/WC, ruota di scorta, tavolo e sedie da campeggio, fornello e equipaggiamento da campeggio; Nota bene: disponibile solo in Sudafrica

Single Cab – 4WD SC*/SCE

bb

Posti letto: 2 – Ideale per 2 adulti.

Letti: 1 letto tenda (solo nel SCE): 2,1 x 1,2 m; Dimensioni del mezzo: Lunghezza 5,1 m, larghezza 2,0 m, altezza 2,1 m; Dati tecnici: Nissan Single Cab 4WD , 2,5 L Motore - Diesel, 5 marce cambio manuale, servosterzo, 140 L serbatoio carburante, consumo ca. 12 L/100 km; Allestimento: 2 posti a sedere in cabina, aria condizionata in cabina, Radio/CD, 55 l, acqua fredda, cucina a gas con BBQ, 40 l frigorifero, 4,5 kg bombola gas, corrente con 2 x 12V batterie, cavo da rimorchio, pneumatici per fuori strada, 2 ruote di scorta, pompa ad aria, paraurti, lunotto, sedie e tavolo da campeggio, fornello e equipaggiamento da campeggio; 4WD DC: senza tenda e senza fornello e equipaggiamento da campeggio

Deluxe 4WD – Pop Top PT

bb

Posti letto: 2 – Ideale per 2 adulti.

Letti: Letto matrimoniale 2,0 x 1,7 m (possibile anche 2 letti singoli); Dimensioni del mezzo: Lunghezza 5,3 m, larghezza 1,7 m, altezza esterna 2,3 m, altezza interna 2,0 m; Dati tecnici: Toyota Landcruiser, 4,5 l-Turbodiesel, V6, 5 marce cambio manuale, servosterzo, serbatoio 2 x 90 l, consumo ca. 14 l/100 km; Allestimento: 3 posti a sedere in cabina (3 posti a sedere stretti), aria condizionata in cabina, radio/CD, 90 l serbatoio acqua potabile, acqua fredda, 2 fuochi a gas, 80 l frigorifero, doccia esterna solare, corrente 12V/220V, tenda esterna avvolgibile posteriore, sedie e tavolo da campeggio, fornello e equipaggiamento da campeggio; Nota bene: seggiolino per bambini non disponibile

www.hm-touristik.it


11

Camper/Veicoli Safari 4

Britz & Maui

bbbb

Posti letto: 4 – Ideale per 4 adulti.

Letti: Letto matrimoniale: 2,0 x 1,7 m (possibile anche 2 letti singoli); Dimensioni del mezzo: Lunghezza 5,0 m, larghezza 1,9 m, altezza esterna 2,8 m, altezza interna 1,83 m; Dati tecnici: Toyota Hilux, 5 marce con cambio manuale, servosterzo, aria condizionata in cabina con motore acceso, 150 l serbatoio, consumo ca. 15 l/100 km; Allestimento: 2 tende sul tetto per 2 persone, 40 l serbatoio acqua, compressore per le ruote, 2 ruote di scorta, equipaggiamento da campeggio, bombole gas per la cucina, frigorifero, lavandino pieghevole, doccia solare portatile, tavolo e sedie da campeggio;

Trax

bb

Posti letto: 2 – Ideale per 2 adulti.

Letti: Letto matrimoniale 2,10 x 1,50 m; Dimensioni del mezzo: Lunghezza 5,10 m, larghezza 2,00 m, altezza esterna 2,10 m, altezza interna 1,75 m; Dati tecnici: Toyota Hilux o. ä., 2,7 l Diesel/benzina, 5 marce con cambio manuale, servosterzo, 150 l serbatoio, consumo ca. 15 l/100 km; Allestimento: 2 posti a sedere in cabina, aria condizionata in cabina, radio/CD, 40 l serbatoio d´acqua, 2 batterie per il funzionamento separato di luce/frigorifero, doccia solare, estintore, frigorifero, cucina a gas, 2 x 3 kg bombole a gas, corrente 12V batterie, 12V-attacco, finestre con zanzariere, tavolo pieghevole/-sedie, 1 ruota di scorta, cavo da rimorchio, cucina-/equipaggiamento da campeggio;

Spirit Delux

bbbbb

Posti letto: 5 – Ideale per 4 adulti.

Letti: posti a sedere nella parte posteriore, che si trasformano in un letto doppio: 2,00 m x 1,30 m. Posti a sedere in mezzo, che si trasformano in un letto doppio: 2,00 m x 1,40 m. Piccolo letto singolo : 1,70 m x 0,70 m; Dimensioni del mezzo: Lunghezza 6,90 m, larghezza 2,34 m, altezza 3,20 m, altezza interna 2,00 m; Dati tecnici: 2,2 l Diesel, 5 marce con cambio automatico, servosterzo, ABS, 75 l serbatoio diesel, consumo 15 l/100 km; Allestimento: cabina climatizzata durante il viaggio, aria condizionata (220V), dual Battery-System, AM/FM radio con lettore CD, accendisigari, toilette e doccia con acqua calda e fredda, 100 l serbatoio acqua potabile, cucina a gas con 2 fuochi, microonde (220 V), 80 l frigorifero (220 V e 12 V), tavolo e sedie da campeggio, estintore, possibilita´di avere 2 seggiolini da bambini nel veicolo;


12 Safari Suggeriti

Il Sud dell´Africa

17 Giorni - Zambia, Botswana e Sud Africa

Alla scoperta dell´Africa del Sud LE NOSTRE PROPOSTE: The River Club + Kings Pool Camp + Jack’s Camp + Cape Grace + Rovos Rail Tongabezi Lodge + Duma Tau + Camp Kalahari + The Table Bay + Rovos Rail Royal Livingstone Hotel + Savuti Camp + Camp Kalahari + Cape Royale + Rovos Rail

Giorno 8: Saline di Makgadikgadi Le Saline di Makgadikgadi sono ciò che resta di un gigantesco lago salato dell’Africa, e un rifugio di lusso all’interno dell’ambiente duro, ma affascinante, del deserto del Kalahari. Oggi, viaggio verso questa affascinante destinazione. Giorni 9 & 10: Trascorrerete del tempo con alcuni dei più affascinanti animali sociali del Kalahari, i suricati. Sicuramente una delle più particolari e memorabili esperienze di safari in Botswana. Visiterete il famoso Baobab Chapman, il terzo più grande albero in Africa. Camminerete con battitori Boscimani che forniscono una connessione unica tra la loro cultura e l’ambiente naturale e, per una esperienza da non dimenticare mai, esplorerete il vasto paesaggio in bici quad.

The Zambezi Sun Hotel + Elephant Valley Lodge (Chobe NP) + Planet Baobab + The Commodore + Rovos Rail

Giorno 11: Città del Capo, Sud Africa Salutate il Botswana dirigendovi verso il Sud Africa e la cosmopolita Città del Capo. All’arrivo a Città del Capo sarete trasferiti al vostro hotel dove trascorrerete il resto della giornata in libertà.

Giorno 1: Livingstone (Cascate Victoria), Zambia Atterraggio all’Aeroporto Livingstone e trasferimento in hotel. Resto della giornata a disposizione nella città di Livingstone, alle famose cascate Victoria, una delle sette meraviglie naturali al mondo.

Giorno 12: Table Mountain, Città del Capo Città & Robben Island Godetevi una giornata intera visitando Città del Capo. Con la funivia fino alla cima della Table Mountain per godere il panorama del Capo, a piedi attraverso la città, visitando i mercati locali e gli edifici storici prima di salpare per Robben Island dove Nelson Mandela è stato in prigione per gran parte della sua vita.

Giorno 2: Godetevi una passeggiata mattutina per vedere le Cascate Victoria. Il pomeriggio è a disposizione per esplorare la vivace cittadina di Livingstone o intraprendere una delle tante attività offerte - da safari a dorso di elefante, rafting o una crociera al tramonto. Giorno 3: Chobe National Park o Linyanti Wildlife Reserve, Botswana Attraversare i paesi vicini del Botswana. Il Chobe National Park e la Linyanti Wildlife Reserve offrono un’autentica esperienza di safari. Il Chobe National Park è molto popolare e offre una varietà di opzioni per la sistemazione, mentre l’esclusiva Riserva Linyanti offre solo pochi campi. Sarete affascinati dall’abbondante fauna e dagli spettacolari uccelli in entrambe le località. Giorni 4 & 5: Le attività giornaliere comprendono safari durante il giorno, il pomeriggio e la notte con guide professioniste in veicoli 4WD che offrono grande visibilità. Potrete incontrare leoni, martore, leopardi, licaoni e più vicino alle Paludi Linyanti, le rare antilopi sitatunga, antilopi rosse, ippopotami e coccodrilli. Sono offerte brevi passeggiate con guide qualificate. Giorno 6: Delta dell’Okavango Oggi in viaggio verso il Delta dell’Okavango, un’enorme zona umida nel bel mezzo del deserto del Kalahari con una varietà sconcertante di specie viventi, che lo rendono un vero paradiso per i fotosafari dall’acqua, le passeggiate sulle isole e il magnifico bird watching. Il modo migliore per vedere il Delta è in barca o a piedi. Giorno 7: Una giornata intera dedicata alla visita del Delta. Questa zona incontaminata è la patria di leoni, leopardi, antilopi, elefanti e enormi mandrie di bufali, oltre a una grande varietà di uccelli, tra cui gru caruncolate e egrette vinaceigule. Questa sera un safari notturno per vedere gli affascinanti animali notturni quali volpi dalle orecchie di pipistrello, lupi di terra e leopardi.

www.hm-touristik.it

Giorno 13: Cape Point Oggi in viaggio verso la Penisola del Capo attraverso l’aspra bellezza della costa atlantica in un tour di un’intera giornata. Una fermata all’incantevole villaggio di pescatori di Hout Bay, per vedere gli adorabili pinguini a Boulders Beach, poi in giro per la Riserva naturale di Cape Point dove i due oceani si incontrano e infine una fermata al pittoresco villaggio di Simon Town. Giorno 14: Cape Winelands Viaggio nelle bellissime e tranquille Cape Winelands, visitando Paarl e Stellenbosch, prima di fermarvi per degustare il vino in due ben note fattorie. Una visita al Huguenot Memorial Museum e all’Afrikaans Language Monument fornisce una prospettiva storica al territorio. Giorno 15: Viaggio in Rovos Rail Questa mattina trasferimento alla Stazione Ferroviaria di Città del Capo e imbarco sul Rovos Rail. Il viaggio in treno a bordo del ‘Pride of Africa’ è in direzione di Pretoria. Il Rovos Rail ha guadagnato la sua fama per le carrozze rivestite in legno e la sua cucina raffinata, un lusso a cinque stelle. Catturate il romanticismo e l’atmosfera di un’epoca passata. Giorno 16: A bordo del Rovos Rail Giù dal treno per un tour del “Big Hole” e del Museo delle Miniere a Kimberley. Passerete attraverso molte pittoresche cittadine storiche prima di ritirarvi per la notte. Giorno 17: Il safari in Sud Africa termina Godetevi una piacevole colazione sul Rovos Rail prima di arrivare a Pretoria. L’arrivo rappresenta la fine del safari in Sud Africa.


The Last Word

13 Viaggi di Nozze

The Last Word Constantia

The Last Word Franschhoek

The Last Word Long Beach

The Last Word Constantia si trova nella più famosa zona vinicola vicino a Città del Capo, in un luogo incantevole.

The Last Word Franschhoek è un esclusivo hotel storico 5 stelle nel cuore di Franschhoek, la capitale gourmet del Sudafrica.

The Last Word Long Beach situato in splendida posizione sulla favolosa spiaggia di Long Beach offre una vista favolosa sull’Oceano e le baie circostanti: un luogo romantico a soli 30 km da Città del Capo.

L’hotel 5 stelle é semplice da raggiungere e si trova a pochi passi dall’elegante Constantia Mall. L’invitante piscina con il pontile che circonda la struttura, insieme ad un magnifico giardino curato in modo superlativo, compongono il quadro meraviglioso dove potrete trascorrere i giorni più importanti della vostra vita. Le sale, l’area per cenare e le terrazze hanno tutte la vista sul giardino. L’attenzione al dettaglio renderanno unica la vostra esperienza romantica di lusso. Nove lussuose suites offrono una sistemazione spaziosa con comfort straordinari. Bellezza e cordialità abbondano ed ogni vostro desiderio sarà esaudito come nei vostri sogni.

L’hotel è stato progettato come una casa sontuosa con interni eleganti e sofisticati. Dalle terrazze si può godere di vedute spettacolari sulle montagne, il luogo perfetto per ammirrare il tramonto o rilassarsi vicino alla piscina privata. Sei camere lussuose, quattro camere superior con patio privato e due suites, tutte dotate di un’ampia stanza da bagno. Tutte le camere sono incantevoli ed il personale estremamente gentile e cordiale, oltre che disponibile a rispondere ad ogni vostro quesito. Una perla da scoprire. La zona è un luogo idilliaco per fare trekking, andare in bicicletta, bird watching, andare a cavallo e pesca alla mosca. Nelle vicinanze diversi campi da golf professionali.

Un paradiso incontaminato dove si può passeggiare, andare a cavallo, fare surf o semplicentemente prendere il sole. Dalla piscina o dal ponte privato si possono osservare le balene e, si pescare le aragoste che poi verranno preparate per cena. L’hotel ha sei ultra lussuose camere con interni in stile e patio privato. Ognuna affaccia sul mare ed il design degli interni coniuga il blue, con tessuti dipinti a mano che completano lo squisito scenario costiero. Gli unici rumori che si sentono la notte sono il vento e le onde, tutto ciò per perdervi in un soggiorno da sogno.


14 Safari Suggeriti

Africa

11 giorni da Antananarivo a Antananarivo; questa è un’isola da scoprire

1000 Immagini del Madagascar Scoprite il meglio del Madagascar in questo affascinante tour di 11 giorni con lemuri, tribù colorate, spiagge tropicali, mercati affollati e un paesaggio in continua evoluzione. Cominciate la vostra avventura a Tana e viaggiate attraverso una natura incontaminata, le fitte foreste di Andasibe, le colline erose di Antsirabe, Fianarantsoa, l’Isalo National Park, Ifaty e Tulear. Giorno 1: In viaggio da Antananarivo a Andasibe. Giorno 2: Osservate i grandi lemuri (Indri Indri) nella Riserva Naturale di Andasibe. Giorno 3: Da Andasibe a Antsirabe con fermata a Ambatolampy, nota come fonte dell’alluminio. Giorno 4: In viaggio da Antsirabe al Ranomafana National Park con una fermata ad un negozio di sculture in legno.

Giorno 5: Passeggiate nelle colline della foresta pluviale del Parco Nazionale di Ranomafana con una ricca fauna selvatica. Giorno 6: Da Fianarantsoa all’Isalo National Park con sosta presso un impianto di vinificazione. Giorno 7: Passeggiate tra le montagne di arenaria erose dell’Isalo National Park fino alla piscina naturale. Giorno 8: Guidate verso Ifaty tra le foreste aride ad ovest e il deserto spinoso del sud. Giorno 9: Giornata a disposizione sulla spiaggia di Ifaty. Godetevi lo snorkeling, le immersioni subacquee e le passeggiate sulla spiaggia. Giorno 10: Ritorno a Tulear per imbarcarvi sul volo per Antananarivo. Pomeriggio libero. Giorno 11: Trasferimento in aeroporto per il volo di ritorno.

21 Giorni dalle Cascate Victoria alle Cascate Victoria

Great Trans Africa Lodge Safari Questo è il safari perfetto in Africa. Più di 3 settimane a esplorare Namibia, Botswana e Zimbabwe, vivendo la fauna, la cultura e i paesaggi che solo l’Africa può offrire. Dalla meraviglia del vostro primo giorno alle Cascate Victoria alla grandezza mozzafiato delle dune della Namibia e l’interazione con i grandi animali, questo tour combina il comfort dell’alloggio nel lodge con un’esperienza di safari indimenticabile. Giorno 1: Arrivo all’aeroporto Victoria Falls e trasferimento. Resto della giornata a disposizione.

Giorno 10: Giornata trascorsa ad esplorare il paesaggio brullo, arido e talvolta roccioso del Namib Naukluft National Park. Giorno 11: Oggi vedrete le dune di sabbia di Sossusvlei, le più alte del mondo. Dopo la colazione in viaggio verso la capitale di Windhoek. Giorno 12: Guidate in direzione Nord Est, verso l’altopiano Waterberg e godetevi una breve escursione nella riserva per vedere la fauna selvatica dell’altopiano. Giorno 13: Partenza da Waterberg in direzione della Bushmanland. Giorno 14: Bushmanland - camminare con i Boscimani.

Giorno 2: In viaggio verso Camp Kwando dopo aver attraversato il fiume Zambesi ed essere entrati in Namibia. È compreso un safari pomeridiano nel Mudumo National Park.

Giorno 15: Viaggiate in veicoli 4x4 verso Maun, la porta per il Delta dell’Okavango e la Moremi Game Reserve.

Giorno 3 & 4: Guidate lungo la Caprivi Strip, verso la città di Rundu. Il giorno successivo sarà un’esperienza culturale.

Giorno 16 & 17: Godetevi un’escursione in Mokoro al mattino, poi sarete portati al fiume Khwai per un safari.

Giorno 5 & 6: Trascorrerete due giorni nell’Etosha National Park, con fotosafari osservando i big five.

Giorno 18: Viaggiate verso est attraverso le Paludi Makgadikgadi.

Giorno 7: Visitate un villaggio Himba, prima di vedere i dipinti Bushman e le incisioni presenti nella zona. Giorno 8 & 9: In direzione sud ovest, fuori dal territorio arido della Namibia, trasferimento verso la città tedesca di Swakopmund sulla costa dell’Atlantico.

www.hm-touristik.it

Giorno 19: Arrivo al Chobe National Park. Nel pomeriggio farete una crociera sul fiume Chobe, un’esperienza veramente indimenticabile. Giorno 20: Proseguite il viaggio partendo dal Botswana per ritornare alle Cascate Victoria in Zimbabwe. La guida vi condurrà in una passeggiata alle cascate Victoria. Giorno 21: Questa mattina, dopo colazione il safari termina.


Primati

15 Safari Suggeriti

6 giorni - Ruanda

Foreste pluviali del Ruanda, Vulcani e Grandi Scimmie

Giorni 4 e 5: Vulcani Virunga Viaggio ai monti Virunga, una catena di vulcani inattivi che ospitano il raro gorilla di montagna, decisamente in pericolo di estinzione. Qui si può fare trekking, seguendo le orme di questo grande primate.

Giorno 1: Kigali, Ruanda Atterrate all’Aeroporto di Kigali dove sarete accolti e trasferiti in hotel. Resto della giornata a disposizione.

Il vostro viaggio verso una delle otto famiglie di gorilla, inizia alle pendici coltivate dei Virungacon viste eccitanti in tutte le direzioni. All’arrivo al parco nazionale vi troverete immersi nell’intimità misteriosa della foresta pluviale, con richiami di uccelli e farfalle colorate. Nell’intreccio di viti rampicanti, hagenie coperte di muschio e lobelie giganti che prosperano nel clima tropicale, i vostri battitori esperti, che hanno speso tutta la loro vita in questa foresta, vi porteranno presto in vista di una famiglia di gorilla.

Giorni 2 e 3: Foresta Nyungwe Un paradiso per gli amanti della vera natura, la Foresta Nazionale Nyungwe è 970 km² di foresta pluviale, bambù e praterie, paludi e la più grande ‘isola’ rimanente di foreste montane in Oriente e in Africa Centrale. È anche sede di una ricca varietà di flora e fauna; 200 tipi di alberi, centinaia di piante in fiore, oltre 100 specie di orchidee e lobelie sensazionali e 13 specie di primati registrati. Il venticinque per cento dei primati africani risiedono qui, tra cui l’acrobaticoAngola Colobus che si muove in gruppi di diverse centinaia e circa 500 scimpanzé così come la scimmia Hoest, ol babbuino oliva, lo sfacciato cercocebo grigio e la scimmia dalla coda rossa. Gli uccelli sono molto spettacolari con oltre 300 specie. Buceri giganti, lo spettacolare turacoRuwenzori, sparvieri dal petto rosso e diversi uccelli iridescenti sono tra le specie presenti, 24 delle quali endemiche in questa parte della Rift Valley. Godetevi la visita ad una piantagione di tè nelle vicinanze, un’ottima opportunità per interagire con i contadini locale, ascoltare le loro storie e le loro sfide.

Dopo l’avvistamento dei gorilla, rimarrete con loro per un’ora magica osservando la lorovita quotidiana, l’alimentazione, il gioco, il riposo, la cura dei loro piccoli. Stare faccia a faccia con un gigante silverback è veramente una delle esperienze più grandi sulla terra! Giorno 6: Kigali e partenza La storia del Ruanda ha molti secoli e Kigali ne è la capitale dall’indipendenza del Ruanda nel 1962. Si ritorna a Kigali per scoprire questa vibrante città africana con un milione di abitanti, con ampi viali, Hotel e ristoranti di fama mondiale, negozi di artigianato e curiositàcosì come una vivace popolazione cosmopolita. Visitate il Museo Kandt, fate un tour della Kigali vecchia e i centri artigianali. Conoscerete la storia del Ruanda pre-coloniale e visitate il Memorial in memoria del genocidio del 1994. Il recupero da quei giorni bui è stato incredibileed è un testamento per la resilienza dell’umanità. Oggi concluderete il vostro safari in Ruanda con la partenza da Kigali.


16 Introduzione

Sud Africa

U

n’incredible destinazione – che toccherà I vostri sensi in mille modi diversi. L’incredibile diversità è un’attrazione chiave – dagli eccezionali parchi nazionali, dalle superbe riserve di caccia private, grandi spiagge e deserti, che stanno giusto aspettando di essere esplorate. Aggiungete a questo la diversità culturale di questa nazione arcobaleno con la sua famosa ospitalità, ed ecco il Sud Africa.

Città del Capo e Winelands Una città con grandi ristoranti, spiagge e negozi. Prendete la funivia fino alla Table Mountain, una barca a Robben Island, navigate lungo le rive affollate o semplicemente passeggiate nei Giardini Botanici Kirstenbosch . Nelle Winelands ci sono belle fattorie in stile coloniale olandese, verdi vallate e vigneti che vi tenteranno.

Garden Route Noleggiate un’auto e viaggiate lungo il percorso della Garden Route – procedete verso sud dall’accogliente città di Port Elizabeth al villaggio di Knysna. Visitate villaggi di pescatori, località costiere, allevamenti di struzzi e foreste pluviali. Favolosi e lussuosi lodge punteggiano l’entroterra, dove si svolgono grandi safari.

Notizie sul Sud Africa Getting Around. Buone strade e infrastrutture, soprattutto dopo i

lavori realizzati per i Mondiali di Calcio del 2010. Prendete una macchina a noleggio e guidate lungo la Garden Route, fatevi coccolare in un viaggio in un treno di lusso da Pretoria a Cape Town, o unitevi a un piccolo tour in gruppo per esplorare il Sud Africa con nuovi amici. Wildlife. La fauna qui è sensazionale, con avvistamenti di elefanti, bufali, leoni, leopardi, rinoceronti e ghepardi, nonché una buona varietà di antilopi e uccelli. Il Capo è sede del Regno Floreale con le sue distese splendide di fiori selvatici stagionali. Moneta. La moneta locale è il Rand. I bancomat sono ovunque e le carte di credito sono accettate in tutto il paese. Clima. La stagione estiva è da ottobre a marzo con piogge da novembre a marzo. Freddo nelle regioni centrali da giugno ad agosto. Il clima di Città del Capo è umido e ventilato nel mese di agosto. Lingua. Ci sono 11 lingue ufficiali tra cui Afrikaans, Ndebele, Xhosa, Zulu e il Sotho, ma la più parlata è l’inglese.

Limpopo

Kruger NP Timbavati GR Sabi Sands GR

Greater Kruger Divertitevi ad osservare la stupefacente fauna selvatica da una straordinaria selezione di alloggi: dai campi con tende di lusso alle ville arredate con aria condizionata e piscina. Un safari vi farà conoscere giraffe, zebre, facoceri (Pumba per i bambini), elefanti, kudu, leopardi, leoni e ghepardi.

South Africa

Free State Northern Cape

SOUTH AFRICA

KwaZulu Natal Ben noto per i suoi rinoceronti, il Parco Nazionale e le Riserve Private di KwaZulu Natal offrono una grande fauna selvatica. Da non perdere il St. Lucia Wetlands, patrimonio mondiale. Divertitevi con immersioni subacquee, picnic sulla spiaggia, l’osservazione delle tartarughe o semplicemente oziando al sole.

PRETORIA Gauteng SWAZILAND North West KwaZulu-Natal

Sun City Johannesburg

CAPE TOWN Hermanus

Mpumalanga Durban LESOTHO

Eastern Cape Western Cape Addo Elephant Park Shamwari GR Oudtshoorn George

Knysna

Phinda GR

Port Elizabeth Plettenberg Bay


Sud Africa

17 Tour

Il clou del South Africa

Avete aspettato tutta la vita per fare un safari, e questo è quello che faremo per prima cosa! Dopo una notte a Johannesburg ci si immergerà nel bush e nella fauna selvatica. In questa riserva privata sono regolarmente avvistati i Big Five. Tra un safari e l’altro potrete godere dell'atmosfera rilassante del Kapama con la sua piscina, spa e le sue camere spaziose e ben arredate. Come potrete rilassarvi con un bel Pinotage sul vostro balcone? Successivamente andrete a Città del Capo, una delle città più belle del mondo. È vibrante, esotica e divertente. I Capetonians non prendono la vita troppo sul serio e la loro gioia di vivere è contagiosa. Potrete visitare la Penisola del Capo e le Winelands, entrambe destinazioni mozzafiato in modi completamente diversi. Giorno 1: Arrivo all’aeroporto OR Tambo di Johannesburg e trasferimento in hotel. Passate il resto del giorno in libertà. Giorno 2: Questa mattina vi trasferirete all’aeroporto di Johannesburg per il volo verso Hoedspruit. All’arrivo sarete trasferiti nella Kapama Private Game Reserve dove alloggerete per le tre notti seguenti. Divertitevi con i safari pomeridiani seguiti dalla cena. Giorno 3 e Giorno 4: Due giorni pieni nella Kapama Private Game Reserve con safari organizzati sia la mattina che il pomeriggio. Tutti i pasti sono inclusi. Giorno 5: Questa mattina, dopo l’ultimo safari e la colazione sarete trasferiti all’aeroporto di Hoedspruit per il volo verso Cape Town. All’arrivo a Cape Town sarete trasferiti al vostro alloggio dove starete nelle 4 notti successive. Resto della giornata libera per godere di questa città cosmopolita. Giorno 6: Questa mattina sarete prelevati in hotel per una visita di mezza giornata di Cape Town che comprende anche un giro in gondola della Table Mountain. Prendete la funivia

fino alla cima della leggendaria Table Mountain – tempo permettendo – e da qui, potrete godere di un panorama spettacolare (costo non incluso). Visitate la più antica costruzione del paese, Il Castello e, a breve distanza, i Company Gardens. Il viaggio continua oltre i Palazzi del Parlamento, il Municipio e Slave Lodge. Giorno 7: Questa mattina sarete prelevati in hotel per la visita di un’intera giornata della Penisola. Viaggio lungo uno splendido tratto di costa – da Camps Bay a Hout Bay – lungo la leggendaria Chapman’s Peak Drive. Visitate lo storico porto di Simon Town e la colonia di simpatici pinguini a Boulder’s Beach. Giorno 8: Questa mattina sarete prelevati in hotel per una visita di un giorno intero alle Winelands. Effettuerete la visita di una cantina, dove imparerete tutto sul processo di vinificazione, dall’uva al bicchiere. Visitate le città di Franschhoek e Stellenbosch. Il tour comprende la degustazione di due vini. Giorno 9: Sarete prelevati in hotel e trasferiti all’aerporto per il vostro volo. La nostra proposta: Cinque stelle = Melrose Arch, Camp Jabulani, Cape Grace Quattro Stelle = Melrose Arch, Kapama Buffalo Camp, Victoria & Alfred Tre Stelle = Protea Fire & Ice, Kapama River Lodge, Cape Town Hollow


18 Città del Capo

Sud Africa

C

ittà del Capo è un luogo dove vecchio e nuovo si fondono insieme. Riscaldata dal sole africano e dominata dalla Table Mountain, la montagna dalla cima piatta, la città è situata su una penisola di spiagge sabbiose, strapiombi rocciosi e valli lussureggianti. Città del Capo offre teatri, ristoranti e una vivace e laborioso lungomare. Fotografate le colorate case storiche nel quartiere malese. Fate una passeggiata nel Cape Floral Kingdom nel Kirstenbosch Botanical Gardens o prendete una barca a Robben Island dove Nelson Mandela fu incarcerato per tanti anni. Se siete fortunati, capitando in città durante il carnevale, potrete osservare l’amore per la danza, la musica, la commedia e la teatralità delle persone di Cape Malay.

Pacchetto di 3 notti a Città del Capo Visitate la gloriosa Mother City, Città del Capo con il suo mirabile paesaggio costiero, la raffinatezza della città, con balene e delfini avvistabili lungo la costa, e una giornata intera per la degustazione di vini bianchi e rossi in una fattoria.

South Atlantic Ocean

Giorno 1: All'arrivo, trasferimento al vostro albergo; potrete trascorrere il resto della giornata a esplorare Città del Capo. Un'occasione perfetta per visitare il Victoria & Albert Waterfront.

Eastern Cape

Cape Town

Giorno 2: Godetevi una vista di una giornata intera della più calda delle destinazioni turistiche. Visitate Cape Point, uno dei luoghi più belli di Città del Capo, per avvistare balene e delfini. Al vostro ritorno in città, attraversate il pittoresco villaggio navale di Simons Town. Giorno 3: tour della famosa regione del vino e visita di due note aziende per le degustazioni del vino.

CAPE TOWN Route 62

Cape of Good Hope

Hermanus and Winelands

Kirstenbosch Botanical Gardens

Giorno 4: Godetevi una piacevole mattinata, prima di lasciare l’hotel e essere trasferiti in aeroporto.


Città del Capo Tour di una giornata di Cape Winelands

19 Tour di 1 giorno & Soggiorni Brevi

Tour di 3 giorni di Hermanus

Una giornata straordinaria dedicata a celebrare la gloriosa uva, l’eccezionale regione della produzione del vino, e il paesaggio celeste. Durante il giorno visiterete una cantina, dove potrete vedere da vicino il processo di vinificazione, dall’uve al calice. Visitate la cittadina di Franschhoek prima di gustare il pranzo in uno dei numerosi ristoranti gourmet. Dopo il pranzo, potrete passeggiare fino all’Helshoogte Mountain Pass a Stellenbosch. Completerete il tour con una degustazione di vini presso due cantine diverse.

Una giornata in giro in libertà Giorno 1: Arrivo All’Aeroporto Internazionale di Cape Town, dove potrete ritirare l'auto a noleggio. Potrete conoscere le meraviglie dei fynbos nella Riserva Naturale di Grootbos o esplorare immense pianure, profonde gole e cascate spettacolari, che caratterizzano la regione di BushmansKloof, incastonata tra le montagne del Cederberg e le vaste pianure del Great Karoo.

Seguite le orme delle comunità locali, vedrete dove e come le passate e le presenti generazioni hanno vissuto durante i giorni bui dell'apartheid. Esplorate l’incantevole District Six Museum poi visitate Langa, il più antico borgo destinato agli Africani neri nei pressi di Città del Capo. Visitate un negozio “spaza”, uno shebeen (pub), e un ostello. Nel pomeriggio visitate di Robben Island, la casa prigione, per tanti anni, di Nelson Mandela.

Giorno 2: La Riserva Naturale di Grootbos, una delle più belle aree marine e floreali del Sud Africa, offre le migliori piattaforme terrestri per l’avvistamento delle balene. La riserva è vicina a Hermanus sulla costa orientale di Cape Town, nascosta al di sopra di Walker Bay, dove le balene australi vengono a partorire e riposare a pochi metri dalla riva. Una gita in barca vi porterà in prossimità di enormi colonie di uccelli marini e foche da pelliccia. Giorno 3: Dopo la colazione, ritorno a Città del Capo per lasciare l’auto a noleggio all’Aeroporto Internazionale di Cape Town.

4 Giorni lungo la meravigliosa Garden Route

Tour di 3 giorni a Cape Winelands

La Garden Route è uno splendido nastro verde lungo la costa del Sud Africa. Questo tour vi porterà lungo la costa via Kynsna, Hermanus Swellendam, famose per l’avvistamento delle balene. Vi avventurerete inoltre nell'entroterra a Oudtshoorn e nelle Grotte di Cango.

Questo pacchetto parte dalla visita dei pittoreschi paesi di Paarl e Franschhoek. Visiterete aziende vinicole, tra cui alcune delle più importanti del Sud Africa.

Giorno 1: Partenza di buon mattino lungo la 'Route 62' per il villaggio di Barrydale. Proseguimento per Oudtshoorn, per un tour dei grandi allevamenti di struzzi. Pernottamento a Oudtshoorn. Giorno 2: Visitate le formazioni di ghiaccio sotterranee nelle Grotte di Cango, considerate, a ragione, come una delle meraviglie naturali più spettacolari del Sud Africa. Si prosegue attraverso lo spettacolare Passo di Outeniqua verso la città di George, fino a Knysna. Giorno 3: Crociera sulla laguna di Knysna, quindi visita della Riserva Naturale di Featherbed. Godetevi la vista incredibile delle imponenti formazioni rocciose 'Knysna Heads' che sorvegliano l'entrata della bocca della laguna di Knysna. Pomeriggio a disposizione. Giorno 4: Trasferimento alla 'Mother City', via Swellendam e Hermanus, famosa per gli avvistamenti della balena franca australe durante la sua stagione riproduttiva (da luglio a novembre). Arrivo a Cape Town nel tardo pomeriggio.

Giorno 1: All’arrivo all’aeroporto internazionale di Cape Town potrete ritirare l’auto a noleggio per visitare la bellezza di Cape Winelands. Giorno 2: Giornata a disposizione. Potrete fare una visita ad aziende vinicole selezionate e godere della bellezza e della tranquillità di questa zona lussureggiante. Paarl è rinomata per i suoi bellissimi paesi, gli ottimi vini e l’architettura. Franschhoek, 'quartiere francese' - è nota come la capitale del cibo e del vino di Cape Winelands. Per questo motivo vi consigliamo di assaggiare gli ottimi vini prodotti qui. I vigneti nelle verdi vallate e sulle colline, sono circondati da catene montuose, mentre la città offre molti monumenti storici, il più famoso dei quali è l’ Huguenot Memorial. Giorno 3: Partenza da Città del Capo. Mattinata a disposizione, prima di tornare all’aeroporto internazionale di Cape Town per il proseguimento del viaggio.


20 Alberghi Centrali

Città del Capo

Hotel Cape Milner

Cape Royale Luxury Hotel and Residence

Cullato sotto la maestosa Table Mountain nel quartiere alla moda di Città del Capo di Tamboerskloof, si trova il Cape Milner. Questo raffinato hotel offre un ambiente sofisticato e contemporaneo con i più alti standard di stile e lusso ed è famoso per il suo servizio eccellente.

Questo elegante hotel dispone di 57 camere progettate per offrire confort e relax in un moderno stile minimalista. Ogni camera gode di una vista spettacolare sulle splendide montagne del Capo, compresa la famosa Table Mountain; i servizi includono un bagno privato, aria condizionata, connessione internet wireless e LCD.

African Pride 15 on Orange Hotel

Kensington Place

L'ampio panorama delle Table Mountain dalla terrazza del ristorante, gli interni seducenti dell'hotel e la sua vicinanza al centro della città, dalla Via Kloof e dalle spiagge incontaminate di Camps Bay e di Clifton lo rende uno dei punti pi? caldi di Città del Capo.

Questo moderno hotel combina design all'avanguardia con una posizione tranquilla ma privilegiata alle pendici della Table Mountain. Il Kensington Place dispone di sole otto camere su misura e di personale molto cordiale. Lo stile essenziale dell'hotel è arricchito da accessori moderni, ottima biancheria, televisori a schermo piatto, docking station per iPod e PC portatili con connessione Wi-Fi. L’hotel ha una posizione invidiabile, con Kloof Street proprio dietro l'angolo e una grande varietà di negozi e ristoranti a pochi passi. Per i più attivi, l'hotel dispone di una splendida piscina, mentre sono disponibili palestre attrezzate nelle vicinanze.

www.hm-touristik.it


Città del Capo

21 Alberghi Centrali

Four Rosmead

Hotel Cape Caadogan

Costruito nel 1903, il Four Rosmead Ë considerato un monumento storico. Ha subito di recente una sensibile ed elegante ristrutturazione. Il risultato Ë un hotel dallo stile classico del Capo con un tocco contemporaneo e una ricca storia. Gli interni sono eleganti, dallo spirito originario dell'Africa, arricchiti da opere d'arte sudafricane. Dispone di otto camere con bagno con aria condizionata, TV LCD con canali satellitari, lettore DVD, dockstation per iPod e connessione Internet Wi-Fi. Splendidi giardini, una spa che offre una varietà di trattamenti e un patio che si affaccia sulla piscina, tutto concorre al relax degli ospiti, costituendo un luogo ideale per coccolarsi e da usare come base per esplorare Città del Capo e l'area circostante.

Il Cape Cadogan Boutique Hotel offre una combinazione di esterni storici con interni moderni classici e anticonformisti. Questa casa signorile Georgiana che risale al 19 ° secolo, è stata dichiarata Monumento Nazionale nel 1984. È questo suo fascino, abbinato con la sua posizione privilegiata tra i famosi ristoranti e caffè su Kloof Street, che rende questo hotel il fiore all’occhiello di Città del Capo. Per chi cerca comfort e lusso, The Cape Cadogan Hotel è la scelta perfetta. Le aree di accoglienza sono decorate e progettate per offrire comfort e tranquillità. Tutti le dodici camere con bagno sono arredate con un mix eclettico di arredi contemporanei e antichi. L'hotel è a conduzione familiare; garantisce un servizio personalizzato da parte di tutti gli addetti che condividono la loro conoscenza del territorio, consentendo agli ospiti di godere di una straordinaria vacanza.

Cape of Good Hope (Cape Point), South Africa


22 Alberghi Centrali

Città del Capo

Southern Sun Cullinan Hotel

More Quarters

Questo elegante hotel si trova a pochi passi dallo splendido Victoria & Alfred Waterfront e con facile accesso alle famose spiagge di Città del Capo. L'hotel dispone di vista sulla Table Mountain, sul mare e sul porto. È posizionato nelle immediate vicinanze di Table Mountain, delle Winelands e delle attrazioni turistiche della città ed a breve distanza dall’Aeroporto Internazionale di Cape Town. L’hotel ha un edificio dall’architettura tradizionale e l’arredamento sontuoso dei suoi interni crea un ambiente accogliente. Le 400 camere, le camere executive e le suite sono eleganti e spaziose e dotate di ogni comfort. L’hotel dispone di una sala per la colazione, un ristorante à la carte per pranzo e cena, nonché un suggestivo cocktail bar. Altri servizi includono una piscina all'aperto, un centro fitness, negozi di specialità, sale conferenze e servizi business.

More Quarters offre una rara combinazione di esterni storici con interni moderni e anticonformisti. Godrete dell'esperienza autentica della vita a Città del Capo, con appartamenti eleganti e sicuri, più il vantaggio di essere supportati da una famiglia di professionisti che vogliono garantire che il soggiorno di ogni ospite sia pienamente adattato alle sue esigenze. Come il gemello, l’Hotel Boutique Cape Cadogan, More Quarters offre ai suoi ospiti un soggiorno a Città del Capo che combina i vantaggi di un hotel con l'indipendenza di un appartamento di lusso. Il suo fascino si accompagna con una posizione privilegiata tra popolari ristoranti, caffetterie e boutique alla moda di Kloof Street, rendendo questo hotel un leader unico a Città del Capo. I 17 appartamenti di lusso e tutte le altre proprietà all'interno del portafoglio More Hotels, sono gestiti dalla Famiglia More.

Cable car to Table Mountain, Cape Town

Mandela Rhodes Place Hotel & Spa

Perfettamente situato nel centro culturale della città, il Mandela Rhodes Place Hotel & Spa offre alloggi di qualità superiore in un unico posto dove si può Incontrare, Comperare, Gustare, Esplorare e Stare. Moderno, ma radicato nel patrimonio culturale della città, è qui che si può cogliere pienamente il senso di Città del Capo. Gli appartamenti di lusso offrono agli ospiti la possibilità di servizi “in o out”, grazie ad una cucina ben arredata e alla lavanderia presenti negli appartamenti. I servizi offerti dall'hotel comprendono piscina, palestra, sale conferenze, ristoranti e un centro business. Il Mandela Rhodes Place racchiude un concetto unico della vita moderna, con una sottile miscela di vecchio e nuovo.

www.hm-touristik.it


Città del Capo

23 Alberghi Centrali

Protea Hotel Fire & Ice! Cape Town

Cape Town Hollow Boutique Hotel

Il Protea Hotel Fire & Ice! vi offre un luogo per rilassarsi, una base da cui partire per esplorare il Western Cape e un rifugio accogliente per sentirvi a casa pur lontani da casa. L'hotel ha una posizione ideale, situato vicino alle famose spiagge e a pochi passi da bar, ristoranti e dai divertimenti della vita notturna. Tutte le 201 camere di lusso dispongono di una serie completa di funzioni, tra cui letti extra-lunghi o king-size o due letti singoli, radio sveglia Bose, una grande scrivania con prese elettriche internazionali, connessione internet wireless, TV a schermo piatto, bollitore per tË e caffË, aria condizionata, telefono e servizio in camera 24 ore su 24. L'attenzione ai dettagli e un servizio personalizzato rendono il Protea Hotel Fire & Ice! unico.

Il Cape Town Hollow è situato nel centro storico di Città del Capo, all'ombra della Table Mountain e affacciato sui Company Gardens. Il Cape Town Hollow offre sistemazioni eleganti in camere climatizzate con i migliori in comfort moderni. Il Centro Benessere è superbamente equipaggiato con una sauna energizzante, palestra e due sale per trattamenti, dove vengono offerti massaggi e trattamenti estetici. Il ristorante offre l’autentica cucina africana con una vivace atmosfera continentale; una lista di vini del Capo, selezionati accuratamente, vi aiuterà a completare superbamente ogni pasto. Al caffè Il Patio potrete degustare le pietanze tipiche di questa città godendo dell’insuperabile vista della Table Mountain. La posizione ideale del Cape Town Hollow fanno di questo hotel la base ideale per scoprire le bellezze della città e dei dintorni.

Southern Sun Waterfront

Il Southern Sun Waterfront è in una posizione ideale, tra la maestosa Table Mountain e l'Oceano Atlantico e di fronte al vivace centro commerciale e di intrattenimento Victoria & Alfred Waterfront. Ha un facile accesso al centro della città, alle popolari spiagge del Capo, alla Table Mountain e alle molte attrazioni storiche. È a breve distanza dall’Aeroporto Internazionale di Città del Capo. Le 546 camere, tra suite e camere executive, offrono tutti i comfort per rendere il soggiorno dei suoi ospiti davvero confortevole. Prestazioni e servizi aggiuntivi includono una deliziosa sala colazione, un elegante ristorante in stile cosmopolita e un Continental Coffee & Cocktail Bar. L’hotel dispone di un centro fitness, una piscina all'aperto, negozio di curiosità, sale riunioni, business center e un servizio navetta per il Waterfront. Un banco di accoglienza dedicato fornisce assistenza su visite e richieste di noleggio auto.

Table Mountain, Cape Town


24 Alberghi in V&A Waterfront

Città del Capo

Cape Grace

Cape Grace ha una delle posizioni più invidiabili nel V&A Waterfront di Cape Town, con la Table Mountain alle spalle e il vivace porto in primo piano. L'hotel si trova su un molo privato che consente un facile accesso alle attività del Waterfront. Cape Grace è un rifugio accogliente e grazioso che offre raffinatezza e comfort contemporaneo. Ognuna delle 120 lussuose camere e suite offre la vista sulla Table Mountain. In ogni camera sono disponibili fiori freschi accuratamente selezionati, accappatoi e pantofole in spogliatoio, bagno e doccia separata, mini bar, TV a schermo piatto, docking station per iPod, cassetta di sicurezza e connettività wireless. Al Cape Grace è possibile cenare ovunque, a seconda dell’umore: ostriche e champagne sulla terrazza della piscina, una cena romantica nella vostra suite o à la carte al Signal Restaurant. Il Bascule Bar offre una splendida vista sul molo privato. Lo 'Spirit of the Cape' è uno yacht da 56 piedi, ormeggiato a fianco al molo

dell’hotel, ed è disponibile per gite, crociere al tramonto e anche per una degustazione di whisky del Bascule Bar che offre la più grande collezione di whisky a sud dell'equatore. The Spa at Cape Grace, infine, ha il proprio menu di tentazioni, con trattamenti innovativi che incorporano prodotti africani e metodi antichi. Con una passione genuina per la qualità dei servizi offerti, il Cape Grace supererà tutte le vostre aspettative per rendere indimenticabile il vostro soggiorno.

The Table Bay Hotel

In una posizione privilegiata sul Molo Sei al Victoria & Alfred Waterfront, scoprirete il famoso Table Bay Hotel. Durante il giorno la fresca brezza dell'Oceano Atlantico attenua il calore della città madre dell’Africa: Città del Capo. Cosmopolita, gentile e rilassato The Table Bay è la somma di tutto ciò di buono di questa città. E al crepuscolo il brusio di ristoranti, bar e club del V & A Waterfront vi invita dalla vostra camera lussuosa. The Table Bay Hotel dispone di 329 camere tra singole, doppie, camere e suite di lusso. Le camere dal design esclusivo e accogliente, rappresentano la quintessenza del lusso e del comfort. Dagli scrittoi eleganti, alle grandi finestre, affacciate sul porto laborioso o sull’ Oceano Atlantico. Ogni camera è spaziosa e lussuosa. Fresche lenzuola, bagni ben arredati e le ultime tecnologie in fatto di telefoni e connessioni a banda larga consentono una fuga in serenità e, contemporaneamente, di rimanere in contatto con il mondo esterno. E ogni

www.hm-touristik.it

capriccio, ogni fantasia è solo ad una telefonata di distanza. Il servizio in camera discreto tenterà l'impossibile per rispondere alle vostre richieste. Il Table Bay è il luogo ideale per chi ama il cibo e il vino. Che si tratti di un pranzo elegante con autentica cucina sudafricana da chef di fama, o di pasti informali, o tè con scones appena sfornati, creme e conserve, The Table Bay aggiungerà piacere ad ogni occasione.


Città del Capo

25 Sistemazioni

Victoria & Alfred Hotel

Incorniciato dal mare e dalla Table Mountain, l'eleganza e il lusso del Hotel Victoria & Alfred Ë paragonabile solo alla sua atmosfera rilassata e accogliente ed al servizio personalizzato. Con 94 camere spaziose e ben arredate distribuite su tre piani - l'Hotel Victoria & Alfred offre ai propri ospiti eleganza, intimità e romanticismo. Tutte le camere sono dotate di bollitore per tË/caffË, cassetta di sicurezza, TV satellitare e interattiva e connessione internet wireless ad alta velocità.

V&A Waterfront, Cape Town

Queen Victoria Hotel

One&Only Cape Town

Queen Victoria Hotel è un lussuoso hotel nel V & A Waterfront. L'aspetto generale non solo riflettere la posizione unica dell'hotel, ma racchiude anche lo stile lussuoso e l’attenzione ai dettagli. L'hotel dispone di 35 camere e suite, tra cui una suite presidenziale con terrazza. Sia per i piatti e le bevande offerte al Dash, il ristorante-bar dell'hotel, che per i suoi interni, il Queen Victoria Hotel incarna un senso di atmosfera internazionale fuso con il sapore della tradizione locale.

Con la sua spettacolare posizione nel V&A Waterfront e la vista superba della Table Mountain, il resort Ë esso stesso una destinazione turistica. I viaggiatori pi? esigenti potranno apprezzare la celebre cucina di Nobuyuki 'Nobu' Matsuhisa e Reuben Riffel. Godetevi l'atmosfera ricca di energia del Vista Bar e assaggiate rare e sconosciute annate nel favoloso Wine Loft. La calma sublime della spa pi? vasta e sofisticata della città, offre una via di fuga indulgente, mentre nella NEO boutique Ë possibile trovare collezioni uniche di abbigliamento firmato.

Winchester Mansions

Commodore Hotel

Di fronte all'Oceano Atlantico questo hotel Ë un vero punto di riferimento dove abbonda l'eleganza classica. Il Winchester Mansions Ë stato rinnovato di recente. Offre un ambiente accogliente, volti sorridenti e un servizio personalizzato. Camere dal design fantasioso sono disposte attorno al cortile, dove la famosa Sunday Jazz Brunch di Città del Capo Ë ospitata ogni Domenica. Harveys bar, ristorante e terrazza offrono il migliore posto per un aperitivo e una superba cucina sudafricana con un tocco europeo. Un evento importante Ë rappresentato dalle serate di abbinamenti Wine & Food (mensile). Il V & A Waterfront Ë a pochi minuti di navetta gratuita o con una piacevole passeggiata su lungomare; l'aeroporto Ë a meno di 30 minuti. La piscina esterna riscaldata e il centro termale Ginkgo offrono relax dopo una giornata di visite turistiche. Le 51 lussuose camere e 25 suite, sono tutte dotate di aria condizionata, TV, cassaforte, mini bar, wifi e bollitore per tË/caffË.

L’evasione non è solo uno stato d’animo; è un luogo nel cosmopolita Victoria & Alfred Waterfront a Cape Town. Questo posto è il Commodore Hotel, un hotel di antico retaggio in cui lo stile di vita, un servizio eccellente e un ambiente tranquillo sono lo standard. Godetevi la vista mozzafiato dell’affascinante ‘Mother City' dai piani superiori delle camere superior dell'hotel o concedetevi un cocktail sulla terrazza. Il Commodore offre 236 camere e suite elegantemente arredate. Tutte le camere dispongono di aria condizionata, bollitore per the e caffè, bagno con vasca e doccia separate, telefoni con selezione diretta, prese per rasoio elettrico, asciugacapelli, DStv e servizio in camera 24-ore. L'Hotel Commodore ha servizi di grande efficienza, così da lasciare ai propri ospiti tutto il tempo per godersi la bellissima ‘Mother City'.


26 Sistemazioni

Città del Capo & Dintorni

The Twelve Apostles Hotel & Spa

Situato tra l’incontaminato Table Mountain National Park e le onde dell'Oceano Atlantico, The Twelve Apostles Hotel & Spa è parte della catena Collection Red Carnation Hotel. Questo prestigioso hotel è un’oasi perfetta per ringiovanire o per festeggiare nel lusso. Offre una generosa ospitalità, una cucina squisita, e lo spirito del suo motto 'Nessuna richiesta è troppo grande, nessun dettaglio è troppo piccolo'. Un paradiso di perfezione, dallo spumante con le ostriche a colazione, al sole pieno di pomeriggi in una delle due piscine o di un massaggio in uno dei gazebo della Spa. Godetevi “Tea by the Sea”, nel Leopard Bar o Conservatory, e una cena deliziosa completata con uno dei migliori vini del Capo nel Ristorante Azure. Con la sia posizione mozzafiato, la montagna Twelve Apostles è uno scenario da sogno per fidanzamenti, matrimoni, viaggi di nozze e anniversari.

Coast of Cape Town, South Africa

Protea Hotel President

Premier Hotel Cape Manor

Il Protea Hotel President Ë una soluzione abbordabile sia per viaggi di lavoro che per vacanze nel quartiere di Bantry Bay a Cape Town. Le sistemazioni al Protea Hotel President comprendono 349 camere e suite ben arredate. Tutte dispongono di bollitore per the e caffË, televisione satellitare, asciugacapelli, telefono, divano letto (in alcune camere), aria condizionata, apertura elettronica e connessione wireless ad Internet e dispositivi di bloccaggio elettronico su tutte le porte. Alcune unità dispongono anche di angolo cottura.

Ambassador Hotel

Il Premier Hotel Cape Manor Ë situato in Marais Road, Sea Point, a tre minuti a piedi dalla Promenade Sea Point ed offre una vista spettacolare sulla Table Mountain e l'Oceano Atlantico.

Alle pendici del Lions head, l’Ambassador Hotel & Executive Suites offre una vista spettacolare. Con una scelta tra 68 camere elegantemente arredate o 28 suite completamente attrezzate e accessoriate, con il tranquillo rumore di fondo del mare, gli ospiti hanno la garanzia di un soggiorno unico e rilassante. Il ristorante SALT gode di una posizione mozzafiato con grandi finestre dal pavimento al soffitto che rendono l’ambiente del ristorante ancora più grande. Il Salt Deli e il Salt Vodka Bar sono mete da non perdere durante il vostro soggiorno.

www.hm-touristik.it

L'hotel dispone di belle camere e suite, nonchÈ una vasta gamma di appartamenti indipendenti, catering per gruppi di tutte le dimensioni e per tutti i budget. Rinfrescatevi con un tuffo in piscina, godetevi un rinfrescante aperitivo serale presso il Promenade Bar Cocktail e cenate presso il ristorante Promenade. L'hotel offre due sale conferenze che possono accogliere da 40 a 120 persone. Vicino a molte delle attrazioni principali del Capo, tra cui il famoso Victoria & Alfred Waterfront, la Table Mountain e molte spiagge con bandiera blu, il Premier Hotel Cape Manor Ë il luogo ideale per viaggiatori d'affari e di piacere.


Sud Africa

27 Hermanus & Winelands

H

ermanus è una piccola cittadina sulla costa, tra le montagne e l’oceano, ad appena un’ora di macchina da Cape Town. Famosa per le sue spiagge, il clima mite e la ricca vegetazione, ha le migliori basi di avvistamento balene al mondo. Da Maggio a Novembre le balene australi utilizzano le acque basse della baia per la riproduzione e l'accoppiamento, e tutto questo è osservabile dai percorsi lungo la scogliera. Le Winelands sono solo a 60 minuti di macchina da Cape Town dove è possibile trovare una fantastica scelta di alloggi e ristoranti che offrono una superba cucina regionale. Le zone da visitare comprendono Stellenbosch, Paarl e Franschhoek. Con una scelta tra oltre 200 cantine, si possono gustare alcuni dei migliori vini al mondo, e in più apprezzare l'architettura olandese del Capo. Viziatevi, per un giorno o due visitando villaggi pittoreschi, negozi di antiquariato, gallerie d'arte e botteghe artigiane.

Tour di 9 giorni in auto tra Hermanus & Winelands Visitate le belle Winelands a Franschhoek e Klein Karoo, prima di continuare verso la zona costiera di Knysna e Hermanus dove si posso avvistare le balene, nuotare in una vasca con gli squali e fare equitazione. Il viaggio termina a Cape Town, famosa per il suo porto. Giorno 1: Arrivo all’Aeroporto Internazionale di Cape Town e ritiro dell'auto a noleggio. Guidate verso le Winelands. Giorno 2: Mattinata alla scoperta dei dintorni di Franschhoek, famosa per i suoi ristoranti e le cantine. Iniziate il vostro viaggio verso Klein Karoo. Giorno 3: Lasciate De Oudtshoorn alla volta di Knysna. Sosta alle Cango Caves e al Cango Wildlife Ranch o visita ad un allevamento di struzzi sulla strada per Knysna.

Tulbagh CAPE TOWN Constantia Wellington Paarl Durbanville Franschhoek Stellenbosch

Giorno 4: Continuate il giro della città con una giornata intera per visitare alcune delle spiagge più belle del Sudafrica, le montagne e i fiumi. Giorno 5: Iniziate il vostro viaggio verso Hermanus, la cittadina considerata da molti la migliore base di avvistamento di balene in Sudafrica.

Hermanus & Winelands

Giorno 6: Intera giornata dedicata alla visita di Hermanus e della zona circostante. Giorno 7: Guidate verso Cape Town, famosa per le sue attrazioni e i luoghi da visitare. Giorno 8: Intera giornata dedicata alla visita di Cape Town e della zona circostante. Giorno 9: Mattina a Cape Town e poi partenza per il proseguimento del viaggio.

Hermanus

De Hoop Nature Reserve Grootbos Private Nature Reserve


28 Sistemazioni

Hermanus & Dintorni Riserva Naturale De Hoop

Grootbos Private Nature Reserve Grootbos, con le sue due lodge e le sistemazioni di lusso, ha una posizione spettacolare sulle fynbos e le verdi colline che si affacciano sulle oasi di avvistamento delle balene di Walker Bay. Se siete interessati al birdwatching, ai fiori selvatici, all’avvistamento delle balene, alle immersioni con gli squali bianchi o al relax su spiagge incontaminate, Grootbos è la scelta ideale. La cucina gourmet è realizzata con i migliori ingredienti locali, tra cui gli eccellenti vini del Sud Africa. La sistemazione è in spaziose suite di lusso, tutte con vista mozzafiato sulle dune e l'oceano, terrazzini in legno, bagni e salotti accoglienti. La filosofia del Grootbos è che gli ospiti possano scoprire le meraviglie naturali della regione e contribuire direttamente alla sua conservazione.

Luogo: Grootbos si trova lungo la Whale Coast appena fuori da Hermanus. Comme raggiungere: Prendete la N2 per Cape Town e dopo girate sulla R43 e guidate attraverso Hermanus. Grootbos Ë situato a 13 km da Stanford. Highlights: Migliore base di avvistamento di balene, la natura Ë il suo punto di forza con attività guidate, specialità culinarie, ospitalità, un servizio eccellente.

Forest Lodge Il Forest Lodge ha un edificio principale con ristorante, bar, una spaziosa lounge area, piscina e centro congressi e 16 suite di lusso nella foresta. Gli spazi sotto ai tetti di ardesia sono incorniciati da vetro e acciaio per enfatizzare la vista sul fynbos e sulle dune che si affacciano sull'oceano.

Garden Lodge

Situata a tre ore di auto da Cape Town, i 36.000 ettari dell’area protetta De Hoop fanno parte di un patrimonio caratterizzato da una ricca biodiversità con specie rare di fynbos che conducono ad una costa incontaminata. La riserva si estende per 19 kilometri ed è sede di una ricca fauna uccellina, tra cui pellicani che nidificano sulle sue acque ogni anno. Le tre miglia nautiche della Riserva Marina di De Hoop, oltre la linea di costa, offrono uno spettacolo unico al mondo, con circa il 40 per cento della popolazione globale delle Balene Franco Australi che arrivano ogni anno alla baia per riprodursi. Dalle accessibili rondavel a più lussuose case vacanze e ad alberghi deluxe, la Collezione De Hoop ha una soluzione per tutti in uno dei luoghi più belli della costa del Sudafrica.

Il Garden Lodge Ë situato tra ettari di fynbos e giardini selvatici. La sistemazione consta di 11 eleganti suite in uno scenario naturale spettacolare. Ispirato a eleganza e contemporaneità, le accoglienti lounge dispongono di ristorante, bar, area lounge e piscina.

Southern right whale, South Africa

Auberge Burgundy

L’Auberge Burgundy, che si trova sopra il pittoresco porto vecchio, nel centro storico di Hermanus (nella famosa Whale Route), è un albergo di charme in stile provenzale, con profumati cortili e terrazze in pietra. L’Auberge Burgundy offre sistemazioni confortevoli e un servizio amichevole. Tutto intorno ristoranti, negozi, boutique, gallerie d’arte e pittoreschi centri commerciali. È una delle più belle eco-destinazioni al mondo, con il freddo mare blu di Walker Bay a 50 metri dal suo ingresso.

Hermanus Walker Bay

www.hm-touristik.it


Winelands

29 Sistemazioni

River Manor Boutique Hotel and Spa

Spier Hotel

Il River Manor, un boutique hotel a Stellenbosch, ha una posizione centrale vicino a Cape Town, l’Aeroporto Internazionale, la Table Mountain, il Waterfront e Cape Point, tutto a meno di 40 minuti d’auto. Franschhoek, la capitale del cibo e del vino delle Winelands, è ad appena 45 kilometri. Camere eleganti decorate in stile coloniale, offrono il calore dell’Africa insieme ad un lusso discreto. River Manor dispone di due piscine, verande a splendidi giardini che forniscono il contesto ideale per la degustazione del vino e la cena dopo una giornata trascorsa a visitare le Winelands. La Studio Spa offre ai propri ospiti una vasta gamma di rilassanti massaggi e trattamenti estetici. River Manor è a tre minuti a piedi da bar, bistro e superbi ristoranti a Stellenbosch, accanto a negozi di oggettistica e gallerie d'arte.

Il lussuoso Spier Hotel è situato nell’azienda vinicola Spier sulle rive del fiume Eerste, nei pressi della città di Stellenbosch ad appena 20 minuti d’auto dall’Aeroporto Internazionale di Città del Capo. L’hotel offre distese di vigneti e una varietà di attività nella tenuta che permettono agli ospiti di esplorare il Sudafrica contemporaneo attraverso il cibo, il vino e l’arte in un ambiente bellissimo. È stato uno dei primi hotel di lusso in Sudafrica certificato Fair Trade per il Turismo. È la combinazione di eleganza del vecchio mondo e cultura contemporanea che rende lo Spier un posto interessante da visitare. L’azienda vinicola ha un gran numero di timpani di architettura Cape Dutch che risalgono al 1692. Le camere dell'hotel sono situate in piccoli edifici raggruppati intorno a sei cortili privati - ognuno con la propria piscina - in un design che ricorda i Bo-Kaap o i villaggi del Mediterraneo.

d'Ouwe Werf Hotel

Protea Hotel Franschhoek

Fondato nel 1802, il d'Ouwe Werf è l'hotel più antico del Sud Africa, ed è stato, per secoli, il simbolo dell’ospitalità e della buona tavola. Situato nella tranquilla Church Street, a Stellenbosch, il d'Ouwe Werf conserva l'atmosfera dello stile georgiano. L’arredamento con mobili d'epoca e tonalità morbide è in linea si uniscono a comfort moderni creando un ambiente tranquillo, punto di partenza ideale per chi intende andare alla scoperta di Stellenbosch. L’hotel dispone di 32 camere e 6 appartamenti, con connessione internet wireless ad alta velocità, ognuna arredata con mobili antichi. Il ristorante ‘1082 Restaurant', famoso per la sua cucina tradizionale e internazionale, offre una lista di vini che può soddisfare anche i palati più sofisticati. Il personale cordiale e professionale rende memorabile ogni visita.

Il Protea Hotel Franschhoek si affaccia su maestose montagne e vigneti. dello storico villaggio di Franschhoek, a circa 80 km ad est di Città del Capo, ha un’atmosfera affascinante, uno stile delizioso e un servizio attento. L’hotel offre 30 spaziose camere en-suite, tra le quali 27 Camere Standard, due Suite Junior e una Camera Deluxe (Camera per Luna di Miele). Tutte le camere sono dotate di televisione, prese di corrente doppie , frigo bar, telefono e aria condizionata. La posizione centrale del Protea Hotel Franschhoek lo rende la base ideale da cui partire alla scoperta dei più famosi ristoranti della città, gallerie d'arte, caseifici e più di 20 aziende vinicole nelle Winelands. L’hotel organizza varie attività all'aperto, come equitazione, golf, escursioni e pesca della trota.


30 Sistemazioni

Winelands

Le Quartier FranÁais

Franschhoek Country House & Villas

Le Quartier Français è un hotel esclusivo con 21 camere, situato nel cuore della Franschhoek Valley, a 45 minuti dal centro di Città del Capo. Immerso in giardini appartati, qui vi attende un viaggio culinario unico. Pensate a panini al miele per la prima colazione, pasti serviti sulla terrazza o ad un pranzo presso il rinomato Bread & Wine Vineyard Restaurant nella fattoria di famiglia, Môreson, seguito da una cena con cucina di grande ispirazione - preparata dallo Chef Margot Jansedel Relais & Châteaux e dal suo team. Un soggiorno a Le Quartier è un’esperienza formidabile!

African Pride Rijks Country House

L’African Pride Rijks Country House è situato nell’azienda vinicola Rijks, a 5 minuti dal centro di Tulbagh. Con 12 camere lusso e 3 camere famiglia a due letti in ville dotate di terrazza privata con vista sul lago o sul fiume, piscina e area barbecue. Potrete fare picnic sulle rive del fiume o godere di una romantica passeggiata attraverso vigneti e roseti. Esplorate la città con i suoi negozi e ristoranti, o percorrere le circostanti strade del vino.

Posizionato nel cuore di una romantica vallata, Franschhoek Country House & Villas è un hotel boutique esclusivo che ricorda un villaggio in Provenza ma con la sensibilità elegante del Capo. Si trova all’interno di giardini di limoni, lavanda e viti con fynbos che si estendono fino alle vicine montagne. L’originale Country House comprende 14 camere lussuose e standard ed anche il Monneaux Restaurant che serve il pranzo sulla terrazza con fontana sotto un albero del pepe, mentre la cena viene servita nell'elegante sala da pranzo. Per il viaggiatore esigente le 12 suites esclusive Villa Suites sono paradisi di privacy e sobria opulenza. Vi sono molte attività possibili tra le quali piscine, massaggi rilassanti, degustazione di vini, cavalcate, una passeggiata nel borgo suggestivo o semplicemente essere coccolati da un servizio attento e personale - tutti i viaggiatori necessitano vivere ‘la vie extraordinaire’.

Hotel Grande Roche

Le Franschhoek Hotel & Spa

Il lussuoso Hotel Grande Roche è situato nel cuore dell’azienda vinicola Paarl, circondato da vigneti storici e con lo sfondo delle montagne Drakenstein. L’hotel del 18° secolo, perfettamente restaurato offre in totale 29 suites di lusso e cinque camere executive con le caratteristiche che rappresentano l'originale stile Cape Dutch con tetti di paglia, soffitti in bambù e legno giallo. La magnifica casa Manor costituisce il cuore dell'Hotel e ospita il rinomato ristorante Bosman. Circondato da un'atmosfera elegante, qui è possibile ritrovare un ambiente gentile e discreto. Un'encomiabile lista dei vini sarà una tentazione per tutti i palati e il suggerimento di un sommelier esperto è parte del servizio altamente professionale.

Le Franschhoek Hotel & Spa è stato premiato come migliore hotel in Africa dal prestigioso Conde Nast Traveler Readers Choice Awards 2010, indicato come l’ottavo migliore albergo al mondo per le pietanze servite, dal TravelHub’s Hot Hotels e presente nella lista Conde Nast d'oro 2011. Situato nella splendida regione vinicola del Capo, famosa nel mondo, Le Franschhoek Hotel & Spa è uno degli hotel più esclusivi della sua categoria con la splendida cornice delle montagne di Franschhoek. Con 63 camere eleganti e suites, selezionate Vineyard Suites immerse in un vigneto, River Suites, o Garden Suites chic. Le Franschhoek è il luogo di partenza ideale per visitare la regione di Cape Wine; offre molte attività dalla Camelot Spa al tennis, relax in piscina, mentre il ristorante all'aperto, Le Verger, è immerso tra alberi di limone, mele, pere.

www.hm-touristik.it


Sud Africa

31 The Garden Route & Route 62

L

a Route 62 si snoda attraverso passi di montagna, aziende vinicole, villaggi e frutteti; vi porterà nella parte interna della Garden Route. Da Città del Capo andate a nord a Tulbagh con la tipica architettura Cape Dutch, attraverso paesaggi alpini e frutteti. Non dimenticate di visitare la Cantina KWV Brandy e l’Orto Botanico Karoo a Worcester. Guidate verso McGregor per la ceramica e l'artigianato, e verso Cogman’s Kloof e Montagu per degustare i vini Muscadel. Proseguite per Calitzdorp per un salto al porto e a Oudtshoorn per una cavalcata su uno struzzo. Giocate a golf sul campo Gary Player a George o viaggiate sul treno a vapore Outeniqua Choo Tjoe. Mentre nelle Wilderness esplorate le spiagge e i mercati di artigianato locale e a Knysna fate una passeggiata nella foresta indigena o navigate sulla laguna. Plettenberg Bay offre spiagge dorate e grandi resort e, nella Foresta Tsitsikamma, il canopy tour attraverso le cime degli alberi antichi è un must.

Towerkop NR Montagu

Rooiberg NR

Calitzdorp Oudtshoorn

Kammanassie NR

Garden Route & Route 62

Gamkaberg NR

Cape Town George Knysna Mossel Bay

Tra Città del Capo a sud, e East London sulla costa orientale del Capo, si snoda un tratto sorprendentemente bello di costa, la Garden Route. Giorno 1: Lungo la ‘Route 62’ verso il villaggio di Barrydale. Si prosegue poi per Oudtshoorn, per un tour della grande industria dello struzzo. Si continua poi per Oudtshoorn per il pernottamento. Giorno 2: Questa mattina si va in profondità per ammirare le formazioni di ghiaccio nelle Cango Caves, una delle meraviglie naturali più spettacolari del Sud Africa. Si prosegue attraverso lo spettacolare Passo Outeniqua verso la città di George, poi a Knysna, nel cuore della famosa Garden Route. Utilizzate il resto della giornata scoprendo le numerose gallerie d'arte della città, i negozi di artigianato e i bar.

Groot Swartberg NR

De Hoop

Quattro giorni lungo la Magnifica Garden Route

Plettenberg Bay

Giorno 3: Crociera nella vasta laguna di Knysna, quindi visita alla Riserva Naturale di Featherbed. Godetevi la vista incredibile delle imponenti ‘Teste' di pietra arenaria che sorvegliano l'entrata dal mare alla laguna, e poi foreste, paludi e spiagge incontaminate che la circondano. Dopo pranzo avrete il resto della giornata a disposizione, per godere di questa incantevole città. Giorno 4: Questa mattina trasferimento a Port Elizabeth per arrivare a metà pomeriggio, terminando il tour dopo una gita attraverso la foresta indigena Tsitsikamma.


32 Sistemazioni

Garden Route & Route 62

Whalesong Hotel & Hydro

Sanbona Wildlife Reserve Seguite le orme del popolo San che ha abitato il Little Karoo per migliaia di anni. Rilassatevi e ammirate la grandezza di questo posto, ad appena due ore e mezza d’auto da Città del Capo. Godetevi i paesaggi contrastanti delle montagne e delle pianure con una grande varietà di fauna selvatica tra cui Big Five, 650 specie di piante, 160 specie di uccelli, formazioni rocciose e dipinti dei Boscimani. Sanbona offre sistemazioni deluxe in quattro lodge lussuose. Il Tilney Manor, magnificamente restaurato, ha l'eleganza del periodo coloniale. Situato in un anfiteatro naturale del Karoo e circondato da formazioni rocciose, nel lussuoso & riservato Lodge Dwyka Tented si respira l'atmosfera delle avventure dei pionieri. Il Gondwana Lodge offre panorami infiniti e rappresenta la soluzione ideale per famiglie con bambini di tutte le età.

Luogo: Nel cuore del Little Karoo in Sudafrica, Città del Capo. Comme raggiungere: Due ore e mezza di macchina da Città del Capo, approssimamente 270kms. Highlights: La prima autentica riserva dei “Big Five’ nel Western Cape, siti di arte rupestre, l’astronomia e ritenuta tra le più importanti dell’Africa meridionale.

Dwyka Tented Lodge

Whalesong Hotel & Hydro si trova su una collina in un lussureggiante giardino sopra Plettenberg Bay, il gioiello della Garden Route del Sud Africa, rinomata per il suo paesaggio unico e il clima mite. L'hotel offre una vista mozzafiato sulla costa di Keurbooms e sulle montagne Tsitsikamma. Ognuna delle 24 camere spaziose e confortevoli, rappresentano uno standard per il viaggiatore esigente e riflettono l’azzurro e il bianco del mare. Per sfruttare al meglio il paesaggio veramente spettacolare, ogni camera dispone di una propria terrazza privata in legno. Il Whalesong Hotel & Hydro è un hotel di prima classe e offre un’atmosfera calda e amichevole. Le attività includono corsi di golf sulla Garden Route, esperienze di incontri con delfini e balese, sport d’acqua, pesca d'altura e eco-avventure a cavallo.

Situato in un anfiteatro naturale del Karoo e circondato da formazioni rocciose. Questo campo tendato di lusso in posizione molto appartata emana un'atmosfera di avventura pionieristica.

Gondwana Lodge Il Gondwana Lodge offre panorami mozzafiato sulle pianure Dam Bellair e sulle montagne Anysberg. Bambini di tutte le età sono intrattenuti con il programma “Bambini in Safari”.

La Plume Guest House

Mimosa Lodge

La Plume è una costruzione Vittoriana del 1902 su una fattoria di struzzi, coltivazioni di alfalfa e vigneti. Situato nella tranquilla valle del Olifantsrivier regala vedute spettacolari delle montagne Swartberg. È un luogo di ringiovanimento, un’oasi inattesa. Tessuti pregiati si fondono con gli aromi di legno lucido e pelle conciata. Quadri scelti accuratamente fanno da ponte tra il fascino cavalleresco di mobili antichi, raccolti con amore in tanti anni, e il comfort moderno così facilmente mescolati dalla mano elegante di Karin. L’attenzione ai dettagli che contraddistingue ogni stanza definisce l'esperienza al La Plume - sontuosità. Le camere non sono numerate; le camere sono indicate da nomi diversi tipi di piume di struzzo ornano le porte delle stanze, ognuna contraddistinta da un colore unico, l'aroma e l'arredamento.

Il Mimosa Lodge è situato ai piedi della maestosa catena montuosa Langeberg nel cuore di Montagu, lungo la popolare Route 62. Solo a due ore d’auto da Città del Capo, Montagu è la sosta perfetta tra Città del Capo e la Garden Route. Conosciuto per la sua ospitalità e la superba cucina, il ristorante del Mimosa è un’esperienza culinaria per eccellenza. Camere ben arredate con bagno si aprono su un giardino dove gli ospiti possono godere di una splendida piscina e solarium, campo di croquet e campo di bocce. Venite a scoprire la Robertson Valley e la strada del vino e visitate le città e i villaggi nei dintorni. Godetevi le sorgenti calde o i sentieri naturalistici o azzardate un’arrampicata sulla roccia. Con il panorama mozzafiato delle maestose montagne, cieli blu, eccellenti strutture per conferenze, Luogo ideale per matrimoni, il Mimosa Lodge è il posto migliore dove potersi rinfrescare e poi riprendere con slancio.

www.hm-touristik.it


Garden Route & Route 62

33 Sistemazioni

Views Boutique Hotel & Spa

Turbine Boutique Hotel

Lo squisito Views Boutique Hotel & Spa ospita il caldo Oceano Indiano nelle sue sontuose suite deluxe. Un paradiso da cui partire per esplorare i segreti della famosa Garden Route con i suoi paesaggi impareggiabili e le spiagge incontaminate. Il Views Ë stato progettato per riprendere i colori e la bellezza del lungomare che lo circonda. Grandi finestre incorniciano vedute spettacolari. La luce Ë parte integrante di questo hotel - alti atri ingioiellati da sculture in vetro che illuminano la reception e le aree lounge con una luce naturale. Il Views dispone di 18 Suitse; tutte spaziose e luminose. Questo rende speciale il soggiorno al Views, ma se aggiungiamo la Spa e la palestra, la piscina, il Lounge Seaview, il Library Lounge e una terrazza per i cocktail a strapiombo sul mare, tutto diventa eccezionale. Al Views nulla Ë stato lasciato al caso, la capacità di anticipare e soddisfare ogni esigenza, il lusso sfrenato, questo hotel offre tutto il possibile per rendere indimenticabile ogni soggiorno.

Godetevi il pranzo sul terrazzo che domina la laguna e pranzi leggeri a bordo piscina. Durante la cena sono servite pietanze in stile country sudafricano, mentre The Bell, il ristorante-pub preferito a Knysna, serve snack pasti abbondanti e birra Mitchell, prodotta in loco. Il Belvidere Manor offre terapie olistiche, gite in barca sulla laguna, tennis, golf ed Ë la base ideale da cui partire per esplorare le principali attrazioni della Garden Route.

Belvidere Manor

Graywood Hotel

In linea con il carattere e lo spirito della foresta indigena Knysna che lo circonda, l’elemento principale dell'hotel è il legno che si completa nei lussureggianti giardini che dispongono di una luminosa piscina sospesa in un solarium in legno. È possibile fare la prima colazione in hotel all'interno del 'Ristorante Goose Blue' o sulla terrazza. L'hotel è ispirato ad un affascinante treno a vapore con molti cimeli ferroviari originali e fotografie storiche.

De Hoop Nature Reserve, Garden Route

Il Belvidere Manor vi consentirà di crogiolarvi nella tranquillità della laguna di Knysna, il luogo d’evasione più rilassato del Sudafrica. Questo edificio storico offre dal 1834 spaziose sistemazioni in 28 cottage in stile coloniale, immersi in giardini colorati, ognuno con servizi completi con ampia veranda, soggiorno con comodi divani, camino, TV con lettore dvd e connessione wireless ad Internet, una cucina completa e due o tre camere da letto doppie.


34 Sistemazioni

Garden Route & Route 62

Pezula Resort Hotel & Spa

Premier Hotel Knysna - The Moorings

Con la sua fantastica posizione sul capo orientale di Knysna, il Pezula offre la massima combinazione di lusso e natura. Ognuna delle sue 83 spaziose suites ospitate in ville unifamiliari, dispone di patio o balcone, bagno, cabina armadio, cucina con dispensa, soggiorno e camino. Fate un’escursione guidata o una passeggiata a cavallo lungo un sentiero attraverso le foreste; percorrete in canoa il fiume Noetzie fino alla spiaggia dove fare un picnic in intimità, giocate a tennis, al tiro con l'arco e alle bocce; coccolatevi con un trattamento nella spa; oziate nelle piscine riscaldate sia interne che esterne o giocate a golf nel Championship Course. I servizi includono l’eccezionale Pezula Spa & Gym, una boutique, una biblioteca e una sala giochi, un cigar lounge elegante, champagne e whisky bar e il ristorante gourmet di Zaccaria. La città cosmopolita di Knysna offre negozi, bar caratteristici, ottimi ristoranti, numerose crociere ed escursioni in laguna.

Il Premier Hotel Knysna - The Moorings vi dà il benvenuto a Knysna. Il lussuoso scenario naturale circostante sarà la vostra 'casa lontano da casa', dove voi e la vostra famiglia potrete semplicemente rilassarvi. Situato sulle rive della tranquilla laguna di Knysna, l'hotel offre un rifugio di charme in mezzo a foreste e giardini lussureggianti, con le attrazioni di Knysna a pochi minuti di distanza. Tutte le suite e le ville sono ben arredate e confortevoli. L'hotel dispone di 4 sale conferenze che possono ospitare gruppi da 10 200 persone. Godetevi canottaggio, birdwatching, pesca o nuoto, oziate a bordo piscina; divertitevi con i piccoli sul campo da mini golf e cenate con piatti freschi e gustosi al ristorante Salmon. Sia che siate in viaggio per affari o per piacere, il Premier Hotel Knysna - The Moorings farà in modo che il vostro soggiorno sia indimenticabile.

Tsala Treetop Lodge

Hunter's Country House

Esclusivo e romantico, Tsala Treetop Lodge fonde il lusso sontuoso con un senso di avventura tra le cime degli alberi della foresta. Ispirato ad antiche rovine, la magnifica lodge domina vaste foreste indigene, e rappresenta la celebrazione del ricco patrimonio dell’Africa. Tra le cime degli alberi, le lussuose suites dispongono ciascuna di una terrazza privata e piscina a sfioro. La cucina da sapori superbi e un servizio discreto e personalizzato completano l’affascinante esperienza al Tsala nel cuore della Garden Route.

Posizionato nel cuore della Garden Route, il Hunter's Country House è un ritiro esclusivo, intriso di fascino antico e tranquillità. Una cucina da gourmet e un servizio impeccabile completano l’eleganza gentile e la calda ospitalità. Nella casa padronale con l’originale tetto di paglia antichi saloni, sala da pranzo a lume di candela, suites lussuose, tutto circondato da giardini lussureggianti. Vincitore di numerosi premi, l’Hunter è membro di Relais & Chateaux e Chaine des Rotisseurs.

Protea Hotel Knysna Quays

Plettenberg

Situato sul vivace Knysna Quays Waterfront, il Protea Hotel Knysna Quays introduce il visitatore esigente ad un mondo di confort e lusso sulle coste della laguna di Knysna. Le sistemazioni consistono in 123 ampie camere decorate con toni caldi e con una vista spettacolare sulla laguna di Knysna, la storica stazione ferroviaria o il Knysna Waterfront. Tutte le camere dispongono di bagno con vasca e doccia, aria condizionata, frigo, bollitore per tË e caffË, asciugacapelli, apertura elettronica, telefono e televisione satellitare.

Il Plettenberg Ë posizionato nel cuore della Garden Route. Situato in uno dei pi? spettacolari resort del Sudafrica, a Plettenberg Bay, ci sono 37 camere e suites tutte decorate in maniera unica, e due ville per famiglie. Cenate al ristorante Sand, in un rilassato ambiente contemporaneo e godete della vista su Formosa Bay o sorseggiate un cocktail al Sandbar. Altri servizi includono una prestigiosa cantina, Carchele Spa, due piscine, la boutique Collection e il travel desk.

www.hm-touristik.it


Sud Africa

U

na zona del Sudafrica venuta alla ribalta del turismo Ë l'Eastern Cape. Terra del popolo Xhosa e terra natale di Nelson Mandela, questo Ë un posto magnifico da dove partire o dove finire un viaggio lungo la Garden Route. Visitate il Parco Nazionale Addo Elephant; un parco che va dalle zone interne alla costa e dove Ë possibile vedere il Big 7. Nell'entroterra si trovano alcune spettacolari Riserve private che offrono una vasta gamma di sistemazioni e sono coinvolte in molti progetti di conservazione e protezione di rinoceronti, leoni e ghepardi. Grahamstown e le zone circostanti furono teatro di molte battaglie in cui i Xhosa hanno combattuto gli inglesi e i boeri Trek. Le guerre furono combattute in un periodo di 100 anni, tra il 1779 e il 1881 ed erano per lo pi? relative alla terra e in particolare al vicino fiume Great Fish. Oggi ci sono fortini storici e numerosi edifici antichi e monumenti meravigliosi da visitare. Grahamstown

Shamwari GR Bayeti GR

Thomas Baines NR

35 Eastern Cape

Pumba Private Game Reserve Situato nel cuore dell’Eastern Cape, regione libera dalla malaria, questa gemma nascosta offre il massimo del Safari Africano di lusso - in combinazione con lo sbalorditivo bush, le praterie e, naturalmente, i Big Five. La Riserva offre ai visitatori una meravigliosa esperienza dell’Africa - dalla graziosa giraffa al raro leopardo e ai rarissimi leoni bianchi - 45 specie di mammiferi e altri animali di piccole dimensioni. Per gli amanti degli uccelli, questa regione offre oltre 300 specie. L’African Pride Pumba Private Game Reserve è la terza più grande riserva di caccia privata nell’Eastern Cape, copre cinque dei sette Biomi sudafricani, con conseguente incredibile diversità di flora e fauna, che attendono di essere scoperti da voi.

Luogo: A 105 km da Port Elizabeth e a 20 km da Grahamstown. Comme raggiungere: Guidate verso Pumba Private Game Reserve con un’auto privata. Sono disponibili trasferimenti senza costi addizionali. Highlights: Safari di Big Five, osservazione delle stelle, tiro con l'arco, safari birding, trattamenti termali, passeggiate guidate nel Bush, pesca e golf nelle vicinanze.

Msenge Bush Lodge Kariega GR Emlanjeni PGR

Addo Elephant Park Hopewell GR

Il Msenge Bush Lodge a Pumba offre 11 chalet di lusso con grandi vetrate e tetto in paglia, ognuno con un pezzo di bush, piscina e doccia esterna e bagno interno. Nelle camere da letto si trovano letti singoli o king-size, con biancheria in cotone, zona salotto e persiane romane per la privacy.

Pumba Water Lodge

Port Elizabeth

Eastern Cape

Il Pumba Water Lodge comprende 12 cottage sul lungomare con pareti in pietra e tetto in paglia. Tra sentieri in legno, i cottage si aprono su verande private in legno con docce esterne e piscine. Le camere e i bagni offrono riscaldamento sotto il pavimento, vasche da bagno, lavabo doppio, asciugamani e accappatoi in spugna.


36 Hotel, Parchi & Riserve

Eastern Cape

Radisson Blu Hotel, Port Elizabeth

Premier Hotel EL ICC

A dieci minuti dall’aeroporto e dal centro della città ed a pochi passi dalle splendide spiagge sabbiose, il Radisson Blu Hotel, a Port Elizabeth non poteva avere una posizione migliore per chi viaggia per affari o per piacere. Con una vista mozzafiato sull'oceano da ognuna delle 173 camere ben arredate, con grandi finestre che si aprono sul mare che danno la tentazione di rimanere a letto! Ci sono otto sale riunioni multifunzionali, da 633 mq con un eccellente servizio banchetti e strutture per conferenze e spazi innovativi e flessibili per ospitare piccole riunioni o grandi eventi per il lancio di prodotto. Un team di esperti lavora per garantire che il lavoro si trasformi in piacere al Radisson Blu. Connessione Internet ad alta velocità e gratuita, è disponibile in tutto l’hotel. Le aree aperte al pubblico includono il Tabu Bar Grill and Lounge, chic dallo stile urbano, e la Camelot Spa e lo Space Gymnasium.

Il Premier Hotel EL ICC si trova sull’Esplanade di East London con splendide vedute della costa, del porto Port di East London e l'Oceano Indiano.

Kelway Hotel

Kuzuko Bush Lodge

Questo hotel dal design contemporaneo offre il massimo in alloggi di lusso per uomini d'affari. Situato accanto al East London International Convention Centre, a soli 10 minuti da centri commerciali, divertimento e sport ed a soli 15 minuti dalla East London Airport. L'hotel offre sistemazioni di lusso per uomini d'affari. Tutte le camere hanno una vista spettacolare sulla costa dell'Oceano Indiano. Il Premier Hotel EL ICC offre una Emerald Spa e Centro Benessere all'interno dell'hotel ed è il luogo ideale per rilassarsi. Il ristorante Salmon vi delizierà con il suo menu superbo. Il Premier Hotel EL ICC è la sistemazione ideale per chi viaggia per affari o per piacere.

Il Kelway Hotel a Port Elizabeth è perfettamente posizionato per chi viaggia per lavoro e per piacere che cercano una sistemazione centrale a Port Elizabeth. L’hotel è situato ad appena pochi minuti dall’aeroporto e a pochi passi dalle attrazioni turistiche e dalle spiagge di Port Elizabeth. L’hotel dalla struttura in legno è stato costruito nel 2004 e offre 63 camere, sale conferenze, parcheggio custodito e ristorante la cui cucina rende questo hotel uno dei più popolari in Sudafrica.

Hacklewood Hill Country House

Le otto camere, decorate in maniera unica, arredate con pezzi d’epoca e tessuti sontuosi evocano un'epoca passata. Con una posizione perfetta, vicino all’aeroporto e al centro della città, questo edificio vittoriano è la casa ideale per chi è lontano da casa, per l'uomo d'affari o chi viaggia per piacere. Gli ospiti sono invitati a gustare la squisita cucina con piatti all'insegna della tradizione nel grazioso ristorante. Questo hotel deluxe sprigiona comfort insuperabile e stile.

www.hm-touristik.it

Conosciuto anche come il 'Luogo di Gloria', il Kuzuko Lodge è costruito su una collina che domina una concessione privata dell’Addo Elephant National Park, a 2 ore d’auto a nord di Port Elizabeth. Qui, dalla terrazza privata, panorami mozzafiato completano il lusso e il calore degli chalet. Osservazione delle stelle, safari di giorno e notturni, escursioni per vedere le pitture rupestri Khoisan e bird-watching sono solo alcuni dei modi in cui si può veramente godere di questo posto incontaminato. Tutti gli chalet dispongono di terrazza privata, bagno con vasca e doccia, televisione a colori, telefono a selezione diretta, cassetta di sicurezza, punti l’accesso per la connessione dati con cavi disponibili, connettività wireless, mini-bar e bollitore per caffè/tè. La sala da pranzo e la terrazza offrono una vista spettacolare riserva dei Big Five.


Eastern Cape

37 Parchi & Riserve

Shamwari Game Reserve La Shamwari Game Reserve è una riserva privata di 25.000 ettari, libera dalla malaria, nell’Eastern Cape del Sudafrica. È situata lungo il fiume Bushmans, a metà strada tra Port Elizabeth e Grahamstown, formando un’estensione naturale della famosa Garden Route. Shamwari ha ricevuto numerosi premi internazionali, incluso il World Leading Safari and Game Reserve, e Conservation Company per molti anni consecutivi. Shamwari rappresenta un modo di vivere e la realizzazione del sogno di un uomo e il successo della passione di molte persone. È sede del Big Five e vanta cinque eco-sistemi consentendo in tal modo il sostegno di molte specie di piante, animali e uccelli. Sette lodge di lusso offrono ognuno un ambiente unico ed un’esperienza esclusiva sullo sfondo della selvaggia Africa. Shamwari dispone di un team dedicato alla fauna selvatica, Wildlife Rehabilitation Center, Animal Hospital e Born Free Rescue Centres che garantiscano una superba avventura africana e lo sforzo di conservazione unito al turismo responsabile.

Luogo: Eastern Cape del Sudafrica, libera dalla Malaria. Comme raggiungere: Shamwari è situato ad un’ora d’auto da Port Elizabeth nell’Eastern Cape. Highlights: Safari, passeggiate guidate e osservazione delle stelle, Centro di Riabilitazione degli Animali e Animal Hospital, Fondazione Born Free, Animal Rescue e Centri di Educazione, SafariCam.

Long Lee Manor

Bayethe Tented Lodge

Il Long Lee Manor, costruito nel 18910, offre un'esperienza coloniale esclusiva. Restaurata alla perfezione, questa graziosa casa in stile Edoardiano offre ai propri ospiti un confort raffinato e un servizio cordiale. Il Long Lee Manor puÚ ospitare 30 visitatori in 15 eleganti camere.

Il Bayethe è uno splendido lodge in pietra con tetto in paglia e una grande terrazza che si affaccia su una pozza d’acqua. Le strutture tendate si nascondono tra gli alberi garantendo privacy e comfort. Ogni struttura ha aria condizionata, riscaldamento, bagno, doccia, piscina privata e terrazza.

Eagles Crag Lodge

Riverdene Lodge

L’Eagles Crag si trova in una vallata e fornisce il massimo del lusso per i viaggiatori più esigenti. Ognuna delle 9 camere superior è stata costruita per rispettare la privacy di ogni ospite in un contesto molto tranquillo. Tutte le suites dispongono di una terrazza con piscina, docce interne ed esterne.

Il Riverdene Lodge, in style coloniale, con nove camere di lusso, piscina senza bordo, sala giochi sorvegliata, ampi prati verdi e palestra che garantisce il divertimento per tutta la famiglia. Tutte le camere dispongono di aria condizionata ed hanno balconi privati che conducono nei giardini e alla piscina.

Kariega Game Reserve Questa riserva privata “Big Five”, libera dalla malaria, conosciuta a livello internazionale è situata tra 9.000 ettari di deserto africano incontaminato che comprende i pittoreschi fiumi Kariega e Bushman, ad appena 10 minuti da Kenton-on-sea e a 80 minuti da Port Elizabeth. Situato nel cuore del Settler Country, la riserva è la naturale estensione del viaggio lungo la famosa Garden Route del Sudafrica. Il Kariega offre la possibilità di avvistamento di 'Big Five' e una varietà ampia di animali, piante e uccelli in un paesaggio che si estende su cinque diversi ecosistemi che offrono panorami spettacolari. Il risultato è unico. In aggiunta agli indimenticabili fotosafari con veicoli aperti e ranger qualificati, l'esperienza al Kariega è unica con la sua offerta di passeggiate sicure immersi nella natura e una grande varietà di attività che includono crociere fluviali sul popolare 'Kariega Queen', canoa, pesca, centro termale e palestra e visite alle vicine spiagge dorate di Kenton-on-Sea.

Luogo: Situato nell’Eastern Cape, a 141 km da Port Elizabeth. Comme raggiungere: Viaggiate lungo la N2 da Port Elizabeth attraverso Grahamstown o scegliete la strada costiera R72 attraverso Port Alfred. Highlights: Lodge di lusso, un’indimenticabile esperienza di fotosafari alla scoperta dei “Big Five” e molte diverse attività tra le quali escursioni e crociere fluviali.

Ukhozi Lodge

The Homestead

L’Ukhozi Lodge racchiude il romanticismo e l'intimità dell’Africa. Immerse nella macchia si trovano dieci suites di lusso, superbamente arredate e con aria condizionata, realizzate con pannelli in legno, con piscina e terrazza che offre vedute panoramiche della valle. Dispone di lounge unici in stile africano.

The Homestead Ë un lodge privato che offre ai propri ospiti confort riservato, convenienza e lusso. Con cinque spaziose camere da letto, bar, piscina, TV satellitare, stanza dei giochi per i bambini e vedute spettacolari, Ë la soluzione perfetta per un gruppo o famiglie fino a dieci persone.

Kariega Main Lodge

River Lodge

Il Main Lodge comprende chalet in legno spaziosi e confortevoli con aria condizionata e terrazza. Il lodge è stato sapientemente integrato con l’ambiente circostante: gli ospiti potranno cenare al ristorante o il tradizionale boma, bere un drink al bar o fare una nuotata tranquilla in piscina.

Il River Lodge Ë un lodge deluxe costruito sulle rive del fiume Bushmans. Dispone di 10 suites arredate in modo superbo, con aria condizionata e piscina all'aperto. Il lodge sovrasta il fiume e gode di una vista spettacolare. Speciali attività comprendono escursioni giornaliere in barca alle spiagge Kenton, pesca sul fiume e crabbing.


38 Durban & KwaZulu-Natal

Sud Africa

K

waZulu-Natal è un’area lungo la costa Est del Sudafrica. La città principale è Durban. Viaggiate verso nord da Durban per circa 280 km, lungo i paesi sulla spiaggia, e arriverete al sito Patrimonio Mondiale dell'UNESCO del Parco Wetland iSimangaliso, conosciuto come Santa Lucia. Nei diversi ecosistemi dei parchi si trova una grande varietà di flora e fauna; barriere coralline, dune di sabbia, foreste subtropicali, savane e paludi. Nei parchi del territorio ci sono elefanti, bufali e leopardi, una magnifica varietà di uccelli e, nei parchi marini, balene, tartarughe e coloratissimi coralli. Muovetevi all’interno della Riserva Hluhluwe Umfolozi per una passeggiata guidata o per avvistare un rinoceronte bianco. Il KwaZulu-Natal è anche la sede dei Monti Drakensberg dove è possibile effettuare la pesca a mosca, seguire sentieri e scoprire grotte nascoste coperte di dipinti dei Boscimani.

Hluhluwe, Culture e St. Lucia Safari La Hlulhuwe-Imfolozi Game Reserve è la più antica riserva in Sudafrica, di fama mondiale per la conservazione del rinoceronte quasi estinto bianco. È sede del Big Five, ed anche il posto ideale per avvistamenti rari come quello del cane selvatico e del ghepardo.

Mkuze GR Isimangaliso Wetland Park Phinda GR Durban & KwaZulu-Natal

Giorno 1: Viaggio da Durban a Mtubatuba. Trasferimento al Veyane Cultural Village dove avrete l’opportunità di conoscere lo stile di vita della locale popolazione Zulu. Dopo questa esperienza culturale andrete a St Lucia prima di fare una crociera in barca sull’estuario del St Lucia parte del Parco Greater St Lucia Wetland, con la possibilità di vedere ippopotami e coccodrilli, aquile pescatrici africane e altri uccelli. Dopo la crociera, ritorno in hotel per la cena e pernottamento. Giorno 2: Safari di un’intera giornata con un veicolo aperto nel Parco Hluhluwe-Imfolozi. Partenza al mattino presto per il safari, quando gli animali sono più visibili e attivi. Visita alle famose riserve Centenary Centre e Museum che raccontano la storia dei safari e della caccia al rinoceronte bianco che si sarebbe senza dubbio estinto senza la creazione di questa riserva. Giorno 3: Sveglia di buon mattino per un ultimo safari nel magnifico Hluhluwe-Imfolozi Park. Ritorno al lodge in tempo per il pagamento e il trasferimento a Durban.

Drakensberg World Heritage Site Umhlanga Rocks

DURBAN


Durban & dintorni Tour di un’intera giornata all’Isandlwana & Rorke's Drift

39 Tour & Sistemazioni

The Oyster Box

Se vi piace una storia veramente grande, il tour dei campi di battaglia è per voi. Il KwaZulu-Natal è ricco di storie delle guerre Anglo-Zulu, dove si sono svolte due delle più famose e strazianti battaglie combattute tra gli Zulu e gli eserciti Britannici. Visitate i campi dell’inquietante battaglia di Isandlwana e Rorke Drift, e lasciate che la vostra immaginazione dipinga le scene di battaglia che hanno avuto luogo qui. Il tour comprende il pranzo. Rientro attraverso i più spettacolari panorami nella provincia di Kwazulu Natal.

Tour di un’intera giornata al Hluhluwe-Imfolozi Park

Questo magnifico parco di Big Five non è solo la patria di 84 specie di animali, ma è la più antica riserva in Africa, di fama mondiale per il suo programma di conservazione del rinoceronte bianco. Un safari di una giornata nel magico Hluhluwe-Imfolozi Park non si ferma all'emozione di cercare il Big Five, ma il terreno collinare offre una vista spettacolare della Riserva che non potrete smettere di fotografare. Pranzo al Hilltop Camp dove avrete la possibilità di vedere un’enorme varietà di uccelli (425 specie) presenti nel Parco.

Affacciato sul faro di Umhlanga, e sull'Oceano Indiano, l’Oyster Box con 86 camere, è l'hotel più amato e conosciuto del Sud Africa. Famoso per la sua generosa ospitalità, il servizio attento e l’eccezionale cucina, l’Oyster Box, recentemente ristrutturato, ha tutto il fascino coloniale e la nostalgia di un'epoca passata, ma con tutti i comfort e i servizi moderni. I servizi comprendono una magnifica Spa, che offre massimo in termini di trattamenti benessere e bellezza, due piscine, lussureggianti giardini tropicali e un ambiente intimo, un cinema da 24 posti. L’hotel a conduzione familiare è la principale destinazione per matrimoni e lune di miele in KZN.

Beverly Hills Hotel

Questo famoso hotel si trova a Umhlanga Rocks, una delle più belle località costiere del Sudafrica, a circa 20 minuti di auto da Durban. Con le sue vaste spiagge dorate, quest’area idilliaca attrae visitatori sofisticati da tutto il mondo, in cerca di sole, mare e glamour. Sistemazioni spaziose e lussuose godono di panorami ininterrotti del mare. Ci sono varie opzioni di camere tra le quali suite spettacolari servite da un maggiordomo privato 24 ore al giorno. Il Ristorante Signature, membro della Catena dei Rotisseurs, offre una cucina di respiro internazionale; i pasti sono serviti in un ambiente legante con panorami entusiasmanti dell’Oceano Indiano. Il caffé bar è un ambiente rilassato che offre un menu gourmet, cocktail serali, aria fresca dell’oceano e la possibilità di vedere i delfini e nuotare con loro. Con la sua posizione eccezionale, prospiciente l’Oceano Indiano e lunghe spiagge dorate, gli ospiti possono prendere il sole comodamente su lettini lungo la piscina e usufruire di un servizio gratificante accompagnato dai suoni del mare. Per i più energici, la

palestra completamente attrezzata è perfetta per esercitarsi. Il Beverly Hills ha sale di rappresentanza executive gestite da personale professionale. La concierge può organizzare visite guidate, così come trattamenti di bellezza e massaggi al centro benessere Suncoast nelle vicinanze. In un tale scenario perfetto, gli ospiti sono viziati e coccolati durante tutto il soggiorno.


40 Sistemazioni

Durban & dintorni

Fordoun Hotel & Spa

Protea Hotel Umhlanga Ridge

Due volte premiato Spa Leader in Sudafrica nel 2009, Fordoun, Ë un'oasi di relax e felicità. Questo Boutique Hotel di lusso offre una destinazione comoda, camere lussuose, un servizio cordiale, un ristorante con cucina raffinata. Per chi Ë interessato a un tour culturale, il Direttore del Fordoun, il dottor Elliot Ndlovu - erborista, etno-botanico ed esperto di cure Zulu tradizionali e piante autoctone - organizza tour dal Fordoun al suo villaggio nel Kamberg dove gli ospiti potranno godere di una vera e propria esperienza africana.

Cathedral Peak Hotel

Il Cathedral Peak Hotel offre un facile accesso ai monti Drakensberg all'interno di un sito Patrimonio dell'Umanità. L’hotel offre un'esperienza eccezionale in cui lo scenario montano è completato da sontuosi pasti a buffet e una calorosa ospitalità. L'ampia gamma di servizi e attività include il Vitality Centre, piscine all’aperto riscaldate, campo da golf, mini-golf, tennis, squash, pesca alla trota, tiro con l'arco, mountain bike, gite guidate in quad, passeggiate quotidiane (comprese quelle ai dipinti dei Boscimani). Sono disponibili anche voli in elicottero.

Affacciato sul suggestivo Chris Saunders Park e a pochi minuti dal lungomare, il Protea Hotel Umhlanga Ridge offre 205 camere, 50 camere con angolo cottura per famiglie e 24 loft con angolo cottura. Ogni camera in stile coloniale moderno ha il pavimento in legno ed un’atmosfera serena e luminosa in linea con il clima di Durban. Un televisore LCD a 32’ alla parete e una poltrona comoda vi faranno rilassare e divertire in ogni momento. Altri servizi comprendono una piscina a livello del pavimento, strutture per conferenze per 300 persone, parcheggio custodito e un esclusivo ristorante e bar con 130 posti su una piattaforma esterna e un giardino lussureggiante. A soli 20 minuti dal centro di Durban e 15 minuti dall’Aeroporto Internazionale di King Shaka, offre una sistemazione mozzafiato lungo la popolare costa.

Protea Hotel Edward Durban

Southern Sun Elangeni

Situato sul famoso Golden Mile di Durban, il Protea Hotel Edward Ë pi? splendido ed elegante che mai, dopo una ristrutturazione durata mesi. A 5 minuti dal centro della città, il Protea Hotel Edward ci riporta a un tempo di eleganza vittoriana. Questo famoso hotel ha ospitato, dal 1911, principesse e presidenti, generali, milionari e stelle del cinema. Il Protea Hotel Edward Durban offre 101 camere eleganti e confortevoli, in sintonia con l'eleganza generale dell'hotel. Tessuti dai colori freschi e rilassanti adornano le camere, senza tralasciare un pizzico di modernità; infatti le camere dispongono di TV LCD, moquette nuovissima e tinteggiatura delle pareti.

Il Southern Sun Elangeni è un più di un hotel sul lungomare, è un punto di riferimento sul Golden Mile di Durban. Con una magnifica ubicazione, interni eleganti e soprattutto il suo impegno volto a fornire agli ospiti un servizio efficiente e cordiale, soddisfa i rigorosi standard sia del viaggiatore d'affari che di piacere. L'hotel ha 449 camere ben arredate, con vista sul mare, con una vasta scelta di camere per famiglie e camere executive fino alla magnifica Suite Presidenziale. Questo hotel offre un’eccellente scelta di ristoranti, dal superbo ristorante Giapponese Daruma, al Gioiello d’India specializzato in piatti tradizionali indiani e il popolare ristorante Lingela che offre un ricco buffet di carni arrosto aromatizzate con curry indiano e specialità locali. Due bar attraenti offrono un'atmosfera accogliente.

www.hm-touristik.it


Durban & KwaZulu-Natal

41 Sistemazioni & Riserve

Mkuze Falls Private Game Reserve

&Beyond Phinda Private Game Reserve

Il Mkuze Falls Private Game Reserve ospita una grande varietà di flora e fauna selvatiche. I vari ecosistemi fluviali, zone umide, bush e praterie montane forniscono la diversità e la grande quantità di specie di uccelli e animali. La riserva è la casa del 'Big Five’ Africano, di ghepardi, ippopotami, coccodrilli, leopardi, giraffe, gnu e zebre. Abitano nella riserva numerose specie di antilope insieme ad un gran numero di Nyala, più che in ogni altra parte al mondo. Per gli ornitologi e gli amanti degli uccelli, le Mkuze Falls e le sue zone umide sono un paradiso per l'avvistamento di alcuni degli uccelli più belli e spettacolari dell’Africa. Ci sono più di 400 specie di uccelli in quest’area. In particolare, la riserva è la casa, tra gli altri, dell’Aquila Pescatrice, del Martin Pescatore, della Gazza Marina e dello spettacolare Turaco dal ciuffo violetto.

La &Beyond Phinda Private Game Reserve comprende 23.000 ettari di terra selvaggia nel KwaZulu-Natal, Sudafrica. Una vetrina per uno dei migliori safari per osservare i Big Five dell'Africa (leoni, leopardi, elefanti, bufali e rinoceronti), il rinoceronte nero in via di estinzione, e 415 specie di uccelli. Phinda è descritto come una delle “Sette Meraviglie del Mondo” con i suoi sette habitat distinti, un magnifico arazzo di boschi, pascoli, paludi e foreste, intervallate da catene montuose, fiumi, paludi e stagni. La Riserva si trova nelle vicinanze di spiagge incontaminate e della barriera corallina dell’Oceano Indiano. Gli ospiti del Phinda avranno un’indimenticabile esperienza con un safari in un’auto 4x4 aperta, guidati da esperti ranger del &Beyond e inseguitori Zulu, così come entusiasmanti avventure acquatiche, in aria e sulla spiaggia.

Luogo: Northern Zululand nella provincia KwaZulu-Natal del Sud Africa.

Luogo: KwaZulu-Natal, Sud Africa. Comme raggiungere: È possibile arrivare alla &Beyond Phinda Private Game Reserve in auto o in aereo.

Comme raggiungere: In auto, a poco pi? di 5 ore di auto da Johannesburg, 4 ore da Durban, 2-3 ore da Richards Bay. Disponibili voli diretti da Johannesburg.

Highlights: Big Five, Rinoceronti Bianchi, Safari in auto 4x4, avventure acquatiche, in aria e sulla spiaggia.

Highlights: Provate le crociere al tramonto, le battute di pesca, il safari dei Big Five o le passeggiate e i magnifici uccelli.

Mkuze Falls Lodge

Rock Lodge

Questo lodge deluxe dispone di 9 chalet con il tetto in paglia ed una suite Safari, tutte con una vista del fiume, del bush e delle montagne. Piscine naturali e docce esterne offrono un tocco selvaggio al lusso delle camere con aria condizionata. Servizi inclusi: telefoni, cassaforte, ventilatore a soffitto, aria condizionata, zanzariere e mini-bar.

Sei suites sono sospese sulla valle sottostante e offrono una vista mozzafiato. Ogni suite ha solide persiane e porte in legno, che si aprono su una piscina privata e una terrazza panoramica. Completo di bagno privato, tre di queste suite sono dotate di docce esterne.

Mkuze Falls Tented Lodge

Vlei Lodge

Il Tented Lodge offre un’esperienza avventurosa in 5 strutture tendate “Hemingway” in stile East Africa. Ogni struttura è nascosta nel bush e costruita su una terrazza di legno per fornire un rifugio ecologico e cordiale. Ogni struttura dispone di aria condizionata con terrazza privata e bagno Vittoriano.

Questo affascinante lodge comprende 6 suites con tetto in paglia. Ognuna completata da bagno in camera, spogliatoio, piscina naturale privata e terrazza. Rilassatevi nelle piscine naturali private guardando il deserto africano o, comodamente seduti in poltrona davanti ad un caminetto aperto, caldo e accogliente.

Rocktail Beach Camp

Ghost Mountain Inn

Il Rocktail Beach Camp è situato in una duna, dispone di 17 camere con bagno privato, 7 delle quali sono suite per famiglie ognuna con un bagno in comune e due camere da letto. Una suite per lune di miele ha una vista meravigliosa sull’oceano e la foresta. La sala da pranzo e il salone centrale con veranda e terrazza regalano panorami che si estendono verso l'oceano. Una grande piscina, un negozio di artigianato e una sala giochi per bambini completano l’area principale. È possibile effettuare immersioni lungo le barriere coralline accessibili solo dagli ospiti del Rocktail, ma anche birding, nuoto e passeggiate nella foresta.

Ai piedi della leggendaria Ghost Mountain si trova il bellissimo Ghost Mountain Inn. Gli amanti della natura apprezzeranno l'abbondanza di fauna selvatica e gli splendori di questa regione durante i safari, le passeggiate guidate e le crociere in barca in compagnia di ranger esperti. Di ritorno all’hotel, potrete rilassarvi con un trattamento termale o godere il calore del sole africano all'interno dei giardini indigeni. In posizione ideale per chi viaggia tra Kruger Park, Swaziland, Durban e il Mozambico.

Fairmont Zimbali Lodge

Fairmont Zimbali Resort

Nella famosa Dolphin Coast nel KwaZulu-Natal, in mezzo alla foresta, troverete il Fairmont Zimbali Lodge. Un territorio diverso da qualsiasi altro in Sud Africa, una regione affascinante e incontaminata, un paradiso per gli amanti della natura. Svegliatevi in una delle 76 camere e suite eleganti, godete del servizio di un maggiordomo a chiamata, che anticipa ogni vostra esigenza. Assaporate una varietà di proposte culinarie, giocate a golf nello splendido campo Tom Weiskopf da 18 buche o ritrovate la vostra energia alla Willow Stream Spa.

La magnifica costa orientale del Sud Africa presenta dolci colline e una vegetazione rigogliosa, foreste incontaminate e un fantastico mare. Fascino cosmopolita e accenti tradizionali zulu permeano il Fairmont Zimbali Resort, costituito da 154 camere e suite, tutte con vista sul caldo Oceano Indiano. L’offerta è completata da nove proposte di cibo squisito e bevande, una sala da ballo di 280 metri quadrati, la Willow Stream Spa, un fitness center ben attrezzato e lo Y-Univers Kds’ Club con la supervisione di personale esperto.


42 Johannesburg

Sud Africa

J

ohannesburg o ‘Jo’burg’ come è più comunemente conosciuta, è diventata una grande città. Qui si trovano i quartier generali di molte società internazionali e banche, le società che commercializzano oro e diamanti, la borsa, è il centro di grandi affari. Nei dintorni della città vi sono i quartieri di Rosebank e Sandton che offrono eccellenti hotel e case in affitto, oltre che magnifici centri commerciali. Appena fuori vi sono le zone residenziali più accessibili, e più ancora il South West Township di Soweto, la patria di oltre 3 milioni di persone: la città che ha giocato un ruolo fondamentale nella resistenza contro l'apartheid. Dai Campionati Mondiali di Calcio il Gautrain collega l'aeroporto internazionale di Sandton direttamente a Pretoria. Lo stesso aeroporto ha una selezione di hotel perfetti per una sosta di una notte. Jo'burg ha davvero raggiunto la maggiore età ed è una destinazione di prima classe per i visitatori.

Pacchetto di 3 giorni nella Città di Johannesburg Johannesburg è la città cosmopolita Afro – il centro dei contrasti - visitate Soweto per poter guardare il profondità la vita cittadina ed esplorare i molti centri commerciali che questa vibrante città offre. Johannesburg è il centro economico del Sudafrica ed anche il punto d’ingresso agli altri paesi del resto dell’Africa.

Madikwe GR

Giorno 1: All’arrivo all’Aeroporto Internazionale Tambo (Johannesburg), sarete assistiti per il vostro trasferimento. Resto della giornata libero, in giro per fare shopping in questa meravigliosa città.

Pilanesberg NP Sun City

PRETORIA

Johannesburg

Giorno 2: Dopo la colazione partenza del tour di Soweto. Soweto è il più grande insediamento in Sudafrica ed è sinonimo della storia politica del Sudafrica e della lotta contro l'apartheid. Visitate il Museo d’Africa che è il primo museo storico-culturale di Johannesburg, che ricorda uno shebeen o un pub del 1950, ed è qui potrete davvero sentire l'anima della città. Una città ricca di contrasti, questo è certo. Giorno 3: Giornata libera fino al trasferimento in aeroporto per il volo di ritorno.

Sandton Rosebank JOHANNESBURG


Johannesburg Giornata intera per un tour in libertà

Molti sudafricani hanno dato molto, alcuni hanno dato tutto, per ottenere un Sudafrica democratico. Questo tour di un’intera giornata passerà attraverso le gesta della lotta di quegli eroi, i luoghi che li testimoniano, vedrete i diversi musei dove sono stati così ben documentati quegli anni tumultuosi. La giornata inizia all’Hector Pieterson Museum, dove è possibile comprendere le cause dei disordini devastanti, prima di andare alla Mandela House, dove si ha la possibilità di visitare questo piccolo museo. La prossima tappa è all’affascinante Chiesa Regina Mundi, sito di tante delle riunioni politiche dei gruppi vietati. Pranzo a Soweto in un ristorante locale (a proprie spese), prima di visitare il leggendario Museo dell'Apartheid. Questo è un viaggio interattivo di scoperta, che vi porta dai giorni bui dei privilegi dei 'bianchi solamente', fino a Nelson Mandela.

Tour di un’intera giornata nella Storia dell’Umanità & della Natura

43 Tour di 1 giorno & Soggiorni Brevi

3 giorni a Sun City

Scegliete tra le innumerevoli attività offerte dalla Valle delle Onde, Extravaganza Show, golf presso il Lost City Golf Course o il Gary Player Country Club. Safari per l’osservazione degli animali sono disponibili vicino alla Pilanesberg Game Reserve o giri in mongolfiera e escursioni in elefante. Giorno 1: In questo giorno sarete prelevati dal vostro hotel a Johannesburg e trasferiti all’hotel a Sun City. Giorno 2: Sun City offre divertimento per tutta la famiglia, dall’entusiasmante Sun City Casino & Entertainment Resort, al Superbowl con i concerti rock, due campi da golf, numerosi impianti sportivi, e una piscina e tant'altro ancora! Giorno 3: Oggi appuntamento in albergo e trasferimento di nuovo a Johannesburg per la continuazione del vostro viaggio.

7 giorni al Kruger & The Kingdoms

Saranno 7 giorni da re in visita ai luoghi panoramici più belli del Sudafrica e la regione dei safari per l’osservazione dei Big Five. Giorno 1: All’arrivo trasferimento all’hotel con trattamento B&B. Giorno 2: Partenza da Johannesburg per Pretoria per un breve giro di orientamento. Si continua verso Mpumalanga, attraverso la lussureggiante regione subtropicale del Lowveld. Nel pomeriggio visita al Pilgrim’s Rest. Giorno 3: Questa mattina partenza alla volta della spettacolare God's Wiuna con la sconfinata vista delle montagne boscose e le fertili pianure, visita dello spettacolare Blyde River Canyon. Esplorerete il pittoresco villaggio di Graskop. Ritorno in albergo a metà pomeriggio. Questo tour vi porterà ai primordi, all’eccezionale sito patrimonio mondiale dell’umanità del Cradle of Humankind. Il magnifico Maropeng Visitor Centre è davvero eccitante, un’esposizione di livello mondiale, che si concentra sullo sviluppo degli esseri umani e dei nostri antenati nel corso degli ultimi milioni di anni. Il tour inizia dalle Grotte di Sterkfontein vicino a dove sono stati scoperti il cranio e lo scheletro dei famosi Mrs Ples e Little Foot ... poi si scende in profondità nelle grotte, in modo da sentire il senso della storia e un forte senso d’identità. Si tratta di un affascinante centro con mostre fantastiche. E poi c'erano i leoni. Visiterete un Lion Park, sede di leoni e ghepardi, potrete non solo guardarli, ma interagire con i cuccioli di leone. Li amerete. Fin dall'inizio della civiltà, alla crudezza della vita selvatica - avrete sperimentato tutto.

Giorno 4: Partenza prima della colazione per un safari con un veicolo aperto alla ricerca dei Big Five. Giorno 5: Partenza per il piccolo Regno dello Swaziland e visita al Museo Nazionale Swaziland. Si continua attraverso la capitale, Mbabane, conosciuta per i suoi vivaci mercati. Giorno 6: Visita alla fabbrica di candele Swazi. Poi, in viaggio verso le Zululand, passando attraverso le tradizionali capanne rotonde. Arrivo a metà pomeriggio nella regione Umfolozi. Giorno 7: crociera in mattinata sul lago St Lucia prima della partenza per Durban lungo la costa di KwaZulu-Natal.


44 Sistemazioni

Johannesburg

The Peech Hotel

Michelangelo Hotel

Peech Hotel è un hotel eco-chic a Johannesburg. Posizionato nel quartiere di Melrose, l’hotel ha 16 camere distribuite in un lussureggiante giardino, un ristorante bistro sofisticato e una sala convegni. Offre la connessione wifi ad alta velocità e illimitata. Il Peech Hotel ha ricevuto il Tripadvisors 2011 Excellence Award per il suo servizio di alto livello. L'hotel unisce un design chic a politiche di sostenibilità, con soluzioni ecocompatibili come il riscaldamento solare dell'acqua e il riciclo delle acque grigie. Recentemente premiato con il certificato Fair Trade nel Turismo, l’hotel è stato descritto come “Contemporaneo, vibrante e Afrocentrico' dal Condé Nast Traveller e nominato Boutique hotel leader in Sudafrica dal World Travel Awards negli ultimi 4 anni consecutivi. Gli incroci per Sandton, Rosebank e Melrose Arch sono a 10 minuti dall’hotel.

Membro di Leading Hotels of the World, il Michelangelo Hotel garantisce ai suoi ospiti un soggiorno deluxe sia che vi trascorrano una giornata per partecipare a una conferenza, sia che vi pernottino o semplicemente per una visita. Lo splendore dell’architettura rinascimentale dell’hotel nel cuore di Sandton, quartiere ricreativo e degli affari di Johannesburg, così come l’eccellenza dei servizi offerti, distinguono il Michelangelo dalla concorrenza. Soggiornate nel lusso di una delle camere finemente arredate: camere singole, camere con bagno superior a suite presidenziali con due camere da letto. Non importa quale camera preferiate, il servizio eccellente e la soddisfazione sono comunque garantiti al Michelangelo.

African Pride Melrose Arch Hotel

Palazzo Montecasino

Il lussuoso African Pride Melrose Arch Hotel, a Johannesburg è situato all’interno dell’esclusiva area urbana di Melrose Arch, una “città nella città”. Ognuna delle 118 camere dell’hotel offre TV a schermo piatto con lettore DVD e surround, illuminazione rilassante, aria condizionata e mini-bar. Pranzate al March Restaurant o rilassatevi al Pool Bar, dove i tavoli sono immersi nell'acqua bassa, insieme a secchi di metallo di grandi dimensioni dove sono piantati degli alberi.

Protea Hotel Fire & Ice! Melrose Arch

Situato nel cuore di Johannesburg, questo hotel Ë intriso di uno stile urban chic. Questo lussuoso hotel, che evoca lo spirito glamour della vecchia Hollywood, si trova nella zona di Melrose Arch, una delle destinazioni pi? in crescita della città. Le 197 camere eleganti offrono televisione LCD, bollitore per tË o caffË, connessione wifi, asciugacapelli e cassetta di sicurezza. Il glamour della vecchia Hollywood si percepisce ovunque nel ristorante interno dove viene servita la prima colazione ma anche pranzo e cena, in un ambiente intimo e rilassato.

www.hm-touristik.it

Ispirato ai migliori architetti toscani del passato, questa struttura offre nuovi standard di lusso per il viaggiatore esigente. Situato tra pittoreschi giardini toscani nel pluripremiato complesso Montecasino Gaming e Entertainment, l’hotel è situato a poca distanza da Sandton vicino al Gautrain a 12 minuti dall’aeroporto internazionale O.R. Tambo di Johannesburg. Il Palazzo ha una grande varietà di sistemazioni, tutte semplicemente lussuose. Ci sono 246 camere di lusso, che comprendono una Penthouse che occupa l' intero sesto piano, con due camere per gli ospiti, sala da pranzo, bar, studio e terrazza panoramica. Il ristorante è famoso per la raffinata cucina, la terrazza dove mangiare all'aperto, e il Bar and Lounge, la piscina all'aperto e le sale conferenze executive che garantiscono un soggiorno eccezionale in questo lussuoso hotel.


Johannesburg

45 Sistemazioni

Sandton Sun

Emperors Palace All’arrivo all’aeroporto internazionale O.R. Tambo, porta dell'Africa, inizia il vostro viaggio all’Emperors Palace - un albergo mega resort e casinò. Situato accanto all'aeroporto, questo hotel glamour è molto di più di un semplice city hotel, perfetto per la prima notte all’arrivo a Johannesburg e per l’ultima prima della partenza. Con sistemazioni di lusso e confortevoli in quattro hotel unici - Peermont D'oreale Grande, Peermont Mondior, Metcourt e Metcourt Suites Hotel, una beauty spa, un casino per divertirsi giocando, tanti punti di ristoro in una varietà di ristoranti deliziosi per tutti i gusti, luoghi di intrattenimento con artisti locali e internazionali, strutture di intrattenimento per bambini, cinema, locali per conferenze, trasferimenti gratuiti da e per l’aeroporto e servizi impeccabili. Luogo: Vicino all’aeroporto internazionale O.R. Tambo Comme raggiungere: Trasferimenti gratuiti da e per l’aeroporto e trasferimenti privati a richiesta, ad un costo minimo. Highlights: Cucina internazionale, intrattenimenti, un magnifico casino e un emporium.

D'oreale Grande Hotel Scoprite il lusso indicibile e il confort regale, il Peermont D'oreale Grande hotel at Emperors Palace dispone di 196 eleganti camere e suite, tutte lussuosamente arredate. Tutto completato da servizi di prim’ordine che aggiungono semplicità e confort. Questo hotel di lusso offre l’accesso gratuito ad internet, Wi-Fi hotspot, un business center, ristorante e bar.

Metcourt Suites Hotel

Questo leggendario hotel, nel cuore di Sandton, domina l’orizzonte della periferia nord di Johannesburg, ed è un’icona di ricercatezza e stile. È collegato ai due principali centri commerciali del Sudafrica, Sandton City e Sandton Square. A soli 12 minuti dal Gautrain per l’aeroporto internazionale O.R. Tambo di Johannesburg. Le 206 camere, suite e tre magnifiche suite Presidenziali offrono ogni lusso. Questo hotel combina ai ristoranti e bar contemporanei, una magnifica zona pranzo all'aperto e una piscina all'aperto, servizi commerciali, negozi alla moda, e servizi di altissimo livello. Il centro del successo dell’hotel è la passione del proprio personale per servizi di grande qualità ed è questa la filosofia che guida e che ha fatto del Sandton Sun uno dei migliori hotel nell’emisfero meridionale.

Con sistemazioni a prezzi accessibili e un servizio cordiale, il Metcourt Suites Hotel dispone di 80 suites spaziose con arredi contemporanei. Le camere sono attrezzate con tutte le tecnologie, Wi-Fi disponibile anche nelle aree comuni. La prima colazione viene servita nel ristorante Primavera. Gli ospiti hanno anche accesso ai servizi del resort Emperors Palace.

DAVINCI Hotel e Suites

Garden Court Sandton City

Garden Court Sandton City si trova nel cuore di Sandton ed è una base eccellente per i turisti e per chi viaggia per lavoro. Adiacente al Sandton City si trova il Sandton Convention Centre ed è a soli 12 minuti dal Gautrain per l’aeroporto internazionale O.R. Tambo di Johannesburg. Offre 444 camere, sia per fumatori che non, che offrono tutte un moderno confort, più un servizio in camera disponibile 12 ore. Tra gli altri servizi sala colazione, piscina all’aperto, terrazza ristorante, connessione internet wifi, computer nella sala d’attesa più una serie di servizi business.

Protea Hotel Wanderers

Il DAVINCI Hotel e Suites si trova nelle adiacenze della piazza Nelson Mandela. Potremmo parlare dell'opulenza delle camere, del ristorante e della lounge, del centro fitness e benessere all'avanguardia, ma vi suggeriamo di venire a vedere di persona. Godetevi lo shopping al centro commerciale Legacy Corner Mall, Michelangelo Mall Towers a Sandton City raggiungibile con l’ascensore. Il DaVinci offre 166 camere e 55 suites di lusso. Tutte le camere e suite sono dotate di telefoni diretti, asciugacapelli, bollitore per tè e caffè, TV satellitare e servizi internet. I Legacy Hotel hanno recentemente lanciato il loro nuovo ristorante - Maximillien. Al Maximillien sono serviti piatti squisiti nel comfort di un ambiente elegante e accogliente. Un’atmosfera conviviale e una calda illuminazione accolgono gli ospiti insieme a un servizio di alta qualità e cibo eccellente.

Situato nella cintura verde di Johannesburg, nel prestigioso quartiere di Illovo di Sandton e, nell’area sicura dello storico Wanderers Club è la meta ideale per i viaggiatori. Il Protea Hotel Wanderers offre 299 camere di diverse tipologie, progettate per soddisfare ogni vostra esigenza. Dispongono di televisione satellitare, apertura elettronica, tende per oscuramento totale, aria condizionata, bollitore per tè e caffè, adattatore europeo, asciugacapelli e mele fresche ogni giorno in camera!


46 Alberghi in Aeroporto

Johannesburg

Aeroporto internazionale e intercontinentale O.R. Tambo di Johannesburg

The Airport Grand Hotel & Conference Centre

L'unico hotel di lusso in aeroporto del Sudafrica, ha una posizione perfetta, a pochi passi dagli Arrivi Internazionali all’aeroporto OR Tambo di Johannesburg e a 12 minuti dal Gautrain per il centro della città di Sandton. L'arredamento e lo stile di questo lussuoso hotel catturano lo spirito dell'Africa. Progettato per andare incontro alle necessità del moderno viaggiatore, dispone di 138 camere insonorizzate che offrono quanto di più recente in fatto di confort e qualità, con bagni lussuosi e una serie di servizi che comprendono un'area separata di lavoro e la cassaforte in camera. L’hotel offre wi-fi gratuito e una vasta gamma di servizi di qualità. Il ristorante Quills prende il nome dal porcospino di 18 metri sospeso dal soffitto ed è aperto 24 ore al giorno con specialità di cibi locali come antilopi, facoceri, coccodrilli, ecc. abbinati a eccellenti vini sudafricani. C’è un business center gratuito per 24 ore, moderni Techno-gym, saune e una piscina coperta riscaldata. Qui gli ospiti possono godere di un servizio eccellente in un tranquillo ambiente africano.

In un mondo che si muove ad un ritmo sempre più veloce, è confortante sapere che c'è un posto dove si può semplicemente fermare tutto. The Airport Grand Hotel & Conference Centre è posizionato a 10 minuti di auto dall’Aeroporto Internazionale O.R. Tambo e offre un comodo accesso ai principali centri d'affari di Pretoria e di Johannesburg. Per farvi sentire completamente a casa, tutte le 151 camere lusso offrono bagni privati, TV, cassaforte e telefoni a selezione diretta. I servizi standard comprendono bagno con vasca e doccia separati, bollitore per tè e caffè e asciugacapelli. Le camere sono dotate di aria condizionata per poter meglio sopportare la calura estiva. A richiesta sono disponibili culle per bambini. In ottima posizione per soddisfare ogni vostro desiderio per il pranzo, la nostra varietà di opzioni saprà rispondere alle vostre esigenze - sia per un pasto completo o per un delizioso spuntino.

African Rock Hotel

Southern Sun O.R. Tambo International Airport

Questo hotel ha una posizione eccellente ad appena 500 metri dall’aeroporto di Johannesburg, nodo più trafficato del Sudafrica per i viaggiatori internazionali. Il design e l’arredamento moderno riflettono l’atmosfera elegante dell’ hotel che offre una varietà di servizi che comprendono ampie camere, un eccellente ristorante e bar, piscina all’aperto, centro fitness e un International Business Centre. Southern Sun OR Tambo International Airport è stato progettato per viaggiatori che cercano un hotel di livello superiore.

Nelson Mandela Bridge

Questo esclusivo hotel si trova a 11 chilometri dall’aeroporto internazionale di Johannesburg. È posizionato nel tranquillo quartiere di Kempton Park, lontano dalla traiettoria di volo di aerei in arrivo e in partenza, e ben collegato con Johannesburg, l'area di Sandton e Pretoria. Un lussureggiante giardino tropicale, una piscina e un ampio patio assicurano una rilassante vita all'aperto. Gli interni amplificano una riuscita fusione di tendenze del design africano, occidentale e orientale e offrono un'atmosfera calda, accogliente e rilassante. L’architettura contemporanea è pratica e confortevole. Le 9 camere doppie che compongono l'hotel dispongono di tutti i confort: servizio in camera, reception aperta 24 ore al giorno, servizio navetta per l'aeroporto e altre destinazioni, ufficio prenotazioni per visite guidate della città e del paese e trattamenti salute e bellezza.

www.hm-touristik.it


Johannesburg

47 Alberghi a Sun City & Dintorni

Legend Golf and Safari Resort

Bakubung Bush Lodge

Questo esclusivo Resort Big Five è situato all'interno dell’Entabeni Safari Conservancy nel patrimonio mondiale 'Biosphere Waterberg' nella regione libera dalla malaria della Provincia di Limpopo.

Ad appena 2 ore d’auto dal trambusto di Johannesburg e 10 minuti da Sun City, si trova un luogo di straordinaria bellezza chiamato Bakubung Bush Lodge. Nascosto tra le distese del Pilanesberg National Park, libere dalla malaria, il Bakubung, o 'Popolo degli Ippopotami', offre agli ospiti tutto ciò di cui hanno bisogno per entrare in contatto con il bush. Il Bakubung offre 76 bellissime camere con aria condizionata, con il tetto in paglia e 66 chalet che curvano a ferro di cavallo intorno alla piscina degli Ippopotami. Tutte le camere sono decorate con temi africani con tutte le comodità moderne per garantire un soggiorno confortevole e indimenticabile. Il ristorante prepara offre differenti temi che vanno dall’Africano all’Indiano e all’Asiatico. Nelle sere di mercoledì e sabato è possibile prenotare il bush braai al boma nel parco, o una cena a base di carne arrosto nel ristorante principale.

Una sistemazione eccezionale, composta da 120 Suite Resort, e completata da corsi di Golf, Golf Academy, campo Extreme da 19 buche, strutture ricreative, Field of Legends Sporting Facility, nonché strutture per conferenze e banchetti. Il Signature Course, progettato dai 18 giocatori più importanti del mondo, è il campo più lungo in Sud Africa che offre un’esperienza di gioco indimenticabile. Il campo Extreme da 19 buche offre ad ogni giocatore un'esperienza di grande golf. Accessibile solo con l'elicottero, la buca si trova sulla sommità del Monte Hanglip a 361 metri dal green situato a 400 metri.

Motswiri Private Safari Lodge

Ivory Tree Game Lodge

Il Motswiri Private Safari Lodge si nasconde nel bush, un lodge esclusivo che può ospitare al massimo dieci persone a cui offrire un’esperienza impossibile da replicare in contesti più grandi. Il lodge offre meravigliosi panorami e una sensazione di tranquillità data dagli alberi antichi sotto i quali si trova l'edificio principale e le cinque ville nel bush, di cui una per famiglie.

Il lussuoso Ivory Tree Game Lodge è situato nell’area del nord est del Pilanesberg National Park, il più vicino punto di entrata è attraverso Bakgatla Gate. Immerso nel bacino di un antico anfiteatro diviso da boschi e sentieri per elefanti si trova un esclusivo lodge privato. Le immagini di cui sopra rappresentano diversi aspetti del lodge. I servizi centrali includono: piscina, bar, sala conferenze, sala da pranzo, boma, reception, Amani Spa e negozio di curiosità. Decorate in una gamma di tonalità calde che vanno dalla terra cotta al blu profondo, le camere sono arredate per garantire comodi posti a sedere sia all'interno che fuori. La configurazione standard comprende due letti doppi e in un limitato numero di camere è possibile avere un letto king size. Ivory Tree Game Lodge dispone di 56 suites e 4 suites executive. L’Ivory Tree utilizza veicoli personalizzati a 10 posti posti per i safari fotografici che permettono la massima visibilità.

Il lodge principale si affaccia su una pozza d'acqua frequentata da branchi di elefanti e altri grandi animali. Godetevi la piscina con vista sulla pozza d'acqua, sorseggiate un cocktail sotto l'ombra degli alberi Motswiri sulla terrazza principale o semplicemente trascorrete la giornata nel lounge e nel bar. I pasti sono serviti nella zona pranzo, sotto il Leadwood o attorno ad un fuoco scoppiettante nel boma. I safari, due volte al giorno, sono condotti dai ranger esperti su veicoli appositamente progettati per poter osservare gli animali.


48 Riserve di Caccia

Dintorni Johannesburg

Madikwe Hills Private Game Lodge

Madikwe Safari Lodge

Il Madikwe Hills Private Game Lodge, situato nel cuore dell’area libera da malaria della Madikwe Game Reserve, si trova tra massi e alberi secolari Tamboti e, offre ai visitatori il massimo del lusso e dell’ospitalità. Madikwe Hills è costituito dal Main Lodge con 10 suites e un campo privato, il Little Madikwe, che può ospitare 24 persone in totale. Al Main Lodge, 10 ultra-lussuose suites con ampie vetrate, terrazza e piscina privata, offrono una privacy assoluta e panorami maestosi. L'insolito, ma sottile décor 'AfroChic' integra gli elementi naturali con colori che evidenziano l'atmosfera dell'Africa.

Tuningi Safari Lodge

Il Tuningi Safari Lodge Ë situato nei 75000 ettari della Madikwe Game Reserve, libera dalla malaria e, offre agli ospiti nazionali e internazionali un servizio di gran classe arricchito da safari alla scoperta dei Big Five. Tuningi Safari Lodge puÚ ospitare 16 persone nelle sue esclusive ville progettate in modo tale che il lodge puÚ essere diviso tra famiglie, gruppi o VIP alla ricerca della privacy.

Impodimo Game Lodge

Situato in una delle più ampie aree libere dalla malaria del Sudafrica con una ricca biodiversità di mammiferi quali i Big Five Africano, il cane selvatico, la iena maculata, l’antilope e lo struzzo, con un eccellente bird-watching, guide da campo eccezionali e ampie vedute della pianura, il Madikwe Safari Lodge offre ai visitatori qualcosa di unico e veramente speciale. I bambini di tutte le età sono i benvenuti al Madikwe Safari Lodge’s Lelapa Lodge. Ci sono molte attività disponibili per i bambini: Safari per famiglie, orientamento nel bush, preparazione di pizze, osservazione delle stelle, giochi notturni e altro ancora. Il safari per famiglie (per le famiglie con figli dai due ai cinque anni) parte alle 11:00 in inverno e in estate alle 10:00 e dura circa due ore. C’è un volo giornaliero di un’ora e mezza da Johannesburg al Madikwe Safari Lodge. In auto occorrono 4 ore e mezza; è possibile prenotare l’auto.

Entabeni Safari Conservancy Entabeni Safari Conservancy ' Il luogo della montagna”, è situato nell’area libera dalla malaria patrimonio mondiale “Waterberg Biosphere” in Limpopo. A circa 3 ore d’auto a nord di Johannesburg, vanta cinque eco-sistemi, paesaggi spettacolari con il terreno che varia da bushveld a burroni incontaminati. Safari guidati portano gli ospiti a stretto contatto con una vasta gamma di specie di animali, tra cui i 'Big Five', mentre i voli panoramici in elicottero forniscono una vista senza confronti. Entabeni comprende sei lodge unici, dai lussuosi chalet tendati al Wildside Safari Camp alla tranquillità del Lakeside, l’Eagle’s Nest e il Ravineside e l'esclusivo cinque stelle Hanglip Mountain Lodge & Lodge Kingfisher. Ogni Lodge ha il proprio stile, con arredamento specificatamente disegnato, terrazze, ristorante/ bar, “boma”, negozio di curiosità e piscina.

Luogo: Regione di Waterberg, Provincia di Limpopo. Comme raggiungere: A tre ore d’auto da Johannesburg. Entabeni dispone di una pista di atterraggio privata per i voli charter. Highlights: Le attività comprendono safari e passeggiate, golf, Estreme 19th Hole (la buca con il dislivello pi? alto al mondo), crociere al tramonto, cene nel bush, marimba band, Wildlife & Cultural Centre.

Il Game Lodge di lusso è situato lungo una cresta rocciosa che domina panorami mozzafiato della riserva e vicina alla fonte di una sorgente naturale. I Safari Dawn & Dusk sono organizzati accuratamente in modo da garantire un comfort ottimale con l'osservazione della fauna selvatica con battitori Shangaan di grande qualità. Con un totale di 10 suites, ciascuna posizionata con cura per garantire la privacy assoluta. Con un design spazioso, ognuna comprende un camino, condizionatore d'aria, frigobar, bollitore per tè e caffè, bagno privato e doccia esterna. Dalla terrazza privata è possibile vedere panorami infiniti della Madikwe Game Reserve. L’opzione safari deluxe comprende un veicolo privato, guide e battitori per illimitati safari. Un team di servizio comprende uno chef privato, cameriere e maggiordomo sempre a vostra disposizione per rendere il vostro soggiorno davvero indimenticabile.

www.hm-touristik.it

Hanglip Mountain Lodge L’esclusivo Hanglip Mountain Lodge si trova sulla parte bassa dell'’ Entabeni Safari Conservancy, circondato da paludi e pianure. Questo lodge appartato offre una miscela unica di lusso e natura selvaggia africana con vista sul lago e che si estende dalla pianura alla montagna Hanglip e le montagne Waterberg.

Wildside Safari Camp Sotto il costone roccioso delle Montagne Waterberg , il Wildside Safari Camp rappresenta un’esperienza unica. Starete vicini alla natura in chalet tendati e potrete godere della tradizionale ospitalità del Sudafrica in pranzi informali e al bar. Qui, attorno al fuoco nel Boma, potrete godere delle notti africane.


Sud Africa

49 Kruger National Park & Dintorni

M

olti anni fa tutte le recinzioni che correvano lungo il lato occidentale del Kruger National Park sono state buttate giù e questo ha consentito agli animali di potersi muovere liberamente in queste zone e ha creato opportunità interessanti per i fotosafari. Queste riserve di frontiera, che includono Sabi Sand e Timbavati, fanno parte del Greater Kruger National Park. Ogni riserva ha una sua varietà di sistemazioni dallo stile famiglia al lusso. Le riserve sono la casa di animali selvatici come giraffe, zebre, molte specie di antilopi, bufali, elefanti, leoni, ghepardi e leopardi. I fotosafari sono organizzati da guide professioniste e spesso si svolgono con battitori, in veicoli aperti 4WD con l’opportunità di camminare e conoscere gli animali più piccoli, gli uccelli, la flora e gli ecosistemi differenti della zona.

3 giorni nella natura selvaggia del Kruger Avete mai sentito il suono gutturale del ruggito di un leone mentre vi trovate al sicuro nel letto di notte? Tocca l’anima. È un motivo per visitare il magnifico Kruger National Park, dove si avrà anche l'opportunità di salire su una vettura aperta per un safari con guide esperte, e seguire le orme del Big Five.

KRUGER NATIONAL PARK Limpopo NP Johannesburg

Timbavati GR Kapama GR Thornybush GR Sabi Sands GR

Kruger National Park

Giorno 1: Si parte presto da Johannesburg in direzione nord verso il vasto deserto del Kruger National Park. Arrivati a Hazyview si sale a bordo di veicoli da safari aperti. I safari iniziano praticamente non appena si entra nella riserva che ospita i 'Big Five' e 147 specie di mammiferi, rettili e uccelli. Potrete avvistarli durante un safari nel pomeriggio su un veicolo aperto, prima di tornare al campo per la cena e per dormire nel bush. Giorno 2: Un’intera giornata alla ricerca delle creature del Kruger, piccole e grandi. Le migliori possibilità di avvistamento sono la mattina presto e nel tardo pomeriggio. Potrete seguire l'esempio degli animali facendo una siesta a mezzogiorno! Cena e pernottamento nel campo. Giorno 3: Godetevi un safari la mattina presto poi gustate un ricca colazione prima di tornare al campo intorno a metà mattina. Lasciate il parco per il viaggio di ritorno a Johannesburg. Arrivo presto in serata.


50 Riserve di Caccia

Parco Nazionale Greater Kruger

Kapama Game Reserve

Kapama Privato Game Reserve si trova nella provincia di Limpopo, un’area famosa per le vacanze con safari. Si estende su 13000 ettari di deserto africano incontaminato, nel famoso Kruger National Park, un santuario di bellezza e magnificenza della fauna selvatica. Kapama Private Game Reserve, una delle più prestigiose destinazioni in Sudafrica, è la casa dei Big 5 (elefanti, leoni, leopardi, bufali e rinoceronti) e numerosi altri animali e specie di uccelli. Guide esperte e battitori vi garantiranno incontri ravvicinati con il meglio dell'Africa, con una conoscenza approfondita del bush. I percorsi dei safari sono effettuati attraverso le praterie ondulate della savana, le foreste e gli ecosistemi fluviali che compongono la riserva africana, offrendo agli ospiti l'opportunità di avere incontri ravvicinati con tutti gli animali africani che tradizionalmente vivono in questa zona. Kapama Privato Game Reserve occupa una vasta area tra le Montagne Drakensberg a nord e il Greater Kruger National Park. È la più grande riserva privata della regione, il Kapama offre una vera esperienza africana con una gamma di sistemazioni eleganti in quattro campi sofisticati nel bush: Kapama Karula, Kapama Lodge, River Lodge e Buffalo Camp. Ogni campo è posizionato strategicamente all'interno della riserva per assicurare il massimo relax all'interno di uno spazio isolato e privato. Questi campi e lodge possono ospitare complessivamente 208 persone, con la cucina fresca e squisita del suo ristorante o del Boma (cene private e cene nel bush possono essere organizzate per occasioni speciali). La riserva è perfettamente posizionata per ricevere gli ospiti che arrivano in volo all’Eastgate Airport (aeroporto di Hoedspruit). L’aeroporto è a pochi minuti dalla riserva e Kapama comprende i trasferimenti gratuiti in veicoli aperti diretti ad uno qualsiasi dei quattro campi. Squisitamente immerso nella boscaglia africana è un pezzo di paradiso progettato per elevare la vostra mente, il corpo e l’anima: il Kapama Wellness Centre. Ritrovate la vostra bellezza interiore attraverso trattamenti termali e tonificanti mentre vi perdete nel panorama africano, o nella palestra all'avanguardia, dotata di tutte le attrezzature. Il portafoglio del Kapama comprende il meglio delle sistemazioni nel Sudafrica.

Luogo: Kapama si estende lungo la R40 fuori da Hoedspruit - Provincia di Limpopo. Comme raggiungere: Johannesburg, N4, Witbank, Belfast, Dullstroom, Lydenburg, R36 verso Ohrigstad, Strijdom Tunnel, Hoedspruit, R40 verso Klaserie, Kapama. Highlights: Centro Benessere. Squisitamente progettato per elevare la mente, il corpo e l’anima. Completo di una palestra all’avanguardia.

Kapama Karula Situato sulle rive del fiume Klaserie, il Kapama Karula dispone di sette tende di lusso con aria condizionata e, cinque grandi suites esclusive. Ognuna delle suite dispone di vasca, doccia esterna e bollitore per tË e caffË.

Kapama River Lodge Le 64 camere sono delle seguenti tipologie: 42 suite standard, 16 suite Spa, 4 camere per famiglie con le suite Spa e due Royal Suite. Ognuna delle spaziose camere dispone di bagno privato e terrazza. Dispongono inoltre di minibar, bollitore per tË e caffË, asciugacapelli, cassetta di sicurezza.

Kapama Buffalo Camp Otto tende di lusso su piattaforme elevate sulla riva del fiume. Passerelle in legno interconnettono le camere. Ognuna delle camere tendate dispone di tutti i confort, doccia privata, cassetta di sicurezza, armadio e bollitore per tË e caffË.

www.hm-touristik.it


Parco Nazionale Greater Kruger

51 Riserve di Caccia

Lion Sands Game Reserve

Questa riserva privata, vincitrice di premi internazionali, si trova nel territorio più bello del mondo: la famosa Sabi Sand Game Reserve. Si estende per chilometri lungo il fiume Sabie che forma il confine naturale con il Kruger National Park. Questo territorio, di proprietà e gestito dalla famiglia More da quattro generazioni, è un luogo unico e porta con sé la passione che può essere istillata dalla storia di questa grande famiglia che risale al 1933. Il Lion Sands ha tre differenti Lodge, Lion Sands River Lodge, Lion Sands Ivory Lodge e Lion Sands 1933. In aggiunta, Lion Sands gestisce due alberghi all'interno del Kruger National Park, il Tinga Legends e il Tinga Narina. Questo di per sé è molto singolare in quanto offre ai suoi ospiti l'opportunità di sperimentare entrambi gli aspetti della Sabi Sand Game Reserve e il Kruger National Park durante il loro soggiorno. Ognuno dei lodge ha il proprio stile unico. Lion Sands Private Game Reserve si avvale di un ecologista a tempo pieno per la gestione del territorio e per assicurare che siano rispettati solidi principi ecologici. Tutti i Ranger del Lion Sands e i battitori hanno almeno cinque anni di esperienza nel territorio dei Big Five, e la qualifica FGASA (Field Guide Association of South Africa), questo per assicurare un approccio completo combinando la grande esperienza nei safari agli aspetti di conoscenza del bush e di questa incredibile bio-diversità. Un'altra esperienza unica nella Lion Sands Private Game reserve è “Chalkley’s Tree House”. La Tree House offre ai suoi ospiti l'opportunità di trascorrere una notte sotto le stelle africane nella camera da letto più romantica dell’Africa, questo è un must per ogni coppia in luna di miele o semplicemente per gli ospiti alla ricerca di un'esperienza unica. Lion Sands Private Game Reserve e Tinga Private Game Lodge sono di proprietà e gestite dalla More Hotels Private Collection.

Luogo: Sabi Sand Private Game Reserve e Kruger National Park. Comme raggiungere: Si può arrivare alla riserva dall’aeroporto Skukuza nel Kruger National Park o dall’aeroporto internazionale Kruger Mpumalanga a Whiteriver. Highlights: Tutti i lodge sono situati sul fiume Sabie che Ë uno dei pi? ricchi di biodiversità dei sistemi fluviali del Sud Africa.

1933 I fratelli Nicholas e Robert More, proprietari del Lion Sands, hanno completato ed aperto il loro terzo lodge privato nel 1933 al Lion Sands. Il Lodge offre ai propri ospiti un rifugio o una casa di famiglia. Godetevi la completa privacy, la posizione eccellente e alcuni dei migliori territori per safari dell’Africa.

River Lodge

Tinga Legends

Il River Lodge Ë un paradiso per lo spirito, il calore, la natura e il relax. L'impegno autentico di ciascun membro del personale vi garantisce che i safari saranno il momento clou della vostra visita in Sudafrica. Rilassatevi e godetevi la migliore ospitalità africana nel paese dei Big Five.

Il Tinga Legends ha l’eleganza e il comfort di un classico lodge di lusso. L'elegante ingresso con tetto in paglia conduce fino al lussuoso comfort del salotto sulla terrazza che scorre sul ponte di legno sottostante, e abbraccia un antico albero di Jackalberry, offrendo una magnifica vista sul fiume Sabie.

Ivory Lodge

Tinga Narina

L’Ivory Lodge è leader in Sudafrica per la sua posizione e gli interni semplici ma eleganti. Le suites sono organizzate come ville private per gli ospiti che desiderano godere della pace e della tranquillità del fiume. Ivory Lodge è un gioiello tra i lodge privati della famiglia More.

Il Narina ha un aspetto decisamente pi? africano. Costruito su palafitte e immerso tra gli alberi Leadwood sulle rive del fiume Sabie, le 9 suites in legno e paglia rendono il Narina un ambiente discreto, ma innegabilmente bello, che si fonde perfettamente con la vegetazione circostante.


52 Riserve di Caccia

Parco Nazionale Greater Kruger

Sabi Sabi Private Game Reserve

In un arco di 30 anni, Sabi Sabi si è evoluto, ha protetto e rispettato il deserto diventando l’icona che è attualmente - un’oasi faunistica nel cuore della savana africana che offre un lusso impareggiabile in ognuno dei suoi 4 alberghi di lusso. Situato nel Sabi Sand Wildtuin, il Sabi Sabi è benedetto con una varietà di habitat e fauna selvatica che comprendono i Big Five - leoni, leopardi, elefanti, bufali e rinoceronti - così come antilopi e cani selvatici. Emozionanti safari al mattino e alla sera su Land Rover aperte, così come passeggiate per acquisire la consapevolezza di questo ambiente, sono guidati da esperti ranger e battitori. Il Campo Selati nel Sabi Sabi di ieri è un omaggio ai pionieri della fine del 1800. Le 8 bellissime suites del Selati, compresa la Ivory Presidential Suite, sono piene di autentici pezzi d'antiquariato e arredi d'epoca e offrono romanticismo e nostalgia. L’Oggi si trova al Bush Lodge con il suo stile safari tradizionale ed emozionante e con un mix vivace ed eclettico di arredi e decorazioni. Il lodge, che può ospitare solo 25 coppie, ha guadagnato una reputazione di grande accoglienza e di eccellenza del servizio. Si continua a sperimentare l’Oggi nel Little Bush Camp, di consumata ospitalità africana. Il lodge è riservato - solo sei suites, che lo rendono il ritiro ideale e idilliaco. Earth Lodge, il Sabi Sabi del Domani, è la celebrazione della responsabilità ecologista ed è una delle prime 10 destinazioni al mondo. Scolpito in un pendio di terra, il lodge si fonde così bene nella savana circostante che è praticamente invisibile. Ognuna delle 13 suites, compresa la famosa Amber Suite, sono decorate individualmente. Earth Lodge supera i più alti standard internazionali di progettazione architettonica,

www.hm-touristik.it

arredamento innovativo e strutture eccellenti. Ogni lodge offre il confort dell’aria condizionata, bagno privato con doccia interna ed esterna, min bar, bollitore per tè e caffè e cassetta di sicurezza. La premiata Amani Spa offre una vasta gamma di trattamenti olistici al Bush Lodge e all’Earth Lodge. Pur mantenendo un profondo rispetto e legame con la natura selvaggia, il Sabi Sabi continua ad essere una delle destinazioni per safari più importanti al mondo.

Luogo: Situato nel Sabi Sand Wildtuin, parte del Greater Kruger National Park. Comme raggiungere: Voli giornalieri da OR Tambo di Johannesburg alla pista d'atterraggio privata di Sabi Sabi con trasferimenti gratuiti da/per la pista di atterraggio. Highlights: Emozionanti safari al mattino e alla sera su veicoli aperti, cosÏ come passeggiate per acquisire la consapevolezza di questo ambiente, sono guidati da esperti ranger e battitori.

Selati Camp

Earth Lodge

I visitatori del Selati Camp saranno catturati dal fascino e dall'atmosfera che ricorda un'epoca passata. Costruito lungo il percorso originale della linea ferroviaria Selati da tempo abbandonata, questo gioiello della bushveld ha 8 suites romantiche e trasuda opulenza vintage.

L’Earth Lodge, un luogo di rinnovamento e di rinascita, ha 13 suites ognuna con piscina privata. Offre agli ospiti il massimo in termini di lusso, ottima cucina e esperienze della fauna selvatica. L’albergo è scolpito nella terra stessa e comprende una cantina, non-smoking lounge/biblioteca e il centro termale Earth Nature Spa.

Little Bush Camp

Bush Lodge

All'ombra di alberi indigeni fluviali si trova il Little Bush Camp, con 6 suites dal tetto in paglia, ciascuna con una terrazza privata, vasca idromassaggio con vista sul bush africano. Il Little Bush Camp Ë intimo e accogliente, intriso di spirito africano.

Il Bush Lodge dispone di 25 suites lussuose e ha uno speciale appeal per i visitatori e i gruppi che cercano l'emozione dei Big Five. » pi? tradizionale, con tessuti africani e sculture in legno. Offre vedute panoramiche del bush e di una pozza d'acqua vicino dove gli animali vengono regolarmente a bere.


Parco Nazionale Greater Kruger Nottens Bush Camp

53 Riserve di Caccia & Lodge

Singita Sabi Sand Il Singita Sabi Sand offre una rara solitudine e il massimo nei safari in una terra privilegiata, riconosciuta a livello mondiale per la sua diversità e i frequenti avvistamenti di leopardi. Gli ospiti possono scegliere tra tre lodge non recintati, pieni del glamour e dell'eleganza di Singita. Singita Castleton Camp Ë un segreto ben custodito! » un rifugio invitante, confortevole dove si respira un fascino senza tempo. Il campo Ë prenotabile come una villa esclusiva e puÚ ospitare fino a dodici persone alla volta. Gli ospiti possono cenare nel boma mentre i bambini potranno divertirsi presso il campo da tennis, in piscina o al trampolino.

Notten’s é un lodge a conduzione familiare situato nel Sabi Sand Game Reserve, uno dei più importanti santuari naturali del Sudafrica. Safaris giornalieri sono condotti da rangers professionisti in Land Rovers aperte che offronto avventurose esperienze con la prolifica vita selvatica di questa regione, inclusi i Big Five. I suoni delle notti africane accompagnano le cene a lume di candela nel boma. Ogni sistemazione é elegantemente adornata ed offre una vista mozzafiato.

Luogo: Con 18000 ettari di area privata nella Sabi Sand Game Reserve. Comme raggiungere: Voli di linea sono disponibili dall’aeroporto O.R. Tambo di Johannesburg all’aeroporto Kruger Mpumalanga. È possibile arrivare in auto da Johannesburg con un viaggio di circa 6 ore. Highlights: Safari fotografici due volte al giorno, frequenti avvistamenti di leopardi, passeggiate guidate.

Leopard Hills Private Nature Reserve

Singita Ebony Lodge L’Ebony Lodge ha una presenza dominante e un'essenza che evoca un senso di familiarità - come se si fosse in visita a una casa di famiglia. Una sontuosa intimità, semplicemente all'ordine del giorno, invita al relax e alla riflessione. Il Leopard Hills, costruito su una collina si affaccia su una pozza d’acqua naturale vicino al fiume Sand. Questo esclusivo lodge attraversa oltre 10.000 ettari nel settore occidentale della Sabi Sand Game Reserve e offre alcuni dei migliori safari fotografici di Big Five in Sudafrica. Con sole 8 suites magnificamente arredate, offre tutta la privacy che si può desiderare. Ognuno delle lussuose suites con grandi pareti a vetrate offre superbe vedute del bush. La terrazza privata e le piscine sono perfetti per lisassarsi con un drink.

Singita Boulders Lodge Il Boulders Lodge Ë ricco di tranquillità. Gli ospiti possono godere di una vista avvolgente da molti punti del lodge in pietra naturale e, il terrazzo belvedere rappresenta il luogo ideale da cui osservare la fauna selvatica attratta dal fiume Sand.

Jackalberry Lodge

MalaMala Game Reserve Il MalaMala Game Reserve offre un’esclusiva esperienza safari nel Sudafrica. Si distingue dai suoi concorrenti per la qualità dei safari fotografici per la sua posizione strategica adiacente al Kruger National Park e al fiume che scorre da nord a sud attraverso la riserva. Ospita un massimo di 66 ospiti (su tre campi) su oltre 12.140 ettari di terreno privato, rendendo unica l'esperienza del safari. Non più di 6 ospiti per veicolo al MalaMala and Sable Camp e, solo 4 ospiti per veicolo al Rattray’s on MalaMala, consentono una piena visione della savana africana incontaminata e dei suoi abitanti, tra cui i Big Five, le specie animali protette e rare, e una miriade di piccoli uccelli e animali.

Luogo: Tra il Kruger National Park e il Sabi Sand Game Reserve. Comme raggiungere: Una navetta, con un percorso di un’ora, dalla pista di atterraggio Mala Mala di Johannesburg o semplicemente con sei ore di macchina. Highlights: Un’esperienza esclusiva in safari con un massimo di 6 persone per veicolo al MalaMala Main Camp e un massimo di 4 persone per veicolo al Rattray’s on MalaMala.

MalaMala Main Camp Il MalaMala Main Camp Ë un originale campo da safari, che riflette l'atmosfera di un tempo passato. Gli ospiti entrano in un mondo di calore, ospitalità ed eleganza. 18 camere con soffitto in paglia comprendono suite, camere per famiglie e una suite per disabili. I bambini di tutte le età sono i benvenuti.

Rattray's on MalaMala Il Rattray’s on MalaMala è un lussuoso campo da safari costruito in stile “Out of Africa”. Otto lussuose Khayas (termine che vuol dire “casa” in Zulu) sono dotate di ogni confort, compresi letti king size, doppi bagni provati, televisione satellitare e connettività internet con computer laptop e piscine private riscaldate.

Il Jackalberry Lodge, situato all'interno della Thornybush Private Game Reserve, offre relax nel lusso e l'atmosfera etnica in armonia con la natura. Viziatevi in questa Riserva di Big Five che offre una confortevole in stile decadente con un tocco africano. Le maestose montagne Drakensberg offrono uno sfondo spettacolare per questo campo. La splendida vista panoramica e la cucina sontuosa si integrano con l’osservazione degli animali in una delle importanti 5 grandi aree del mondo. Safari in veicoli aperti con ranger e battitori altamente qualificati offrono il privilegio di un’esperienza con i 'Big Five' africani, a distanza ravvicinata. Il bush attorno al lodge pullula di animali: è possibile vedere più di 60 specie di animali selvatici tra cui leoni, leopardi, bufali, rinoceronti, elefanti e ghepardi. Il Jackalberry è anche un paradiso per il birdwatching, infatti sono state registrate più di 280 specie di uccelli.


54 Lodge

Parco Nazionale Greater Kruger

Savanna Lodge

Gomo Gomo Game Lodge

Un lodge esclusivo a 5 stelle, il Savanna è situato nella Sabi Sand Reserve con la grande natura del Kruger National Park. Si trova in una zona in cui gli avvistamenti dei 'Big 5' sono frequenti: non è raro vedere leoni, leopardi, elefanti, bufali e rinoceronti in un singolo safari. Ci sono numerose dighe nelle vicinanze e una serie di pozze d'acqua di fronte al lodge che attirano molte specie, soprattutto nei mesi secchi invernali, quando gli elefanti sono visitatori giornalieri. Nove magnifiche suite offrono sistemazioni spaziose immerse nel bush, tra alberi che garantiscono la necessaria privacy, la tranquillità e un rifugio per gli uccelli. Tre suite Executive e quattro Luxury offrono un’esperienza unica ‘Out of Africa’ con le strutture tendate. Hanno tutte un magnifico bagno e una terrazza che si affaccia sulle pozze d'acqua nella boscaglia. Inoltre, le più grandi Executive Suite dispongono di piscine.

Il Gomo Gomo Game Lodge è un lodge privato situato nella prestigiosa Klaserie Nature Reserve, nel Greater Kruger National Park.

Tinga Private Game Lodge

Kambaku Lodge

Posizionato nel cuore del famoso Kruger National Park, sulle rive del fiume Sabie e gestito da Lion Sands Private Game Reserve, l'esclusivo Tinga con 5.000 ettari di concessione privata che lo rendono il luogo ideale da cui partire per sperimentare il meglio che il famoso parco nazionale ha da offrire. Tinga Legends e Narina sono stati sviluppati con il lusso e l'esclusività in mente, che offre servizi di livello mondiale in ogni lodge, tra cui una cantina, una biblioteca con una serie di volumi della letteratura africana, il tradizionale boma, il lounge e il bar. I safari sono condotti da guide accreditate FGASA. Ognuno dei 18 spaziose suite sono completate da una piscina private terrazzo, bagno con vasca e doccia, mini bar, zanzariere, tutte forniscono la necessaria privacy e magnifiche vedute del fiume Sabie e la sua fauna selvatica.

Il Kambaku Safari Lodge è immerso nella Timbavati Private Nature Reserve, la patria dei Big 5 e l'ultimo posto sulla terra per vedere i famosi Leoni Bianchi allo stato selvatico.

La mattina presto e nel tardo pomeriggio/sera i safari sono condotti in Land Rover 4x4 aperte con esperte guide del campo e battitori vi garantiranno un emozionante ed informativo safari. Gli ospiti sono alloggiati in chalet completamente arredati, in mattoni e paglia, tutti con bagno privato e aria condizionata. La sala da pranzo si affaccia sulla pozza d'acqua, per fare prima colazione e pranzo di fronte al lodge, mentre la cena viene servita in tradizionale stile africano, intorno a un fuoco a legna nel boma. Durante il giorno gli ospiti possono rilassarsi sulla terrazza, all'ombra di un albero secolare Boer o nella piscina. Di notte il campo è illuminato da torce a cherosene, che contribuiscono al creare un’atmosfera del vero safari nel bush.

L'atmosfera intima creata da questo campo a 16 letti, assicura una vera e propria esperienza di casa lontano da casa con la possibilità di osservare la fauna selvatica, un servizio personalizzato e l’attenzione al dettaglio. Safari, passeggiate nel bush, osservazione delle stelle e una serie di altre attività; nuotate pigri in piscina o bevete un cocktail con la vista sulla pozza d'acqua per far passare il calore del giorno. A Kambaku siamo orgogliosi del servizio di alta qualità a prezzi accessibili, con alcuni extra. La nostra missione è fornire un'esperienza indimenticabile della fauna selvatica in un ambiente magico, in modo da trasformare tutto in leggenda.

www.hm-touristik.it


Parco Nazionale Kruger & Dintorni

55 Lodge

Singita Kruger National Park All’interno del Parco Nazionale Kruger, i lodge Singita Lebombo e Singita Sweni offrono solitudine e lusso senza pari nel cuore di una natura selvaggia e incontaminata. Con una posizione spettacolare con vista sul fiume N'wanetsi, l’esclusiva riserva Singita di 37.000 ettari ha una delle più alte concentrazioni di fauna selvatica nel Parco, tra cui un notevole numero di leoni. La più grande concessione privata nel Parco, è riconosciuta come un modello efficace per l'eco-turismo. Singita Lebombo offre 15 lussuose suite in stile loft sulla cima di una scogliera a picco. Singita Sweni comprende sei suite di lusso che abbracciano lo spirito romantico del fiume Sweni sottostante. Situato in posizione strategica tra i due lodge Relais & Châteaux, il negozio Singita, la Spa, Gallery e Gymnasium offre la comodità moderna per completare una esperienza di qualità senza compromessi in un ambiente selvaggio mozzafiato.

Luogo: La concessione esclusiva N’wanetsi di 37000 acri nel Kruger National Park, Sudafrica. Comme raggiungere: Voli giornalieri da Johannesburg a Satara e poi trasferimenti di 45 minuti. Gli ospiti posso guidare attraverso il parco. Highlights: Concessione esclusiva, grandi branchi di leone, Scuola di Cucina Singita.

Singita Lebombo Lodge Posto su un costone roccioso che domina il fiume N’wanetsi si trova il Singita Lebombo composto da 15 lussuose suite in stile loft, con ponti di legno che offrono una visione eccezionale. Una spettacolare piscina sulla scogliera, palestra, Spa e il negozio Singita insieme a altri comfort moderni, con eccellenti avvistamenti e colazioni lungo il fiume.

Singita Sweni Lodge Costruito su ponti di legno scuri, il tranquillo Singita Sweni ricorda un rifugio nel deserto africano. Nascosto all'interno del Kruger National Park, comprende un lodge intimo e sei suite romantiche, ognuna con pareti di vetro dal pavimento al soffitto, doccia esterna e terrazzo panoramico privato con vista sul fiume.

Shishangeni Private Lodge

Hoyo Hoyo Tsonga Lodge

Situato su una concessione privata di 15000 ettari del Kruger National Park, questa leggendaria riserva deve la sua meritata fama ai migliori fotosafari del continente. Meglio conosciuto per i ‘Big Five’ - leoni, leopardi, elefanti, bufali e rinoceronti - il Kruger Park è veramente il fiore all'occhiello dell'Africa e delle riserve di caccia del Sudafrica. Il Shishangeni si compone di 3 campi tra cui scegliere: Shishangeni Private Lodge, Camp Shonga e Camp Shawu. Ognuno dei 3 aggiunge una diversa esperienza al visitatore. Il lodge offre safari fotografici di Big Five, servizio superiore, cucina eccellente e la migliore sistemazione in Sudafrica. L’enfasi di tutti e 3 i campi è posta nella natura senza perdere però in termini di lusso e qualità del servizio a cui i nostri ospiti sono abituati. Ci stiamo sforzando di creare un equilibrio ottimale tra le persone e l’ambiente, con un impatto assolutamente minimale sull’habitat circostante.

Situato sulle rive del fiume Mluwati, in una concessione privata all'interno del Kruger National Park, questo lodge esclusivo offre una miscela straordinaria di calore e stile etnico. Il Hoyo Hoyo Tsonga Lodge offre un’atmosfera intima con sole sei suite con aria condizionata, ognuna con letto king size, bagno privato, doccia esterna e ponte privato per avvistamento. L'accogliente area principale è disposta attorno ad un camino e, le piattaforme circolari in legno offrono viste sulle pozze d'acqua e le pianure circostanti. Le camere, salone e sala da pranzo riecheggiano le forme circolari delle suite e in ciascuno si trova uno scoppiettante camino. L'adiacente piscina circolare è un posto perfetto per rilassarsi durante le calde giornate estive. Il personale locale Tsonga offre una calorosa ospitalità mentre guide esperte accompagnano giornalmente gli ospiti in safari su veicoli aperti.


56 Lodge

Parco Nazionale Kruger & Dintorni

Cybele Forest Lodge & Health Spa

Jock Safari Lodge

Una visita al Cybele è come tornare a casa. I 6 cottage con aria condizionata e le 6 suite (ognuna con piscina privata riscaldata), offrono un lusso senza eguali. Ogni sera gli ospiti possono degustare nuove pietanze, create dallo Chef, con ingredienti freschissimi. Il sommelier vi aiuterà a scegliere il vino da una eccellente lista. Lasciatevi stupire con i famosi trattamenti Clarins nella Spa nella foresta o allenatevi nell’attrezzatissima palestra 'Gymnasium at Cybele'. Rilassatevi in piscina, o passeggiate lungo sentieri ben tracciati nel giardino boscoso di 300 acri. Vi consigliamo di completare la passeggiata con un picnic presso la cascata. Se volete fare un po’ di movimento potrete utilizzare le mountain bike a disposizione degli ospiti. Tour aggiuntivi dell’area possono essere prenotati alla reception.

Situato in una concessione privata all'interno del famoso Kruger National Park, Jock Safari Lodge riflette l'eleganza e la grazia di un'epoca passata. Con i fiumi Mitomeni e Biyamiti come sfondo, è famoso per gli avvistamenti dei Big Five. Dispone di 12 suite individuali con tetto in paglia, nascoste tra gli alberi africani. Il vicino lodge singolo 'Jock Little' offre un servizio personalizzato in un'atmosfera intima con 3 suite. Il lodge ha il nome di una leggenda locale, Jock del Bushveld - un eroe canino della famosa storia di Sir Percy Fitzpatrick - è un racconto che ha affascinato i più avventurosi per un centinaio di anni. Safari e passeggiate giornaliere sono condotte da ranger professionisti per consentire incontri ravvicinati con la natura selvaggia dell’Africa.

Protea Hotel Kruger Gate

Kings Camp Private Game Reserve

Situato sulle rive del fiume Sabie, il Protea Hotel Kruger Gate è una destinazione di lusso a prezzi accessibili con numerose strutture di ristorazione per tutta la famiglia. Le sistemazioni consistono in 96 camere di lusso e sette unità a sei letti completamente attrezzate. Tutte le camere dell’hotel dispongono di aria condizionata, televisione, mini bar, bollitore per tè e caffè e una spaziosa area per conferenze o per chi viaggia per affari. Questo hotel in stile lodge offre ai propri ospiti le migliori esperienze del bush a prezzi accessibili.

Royal Malewane

Il Royal Malewane Ë uno dei pi? lussuosi lodge africani, rinomato per i i suoi fotosafari alla scoperta dei Big Five. La struttura Ë immersa tra alberi di acacia, la biblioteca centrale, il negozio e sala da pranzo sono connessi da passerelle alle sei suite di lusso, ognuna con la propria terrazza in legno, vasca e gazebo con il tetto in paglia. Le Suite del Royal Malewane, che possono comodamente ospitare fino a quattro persone ciascuna, offrono il servizio di un maggiordomo, uno chef privato e fino a quattro massaggi gratuiti per suite al giorno.

www.hm-touristik.it

Situato nella Timbavati Private Nature Reserve, il Kings Camp riflette il fascino e il romanticismo di un passato coloniale in un angolo incontaminato della vecchia Africa. Le caratteristiche di questo lodge a 22 letti sono il comfort e l'ospitalità impeccabile. Le suite molto spaziose sono dotate di aria condizionata, bagno privato con vasca vittoriana, doccia interna ed esterna, mini-bar ben fornito e veranda privata. I toni scuri del legno e della paglia bilanciano i colori naturali della savana. Le strutture del campo includono bar e lounge, terrazza con vista su una pozza d'acqua, una palestra e una piscina scintillante. Una biblioteca con televisione via satellite e Internet consentono agli ospiti di tenersi aggiornati con le ultime notizie mentre si rilassano in tranquillità. Kings Camp offre la ricchezza della bio-diversità. Con un’area di 100 chilometri quadrati, è possibile fare eccellenti fotosafari alla ricerca dei Big Five. Il Timbavati Private Nature Reserve è parte del Greater Kruger National Park.


Cascate Victoria, Zambia & Zimbabwe

57 Introduzione

Notizie relative allo Zambia Getting Around. C’è una strada in buone condizioni da Kasane

(Botswana) fino a Livingstone, ma per il resto del paese l’unico modo per viaggiare è quello di volare su voli charter di linea. Wildlife. Durante i mesi di alta stagione la foresta pluviale at the Falls è letteralmente grondante d’acqua. La vegetazione fluviale segue lo Zambezi ma la maggior parte del paese è boscoso con alcune zone di aperta savana. Ci sono uccelli incredibili, grandi elefanti, un sacco di carnivori e lungo i fiumi, ippopotami e tanti pesci.

Zambia Meno noto rispetto ai suoi vicini del sud. Volate dalle Cascate Victoria verso il Lower Zambezi National Park per un soggiorno in uno degli eccellenti lodge per safari, dove si trova la grande fauna selvatica tra le colline della regione e il fiume Zambesi. Con un breve volo si raggiunge la Valle del Luangwa, dove Ë possibile fare safari a piedi con guide esperte. Qui si trovano le riserve di Kafue, Plains Liuwa e Benguela.

Moneta. Il Kwacha dello Zambia è la valuta locale e viene utilizzato in tutte le zone turistiche, ma nei lodge per safari e nei mercati di Livingstone è possibile utilizzare dollari USA, sterline o euro.

Zimbabwe

Lingua. La lingua principale è l’Inglese ma è possibile sentire Lozi o Nyanja, due dei principali dialetti locali.

Dirigetevi verso l’Hwange National Park per vedere la fauna selvatica e visitare il Painted Dog Conservation e Research Centre. A sud vi è il Matobo National Park, famoso per gli affioramenti rocciosi e i rinoceronti. Il Lago Kariba offre una buona sistemazione e safari sulle pianure. Per la fauna selvatica della valle dello Zambesi dirigersi verso Mana Pools, nel nord est del paese.

Kafue NP South Luangwa NP Mana Pools NP Livingstone

Lake Kariba

Clima. Freddo nelle mattine d’inverno nel periodo giugno - agosto, molto caldo nei mesi di ottobre e novembre, ma spesso rinfrescato da acquazzoni da novembre a marzo. Alcuni lodge per safari sono chiusi durante la stagione delle piogge.

Notizie relative allo Zimbabwe Getting Around. La strada dalle Cascate Victoria a Hwange,

Matobo, Bulawayo e Great Zimbabwe è eccellente, ma per arrivare al lago Kariba e nelle Mana Pools avrete bisogno di volare e il miglior modo è quello di usare un charter. Wildlife. Nella parte occidentale del paese le sabbie del Kalahari sono la base per la maggior parte dei boschi, nel nord c’è il fiume Zambesi e il lago Kariba. La fauna selvatica abbonda in queste aree, con il Hwange noto per le sue mandrie di elefanti e di leoni e cani dipinti in via di estinzione, mentre Kariba, Mana e Matobo offrono una varietà di specie tra cui il rinoceronte nero e quello bianco. Moneta. La valuta in uso è il Dollaro US.

Zambezi NP

Zambia & Zimbabwe

VICTORIA FALLS

ZIMBABWE

ZAMBIA

Victoria Falls NP Hwange NP

HARARE

Clima. Freddo nelle mattine d’inverno e durante le serate da giugno ad agosto, ma asciutto e buona per la visualizzazione della fauna selvatica. Molto caldo in ottobre e piovoso da novembre a marzo, ma abbastanza buono per gli animali selvatici, uccelli migratori e fauna selvatica. Lingua. L’Inglese è usato in tutto il paese, così come il dialetto locale Ndebele è usato nella maggior parte dell’ovest e lo Shona nel centro e nell’est dello Zimbabwe.


58 Tour

Zimbabwe

11 Giorni Great Zimbabwe

Visitare lo Zimbabwe è più di un giro turistico. È un altro mondo, e ne sarete incantati. Giorno 1: All’arrivo all’aeroporto internazionale Horara, incontrerete un nostro rappresentante che vi accompagnerà all’hotel dove passerete la notte. Giorno 2: Dopo una leggera colazione lasceremo Harare in direzione della campagna, dove è possibile vedere affioramenti rocciosi, e dell’area montuosa degli altipiani orientali, nota anche come 'La piccola Inghilterra' dello Zimbabwe. Passerete qui le prossime 2 notti. Giorno 3: Giorno a disposizione per visite o relax. Giorno 4: Questa mattina, dopo la colazione partenza per Masvingo, l’Antica Città, dove sarete ispirati dalle rovine di Great Zimbabwe costruito nel 1200, e scoperte dai contadini nel 1888. Giorno 5: Dopo la colazione lasceremo Masvigo per Bulawayo, dove arriveremo a mezzogiorno. Questa è la seconda più grande città dello Zimbabwe. Impareremo molto su questo bellissimo paese visitando il Bulawayo National Museum prima del ritorno in hotel.

aperto verso il lodge. Safari pomeridiano, subito dopo pranzo. Dopo l’aperitivo una sontuosa cena con i suoni della notte. Giorno 8: All’alba un safari mattutino. Ritorno al lodge per una siesta pomeridiana per poi procedere con un safari serale per vedere gli abitanti notturni del Hwange National Park. Giorno 9: Sveglia molto presto, tè e caffè prima di un ultimo safari e il trasferimento all'esterno del Parco Nazionale. Fermata presso il Painted Dog Conservation Centre a Hwange per imparare di più sui Cani Selvatici e gli sforzi del Centro per proteggere questi bellissimi animali dall'estinzione. Si continua verso le Cascate Victoria. Giorno 10: Tour guidato delle Cascate Victoria. Resto del pomeriggio libero, con la possibilità di prenotare una delle molte attività con la guida. Giorno 11: Godetevi una ricca colazione prima del check-out e del trasferimento all’aeroporto Victoria Falls. Vi saluteremo con un 'Hamba Kahle uphinde ubuye' - che vuol dire Andate via bene e tornate presto!

Giorno 6: Matopo Hills è riconosciuta come una zona di eccezionale bellezza, con una storia ricca, colorata e mitica. Giornata intera per visitare quest’area ed alcuni punti chiave quali i dipinti nelle caverne, il bellissimo panorama della regione al 'Vista del Mondo', dove Cecil Rhodes è sepolto. Giorno 7: Partenza per il Hwange National Park - uno dei posti più belli dell’Africa per la fauna selvatica che ospita mandrie di elefanti presidenziali. Trasferimento con un veicolo

Tour delle Cascate

Tour del Chobe e safari

Le Cascate Victoria sono una delle sette Meraviglie Naturali del Mondo! Capirete il perchè mentre le visitate dal lato dello Zimbabwe, dato che ci sono numerosi punti panoramici spettacolari lungo la larghezza delle cascate, e la vista di questo dono stupefacente della natura vi toglierà il respiro. Passeggiate attraverso la foresta pluviale che costeggia le cascate, fermandovi ad ammirare le diverse cascate in cui si divide il flusso d’acqua: le cascate principali, le cascate Horseshoe, le cascate Rainbow, la Boiling Pot (Pentola bollente), Cataract Island e Livingstone Island. Potrete stare a guardare, ascoltare il rumore dell’acqua tonante, generato da milioni di litri di acqua che cadono in una serie di strette gole. La settima Meraviglia Naturale del Mondo mette in scena il suo spettacolo per voi, e voi siete privilegiati a potervelo godere.

Un tour incredibile a partire dal fiume Chobe, vedrete gli animali, seduti in sicurezza a bordo, appena lasciate le rive del fiume, potrete fare un fotosafari rilassante dalla barca. Siete sul fiume Chobe che scorre attraverso il Chobe National Park che offre un rifugio per branchi di animali al pascolo e uccelli. Vedrete scene uniche durante il fotosafari grandi mandrie di elefanti, spesso con i pi? piccoli accanto, che sollevano la polvere mentre aspettano il loro turno per bere. Coccodrilli spaventosamente grandi prendono il sole sulle rive del fiume. Uccelli meravigliosi e il dolce dondolio del battello. Appena sbarcati, unitevi al safari su un veicolo aperto attraverso la Chobe Game Reserve con la possibilità di vedere animali ed uccelli e, alla fine, vi aspetta un pranzo in un bellissimo lodge .... con vista sul fiume Chobe.

www.hm-touristik.it


Zambia

59 Sistemazioni alle Cascate Victoria

Royal Chundu Luxury Zambezi Lodge

Il Royal Chundu è un nuovo lodge deluxe a 50 chilometri dalle famose cascate Victoria sulle rive del fiume Zambezi. Il Royal Chundu è posizionato su una parte di Africa selvaggia con rapide che la proteggono a monte e a valle garantendo così agli ospiti l’utilizzo di 15 km di fiume incontaminato. Suites spaziose e aree comuni infondono magistralmente l’eleganza coloniale e il fascino dell’Africa. L’hotel offre sistemazioni di lusso in 14 splendide suites con aria condizionata. Dieci sono posizionate sulle rive dello Zambesi, mentre 4 suite private con salotto, sala da pranzo e piscina si trovano sull'isola Katombora, quattro chilometri a monte del lodge principale. Le suite sono arredate in stile coloniale. Cominciate la vostra giornata sull’isola Katombora dove una passeggiata vi porterà a contatto con la natura, o godetevi la tranquillità di un giro in canoa sul fiume seguito da un trattamento all’unico centro benessere galleggiante sul fiume. Durante una gita a Chobe National Park nel vicino Botswana si può vedere la magnifica fauna selvatica africana, tra cui centinaia di elefanti e bufali. La possibilità di vedere una delle sette Meraviglie Naturali del Mondo, le cascate Vctoria, è da non perdere! Altre attività all’aperto possono essere organizzate, compresi sport adrenalinici, cene su un treno a vapore e tanto altro negli affascinanti hotels vicini alle cascate Victoria. Il Royal

Chundu offre anche la possibilità di battute di pesca lungo i suoi corsi d’acqua privati così come tranquille crociere lungo il fiume. Potete cenare all’interno del ristorante dall’eleganza etnica o scegliere di cenare all’aperto nel boma dove potrete assaporare un autentico barbecue africano con canti e danze tradizionali o semplicemente godervi un picnic sull'isola privata o un pasto sulla terrazza. Una passeggiata notturna alle Cascate Victoria per provare la meraviglia dell’arcobaleno lunare alla luce della luna piena è un'altra esperienza da non perdere durante la visita al Royal Chundu.


60 Sistemazioni alle Cascate Victoria

Zambia

Stanley Safari Lodge

Sindabezi Island

Il Lodge è posizionato su una collina con la vista del bush, a soli 3 chilometri dal fiume e dalle Cascate Victoria, di cui è possibile vedere in lontananza gli spruzzi. La costruzione principale e le camere hanno un design straordinario e un’atmosfera romantica. Al Stanley Safari Lodge molte camere sono aperte a metà per consentirvi di assorbire completamente le immagini e i suoni del bush africano.

Toka Leya Camp

Affacciato sul fiume Zambesi e a 12 km dalle cascate Victoria si trova il Toka Leya Camp, composto da 12 tende in stile safari con bagno privato. Le tende hanno pavimenti in legno, climatizzazione e una terrazza in legno da cui godersi il panorama. Le unità familiari offrono un ambiente tranquillo. Le aree per il pranzo e i lounge offrono ampi spazi per il relax. I pasti vengono serviti sulla terrazza, vicino alla piscina e nella sala da pranzo, tutte con vista sullo Zambezi. C'Ë un forno per la pizza e un negozio di curiosità.

Sindabezi Island è un campo idilliaco nascosto nel bush su un'isola privata nel fiume Zambezi. Può ospitare solo dieci persone, in cinque romantici chalet su piattaforme di legno sull’acqua. L'isola indimenticabile è costituita da foreste sostenibili e utilizza solo fonti energetiche rinnovabili - né il danaro né la fantasia sono stati risparmiati sia nella decorazione che nel trattamento fusion africano che sorprenderà gli ospiti ad ogni angolo. Dall’isola si vede il National Wildlife Park attraverso le acque, le nebbie di vapore sullo Zambezi nelle prime ore del mattino e i tramonti semplicemente incredibili. È possibile prenotare l’isola per intero - un’opzione perfetta per famiglie, piccoli gruppi o per esclusive feste di matrimonio. Sindabezi è stata selezionata dall’UK Sunday Times come uno dei migliori posti al mondo.

Tongabezi Lodge

Sanctuary Sussi e Chuma

Il Tongabezi Lodge è un rifugio esclusivo. Il lodge offre sistemazioni di lusso integrate in un design che privilegia spazi ampi. Fornisce semplicemente la cornice perfetta per la bellezza dello Zambia, con la vista del fiume Zambezi da ogni punto del lodge. Gli ospiti possono scegliere tra cottage sul fiume, case con il portico, o cottage con camere doppie - entrambe con piscina privata. Qualunque sia il tempo che vorrete trascorrervi, il Tongabezi ha una serie di luoghi insoliti tra cui scegliere. I Sanpan che scivolano sullo Zambezi (la cena è servita in canoa) e il Lookout. Questa proprietà è gestita con attenzione all'utilizzo dell'energia sostenibile, all’esclusività e al romanticismo.

Situato a breve distanza dalle famose Cascate Victoria si trova il Sanctuary Sussi & Chuma, costruito su un’ansa spettacolare del fiume Zambesi. Il lodge è un rifugio esclusivo nel cuore del Mosi-oa-Tunya National Park, che, oltre alle Cascate Victoria, vanta anche una grande varietà di fotosafari, nonché innumerevoli possibilità di avventure. Il lodge principale è costruito su 2 livelli, attaccato ad alberi giganti d'ebano che si affacciano sullo Zambezi. Gli ospiti possono rilassarsi nella piscina o con trattamenti nella Spa o prendere un drink al bar soprelevato. Ci sono 12 camere su palafitte con aria condizionata, collegate da passerelle di legno da cui è possibile godere di una splendida vista del fiume. Sono disponibili anche 2 ville, ognuna con 2 camere da letto, area pranzo e terrazza con piscina, con cuoco e personale di servizio. Al Sanctuary Sussi e Chuma gli ospiti possono rilassarsi con una vasta gamma di trattamenti termali.

www.hm-touristik.it


Zambia & Zimbabwe

61 Sistemazioni alle Cascate Victoria

The River Club

The Stanley & Livingstone

Il River Club si affaccia sul fiume Zambezi, ad 11 miglia dalle cascate Victoria. La sua area principale Ë una costruzione Edoardiana con lounge, area pranzo, biblioteca, negozio e veranda nella quale Ë possibile fare la prima colazione o prendere il tË. Il pranzo Ë servito spesso sui prati ben curati completi di campo da croquet. Il gazebo e la Summer House (con sala da biliardo) sono entrambe alternative per cene private. La piscina sembra essere parte del fiume stesso. Per i pi? attivi Ë disponibile la palestra, la pista per la corsa e, con qualsiasi condizione meteorologica, il campo da tennis. Ci sono 10 chalet di lusso con aria condizionata e vista ininterrotta dello Zambesi. Le attività previste comprendono un tour delle Cascate Victoria, crociere, pesca e una visita al Villaggio Simonga. Altre attività (non comprese) sono rafting, bungee jumping, abseiling, canoa, e voli sulle Cascate Victoria.

The Stanley & Livingstone è situato su 6000 acri di una riserva pivata conosciuta come ‘Victoria Falls Private Game Reserve’, ad appena 10 minuti di macchina dalla Cascate Victoria e dal fiume Zambezi. La riserva confina con il Parco Nazionale dello Zambesi, e offre un'esperienza africana decisamente diversa. L’hotel offre 16 suites squisitamente arredate, delle quali 10 doppie con la sontuosa suite per luna di miele. Ogni suite è composta da una camera da letto spaziosa, bagno privato con vasca Vittoriana, lounge e patio. Gli ospiti possono rilassarsi a loro piacimento sulla terrazza rialzata che si affaccia su verde, sui giardini tropicali e le pozze d'acqua nelle vicinanze. Altri servizi al The Stanley & Livingstone comprendono piscina, terrazza (dove gli ospiti possono prendere la prima colazione e il pranzo) e sun lounge. Gli ospiti possono degustare i vini della fornitissima cantina dell'hotel.

David Livingstone Safari Lodge & Spa

Ilala Lodge

Il David Livingstone Safari Lodge & Spa dallo stile coloniale, a soli 5 km da Livingstone e a 7 km dalle Cascate Victoria, conosciute come Mosi-oa-Tunya - Il fumo che tuona - una delle meraviglie naturali pi? impressionanti del mondo e capitale dell'avventura in Africa. Il lodge dispone di un moderno centro conferenze e 72 camere ben arredate, 5 loft suite con jacuzzi, tv satellitare, telefoni, internet e aria condizionata, tutte con vista sul fiume Zambezi dai balconi privati. Dove gli ospiti possono rilassarsi e ascoltare il rumore delle cascate a breve distanza. I pasti sono serviti al ristorante Kalai - un ambiente culturalmente ispirato situato nel lodge principale che propone ricette contemporanee afro-arabe dal sapore fresco, aromatico e sano e alla terrazza Gwembe intorno alla piscina in riva al fiume, mentre si guarda il magnifico tramonto africano.

Una accoglienza cordiale e un ambiente distinto vi aspettano all’Ilala Lodge. Venite all’Ilala Lodge e risvegliate i vostri sensi. Sentitevi a vostro agio nelle camere eleganti e spaziose. Rilassatevi mentre ascoltate il ritmo meditativo del grande Zambesi che vi farà addormentare. Tutte le camere dispongono di bagno privato con doccia separata, aria condizionata, ventole al soffitto, TV satellitare, asciugacapelli, bollitore per tè e caffè e cassetta di sicurezza. Le 34 camere comprendono due camere deluxe (con un letto king size e uno a ¾), due camere doppie standard con un letto king size in ognuna e 30 altre camere standard con due letti a ¾ ciascuna. Provate nuovi e insoliti sapori e gustate piatti deliziosi presso il ristorante Palm guardando gli spruzzi delle maestose Cascate Victoria.


62 Sistemazioni alle Cascate Victoria

Zimbabwe

The Victoria Falls Hotel

The Elephant Hills Resort

The Victoria Falls Hotel, l'indirizzo scelto da oltre un secolo da famiglie reali, politici, celebrità e da viaggiatori esigenti, occupa una buona posizione da cui partire per esplorare le meraviglie magiche della selvaggia Africa. Questo è un hotel che offre un'esperienza unica: dalle fragorose Cascate Victoria ai Big Five che vagano liberamente a meno di cinque chilometri di distanza. Ad appena dieci minuti a piedi dalle Cascate, questo è un hotel che può veramente essere definito unico. L'hotel è immerso in un’atmosfera storica con le 161 camere e le suites arredate in stile Edoardiano dell'era coloniale dello Zimbabwe. Una grande piscina, due campi da tennis, una biblioteca, sale lettura e una cappella sono disponibili nella struttura. I giocatori di golf possono divertirsi nel campo a 18 buche dell’hotel Elephant Hills Resort.

Questo resort di fama mondiale fornisce un panorama spettacolare che unisce il deserto del fiume Zambesi e i suoi dintorni con i morbidi fairways del famoso campo da golf da 18 buche. L’hotel dispone di grandi aree per conferenze e sport ed offre la possibilità di svolgere molte attività sullo Zambezi quali canottaggio e fotosafari. Le 276 camere comprendono: 263 camere lusso comprese due camere per disabili, 11 suites Executive, una suite Deluxe e una suite Presidenziale. Rampe e ascensori permettono un facile accesso alle aree comuni agli ospiti in sedia a rotelle. Dopo una mattinata passata al campo da golf o in visite turistiche, gli ospiti hanno la possibilità di scegliere tra piatti tradizionali o in stile occidentale al Ristorante Samukele del Resort, o al Ristorante Mapopoma o al rilassante e informale Ristorante Kabisi Terrace. Il bar a bordo piscina è uno dei posti favoriti durante il giorno o la sera.

The Kingdom at Victoria Falls

Victoria Falls Safari Lodge

The Kingdom at Victoria Falls è un moderno tributo al fascino dell'antica Africa con il suo design basato sul Great Zimbabwe Monument. The Kingdom è l'hotel più vicino alle cascate Victoria, dispone di 294 camere, ideali per famiglie, coppie, gruppi o anche singoli viaggiatori. Si trova in posizione ideale al centro della piccola città resort di Victoria Falls e offre opzioni di intrattenimento, quali il Makasa Sun Casino e il Wild Thing Action bar tutti all'interno del grande recinto dell'hotel. I ristoranti offrono una vasta scelta per pasti nel relax o veloci, che soddisfano tutte le età, The Kingdom at Victoria Falls offre anche tre piscine e una piscina per bambini, un’area giochi per bambini e, per le signore, si può organizzare una 'notte in città” o una visita al casino del resort, o al salone di benessere e bellezza.

Il Victoria Falls Safari Lodge è la destinazione preferita presso la meraviglia naturale delle cascate Victoria. Ad appena 4 chilometri dallo splendore fragoroso delle Cascate Victoria e dallo spettacolare fiume Zambezi, il lodge si trova su un altopiano al confine con il Zambesi National Park. Il lodge è stato creato per dare l'impressione di un open-plan tree-house, costruito su 7 livelli sopra il bush incontaminato, con viste di emozionanti tramonti. Caratteristica focale del resort è una pozza d'acqua centrale che attira, durante tutto l’anno, una parata senza fine di animali selvatici. Votato per 16 anni consecutivi come Miglior Safari Lodge dell’Anno dello Zimbabwe dall’Association of Zimbabwe Travel Agents (AZTA), vanta due dei migliori ristoranti del paese, The Boma - Place of Eating e il ristorante à la carte MaKuwa-Kuwa; il Victoria Falls Safari Lodge è una icona dello Zimbabwe ed è il fiore all'occhiello del gruppo Africa Albida Tourism.

www.hm-touristik.it


Zambia

63 Safari Lodge

Busanga Bush Camp

Sanctuary Zambezi Kulefu Camp

Il Busanga Bush Camp si trova nel cuore delle Pianure alluvionali di Busanga del Kafue National Park. Il campo puÚ ospitare 8 persone in 4 tende ben arredate. La zona pranzo si trova all'ombra di un maestoso albero da cui pende un insolito lampadario a lanterna, ad illuminare romanticamente la cena; la maggior parte dei pasti viene servita all'aperto. Le attività comprendono fotosafari, passeggiate e tour notturni, condotti da guide qualificate, in una delle aree pi? belle dello Zambia. Grazie alla nebbia che sale dalle pianure alluvionali, gli ospiti possono osservare incredibili albe e tramonti, con il sole che si colora di uno spettacolare rosa, mentre le pianure alluvionali pullulano di animali selvatici e uccelli.

Il Sanctuary Zambezi Kulefu Camp è un autentico campo da safari, con una tenda centrale in stile beduino posizionata all’ombra di un albero di acacia. Il Lower Zambezi, il parco in cui si trova il campo, è dominato dal fiume Zambezi i cui canali scorrono lungo una stretta pianura alluvionale, con conseguente possibilità di avvistamenti senza precedenti. Arrivare al campo in barca dalla pista di atterraggio locale è una grande emozione: lungo la strada, si incontrano molti animali, così il viaggio verso il campo diventa già parte dell'avventura del safari. Le 7 tende spaziose si trovano su piattaforme di teak e tutte hanno una vista spettacolare sul fiume. Ogni tenda ha la sua area lounge e la terrazza. Tavoli in legno intagliato e sedie in tessuto completano le tende con letti a baldacchino e pareti di tela.

Shumba Camp

Shenton Safaris

Lo Shumba Camp, situato al centro delle Pianure alluvionali di Busanga, comprende 6 spaziose tende da safari, tutte su piattaforme soprelevata con una vista spettacolare. Lo Shumba Camp rappresenta un facile accesso alle brulicanti pianure alluvionali. Lo Shumba prende il nome da una specie preferita della zona. A volte si possono avvistare branchi anche di 20 leoni. La zona pranzo è elevata in modo da poter godere della vista dell'alba ogni mattina; la cena viene servita qui o nel boma accogliente dove gli ospiti possono anche avvicinarsi alla cultura locale dello Zambia. Si può scegliere tra fotosafari nelle pianure e attività d’acqua quando le pianure sono inondate, mentre i safari notturni offrono l’emozione delle meraviglie della zona.

Il marchio Shenton Safaris è una rete ingegnosa di capanni fotografici (hide) che offrono l’opportunità di incontri ravvicinati con ippopotami, elefanti, leopardi, uccelli e altri animali selvatici. L’Hippo Hide, in particolare, è di fama mondiale, ed è spesso utilizzato da famosi fotografi naturalisti e documentaristi. Il Carmine Bee-Eater Hide, allestito su una chiatta ancorata saldamente a pochi metri da una colonia di questi uccelli dai colori splendidi, è l'unico nel suo genere in Africa. La visita ai capanni è parte delle attività offerte durante un safari fotografico di 3 giorni, insieme a passeggiate in jeep e a piedi. I Kaingo Camp e Mwamba Bush Camp sono creazioni della famiglia Shenton, che ha una storia gloriosa di tre generazioni tutte impegnate nella conservazione della fauna selvatica in Africa del Sud. Il Kaingo è stato interamente arredato per la stagione 2012.


64 Safari Lodge

Zambia

Sanctuary Chichele Presidential Lodge

South Luangwa National Park - Robin Pope Safaris La Valle del Luangwa, che segna la fine della Great Rift Valley, è una delle ultime aree incontaminate e selvagge dell’Africa, il santuario della fauna selvatica. Copre un’area di circa 9000 kilometri quadri attraverso il quale scorre sinuoso il fiume Luangwa. Le lagune, i boschi e le pianure del valle ospitano concentrazioni enormi di animali, tra cui elefanti, bufali, leopardi, leoni, giraffe e ippopotami. Ci sono anche 450 specie di uccelli da vedere. Il Sud Luangwa è il principale parco dello Zambia. È famosa l’abbondanza in Luangwa di leopardi e anche se non garantito è abbastanza normale, vedere almeno un leopardo in un safari di tre o più notti. Il Luangwa ha due specie endemiche - la giraffa Thorneycroft che si trova soprattutto nella zona centrale del parco e lo gnu Cookson, che è più raro e si trova solo nel nord. Il gran numero di animali presenti nella zona è davvero impressionante.

Luogo: South Luangwa National Park, Zambia. Comme raggiungere: Ad un’ora e mezza di volo di linea da Lusaka all’aeroporto Mfuwe, poi un trasferimento su strada di un'ora lungo una strada panoramica. Highlights: Un’eccezionale esperienza di avvistamento di animali e uccelli al South Luangwa.

Il Sanctuary Chichele Presidential Lodge Ë stato costruito da Kenneth Kaunda, il presidente dello Zambia, nel 1970; il suo stile coloniale originario Ë stato mantenuto negli arredi. Una lunga veranda si estende al di fuori della sala da pranzo, da questa gli ospiti possono godere della vista sulla valle Luangwa. Durante le notti pi? fredde, il fuoco scoppiettante dei camini riscalda l'aria. Spesso si puÚ sentire il grugnito di leoni o leopardi dalle valli boscose che circondano il lodge. Ognuna delle 10 suites lussuose del Sanctuary Chichele dispone di letto a baldacchino, aria condizionata, bagno privato e ogni altra cosa che gli ospiti possono desiderare - nel bel mezzo del bush africano. In linea con il resto del Chichele, le suite sono arredate in sobrio stile coloniale. Grandi porte finestre si aprono sulla veranda privata, da cui godere della vista del sorgere del sole sulla valle del Luangwa, alzandosi presto al mattino.

Nkwali Camp Il Nkwali Camp si trova di fronte il Parco Nazionale. Gli elefanti che spesso attraversano il Luangwa, sono visibili dal bar. Il campo dispone di 6 chalet, tra cui una suite per lune di miele e una suite per famiglie. Durante tutto l'anno si ha accesso diretto al parco in barca.

Nsefu Camp Il Nsefu Camp Ë stato il primo campo per safari in Zambia e risale ai primi anni Cinquanta. Le rondavels originali (casette rotonde) sono state estese con un largo bagno. Ogni camera ha la vista sul fiume. Il bar si affaccia su una pozza d'acqua visitata dagli animali durante la notte.

Sanctuary Zebra Plains Walking Safari Camp

Sanctuary Puku Ridge Camp

Il Sanctuary Retreats offre un autentico safari a piedi nello Zambia, unico nel suo genere. Esplorate la natura selvaggia e incontaminata del Sud Luangwa con una delle guide più esperte del paese, durante il soggiorno nelle classico tende. Il Sanctuary Zebra Plains è un campo per safari di lusso con appena 4 tende tradizionali - due matrimoniali e due doppie. Il campo può ospitare al massimo 6 ospiti, consentendo un'esplorazione profonda del Sud Luangwa. Tutte le tende dispongono di veri letti, mobili, zanzariere, bagni privati e servizi igienici. L'acqua per le docce all'aperto è miscelata alla temperatura preferita da un assistente di tenda. La tenda principale ha una zona pranzo, anche se la maggior parte dei pasti gourmet sarà servita all'aperto in punti di osservazione accuratamente selezionati. C’è anche una piccola biblioteca e un bar. C’è un campo stagionale che funziona da Giugno a Ottobre.

Il Sanctuary Puku Ridge Camp offre agli ospiti un’autentica esperienza di safari in tenda in Sud Luangwa, una delle più belle aree dello Zambia per gli avvistamenti di animali selvatici ed uccelli. Questa regione è la patria di 60 mammiferi - inclusi elefanti, leoni, cani selvatici, ippopotami e antilopi - e oltre 400 specie di uccelli. Gli ospiti possono trascorrere il pomeriggio in relax nell’area living del campo. Nella centrale area pranzo sono prodotti pasti gourmet, nonostante si sia lontani da una città. Il campo è stato progettato per non lasciare traccia nell'ambiente e ha un arredamento in uno stile africano naturale, molto chic. Le 7 tende sono spaziose e confortevoli; ciascuna con una rilassante vasca e una doccia esterna ombreggiata dagli alberi e fornita di prodotti Africology, rispettosi dell'ambiente. Guardate il sorgere del sole dal vostro letto matrimoniale o, dalla terrazza, gli animali muoversi attraverso le pianure verso una pozza d'acqua.

www.hm-touristik.it


Zambia

65 Bush Camp Company

South Luangwa National Park - The Bushcamp Company

Per gli animali e gli amanti della fauna selvatica, non c'è niente di meglio del South Luangwa National Park. Con le sue pianure verdeggianti popolate da enormi mandrie di animali, i boschi di mopane e i boschi di latifoglie autoctone con oltre 470 specie di uccelli, e un grande fiume che attrae gli animali assetati, è uno dei santuari africani per la fauna selvatica. Delimitato da un lato dalla Muchinga Escarpment e dall’altro dal fiume Luangwa, il parco è costituito da 9.050 km quadrati di natura incontaminata che ospita una delle più grandi concentrazioni di fauna selvatica in Africa. Fu l’esploratore David Livingstone a riconoscere per primo il fascino straordinario e la natura unica della South Luangwa Valley. Attraversando il fiume Luangwa nel 1866, dichiarò 'Farò conoscere meglio agli uomini questa terra che può diventare uno dei loro rifugi. È impossibile descrivere la sua ricchezza.” L'area è stata proclamata riserva nel 1983, e ha avuto lo status di Parco Nazionale nel 1971. Nel 1961 il mitico Norman Carr segnò il Luangwa come destinazione per safari conducendo il primo safari a piedi nella riserva. Oltre 100 specie diverse di mammiferi hanno fatto del South Luangwa National Park la loro casa, attratti dalla vasta gamma di habitat da quelli sabbiosi dei corsi d'acqua alle pianure alluvionali ricche di minerali. Predatori come leoni, leopardi e cani selvatici inseguono le prede più piccole, mentre i primati come i babbuini gialli e cercopitechi si dondolano tra gli alberi. Lungo il fiume, una grande quantità di elefanti, ippopotami e coccodrilli si dilettano nelle acque fresche. Ci sono due stagioni distinte, durante le quali il parco cambia completamente aspetto. Nella stagione secca (da Maggio ad Ottobre) il bush è meno fitto, fornendo le condizioni ottimali per avvistamenti di animali, soprattutto quelli che si riuniscono presso le pozze d'acqua e i fiumi. Durante l'estate umida (da Novembre ad Aprile), il parco è rigoglioso e verde. Gli animali selvatici sono più difficili da individuare ma il parco è senza dubbio nella sua forma più bella. A differenza di alcuni altri

parchi nazionali africani, nel South Luangwa l'attenzione è sempre sulla fauna selvatica. Qui non ci sono locali e ristoranti - solo lodge per safari tradizionali e intimi, campi nel bush che si fondono con discrezione nel paesaggio, dove si può godere il vero piacere di essere circondati da una natura africana incontaminata.

Luogo: Nella remota zona sud del parco nazionale. Comme raggiungere: Voli di linea dall’aeroporto internazionale di Lusaka a Mfuwe, poi trasferimento su strada o con volo charter privato a Kapamba Airstrip. Highlights: Esclusivi campi nel bush con guida esperta. Safari a piedi e, sia di giorno che di notte, in jeep in una zona naturale incontaminata.

Chamilandu Bushcamp PuÚ ospitare solo 6 ospiti, ma non c'Ë niente di meglio che svegliarsi al Chamilandu. Le acque increspate del fiume Luangwa, il dolce pendio delle Chindeni Hills e un vasto cielo africano - niente di meglio quando si Ë sdraiati su un letto a al Chamilandu.

Chindeni Bushcamp

Bilimungwe Bushcamp

Si trova in una posizione invidiabile sul bordo di una serena laguna in cui sguazzano ippopotami ed elefanti. Con i suoi letti a baldacchino, 'stanze’ telate, verande private e la vista sulle Chindeni Hills, è senza dubbio uno dei campi tendati più belli del South Luangwa.

Ristrutturato nel 2011, con pozze d'acqua private e terrazze di visualizzazione, questo è il posto perfetto per sedersi e guardare gli animali selvatici. Costruito con materiali naturali su piattaforme rialzate, il Bilmungwe fonde l’esperienza di Bush con il comfort e la raffinatezza.

Kapamba Bushcamp

Zungulila Bushcamp

In un angolo remoto del Sud Luangwa si trova il Kapamba, un campo che combina l’isolamento a fantastiche opportunità di avvistamenti di un vero campo nel bush con un tocco di lusso. Godetevi un tramonto sulla terrazza sulle rive del fiume o tuffatevi nella piscina privata.

La pace regna suprema allo Zungulila, un campo affascinante che incarna l'essenza della vecchia Africa. Situate sul lato di una collina, le bellissime tende di paglia si affacciano sul fiume Kapamba e una pianura in cui sorgenti naturali attraggono enormi mandrie di animali.

Kuyenda Bushcamp

Mfuwe Lodge

Può ospitare appena 8 ospiti sotto gli alberi ombrosi dal fiume Manzi, il Kuyenda incarna il fascino autentico della vecchia Africa con il suo gruppo di capanne tradizionali, con il tetto in erba e paglia e l’emozione del ritorno alla natura. È qui dove gli animali selvatici vengono da voi!

Le sue costruzioni di paglia sono disposte attorno alle rive di 2 lagune in cui un flusso infinito di animali selvatici vi terrà incollati alla sedia mentre vi rilassate sulla terrazza o fate un tuffo in piscina o vi rilassate nella Bush-Spa.


66 Sistemazioni in Safari

Zimbabwe

Davison's Camp

Bumi Hills Safari Lodge

Dalla riapertura nell’agosto 2009, dopo la ristrutturazione, il Bumi Hills continua a migliorare il suo impegno per consentire ai suoi ospiti un’esperienza unica. La recente aggiunta del Mobiko Terrace e del Gobelo Fire Pit hanno creato spazi più intimi per gli ospiti da cui godere di panorami del lago e dell'orizzonte. Le diverse attività consentono di massimizzare l’interazione con gli animali selvatici. La possibilità di pranzare all'aperto e i trattamenti spa sono caratteristiche speciali di questo lodge.

Il Davison’s Camp è situato sul confine meridionale dell’Hwange National Park. Questo campo a 18 letti, con le sue 9 unità gemelle e un’area principale con lounge e sala da pranzo, offre una meravigliosa esperienza del bush. Le attività includono safari in veicoli aperti 4x4, passeggiate guidate, la mattina e la sera, mentre durante le ore della siesta, gli ospiti possono vedere gli animali che scendono alla pozza d'acqua per bere.

Elephant, Zimbabwe

Little Makalolo

Ruckomechi Camp

Little Makalolo si trova in una delle zone migliori dell’Hwange National Park. Offre privacy per gli ospiti che amano i piccoli campi. La zona è ricca di animali, visibili tutto l'anno.

Il Ruckomechi Camp, situato sul confine ovest del Mana Pools National Park, dispone di 10 spaziose unità tendate, compresa una suite per lune di miele, ognuna delle quali si affaccia sul fiume Zambesi. Il campo è costruito tra gli ana trees, molto amati dagli elefanti per i loro semi ricchi di nutrienti. Ogni struttura dispone di doccia interna ed esterna, e il campo ne vanta un altro favorito tra gli ospiti: il ‘bagno-con-vista' in un isolato punto panoramico. La zona pranzo centrale, biblioteca e lounge sono di fronte una scarpata e sono collegati al resto del campo con passerelle. C’è una terrazza separata con la piscina a livello e amache per prendere il sole, e un’invitante terrazza cosparsa di cuscini per l’osservazione delle stelle. I fotosafari sono effettuati su macchine 4x4, su barche o canoe e a piedi. A richiesta è possibile effettuare pesca prendi-e-lascia (catchand-release).

Il campo dispone di sei spaziose tende con bagno privato e doccia, sia interna che esterna, immerso tra gli alberi, con riscaldamento dell’acqua e illuminazione garantite dall'energia solare per un minore impatto ecologico. Un albero mopane da ombra alla zona pranzo, nel centro del campo, mentre una terrazza sopraelevata garantisca la vista della pozza d'acqua tanto frequentata. Durante le ore della siesta, gli ositi possono osservare gli animali muoversi nel bush verso la pozza d'acqua di fronte al campo. Le attività comprendono safari in Land Rover 4x4 aperte e passeggiate guidate. Un gran numero di pozze d'acqua nella zona attirano molti animali, specialmente nei mesi invernali.

www.hm-touristik.it


Malawi

N

oto come il ‘Cuore Caldo dell'Africa', questo piccolo paese senza sbocco sul mare è famoso per il suo bellissimo lago d'acqua dolce e il suo popolo accogliente. Anche se il lago con le sue spiagge di sabbia finissima, l’acqua cristallina e i pesci colorati è l'attrazione principale, c'è molto di più in Malawi. Esplorate le colline del Nyika Plateau o viaggiate alla ricerca degli animali intorno al fiume Shire.

Majete Wildlife Reserve

67 Introduzione

Notizie relative al Malawi Getting Around. Le strade principali del Malawi sono in buono stato

ed il tempo che ci si impiega per raggiungere le destinazioni più importanti é ragionevole. Viaggiare via nave é uno dei modi di trasporto più piacevoli e Air Malawi offre voli verso le maggiori citta´. Wildlife. La miglior ‘wildlife’ sono le migliaia di coloratissimi pesci cichlidae che sono nel lago ma anche branchi di antilopi roane e lungo il fiume Shire innumerevoli ippopotami. Moneta. La moneta corrente del Malawi è il Kwacha. Travellers Cheques e US Dollars, sono accettati. Clima. I mesi secchi da aprile a ottobre sono il periodo migliore con temperature attorno ai 20’s Celsius; più fresco sull’altipiano e più caldo a sud della valle del Shire. Lingua. L’inglese è la lingua ufficiale ed è largamente compreso, lingue indigene sono anche parlate. La più comune é la Chichewa – la lingua dei Chewa.

Sud est di Blantyre, nel Malawi meridionale. È una delle più grandi aree protette del Malawi e copre un’area di oltre 70.000 ettari. Majete è all'interno del bosco Miombo; gran parte delle zone più alte che si trovano a ovest sono dominate dai boschi Miombo/Brachystegia. Boschi Combretum e mosaici di bosco ripariale si trovano nella zona est di Majete. È stata proclamata riserva nel 1955 ed è gestita dalla Africa Parks Network dal 2003. L’Africa Parks è un’organizzazione non profit che ha assunto la responsabilità totale della riabilitazione e della gestione a lungo termine dei parchi nazionali e di altre aree protette, in partnership pubbliche e private con i Governi Africani. Nella riserva si trovano moltissimi animali, grandi e piccoli. Nella regione del Miombo ci sono 250 specie di uccelli.

Karonga Chilumba Mzuzu

Lake Malawi

Niassa NR

Kasungu

Luogo: Majete Wildlife Reserve.

MALAWI

Comme raggiungere: Con un piccolo aereo da Lilongwe/Blantyre a Nchalo, poi un breve percorso in auto fino a Mkulumadzi o in auto lungo la strada panoramica da Lilongwe o Blantyre.

Lilongwe

Highlights: Il Majete Ë un deserto vero, dove ogni viaggio nella foresta con le nostre guide esperte vi sembrerà un'avventura.

Zomba Blantyre Luchenza

Mkulumadzi Lodge Il Mkulumadzi è in una posizione idilliaca alla confluenza di 2 fiumi. Rappresenta la perfetta combinazione tra splendida riservatezza e servizi di prima classe! Gli 8 lussuosi chalet sono situati all’interno della foresta fluviale e dispongono di bagno e terrazza privata con vista sul fiume.

Malawi


68 Introduzione

Botswana

D

alle sabbie del deserto del Kalahari alle acque del Delta dell’Okavango, con abbondanza di animali selvatici: questo è un paese da visitare, abbastanza selvaggio per i più avventurosi, ma con una buona gamma di sistemazioni, una grande cucina e una superba visione della fauna selvatica, questo è sicuramente un paese da esplorare per chi viaggi per la prima volta in Africa.

Kalahari Makgadikgadi, le saline Nxai, la parte settentrionale del deserto del Kalahari e le passeggiate con i Boscimani. Nel periodo Novembre-Gennaio attese tempeste e temporali, ma ci sono uccelli migratori e fiori selvatici. Il periodo Giugno-Luglio Ë il migliore ma occorre portare biancheria termica per le mattine fredde.

Okavango Delta Rilassatevi remando sul mokoro (canoa scavata nel legno) attraverso i canali dai fondali sabbiosi, ricchi di papiri e rane, al richiamo delle aquile di mare e degli spruzzi degli ippopotami. » possibile vedere animali selvatici e uccelli.

Notizie relative al Botswana Getting Around. Maun (suona come ‘town’) è la partenza per tutti

i safaris. Aerei da turismo collegano i campi con Maun o Kasane. Ci sono dei magnifici safaris via terra se avete tempo. Wildlife. Saline, arbusti e crinali sabbiosi si trovano nel sud e nella parte centrale del paese e queste aree, nelle diverse stagioni, sono frequentate dalla iena marrone, branchi di zebre e antilopi, le bellissime antilopi camoscio, fiori selvatici, San (Bushman) ed il suono del silenzio. Nel nord del Delta, pozze d’acqua e fiumi attirano magnifici uccelli e abbondante vita selvatica; da aironi agli elefanti ai leoni. Moneta. ‘Pula’ che è la moneta locale, significa ‘pioggia’. Si usa la Pula per la benzina ed il cibo ma US Dollars, sterline ed Euros sono accetatte per la maggior parte dei servizi e mance nei campi. Clima. La stagione umida è da Novembre a Marzo e la stagione secca da Aprile a Ottobre. Le mattine invernali di giugno e luglio sono fredde e, ottobre è il mese più caldo dell’anno. Lingua. La lingua locale è la Tswana ma l’inglese è parlato in tutte le zone turistiche.

Kasane

Chobe NP

Linyanti

Moremi Wildlife Reserve

Grande mix di acqua e animali selvatici, con ottimi campi safari di piccole dimensioni. Buone opportunità di vedere il licaone. Visitabile in qualsiasi momento dell'anno, tutti i mesi hanno qualche uccello speciale, insetto, fiore, albero o animale nel suo periodo migliore.

Okavango Maun Makgadikgadi Delta Pans NP Makgadikgadi Basin Ghanzi

Central Kalahari GR

Savute e Chobe Il Chobe National Park Ë la casa degli elefanti e offre divertenti fotosafari su veicoli 4x4 e su barconi per vedere gli animali bere lungo le rive del fiume Chobe. Savute, un angolo selvaggio del Chobe National Park offre una grande concentrazione di leoni.

Botswana

Kgalagadi Transfrontier NP

BOTSWANA GABORONE Kanye


Botswana

69 Tour

Il meglio del Botswana in Safari di 5 giorni in aereo da turismo

Un safari di 5 giorni in aereo da turismo e lodge da Maun a Kasane, incluso il Chobe National Park e il Delta Okavango. Piccoli aerei da turismo per esplorare il Botswana con Jenman African Safaris. Giorno 1: All’arrivo all’aeroporto sarete accolti e assistiti per il trasferimento con volo charter al campo all'interno del Delta dell'Okavango. Giorno 2: Giornata dedicata ad attività all’interno del campo. Sono offerte escursioni in jeep o in mokoro, pesca e passeggiate nel bush. Giorni 3 e 4: Dopo le ultime attività della mattina e una ricca colazione, si sale a bordo dell'aereo da turismo in partenza per Maun. Da qui, volo con aereo di linea per Kasane e trasferimento al lodge. Sono inclusi nel pacchetto 2 fotosafari e una crociera. Giorno 5: Godetevi l’intera mattinata prima di partire per il viaggio di ritorno.

Fish Eagle, Botswana

Botswana Untouched Mobile Safari

Esplorate più bei Parchi Nazionali del Botswana durante questo safari. Iniziate il vostro tour sperimentando la Tuli Block, il Rhino Sanctuary Khama e le Makgadikgadi Pans. Vedrete giraffe, elefanti, zebre, leoni e gnu nella Moremi Game Reserve e la zona Khwai da un veicolo aperto 4x4. Scoprirete il Delta dell'Okavango nelle canoe tradizionali scavate nel legno e la fauna selvatica del Chobe National Park in una crociera in barca sul fiume Chobe. Giorno 1: Partenza da Johannesburg al Tuli Block. Safari incluso sia la sera del giorno d’arrivo che la mattina successiva. Giorno 2: Viaggio al Santuario Rhino Khama e safari pomeridiano alla ricerca dei rinoceronti bianchi. Giorno 3: Dirigetevi a nord per Planet Baobab con sosta nelle Magkadigkadi Pans. Giorno 4: Partenza per Maun la porta per il Delta dell'Okavango. Pomeriggio libero. Giorno 5: Godetevi una gita in mokoro prima del trasferimento al fiume Khwai per il safari.

Giorni 6 e 7: Trascorrerete 2 notti nel Khwai dove effettuerete safari in Khwai e Moremi. Giorni 8 e 9: Continua il viaggio verso il Chobe National Park. Sono compresi un safari al mattino e una crociera al tramonto. Giorni 10 e 11: Lasciate il Botswana e entrate nello Zimbabwe. Il resto della giornata libero. Il giorno seguente è prevista una visita guidata alle cascate Victoria. Giorno 12: Il safari si conclude oggi dopo la prima colazione.


70 Tour

Botswana

Botswana Mobile Safaris

Questo pacchetto safari in Botswana, all inclusive, vi offrirà una visione della fauna selvatica in aree che altrimenti non potrebbero essere viste. Le zone di Chobe, Savute, Moremi, Okavango e Makgadikgadi sono esplorate nel massimo del confort con Desert and Delta Safaris. Giorni 1 e 2: All’arrivo all’aeroporto Livingstone o Victoria Falls, sarete accolti da un rappresentante di Desert & Delta e trasferiti in auto al famoso Chobe Game Lodge. Passerete qui le prime 2 notti del vostro pacchetto safari nel Botswana, all inclusive. Giorni 3 e 4: Dopo una colazione leggera, partenza dal Chobe Game Lodge in Landrover equipaggiata per i safari, in direzione della regione Savute. Il trasferimento dal parco al Savute Safari Lodge impiegherà l’intera giornata. A seconda della stagione dell’anno, la vostra guida potrà prendere un'altra strada meno trafficata attraverso l'area Nogatsaa. Pranzo all'ombra di un grande albero. Per il viaggio sono tenute al fresco in frigorifero a bordo del veicolo da safari, bevande come acqua, succhi di frutta, birra e vino e anche alcolici di marche locali. Arrivo nel pomeriggio al Savute Safari Lodge dove trascorrerete 2 notti.

la ricca fauna selvatica. Durante il viaggio potrete vedere gli animali game sulla strada per Camp Moremi nella zona di Xaxanaka (pronunciato Kakanaka). Qui passerete 2 notti del vostro entusiasmante pacchetto safari nel Delta dell’Okavango all inclusive. Giorni 7 e 8: Il veicolo per il safari rimarrà al campo mentre voi partirete in barca verso il cuore del magnifico Delta dell’Okavango. Questo incontaminato eco-sistema è caratterizzato da corsi d'acqua tortuosi e lagune tranquille. L’isola Nxaragha Isola nel profondo del Delta è la base per Camp Okavango, per le prossime 2 notti. Giorni 9 e 10: Prima di lasciare il Delta godetevi le attività del mattino, per poi prendere il volo charter verso il Leroo La Tau, situato sulle rive del fiume Boteti sul confine occidentale del Makgadikgadi Pans National Park. Qui passerete almeno 2 notti. Giorno 11: Godetevi le ultime attività del mattino e la colazione al Leroo La Tau, prima dei saluti e del trasferimento all'aeroporto di Maun per il proseguimento del viaggio.

Giorni 5 e 6: Sveglia presto al mattino e dopo la prima colazione, partenza dal Savute Safari Lodge in direzione sud ovest, attraverso la depressione Mababe verso la Moremi Game Reserve. Attraverserete il famoso ponte sul fiume Khwai a North Gate. Il vostro veicolo appositamente adattato per i safari porta sedie da regista, tavolo e amache per un pranzo rilassante. La Moremi Game Reserve è popolare per il suo paesaggio spettacolare e

Rhino Reintroduction Fund Fly In Safari

Con meno di 40 rinoceronti rimasti nei parchi nazionali del Botswana, questa è una eccezionale opportunità di seguire più da vicino e avvicinare alcuni degli animali selvatici più imponenti in natura. Il rinoceronte è in pericolo in Botswana, e questo esclusivo pacchetto è stato progettato per sensibilizzare l'opinione pubblica - e raccogliere fondi - per il Botswana Rhino ReLuogo and Reintroduction Project. Il pacchetto di 4 o 6 notti include 2 notti al Leroo La Tau, un lussuoso lodge per fotosafari situato nel Botswana’s Makgadikgadi National Park, dove risiede almeno il 10% dei rinoceronti bianchi del paese. Gli ospiti possono poi usufruire di 2 o 4 notti successive a loro scelta negli altri lodge del Desert & Delta Safaris: Camp Moremi, Camp Okavango, Xugana Island Lodge, Savute Safari Lodge, Chobe Game Lodge e Chobe Savanna Lodge. I pacchetti Botswana Rhino sono flessibili tanto che possono essere combinati con il Leroo La Tau altri 2 o 3 campi supplementari. Questo consente una perfetta combinazione aggiungendo sia il Makgadikgadi Pans National

www.hm-touristik.it

Park con il Delta Okavango o la Moremi Game Reserve e il Chobe National Park. Questi pacchetti sono del tipo ‘tutto compreso’ relativamente a pernottamento, pasti, bevande di marche locali, attività, ingresso ai parchi nazionali, servizio lavanderia, tasse aeroportuali, voli charter tra i campi, assicurazione medica e contributo al Botswana Rhino ReLuogo and Reintroduction Project. Provate un safari in aereo da turismo contribuendo nel contempo alla zona.


Botswana

71 Parco Nazionale Chobe & Dintorni

Zambezi Queen - Luxury African River Safari

Elephant Valley Lodge

Provate l'emozione di un safari africano dalla vostra suite privata a bordo di una lussuosa barca da 45 metri sul grande fiume Chobe, tra Botswana e Namibia. Dei tre livelli della barca, il primo vanta un salone climatizzato, gli altri due contengono dieci suites e quattro suites master. Al terzo livello si trova una terrazza con area pranzo, lounge e bar. Tutte le aree sono protette da zanzariere che consentono un ambiente confortevole per il relax e il pranzo. Due aree all’aperto sulla terrazza comprendono un’area con poltrone e piscina. La terrazza è climatizzata. Godetevi i piatti preparati da chef professionisti; fotosafari sul fiume su piccole barche per vedere gli animali da vicino; avvistamenti su veicoli 4x4; bird watching e tour dei villaggi locali. Un team dedicato garantisce una esperienza indimenticabile.

La regione del Chobe è la casa della più grande popolazione di elefanti nel mondo. L’Elephant Valley Lodge si trova nella Kasane Forest, adiacente il Chobe National Park. 20 tende in ‘stile meru’ sono situate intorno prati ben curati o lungo la valle. Gli elefanti si muovono al limite del campo, lungo sentieri ben indicati da e verso il fiume Chobe. Ognuna delle tende dispone di letti doppi, bagno e doccia privata, mini-cassaforte e ventilatore. Aree ospiti aperte, piscina e tende completano il lodge che si trova sotto una foresta di robuste manopola. All'interno delle cime degli alberi, si trova la più grande colonia di grifone dorsobianco africano. Il lodge è unico per molte ragioni tra le quali l’essere situato all'interno di una riserva ricca di selvaggina che offre agli ospiti avvistamenti meravigliosi in safari in Landrover aperte e crociere lungo il fiume Chobe.

Camp Kuzuma

Sanctuary Chobe Chilwero

Camp Kuzuma è situato a circa 45 minuti in auto dall'aeroporto di Kasane in direzione sud-ovest nella Kazuma Forest Reserve. Le attività proposte comprendono fotosafari notturni e passeggiate guidate. Sono possibili anche escursioni nel Parco Nazionale Chobe, sul fiume Chobe e alle Cascate Victoria.

Il Sanctuary Chobe Chilwero è un lussuoso ritiro sul fiume, nel cuore del bush, con tutti i servizi di un resort più grande. Gli ospiti possono rilassarsi nella piscina a due livelli, al centro termale o gustare il cibo gourmet per il quale il lodge è diventato famoso. Dall’area principale è possibile godere della splendida vista sul fiume Chobe che confina a nord con il Chobe National Park. Ogni cottage ha il suo giardino privato dove gli ospiti possono bere un cocktail dopo una giornata trascorsa in safari, e dispone inoltre di bagno indipendente e doccia interna ed esterna. In visita al Sanctuary Chobe Chilwero, una puntata al centro benessere è da non perdere! Il centro benessere offre una varietà di trattamenti di alta qualità per rilassarsi e rivitalizzarsi. L’autentico design africano è stato integrato con la natura che circonda il lodge.

Il lodge dispone di cinque camere doppie e dieci suite a due letti, dotate di bagni in stile vittoriano, doppia doccia interna e doccia esterna. L'area principale è costituita da una sala da pranzo, lounge, biblioteca e un bar ben attrezzato. Tutto questo si affaccia su una pozza d’acqua frequentato da una grande abbondanza di animali selvatici e la sera è illuminata per l'attività notturna. Tutto il campo è in tende ed è soprelevato per ridurre al minimo il carbonio e crea sicurezza nella fauna selvatica che è libera di vagare per il campo per accedere alla pozza d’acqua.


72 Parco Nazionale Chobe & Dintorni

Botswana

Chobe Game Lodge

Godetevi un autentico safari africano al Chobe Game Lodge nel Chobe National Park in Botswana. Posizionato sulle rive del fiume Chobe, il Chobe Game Lodge Ë il solo lodge permanente entro i confini del parco. I veicoli aperti per safari sono condotti da guide esperte del Chobe Game Lodge. Il Chobe National Park Ë abitato dalla pi? grande concentrazione al mondo di elefanti - pi? di 100.000 esemplari. Nell'entroterra ci sono foreste fluviali e le pianure erbose, l'unico posto in Botswana dove puÚ essere vista l'antilope Puku. Nelle pianure si trovano il raro roano, lo zibellino, il lichi rosso e le antilopi Bushbuck e sono frequentate da giraffe, bufali, zebre, leoni, leopardi, e una popolazione di cani selvatici africani in via di estinzione. Crociere sul fiume consentono di vedere la vita selvatica da una diversa prospettiva. Gli elefanti si ritrovano al fiume, a bere e fare il bagno, nuotare e giocare, mentre enormi coccodrilli si crogiolano al sole e centinaia di ippopotami restano sommersi nelle fresche acque. Il bird watching nel Chobe Ë senza pari, con oltre

Mowana Safari Lodge

450 specie tra cui la pernice di mare dal collare bianco, il becco a cesoie africano e il turaco. Qui si trova il maestoso African Fish Eagle e stormi di coloratissimi gruccioni nidificano lungo le rive del fiume durante l'estate. Il lodge ha giardini, piscina e terrazza, palestra e spa, due bar e un tavolo da biliardo, un posto di osservazione delle stelle e un boma sulla riva del fiume, dove una banda di Marimba intrattiene gli ospiti sotto un albero di mogano. Gli ospiti possono ammirare tramonti spettacolari e la fauna selvatica attraverso una lunghissima passerella di recente costruzione, con terrazze che si affacciano sul fiume Chobe.

Ngoma Safari Lodge

Cresta Mowana - Safari Lodge è l'ultimo resort che offre l’avventura combinata con il lusso completo. È il posto ideale per rilassarsi completamente e liberarsi dallo stress. Questo magnifico resort offre tranquillità insieme all’ospitalità africana personalizzata per soddisfare ogni vostra esigenza. Qualunque sia la cosa che state pianificando, il Cresta Mowana Safari Lodge sarà in grado di soddisfare ogni vostra esigenza.

Situato nella Chobe Forest Reserve, ad appena 3 kilometri dal Chobe National Park (una regione conosciuta per i suoi animali selvatici, in particolare il famoso Elefante Chobe, che ospita 75 specie di mammiferi e 450 di uccelli), il Ngoma Safari Lodge offre splendide vedute sul fiume Chobe e la piana alluvionale Caprivi. L’area centrale del lodge comprende un living ben arredato, area pranzo, bar e piscina. Le 8 suites di fronte al fiume offrono un tranquillo rifugio, arredate lussuosamente, complete di bagno, doccia interna e esterna e area living all’aperto. Grazie alla sua posizione nella Chobe Forest Reserve il lodge offre passeggiate tra gli animali con guide professioniste e safari notturni. Il Ngoma Safari Lodge, un progetto congiunto tra comunità e privati??, si impegna a fare la differenza sostenibile per le comunità locali e il loro ambiente.

Exotic Reed Frog

www.hm-touristik.it


Botswana

73 Parco Nazionale Chobe & Dintorni

Savute Safari Lodge

I viaggiatori in cerca di un'eccezionale esperienza di safari in Botswana saranno entusiasti al Savute Safari Lodge. Situato nel sud-ovest del famoso Chobe National Park, il Lodge si affaccia sul Canale Savute, un fiume affascinante che ha cominciato a scorrere di nuovo alla fine del 2009 dopo una curiosa assenza di 28 anni. Le attività proposte introducono gli ospiti ai vari ecosistemi nei 5.000 km quadrati dell’area Savute del Chobe National Park. Guide esperte vi mostreranno ambienti diversi, dalla Marsh Savute - che recentemente ha anche accolto le acque del Canale di Savute - alle Pans Maribou allagate e gli affioramenti rocciosi delle colline Gubatsa con le sue antiche pitture rupestri San. La fauna selvatica è fenomenale: la zona ospita le rare antilopi roan, il cane selvatico africano a rischio di estinzione, oltre a leopardi, ghepardi e grandi branchi di zebre, gnu e tsessebe. Savute è anche conosciuta per la sua incredibile concentrazione di leoni e elefanti, il lodge è caratterizzato da un pozza d'acqua accanto alla sua piattaforma di osservazione che attira

Savuti Camp

gli elefanti - a volte a centinaia - giorno e notte. Gli ospiti possono rilassarsi nella piscina, guardando gli animali che si muovono verso il Canale Savute. Il lodge dispone di lounge e cocktail bar, una biblioteca e una splendida terrazza all'aperto che offre la visione di un panorama mozzafiato sul canale Savute e la pozza d'acqua. Può ospitare un massimo di 24 ospiti; le spaziose camere dispongono di camera da letto open space, aree lounge e terrazze in legno private.

DumaTau Camp

Gli alloggi sono composti da 7 grandi suites che si affacciano sul Canale Savute. L’area pranzo con tetto in paglia, la piscina e la grande area per guardare gli animali si estendono verso l'esterno su piattaforme di legno sollevate sull’acqua che scorre oltre il campo. Le attività proposte comprendono safari di giorno e notturni e passeggiate nella natura con guide esperte (a richiesta). Nella zona possono essere visitati molti capanni soprelevati.

Kings Pool Camp

Nove camere ben arredate, ognuna con bagno privato e lounge. Porte a soffietto portano ad una veranda con piscina privata, una sala separata con tetto in paglia per godere del panorama e una doccia all'aperto. Lounge e area pranzo sono su una grande terrazza, c’è inoltre una piscina e il boma ‘kgotla’ per cene sotto le stelle. Le attività comprendono safari di giorno e di notte, crociere lungo il fiume Linyanti (quando il livello dell’acqua lo consente). Due capanni consentono di trascorrere la siesta guardando gli animali che vanno a bere.

Il DumaTau è stato costruito sotto un boschetto di alberi di mangostano e si affaccia su una grande laguna abitata da ippopotami. Si trova vicino le sorgenti del Canale Savute ad ovest del Linyanti. La navigazione lungo il Canale Savute è uno dei punti salienti del campo. La sistemazione è in 10 camere tendate con tetto in paglia, con bagno privato e docce esterne. Le aree principali comprendono una zona pranzo, il “The Dung Beetle” bar, lounge, terrazza per pranzare all’aperto e piscina con un’area con lettini. Le attività comprendono safari di giorno e di notte, passeggiate nella natura, gite in barca sulle acque del Linyanti Marsh (se il livello dell’acqua lo consente). Ci sono molte piattaforme e capanni vicino al campo da cui è possibile vedere e fotografare gli animali.


74

Delta dell’Okavango & Riserva di Caccia Moremi

Botswana

Camp Okavango

Godetevi un’esperienza unica di safari al Camp Okavango. Situato ai margini della Moremi Game Reserve, Camp Okavango è completamente circondato dalle acque del Delta dell’Okavango. Grazie alla sua ubicazione. la maggior parte delle attività sono di tipo acquatico. Le gite in mokoro sono popolari; le guide portano le tradizionali canoe scavate attraverso i canali poco profondi del Delta dell'Okavango, un'attività tranquilla che permette agli ospiti di vivere un’Africa praticamente intatta. È possibile vedere elefanti, giraffe, il raro sitatunga, rane dai colori sgargianti non più grandi di una miniatura, aggrappate alle canne ondeggianti, i martin pescatore che si librano nell’aria prima di precipitare in acqua per prendere un piccolo pesce d'argento, ninfee che si aprono e chiudono al sole. Altre attività comprendono pesca, sundowners e, per i più avventurosi, passeggiate nel bush. Guide di grande esperienza vi accompagneranno nel bush, garantendovi il massimo della sicurezza. Questa rappresenta l’opportunità di vedere i grandi animali; leoni, elefanti, bufali e

ippopotami sono solo alcuni degli animali che possono essere visti mentre si va a piedi. Gli ospiti possono rilassarsi nei dintorni di Camp Okavango, osservare gli uccelli da capanni discreti o rilassarsi nella piscina sul patio aperto. Le tende da safari, in perfetto stile africano, possono ospitare 24 persone; sono posizionate su una piattaforma in teak, mentre la Suite Okavango, un cottage in legno e paglia, è perfetta per le lune di miele.

Camp Moremi

Per un’esperienza classica di safari in Africa, non cercate che Camp Moremi in Botswana nella Moremi Game Reserve. Nel cuore del Delta dell’Okavango, il Camp Moremi è situato sulle rive della Xakanaxa Lagoon in una zona ben nota per le spettacolari opportunità di avvistamento di animali. Le attività comprendono safari tra i differenti ecosistemi della Moremi Game Reserve. Le guide vi presenteranno la vita selvatica in maniera nuova; leopardi rannicchiati sui rami degli alberi, elefanti che pascolano o leoni che si mimetizzato nell'erba alta. Le incredibili paludi della Moremi Game Reserve sostengono una miriade di antilopi tra cui impala, kudu e antilopi d'acqua, e forniscono riparo per ippopotami e coccodrilli. Si possono vedere anche rinoceronti bianchi e neri; recentemente reintrodotti nella Moremi Game Reserve, questi magnifici animali stanno prosperando ancora una volta. È possibile esplorare la Moremi Game Reserve in barca: la laguna Xakanaxa e i suoi canali circostanti consentono di vedere le acque del Delta dell’Okavango con i suoi uccelli, la

www.hm-touristik.it

maestosa aquila pescatrice africana e il vivido martin pescatore malachite e anche la civetta pescatrice di Pel che si fa vedere di tanto in tanto per la gioia di guide e turisti. Gli ospiti possono godere della riservatezza delle tende da safari in stile africano su terrazze soprelevate in teak. Il campo può ospitare solo 22 ospiti, assicurando privacy in un ambiente tranquillo. Rilassatevi nella piscina, ammirate tramonti spettacolari dalla piattaforma di osservazione sulla laguna, o godetevi la ricca biblioteca, la sala da pranzo, il lounge e il cocktail bar.


Botswana

Delta dell’Okavango & Riserva di Caccia Moremi

75

Sanctuary Stanley’s Camp

Duba Plains Camp

Questo campo si raccoglie attorno ad un ampio soggiorno e alla sala da pranzo che offrono magnifiche viste delle pianure del Delta dell'Okavango. Dalla piscina, è possibile guardare giraffe e altri animali muoversi nella savana. Si possono anche intravedere rari cani randagi aggirarsi nelle pianure. Questo è uno dei posti migliori al mondo per vedere grandi mandrie di bufali di oltre 2.000 esemplari. Ogni tenda del Sanctuary Stanley’s dispone di una tradizionale ventola a soffitto ed è progettata con eleganza e sobrietà, ispirandosi agli esploratori e colonialisti del 19° secolo. Grandi terrazze private in legno consentono di rilassarsi su amache o bere un cocktail prima di cena. Sanctuary Retreats e Living With Elephants vi invitano ad esplorare l’Africa dalla prospettiva di un elefante, camminando sulle orme gigantesche e silenziose di questo grande capolavoro della natura.

Il Duba Plains Camp si trova nella zona più remota del Delta dell’Okavango, in Botswana, in un’area conosciuta per l’eterno conflitto tra leoni e bufali. Il campo è costruito su un’ampia isola e consente l’accesso alle altre isole e paludi, per un’esperienza unica in questa biodiversità. La vera chicca di Duba è la sua esclusività ed è particolarmente adatto a coloro che vogliono stare in una riserva davvero remota. Le sistemazioni sono in 6 camere tendate con bagno privato, doccia all’aperto e una veranda che si affaccia sulla pianura alluvionale. Il lounge, la sala da pranzo e il bar hanno il tetto in paglia e sono su piattaforme soprelevate; da tutte queste aree si possono godere panorami bellissimi. Una serie di attività comprendono safari di giorno e di notte in veicoli aperti, accompagnati da guide esperte.

Sanctuary Chiefs Camp

Khwai Bedouin Camp

Il Sanctuary Chiefs Camp si trova sulla Chief's Island, una delle principali isole create dal flusso stagionale delle acque dell’Okavango. Ci sono molti animali che si radunano qui, offrendo la possibilità di entusiasmanti fotosafari. I padiglioni per gli ospiti sono nascosti tra alberi secolari di mopane e acacia. Ciascuno dispone di terrazza e doccia interna e all’aperto. Dispongono inoltre di zanzariere e ventole a soffitto. C’è una living room comune sulla terrazza con viste mozzafiato sulle pianure alluvionali, mentre la zona pranzo si trova attorno ad un camino circolare al limite della pianura Piajio affinché gli ospiti possano continuare a vedere gli animali mentre mangiano. Il Sanctuary Chiefs è stato progettato con una grande attenzione all’ambiente - tutti i rifiuti vengono portati al di fuori del parco, per lo smaltimento e tutto il campo può essere rimosso senza lasciare alcuna traccia.

Il Khwai Bedouin Camp è situato proprio accanto al fiume Khwai, appena fuori dalla Moremi Game Reserve in Botswana. Offre un'esperienza autenticamente africana nel bush. Ascoltate i suoni sorprendenti del bush di notte o guardate uno dei tanti elefanti passeggiare intorno al campo alla luce del giorno. Questo campo è un vero gioiello nel bush, i suoi servizi includono una tenda da pranzo, con un’area per preparare tè e caffè e un bar. Con 7 tende confortevoli, tutte con bagno privato e doccia sotto i grandi alberi di acacia, gli ospiti possono rilassarsi nella privacy godendo dello stupefacente bush del Botswana. Ogni tenda è dotata di due letti singoli, morbidi cuscini, piumoni e zanzariere. Vi è abbondanza di spazio per disfare la valigia e riporre i vostri oggetti sugli scaffali e su grucce. Gli ospiti possono partecipare a una serie di attività quali safari, passeggiate nella natura, gite notturne e bird watching.


76

Delta dell’Okavango & Riserva di Caccia Moremi

Botswana

Sanctuary Baines Camp

Vumbura Plains

Il Vumbura Plains è un campo lussuoso situato nel nord del Delta dell’Okavango, include due campi satellite con 7 camere, ognuna con la propria area pranzo, soggiorno e bar nascosto sotto alberi ombrosi e con una vista delle pianure alluvionali. Ogni suite dispone di letti confortevoli, salone ricco di cuscini, sala, bagno privato, doccia esterna, terrazza privata e piscina. Una suite per famiglia dispone anche di terrazza privata che collega due camere separate.

Jao Camp

Le 5 suite tendate del Sanctuary Baines sono lussuose, con bagno e letti a baldacchino protetti da zanzariere. Tradizionali ventole da soffitto rinfrescano l’aria nelle ore più calde dell'anno. Se si desidera, il letto può essere tirato fuori sulla terrazza privata in legno, per una notte sotto le stelle, con la vista delle acque scintillanti del fiume Boro, dove possono spesso essere visti gli ippopotami. C’è una piscina comune e l’ampia terrazza di legno che circonda la sala principale e il soggiorno è il luogo ideale per rilassarsi osservando gli animali selvatici. Vedrete i leoni che si aggirano in cerca di prede sul bordo della laguna su cui si affaccia il campo, o uno dei tanti elefanti che vivono nella zona. Sanctuary Retreats e Living With Elephants vi invitano ad esplorare l’Africa dalla prospettiva di un elefante, camminando sulle orme gigantesche e silenziose di questo grande capolavoro della natura.

Il Jao Camp si trova su una vasta isola nel cuore del Delta dell’Okavango. Il campo dispone di 9 tende lussuose, tutte con lounge, spogliatoio e camera da letto, bagno privato e doccia all’aperto. La parte centrale del campo consiste in area lounge e pranzo, due piscine, una piccola biblioteca, negozio di curiosità e boma per cenare sotto le stelle, insieme ad una cantina ben fornita. Mokoro, barca, pesca e safari di giorno e di notte sono proposti tutto l’anno in una delle più pittoresche concessioni del Delta.

Xigera Camp

Kwetsani Camp

Immerso nella foresta fluviale sulla Paradise Island, il Xigera dispone di 10 camere tendate, tutte arredate con un mix intelligente di legno e tela, ognuna con bagno privato e doccia all'aperto. Sono tutte costruite su piattaforme di legno ed offrono la vista della pianura alluvionale. È possibile pranzare o prendere un drink nel lounge o nell’area pranzo che si affaccia sul canale o sotto le stelle in un tradizionale boma africano. Il campo dispone di piscina e negozio di curiosità. È possibile fare gite in mokoro ed escursioni in motoscafo.

Il Kwetsani, uno dei campi più remoti nell’Okavango, è situato su un’isola allungata coperta di palme, mangostani e alberi di fico. Cinque chalet ben arredati, ciascuno con bagno privato e doccia esterna, offre agli ospiti una sistemazione comoda con un mix di paglia, legno, vetro e tela. Tutti gli chalet sono soprelevati e connessi con passerelle di legno. La parte centrale comprende un’area pranzo e lounge al fresco di una tettoia di paglia. È possibile vedere gli animali da un tradizionale mokoro o con safari di giorno e di notte.

Chitabe Camp

Mombo Camp

Il Chitabe è su una bellissima isola in una posizione privilegiata nel sud-est del Delta dell'Okavango. Otto spaziose tende in stile Meru sono costruite su piattaforme soprelevate, ognuna con doccia interna e all’aperto. La parte centrale del campo è coperta da un tetto in paglia, mentre bar e lounge sono su una terrazza aperta, per fornire una vista superba di tutta la pianura alluvionale. C'è una piscina per rinfrescarsi dalla calura del giorno. Le attività comprendono safari di giorno e di notte, passeggiate nella natura e osservazione degli uccelli.

Il Mombo Camp, sull’isola Mombo, è costruito sotto grandi alberi ombrosi e si affaccia su una pianura alluvionale brulicante di fauna selvatica. Gli alloggi sono costituiti da 9 tende spaziose sollevate da terra, costruite per massimizzare la vista della pianura. Le tende sono elegantemente arredate con pavimento in parquet e veranda con tetto in paglia. Sono dotate di bagni privati con doccia interna e all’aperto. È possibile esplorare la savana e la pianura alluvionale di Chief’s Island con possibilità di vedere la prolifica wfauna selvatica.

www.hm-touristik.it


Botswana

77 Riserva di Caccia Kalahari

Deception Valley Lodge

Il Deception Valley Lodge è un’oasi incontaminata nel deserto Kalahari del Botswana non lontano dal famoso Delta dell’Okavango. Provate la vastità del Kalahari, l’osservazione degli animali o guardate le stelle di notte. Dotato di interni rustici, il Deception Valley Lodge può ospitare fino a 16 persone. Immerso nel bush arido e remoto del Kalahari, il lodge e ciascuna delle sue unità sono costruite su palafitte e collegate da passerelle di legno. Ogni attenzione è stata data ai dettagli per assicurare non solo un'esperienza completamente nuova ai propri ospiti, ma anche un rifugio coerente con il suo ambiente naturale. L’area principale comprende area pranzo, lounge e bar. Dalla terrazza è possibile godere la vista di una vicina pozza d’acqua - perfetta per animali di piccole dimensioni. Durante il giorno, la piscina offre un fresco rifugio dal caldo sole africano, mentre di sera il boma offre un camino per riscaldarsi e socializzare davanti a un drink. Nel complesso questo lodge è una esperienza ininterrotta dal momento dell'arrivo. È informativo, educativo e rilassante. I

Boscimani, i magnifici safari e il completo isolamento dalla frenesia della vita quotidiana conferiscono al lodge un sapore fresco e unico. Per una maggiore privacy, il lodge offre un’esclusiva Kalahari Manor House, completa di guida privata e chef, che può ospitare fino ad un massimo di 4 persone. Un'altra opzione è quella di trascorrere una notte nella natura, in un tradizionale villaggio San, con una cena preparata secondo la tradizione San. La sistemazione per la notte sarà in una capanna Sun. Uno spuntino leggero al mattino prima di tornare a piedi al lodge principale dove gustare un brunch alle 10.30.

Kalahari Plains Camp

Il Kalahari Plains Camp si trova in una zona remota della Central Kalahari Game Reserve, famosa per l’eccezionale fauna selvatica con grandi mandrie di antilopi seguite da predatori, tra cui il leggendario leone del Kalahari dalla criniera nera. Questa regione offre alcuni dei migliori safari fotografici in Africa. Il campo, situato su un’immensa pianura, comprende 10 unità ognuna con un’area per dormire da cui godere i cieli notturni. Il lounge e l’area pranzo dispongono di piscina e terrazza. Il campo è sollevato da terra per una maggiore ventilazione e per ammirare i panorami del Kalahari. Pannelli solari forniscono l’energia elettrica e l’acqua calda e le pareti e il tetto in materiali innovativi isolanti mantengono le temperature interne confortevoli. Safari guidati consentono di ammirare la straordinaria fauna selvatica mentre sarà possibile apprezzare la cultura dei San Boscimani.

Male Ground Agama, Kalahari Desert


78 Saline di Makgadikgadi

Botswana

Jack's Camp

Camp Kalahari

Il Jack's Camp è un’oasi di stile e confort nel deserto del Kalahari nel Botswana. Un autentico campo per safari in stile primi del ‘900, che ospita un museo, negozi, una tenda per bevande e un padiglione con piscina. Panorami spettacolari, guide esperte, safari e una superba cucina si fondono per creare un'esperienza che è completamente diversa da qualsiasi altra. Le attività variano, combinando fauna selvatica con cultura, storia, archeologia e geologia. Le attività proposte tutto l'anno sono: l'interazione con suricati incredibilmente amichevoli, passeggiate con guide Boscimane, safari per osservare la fauna selvatica del deserto, Baobab Chapman - uno degli alberi più antichi e più grandi in Africa, birdwatching e safari notturni. Attività della stagione secca (16 Aprile - 31 Ottobre) Quad sulle saline; Attività della stagione delle piogge (1 Novembre - 15 Aprile) Migrazione di zebre e gnu

I bambini di tutte le età sono i benvenuti. È il modo migliore per conoscere il Makgadikgadi in un modo nuovo e conveniente, ideale per chi desidera divertimento e avventura, nonché comfort e stile. Nel Camp Kalahari troverete 10 tende tra acacie e palme Mokolwane dell’isola Brown Hyena, sul bordo delle saline di Makgadikgadi. È semplice ma confortevole, con biblioteca in paglia in stile tradizionale, soggiorno/zona pranzo e piscina per i giorni caldi del Kalahari. Le attività proposte comprendono: interazione con suricati incredibilmente amichevoli, passeggiate con guide Boscimane, safari, Baobab Chapman - uno degli alberi più antichi e più grandi in Africa, birdwatching e safari notturni. Attività della stagione secca (16 Aprile - 31 Ottobre) Quad sulle saline; Attività della stagione delle piogge (1 Novembre - 15 Aprile) Migrazione di zebre e gnu

San Camp

Planet Baobab

Il San Camp, nel profondo Kalahari, è uno dei campi più romantici e intimi in Africa. Ricostruito completamente nel 2010, dispone di 6 tende classiche ai bordi delle infinite Makgadikgadi Salt Pans - ciascuna protetta da un gruppo di palme del deserto. La tenda centrale per il pranzo, ospita una piccola biblioteca e un museo di storia naturale che conserva manufatti di questa regione. C’è una tenda per lo yoga e per la meditazione per coloro che desiderano godersi lo spazio e la serenità della zona. Le attività proposte al San Camp sono: l'interazione con suricati incredibilmente amichevoli, passeggiate con guide Boscimane, fotosafari, Baobab Chapman - uno degli alberi più antichi e più grandi in Africa, birdwatching, safari notturni e quad nel paesaggio lunare delle saline. Il San Camp è operativo nella stagione secca, dal 16 Aprile al 31 Ottobre.

Situato nei pressi del villaggio di Gweta, a 290 km da Francistown e a 200 km da Maun, il Planet Baobab combina stile e comodità, rimanendo fedele alla sua ispirazione africana. Per le sistemazioni ci sono diverse opzioni a tutti i livelli di prezzo. Decorate, in stile tradizionale, capanne Kalanga con bagno privato o un campeggio ombreggiato. Sono benvenute persone di tutte le età. L’area centrale in stile 'Shebeen' dispone di un gustoso menù bar e della piscina più grande del Kalahari. Le attività proposte comprendono: Passeggiate guidate nel bush, visite ai villaggi, suricati incredibilmente cordiali e baobab storici. Attività della stagione secca (16 Aprile - 31 Ottobre) Quad sulle saline e possibilità di dormire sotto il magnifico cielo notturno del Makgadikgadi; Attività della stagione delle piogge (1 Novembre - 15 Aprile) Migrazione di zebre e gnu

www.hm-touristik.it


Botswana

79 Saline di Makgadikgadi

Leroo La Tau

Chi è alla ricerca di una superba esperienza di safari in Botswana sarà incantato dal fascino di Leroo La Tau. Situato sul limite del Makgadikgadi Pans National Park, il Leroo La Tau si trova sulle scogliere che si affacciano sul fiume Boteti, una volta asciutto, che scorre di nuovo dalla fine del 2009 dopo due decenni di siccità inspiegabile. Le attività comprendono safari nel Makgadikgadi Pans National Park, che ospita la seconda più grande migrazione di zebre in tutto il mondo. Questa concentrazione di zebre attrae numerosi predatori inclusi leopardi e leoni. Il parco ospita anche 3 rinoceronti bianchi - due femmine osservate a 250 km a sud della Riserva del Delta dell’Okavango - e un rinoceronte da monta che è stato trasferito nel 2008 nella speranza che generasse dei rinoceronti. Il fiume che scorre nuovamente ha portato sollievo agli ippopotami, e si prevede che attirerà branchi di elefanti da aggiungere alla popolazione consistente del parco. Dopo i safari gli ospiti possono rilassarsi in piscina o in capanni nascosti per guardare gli animali bevono dalle rive del

Makgadikgadi Pans, Kalahari Desert

fiume Boteti. Altri servizi comprendono area pranzo, lounge e cocktail bar, biblioteca con libri sulla fauna selvatica e boma. Il Leroo La Tau può ospitare 24 persone in spaziose camere con il tetto in paglia che punteggiano le rocce lungo il fiume Boteti. Ogni camera dispone di una terrazza in legno con un ampio panorama del fiume Boteti e del parco.


80 Introduzione

Namibia

Q

uesto è un paese dai paesaggi aridi e enormi dune di sabbia, all'interno delle quali ci sono aree di eccezionale bellezza. L'antico lago dell’Etosha National Park ospita una grande varietà di fauna selvatica, le miniere di diamanti e migliaia di foche. Visitate il sud dove le dune di sabbia ospitano un ecosistema di incredibili creature, o viaggiate a nord verso la casa delle tribù tradizionali Himba.

Etosha Nel suo centro si trova una vasta salina bianca circondata da erba e dalla savana, e pozze d’acqua; l’osservazione della fauna selvatica è eccellente. Si tratta di un grande Parco Nazionale che ospita circa 250 leoni, 300 rinoceronti, più di 2.000 elefanti e oltre 20.000 antilopi saltanti.

Skeleton Coast Un’enorme colonia di 10.000 foche si è stabilita a Cape Cross. Più a nord il fiume Ugab segna l'inizio della Skeleton Coast, che corre fino al confine con l'Angola. È necessario un permesso per viaggiare in quest’area ed è meglio muoversi con un aereo da turismo.

Notizie relative alla Namibia Getting Around. La maggior parte delle strade sono eccellenti ma le

distanze tra nord a sud sono enormi. Si può facilmente noleggiare un’auto 2WD o 4WD dipende dove si vuole viaggiare. Ci sono compagnie di voli charter e piccole compagnie che effettuano air safaris. Wildlife. Etosha é eccellente per avvistare elefanti, leoni e rinoceronti. Visitate la colonia di foche lungo la Skeleton Coast e cercate gli sciacalli e le iene marroni. Cercate gli elefanti del deserto stormi di fenicotteri vicino Walvis Bay. Moneta. Il dollaro namibiano è la moneta corrente ma il Rand sudafricano è anche usato. Le carte di credito sono accettate ai lodges. Clima. Da Aprile a Giugno le giornate sono calde e le notti fresche. Da Luglio a Settembre le giornate sono bellissime ma le notti sono fredde nei deserti. Da Novembre a Febbraio molto caldo con piogge rinfrescanti. Lingua. Sebbene l’inglese sia la lingua ufficiale, si sente anche frequentemente il tedesco, l’Afrikaans, Oshiwambo, Herero e il Khoisan (San).

Etosha Pans

Kaokoland Posizionato nel lontano nord-ovest, Kaokoland Ë una regione relativamente incontaminata e la casa dei pastori nomadi Himba, che hanno mantenuto la loro cultura e le tradizioni praticamente invariate attraverso le generazioni. Viaggiare in questa regione Ë possibile solo con guide esperte su veicoli off-road.

Skeleton Coast Park

NAMIBIA Swakopmund Walvis Bay

WINDHOEK

Namib Desert

Sossusvlei Il Sossusvlei, nel cuore del deserto del Namib, Ë una grande pianura d'argilla, circondata da dune di sabbia giganti. Alcune delle spettacolari dune di sabbia sono alte pi? di 300 metri e sono le pi? alte al mondo. Meglio visitarlo in aereo.

Caprivi Strip

Skeleton Coast Camp Kaokoland Etosha National Park

Namibia

Sossusvlei

Namib Naukluft NP Luderitz


Namibia

81 Tour

Safari di 10 giorni in Namibia

Questo safari di 10 giorni comincia e finisce a Windhoek, in Namibia. Potrete vedere gli animali selvatici nell’Etosha National Park, e esplorare la parte occidentale dell’Etosha, raramente visitata, e vedere i dipinti dei Boscimani e le dune rosse di Sossusvlei. Dopo aver esplorato le aree desertiche e diverse riserve, alla sera potrete rilassarvi nel confort del lodge. Giorno 1: Arrivo a Windhoek, capitale della Namibia e trasferimento alle vostre sistemazioni. Resto della giornata a disposizione. Giorno 2: In auto da Windhoek a Outjo, incastonata tra basse colline e ai margini della valle Ugab. È possibile visitare una tenuta agricola Cheetah.

avvistare alcuni dei Big Five. Giorno 5: Un viaggio emozionante vi porterà a Khorixas. Sosta presso una Foresta Pietrificata con possibilità di vedere antiche pitture rupestri. Giorno 6: Viaggio in direzione della parte più arida della Namibia, da Twyfelfontein a Swakopmund. Giorno 7: Sulla strada per Sossusvlei fermatevi al Solitaire per la famosa Apple Crumble. Giorno 8: Oggi vedrete le dune di sabbia di Sossusvlei, le più alte del mondo.

Giorno 3: Arrivo al famoso Etosha National Park.

Giorno 9: Ritorno a Windhoek, dove era iniziata la vostra avventura.

Giorno 4: In questa giornata un fotosafari nell’Etosha National Park, nella speranza di

Giorno 10: Trasferimento in aeroporto per il volo di ritorno.

7 giorni in Namibia

Il meglio della Namibia in 7 giorni

Il focus di questo itinerario è il contrasto incredibile di questo meraviglioso paese - le dune rosse e il pallore del deserto del Namib, gli affioramenti rocciosi, gli elefanti del Damaraland e le oasi del fiume Kunene circondate da montagne e pianure. Ed inoltre, la fauna selvatica che si è adattata al deserto, il popolo Himba - uno degli ultimi veri popoli nomadi in Africa - e gli ampi spazi aperti.

È un safari in aereo tra le migliori regioni della Namibia; le spettacolari dune rosse di Sossusvlei, la particolare topografia della Damaraland e la fauna selvatica dell’Etosha National Park.

Giorni 1 e 2: Partenza da Windhoek per trascorrere 2 notti esplorando Sossusvlei, nello splendore delle altissime dune rosse del deserto del Namib.

Giorni 1 e 2: Trasferimento in aereo da turismo da Windhoek a Sossusvlei, dove trascorrerete le prossime 2 notti. Le attività comprendono escursioni mattutine per vedere le magnifiche dune rosse di Sossusvlei, passeggiate nel deserto e alcuni safari.

Giorni 3 e 4: Volo di 3 ore per ammirare dall’alto il deserto del Namib e la spettacolare topografie della Skeleton Coast, prima di deviare verso l’interno, a nord di Damaraland, dove trascorrerete 2 notti.

Giorni 3 e 4: In volo sulle dune del Namib e Sossusvlei verso Meob Bay sulla costa Atlantica, e la Skeleton Coast. Sosta a Walvis Bay per una gita in barca. Da qui spostamento verso Pelican Point, che ospita una colonia di foche. Pernottamento al Damaraland.

Giorni 5 e 6: In volo con aerei leggeri verso il Conservancy Marienfluss, all'estremo nord-ovest della Namibia, per 2 notti in una delle destinazioni più remote e surreale dell’Africa.

Giorni 5 e 6: Volo da Damaraland all’Etosha National Park, che vanta grandi concentrazioni di animali, soprattutto nei mesi invernali. Le attività comprendono safari, passeggiate nel bush e avvistamenti di animali. Giorno 7: Partenza da Ongava per il volo di ritorno a Windhoek.


82 Caprivi Strip

Namibia

Divava Okavango Lodge & Spa

Impalila Island Lodge

Il Divava Okavango Lodge & Spa Ë immerso tra alberi maestosi sulle rive del fiume Okavango a poche centinaia di metri dalle cascate Popa, affettuosamente denominate dai locali come Paradishi Ghomumbiru (Piccolo Paradiso). Il Divava Okavango Lodge & Spa offre uno stupendo panorama sul fiume Okavango e ottime opportunità per il bird watching. Il lodge offre confortevoli chalet, bar nel bush, ristorante, piscina e terrazza panoramica sul fiume Okavango. Le attività proposte comprendono crociere per vedere gli ippopotami e i coccodrilli e safari nella Mahango Game Reserve.

Situato nei pressi dello svincolo di 4 paesi: Namibia, Botswana, Zambia e Zimbabwe - e vicino al luogo di incontro dei potenti fiumi Zambesi e Chobe, Impalila Island Lodge è un paese delle meraviglie sull’acqua. Con oltre 100 chilometri di corsi d'acqua da attraversare, Impalila si trova a soli 80 km dalle Cascate Victoria. Il lodge è protetto dai rami di un vecchio albero di 700 anni di Baobab. Otto chalet di lusso tutti con vista sul fiume riecheggiano i colori dell'Africa. Un team attento, esperto nell'arte culinaria, rende i pasti un vero rituale. Incontrerete i Big Five Africani e gli uccelli o sfiderete il leggendario pesce tigre in volo. Seguite sentieri dell'isola per una visita ad un villaggio per conoscere gli usi medici della flora indigena.

Baobab tree, Namibia

Chobe Savanna Lodge

Provate questo rifugio unico nel Chobe, situato sulle rive tranquille in Namibia del fiume Chobe. Adiacente al Chobe National Park, il Chobe Savanna Lodge è sulla penisola orientale della Caprivi Strip in Namibia ed è accessibile solo in barca da Kasane in Botswana (circa un'ora). La posizione sul fiume del Chobe Savanna Lodge assicura agli ospiti la possibilità di una serie di attività acquatiche. Il Chobe National Park è abitato dalla più ampia concentrazione di elefanti al mondo ed è possibile vedere questi animali fare il bagno, nuotare e amoreggiare nel fiume. Un gran numero di ippopotami e coccodrilli riempie le rive del fiume, e la zona ospita un gran numero di bufali. Tra le altre attività acquatiche, la pesca cattura e rilascia (catch-and-release) di pagelli o pesce tigre. La posizione sul fiume del Chobe Savanna Lodge assicura agli ospiti la possibilità di una serie di safari acquatici, e ne fanno un luogo ideale per i fotografi professionisti o in erba, osservatori di uccelli o per la pesca cattura e rilascia del pagello e del pesce tigre. Per conoscere la cultura della

www.hm-touristik.it

Namibia, gli ospiti sono invitati a visitare la vicina scuola elementare Kasika supportato da Savanna Lodge Chobe o fare una passeggiata nel bush per osservare le tradizionali attività di un villaggio della Namibia. Un’esperienza memorabile. Gli ospiti possono rinfrescarsi in piscina, sulle sdraio e nel gazebo all'aperto, mentre il boma, un'area aperta sulla riva del fiume, è una bella posizione per il pranzo all'aperto. Il grande tetto in paglia e la costruzione in legno di lounge, biblioteca, sala da pranzo e bar consentono di godere di uno splendido panorama a 270 gradi sul fiume Chobe in Botswana. I 12 chalet in paglia e muratura sono dotati di aria condizionata e dispongono di bagno privato e terrazza con splendide vedute della fauna selvatica che frequenta la zona.


Namibia

83 Windhoek & Dintorni

Windhoek Country Club Resort

The Kalahari Sands Hotel & Casino

Se siete alla ricerca di una vacanza in famiglia o dovete organizzare una conferenza di lavoro, il Windhoek Country Club Resort Ë la soluzione migliore. Il resort offre servizi eccezionali, alloggi di lusso e un ambiente tranquillo, che ne fanno la scelta migliore in termini di comfort e di intrattenimento in Namibia. Il Windhoek Country Club Resort offre 151 camere inclusa una accessibile da disabili. Per un comfort elegante, provate una delle camere doppie Hollywood, mentre per sentirsi pi? coccolati, una delle Executive Suite Ë un piacere delizioso. La Luxury Suite, per i viaggiatori pi? sofisticati, soddisferà tutte le attese. Per chi vuole provare il massimo in termini di comodità e indulgenza, le suites presidenziali offrono la migliore esperienza possibile.

Al The Kalahari Sands Hotel and Casino, il lusso è lo standard come la sabbia nel deserto. Il centro benessere vi coccolerà con un’ampia gamma di trattamenti e massaggi, mentre la piscina sul tetto vi porterà ancora più vicino alle divinità solari. Il The Kalahari Sands Hotel & Casino dispone di 173 camere decorate così da fondersi nell'ambiente circostante. Lo schema dei colori è composto dalle sfumature dorate delle dune combinate con i toni rossastri dei dipinti dei Boscimani. Il Casino è al centro dell'Hotel e offre piacere del gioco in un ambiente rilassante e stimolante. Dispone di 152 slot machine con un sistema di smart card e gode di tutti i benefici del programma di fidelizzazione a premi MVG . Dispone, inoltre, di 4 tavoli da Roulette Americana, 4 di Blackjack e 2 di Poker.

Villa Verdi Guesthouse

Intu Afrika Kalahari Private Game Reserve La Intu Afrika Kalahari Private Game Reserve è un’area di 10.000 ettari nella regione sudorientale del Kalahari, lungo il tratto superiore dell’ Auob della Namibia. La riserva è caratterizzata da alte e rosse dune scarsamente coperte dalla vegetazione unica. Pianure erbose costellate da querce secolari e alberi di camelthorn comunemente noti come 'strade delle dune' o valli in cui trovano rifugio gli animali e gli uccelli indigeni del Kalahari. Scoprite il nostro programma di re-introduzione dei predatori o fate una passeggiata nel Kalahari con una guida Bushmana e imparerete i segreti per la sopravvivenza nel deserto e ascolterete la storia degli antichi popoli san. Lo splendore di questa cruda ed assetata terra del Kalahari troveranno un posto speciale nel vostro cuore.

Villa Verdi Guesthouse rappresenta lo standard a Windhoek. Arredamenti unici e un servizio personalizzato sono le caratteristiche di questa oasi nella città che accoglie i visitatori con il caldo sorriso della Namibia. Circondata dalle montagne Auas e dagli incredibili tesori naturali che caratterizzano questa regione. Situata all'interno di lussureggianti giardini tropicali, Villa Verdi Ë un rifugio tranquillo a soli 10 minuti a piedi dal centro di Windhoek. Il salone centrale, fresco, con comodi arredi in stile africano, Ë un punto d'incontro per gli ospiti.

Luogo: Deserto del Kalahari. Comme raggiungere: District Road – D1268. Highlights: Intu Afrika Game Drive, Quad Bike Tours & Passeggiate guidate tra i Bushmani.

Christ Church in Windhoek, Namibia

Suricate Tented Kalahari Lodge Il Suricate Tented Kalahari Lodge Ë situato su una duna di sabbia rossa e si affaccia sulle paludi di Auob. Ed Ë qui che si puÚ sperimentare tutto il romanticismo, tutta l'avventura delle spedizioni dei primi safari, ma con stile.

Zebra Kalahari Lodge & Spa Lo Zebra Lodge Ë situato in una pianura erbosa aperta, tra boschi di acacia e dune di sabbia rossa. Una struttura di lusso con comfort casual. Il lodge puÚ ospitare 26 persone in camere doppie collegate alla costruzione principale del lodge.


84 Sistemazioni

Namibia

Swakopmund Hotel & Entertainment Centre

Kulala Desert Lodge

Dalla bellezza del deserto del Namib, alla grazia dei suoi edifici storici, una visita alla Skeleton Coast Ë un'esperienza unica. Lo Swakopmund Hotel & Entertainment Centrenon non fa eccezione. Costruito attorno al vecchio edificio della stazione tedesca, questo incantevole hotel realizza il perfetto equilibrio tra bellezza architettonica e servizi di prima classe. Tutte le 89 camere sono luminose e spaziose, decorate in stile Vittoriano. Molte tra queste offrono la vista della terrazza con piscina. Tutte le camere dispongono di mini bar, aria condizionata, TV, bollitore per tË e caffË, bagno con vasca e doccia, telefono a selezione diretta, prese per rasoio elettrico (100/200V) e asciugacapelli. Lo Swakopmund Hotel and Entertainment Centre offre il Mermaid Casino, che vanta una varietà di giochi tra cui Roulette Americana, Stud Poker, Blackjack, slot machine e le ultime video slot machine interattive. Il Mermaid Casino offre invitanti spuntini e un servizio bar completo.

Nascosto ai piedi delle maestose dune Sossusvlei, un ingresso privato al Namib Naukluft Park rende il Kulala Desert Lodge la sede più vicina al Sossusvlei, mentre una magnifica vista delle sue famose dune rosse, i paesaggi di montagna e le vaste pianure aperte lo rende il più spettacolare dei lodge. Il campo è composto da 'kulalas' con tetto in paglia con bagno privato e veranda. Ogni unità è costruita su una piattaforma di legno per una maggiore ventilazione e dispone di una terrazza dove si trovano dei lettini per dormire sotto le stelle. L'area principale, con arredamento di ispirazione africana, dispone di un salone, area pranzo, piscina per bambini e veranda che si affaccia su una pozza d'acqua. Le attività comprendono visite private al Sossusvlei, equitazione, giri in mongolfiera, passeggiate nella natura panoramica, quad-bike e osservazione dell’affascinante flora del deserto e della fauna.

Le Mirage Desert Lodge & Spa

Little Makalolo

Il Le Mirage Desert Lodge & Spa è una miscela armoniosa di lusso e natura; ogni camera offre una vista spettacolare del deserto del Namib. Il punto di maggior rilievo del lodge è il centro benessere specializzato in massaggi, pedicure, manicure e trattamenti de-stress. Gli ospiti possono rilassarsi nella piscina, al riparo dal deserto, in un'oasi di palme. Offriamo tour in quad, passeggiate in auto nella natura nell’area privata del lodge e passeggiate in auto nella natura a Sossusvlei, voli panoramici e gite in mongolfiera.

Sossusvlei, Namib Desert, Namibia

Questo ritiro nel deserto Ë situato tra alberi spinosi sul letto asciutto del fiume Auab nella Kulala Wilderness Reserve. Le 11 villette in paglia climatizzate si fondono in maniera impeccabile nel paesaggio deserto senza tempo, ciascuna con piscina privata. Ogni villa dispone di tetto 'Skybed' per osservare romanticamente le stelle, con docce interne ed esterne. Varie attività mirano a far conoscere agli ospiti lo splendore e la bellezza del deserto del Namib, con escursioni a Sossusvlei e passeggiate nella natura offrendo una straordinaria vista degli animali del deserto. Un safari in mongolfiera, con costo aggiuntivo, offre un'esperienza unica muovendosi silenziosamente sopra il deserto, mentre potete visitarlo con il quad, dal basso.

www.hm-touristik.it


Namibia

85 Sistemazioni

Skeleton Coast Camp

Damaraland Camp

Il Damaraland Camp è situato nella Huab River Valley in una delle più belle zone selvagge della Namibia, e offre panorami infiniti lungo pianure, valli antiche e lo sfondo di straordinarie montagne ocra-viola. Dieci spazione tende soprelevate, ognuna con zona spogliatoio e un grande terrazzo dove sedersi per contemplare il deserto. Le attività proposte consistono in gite in auto e passeggiate nella natura durante le quali gli ospiti potranno vedere specie come l’elefante, kudu, antilopi saltanti e il rinoceronte nero, nonché piante succulente rare.

Serra Cafema

Situato tra alberi ombrosi sulle rive del fiume Kunene, il Serra Cafema Ë uno dei campi pi? remoti dell'Africa meridionale. Il campo dispone di 8 chalet con tetto in paglia, ciascuno con bagno privato. La sala da pranzo e la piscina si affacciano sul fiume Kunene. Le attività qui sono molteplici, tra queste canottaggio (stagionale), passeggiate e gite in quad.

Lo Skeleton Coast Camp richiama gli esploratori alla ricerca delle esperienze più remote immersi in uno dei luoghi più belli e inospitali del pianeta. Si tratta di un ambiente selvaggio e desolato, ma con una incredibile fauna selvatica - dalle enormi colonie di otarie di Cape Sea, all’antica welwitschia mirabilis. Le attività sulla Skeleton Coast ruotano intorno all’esplorazione di questo ambiente unico su veicoli 4x4 e passeggiate nella natura poichè molte aree sono accessibili solo a piedi, ed escursioni culturali Himba. I visitatori potranno vedere gli elefanti, gazzelle, antilopi, giraffe, struzzi, iene marroni e la zebra di Hartmann. Il terreno è scosceso e aspro, quindi questo campo è apprezzato da coloro che sono alla ricerca di una vera esperienza del deserto in uno degli scenari più spettacolari in Africa.

Doro Nawas Camp

Ongava Game Reserve L’Ongana una delle più grandi riserve della Namibia, vasta 125 miglia quadrate, che assicura un’esperienza ‘piccola e personale’. Fornisce ad un ristretto numero di visitatori un livello di servizio e un'esperienza di safari che non ha eguali. La topografia dell’Ongava è molto bella - boschi di mopane intervallati da affioramenti rocciosi - e una vista magnifica delle pianure africane. All’Ongava si diventa rapidamente una famiglia, grazie al personale dedicato. Guide esperte assicurano un’esperienza unica nella Riserva. La sua vicinanza all’Etosha National Park lo rendono una delle destinazioni preferite in Namibia. Le sistemazioni offerte nella Riserva variano dal Little Ongava, probabilmente il lodge più esclusivo e lussuoso della Namibia a Camp Andersson, una soluzione più conveniente.

Luogo: Ongava Game Reserve, al confine con l’Etosha National Park. Comme raggiungere: Si può arrivare in aereo, usando la pista privata, o noleggiando un’auto. Highlights: Ongava Research Centre, osservazioni di rinoceronti bianchi, leoni, impala dal muso nero e tante specie di uccelli.

Ongava Lodge Il Ongava Lodge offre sistemazioni di lusso in 14 chalet in pietra e paglia. Il lodge offre viste spettacolari su una pozza d'acqua dal salone principale e dalla zona pranzo e anche una piscina invitante per rinfrescarsi dal caldo del giorno.

Ongava Tented Camp Otto ampie tende in stile Meru, tutte con servizi privati, docce all’aperto e veranda; quelle per nuclei familiari hanno 4 posti letto. L’area principale, in pietra, con tende e tetto in paglia, è di fronte ad una pozza d’acqua. Rilassatevi nella piscina e guardate gli animali selvatici che vanno a bere.

Il Doro Nawas Ë posizionato sulle pendici di una piccola collina ai margini della secca del fiume Aba-Huab che si affaccia sulle antiche pianura del Damaraland. Gli ospiti sono alloggiati in 16 unità naturali in pietra. Ogni unità consiste di una camera da letto, bagno privato e veranda per osservare le stelle o dormire. Ci sono aree pranzo interne e esterne, una piscina e un piccolo negozio di curiosità. Il campo rappresenta la base ideale per esplorare la zona su veicoli da safari o a piedi. Gli ospiti possono inoltre vedere le incisioni rupestri preistoriche nel Twyfelfontien. Questa Ë una zona privilegiata per osservare gli unici elefanti adattati nel deserto. Il Doro Nawas Camp Ë una joint venture tra il deserto, la comunità Doro Nawas Ë una società per il miglioramento della Namibia.


86 Introduzione

Mozambico

R

itornato nuovamente sulla scena internazionale, il Mozambico offre una costa tropicale e un arcipelago di isole da esplorare. Ci sono bellissime spiagge di sabbia bianca, azzurre acque calde, barriere coralline con animali prolifici tra cui balene, delfini, tartarughe e gente amichevole. Lodge eccellenti forniscono varie sistemazioni. L’Inland Niassa National Reserve offre la possibilità di osservare la fauna selvatica.

Arcipelago Bazaruto Bazaruto, Benguerra, Margaruque e Santa Carolina sono raggiungibili in aereo da Johannesburg a Vilanculos e poi con brevi voli verso le isole. Ideali per i viaggi di nozze. Le attività comprendono pesca, snorkeling e immersioni. Fate una crociera per vedere delfini, dugonghi, balene megattere e tartarughe.

Niassa National Reserve

Notizie relative al Mozambico Getting Around. I voli internazionali arrivano a Maputo e Beira dal

Sudafrica, mentre il traffico domestico a Pemba e Vilanculos, e voli charters sono disponibili. Non è raccomondato noleggiare un’auto. Wildlife. Si trova una limitata natura selvatica ma lungo la costa le barriere coralline offrono pesci colorati, delfini, balene, tartarughe e dugong che sono le stars. Moneta. La moneta locale è il Metical ma Rand e dollari americani sono accettati nelle aree turistiche come carte di credito e travellers cheques. Clima. Il clima, influenzato dai monsoni che provengono dall’oceano Indiano e dalla corrente calda del canale del Mozambico, è tropicale e umido. La stagione piovosa é da Ottobre ad Aprile. Lingua. La lingua ufficiale é il portoghese e nelle zone turistiche si parla anche inglese. Nelle zone rurali esistono oltre 42 lingue parlate.

Una remota e sconosciuta distesa di 42.000 chilometri quadrati di deserto nel nord del paese, accessibile durante la stagione secca, da Giugno a metà Dicembre. » il paradiso per gli amanti degli uccelli e la fauna selvatica quali elefanti, bufali, antilopi e zebre. Adatto a viaggiatori avventurosi.

Niassa NR Lichinga

Pemba

Quirimba Archipelago

Maputo Già nota come Lourenco Marques, Maputo è la capitale del Mozambico ed è una laboriosa città portuale. C’è una vasta scelta di hotel e ristoranti che servono cucina di pesce fresco o il famoso pollo speziato portoghese piri piri. Fate una gita di un giorno all’isola Inhaca per le immersioni e lo snorkeling.

MOZAMBIQUE Beira

Bazaruto Archipelago

Arcipelago Quirimba Volate fino al porto della città di Pemba, da qui le isole sono a due passi. L'arcipelago Ë formato da 32 isole coralline, con una vasta gamma di sistemazioni e attività. Questo santuario marino incontaminato comprende le pi? ricche barriere coralline al mondo con una colorata vita marina.

Banhine NR

Vilanculos

Kruger NR MAPUTO

Mozambique


Mozambico

87 Sistemazioni

Dugong Beach Lodge

Azura Benguerra Island

Scopri la tranquillità e il paradiso incontaminato del Dugong Beach Lodge situato all'interno del Vilanculos Coastal Wildlife Sanctuary sulla spettacolare penisola di San Sabastião in Mozambico.

L’Azura Benguerra Island in Mozambico è il primo eco-ritiro di lusso del paese, gestito in partnership con la comunità locale. Gli ospiti si sentiranno a proprio agio tra spiagge deserte di sabbia bianchissima, un mare turchese e palme ondeggianti. Le 16 villette sono a pochi passi dalla spiaggia ed ognuna dispone di piscina e area relax. Gli ospiti possono oziare sui loro lettini di giorno, cenare sulla terrazza e sorseggiare champagne nella loro saletta sulla spiaggia. Il mare intorno Azura offre magnifiche immersioni subacquee e snorkeling e la possibilità di vedere il dugongo e alcune specie protette come delfini, balene e tartarughe. È possibile andare a pesca con barche completamente attrezzate e guide locali. Possono essere organizzati pic-nic su un'isola deserta, visite ad un villaggio e tour in Land Rover dell'isola.

Questo diverso eco-sistema fatto di deserto e zone umide, con le sue spiagge bianche e l’acqua cristallina, ospita una serie di creature bellissime, come la tartaruga liuto, delfini, fenicotteri, pellicani e, soprattutto, è uno dei pochi siti nel mondo dove è stato trovato il Dugongo, quasi estinto (che assomiglia a un leone marino). Il Lodge dispone di 14 confortevoli chalet, dotati di aria condizionata, con accesso diretto alla spiaggia attraverso percorsi individuali. Ogni chalet ha una terrazza privata e accesso ad una sala arredata con divani letto per il relax o cene private.

Benguerra Lodge

Indigo Bay Island Resort & Spa

Un paradiso africano, un’isola bagnata dalle acque calde e turchesi del canale di Mozambico. Un piccolo e intimo lodge offre servizi personalizzati. Le belle Casitas, con ampi ponti in legno, vista mozzafiato sul mare e piscina privata sono lo sfondo per una vacanza perfetta. Divertitevi con lo snorkeling o le immersioni subacquee nelle barriere coralline incontaminate, andate a pesca o a cavallo o fate un picnic. Il Benguerra lavora a contatto con la comunità locale per proteggere e conservare l’ambiente marino incontaminato.

Benguerra beach, Mozambique

L’Indigo Bay Island Resort & Spa è una destinazione sub-tropicale squisita, che offre ai visitatori la quintessenza della vacanza su un’isola dell'Oceano Indiano. Con il suo lusso discreto, il design elegante, l’Indigo Bay rende al meglio la sua splendida posizione sulle rive del Bazaruto. Circondate da palma e dal mare turchese, le sistemazioni consistono in 30 chalet sulla spiaggia e 14 lussuose villette. Tutti gli chalet, le villette e le aree comuni sono costruite con materiali naturali che si fondono armoniosamente con l'ambiente circostante. Ristoranti specializzati in piatti di pesce e caratteristici bar con pareti originali risalenti ai primi commercianti portoghesi, sono al centro della zona abitata di Indigo Bay. Sono disponibili molte attività divertenti e, per chi semplicemente desidera rilassarsi, si può oziare intorno alle bellissime piscine, bere un cocktail al ‘wet bar' o sperimentare una vasta gamma di trattamenti benessere presso il Sanctuary Spa.


88 Sistemazioni

Mozambico

Azura Quilalea Private Island

Medjumbe Private Island

L’Azura Quilalea è una gemma nascosta, un’isola privata totalmente disabitata circondata dalle acque incontaminate di un santuario marino. L'isola ha vecchi alberi di baobab e una straordinaria flora e fauna, con le tartarughe che nidificano ogni anno su una delle spiagge. Azura Quilalea è un eco-ritiro e consiste solo di 9 villette fronte mare, che possono ospitare 18 persone. Le villette sono costruite in pietra naturale e tetti in paglia makuti; sono state tutte rinnovate per aumentare il comfort con finiture naturali, docce interne/esterne, terrazze private che si estendono verso il mare, lettini per il relax. Questo è il paradiso per gli amanti della vita marina e offre snorkeling e immersioni subacquee, al largo della spiaggia di fronte alle villette. Kayak, pesca d'altura, esperienze termali africane, pic-nic e cene sulla spiaggia.

Un vero piacere edonistico vi aspetta presso il romantico ed esclusivo Medjumbe. Incastonata come un gioiello all'interno dello scintillante Arcipelago Quirimbas, Medjumbe è una piccola isola privata di un solo km di lunghezza e 500 metri di larghezza. Medjumbe dispone di 13 chalet sulla spiaggia che si fondono nell'ambiente naturale fatto di abbagliante sabbia bianca e un mare trasparente. Ogni chalet con il tetto in paglia offre camere climatizzate e una piscina privata, mentre un’amaca assicura grande relax. I servizi sono esclusivi, progettati per garantire la privacy di cui gli ospiti sono alla ricerca, nel lounge intorno alla piscina, sorseggiando un cocktail al bar tropicale, o rilassandosi nel loft con affascinante vista. L’ambiente marino di Medjumbe offre alcune delle immersioni più belle al mondo nell’incontaminata barriera corallina con una grande varietà di specie marine che vivono nelle calde acque cristalline. Gli ospiti posso divertirsi con pesca, snorkeling, sci, kayak o semplicemente esplorando le spiagge.

Lugenda Wilderness Camp

Matemo Island

Situato lungo la riva orientale del fiume Lugenda, si trova un paradiso nel bush africano il Lugenda Wilderness Camp. La Niassa Reserve, al confine con la Tanzania, nel nord del Mozambico, è un’area di 42.000 kilometri quadrati di deserto incontaminato. Intimo e discreto, il Lugenda offre 8 tende di lusso, situata a 40 metri dalle rive del fiume Lugenda sotto torreggianti alberi di fico - ognuna con il suo patio privato e una vista panoramica. Le tende si fondono magnificamente nella natura circostante e sono dotate di ogni comfort. Mentre le nostre guide qualificate vi riveleranno le meraviglie di una regione da scoprire, le tende eleganti e le zone ombreggiate con vista sul fiume, vi consentiranno di stare comodamente nel campo per ore. Un safari in questa zona è un viaggio alla scoperta di una destinazione emergente per i safari fotografici. Per quelli con la passione per l'esclusività e il bush africano, Lugenda offre un'esperienza unica e straordinaria.

Una destinazione magica, con spiagge intatte circondate da un mare azzurro e da migliaia di palme, Matemo Island offre un rifugio tranquillo e spensierato. Ognuno degli chalet con il tetto in paglia Ë a pochi metri dalla spiaggia; dispongono di bagno privato, doccia esterna e una veranda con amache per impigrirsi. Piatti di frutti di mare freschi vengono serviti nella sala da pranzo, a bordo piscina o sulla sabbia con il mare che lambisce dolcemente la spiaggia. Gli ospiti potranno rilassarsi in piscina o al bar con ampi panorami sull'oceano. Una vasta gamma di trattamenti Ë offerta nella spa per il massimo del relax. Un mondo di attività Ë aperto a coloro che desiderano esplorare i tesori naturali di Matemo con immersioni, snorkeling e pesca, cosÏ come una visita alla vicina Ibo Island, con la sua storia ricca e, a volte buia, della tratta degli schiavi da parte di Arabi e Portoghesi.

www.hm-touristik.it


Kenya

I

l Kenya Ë vibrante, colorato e vivace. Esplorate le regioni di Samburu, Meru e Laikipia, casa delle trib? Samburu e di animali selvatici quali il gerenuk (antilope africana). Volate fino ai laghi della Rift Valley (Naivasha, Nakuru o Bogoria) per osservare fenicotteri, ippopotami e incredibili uccelli . Amboseli offre mandrie di elefanti nello sfondo del Kilimanjaro ricoperto di neve. Terminate con il famoso Masai Mara, dove vive il popolo Maasai.

Samburu, Laikipia La zona secca centrale del paese, è nota per il popolo Samburu e la loro cultura, in particolare per le loro danze colorate e l’abbigliamento. Quest’area dispone di eccellenti lodge per fotosafari tra zebre di Grevy, gerenuk (antilope africana), giraffe e l'orice Beissa.

I Laghi della Rift Valley & la Costa

89 Introduzione

Notizie relative al Kenia Getting Around. Il modo migliore per visitare il paese e con voli di

linea o mezzi per safari con guidatore/guida privata o tour organizzati. Wildlife. Il Kenya é il paese ‘Out of Africa’ - immagini di della Rift Valley Lakes ricoperti di soda con fenicotteri rosa, terreno coperto di arbusti con le tribù dei Samburu ed i loro cammelli, e naturalmente da non perdere le praterie dei Masai Mara, casa di un’enorme varietà di vita selvatica. Moneta. Lo Shilling keniota é la moneta locale ed è ottima per acquistare prodotti artigianali. I dollari americani e le carte di credito sono accettate nei lodges e nei grandi negozi di souvenirs. Clima. Clima equatoriale ma fresco ad altitudini. La stagione delle piogge é Aprile e Maggio e poi Novembre. Lingua. Lo Swahili é la lingua più importante ma è parlato anche l’inglese.

Visitare il lago Nakuru o il Bogoria colorati del rosa di migliaia di fenicotteri. Il lago Naivasha è ricco di uccelli. Visitate l’isola di Lamu al largo della costa, con spiagge sabbiose, alloggi di lusso, pesce fresco, immersioni e l'influenza araba nella storia e nell'architettura.

Amboseli

KENYA

Quando le nevi del Kilimanjaro si sciolgono corrono giù in una palude enorme che è la linfa vitale dell’Amboseli National Park. Qui è possibile scattare foto spettacolari degli elefanti con lo sfondo delle montagne.

Laikipia

Masai Mara NR

Masai Mara Regione famosa per la sua savana e la migrazione annuale di milioni di animali e dei predatori che li seguono. Molte specie di animali selvatici hanno scelto di vivere nel Mara per tutto l'anno. C’è una vasta gamma di sistemazioni qui e spesso è offerta la possibilità di visitare un villaggio Masai.

Samburu NR

Lewa Wildlife Conservancy Rift Valley Lake Nakuru NP NAIROBI

Shompole Conservancy Amboseli NP Tsavo NP

Lamu Malindi

Mombasa

Kenya


90 Tour

Kenya

Fuga di 7 giorni in Kenia

Giorno 1: Dopo l’arrivo, trasferimento al vostro hotel. Resto della giornata a disposizione. Giorno 2: Dopo colazione, partenza per Nairobi in direzione nord. Giungerete presto a Nyeri, una delle maggiori città del Kenya e poi al Country Club Aberdare. Qui potrete gustare un pranzo abbondante a buffet tra i bellissimi giardini prima di essere trasferiti a destinazione nell’Aberdares National Park. Pomeriggio libero. Giorno 3: Dopo colazione, trasferimento al Fairmont Mount Kenya Safari Club per il pranzo. Resto della giornata a disposizione.

Giorno 5: Dopo colazione, trasferimento all’aeroporto Nanyuki per prendere il volo dell’Air Kenya per Masai Mara. All’arrivo incontrerete una guida del campo per il vostro primo fotosafari, prima dell’arrivo al campo per il pranzo. Dopo la siesta pomeridiana, un altro fotosafari con ritorno al campo al tramonto del sole. Passerete le prossime due notti al Mara Safari Club. Giorno 6: Godetevi un safari nel primo mattino e nel pomeriggio. Giorno 7: Dopo colazione, ritorno in aeroporto per il volo per Nairobi.

Giorno 4: Giornata intera a disposizione, possibilità di fare una delle attività proposte dall’hotel.

8 giorni tra gli Orizzonti del Kenia

Giorno 1: All’arrivo a Nairobi, sarete accolti e trasferiti all’hotel The Sarova Stanley. Pomeriggio libero. Giorno 2: Dopo una colazione leggera, in viaggio verso nord, passerete vicino a Thik, proseguendo attraverso alcuni paesaggi mozzafiato punteggiati da ruscelli di montagna e campi di tè e caffè. Dopo la città di Nanyuki, continuate verso nord, raggiungendo un avamposto polveroso noto come Isiolo, l'ultima tappa importante del viaggio nel remoto distretto della frontiera settentrionale. Da qui Shaba è abbastanza vicina, arrivo al lodge in tempo per il pranzo e poi partenza per un safari nel pomeriggio, ritorno al rifugio al tramonto. Giorno 3: Safari mattutino seguito dalla colazione. Poi per il resto della mattinata, potrete rilassarvi a bordo piscina o sul terrazzo, con vista sul fiume. Dopo pranzo ci sarà un altro fotosafari con ritorno al campo al lodge del sole. Giorno 4: Partenza dopo colazione, in direzione sud tra le foreste della Aberdare Mountain, arrivo al Mountain Lodge per pranzo. Questo è un lodge situato in una radura della foresta con una pozza d'acqua che attira tutti i tipi di fauna selvatica durante il giorno e la notte. La pozza d'acqua è illuminato e vi è una piattaforma panoramica sotterranea. Giorno 5: In mattinata partenza in direzione nord-ovest verso Nyahururu, conosciuta come Cascate Thomson per la sua cascata di 237 piedi. Dopo guidate in direzione sud verso la

www.hm-touristik.it

prossima destinazione, lo spettacolare lago Nakuru. Questo è spesso colorato da bellissimi fenicotteri rosa, migliaia di uccelli che ricoprono le sue rive. Una volta nel parco, ci sarà un fotosafari sulla strada del lodge. Dopo il pranzo e la siesta, un altro fotosafari pomeridiano con ritorno al lodge al tramonto del sole. Giorno 6: Dopo una prima colazione leggera lascerete il Lago Nakuru in direzione della città di Njoro dove potrete iniziare la risalita della scarpata Mau. Poi viaggiate in direzione sud, attraverso Narok, la porta del Maasai Mara e sede di questo distretto del Maasailand. Potrete viaggiare attraverso il 'granaio' del Kenya, coperto di ettari di grano e orzo, prima di raggiungere il Mara in tempo per il pranzo. Dopo il pranzo e la siesta, un altro fotosafari pomeridiano con ritorno al lodge al tramonto del sole. Giorno 7: Godetevi un safari nel primo mattino e nel pomeriggio. Giorno 8: Dopo colazione, partenza dal Masai Mara, in viaggio tra ettari di fattorie di grano e orzo verso Narok, la sede di questo distretto del Maasailand. Da qui attraversare le vaste pianure della Rift Valley, osservando branchi di giraffe e gazzelle prima di risalire la scarpata su una strada costruita dai prigionieri italiani durante la Seconda Guerra Mondiale. Arriverete nella vivace capitale del Kenya intorno a mezzogiorno.


Kenya

91 Sistemazioni a Nairobi

Fairmont The Norfolk

Sarova Stanley

Nairobi, la capitale del Kenya, incarna l’Africa urbana ed è una delle città in più rapida crescita del continente. Situato in un posto unico nella storia sia del Kenya che di Nairobi è Fairmont The Norfolk. Un punto di riferimento: apre le sue porte nel 1904, questo hotel ha ospitato personaggi reali, statisti e stelle dello spettacolo. Oggi l’hotel continua a fornire una tregua sofisticata dal trambusto del centro ed è l'hotel più bello e conosciuto di Nairobi. Sia che si passi da qui per affari, o all'inizio o alla fine di un safari in Kenya, Fairmont The Norfolk è un tranquillo rifugio per tutti gli ospiti. Dalle camere spaziose e suite disposte intorno a cortili tranquilli, alla zona pranzo in terrazza e al famoso bar - un appuntamento permanente nella vita sociale di Nairobi - l'hotel offre una gamma elegante di comfort e servizi. Fairmont The Norfolk è nel cuore di Nairobi.

Essendo il primo albergo di lusso del Kenya, il Sarova Stanley ha sempre occupato un posto speciale nel cuore di Nairobi. Dal giorno in cui ha aperto le sue porte nel 1902, ha ospitato reali, eventi aziendali innovativi e una lunga serie di personaggi leggendari. Dalla grandezza della suite presidenziale, al fascino delle suite Lamu e Karen Blixen, alla raffinatezza delle camere club o la funzionalità contemporanea delle camere deluxe, il Sarova Stanley ha una raffinata selezione di sistemazioni tra cui scegliere. Viene offerto un eclettico mix di opzioni per la ristorazione e l’intrattenimento. Si può godere del leggendario Thorn Tree Café o l'atmosfera informale presso il ristorante sulla terrazza della piscina. Il Thai Chi è noto per essere il miglior ristorante tailandese nella regione. L’Exchange Bar ha un’eleganza decadente. Piscina riscaldata, centro benessere e palestra hanno un posto d'onore nell'hotel.

House of Waine

House of Waine dispone di 11 camere in una proprietà di due acri e unisce uno stile di vita elegante con lo spirito dell'Africa moderna in un ambiente esclusivo e sereno. L’obiettivo di House of Waine è quello di offrire agli ospiti un'esperienza che supera tutte le aspettative ed è caratterizzato da un servizio personalizzato e cordiale e da una cucina eccellente in un ambiente bellissimo. Posizionato nella pace e nella tranquillità di Karen, House of Waine conserva ancora gran parte del fascino di una casa di famiglia. Gli ospiti si troveranno in un'atmosfera rilassata e informale, dove si sentiranno liberi di fare quanto vogliono. Entrando nella proprietà verrete trasportati in un altro luogo, più dolce, con un ritmo più tranquillo, un rifugio privato dove l'unico rumore che si sente di solito sarà quello degli uccelli. Questo non vuol dire però che House of Waine non abbia i servizi presenti in qualsiasi altro hotel della città. Gli ospiti possono ancora trovare bevande non alcoliche nel mini bar in ogni stanza, nonché telefoni con linea diretta, TV con canali satellitari e locali, tè

e caffè, fiori freschi e biscotti consegnati ogni giorno per la stanza. Così come nella casa di una famiglia in cui non ci sono due camere uguali, le camere dell’House of Waine sono arredate individualmente.


92 Amboseli & Dintorni

Kenya

Tortilis Camp

ol Donyo Lodge

Amboseli è ben conosciuto per i suoi panorami infiniti del Kilimanjaro e la grande popolazione di elefanti. Ci sono oltre 1.000 elefanti nell’ecosistema del parco, la più grande popolazione di elefanti in Africa. Il Tortilis Camp prende il nome dalla cima piatta degli alberi, le Acacie Tortilis, ed è situato in una zona ricca di boschi di Acacie Tortillis di Amboseli. Il campo vanta il maestoso scenario della montagna più alta dell'Africa, e la più alta del mondo, il Kilimanjaro. Safari, escursioni guidate nel bush, sundowners e pasti nel bush si tengono sia all'interno del Parco Nazionale, che all'interno della concessione di 30.000 ettari del Tortilis Camp. Le tende del Tortilis Camp sono elegantemente arredate, con ampi bagni privati. C’è un lounge principale, bar e area pranzo, tutto squisitamente costruito con materiali naturali e tetti di paglia, e naturalmente - una magnifica vista del Kilimangiaro.

ol Donyo Lodge [In precedenza Ol Donyo Wuas] si trova su 275.000 ettari di natura selvaggia sulle colline Chyulu al confine con la regione Amboseli nel sud del Kenya. Con vista sulla fauna selvatica che popola la savana con lo sfondo del Kilimanjaro. Otto delle dieci suite dispongono di piscina privata. Tutte le camere dispongono di bagni privati, docce interne e esterne. Gli ospiti possono scegliere se dormire sotto cielo notturno punteggiato di stelle su una terrazza privata e 'Skybed'. Sono offerte molte attività quali safari a tutte le ore del giorno in vetture 4x4, passeggiate guidate nella natura, safari in mountain bike o a cavallo, osservazione della fauna selvatica, colazioni nel bush, osservazione da capanni degli animali alla pozza d’acqua del lodge, visite culturali ad autentici villaggi Maasai, massaggi in camera e osservazione dei Big Five, senza la folla e in mini-bus!

Mount Kilimanjaro

www.hm-touristik.it


Kenya

93 Masai Mara

Masai Mara L’eco-sistema del Masai Mara è diviso in varie regioni che riflettono le diverse aree protette. Molto lavoro di conservazione è stato fatto in tutta la zona, con la creazione di piani di gestione per limitare lo sviluppo e per standardizzare la distribuzione del reddito e la gestione dell'eco-sistema. Gli ospiti del Cottars hanno accesso esclusivo ad una zona in concessione di 22.000 acri - Olderikesi - al confine con il Serengeti e le Loliondo Reserve. L’Elephant Pepper Camp è un campo esclusivo, lontano dagli altri lodge, nel mezzo dell’area protetta del Mara North Conservancy. Gli ospiti dell’Elephant Pepper Camp possono godere del doppio beneficio di avere vicinissimo la vasta Masai Mara National Reserve ma anche la libertà di essere nella zona di deserto MNC (con meno turisti, e più libertà di svolgere attività alternative come escursioni guidate nel bush e safari serali). Costruito ai margini dell’ultima foresta rimasta nel Masai Mara, il Saruni è un lodge estremamente intimo e sofisticato. La sua posizione, in alto sulle colline che sovrastano la pianura Mara, offre agli ospiti la vista del Masai Mara e un assaggio di 2 ambienti distinti, tutti i giorni.

Luogo: Il Mara Ë una delle zone pi? del rinomate Kenya, al confine con il Serengeti. Comme raggiungere: Ci sono numerosi voli di linea per varie zone del Masai Mara. Un’opzione popolare è la scelta di un charter privato. Highlights: Una delle cose pi? interessanti da vedere nel Masai Mara Ë la grande migrazione, che avviene ogni anno, tra Luglio e Novembre.

Elephant Pepper Camp Piccolo ed esclusivo, l’Elephant Pepper Camp si trova nel cuore del bush Africano. Le otto spaziose camere tendate sono arredate confortevolmente, con servizi privati e docce tradizionali da safari. Questo campo riporta le persone alla natura - niente traffico, nessuna struttura permanente, solo le immagini e i suoni della vera Africa.

Cottars 1920 Safari Camp

Saruni

Il Cottar 1920 Safari Camp riporta allo spirito originale e l'essenza del 'Safari', ricorda un periodo d'oro - un'epoca di romanticismo, avventura ed eleganza. Il campo puÚ ospitare 22 persone in autentiche tende bianche, spaziose e elegantemente arredate con originali oggetti d'antiquariato Safari del 1920.

Il Saruni offre un'avventura in armonia con il Masai, con stile e comfort. Ognuno dei 6 cottage dispone di una grande veranda da dove si può godere di uno straordinario panorama delle pianure Mara e osservare gli animali bere alla vicina pozza d’acqua. Saruni dispone inoltre di una spa.

Governors' Camps - Masai Mara Situato nel cuore delle Africa’s Great Plains, il Masai Mara vanta 1.673 chilometri quadrati di natura selvaggia incontaminata. Offre i miglior safari e birdviewing non solo in Kenya, ma ovunque in Africa. Panorami emozionanti delle praterie tempestate di alberi di acacia, fiumi e foreste. Durante tutto l'anno il Masai Mara è un caleidoscopio di colori e di vita. Un momento fondamentale per alcuni è la migrazione annuale degli gnu, considerato una delle meraviglie naturali del mondo. Soggiornare al Governors’ Camps vi metterà nel cuore dell'azione, più vicino di chiunque altro ad incredibili attrazioni. Gli ospiti beneficiano dei forti legami con la comunità creatisi negli ultimi 40 anni.

Luogo: Nel cuore della migliore area di osservazione della natura in Kenia. Comme raggiungere: Il Governors' Camps in Kenia Ë raggiungibile con voli di linea o charter privati nella pista di atterraggio privata a dieci minuti di macchina. Highlights: I clienti beneficiano dell’incredibile posizione, dello stile e dell’impegno per un servizio eccellente.

Governors' Camp

Governors' IL Moran Camp

Il primo campo tendato per safari, creato nel 1972, adagiato lungo le rive del fiume Mara, un sito una volta riservato esclusivamente ai governatori coloniali del Kenya. Un’atmosfera tradizionale in cui i viaggiatori possono condividere lo stesso paesaggio elementare che ha ispirato Hemingway e gli avventurieri di tutto il mondo.

Per chi vuole un tocco di lusso, con sole 10 tende nascoste all'ombra di alberi secolari lungo le rive del fiume Mara. Suite tendate con letti di legno intagliato a mano, ulivi secolari, verande private e bagni vittoriani.

Little Governors' Camp

Governors’ Balloon Safaris

Dispone di sole 17 tende lusso attorno ad un grande abbeveratoio che pullula di uccelli e animali selvatici. Un giro in barca attraverso il fiume Mara o una passeggiata attraverso la foresta fluviale, il Little Governors' Camp getta il suo incantesimo su tutti coloro che lo visitano, da chi arriva in luna di miele ai Presidenti.

Safari colorati del rosa dei raggi di sole sulle mongolfiere che salgono in cielo. Sospesi in un cesto sotto il pallone colorato di una mongolfiera, vivrete l’avventura del safari da una prospettiva completamente diversa - in silenzio, galleggiando sopra le pianure e festeggiando il ritorno a terra con lo champagne.


94 Masai Mara

Kenya

Richard's Camp

Sanctuary Olonana

Posizionato sul bordo di una foresta con vista sulle pianure del Masai Mara, il Richard’s Camp è un campo tendato appartato e intimo. Ci sono 8 spaziose tende arredate in stile safari con bagno privato. Dopo una giornata di fotosafari senza uguali, con guide d'eccezione, godetevi una doccia calda e un cocktail attorno al camino aperto del campo, seguiti da una deliziosa cena a 3 portate sotto un cielo di stelle. Il Masai Mara offre scenari magnifici e un'abbondanza incredibile di fauna selvatica in una zona selvaggia di circa 1510 chilometri quadrati che formano la punta settentrionale dei 27.000 chilometri quadrati dell’ecosistema del Serengeti/Mara, in cui gli animali selvatici ancora vagano liberamente. Ogni anno ospita quello che è riconosciuto come il più grande spettacolo della fauna selvatica sulla terra, la 'migrazione', che si svolge tra Luglio e Ottobre. Oltre un milione di animali selvatici e duecentomila zebre attraversano questa terra nel loro viaggio senza fine, seguendo le piogge in cerca di erba.

Un campo tendato su un lembo del fiume Mara, ai piedi della scarpata Siri vicino a dove è stata girata la famosa ultima scena di 'Out of Africa'. Questo campo piccolo ed esclusivo, è stato costruito seguendo principi di sostenibilità che, insieme con i progetti di rimboschimento, gli hanno fatto guadagnare una medaglia d'argento da Ecotourism Kenya. Le 14 tende al Sanctuary Olonana sono estremamente confortevoli e spaziose con letti a baldacchino e verande private che si affacciano sul fiume mentre l’area pranzo e la veranda comune godono del panorama del fiume Mara. Vedrete e sentirete le famiglie di ippopotami che vivono sulle rive al di sotto del campo. Toccherete con mano la vastità della migrazione annuale degli gnu in Africa orientale. Il campo dispone di biblioteca, piscina e mini.spa dove gli ospiti possono provare i rimedi tradizionali africani accanto al terapie marine francesi da Thalgo.

Sarova Mara Game Camp

Mara Plains Camp

Il Sarova Mara Game Camp, una sistemazione lussuosa in tenda offre l'avventura di un leggendario Safari in Kenya. Il campo dispone di 75 tende, di cui 51 standard, 20 club e 2 familiari. Le tende sono dotati di servizi privati e una terrazza per sedersi all’aperto. Le più care Tende Club offrono arredi di qualità e accessori di lusso. Gli ospiti dispongono di balcone privato con panorama sulla riserva e un magnifico laghetto da pesca. Il ristorante Isokon prepara un buffet internazionale per colazione, pranzo e cena con specialità cucinate al momento. Sono disponibili molte opzioni per pranzare nel bush, da provare almeno una volta durante il vostro soggiorno. Godetevi musica dal vivo, aperitivi e divertimento dopo cena al bar, seduti intorno a un fuoco a legna. Il lodge tendato offre diverse funzioni ricreative. Potrete scegliere tra piscina, massaggi al Tulia Wellness, golf, Kayak, pesca ‘Catch and Release’, tiro con l'arco o una partita a calcio o a pallavolo con il personale dell'hotel.

Il Mara Plains Camp, nell’Olare Orok Conservancy del Masai Mara, è situato a nord e adiacente al Masai Mara. Le sei camere tendate del campo offrono bellissimi panorami della savana ed sono circondate da territori in cui vivono branchi di leoni. Anche leopardi e ghepardi si sono stabiliti in questa zona. L’Olare Orok Conservancy attira i grandi felini che offrono uno spettacolo unico per i visitatori. Passeggiate nella natura e safari notturni, le attività che non sono possibili nella Riserva Masai Mara sono attività complementari offerte al Mara Plains. Facile accesso al fiume Mara per osservare i grandi animali selvatici e la migrazione delle zebre offrono ai visitatori la migliore esperienza al mondo; la magnificenza del Mara combinata con l'esclusività di un ambiente privato protetto.

www.hm-touristik.it


Kenya

95 Parchi Nazionali & Lodge

Samburu e Shaba Il Samburu consiste di Buffalo Springs, Samburu National Reserve e Shaba National Reserve. Ci sono molte colline e montagne nei lunghi tratti a nord del Monte Kenya - le colline Samburu sono una caratteristica del paesaggio Shaba, e il sacro Ol Lolokwe si trova vicino al Saruni Samburu. Queste colline e montagne forniscono una diversa vegetazione per cui vi è un ricco mix di animali da vedere e la loro migrazione - da caracal nelle aree aride a melanico sulle colline. Joy’s Camp è in Shaba, una delle riserve più esclusive del Kenya. Appena ad est del famoso Samburu questo arido ed emozionante parco è attraversato dal fiume Ewaso Nyiro, che attira animali da tutto il nord. Il Saruni Samburu è un lodge innovativo al confine con il Samburu National Park. Posizionato in una vasta area protetta, il lodge lavora a stretto contatto con la gente del posto per conservare la zona e i suoi abitanti. Il Saruni Samburu si affaccia su colline boscose e il monte Kenya a 100 chilometri di distanza - è una visione che troverete difficile dimenticare.

Luogo: Nel selvaggio nord del Kenya, il Samburu offre panorami aridi e fauna selvatica rara. Comme raggiungere: Ci sono numerosi voli di linea per varie zone del Samburu. Un’opzione popolare è la scelta di un charter privato. Highlights: Dramatic landscapes, stylish properties, and unusual northern wildlife species combine to create this truly breathtaking part of Kenya.

Joy's Camp Un’oasi elegante nelle terre aride del Samburu; il Joy’s Camp è costruito sul luogo dove era la casa di Shaba Joy Adamson. Decorato con vivaci tessuti tribali, Camp Joy è chic ed elegante - ideale per coloro che sono interessati alla storia del Kenya, un'esperienza autentica nella fauna selvatica e nel comfort di un campo tendato di lusso.

Saruni Samburu Il Saruni Samburu Ë un lodge elegante nel nord della Samburu National Reserve, in un territorio protetto di 95.000 ettari. Guidati da guide Samburu, gli ospiti Saruni possono godere della nuova dimensione di questa regione giustamente popolare: una sensazione di esclusività, grandi spazi, un elevato livello di comfort e servizi personalizzati.

Borana Lodge

Largai House

Il Borana è un eco-lodge a conduzione familiare, situato all'interno della vasta area di Laikipia. Le vette innevate e i ghiacciai del Monte Kenya a sud, un panorama di montagne e deserti a nord, il Borana offre un ambiente idilliaco per qualsiasi esperienza africana. Costruito con materiali locali e legno raccolto nel ranch, il risultato è un lodge estremamente confortevole e lussuoso, interamente in armonia con l'ambiente circostante. Otto cottage riservati con verande e servizi spaziosi, con panorami sulla Samangua Valley. Camini aperti sono accesi nelle sale ogni notte, riempiendole di calore e luce. Tutte le aree del lodge si affacciano su un lago dove vanno ad abbeverarsi gli animali. Dall’infinity pool gli ospiti possono vedere gli elefanti muoversi su sentieri ben tracciati per bere al lago, o semplicemente rilassarsi, leggere e prendere il sole.

Ai margini di un altopiano sul Borana Ranch, questa County house con 8 camere da letto offre il massimo della privacy e del lusso. La casa dispone di interni lussuosi con tessuti importati da Londra, specchi dall’Irlanda, mobili fatti a mano in Kenya e tappeti provenienti dal Rajasthan. In mezzo a un giardino ricco e colorato, Largai dispone di una piscina riscaldata con una terrazza che si affaccia su una piccola diga che attira mandrie di elefanti, bufali e spesso branchi di leoni. Il padrone del Largai, Amor Maledì, è a disposizione per soddisfare ogni esigenza degli ospiti. Il Largai ben si adatta a gruppi di amici o famiglie che cercano un soggiorno esclusivo.


96 Parchi Nazionali & Lodge

Kenya

Laikipia Laikipia è un vasto altopiano tra il fiume Nyiro Ewaso, i monti Aberdare e il Monte Kenya. Composto da “Community Ranches”, grandi aziende agricole private, e riserve offre un paesaggio molto vario e alcuni dei migliori lodge e campi dell’Africa orientale. Loisaba è un ranch di 24.000 ettari che comprendono fiume, foresta, canyon e pianura. E' un paradiso per gli animali della regione. Gli elefanti, i leopardi, i leoni e il raro cane selvatico africano vengono ai fiumi che attraversano la proprietà. Loisaba è un felice connubio tra una fattoria e un’impresa turistica, affascinante sotto tanti aspetti. Il Lewa Wildlife Conservancy è il santuario del wildlife più importante del Kenya. Il 40% della popolazione mondiale della zebra di Grevy e il 10% dei rinoceronti del Kenya vivono a Lewa. Ci sono specie rare come il sitatunga e l’orice beisa e enormi mandrie di elefanti che migrano attraverso la riserva sulla strada per il Monte Kenya. Ol Pejeta Conservancy è una riserva di 100.000 ettari, ai piedi del monte Kenya. E’ il santuario dei rinoceronti più grande e importante dell'Africa orientale, ha un fiorente dipartimento di ricerca per la fauna selvatica che è all'avanguardia nella tutela del rinoceronte.

Luogo: Un vasto pianoro nei pressi del monte Kenya, con paesaggi diversi e mozzafiato. Comme raggiungere: Ci sono numerosi voli giornalieri di linea per varie parti di Laikipia. Anche Charter privati, elicotteri, e trasferimenti stradali sono molto diffusi. Highlights: Laikipia presenta numerose attrattive, per la fauna selvaggia che ci vive e per gli alloggi turistici di cui dispone, e sta sempre pi? diventando una delle destinazioni pi? popolari del Kenya.

L'Ol Pejeta Bush Camp L’Ol Pejeta Bush è un campo safari tradizionale, situato sul fiume Nyiro Ewaso, nella riserva di Ol Pejeta. Il campo, gestito dal proprietario, fornisce un'esperienza unica descritta dagli ospiti come 'vera Africa'. L’ampia gamma di attività di tutela ambientale offerte consente agli ospiti di agire direttamente per la conservazione della fauna selvatica.

Loisaba

Il Lewa Safari Camp

Wilderness Loisaba offre una varietà di sistemazioni diverse, game viewing indimenticabili e innumerevoli attività ... tra cui equitazione, safari, trekking su cammello e quad biking. Loisaba Lodge e Loisaba House e Cottage, le sole strutture con gli star-beds a Loisaba, vi offrono sistemazioni di lusso e viste che tolgono il fiato.

Il Lewa Safari Camp ha una splendida posizione nel Lewa Wildlife Conservancy, con straordinari game viewing dal campo e una vista del Monte. Kenya a sud. Ogni tenda dispone di veranda e bagno privati. Le aree centrali sono bellissimi giardini con una veranda soleggiata e una piscina per rilassarsi durante il giorno e caldi caminetti per le serate pi? fresche.

Sirikoi

Lemarti's Camp

Sirikoi è uno spettacolare game lodge privato nel Lewa Wildlife Conservancy. In un ombroso bosco di acacie, Sirikoi si affaccia su una pozza d'acqua naturale e offre alcune delle migliori game viewing dell’Africa orientale. Sirikoi offre 4 camere di lusso, tutte con vista sulla pozza d'acqua dalla veranda, un soggiorno con camino e un elegante bagno. Per le famiglie ci sono un cottage con due camere da letto e una casa con tre camere da letto, ciascuno con sala da pranzo e salotto e un grande terrazzo. Il camp ha un'elegante sala coperta di paglia con caminetti e una piscina di 18 metri che è il luogo ideale per ammirare la fauna selvatica che arriva alla pozza di fronte al campo. Tutte le camere hanno il bagno con vasca free-standing e una doccia separata, alimentata a gravità dall’acqua cristallina della sorgente sulle pendici del Monte Kenya.

Lemarti’s Camp offre l'esperienza culturale più straordinaria e interessante di tutta l’Africa. Creato da Lemarti Loyapan e da sua moglie, Lemarti’s Camp è un insolito connubio tra il comfort di lusso e una completa immersione nella vita tradizionale dei Masai di Laikipia. Il campo è gestito da Lemarti, dal suo migliore amico Boni e dal loro gruppo di guerrieri indigeni. Questi portano gli ospiti nelle loro case, li accompagnano nelle loro terre per mostrare loro un vecchio Ndorobo sopra un albero che raccoglie il miele affumicando le api e finiscono sulla cima di una collina dove drink e spuntini sontuosi li attendono. Lemarti’s Camp ha solo cinque tende, ognuna con un enorme bagno. Non c'è acqua corrente né elettricità né campo telefonico nel Lemarti’s Camp. Si tratta di una vera fuga dalla vita che conoscete.

www.hm-touristik.it


Kenya Elsa's Kopje

97 Parchi Nazionali & Lodge

Kitich Camp

I monti Mathews si elevano ai confini del deserto, una catena coperta di fitta foresta tropicale. In una valle isolata, Kitich Camp si affaccia su una radura sul fiume all'interno di una lussureggiante foresta. Con solo sei tende, godrete di una privacy assoluta. Potrete camminare lungo i sentieri della foresta con guide Samburu o Ndorobo o nuotare nelle piscine naturali dei torrenti montani. Kitich Camp vi offrirà un’esperienza unica della natura e della fauna africana.

Il Sarova Lion Hill Game Lodge

Elsa’s Kopje prende il nome dalla leonessa Elsa, resa celebre dal libro di George e Joy Adamson e dal film 'Nata Libera'. E’ uno dei lodge più eleganti in Africa, con uno degli scenari più spettacolari. Elsa’s Kopje si fonde con le balze rocciose del 'kopje' (piccola collina) ed è costruito sopra il sito del campeggio originale di George Adamson. Ogni cottage è realizzato in un design unico e originale, che incorpora le caratteristiche naturali della collina rocciosa. Offre una spaziosa camera da letto e un’elegante camera da bagno. Ci sono un open bar, il lounge e la sala da pranzo con una invitante piscina a sfioro che domina la pianura Meru. L’Elsa’s Private House è uno spazioso, elegante, esclusivo rifugio in posizione leggermente defilata rispetto al lodge principale. È dotato di due camere con bagno, un ampia zona giorno e del suo giardino privato con piscina. Elsa dispone anche di una Honeymoon Suite, che si sviluppa su tre livelli.

A solo due ore d’auto da Nairobi, Sarova Lion Hill Game Lodge si trova all'interno del parco nazionale del lago Nakuru. Tutti i 67 chalet rinnovati di recente sono dotati dei più moderni confort e godono della vista incredibile sul lago bordato di rosa e sulle silhouette delle colline circostanti. Potrete gustare un pranzo rustico al ristorante Flamingo o sotto una delle splendide acacie dove si può cenare con una vista incantevole sul lago. Il Rift Valley bar è il posto giusto per un drink al tramonto. Un invitante piscina e il Tulia Wellness Massage sono a disposizione degli ospiti.

Il Fairmont Mount Kenya Safari Club

Il Lake Nakuru Lodge

A cavallo dell'equatore e al centro del paese, il monte Kenya ha dato al Kenya il suo nome. Le sue cime innevate scendendo lasciano il posto alle verdi foreste ricche di uccelli selvatici. Situato ai piedi delle colline del Monte Kenya, e con una storia ricca e suggestiva come il paesaggio circostante, il Fairmont Mount Kenya Safari Club offre un'istantanea dell’Africa di un'epoca passata. Sviluppato su 40 ettari di prati curati, corsi d'acqua tranquilli e giardini, e con una vista spettacolare del monte Kenya in lontananza, il Fairmont Mount Kenya Safari Club offre un angolo di pace dopo una giornata di avventura. E’ il luogo ideale per ospitare una riunione o un evento; il nostro team di esperti di catering e convegni garantirà a tutti i partecipanti un’esperienza unica e indimenticabile. Nessuna visita in Kenya è completa senza un soggiorno qui, nel rifugio più famoso del paese.

E’ situato nella Great Rift Valley, nel parco nazionale del lago Nakuru, (paradiso dei Bird Watcher e santuario dei rinoceronti), a due ore di guida da Nairobi, in un paesaggio emozionante. I 156 km in auto offrono al visitatore una vista impareggiabile sulla Great Rift Valley, mentre, attraverso una serie di laghi e boscosi altipiani, si avvicina al vivace mercato di Nakuru. Le vedute sono emozionanti anche per chi arriva nel parco atterrando all’aeroporto di Naishi dopo 25 minuti di volo. Ci sono alloggi per 180 persone, in camere per famiglie, deluxe o suite. Il servizio è molto cordiale. C'è una cucina eccellente, con ristorazione all’aperto, barbecue, notte africana e drink al tramonto. E dopo una giornata in giro ad ammirare la natura, ricreatevi nel Mama Nikki bar, affacciato sul lago e sulla splendida piscina azzurra. L'intrattenimento serale è interessante e vario, rilassatevi e godetevi il vostro soggiorno.


98 Mombasa & Dintorni

Kenya

AfroChic - Diani

Situato in una delle spiagge pi? belle dell'Africa orientale, AfroChic Ë un hotel intimo di sole dieci camere e suite che ha l'atmosfera di una villa privata sulla spiaggia, piuttosto che di un hotel resort. Ogni camera ha un balcone e presenta uno stile unico per creare la propria. Le principali aree della villa sono aperte e ariose e portano alla piscina e ai giardini che sono adiacenti la spiaggia Diani del corallo bianco della costa dell'Oceano Indiano. Si puÚ pranzare al fresco dell'aria condizionata nello spazio interno o sulla terrazza o sulla spiaggia. L'hotel Ë perfettamente adatto per una vacanza equatoriale tranquilla nel relax, si trova in una buona posizione, vicino alle strutture di Diani che includono un campo da golf da 18 buche, palestre, casinÚ e una varietà di negozi di alta classe.

Golden Palm Weaver

Locals buying fish on the beach, Mombasa

www.hm-touristik.it


Tanzania

U

na meravigliosa destinazione che offre una gran varietà di animali, uccelli, paesaggi, isole ed esperienze culturali, famosa per la migrazione e la fauna residente sulle pianure del Serengeti. Visitate il vicino vulcano spento di Ngorongoro Crater - circondati da Maasai con i loro abiti colorati di rosso e mandrie di bovini. Non perdete la storica Zanzibar o le montagne sconosciute di Mahale, il Lago Tanganica e la Selous Game Reserve.

Serengeti & Ngorongoro Crater Il Serengeti ospita tutto l'anno una miriade di animali selvatici. I visitatori del cratere potranno vedere rinoceronti, leoni, elefanti, ad eccezione delle giraffe che non possono scendere per i ripidi sentieri verso il fondo del cratere.

Montagne Mahale Situate nell’incontaminata Tanzania occidentale, le montagne si immergono nelle acque profonde del Lago Tanganica e ospitano scimpanzé e uccelli. Fate snorkeling nel lago per vedere i banchi di pesci o andate a piedi nudi sulla spiaggia sabbiosa.

Selous Game Reserve Un’enorme riserva, poco conosciuta, nell’elenco del Patrimonio Mondiale. Il fiume Rufiji scorre attraverso la parte settentrionale della riserva, ed è qui che si raccoglie la fauna selvatica. Ci sono grandi branchi di elefanti e ippopotami e, se siete fortunati, l’antilope martora e il licaone in via di estinzione.

Zanzibar Un luogo ideale per rilassarsi dopo un safari. Prenotate un paio di giorni in una villa sulla spiaggia per nuotare, oziare e guardare i delfini. Quindi spostatevi al Stonetown dall'architettura araba, con mercati di spezie, stretti vicoli, la storia degli schiavi e buon cibo.

99 Introduzione

Notizie relative alla Tanzania Getting Around. Questo è un paese enorme, con montagne e laghi

nella parte occidentale, le savane delle aree centrali, la costa e l’isola di Zanzibar, e il modo migliore per andare in giro è in volo. Ci sono un sacco di voli di linea su aerei leggeri, facili da noleggiare. Wildlife. Impressionante fauna selvatica sulle praterie del Serengeti e nel Ngorongoro Crater in ogni momento dell’anno. Nel ‘Selvaggio West’ dei Monti Mahale si possono vedere scimpanzé, e coloratissimi pesci ciclidi nel lago Tanganica. Moneta. Lo Scellino Tanzaniano è la valuta locale ma i dollari USA sono accettati in molti lodge. Clima. Le ‘grandi piogge’ sono da marzo a maggio, con elevata umidità e temperature sotto i 30. I mesi secchi sono Giugno Ottobre, dopo ‘brevi piogge’ si susseguono nei mesi di novembre e dicembre, dove i rovesci sono la norma. Lingua. Lo Swahili è la lingua locale più comune e l’Inglese è parlato nelle aree turistiche.

Lake Victoria

Serengeti NP Mt Kilimanjaro NP Ngorongoro Conservation Area Arusha MT Lake Manyara NP KILIMANJARO Tarangire NP

TANZANIA Mahale Mountain NP ake Tanganyika Lake Rukwa

Zanzibar Dodoma DAR-ES-SALAAM

Ruaha NP Morogoro

Selous GR

Tanzania


100 Tour

Tanzania

Safari Simba di 7 giorni

Questo tour di 7 giorni esplora alcune dei Parchi Nazionali più grandi di tutta l’Africa. Giorno 1: Partenza da Arusha e inizio del safari, in viaggio verso il lago Manyara. Arrivo al lodge nel tardo pomeriggio Giorno 2: Dopo colazione, si parte per un safari nel Parco Nazionale del lago Manyara. Ritorno al lodge per il pranzo. Si parte, poi, per il Serengeti National Park. Arrivo al lodge in serata per la cena e il pernottamento. Giorno 3: Godetevi un safari nel Serengeti National Park, in mattinata e nel pomeriggio. Tutti i pasti sono serviti al lodge, tuttavia, a discrezione delle guide, può essere fatto un pranzo al sacco per massimizzare il tempo della visualizzazione degli animali.

percorso. Dopo un pranzo al sacco continuate per il vostro lodge, situato in alto sul bordo del Cratere di Ngorongoro. Giorno 5: Divertitevi ad esplorare il cratere nel mattino. Ritorno al lodge per il pranzo e resto del pomeriggio libero. Giorno 6: Dopo colazione, partenza per il Tarangire National Park. Dopo pranzo e dopo una nuotata, potrete trascorrere il resto del pomeriggio in un safari. Giorno 7: Partenza dopo colazione, in direzione nord-est, verso Arusha.

Giorno 4: Dopo colazione, partenza per Ngorongoro. Fermata a Olduvai Gorge, lungo il

Esplorazione della natura selvaggia e della cultura della Tanzania

Giorno 1: Trasferimento al lodge nei boschi circostanti Arusha. Giorno 2: Partenza per il Parco Nazionale Tarangire e safari nel pomeriggio. Giorno 3: Proseguire in direzione Lake Manyara National Park per un safari mattutino. Dopo il pranzo e un breve safari nel pomeriggio, ci si muove verso il lodge a Karatu ai piedi del cratere di Ngorongoro.

Il Serengeti è famoso per la migrazione annuale di animali selvatici e la sua vasta popolazione di predatori. Giorno 8: Oggi ci si muove verso l’area nord del Serengeti, attraverso il Ponte di Klein entrando nella regione Masai del Loliondo. Continuate attraverso il Lago Natron e Ol Doinyo Lengai.

Giorno 4: Un tragitto spettacolare lungo la parete del cratere conduce all'entrata di questo magnifico santuario della fauna selvatica.

Giorno 9: Esplorazione di questa interessante area, le attività comprendono una visita ad un tradizionale villaggio Masai, una passeggiata a una cascata nelle vicinanze, una visita al Lago Natron per vedere i fenicotteri.

Giorno 5: In viaggio attraverso la Ngorongoro Conservation Area, verso il lago Ndutu. Nel pomeriggio, safari intorno al lago.

Giorno 10: Ritorno a Arusha dove termina il tour.

Giorno 6: Spostamento verso il Serengeti National Park. Safari serale. Giorno 7: Safari fotografico di un’intera giornata nel Serengeti National Park.

www.hm-touristik.it


Tanzania

101 Sistemazioni a Arusha & Dar Es Salaam

Arusha Coffee Lodge

andBeyond Lake Duluti

Situato ai piedi del Monte Meru in Arusha, la 'capitale dei safari' del nord della Tanzania, l’Arusha Coffee Lodge è situato tra ettari della piantagione di caffè più grande della Tanzania. Facilmente raggiungibile - cinque minuti in auto - dell'aeroporto nazionale e situato sulla strada principale per le riserve settentrionali di Tarangire, Serengeti e del Cratere di Ngorongoro. Con le caratteristiche di una comoda casa in stile piantagione di caffè, l’Arusha Coffee Lodge ha area soggiorno e pranzo con caminetti aperti e un accogliente bar, ed anche un’area pranzo 'Alfresco' in giardino, una piscina e un fornitissimo negozio di curiosità . Le 18 case nelle piantagioni e le 12 suite di lusso sono un paradiso di relax e sono il luogo ideale per soggiornare all'inizio o alla fine di un safari.

Lake Duluti è uno stupendo rifugio con confort e servizi eccellenti ben inserito in un autentico contesto africano rurale. Il lodge si compone di 18 ampi romantici chalet in stile africano contemporaneo situati all'interno di una piantagione di caffè alla periferia di Arusha in posizione ideale per garantire la massima privacy. Gustate deliziosi piatti preparati con i prodotti freschi dell’orto del lodge. I lettini intorno all’invitante piscina a sfioro sono perfetti per un pigro pomeriggio. Il Sundowner Lakeshore Lounge che si trova sul bordo del lago è l’ideale per gustare drink rinfrescanti e pranzi leggeri. Gli ospiti che desiderano rilassarsi possono farsi coccolare nella sala massaggi. Tours alle piantagioni di caffè, alle fattorie e ai villaggi, escursioni, birdwatching, canoa, passeggiate nella natura e gite al monte Kilimangiaro renderanno indimenticabile la vostra felice avventura.

Dar Es Salaam

Il Mövenpick Royal Palm Hote

Il Mövenpick Royal Palm Hotel, situato nel cuore del distretto degli affari di Dar es Salaam, ospita i suoi clienti nel centro dello shopping, della vita notturna, della cultura e della gastronomia. L'hotel dispone di 230 camere e suite, con vista sui giardini o sulla città, e di cinque outlets in grado di soddisfare tutti i gusti. Le strutture ricreative includono una piscina, un centro fitness, una sauna, un vicino campo da golf di 18 buche, squash, campi da tennis e un casinÚ.

Mt. Meru Summit


102 Riserva Singita Grumeti

Tanzania

Singita Grumeti Reserve

Con circa 142.000 ettari di vasti spazi aperti lungo il corridoio occidentale del leggendario Serengeti in Tanzania, l’esclusivo Grumeti Reserves di Singita è una delle quattro destinazioni premiate dei safari Singita nell’Africa sudorientale. Situato nella quintessenza del paesaggio della savana, il Singita Grumeti Reserves dispone di tre lodge spettacolari: il Singita Sasakwa Lodge, il Singita Sabora Tented Camp e il Singita Faru Faru Lodge, ognuno con il suo fascino unico. L’elegante Singita Sasakwa Lodge gode di una spettacolare posizione che domina l’ampia pianura del Serengeti. Il lodge Relais e Chateaux trasmette in pieno il fascino del ’Out of Africa’. Il suo charme di fine secolo si sprigiona dalle quattro camere da letto della villa e dai nove spaziosi cottage in stile, tutti con salotto privato e ampie piscine. Dotato di ogni confort moderno, con vista sulla “Terra che non finisce mai” è un esclusivo rifugio perfetto. Il Singita Sabora Tented Camp riposa tra selvagge sterminate pianure e ci ricorda un’Africa romantica di un tempo che non c’è più. Un’oasi in mezzo alla grande scena della leggendaria migrazione degli gnu, che offre ai suoi ospiti l’avventura, la scoperta e il romanticismo. Nove lussuose suite tendate in stile 1920, ornate con decori europei e manufatti etnici offrono lusso e tutti i moderni confort. Appositamente progettata, ciascuna suite ha il bagno con doccia all’aperto e una piattaforma di osservazione che vi fa sentire in mezzo alla natura. Il Singita Faru Faru Lodge offre un ineguagliabile eco-safari sul percorso migratorio nella Grumeti Reserve in Tanzania. Non convenzionale e innovativo, Faru Faru incarna l’eleganza raffinata di un’impostazione tesa al relax, con otto open-suite in stile costruite in pietra e tela intrecciata con un arredamento comodo ed elegante e una sontuosa villa-suite con due camere da letto. Ogni suite dispone di spettacolari bagni interni ed esterni, con viste sulla natura attraverso finestre dal pavimento al soffitto e telescopi Swarovski. E’ offerta una vasta gamma di attività dalle passeggiate nella natura al tennis, al safari a cavallo. Il clima mite si presta ad una visita all’attrezzata palestra o allo jogging, o al relax alle terme. Il Singita Grumeti incarna l’ethos Singita di protezione della fauna selvatica, coniugando il turismo a basso impatto con programmi socio-ambientali di salvaguardia della natura di ampia portata. Questi progetti, finanziati dall’apporto economico dei turisti, fanno del Singita Grumeti un modello esemplare della nuova eco-filantropia africana.

Luogo: Una concessione esclusiva di 142.000 ettari nel Serengeti, in Tanzania. Comme raggiungere: Voli giornalieri da Nairobi o Kilimangiaro. Pista d’atterraggio in loco. Possono essere organizzati charter privati. Highlights: Game viewing tutto l'anno, migrazione degli gnu, passeggiate a cavallo attraverso le pianure del Serengeti, concessione esclusiva, progetti socio-ambientali.

Il Singita Sasakwa Lodge Straordinariamente lussuoso ed elegante, gode di una spettacolare vista dall’alto sulla pianura del Serengeti nelle Singita Grumeti Reserves in Tanzania. Con il suo fascino di fine secolo e l’aspetto sereno, ricorda una casa signorile con nove deliziosi cottage in stile - da una, due o tre spaziose camere da letto - e una villa di quattro camere da letto.

Il Singita Faru Faru Lodge Singita Faru Faru Ë una fresca, informale e inaspettata esperienza di safari nel Singita Grumeti Reserve dell'Africa orientale. Otto eleganti suite in pietra e tela e una sontuosa villa di due camere con vetrate panoramiche a tutta parete che svelano una natura mozzafiato e una spiaggia con due piscine che si affacciano sul fiume Grumeti.

Il Singita Sabora Tented Camp Il Singita Sabora Tented Camp è l’ideale per chi ama l’esplorazione, il romanticismo e l’avventura. Fieramente situato nelle Singita Grumeti Reserves tra le bellezze delle praterie, circondato da pianure popolate da selvaggina, il campo è a contatto con la natura e ricorda un'epoca passata con nove spaziose tende in stile 1920 con bagno privato.

www.hm-touristik.it


Tanzania

103 Parco Nazionale Serengeti

Mbalageti Tented Camp

Il Sanctuary Kusini

Situato nel corridoio occidentale del Serengeti National Park, con una vista panoramica mozzafiato delle pianure del Serengeti e del fiume Mbalageti, dove una delle attrazioni principali è l'annuale migrazione di gnu e zebre. Il Mbalageti Serengeti offre 24 chalet tendati di lusso con camere da letto, bagni e una veranda privata, quasi un’estensione della camera da letto. Ci sono due suite tendate di lusso, che comprendono una sala da pranzo ben arredata, due camere da letto con bagno privayo, un bagno all'aperto e una terrazza completamente arredata. Gli chalet e le suite sono stati costruiti per rendere il soggiorno qui confortevole e indimenticabile. Realizzati in pietra locale e legno, con tutti i comfort e la cura dei dettagli, questi chalet tendati offrono lusso in armonia con la natura. Il Lodge offre anche Camere Lodge standard come opzione per chi viaggia in economia.

Il Sanctuary Kusini offre un safari unico in questa parte intatta e remota del Serengeti dove, ogni anno, alle soglie del campo gli gnu si riuniscono nella stagione delle nascite. Una vacanza-safari in Tanzania al Sanctuary Kusini è il modo migliore per vivere l’esperienza della migrazione degli gnu. La tenda comune dispone di biblioteca, salotto, sala da pranzo e veranda. Aperitivi serali sono serviti sui massi giganti del kopje di fronte alle pianure infinite per le quali il Serengeti è famoso. Le dodici tende sono ombreggiate da alberi di acacia e ognuna ha il suo assistente personale per la cura degli ospiti durante il loro soggiorno. Le piacevoli verande private in legno sono il luogo ideale per rilassarsi con un aperitivo serale, dopo una calda doccia ristoratrice. Come tutte le proprietà del Sanctuary, il Kusini è progettato per avere un impatto ambientale minimo, il ??campo può essere infatti imballato e rimosso senza lasciare traccia.

Il Singita Explore

Esteso su circa 140.000 ettari lungo il corridoio occidentale del leggendario Serengeti in Tanzania, Singita Grumeti Reserves è stato votato al primo posto sul Travel + Leisure list Best World Awards of Top 100 Hotels Overall del 2011. Esperienze di safari che cambiano la vita e che qui si distinguono per l’eccezionalità dell’avvincente game viewing, guide altamente qualificate, design e arredamento eccezionali e cucina di livello mondiale. Le attività per i clienti includono tennis, game viewing a piedi o a cavallo fino al relaxing nella Spa. Il Singita Explore è una novità assoluta che offre un'autentica esperienza di safari mobile che con esclusivo, vero campo trasferibile permette un viaggio di esplorazione in alcuni dei siti naturali africani più remoti. Offerto nelle Grumeti Reserves Singita lungo il corridoio occidentale del leggendario Serengeti della Tanzania, Singita Esplore viene riservato per un massimo di 12 ospiti. Il safari privato mobile coniuga le tendenze globali e la domanda dei viaggiatori più esigenti di privacy, esclusività e contatto con la natura. Gli

Itinerari sono disegnati dalla Cécile & Boyd’s in base agli interessi personali degli ospiti e alle loro attività preferite. Il campo del Singita Esplore viene spostato su richiesta in siti diversi in base ai cicli della natura, compresa la migrazione annuale degli gnu, uno dei più grandi spettacoli di fauna selvatica del mondo. Sono disponibili anche safari mobili equestri. Singita Grumeti incarna lo spirito Singita di conservazione responsabile della fauna selvatica, unendo turismo a basso impatto e programmi di conservazione ambientale.


104 Parco Nazionale Serengeti

Tanzania

Il Sayari Camp

Il Lamai Serengeti

Situato nel remoto ed esclusivo Serengeti settentrionale, il premiato campo Sayari Ë nella posizione perfetta per assistere a quello che potrebbe essere il pi? grande spettacolo faunistico del pianeta: la Grande Migrazione che attraversa il fiume Mara. Il campo si affaccia su vaste pianure, che ospitano un numero impressionante di grandi felini, giraffe, elefanti, selvaggina e un crescente numero di rinoceronti. Durante la ricca stagione migratoria, milioni di zebre e gnu arrivano a condividere la fertile terra con la fauna locale. Gli ospiti possono esplorare questa splendida regione sia a piedi, con una guida armata, che in particolari veicoli aperti. La combinazione di una posizione eccellente, strutture di lusso e un'incredibile esperienza della fauna selvatica garantisce che Camp Sayari sarà uno standard per sempre inciso nella vostra memoria per valutare qualsiasi altro campo safari.

Lamai Serengeti si trova tra le rocce di Kogakuria Kopje con vista panoramica sul paesaggio circostante, a soli pochi chilometri da dove gli gnu attraversano il fiume Mara. Per circa un quarto dell'anno, tra fine luglio e ottobre, qui avviene la migrazione. A Lamai Serengeti ci sono solo 12 camere divise in due lodges completamente separati, la Main Lodge Ë di otto camere e la piccola Private Lodge di quattro stanze. Durante tutto l'anno possiamo non solo usare i nostri 4x4 per esplorare la zona, sia a sud che a nord del fiume Mara (stato del fiume permettendo), ma anche offrire safari a piedi. La topografia si presta bene ad alle camminate: piccole valli, linee fluviali e isolate creste rocciose rendono frequenti i cambiamenti di scenario ... e sono la copertura ideale per avvicinarsi invisibili agli animali selvatici.

Il Serengeti Bushtops

Una posizione meravigliosa, un grande spazio e una fantastica esperienza. Sotto le tende del Serengeti Bushtops si trovano il lusso pi? seducente e dodici delle pi? grandi e belle tende che si possano immaginare. Tutte guardano il tramonto e, aperte su due lati, danno una straordinaria vista panoramica del capolavoro vivente della natura. Una enorme zona living di 120mq dai lati aperti crea una travolgente sensazione di spazio. Al Bushtops Serengeti sono i benvenuti i bambini dai sette anni in su e in ogni tenda possono essere aggiunti due lettini su richiesta.

Nduara Loliondo

Nduara Loliondo, il nostro campo yurte con 12 posti letto progettato per celebrare le culture nomadi, Ë il campo pi? straordinario per stile, comfort e natura selvaggia che possiate vedere. Nduara Loliondo sposta stagionalmente le yurte in tutta l'area Loliondo, ai confini del parco nazionale del Serengeti, offrendo safari, anche notturni, con guide Maasai. Si Ë cosÏ introdotti alla cultura Maasai e alle esperienze di questa vita tribale. Gli ospiti sono incoraggiati a scendere dai veicoli per sentire la terra africana sotto i piedi e scoprire da vicino i minimi particolari del territorio. Hot balloon, Serengeti National Park

www.hm-touristik.it


Tanzania

105 Tarangire, Ngorongoro Conservation & Kilimangiaro

The Manor a Ngorongoro

Il Sanctuary Swala

Il tenore di vita è insuperabile, in stile e comfort, in questa montuosa tenuta sulle pendici di quella che fu la possente montagna di Ngorongoro. Influenzata dalla colonizzazione olandese, l'architettura di The Manor con i timpani verniciati di bianco contrasta con la piantagione di caffè circostante e il susseguirsi di prati verdi e alberi autoctoni, integrandosi perfettamente all’ambiente. Con una vista mozzafiato sui lontani orizzonti africani ognuno dei venti cotteges di lusso incarna lo stile e il comfort dei tempi passati. The Manor House principale ha comodi salotti, sala da pranzo, bar, sala biliardo e cinema, ampie verande, terrazze e un giardino d'inverno. Vi sono piscina, centro massaggi e attività come la mountain bike, l’equitazione e le passeggiate nella tenuta - tutto ciò che rende perfetto il soggiorno - ed a soli 30 minuti di auto si trova il cratere di Ngorongoro l'ottava meraviglia del mondo naturale.

Il Sanctuary Swala si trova in una zona isolata del Tarangire National Park, probabilmente il parco pi? interessante a nord della Tanzania,famoso per i grandi branchi di elefanti e gli spettacolari alberi di baobab. Dodici tende circondano il nucleo centrale con zona pranzo, terrazzo e biblioteca costruito su palafitte intorno a un enorme e antico albero di baobab. C'Ë anche una splendida piscina a sfioro con vista sulla pozza d'acqua e ognuno dei dodici lussuosi padiglioni di tela, ombreggiati da acacie ad alto fusto, ha la vista sulla pozza d'acqua regolarmente frequentata da leoni, leopardi e dai locali elefanti maschi per i quali il Sanctuary Swala Ë famoso. Le tende, di ampia dimensione, hanno comodi letti king size o due letti, sedie e soffici divani , bagno privato e doccia sia interna che esterna. Tutte le tende, che hanno un assistente personale per soddisfare ogni desiderio degli ospiti, sono finemente arredate con mobili tradizionali e sono spudoratamente lussuose ma ancora abbastanza vicine alla natura da permettere una eccitante notte in tenda.

L'Oliver's Camp

Scalata del Kilimanjaro

L’Oliver’s Camp è l'ideale per chi vuole vivere la natura nella sua forma più pura. Situato nel sud del Tarangire National Park, gode di una privacy ed esclusività che raramente si trovano in un parco nazionale. Ristrutturato nel 2011, il campo vanta ora comfort aggiuntivi che fanno la differenza. Gli artigianali tetti di paglia mantengono fresche le lussuose tende e gli ampi bagni privati ??all'aperto sono in linea con questa meravigliosa regione selvaggia che vanta baobab secolari, grandi branchi di elefanti e di bufali, oltre ad una notevole quantità di grandi felini e, senza dubbio, la maggior varietà di uccelli dell’Africa orientale. Tutto questo si può vedere nei game drives con vetture aperte e sui voli privati così come si può avere la rara opportunità di appostarsi a piedi a elefanti e ad altri animali selvatici.

Il Kilimanjaro, 5985m sopra il livello del mare, è la più alta montagna al mondo. Con i suoi 3 coni vulcanici, Kibo, Mawenzi e Shira – il 'Kili' si erge al di sopra delle pianure africane, ai margini della Rift. Gli scalatori possono scegliere tra una varietà di itinerari verso la cima Uhuru (che significa libertà), con una durata media di marcia di sei - sette giorni. L’altitudine e il tempo imprevedibile del Kili gli fanno meritare un grande rispetto tra gli scalatori. Wild Frontiers accompagna i visitatori sulla montagna da 18 anni (in media 500-600 all'anno), e la maggior parte delle loro guide è arrivata anche fino alla cima di Kili - almeno una volta! Per affrontare questa avventura sono necessarie preparazione e formazione, Wild Frontiers assiste i visitatori in ogni aspetto per garantire una scalata in condizioni di sicurezza e di successo.


106 Riserva di Caccia Selous

Tanzania Lukula Selous

Selous Game Reserve Alimentato dal potente Rufiji River, il fiume più grande in Africa orientale, questa riserva ospita oltre 1.000.000 di animali di grandi dimensioni e oltre la metà degli elefanti della Tanzania. Tra le riserve della Tanzania, Selous è unica, comprende una zona dedicata al turismo nella sua parte settentrionale, in un’area che costituisce circa il 10% del totale della riserva. L’area a nord del fiume Rufiji è solitamente costituita da aperte praterie e boschi ed è dominata da alberi di Terminalia spinosa – classici alberi africani dalla superficie piatta. Tuttavia questa parte della riserva è insolitamente varia, composta da fitte foreste di latifoglie ad Oriente, pianure aperte in centro, colline rocciose e sorgenti vulcaniche ad Occidente.

Luogo: Solo 200 km a ovest di Dar es Salaam. Comme raggiungere: 45 minuti di volo da Dar es Salaam, con pista di atterraggio Siwandu a soli dieci minuti dal campo. Sono inclusi i trasferimenti dalla pista di atterraggio Siwandu al campo. Highlights: Safari, safari in barca, safari a piedi con esperti ranger armati. Pesca e uno o due safari notturni a piedi nel bush.

Selous Safari Camp Le tende sono spaziose e lussuosamente arredate, con bagno privato e docce all’aperto con acqua calda. In tutte le camere sono presenti ventilatori a soffitto su letti king size, dove gli ospiti possono riposare dalle fatiche dell'attività mattina e rinfrescarsi durante il caldo del giorno.

Masai giraffe, Selous Game Reserve, Tanzania

www.hm-touristik.it

Il Selous Game Reserve Ë quasi il doppio del Kruger National Park ed Ë una delle pi? grandi riserve di animali selvatici al mondo. » rinomata, infatti, per la sua indole selvaggia e la vasta popolazione di elefanti, bufali, leoni, leopardi e licaoni i cani selvatici africani. Nel profondo delle sue propaggini meridionali Ë Lukula, una riserva privata di oltre 300.000 ettari. Solo pochi individui privilegiati hanno l'opportunità di esplorare questo deserto in completa privacy sotto la guida di esperti. La riserva presenta un habitat diverso, un paesaggio ricco di fauna selvatica e una natura spettacolare; leopardi camminano per il campo ogni notte e branchi di leoni si muovono per tutta la riserva. Il campo ha dispone solo di 4 tende di lusso, spaziose, lungo la riva del fiume. Sono dotate di ampi bagni con docce all'aperto. Ogni tenda ha grandi e comodi letti, biancheria di lusso e ventilatori.


Zanzibar

107 Sistemazioni

Kilindi - Zanzibar

Matemwe Beach Village

Incredibilmente romantico, incredibilmente diverso e totalmente adorabile. Quindici bianchi padiglioni a cupola sparsi su una collina sulla costa nord occidentale dell'isola delle spezie esotiche di Zanzibar. Ogni padiglione, progettato ispirandosi alla vita sulle sue spiagge tropicali, si trova all’interno di giardini privati??, con 2 piscine, cascate, solarium e padiglioni ombreggiati per il relax. Kilindi è il massimo in termini di privacy. Per chi vuole invece socializzare c'è una piscina a sfioro da 25 metri, una suite per terapie e massaggi, un cocktail bar e, naturalmente, una bianca spiaggia di sabbia corallina e l'Oceano Indiano per fare immersioni, vela e snorkeling. Cenando sotto le stelle con pesce e frutti freschissimi di cui quest’isola è giustamente fiera, il mondo reale sembra molto lontano.

Il Matemwe Beach è un piccolo lodge privato situato lungo una spiaggia di sabbia bianca e palme, sulla costa nord orientale di Zanzibar. Al largo, di fronte la spiaggia, vi è il famoso Mnemba Atoll, la cui barriera offre alcune delle migliori immersioni in Africa orientale. Nei villaggi vicini la gente vive una vita basta tradizionalmente sulla pesca. Matemwe è davvero un paradiso, il luogo ideale per riposarsi dopo un safari nel Serengeti, o una scalata del Kilimanjaro o una visita a Stone Town. Tutte le camere sono state arredate per farvi sentire a vostro agio, con l’inserimento di borse da spiaggia, cappelli, parei e acqua in bottiglia. L'obiettivo è semplice: fornire sistemazioni eleganti e confortevoli, in un'atmosfera di rilassata ospitalità e cordialità, mentre i servizi sono forniti in modo efficace ed efficiente.

Jambiani beach, Zanzibar

Azanzi Beach Hotel

Tembo House Hotel

Il Tembo House Hotel Ë arredato con mobili antichi e ornamenti provenienti da tutto il mondo. Dormite sul letti swahili e godetevi i mobili in legno intagliato che si vedono raramente in molti paesi. La maggior parte delle camere Ë dotata di balconi che si affacciano sulla spiaggia o sulla piscina. Ogni camera dispone di aria condizionata, televisore, frigorifero, telefono e TV via satellite/via cavo.

L'hotel è situato sulla costa nord-orientale di Zanzibar, a circa 45 minuti dall'aeroporto di Stonetown. Azanzi è un hotel di lusso sulla spiaggia che dispone di 35 camere di cui 8 suite, 12 suite di lusso, 9 ville e 6 ville di lusso. Le zone centrali di intrattenimento offrono terrazze panoramiche multi-livello,un negozio di curiosità ben fornito, centro immersioni, piscina, bar e sala da pranzo - massimizzando la visione sublime dell 'Oceano Indiano maestoso e tranquillo, e le bianche spiagge disseminate di palme . Il Centro Immersioni Zanzibar, One Ocean Ltd, è il primo Centro Immersioni a Zanzibar a 5 Stelle, con un’organizzazione professionale ed esperta. Gli ospiti riceveranno il miglior servizio disponibile e il più sicuro. Attrezzature ben tenute, barche comode e affidabili, il rispetto di tutte le procedure di sicurezza e il personale cordiale e professionale garantiscono comfort e sicurezza in ogni momento.


108 Introduzione

Uganda

U

na terra di volti sorridenti, l'Uganda è un paese molto accogliente. La campagna è sinuosa e verdeggiante, in cui cresce ogni tipo di frutta e verdura che si possa o meno immaginare. Il paesaggio è superbo, con colline e monti, laghi e fiumi, pianure e foreste, con l’aggiunta di una fauna selvatica avvincente tra cui gorilla di montagna, scimpanzé e cicogne Shoebill dallo strano aspetto.

Bwindi Forest National Park Trascorrete un'ora con i gorilla di montagna (Ë necessario prenotare prima di arrivare a causa della forte domanda; solo 8 persone possono vedere ogni gruppo - no bambini sotto i 15 anni). Si tratta di una vera foresta pluviale con molte specie di primati, uccelli e grandi passeggiate alle cascate.

Queen Elizabeth National Park Il Parco Ë ricco di fauna selvatica, ma il momento clou Ë la gita in barca sul canale Kazinga tra i laghi Edward e George. Ci sono enormi ippopotami, incredibili uccelli sulle rive, bufali che riposano tra le canne e pescatori locali che gettano le reti fuori da canoe di legno.

Notizie relative all’Uganda Getting Around. Potete visitare la regione con un veicolo 4x4

e anche se le strade non sono sempre buone, ci sono pochi voli. È a 12 ore di volo da Entebbe a Bwindi. Wildlife. Visitate i gorilla più di altri primati e uccelli spettacolari nella foresta impenetrabile di Bwindi, fate escursioni nella foresta di Kibale per vedere gli scimpanzé selvatici, una crociera sul Canale Kazinga per osservare gli uccelli e gli ippopotami e risalite il Nilo a Jinja. Moneta. La valuta corrente è lo scellino Ugandese. Anche se l’industria del turismo funziona in Dollari USA sarà necessario procurarsi gli scellini per usarli al mercato. Clima. Due stagioni umide: grandi precipitazioni (fino a 2500mm) da marzo a maggio, con piogge leggere durante i mesi di novembre e dicembre. Lingua. Le lingue ufficiali sono sia l’Inglese che lo Swahili , ci sono più di 30 differenti dialetti locali

Kibale Forest National Park Appena a sud di Fort Portal, Kibale Ë una foresta pluviale tropicale, dove ottime guide locali, molte dell'Università di Kampala, vi porteranno lungo stretti sentieri nella foresta alla ricerca di 11 specie diverse di primati tra cui scimpanzË, colobus bianchi e rossi, scimmie blu e cercocebi dal collare bianco.

Cascate Murchison Qui il poderoso Nilo divide il parco e scende per 40 metri attraverso una stretta fessura rocciosa. Il fiume offre la possibilità di fare rafting ma anche l’acqua tanto necessaria per la fauna selvatica della zona. Fate una gita in barca per pescare e per vedere alcuni dei più grandi coccodrilli d’Africa.

UGANDA Murchison Falls Lake Albert

Lake Kyoga KAMPALA

Kibale Forest NP Queen Elizabeth NP Lake Victoria Bwindi Forest NP

Uganda


Uganda Sanctuary Gorilla Forest Camp

109 Sistemazioni & Tour

Clouds Mountain Gorilla Lodge

Il Clouds, un lodge in un territorio protetto, presenta 8 case in pietra aggrappate alla montagna, ognuna con una vista mozzafiato sulla valle sottostante. Ogni casa dispone di una propria sala soggiorno pieno di sedie imbottite e un camino per allontanare il freddo della sera. Con maggiordomi privati ??e massaggiatrici a vostra completa disposizione, cibo fresco, questo posto è ben lontano dalla confusione. L’osservazione del raro Gorilla di Montagna è una delle esperienze da non perdere, e il Clouds è la base ideale da cui partire per questo viaggio incredibile.

Emin Pasha Hotel

Il Sanctuary Gorilla Forest Camp si trova nel profondo della Bwindi Impenetrable Forest, un patrimonio mondiale dell'UNESCO nel sud-ovest dell'Uganda. La Bwindi Impenetrable Forest impressiona con un paesaggio veramente teatrale - questa Ë una regione dei vulcani, valli frastagliate, cascate, laghi e catene montuose. Il Sanctuary Gorilla Forest Camp Ë l'unico campo a ricevere visite regolari dagli stessi gorilla, fino a tre-quattro visite al mese. I fortunati ospiti del campo possono avere la possibilità di un incontro con i gorilla senza nemmeno lasciare il Santuario Gorilla Forest Camp! Le otto tende dispongono di pavimenti in legno soprelevati che supportano comodi letti caldi, e un bagno privato con vasca da bagno, ideale per rilassarsi dopo una giornata trascorsa osservando e incontrando i gorilla.

Buhoma Lodge

Situato in 2 ettari di giardini alberati, l’Emin Pasha Hotel è il primo hotel di lusso in Uganda, incredibilmente tranquillo. L'Hotel si trova in un restaurato edificio coloniale e dispone di 20 camere con aria condizionata, piscina, ristorante che propone cucina fusion e un wine bar che offre una selezione dei migliori vini del Sudafrica, sala riunioni/ onferenze, biblioteca e due saloni privati. I bambini di tutte le età sono i benvenuti.

Il meglio dell’Uganda in 8 giorni

Questo safari di 8 giorni vi farà vedere il meglio dell’Uganda incluso il Lake Mburo National Park, il Bwindi Impenetrable National Park e il Queen Elizabeth National Park. Giorno 1: Arrivo all’aeroporto Entebbe e trasferimento alle vostre sistemazioni. Giorno 2: Viaggio a sud-ovest del Lake Mburo National Park, e arrivo ad ora di pranzo al Lago Mburo per il vostro pernottamento. Godetevi un safari pomeridiano o un giro in barca sul lago. Giorno 3: Dopo colazione, muovetevi verso ovest attraverso un’area conosciuta come la Piccola Svizzera Africana, in direzione della Bwindi Impenetrable Forest. Passerete qui le prossime 3 notti. Giorno 4: Dopo colazione incontro con le guide per vivere un’esperienza con i gorilla. Passeggiata nel primo mattino nella foresta sulle pendici dei vulcani, guidati da battitori esperti che vi porteranno tra una famiglia di gorilla di montagna. Il Buhoma Lodge gode di una vista spettacolare ed ininterrotta dell’impenetrabile foresta del Bwindi National Park, sede del raro gorilla di montagna. Questo lodge intimo e di qualità superiore, si trova all'interno del Parco Nazionale, a meno di cinque minuti a piedi dal punto di osservazione dei gorilla. Dispone di 8 confortevoli appartamenti, ognuno con la propria veranda privata, che consente una splendida vista del Parco Nazionale. All’interno degli appartamenti, uno bagno ben arredato con doccia; alcune delle camere sono dotate di vasca da bagno. Un’area lounge soprelevata, completa di bar e area pranzo, offre un ambiente confortevole per discutere delle attività del giorno attorno al fuoco. Il lodge è stato progettato utilizzando, ove possibile, materiali locali sostenibili. Materiali di consumo sono ottenuti principalmente da fonti locali, e il personale è generalmente reclutato localmente e formato in loco. L’energia solare viene utilizzata per illuminazione con punti di ricarica delle telecamere in una zona centrale.

Giorno 5: Passeggiata per fare un po' di shopping, visita delle tribù di pigmei Batwa, dell'orfanotrofio locale e della scuola. Giorno 6: Fate un breve viaggio (2-3 ore) a sud del Queen Elizabeth National Park verso Ishasha. Passerete qui le prossime 2 notti. Giorno 7: Oggi, oltre a divertirvi con un safari, potrete fare una crociera in barca sul canale Kazinga - dove si vedono spesso ippopotami, bufali e uccelli acquatici. Il Nearby Chamburu Gorge offre l’osservazione degli scimpanzè, che è generalmente un’attività mattutina. Giorno 8: Ritorno a Entebbe, attraverso la città di Kampala, fermata lungo il percorso per acquistare souvenir e alla fabbrica di tamburi Royal Drum a Mpigi. Arrivo nel tardo pomeriggio.


110 Introduzione

Rwanda

P

otrebbe essere piccolo, ma il Ruanda ha un cuore grande. Sono finiti i giorni di guerra civile e la ricostruzione delle città Ë a buon punto. La campagna Ë montuosa e verde; l'attrazione principale Ë il Nyungwe National Park, aperto di recente, che ospita i gorilla di montagna dei monti Virunga e gli scimpanzÈ. Kigali offre una buona sistemazione e una visita al Genocide Memorial Ë un must....

Volcanoes National Park Ottimo posto per vedere i gorilla di montagna ad appena 3 ore di macchina da Kigali. Occorre fare una ripida salita, ma ne vale la pena per passare un'ora con questi giganti gentili o le Golden Monkey in via di estinzione (Ë necessario il permesso per entrambe le visite).

Nyungwe National Park Nyungwe Ë una foresta pluviale in alta quota con una straordinaria biodiversità. La recente apertura di un lodge offre ai visitatori la possibilità di vedere 9 specie di scimmie, tra cui le grandi colobi che spesso viaggiano in gruppi di 300, gli scimpanzÈ, 280 specie di uccelli e una grande varietà di farfalle.

Notizie relative al Ruanda Getting Around. Viaggiare in veicoli privati 4WD è il modo più sicuro

in quanto ci sono solo tre ore di viaggio da Kigali ai gorilla e cinque ore per Nyungwe. Non è raccomandato noleggiare un veicolo, prendere un bus o un volo locale. Wildlife. Fare trekking per vedere i gorilla in Ruanda è in cima alla lista delle cose da fare per i visitatori. È diventato sempre più popolare il Parco Nazionale Nyungwe, che ospita 13 specie di primati tra cui gli scimpanzè, oltre a una grande varietà di uccelli, alberi e orchidee. Moneta. La valuta locale è il Franco Ruandese ma i Dollari USA sono accettati nella maggior parte di lodge e hotel. Clima. Il periodo maggiormente piovoso è da Febbraio a Maggio con un secondo periodo umido più breve in Novembre e Dicembre. Può essere nebbioso e freddo ad alta quota, ma caldo e umido nelle pianure. Lingua. La lingua locale è il Kinyarwanda, ampiamente parlata insieme a Inglese e Francese.

Akagera National Park Un Parco molto alto, Akagera Ë savana, montagne e un complesso sistema di laghi e paludi di papiro ed Ë la pi? grande zona paludosa protetta in Africa centrale. Le paludi ospitano la pi? alta concentrazioni di uccelli acquatici e la cicogna Shoebill.

Volcanoes NP Ruhengeri

Akagera NP

Gisenyi

Lake Kivu

Kigali Kibuye

RWANDA

Kigali Capitale del Ruanda, dove tutti dovrebbero visitare il Kigali Memorial Centre and Museum, che documenta il genocidio ruandese. Il centro Ë stato aperto nel 2004, per il 108 anniversario del genocidio, come un memoriale permanente al pi? di un milione di morti e un richiamo costante sul costo dell'ignoranza.

Cyangugu

Nyungwe FR

Rwanda


Rwanda 4 giorni con i Gorilla attraverso la Nebbia

111 Sistemazioni & Tour

Il Volcanoes Virunga Safari Lodge

Il magnifico lodge Virunga, situato su una splendida collina, ha otto capanne con vista panoramica sui vulcani Virunga e i laghi Ruhondo e Bulera. I giardini terrazzati di questo crinale hanno come vista principale un paradisiaco giardino sommerso. Oltre all’avvistamento dei gorilla e della scimmia dorata, gli ospiti potranno scalare un vulcano, visitare la tomba di Diane Fossey o passeggiare nei pittoreschi villaggi circostanti. A tre ore di macchina da Kigali o un giorno da Kampala. Questo safari si muove attraverso il Parc National des Volcans tra le nebbie dei vulcani Virunga, dove vivono circa 350 gorilla di montagna. Potrete osservare i gorilla, scalare un vulcano, vistare il Karisoke Research Centre, fondato da Dian Fossey, o passeggiare attorno ai villaggi vicino al campo. Giorno 1: All’arrivo all’aeroporto di Kigali, sarete accolti e trasferiti in città per il pranzo. Dopo pranzo, partenza verso nord attraverso le belle colline terrazzate che caratterizzano gran parte del paesaggio del Ruanda, salendo poco a poco verso la cima dei vulcani Virunga. Trascorrete il pomeriggio rilassandovi al lodge o facendo una breve passeggiata. Giorno 2: Nella prima mattinata osservazione dei gorilla nel Parc National des Volcans. Godetevi il pranzo al lodge e il pomeriggio in libertà o visitate le comunità locali. Giorno 3: Partenza per Kigali. Tempo permettendo, tour della città inclusa la visita del mercato, il centro culturale Franco-Rwandese e il memoriale del genocidio. Passate la notte a Kigali. Giorno 4: Trasferimento in aeroporto per il volo di ritorno.

Family of gorillas, Rwanda

Gorillas Nest Lodge

Il Nyungwe Forest Lodge

Una formidabile esperienza vi aspetta in questa parte dell’Africa. Condividi le colline abitate da famiglie di gorilla, immergetevi nella serenità della natura e nella meraviglia di questo luogo magico dove vivono questi primati.

Nel distretto sudoccidentale di Gisakura in Rwanda una moderna esperienza africana vi aspetta al Lodge Nyungwe Forest, situato nelle piantagioni da the al confine del Parco di Nyungwe, il tratto più largo della Foresta Montana centrafricana. Il lodge ha 24 lussuose suite con vista spettacolare sulla foresta, habitat di 13 specie di primati, inclusi gli scimpanzé, le scimmie Colobus e le Lophocebus Albigena. Il lodge Nyungwe Forest offre un’esperienza naturalistica unica come il trekking tra i primati, passeggiate nella foresta e nelle paludi o esplorazioni nelle piantagioni di the. Gli ospiti possono farsi coccolare al Relaxation Retreat, indugiare alla deliziosa cucina, vanto della ospitalità ruandese o semplicemente ascoltare i suoni della foresta dalle loro suite. Più di 275 specie di uccelli di cui 24 endemiche dei territori dell’Africa Centrale (Albertine Rift) si possono trovare nella Foresta Nyungwe circostante con oltre 140 specie di orchidee e 240 specie di alberi.

Posizionato sulle colline del vulcano Virunga questo lodge offre vedute mozzafiato sulle colline del Ruanda ed i pendii del Parco Nazionale die Vulcani. Situato a nord-ovest nel distretto Musanze, il Gorillas Nest Lodge é situato in una foresta di alberi di eucalipto ed offre nove camere spaziose, recentemente rinnovate e un campo da golf a nove buche. C’è anche un ristorante grande con un bar ed una ricezione in stile africano. Accompagnare gli ospiti nelle vicinanze della più numerosa famiglia di gorilla sul Virunga, il lodge assicura un piacevole soggiorno con un’esperienza a contatto con la natura.


112 Introduzione

L'Egitto

P

er decenni, l’Egitto è stato scelto da un numero crescente di visitatori, molti dei quali ritornano in questo Paese assolutamente unico, anno dopo anno, nel desiderio di vivere un’esperienza incantevole, incontaminata e straordinariamente diversa. Dalle piramidi ai bazar medioevali, dalle bellezze naturali a una vibrante cultura contemporanea, l’Egitto è una terra colma di affascinanti tesori.

Il Cairo Il Cairo, la capitale egiziana, Ë una città piena di storia e religione. La città Ë abbellita dalle antiche rovine della civiltà egizia, la cui massima rappresentazione sono le Piramidi di Giza. Lo skyline della città Ë costellato da splendide moschee ottomane e mamelucche, monasteri e chiese cristiane, moderni hotel e grattacieli.

Sharm El Sheikh

Notizie sull'Egitto Getting Around. Viaggiare in Egitto è facile e comodo. Voli interni,

treni e servizi di autobus sono i principali mezzi di trasporto in Egitto e, naturalmente, le feluche (barche a vela di legno) percorrono le vie navigabili. Must Sees. Un viaggio in Egitto non è completo senza una crociera sul Nilo, una cavalcata sul cammello e una visita alla Sfinge, alle Piramidi e al favoloso Museo Egizio. Moneta. La Sterlina Egiziana, suddivisa in 100 piastre, è la moneta locale. I travelers checks e le carte di credito sono largamente accettati. Clima. L’Egitto ha solo due stagioni: un dolce inverno da novembre ad aprile ed una calda estate da maggio a ottobre. Lingua. La lingua ufficiale è l’Arabo, ma Inglese e Francese sono largamente parlati.

A 481 km a sud del Cairo si trova il pi? famoso centro turistico invernale ed estivo al mondo, Sharm El Sheikh. La principale città della penisola del Sinai, Sharm, Ë un centro cosmopolita che offre ai turisti lussuosi hotel, ristoranti, opzioni per il divertimento, sport acquatici e shopping.

Alexandria Port Said El Giza

I monumenti mozzafiato dell’antica civiltà egizia continuano ad attirare visitatori a Luxor, situata 720 km a sud del Cairo. L’antica città di Tebe, capitale del Nuovo Regno, fu il centro del potere per quasi 1500 anni. La moderna Luxor è diventata una delle destinazioni turistiche più invitanti dell’Egitto.

Aswan La soleggiata città di Aswan, situata a 890 km a sud del Cairo, è il punto di partenza e di arrivo delle crociere sul Nilo. Anticamente Aswan era conosciuta come Syene, il confine sud dell’Egitto Faraonico. Syene era lo snodo commerciale tra l’Egitto, la Nubia e l’Africa meridionale.

Cairo

Sphinx The Nile Sakkara

Luxor

Sharm el-Sheikh

Egypt

Citadel

EGYPT Luxor

Red Sea Aswan


L’Egitto

113 Tour

9 giorni per scoprire l’Egitto

Fate un passo indietro nel tempo ed esplorate migliaia di anni di storia, leggenda e tradizioni mentre ammirate le meraviglie senza tempo dell’Egitto. Scoprite il mondo degli antichi egizi mentre visitate gli impareggiabili siti dei faraoni – Menfi e Sakkara, le Piramidi di Giza, i templi di Luxor e Karnak, e le tombe sulla riva ovest dell’antica Tebe. Egittologi esperti vi accompagneranno nel vostro viaggio. La crociera lungo il leggendario fiume Nilo si ferma ai templi di Edfu e Kom Ombo, situati all’incrocio di antichi sentieri per carovane. Volate ad Abu Simbel per vedere gli spettacolari templi costruiti dal grande faraone Ramses II. Sono forse il più grande esempio di architettura egizia, più di 3000 anni sono passati da quando sono stati eretti. Giorno 1: all’arrivo all’aeroporto del Cairo sarete accolti e trasferiti al vostro hotel. Giorno 2: giornata al Museo Egizio, alla Cittadella, alle Moschee e al bazar Khan Khalili. Giorno 3: la mattina trasferimento all’aeroporto del Cairo per il volo a Luxor. All’arrivo sarete accolti ed accompagnati al punto d’imbarco della nave. Approfittate della visita pomeridiana dei templi di Luxor e Karnak.

Giorno 4: traversata mattutina verso Esna, godetevi il viaggio dopo la visita alla sponda occidentale, navigazione verso Edfu. Giorno 5: visita al Tempio di Edfu, traversata verso Kom Ombo, visita al suo Tempio, crociera verso Aswan. Giorno 6: nella mattina, visita della Diga Alta, l’Obelisco incompleto e Philae. Nel pomeriggio visita al Giardino Botanico di Felucca. Giorno 7: sbarco di mattina e trasferimento all’aeroporto di Aswan. Volo ad Abu Simbel, dove potrete vedere i grandi templi costruiti da Ramses II. Ritorno al Cairo. All’arrivo all’aeroporto del Cairo sarete accolti e traferiti al Pyramids hotel. Giorno 8: giornata piena alle Piramidi, la Sfinge, Menfi e Sakkara. Giorno 9: trasferimento all’aeroporto del Cairo per il vostro viaggio di ritorno.

Una giornata alle Piramidi e La Sfinge, Menfi e Sakkara

Una giornata al Museo Egizio, Cittadella, le Moschee e Bazar Khan Khalili

Le Piramidi e la Sfinge sono state ritenute dai Greci una delle sette meraviglie del mondo. Ogni piramide Ë composta da 2.300.000 blocchi, ognuno del peso medio di due tonnellate e mezzo. Non lontano dalle piramidi si trova la Grande Sfinge di Giza, datata al tempo di Chefren (2620aC). Intagliata in una roccia calcarea naturale, alta 20 metri e lunga 57, questa indimenticabile statua combina la testa di un faraone con il corpo di un leone.

Menfi fu la capitale dell’Alto e del Basso Egitto circa 5000 anni fa durante la prima dinastia. Menes, il primo faraone di questa dinastia, costruì qui un grande palazzo bianco e il Tempio di Ptah.


114 Crociera sul Nilo

L’Egitto

Crociera sul Nilo sulla TuYa

Crociera sul Nilo sulla Moevenpick Radames II

Una delle aree storicamente e archeologicamente più emozionanti è Sakara, situata a 12 miglia a sudovest del Cairo. Il sito è dominato dalla famosa piramide a gradoni del Re Zoser. Fu la prima piramide ad essere costruita nell’antico Egitto, precedendo quelle di Giza di alcuni secoli ed è il lavoro dell’architetto faraonico più famoso, Imhotep.

Crociera sul Nilo sulla TiYi

Attraversate il cancello regale e sarete alla presenza della grande TuYa, madre della Regina TiYi e nonna del Re Akhenaton, padrona di vasti poderi nel Delta; suo marito YuYa era un potente comandante militare. L’albergo galleggiante comprende 59 lussuose stanze arredate con opulenza e quattro suite regali. Tre aree per la cena e i bar, la libreria, la piscina con jacuzzi, il miniclub, la spa interna, il centro medico, il centro business, le boutique, i negozi di souvenir e il parrucchiere sono solo alcuni dei servizi che offre questa elegante nave.

Navigando sul fiume più lungo del mondo, il Nilo, si attraversa tutta la ricchezza della cultura dell’Alto Egitto. La Movenpick Radames II naviga da Luxor ad Aswan e viceversa. La nave offre 69 cabine deluxe a livello del ponte e sei suite deluxe su diversi livelli. Tutte le cabine sono dotate di aria condizionata con controllo individuale della temperatura e di una finestra panoramica. Lo spazioso bagno è completo di vasca da bagno, fon e prese di corrente da 220V. In aggiunta, una tv satellitare, un canale video e uno musicale interno e un minibar fornito su richiesta. Dopo una giornata passata ad ammirare le meraviglie dell’Alto Egitto, la nave da crociera Radames II è il luogo perfetto per rilassarsi. Il ponte elegantemente arredato offre una piscina rinfrescante con spazi dove crogiolarsi al sole ed aree ombreggiate con baldacchini.

Le Dahabiyas

Crociera sul Nilo sulla Oberoi Philae

Le Emeco Dahabiyas offrono un concetto completamente nuovo del lusso. Le quattro Dahabiyas hanno i nomi di Om Kolthoum (cantante egiziana), Agatha Christie (autrice inglese), Principessa Grace (di Monaco) ed Evita (Peron). Ogni barca è composta da otto spaziose cabine di 16 mq, una sala lounge, un bar e una biblioteca, che creano una rilassante atmosfera. Vi è un’area barbecue e una Jacuzzi, comodi lettini prendisole sul ponte, dove gli ospiti possono rilassarsi mentre guardano le rive del Nilo. Le cabine con arredi e decori raffinati sono equipaggiate come stanze d’hotel di lusso. Dodici membri d’equipaggio offrono agli esclusivi 16 ospiti un viaggio flessibile e un programma turistico, cene à la carte e bevande a loro scelta. Per assicurare un’assoluta tranquillità, ogni Dahabiya ha il proprio rimorchiatore che assicura che gli ospiti non vengano disturbati da vibrazioni o rumori di motore.

La nave Oberoi Philae offre agli ospiti una crociera sul Nilo, punto di riferimento di un’antica civiltà. Il viaggio inizia da Luxor o da Aswan e attraversa le migliaia di anni delle dinastie dei faraoni. Gli interni eleganti con pannelli in teak, pavimenti in parquet, antichità europee e tappeti orientali creano un ambiente lussuoso. Il servizio impeccabile e il bellissimo scenario si fondono in questo viaggio della scoperta. Tutte le cabine e le suite sono equipaggiate di cassaforte elettronica, bar personale, bagni privati, controllo della temperatura, tv e radio telecomandate, sistema telefonico computerizzato e spaziosi guardaroba, per offrire agli ospiti il massimo del confort e della sicurezza. Mobili elegantemente tappezzati, balconate in ferro battuto e ricchi tessuti e tappeti danno un’aria di casa di campagna inglese agli interni. Ogni cabina ha il suo balcone privato e prendisole per una rilassante osservazione dei panorami sempre diversi. Le cabine hanno un bagno privato con la propria cabina doccia.

www.hm-touristik.it


L’Egitto

115 Sistemazioni

Il Ramses Hilton

Il Maritim Jolie Ville Golf & Resort

Situato sulla riva del Nilo, il Ramses Hilton è uno splendido albergo nel cuore del Cairo. Cogliete appieno la vista del Nilo e delle Piramidi dalle finestre del ristorante al 36esimo piano dell’hotel. Rilassatevi nella piscina esterna e goditevi il caffè e i pasticcini al Garden Court Cafè. Il Rames Hilton hotel vanta un pub in stile inglese, un ristorante indiano, una galleria dello shopping e un Executive Lounge.

In una posizione ideale in cima a un altipiano, con vista sull’oceano, il Maritim Jolie Ville Golf e Resort è un eccezionale resort di lusso apprezzato dai vacanzieri più esigenti e dai fanatici del golf. L’idilliaca insenatura sabbiosa di Marikha Bay può essere facilmente raggiunta scendendo i gradini. Naama Bay – il cuore pulsante della vicina Sharm El Sheikh – è a soli 7 km. L’ambita destinazione è servita regolarmente dal servizio shuttle dell’hotel, gratis per gli ospiti. L’hotel ha 418 stanze, comprese 28 suite e sei ville di lusso.

Il Cairo Marriott Hotel

Il Pavillon Winter Luxor

Il Cairo Marriott Hotel è a 45 minuti dall’Aeroporto del Cairo ed ha casinò, splendidi giardini e vista sul fiume Nilo. 70 suite di lusso con angolo cottura sono disponibili per soggiorni lunghi o vacanze in famiglia. Le spaziose stanze con aria condizionata vantano il minibar, il servizio caffè/the e più di 60 canali tv. Internet ad alta velocità, scrivanie spaziose e telefoni ricchi di servizi ti permettono di lavorare in modo produttivo. Le 17 opzioni per cenare includono specialità regionali e cucina di tutto il mondo.

Situato sulle rive del fiume Nilo nel mezzo di un giardino tropicale al centro della città, vicino al Tempio di Luxor e altre attrazioni come il Tempio di Karnak, il museo Luxor, il Centro Congressi Internazionale e il Museo della mummificazione, il Pavillon Winter Luxor ha 116 stanze, tre ristoranti, due bar e una piscina. Le spaziose camere da letto, hanno una splendida vista sul giardino e sulla piscina. Tutte le stanze e le suite sono dotate di TV LCD, cassaforte, fon, minibar e accesso internet veloce.

Il Mena House Oberoi

L'Hilton Luxor Resort & Spa

Concedetevi un’evasione nella serenità delle rigogliose rive del Nilo e ricevete il servizio più attento e cordiale d’Egitto in questo idilliaco Resort Hilton. Con splendide viste infinite da un sito unico sulla riva dell’acqua, il nuovo Hilton Luxor Resort e Spa è la base ideale per esplorare la ricca e antica cultura della regione. Scegliete tra sette lussuosi bar e ristoranti, concedetevi un trattamento olistico nel lusso della tranquilla Spa Nayara, bagnatevi nelle due magnifiche piscine a sfioro o rilassatevi nell’ombreggiato capanno con amaca sul Nilo.

Il Movenpick Resort Aswan

Il Mena House Oberoi è uno degli hotel più esclusivi del Cairo, con la sua storia ricca e pittoresca. Circondato da 16 ettari di verdi giardini, questo splendido hotel è situato all’ombra delle grandi piramidi di Giza al Cairo. La storia regale dell’hotel si riflette nei suoi interni lussuosi, abbelliti con squisiti mobili antichi fatti a mano che raramente si trovano negli hotel di lusso. Il Mena House Oberoi ha ospitato re e imperatori, capi di stato e celebrità. Ha stanze e suite nel palazzo e nelle ali del giardino. Tutte le sistemazioni al Mena House Oberoi hanno l’aria condizionata e il bagno privato. Le stanze e le suite sono sontuosamente arredate con mobili tradizionali e ricchi tappeti. Tutte le suite nella struttura del Palazzo Vecchio mostrano particolari tradizionali bellissimi: mura, pareti, pannellatura, doratura, tappezzeria di lusso, originali balaustre di legno e finestre ad arco. Gli ospiti delle suite usufruiscono del servizio in camera 24 ore su 24.

Un posto perfetto per rilassarsi in uno dei luoghi più belli d’Egitto. Il Resort si trova su un’isola nel mezzo del fiume Nilo in uno dei paesaggi naturali più incantevoli. Il Resort offre tre ristoranti, un Lounge Bar e un Bar panoramico. Offre anche massaggi e sabbie terapeutiche, pingpong e un tavolo da biliardo. Il Movenpick Resort Aswan ha 226 stanze, suddivise in 141 stanze standard, 39 stanze superior, 38 lussuose doppie suite e 8 ville con due stanze da letto.


116 Introduzione

Gli Emirati Arabi Uniti e l’Oman

Notizie relative agli Emirati Arabi Uniti e all'Oman Getting Around. Facilmente accessibile in aereo o su strada

G

li Emirati Arabi Uniti, una delle destinazioni turistiche pi? in crescita al mondo, ha tutti gli ingredienti giusti per una vacanza indimenticabile: sole, sabbia, mare, sport, shopping imbattibile, hotel e ristoranti di lusso, una cultura tradizionale affascinante e un ambiente accogliente e sicuro. Con le sue isole artificiali, gli hotel opulenti e i palazzi simbolo, gli Emirati sono diventati una destinazione da scegliere.

Must Sees. Dubai: passate una notte nel deserto e visitate il grattacielo più alto del mondo, il Burj Kalifa. Abu Dhabi: visitate la moschea Sheikh Zayed e prendete un the al Palazzo degli Emirati. Oman: visitate un souk Barka e fate un giro sui monti Haiar Orientali. Moneta. Negli Emirati Arabi Uniti la valuta è il Dirham, nell’Oman il Rial dell’Oman. Clima. Le temperature diurne nel periodo estivo (da maggio a settembre) vanno dai 30 ai 43 gradi centigradi, nel periodo invernale dai 25 ai 28. Lingua. La lingua ufficiale è l’arabo, ma l’inglese è molto diffuso.

Dubai Dubai, situata sulla costa del Golfo Arabo e circondata dal deserto, offre ai visitatori il sole tutto l’anno e sistemazioni lussuose. Dubai è un mix tra la città moderna e il deserto senza tempo, con qualcosa per ognuno, da chi cerca una vacanza rilassante al turista attivo in cerca di un’esperienza eccitante.

Deira

Dubai

The Palm Jumeirah Bur Dubai

Gulf of Oman

Abu Dhabi

Abu Dhabi

Sur

OMAN

L'Oman Il Sultanato dell’Oman ha una costa di montagne frastagliate, alte scogliere, acque blu e spiagge sabbiose. La capitale Muscat offre un mix di antico e moderno nei costumi, negli atteggiamenti e nell’architettura. I lussuosi resort costieri e del deserto affiancano gli edifici tradizionali e i suk i moderni centri commerciali.

Muscat

UAE

Abu Dhabi è famosa per le riserve di petrolio, le maestose moschee, le dune spettacolari, le spiagge immacolate lungo la famosa Corniche e lo stile di vita cosmopolita. La leggendaria ospitalità araba e le strutture turistiche di classe offrono un’invitante destinazione per chi cerca un’esperienza culturale e avventurosa.

UAE & Oman


Dubai

117 Alberghi in Città

L'Address Downtown Dubai

Benvenuti all’Address Downtown Dubai, una nuova destinazione dove il fresco si incontra con il calore e lo stile con la raffinatezza. Questo fantastico hotel di lusso è il primo di una serie di strutture che ridefiniranno i viaggi di lusso e d’affari e l’ospitalità. Situato nel cuore di Dubai, l’hotel si trova a due passi dalla torre più alta del mondo, la Burj Khalifa e dalla magnifica Fontana di Dubai ed è affiancato dal centro commerciale di Dubai, il centro dello shopping e del divertimento più grande al mondo. La nuova arte nei servizi e nel confort offerta dall’Address Downtown tratta ogni ospite come se fosse unico. Una combinazione di strutture eccezionali e l’attenzione meticolosa per i dettagli ne fa la destinazione più ricercata dai viaggiatori internazionali. Con i suoi 63 piani d’altezza,

196 stanze lussuose e 626 residence, l’Address offre una vasta gamma di esperienze gourmet, luoghi moderni per incontri ed eventi, una Spa personalizzata, un equipaggiatissimo centro fitness, rinfrescanti piscine e servizi piacevolmente ameni. L’hotel è a meno di 15 minuti dall’Aeroporto Internazionale e facilmente raggiungibile da diverse destinazioni chiave e punti importanti di Dubai.

The Palace - The Old Town

Costruito sulla riva di un lago, The Palace - The Old Town è un mix armonioso della cultura mediorientale e della Dubai contemporanea con 161 stanze e 81 magnifiche suite. Situato sull’isola Old Town, The Palace è un resort nella città, nel cuore di un villaggio arabo tradizionale, che si contrappone all’impressionante modernità della città. I servizi per gli ospiti in hotel sono senza pari ed in grado di soddisfare ogni desiderio. Gli ospiti che decidono di alloggiare nelle suite possono usufruire di una permanenza di 24 ore. Questo servizio pionieristico ha rivoluzionato l’industria del turismo consentendo agli ospiti che arrivano il pomeriggio, la sera o a mezzanotte di rimanere in camera fino a 24 ore senza seguire il tradizionale orario di check-out – solitamente alle 12 – stabilito dall’industria dell’ospitalità nel mondo. Inoltre, è disponibile il servizio in camera e di concierge per 24 ore. Il resort ha tre eccezionali ristoranti che offrono un tour mondiale di gastronomia e

sono la sede ideale per pranzi o cene d’affari. Thiptara offre la migliore cucina thai e la sua posizione sul lago Burj offre una spettacolare vista sul Burj Khalifa. Asado offre cucina argentina, con tagli di carne di prima scelta cucinate in stile Asador su una griglia al centro del ristorante. Ewaan è un ristorante orientale aperto tutto il giorno che offre una vasta selezione di Mezzeh, specialità dello chef arabo.


118 Sistemazioni

Dubai

Hotel Southern Sun Qamardeen

Towers Rotana

Nel cuore della Città Vecchia nel centro di Dubai, il Qamardeen Hotel combina la tradizionale ospitalità asiatica con il lussuoso confort del vivere contemporaneo, ed è l’ideale per gli ospiti che viaggiano per affari o per diporto. Questa lussuosa proprietà di 186 stanze ornata con particolari della tradizione araba gode di una posizione vicinissima alla torre più alta del mondo, il Burj Khalifa, con il centro commerciale di Dubai e la spettacolare Fontana di Dubai, la più grande fontana danzante del mondo, a pochi passi. L’hotel offre una scelta di 13 suite executive, 123 stanze regina e 48 stanze doppie, ognuna ispirata dalla ricca tradizione araba, pur fornendo ogni comodità moderna. Con 4 sale meeting, due sale di rappresentanza, un team dedicato agli eventi, internet veloce gratuito e strutture per il gli affari in funzione 24 ore su 24, l’hotel accoglie ogni esigenza di businessmen e top manager.

Situato nel cuore della città, sulla famosa Sheikh Zayed Road di Dubai, il Towers Rotana Dubai vanta viste meravigliose del Mare Arabico così come le più facili vie d’accesso a tutte le destinazioni principali di questa spettacolare metropoli. In ognuna delle 360 suite potrete sperimentare il meglio del confort di lusso. Ogni stanza ha il minibar, macchina per the e caffè, pulizia giornaliera, internet veloce, cassaforte in camera e televisione satellitare. Al sesto piano dell’edificio annesso troverete strutture ricreative che includono la piscina con temperatura esterna controllata e la jacuzzi, il centro fitness e benessere con gli ultimi dispositivi, la sauna, il bagno turco e lezioni di aerobica. Il Towers Rotana offre due eleganti ristoranti, un bar, una sala caffè e un bar a bordo piscina ognuno dei quali offre un’esperienza gastronomica unica.

Hotel Southern Sun Al Manzil

Rose Rayhaan by Rotana

Situato nel centro di Dubai, con la torre Burj Khalifa,l’edificio più alto del mondo, il centro commerciale di Dubai e la fontana danzante più grande del mondo a due passi, l’hotel Southern Sun Al Manzil è il luogo ideale per gli affari e per godersi il meglio dello stile di vita cosmopolita di Dubai. Ognuna delle 197 stanze dell’hotel rappresenta lo spirito della città vecchia – un mix dell’ambiente arabo con quello contemporaneo. L’hotel offre a tutti l’accesso gratuito a internet veloce, un centro fitness, una piscina con temperatura controllata e un gran numero di ottimi posti per mangiare – inclusi il Destinatory, ristorante aperto tutto il giorno, il Courtyard, un posto dove sperimentare la vera ospitalità araba, il Mojaroma, un caffè internazionale, il Nezesaussi per seguire gli eventi sportivi gustando un piatto alla griglia, e il Boulevard Café ispirato a Parigi – che attirano in ogni momento gli ospiti per un mix di affari e piacere.

Con i suoi 333 metri d’altezza e 72 piani, il Rose Rayhaan di Rotana situato sulla Sheikh Zayed Road, è la proprietà più importante del brand Rayhaan Hotel & Resorts ed il nuovo punto di riferimento per il confort e lo stile a Dubai, sul quale offre una vista panoramica. Il Rose Rayhaan ha 462 stanze e suite spaziose, ognuna con servizi di pulizia giornalieri, minibar sempre riforniti, macchine per il the e caffè, rete internet veloce, asciugacapelli, accappatoi, cassaforte in camera e televisione satellitare. Il Club del Fitness e del tempo libero offre una palestra ben accessoriata, una piscina con temperatura esterna controllata per adulti e bambini e un’area pesi e per esercizi cardiovascolari. Sauna separata per uomini e donne, jacuzzi, bagno turco e stanza per massaggi sono disponibili. Attività esterne, incluse gite turistiche, gite nel deserto, battute di pesca e partite di golf possono essere pianificate dal Servizio Ospiti.

www.hm-touristik.it


Dubai

119 Sistemazioni

Burj Al Arab

Il Royal Amwaj Resort & Spa

Sorgente dal mare, con la forma di vela gonfiata dal vento il Buri Al Arab con la sua spettacolare torre di 321 metri è l’hotel più alto al mondo, costriuto su un’isola artificiale a 280 metri dalla costa. Ognuna delle lussuose suite è decorata con materiali creati dalle firme più raffinate del mondo e dispone di finestre a tutta altezza per viste mozzafiato sul Golfo Arabico. Al Burj Al Arab avrete accesso riservato al check-in, reception privata ad ogni piano, servizio maggiordomo 24 ore su 24 e una scelta di accessori Hermes per lui e per lei. Dal ristorante Al Muntaha, sospeso 200 metri sopra il mare, con cucina regionale e mediterranea contemporanea, al sotterraneo Al Mahara, che offre fresche delizie dell’oceano In un ambiente di acquari a tutta altezza di pesci esotici, i ristoranti del Burj Al Arab sono tra i più raffinati ed unici al mondo.

Il Royal Amwaj (“amwaj” significa “onda” in arabo) è situato nella bellissima mezzaluna che circonda Palm Jumeirah.La mezzaluna, lontana dal passaggio principale di Palm Jumeirah, è il posto ideale per un resort. Il lussuoso Royal Amwaj Resort & Spa, gestito dalla catena svizzera Movenpick, offrirà 293 stanze d’albergo e oltre 450 appartamenti. Il Royal Amwaj Resort e Spa presenta una varietà di proposte culinarie comprese la cucina di mare, tailandese e asiatica ed il ristorante e i bar prospicenti la spiaggia. Il resort offre inoltre tre lagune, una grande piscina, campi da tennis, spa asiatica, sport acquatici e strutture per il business ed eventi. Il Royal Amwaj è a 30 minuti dall’Aeroporto Internazionale di Dubai, a 15 minuti dalle aree principali di Dubai Marina e Jumeirah Beach, e a 20 minuti da Dubai Media City e Dubai Internet City.

Mˆvenpick Hotel Jumeirah Beach

Atlantis The Palm, Dubai

Il Movenpick Hotel Jumeirah Beach è situato nel cuore di uno dei posti urbani più dinamici e vivaci, il Residence Jumeirah Beach, ed è a soli 30 minuti di macchina dall’Aeroporto Internazionale di Dubai. L’hotel è situato nel fiorente centro degli affari, tra le maggiori attrazioni e strutture del divertimento ed è a pochi passi dalle spiagge del Golfo Arabico. È un hotel moderno, chic, contemporaneo e di lusso con 294 stanze e suite dotate di balconi ben arredate, moderne e fornite di ogni confort.

Hotel Jumeirah Beach

Stanze, suite e ville del resort affacciate sul mare sono confortevolmente arredate con un design classico accompagnato da rifiniture esotiche. Con un vasta gamma di attività tra cui scegliere, il resort è perfetto per le famiglie. Il Resort offre 5 grandi piscine, inclusa una speciale piscina per bambini, con il muro di roccia e lo scivolo, situata vicino al Sinbad Club per bambini, una scelta di attività sportive, e l’accesso illimitato al Wild Wadi Park (parco acquatico).

Dubai è sinonimo di lusso e l’Atlantis Dubai non fa eccezione. Questo hotel unico, che copre un’area di 45 ettari, è situato alla fine di Palm Jumeirah, una splendida isola artificiale a forma di palma. Raggiungibile attraverso un tunnel o con la Monorotaia Palm, non c’è veramente nulla che questo resort non abbia. Con una spiaggia privata e una lista infinita di attività acquatiche – un ampio habitat marino, parco acquatico e la spa – l’Atlantis Dubai è il paradiso degli amanti dell’acqua. Le sistemazioni sono ripartite tra 1373 stanze e 166 suite, situate nelle Royal Towers dell’edificio. Ogni stanza ha un design che riflette leggeri influssi arabi ed oceanici, e tutte offrono, dai balconi o dai terrazzi, viste spettacolari del Golfo arabico o della distesa di Palm Jumeirah. Per un’esperienza completamente nuova, prenota una delle suite Poseidon/ Neptune, che accolgono gli ospiti in sontuosi letti ed aree bagno con una spettacolare vista sottomarina.


120 Sistemazioni

Abu Dhabi

InterContinental Abu Dhabi

Hala Arjaan

L’InterContinental Abu Dhabi dispone di 390 stanze e suite spaziose, chic e moderne con una vista panoramica mozzafiato sulla città e sulla costa. Interi piani sono riservati al Club InterContinental con servizi di lusso personalizzati, come l’accesso all’esclusivo Club Lounge e alle superbe strutture per conferenze e meeting. Grande scelta di ristoranti: il pluripremiato Chamas nella vivace Churrascaria brasiliana con musica latina dal vivo, il ristorante Fishmarket che offre pesce fresco servito alla thailandese. Lo Yacht Club è un ristorante alla moda e il bar offre una stupenda vista sul mare. Il Boccaccio offre la tradizionale cucina italiana. L’ultimo arrivato è il Belgian Beer Cafè dal tocco cosmopolita. Un posto eccezionale con 285 metri di spiagge private di sabbia bianca e un porticciolo privato. L’Health Club offre varie scelte di massaggi, jacuzzi e sauna. Una palestra ben fornita, aperta 24 ore su 24, permette agli ospiti di allenarsi ogni volta che lo desiderano.

Hala Arjaan by Rotana offre appartamenti di prima classe; si trova nel cuore del quartiere degli affari, vicino al centro commerciale e a tutte le attrazioni della città. Gli appartamenti sono ampi e ben arredati, progettati per soggiorni lunghi e per le famiglie. Questo fa la differenza per il vostro soggiorno. Dotati di ogni confort, vi faranno sentire a casa, un posto che si adatta a voi, proprio come vi piace. Gli appartamenti di prima classe della proprietà Arjaan, sono stati progettati per soggiorni lunghi e per le famiglie. I servizi dell’hotel comprendono negozio di souvenir ed edicola, medico a richiesta, camere per non fumatori, ampio parcheggio, personale multilingue e servizio di lavanderia e pulitura a secco.

Beach Rotana

Emirates Palace

Sin dall’ingresso nel Beach Rotana Abu Dhabi, gli ospiti sentiranno avvolgere dalla combinazione unica di tradizionale ospitalità araba e opulenza. Questa Rotana City Conference Resort si trova in una splendida posizione proprio nel principale quartiere degli affari di Abu Dhabi, di fronte al mare. Oltre 450 camere e suite sono completate da pranzi eccellenti e ampie sale per riunioni e eventi. Il Beach Rotana è vicino al famoso Abu Dhabi Mall, che dispone di una grande varietà di negozi. Al Beach Rotana il vostro comfort ha la priorità. Le strutture dell'hotel includono baby sitter su richiesta, noleggio auto e limousine, parcheggio coperto, cambio valuta, personale multilingue, lavanderia, parrucchiere e salone di bellezza, otto piani Executive Club Rotana, connessione internet wireless in tutte le camere, suite e aree pubbliche.

L’Emirates Palace è l’hotel più caro mai costruito-una stravaganza in oro, argento e madreperla dove si può vivere come uno Sceicco. L’architettura tradizionale sontuosa impreziosita con seta, tappeti persiani e lampadari in cristallo, è integrata con la tecnologia moderna, questo include la più veloce connettività Wi-fi negli Emirati Arabi Uniti, che copre interamente anche la spiaggia privata. Il Palace offre una vasta gamma di opzioni per la ristorazione in 16 diversi punti vendita e ristoranti per tutti i gusti tra cui anche il primo ristorante di lusso negli Emirati Arabi Uniti Emirati, il Mezlai che offre una tradizionale e autentica cucina degli Emirati con un tocco moderno, un’incredibile Anantara spa, uno shopping center, due bellissime aree piscina - un lounge più riservato e uno per famiglie - così come una sublime spiaggia privata.

www.hm-touristik.it


Oman Al Bustan Palace InterContinental Muscat

121 Sistemazioni

Desert Nights Camp

Bevenuti al Desert Nights Camp a Al Wasil, Sultanato di Oman. Ben al di sopra degli altri, il Desert Nights Camp è un luogo che si vende da solo. Situato sulla Wahiba Sands, a 2 ore di distanza da Muscat, la capitale del Sultanato di Oman. 26 lussuose tende in stile beduino sono pronte per chi è alla ricerca di una vacanza che sia il massimo dell’avventura nel deserto. Il campo è la quintessenza di ciò che si potrebbe desiderare e offre un comfort impareggiabile per il viaggiatore più esigente.

Falaj Daris Hotel, Nizwa

Conosciuto come “Il gioiello del Sultanato”, Al Bustan Palace InterContinental Muscat si trova su 200 acri di spiaggia privata e lussureggianti giardini. Vicino alla zona degli affari e ai centri commerciali quali il Sultan Qaboos Grand Mosque, il Bait Al Zubair Museum e l’Al Alam Palace. Per esplorare l’essenza di Muscat, una visita al Muttrah Souk (mercato) è un must. Al Bustan Palace InterContinental Muscat offre 50 suite, ognuna con servizio di maggiordomo in modo da poter godere il lusso e l'attenzione personale che meritate. Al Maha Piano Bar è il luogo dove sia gli ospiti che le persone del posto si incontrano per rilassarsi. Vengono serviti sapientemente cocktail internazionali e liquori, accompagnati da musica jazz e blues dal vivo.

Radisson Blu Hotel, Muscat

Il Falaj Daris Hotel è in posizione ideale, ad appena 4 kilometri da Nizwa, la base perfetta per effettuare tour e poi rilassarsi! L’hotel è situato a 150 kilometri dall’Aeroporto Internazionale di Seeb. Il Falaj Daris Hotel ha recentemente subito una completa ristrutturazione. L'hotel dispone ora di 55 camere splendidamente arredate secondo standard internazionali, tra cui due suite.

Six Senses Zighy Bay

Gli ospiti possono scegliere come arrivare qui: con una gita panoramica di 10 minuti in barca fino al porto privato del resort, in fuoristrada dalle montagne che si gettano a picco nel mare, o come passeggero di un parapendio, portati dal professionale del resort! Le sistemazioni del Six Senses Zighy Bay sono una miscela di stile tradizionale dell'Oman con comfort moderno per offrire il massimo del lusso. Ognuna delle 82 spaziose ville dispone di piscina privata, terrazze e maggiordomo a disposizione 24 ore al giorno, per soddisfare ogni necessità.

Salalah Marriott Resort

Il Radisson Blu Hotel, a Muscat, offre 153 camere e suite, in posizione ideale per chi viaggia per lavoro o per piacere. Progettato per offrire il massimo del relax,Per le camere e suite di Business Class sono previsti servizi quali super-colazione a buffet, accesso alla Business Class Lounge, macchina per il caffè Nespresso ®, così come prodotti per il bagno. Gli ospiti ricevono una login e password per connettersi gratuitamente ad Internet. Camere per non fumatori e per portatori di handicap sono disponibili a richiesta. Vicino al centro della città, perfetto per chi viaggia per lavoro o per piacere. Rigeneratevi all’esclusivo club Fontana, con palestra, sauna e piscina. Tutti gli ospiti dell’hotel hanno accesso al business center e accesso gratuito ad Internet.

Il Salalah Marriott Resort è situato sulle sponde idilliache del Mar Arabico sulle spiagge di sabbia bianca di Mirbat Cove e ai piedi del Jebel Samhan, a 80 chilometri dall’aeroporto internazionale di Salalah. La regione del Dhofar è nel sud dell’Oman ed è conosciuta come la terra dei giardini e dei tesori storici. Essendo il primo resort Marriott nel Sultanato, il Resort offre una vacanza unica con l’autentica ospitalità del Marriott e servizi eccellenti in un paesaggio naturale senza eguali.


122 Introduzione

Oceano Indiano

Notizie relative all'Oceano Indiano Getting Around. Le isole sono facilmente raggiungibili in aereo.

L

’Oceano Indiano ospita alcune delle isole più esotiche al mondo! Dalle bellissime spiagge bianche e ai paesaggi subacquei mozzafiato delle Maldive e delle Seychelles, alle acque turchesi, ai negozi di lusso e all’affascinante cultura delle Mauritius, troverete l’isola perfetta per la vacanza o la luna di miele, in questo angolo romantico il mondo. Le Mauritius e le Seychelles si trovano al largo della costa africana, e mantengono la lingua francese.

Le Maldive Le Maldive sono un gruppo di 1190 isole a sud-est dello Sri Lanka. Solo 200 sono abitate e 97 sono esclusive isole-resort con vegetazione lussureggiante, tra barriere coralline, lagune turchesi piene di vita marina e spiagge di sabbia bianca. Il tema dominante: giorni pieni di mare e romantiche tiepide notti.

Must Sees. Seychelles: cercare il coco de mer. Maldive: fare immersioni a Banana Reef o praticare il surf sulla barriera corallina. Mauritius: visitare gli edifici di epoca coloniale, i mercati colorati e la Chinatown di Port Louis.mer. Moneta. Maldive: Rufiyaa Mauritius: Rupia mauriziana Seychelles: Rupie. Clima. La temperatura varia tra i 20 e i 32 gradi centigradi. L’inverno va da maggio a ottobre e l’estate da novembre ad aprile. Lingua. Maldive: Dhivehi (locale) e Inglese Mauritius: Inglese (ufficiale) e Creolo (principale) Seychelles: Creolo, inglese e Francese

Haa Alifu Atoll

Mauritius Una vera isola tropicale, con sistemazioni che vanno dal resort ultra chic ad appartamenti vacanza dai prezzi accessibili. Destinazione ideale per famiglie e viaggi di nozze permette di praticare una grande varietà di attività di terra e di mare o di godere di un piacevole relax. Grandi spiagge, acque calde e bei negozi.

Anse Lazio Beach Denis Private Island Praslin Desroches Mahe

La Digue

SEYCHELLES

Baa Atoll Ari Atoll Thaa Atoll Laamu Atoll

MALE

MALDIVES

Huvadhoo Atoll

Le Seychelles Le Seychelles sono 115 isole gioiello con spiagge di sabbia bianca, colorata vita marina, lussuose isole private e resort, e romantici rifugi. Le isole interne di Mahe, Praslin e La Digue, costituiscono il fulcro culturale ed economico e ospitano le spiagge pi? belle e la maggior parte delle strutture turistiche delle Seychelles.

Port Louis

Curepipe

Black River Gorges Mahebourg NP

MAURITIUS

Indian Ocean


Maldive

12 23 Island Resort

Il Reethi Beach Resort

Reethi Beach Resort è localizzato a nord est dell’ Atollo di Baa su una piccola isola, a 35 minuti di idrovolante da Malé. Le nostre ville sono eleganti e spaziose e costruite con materiali naturali in tipico stile maldiviano, offrendo comfort di alto livello in un luogo unico. Le camere hanno aria condizionata e immerse in una vegetazione tropicale lunga la spiaggia o sull’acqua cristallina della laguna. Ci sono cinque ristoranti e cinque bar, piscina e spiaggia. Tra i servizi offerti un PADI 5 stelle dive centre, una SPA e centro benessere, centro di sport acquatici, un complesso sportivo ed una varietà di escursioni di gruppo o private che sono state selezionate con attenzione al fine di esplorare la bellezza dell’Atollo di Baa e la cultura dei suoi abitanti. Possibilità di organizzare cene romantiche per celebrare un’occasione speciale sulla spiaggia o su un’isola vicino disabitata. Il resort ha 110 camere che consistono in 30 Reethi Villa, 50 deluxe Villa e 30 Water Villa. Tutte le camere hanno king size o due lettini, aria condizionata, ventilatore a soffitto, telefono IDD, mini bar, cassetta di sicurezza, TV satellitare, fon, acqua calda e fredda.

I cinque ristoranti includono il Rehendhi, Moodhu Bar & Restaurant, Reethi Grill, Alifaan Restaurant e Saima Garden. I bars includono il Rasgefaanu Bar, Veyo Bar e Beach Bars. Il Rasgefaanu Bar é il bar principale del resort che offre un’enorme varietà di cocktails, bevande alcoliche e non alcoliche. Adiacenti anche lestanze da gioco, che offrono ping pong, dama, scacchi e giochi di carte oltre ad una vasta selezione di libri.


124 Island Resort

Maldive

Naladhu Maldive

Su un tranquillo atollo ricoperto di palme e circondato da una laguna, Naladhu offre un’atmosfera di esclusività e serenità. Il senso del lusso pervade le abitazioni stupende circondate dal lussureggiante paesaggio, a pochi passi dall’acqua turchese dell’Oceano Indiano. 13 piscine private con vista sull’Oceano Indiano e sei piscine sulla spiaggia ubicate sotto le palme. Le spaziose camere hanno un padiglione fresco con una vasca da bagno unica, piscina privata, doccia a cascata, bagno a vapore il tutto circondato da bouganville e frangipani. Tutte le camere hanno LCD TV, lettore CD/DVD, wifi, ipod, lettini esterni ed interni. Le Beach Houses affacciano sul lato della laguna dell’isola e sono circondate da una lussureggiante vegetazione che consentono di avere un’avvolgente privacy e tranquillità. Ogni Ocean House ha una Cabana privata localizzata sulla spiaggia, che può essere usata per massaggi durante il giorno e per cenare. Una gamma di trattamenti benessere sono offerti nella SPA. Rilassate la mente e lo spirito elasciatevi coccolare nel padiglione o sulla terrazza solare. Esperienze

www.hm-touristik.it

culinarie al Naladhu includono l’intimità di mangiare a casa, esperienze gourmet sui banchi di sabbia di isole remote. Gli ospiti possono scegliere di usufruire die servizi delle isole vicino o rimanere nella privacy di Naladhu. Ogni momento a Naladhu è un tesoro. Offriamo spazi privati, lusso e eleganza per avere una perfetta vacanza alle Maldive.


Maldive

12 25 Island Resort

L'Anantara Dhigu

Resort in un paradiso, circondato da acque blu cobalto, Anantara Dhigu é un’isola paradisiaca che ti fa sentire a casa, a soli 35 minuti di motoscafo dall’aeroporto internazionale di Malé. Ideale per famiglie o coppie, il resort offre 70 beachfront villas e 40 superbe overwater suites tutte ai margini della laguna; alcune delle beach villas e overwater hanno la piscina privata. Crogiolatevi sotto il sole abbagliante dell’Oceano Indiano da una beachfront villa o sul pontile di una camera overwater. In tutte le camere, godetevi i comforts di casa con macchina del caffé, connessione iPod, TV a schermo piatto, mini bar e servizio in camera 24 ore su 24. Le villa beachfront si distinguono per il bagno in giardino con la doccia all’esterno ed una vasca da bagno sulla terrazza mentre le Overwater Suites offrono una stupenda vista dal pontile dove potrete ammirare le acque turchesi dell’oceano. Scoprite l’evasione dell’isola tropicale con una barriera corallina da ammirare con sport acquatici che includono uno staff professionale del centro Padi che opera tutto l’anno oppure la scuola di surf (aprile-ottobre) dove potrete cavalcare le più belle onde. Altrimenti

l’esperienza di un massaggio curativo presso la Anantara Spa, che offre una straordinaria varietà di trattamenti olistici che vi rilasseranno. Gli ospiti sono tentati da una gamma di opzioni culinarie che possono assaggiare nei diversi ristoranti dal Fushi Café, Fuddan Fusion Grill, Terrazzo Italian Reastaurant, Acqua Bar e sull’isola sorella Anantara Veli, Baan Huraa Thai, Geckos e 37 Degrees con eccezionali serate a base di pesce. Il Resort offre anche il Dhoni Kid’s Club, biblioteca, noleggio yacht di lusso e sport acquatici.


126 Island Resort

Maldive

L'Anantara Veli

Anantara Veli é il palcoscenico per una luna di miele idilliaca o per un’evasione in esclusivi bungalows overwater. Romanticismo e magia sono il modo di vivere nel paese dell’acqua, del cielo blu infinito e della sabbia bianca. Bungalows Overwater. Godetevi tutti i comforts come a casa, con la macchina del caffé, il minibar, stereo con TV a schermo piatto, lettore CD/DVD/MP3 ed il servizio in camera 24 ore su 24, 62 mq di overwater bungalows, con pavimenti in legno e tetti in paglia di cocco. Fiori tropicali e fragranza di gelsomino si diffonde nel bagno spazioso. Dalla terrazza solare potete immergervi nelle acque gentili die lagoon Deluxe Overwater Bungalows. 90 mq di relax sotto il tetto di paglia di cocco. Il vostro bungalow é un santuario con vista sul mare. Immergetevi nella vasca da bagno sulla terrazza. Non c’é luogo più idilliaco di questo angolo di paradiso per godersi del tempo per se stessi. Potete decidere di lavorare alla vostra abbronzatura nella piscina vista oceano o trascorrere escursioni in barca, sci acquatico nella laguna, voli in idrovolante, pesca in mare o crociera al tramonto.

www.hm-touristik.it

Anantara offre inoltre presso il suo PADI Dive Centre possibilità di brevetti ed esperienze uniche. Una cena gustosa in uno dei bars e ristoranti consigliamo il meglio della cucina Thai che si trova al limite della barriera. Presso l’Anantara Dhigu Resort & Spa, a breve distanza, potete trovare anche una boutique ed altri servizi. L’ospite dell’Anantara Veli può usufruire di tutti i servizi in entrambe le isole. La Spa presso l’Anantara Veli si trova in una sontuosa vegetazione. Trattamenti tonificanti, disintossicanti, ringiovanenti prendono ispirazione dalla saggezza di questa terra.


Mauritius

12 27 Resort

Il Constance Le Prince Maurice

Il Constance Belle Mare Plage

I 5 ristoranti sono The Rehendhi, Moodhu Bar Restaurant, Reethi Grill, Alifaan Restaurant e Saima Garden. Forniscono buffet, gourmet e specialità per soddisfare gli ospiti più esigenti. I bar sono Rasgefaanu Bar, Veyo Bar e Beach Bars. Il Bar Rasgefaanu è il più grande ed offre una vasta gamma di cocktail, bevande alcoliche e non alcoliche. C'è anche una sala giochi adiacente, con ping-pong, biliardo, freccette, carambola, molti giochi da tavolo e una vasta selezione di libri. La sala è anche la sede principale dell’animazione serale.

Il Constance Belle Mare Plage, situato sulla più bella spiaggia della costa est di Mauritius, offre una vasta gamma di strutture ricreative e 92 camere di prestigio, ed è anche un luogo ideale per gli appassionati di golf di qualsiasi livello con due campi da 18 buche. Il resort, adagiato su 2 chilometri di spiaggia di sabbia bianca, è immerso in un giardino tropicale di 15 ettari. Protetta dal reef, la laguna è l’ideale per tutti gli sport acquatici dal nuoto allo snorkeling.

Il Boutique Hotel 208 Sud

Anahita The Resort

Per coloro che desiderano festeggiare un'occasione speciale, trascorrere una serata romantica, o fare un’esperienza culinaria particolare, può essere organizzato, su prenotazione e a pagamento, un pranzo sulla spiaggia o su una vicina isola disabitata.

Anahita The Resort Ë immerso in una stupenda area di 213 ettari, circondata da campo da golf a 18 buche disegnato da Ernie Els e da un villaggio con negozi, gastronomia, bar, ristorante gourmet, pub, sala wellness & beauty center, piscina, spiaggia, centro fitness, campi da tennis, golf club e il miniclub OurSpace. Il resort comprende 28 ville e 70 suite di lusso. Queste ultime, che possono avere fino a tre camere da letto, hanno una piscina privata e una vista mozzafiato sulla laguna turchese o sul campo da golf con un lussureggiante paesaggio di montagna.

Veranda Paul & Virginie

Lo Shanti Maurice, un resort Nira

L’hotel, che prende il nome dalla giovane coppia immortalata nel romanzo Paolo e Virginia di Bernardin de St Pierre, è un invito a un soggiorno rilassante e romantico. L'architettura di ispirazione coloniale, una raffinata combinazione di pietra e legno con tetti di paglia, accoglie in un tranquillo rifugio le coppie alla ricerca di una vacanza indimenticabile a Paradise Island. L’albergo ha 81 camere tutte con aria condizionata, ventilatore a soffitto, cassaforte elettronica, mini bar, bollitore per tè e caffè, fon, telefono con linea diretta e TV satellitare.

Lo Shanti Maurice è un resort situato sulla quasi incontaminata costa sud di Mauritius. E’ composto da 61 spaziose suite e ville, sparse in un’area di 14 ettari di giardini tropicali, sul lungomare dell’Oceano Indiano. Il resort accoglie coppie e famiglie e offre un miniclub e un vasto programma di attività. La sps Nira è una delle più grandi nell'Oceano Indiano, con 25 sale trattamenti. Lo Shanti Maurice offre molte possibilità per la ristorazione, con particolare attenzione agli alimenti freschi di provenienza locale.

Il Grand Mauritian

L'Heritage Awali Golf & Spa Resort

Abbracciato dai campi di canna da zucchero e dalle calde acque turchesi dell'Oceano Indiano, il Grand Mauritian, un Luxury Collection Resort & Spa, vi invita a vivere la magica ospitalità delle Mauritius in un ambiente davvero lussuoso. Il resort dispone di 193 tra camere e suite, situate in 15 stupende ville sparse lungo una spiaggia spettacolare. Sulla spiaggia e nelle due piscine mozzafiato si possono praticare sport acquatici e diving.

L’Heritage Awali Resort si distingue per la sua gamma eccezionale di servizi per il divertimento di grandi e piccini. Le camere sono spaziose e perfettamente attrezzate con ogni confort. Vi è offerta una vasta gamma di sport di terra e di acqua compresi uno spettacolare campo da golf da 18 buche e un miniclub esclusivo dove i bambini dai 3 agli 11 anni possono divertirsi in un ambiente istruttivo e stimolante. Tutte le camere si aprono su una comoda terrazza privata, a pochi metri dalle due piscine o sul bordo della spiaggia.


128 Resort

Seychelles

Il Desroches Island Resort

L’isola privata di Denis

Situata 230 chilometri a sud-ovest di Mahé, l’isola di Desroches è tra le più incontaminate del mondo e gode di un clima eccezionale. La vasta gamma di servizi include due ristoranti, uno dei quali con specialità creole, una pizzeria e una gastronomia. La boutique, il centro di sport acquatici, la piscina, la palestra, il centro benessere, la biblioteca e il centro business completano la gamma dei servizi di lusso offerti. Le20 suites di lusso e le 26 ville sono tutte circondate da immacolate spiagge di soffice sabbia bianca e da acque cristalline.

Denis è un'isola corallina arroccata sul bordo delle Seychelles 59 miglia a nord di Mahé. Protetta in gran parte dal reef, l'isola ha una laguna naturale e un ripido fondale ove la fauna marina è una spettacolare attrazione per i visitatori. Gli eleganti cottages dell’isola si trovano nei pressi dell'oceano, tra lussureggianti giardini tropicali, dove il comfort e il rispetto della tradizione creola vanno di pari passo. Ogni cottage ha una sua veranda fronte mare e un cortile.

Il Constance Ephelia Resort

Paradise Sun

Il Constance Ephelia Resort Ë situato su due delle spiagge pi? belle di MahÈ e, affacciato sul Parco Nazionale Marino di Port Launay, consente di rimanere appartati davanti a una vista mozzafiato. Tutte le residenze, siano ville sulla costiera, o sul mare o in una spa, sono impeccabilmente arredate con comfort moderni per rendere il vostro soggiorno il pi? rilassante possibile. Alcune residenze sono dotate di piscina privata, e tutte offrono una fantastica vista sullo splendido circondario.

Paradise Sun Ë discretamente nascosta sul lato nord-est dell'isola di Praslin, che Ë la seconda isola per estensione dell'arcipelago delle Seychelles. L'hotel Ë adagiato in un angolo di tre chilometri di vasta spiaggia di sabbia bianca della Cote d'Or, sotto la protettiva presenza di uno sperone di enormi massi di granito - Nelle vicinanze si trovano alcune delle spiagge pi? belle, non solo delle Seychelles, ma del mondo, come Anse Lazio, e potrete anche scoprire la VallÈe de Mai, che Ë un patrimonio mondiale dell'UNESCO.

Le Meridien Barbarons

Village du Pecheur

Nella baia, con vista sull'oceano, siete invitati a rilassarvi in un'atmosfera calda e accogliente. Le MÈridien Barbarons Ë situata a MahÈ, sulla punta della bellissima spiaggia di Barbarons, a 30 minuti di distanza dall'aeroporto. Le Meridien Barbarons vanta 124 camere e suites completamente rinnovate che si aprono sul mare o sul giardino. Due ristoranti offrono un servizio raffinato e superiore. Troverete anche due bar e un centro conferenze. Il Club Penguin accoglie i bambini, mentre gli adulti possono indulgere ai piaceri della Spa Cinq Mondes.

Soggiornate al Village du Pecheur, sulla costa est di Praslin su una delle spiagge più belle della 'Cote D'or'. Questo hotel di charme con pareti bianche, tetto di paglia, rifinito con legno tropicale e marmo vi accoglie in un ambiente caldo e rilassante. 'Una casa lontano da casa'. L’albergo è composto da dieci camere arredate con lusso, quattro junior suite, cinque camere standard, tutte dotate di cassaforte, minibar, bollitore per tè e caffè, TV, fon, aria condizionata, telefono diretto e terrazza/balcone.

Sunset Beach Hotel Mahe

Constance Lemuria Resort di Praslin

Il Sunset Beach Hotel Ë situato su una granitica penisola con una spiaggia incontaminata dorata sulla costa Nord Ovest di Mahe. L'albergo Ë composto da 28 camere arredate con gusto che dispongono di un patio o terrazza, TV satellitare, aria condizionata, cassaforte in camera, bollitore per tË e caffË, mini-bar, asciugacapelli, telefono diretto, radio/sveglia, servizio notturno e servizio di lavanderia.

Il Constance Lemuria Resort gode di una posizione idilliaca sulla costa nord-ovest di Praslin e si affaccia sulle spiagge di Anse Kerlan e di Petite Anse Kerlan. Anse Georgette, una terza spiaggia, Ë una gemma nascosta del resort ed Ë una delle pi? belle delle Seychelles. Le 96 suite e le otto ville e ville presidenziali, situate lungo le spiagge e costruite con materiali naturali - marmo, pietra calcarea, legno e granito - sono una vera festa dei doni dell'isola.

www.hm-touristik.it


hm touristik

Tutte le prenotazioni vengono accettate sulla base delle condizioni generali di viaggio descritte in seguito. Per prenotazioni effettuate telefonicamente o per iscritto il cliente si dichiara espressamente d´accordo con le condizioni di viaggio. Per il noleggio di un veicolo o per le prenotazioni delle societa´ BRITZ, MAUI, KEA o HERTZ sono valide le condizioni pubblicate in aggiunta nei singoli opuscoli. STIPULAZIONE DEL CONTRATTO DI VIAGGIO La prenotazione e´ vincolante e può essere effettuata per iscritto, mediante fax, e-mail o telefonicamente. PAGAMENTO E CONSEGNA DEI DOCUMENTI DI VIAGGIO Il pagamento é da effettuare entro il termine comunicato nella conferma di viaggio. La consegna dei documenti di viaggio puo´essere effettuata solamente dal momento in cui la somma prestabilita viene accreditata sul conto di hm-touristik. Ad eccezione di viaggi „solo volo“ o „ solo prenotazioni veicoli“ il cliente ottiene insieme alla conferma di prenotazione anche una copia dell’´assicurazione in cui viene confermata la garanzia richiesta. I documenti di viaggio vengono spedite ca. 3 settimane prima della partenza. VENDITA DEI VOLI DI LINEA L´attuazione dei voli viene effettuata sotto la responsabilita´ delle linee aeree in questione. Per ritardi o cambiamenti di orari e/o eventuali tasse locali aeroportuali supplementari, hm-touristik non e´ responsabile. La riconferma dei voli al massimo tre giorni prima della partenza da parte del cliente é assolutamente da rispettare. NORME PASSAPORTO, VISTI E SANITARIE Il viaggiatore e´personalmente responsabile riguardo l´osservanza delle norme richieste. Per le diverse destinazioni indichiamo volentieri le condizioni su richiesta.

129 9 Condizioni Generali di Contratto

SPESE DI RECESSO VIAGGIO Per i noleggi Camper/ veicoli e tours: Fino a 32 giorni 25% 31 – 22 giorni “ “ 30% 21 – 15 giorni “ “ 50% 14 - 04 giorni “ “ 75% 03 - 01 giorni “ “ “ 85%

MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO „ COSTRUISCI IL TUO VIAGGIO“ Fino a 61 giorni dalla data di partenza 20%, minimo 25 € per ogni servizio. 60-30 giorni dalla data di partenza 25% 29-7 giorni dalla data di partenza 55% 6-0 giorni dalla data di partenza 80%

Nel caso di annullamento dal giorno di noleggio del veicolo, la non effettuazione del viaggio o l’anticipata restituzione, non si ha diritto di rimborso.

ASSICURAZIONI ANNULLAMENTO VIAGGIO Consigliamo di stipulare un’assicurazione di annullamento viaggio, cosicché in caso di recesso i costi di penali siano coperti dall’80% al 100%. La conferma dell’assicurazione annullamento deve avvenire entro 48 ore dalla conferma del servizio da parte del cliente.

ANNULLAMENTO DI TOURS DI hm touristik O DI BRITZ TOURS Nel caso in cui il minimo richiesto di partecipanti non fosse raggiunto, gli operatori si riservano il diritto di annullare il tour. Eventuali pagamenti effettuati dal cliente saranno completamente rimborsati. VENDITA DI PRODOTTI DI ALTRI OPERATORI hm touristik funge da intermediario per altri operatori. Pertanto valgono le loro condizioni di viaggio. PRENOTAZIONI VOLI Cancellazione € 500,-Nel caso in cui le spese annullamento siano piu´ alte di quanto indicato sopra, il cliente sará precedentemente informato. Nel caso di un mancato inizio del viaggio (no show), le spese di annullamento possono arrivare fino alla somma dell´intero biglietto aereo . Finche´ il saldo non sara´ effettuato possono esserci aumenti carburante da parte della compagnia aerea. Consigliamo pertanto di pagare immediatamente al fine di mantenere il prezzo bloccato.

CLAUSOLE CONCLUSIVE Nel caso una delle clausole delle condizioni generali del contratto sia nulla, non incide sulle altre. La clausola sarà sostituita da un’altra clausola valida a norma di legge. CREDITS Sincere thanks to all the companies and photographic contributors whose support has made this publication possible. All information contained in this publication is subject to copyright and may not be reproduced, copied or transmitted in any form or by any means without prior written consent from the owner. While every endeavor has been made to ensure complete accuracy, the publisher cannot be held responsible for any errors, changes or omissions. All images are copyright of their respective owners and cannot be produced without prior consent. PUBLISHER This publication has been compiled by Koolivoo. We exclusively specialize in creating and implementing strategic alliances to target new evolving markets in tourism today. Koolivoo recognize the enormous contribution from all suppliers and distribution partners in the development of this program.


Per progettare il vostro viaggio potete rivolgervi ad hm touristik Livry-Gargan-Straße 10 · 82256 Fürstenfeldbruck Telefono: 0575 1784407 · Fax: 0575 1949661 E-Mail: info@hm-touristik.it · www.hm-touristik.it


Destination Africa, Indian Ocean & United Arab Emirates Brochure 2012-13 by hm touristik