1 minute read
TURVALLISTA PALVONTAA
Next Article
koko kehon ihoa kannattaa hoitaa: auringolta suojaavat tuotteet levittyvät paremmin kuorittuun ja kosteutettuun ihoon, rusketuksestakin tulee tasaisempi.
Merikon mukaan auringon haittavaikutukset saattavat näkyä vasta syksyllä:
TEKSTI MILLA JOKISAARI KUVA SHUTTERSTOCK
Relax Centerin kosmetologi Riikka Merikko kertoo säännöllisten kosmetologikäyntien, oikeiden tuotteiden ja hoitorutiinien olevan olennaisessa osassa kesään valmistauduttaessa:
– Kun ihoa hoitaa ympärivuotisesti hyvin omalle ihotyypille ja vuodenajoille sopivilla tuotteilla iho pysyy vahvana ja tasapainoisena. Silloin ihon oma luonnollinen suojabarriaari on hyvässä kunnossa ja yhdessä aurinkosuojan kanssa paras suoja auringon haittavaikutuksia vastaan. Kasvojen lisäksi myös
– Esimerkiksi akne ja couperosa saattavat tuntua helpottuvan kesäisin, mutta todelliset vaikutukset näkyvät vasta kuukausien päästä. Talven oireileva iho voi olla kesän muistoja. Iho on pitkämuistinen elin.
Merikko kehottaa käyttämään C-vitamiinia iholla ympäri vuoden.
– C-vitamiini vahvistaa ja tasoittaa ihon väriä, estää uusia pigmenttimuutoksia ja jopa tasoittaa hieman vanhoja. Kesällä C-vitamiinin käyttö korostuu, koska se auttaa myös suojaamaan ihosoluja UV-säteilyn aiheuttamilta vapailta radikaaleilta, jotka aiheuttavat ikääntymisen merkkejä ja vaurioita.
Kesä on ihmisen parasta aikaa ja auringosta kannattaa nauttia kun sitä on tarjolla. Oikeilla ohjeilla, tuotteilla ja vaatteilla auringosta voi nauttia turvallisesti!
E L M Y S P O U K A M A
K A H V I L A J E M M A
Tule ja nauti aidosta saariston tunnelmasta ja makuelämyksistä Voit majoittua perheesi kanssa meidän saaristohotellissamme ja viettää elämyksellisen viikonlopun Porvoon saaristoa ihaillen
Kahvila Jemma ja Elämyspoukama on kaunis ja rauhallinen vierailukohde koko perheelle
Emäsalon saarella Meidän vieraanamme pääset pulahtamaan mereen uimarannalta ja herkkujen syönnin lomassa voit vuokrata kajakin, SUP-laudan, vesijetin tai vaikka soutuveneen
Kesän 2023 uutuutena ovat e-Fat sähköpyörät ja sekä opastetut retket
Lue lisää! elamyspoukama fi Vi betjänar även på svenska
S e u r a a m e i t ä !
@ e l a m y s p o u k a m a
@ k a h v i l a j e m m a
LAURA MIKKOLA • PETTERI IIVONEN • AAPO HÄKKINEN • OLLI LEPPÄNIEMI
• KAJSA DAHLBÄCK • ANNA-MARI PELTONEN • BIANCA MORALES
• EARTHLY ANGELS • EERO PALVIAINEN
PELLINGISSÄ JA PORVOON TUOMIOKIRKOSSA
PÅ PELLINGE OCH I BORGÅ DOMKYRKA
3.8. ”Where the jazz is hot”
4.8. “Kuningatar Kristiinan musiikkia”
”Drottning Kristinas musik”
5.8. ”Kontrasteja – Kontraster” kahvikonsertti, kaffekonsert
5.8. ”Romantiikan kaikuja”
”Ekon från romantiken”
5.8. ”Le Rossignol en amour”
6.8. ”Vuoden nuoret artistit”
”Årets unga artister”
6.8. ”Die Kunst
Liput, biljetter: www.pellinginmusiikkipaivat.fi
