Issuu

tanz – –

TANZREISE 2018 AMSTERDAM ROTTERDAM UTRECHT

Blicken Sie exklusiv hinter die Kulissen von Konzert Theater Bern

TANZREISE 2018 Exklusive Tanzreise mit Tanzdirektorin Estefania Miranda und Mitgliedern der Tanzcompagnie nach Amsterdam, Rotterdam & Utrecht

MI, 14. – SO, 18. NOVEMBER 2018 PREIS: CHF 3’590.– im EZ | CHF 3’290.– im DZ

Im Preis inkludiert: Sponsoringbetrag CHF 500.— (steuerlich abziehbar mit Steuerbescheinigung) Flug und/oder Bahnreise 4 Übernachtungen in besten Hotels (Amsterdam & Utrecht) Private Stadtrundfahrt Amsterdam Private Bootsfahrt mit Abendessen (exkl. Getränken) von Amsterdam nach Oudekerk aan de Amstel Privattransfer vom Hotel zur Hochschule der Künste in Amsterdam Exklusiver Besuch «Vortanzen der potentiellen Elevinnen und Eleven» an der Hochschule der Künste Amsterdam Vorstellung «Nederlands Dance Theater 1» Dutch National Opera & Ballet Privattransfer nach Rotterdam und Utrecht Besuch der Tanzprobe bei «Scapino» in Rotterdam Vorstellung «Giselle» Stadschouwburg, Utrecht Abendessen im Schloss de Haar, Utrecht (exkl. Getränken) Trinkgelder

TANZREISE 2018 AMSTERDAM – ROTTERDAM – UTRECHT

Begleiten Sie unsere Tanzdirektorin Estefania Miranda und einige Ensemblemitglieder der Berner Tanzcompagnie exklusiv auf eine Reise in die Niederlande. Besuchen Sie das jährliche Vortanzen an der Hochschule der Künste in Amsterdam, bei welchem Elevinnen und Eleven für unsere Compagnie für die Spielzeit 2019.2020 ausgewählt werden. Schauen Sie bei Proben des Scapino Balletts in Rotterdam zu und geniessen sie gemeinsam mit Mitgliedern der Tanzcompagnie Konzert Theater Bern, Tanzvorstellungen von Weltrang. Noch näher an unserer Tanzcompagnie können Sie kaum sein!

AMSTERDAM Prächtig, traditionsreich, romantisch, angesagt und ziemlich verrückt: das ist Amsterdam. Wir machen einen Kurztrip in die niederländische Hauptstadt. Stadt der 8.863 historischen Gebäude – Stadt der 165 Grachten – Stadt der 881.000 Räder – Stadt der 180 Nationalitäten – damit ist schon viel über den Geist von Amsterdam gesagt. In historischer Kulisse scheint sich Amsterdam ständig neu zu erfinden. Amsterdam hat gerade mal 800.000 Einwohner und doch hat man das Gefühl, in einer Weltstadt zu sein.

REISEDATEN Mittwoch, 14. bis Sonntag, 18. November 2018

Basisarrangement 4 Übernachtungen Anzahl Personen für die Exklusivreise 10 bis maximal 20

ANREISE FLUG

14. Nov 2018 Zürich – Amsterdam 11:50 – 13:30 18. Nov 2018 Amsterdam – Bern 11:35 – 13:00 Mit Aufgabegepäck à 23 kg sowie Handgepäck ZUG

Bern ab 04.21. Utrecht ab 09.15 ohne Umsteigen bis Bern

Hotel Pulitzer

UNTERKUNFT 5-STERNEHOTEL IN AMSTERDAM HOTEL PULITZER *****

2 Übernachtungen im Superior-Zimmer inkl. Frühstück und Bettensteuer Das neu renovierte, luxuriöse Hotel Pulitzer Amsterdam erwartet Sie in 25 miteinander verbundenen Grachtenhäusern aus dem 17. und 18. Jahrhundert an der berühmten Prinsen- und an der Keizersgracht. Das Hotel bietet Ihnen eine Kombination aus traditionellem und modernem niederländischen Design sowie 225 einzigartige Zimmer und aussergewöhnliche Suiten. Eine umfassende Renovation wurde 2016 durchgeführt. Das neue Restaurant Jansz ist ganztägig geöffnet und serviert gehobene Küche mit hochwertigen Zutaten. Das Lobby- und Garten-Café Pause ist der ideale Ort, um sich mit Aussicht auf den Garten zu erholen. Die ebenfalls neu gestaltete Pulitzer’s Bar bietet Cocktails in stilvoller und gemütlicher Atmosphäre. Berühmte Attraktionen wie das Anne-Frank-Haus, der Damplatz und das Viertel Jordaan erreichen Sie zu Fuss innerhalb von 15 Minuten. Die Strassenbahnhaltestelle Westermarkt befindet sich 200 Meter entfernt. Von hier aus besteht eine gute Anbindung an die restlichen Teile der Stadt und den Hauptbahnhof.

REISEPROGRAMM

MITTWOCH 14. NOVEMBER 2018 STADTRUNDFAHRT DURCH AMSTERDAM AB FLUGHAFEN IM PRIVATBUS

Nach der Landung und der Gepäckübernahme geht es gleich los auf eine Stadtrundfahrt. Wir werden von einer deutschsprachigen Reiseleitung in Empfang genommen und begleitet. Während der ca. 2,5-stündigen Stadtrundfahrt und einer stündigen Grachtenfahrt sehen wir das alte und neue Amsterdam und erhaschen einen Blick auf die bildhaft schönen Grachten dieser ehrwürdigen Stadt mit ihren schiefen Giebeln, Häusern und einem einzigartigen Flair. Wir spazieren über den Damplatz, sehen den Königpalast und Obelisken. Anschliessend werden wir zum berühmten Blumenmarkt begleitet. Zudem bringt uns die Tour zur Westerkirche mit ihrem imposanten Glockenturm. Als Zwischenverpflegung sind einheimische Kroketten und Bier oder Softgetränk vorgesehen. Nach der Stadtrundfahrt erfolgt der Check-in im Hotel Pulitzer *****

BOOTSFAHRT MIT DEM GRACHTENSCHIFF NACH OUDEKERK AAN DE AMSTEL

Apéro an Bord inkl. kleiner Snack sowie mit Reiseleitung (deutschsprachig) Anschliessend Abendessen im Restaurant Jaimie Van Heije Rücktransfer mit dem Bus vom Restaurant zum Hotel.

DONNERSTAG 15. NOVEMBER 2018 VORTANZEN AN DER HOCHSCHULE DER KÜNSTE AMSTERDAM

Frühstück im Hotel Organisierter Transfer vom Hotel zur Hochschule der Künste Amsterdam. Dort werden wir, ganz exklusiv, beim Vortanzen der potentiellen Elevinnen und Eleven dabei sein. Nachmittag zur freien Verfügung. Gemeinsames Abendessen im Restaurant Lo Stivale d’Oro in der Nähe der Nationaloper – eigenständige Anfahrt. VORSTELLUNG «SAISONNIER» NEDERLANDS DANS THEATER 1 MIT ORCHESTER

(Choreografien von Sol León & Paul Lightfoot, Hofesh Shechter, Marco Goecke) Ort: Dutch National Opera & Ballet, Amstel 3, Amsterdam Beginn der Vorstellung: 20:00 Nach der Vorstellung Zeit zur freien Verfügung, individuelle Rückkehr zum Hotel

FREITAG 16. NOVEMBER 2018 PROBENBESUCH BEI SCAPINO BALLETT ROTTERDAM

Frühstück im Hotel – Treffpunkt mit Gepäck in der Hotellobby. Abfahrt mit einem Privatbus nach Rotterdam. Dort überraschen wir Sie mit einer exklusiven Tanzprobe bei Scapino Ballett Rotterdam bis ca. 12:30. Anschliessender gemeinsamer Snack in Rotterdam und Weiterfahrt nach Utrecht Check-in im Grand Hotel Karel V

Grand Hotel Karel V

UTRECHT

Amsterdam ist ein Touristenmagnet. Super, denn so bleibt Utrecht eine Entdeckung. Durch Grachten schippern, Kultur erleben, in gemütlichen Bars sitzen, die wunderschöne Altstadt bestaunen und die fröhliche Lässigkeit der Niederländer geniessen – das geht hier mindestens genauso gut wie in Amsterdam. Der Lonely Planet führt die Stadt in seiner Liste der zehn am meisten unterschätzten Orte weltweit. Ein echter Geheimtipp also! Utrecht

Gemeinsames Abendessen in der Nähe des Theaters VORSTELLUNG «GISELLE», NIEDERLÄNDISCHES NATIONALBALLETT

Ort: Stadsschouwburg Utrecht, Lucasbolwerk 24 | 3512 EJ | Utrecht Beginn der Vorstellung: 20:00 Nach der Vorstellung Zeit zur freien Verfügung, individuelle Rückkehr zum Hotel

SAMSTAG 17. NOVEMBER 2018 Frühstück im Hotel Ganzer Tag zur freien Verfügung in Utrecht Bustransfer zum Schloss de Haar Abendessen im Schloss de Haar

SONNTAG 18. NOVEMBER 2018 Frühstück im Hotel Check-out ca. 12:30 Uhr organisierter Transfer vom Hotel zum Flughafen Amsterdam Schiphol Rückreise in die Schweiz

BIOGRAFIEN DER REISENDEN ESTEFANIA MIRANDA DIREKTORIN TANZ In Chile geboren und aufgewachsen, erhielt Estefania Miranda mit 15 Jahren ein Tanzstipendium des European Council, um in Edinburgh Tanz zu studieren. Später vervollständigte sie ihr Studium an der Hochschule der Künste Tilburg, Niederlande. Bereits im dritten Studienjahr erhielt sie ein Festengagement in der renommierten Ismael Ivo Company am Deutschen Nationaltheater Weimar, wo sie bis 2000 blieb. Zeitgleich arbeitete sie u. a. mit George Tabori an der Schaubühne Berlin sowie mit Marcio Aurelio und Gerald Thomas, zudem entstanden erste eigene Choreografien für das Deutsche Nationaltheater Weimar. Während dieser Zeit war sie Lehrbeauftragte an der Hochschule «Felix Mendelssohn-Bartholdy». 2000 wurde sie Schauspielerin und blieb bis 2002 im Ensemble des Deutschen Nationaltheaters Weimar engagiert. Ab 2002 arbeitete sie als Tänzerin, Schauspielerin und Choreografin u.a. am Schauspiel Hannover, an der Usher Hall Edinburgh, an der Oper Kairo, beim ImPulsTanz-Festival Wien sowie mit Hans van den Broeck (Les ballets C de la B) und Marina Abramović in Paris. 2009 gründete sie die Company Estefania Miranda und erwarb eigene Probenräume und ein Cafe in Berlin. Im Jahr darauf wurde sie Kuratorin für Tanz am Deutschen Nationaltheater Weimar sowie Leiterin des Internationalen Tanzfestivals Weimar, das sie zuvor gegründet hatte. Seit Beginn der Spielzeit 2013.2014 ist Estefania Miranda Tanzdirektorin bei Konzert Theater Bern und hat hier bisher die Tanzstücke Othello, Frankenstein, Das Schloss, Callas und Tabula Rasa erarbeitet.

ISABELLE BISCHOF DRAMATURGIE & PRODUKTIONSLEITUNG TANZ wurde in Bern geboren und studierte Musikwissenschaft, World Arts sowie Theater- und Tanzwissenschaft an der Universität Bern. Sie war Dramaturgieassistentin am Theater Biel Solothurn und anschliessend Dramaturgin für Musiktheater und Tanz am Theater Pforzheim, wo sie u.a. mit James Sutherland zusammenarbeite. 2014–2016 wurde sie im Rahmen der Akademie Musiktheater heute von der Deutschen Bank Stiftung mit einem Stipendium der Sparte Dramaturgie gefördert. Als Dramaturgin eines Regieteams war sie Semifinalistin beim Ring Award 2017 in Graz. Zuletzt arbeitete sie im künstlerischen Betriebsbüro für die Orchesterakademie bei LUCERNE FESTIVAL sowie freiberuflich als Musikjournalistin, Wissenschaftlerin und Dramaturgin. Seit der Spielzeit 2017.2018 ist sie verantwortlich für die Dramaturgie und Produktionsleitung der Sparte Tanz bei Konzert Theater Bern.

MARIEKE MONQUIL TÄNZERIN wurde 1994 in Tilburg, Niederlande, geboren und studierte an der Fontys Hogeschool voor de Kunsten in ihrer Heimatstadt. Seit 2015 ist sie Mitglied bei der Tanzcompagnie Konzert Theater Bern, in der Spielzeit 2015.2016 zunächst als Elevin, wo sie unter anderem in Romeo und Julia von Guy Weizman & Roni Haver sowie als Amalia in Das Schloss zu sehen war.

WINSTON RICARDO ARNON TÄNZER wurde 1984 in Paramaribo, Surinam, geboren und studierte an der Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten. Nach Engagements bei den Compagnien Conny Janssen Danst und Project Sally ist er seit der Spielzeit 2013.2014 Mitglied der Tanzcompagnie Konzert Theater Bern. Hier war er bisher unter anderem in Hauptrollen in Othello und Das Schloss, als Janus in Requiem sowie in Dancing Bach und Carmen zu erleben.

KONZERT THEATER BERN intendant Stephan Märki direktorin tanz Estefania Miranda spielzeit 2018.2019 redaktion Claudia Zürcher-Künzi fotos S. 6, © Pulitzer Amsterdam | S. 14, © Grand Hotel Karel V | Umschlag, Gert Weigelt konzept und gestaltung formdusche, Berlin layout Murielle Bender, Konzert Theater Bern druck Haller + Jenzer AG, 3400 Burgdorf