Skip to main content

KominkiPro 3/2026

Page 1

MAGAZYN BRANŻY KOMINKOWO-ZDUŃSKIEJ

3/2026(64)

www.hoxter.pl

BLOX E75 – Borotín / Republika Czeska

BLOX BETONTEC Możliwość kolorystycznej aranżacji powierzchni. Sprawdzona technologia. Szybki montaż. Uczciwa cena.


3 / 26

KOMINKIPROlog

Strażnicy udomowionego ognia Są w Polsce ludzie, całe grupy ludzi, którym kominek zdecydowanie przeszkadza. Kominki i drewno były obwiniane o wszystko, co najgorsze, żeby tylko uzasadnić ograniczenia i zakazy ich używania. Wbrew obiegowym teoriom zakazy te nie zostały narzucone przez „jakąś Brukselę”, ale wprowadzone przez nasze lokalne samorządy. Nie da się ukryć, że decydujące było przy tym wsparcie profesjonalnych organizacji „pro ekologicznych”. Antysmogowe uchwały wprowadzano w pośpiechu, po budzących wątpliwości konsultacjach. Przy okazji wychodziło więc wiele absurdów, jak nazwanie drewna „paliwem kopalnym” czy wymaganie Ekoprojektu na kilka lat przed jego wejściem w życie w Unii Europejskiej. Finał w sądzie miała sprawa województwa mazowieckiego, w którym zakaz palenia przewidziany w wyjątkowych warunkach nielegalnie rozciągnięto praktycznie na cały rok. W królewskim mieście Krakowie kategorycznie nie można korzystać z ogrzewania paliwami stałymi, do których zalicza się również drewno i pellet, a każda próba ominięcia zakazu (kazus M. Zegarek) oznacza nalot dronów i mandat. Ten zakaz, na zasadzie „nie, bo nie” jest w Europie wyjątkowy. Tylko w DWÓCH województwach, podlaskim i warmińsko-mazurskim, można korzystać ze wszystkich rodzajów urządzeń grzewczych. Zaledwie w JEDNYM województwie uznaje się prawa nabyte, czyli możliwość

korzystania bez ograniczeń czasowych z miejscowych ogrzewaczy pomieszczeń zainstalowanych przed 1 maja 2021 roku. Jakiś czas temu branża kominkowa się przebudziła i mamy do czynienia z obywatelskim oporem, ale walka z kominkami i drewnem wciąż trwa. Decyzje podjęte kilka lat temu wciąż są aktualne i trudno będzie się z nich wycofać. Taka atmosfera wcale nie zachęca potencjalnych inwestorów do kupowania kominków, ale różne cuda się w Polsce zdarzały i na przekór silnej jak nigdy dotąd konkurencji i przy niezbyt przychylnej atmosferze wokół palenia drewnem tysiące miejscowych ogrzewaczy pomieszczeń trafiają do polskich domów, a sezon dla zdunów i kominkarzy trwa obecnie… cały rok. Mistrzami „wolności ogrzewania”, nawet bez prądu, są: piecyk wolno stojący, kominek, piec kaflowy. Wszystkie te urządzania trafiają do wielu polskich domów. To dobrze, bo jeśli chodzi o kominkowe piecyki, wkłady, materiały zduńskie czy poziom usług, nie mamy się czego wstydzić. Dowodem jest obecność polskich kominków w wielu europejskich domach i zapraszanie polskich zdunów do wykonania pieców nawet na innych kontynentach. Wzrost zainteresowania kominkami i drewnem jako paliwem powinien

MAGAZYN DLA PROFESJONALISTÓW

4

cieszyć. Z drugiej jednak strony kominkarze i zduni to rzemieślnicy pracujący „ręcznie”, a kaflarnie to w większości niewielkie manufaktury, więc trudno tutaj coś z dnia na dzień przyspieszyć. Nawet jeśli dzisiaj portfel zamówień zdunów i kaflarni jest wypełniony na pół roku do przodu, to nie musi tak być jutro i wbrew niektórym opiniom same kominki sprzedawać się nie będą. Jak zadowolić rosnącą grupę klientów przy ograniczonych mocach produkcyjnych i niewielkiej liczbie fachowców, to temat do przepracowania wspólnie przez całą branżę. Warto o tym rozmawiać i działać, aby jak najwięcej potencjalnych klientów w Polsce, również w przyszłości, zostało przy kominkach i drewnie. To zadanie dla wszystkich firm, małych i dużych, ale przede wszystkim dla organizacji branżowych. Ogień jest już rozpalony, teraz trzeba zadbać o jego podtrzymywanie. Kominkarz i zdun obecnie nie są jedynie instalatorami kominka czy budowniczymi pieca, lecz także strażnikami udomowionego ognia i rola ta – chociaż niekoniecznie powiązana z doraźnymi korzyściami materialnymi – jest niezwykle ważna. Dotyczy to szczególnie mistrzów zduńskich, którzy pomimo swej niewielkiej liczby są elitą branży. Witold Hawajski (wh)

3/2026 (64)

Redaktor naczelny: Witold Hawajski; Zastępca redaktora naczelnego: Aldona Mazurkiewicz, tel. 81 5350 983; Redaktor: Donata Grobelska, tel. 81 5350 982, redakcja@swiatkominkow.pl; Redaktor techniczny: Elżbieta Amborska; Dział reklam: Jarosław Flak – dyrektor ds. reklamy, Beata Kowalska, tel. 81 5350 950, kominki@ihz.pl; DTP: Info Studio s.c., isar.pl; Korekta: Tomasz Górka; Wydawca: Informator Handlowy „­Zaopatrzenio­w iec” s.c., 20-722 Lublin, ul. Roztocze 5B, tel. 81 5350 940.


Poznaj Thorma

BORGHOLM

KLASYCZNA CERAMIKA I NOWOCZESNA TECHNOLOGIA SPALANIA

Seria pieców kominkowych Thorma Borgholm od lat cieszy się niesłabnącą popularnością na rynku. Jej największym atutem jest wszechstronność — linia ta idealnie odpowiada zarówno miłośnikom klasyki, jak i zwolennikom nowoczesnego minimalizmu. Linia Borgholm wyróżnia się bogatą paletą wykończenia: Wersje klasyczne (Borgholm / Top / Exclusive): Rzeźbione kafle ceramiczne oferowane w szerokiej palecie barw (7 wariantów) idealnie pasują do wnętrz w stylu retro. Linia Exclusive FlatLine: Propozycja do nowoczesnych wnętrz, w której inwestorzy mają do wyboru kafle gładkie lub z modnym ryflowaniem w 4 kolorach.

Dlaczego warto je wybrać? 1. System czystej szyby: Kurtyna świeżego powietrza zapobiega brudzeniu szyby, zapewniając piękny widok ognia. 2. Akumulacja ciepła: Ceramiczna obudowa magazynuje energię i oddaje ją do pomieszczenia poprzez przyjemne promieniowanie, także po wygaszeniu paleniska. 3. Moc i wydajność: Moc nominalna 6–7 kW oraz sprawność >80% (klasa A+) pozwalają efektywnie ogrzać od 48 do 95 m² powierzchni. 4. Nowoczesne i ekologiczne spalanie: Zgodność z surowymi normami Ekoprojektu (Ecodesign) oraz komora wyłożona szamotem gwarantują czyste i efektywne spalanie drewna. 5. Komfort użytkowania i bezpieczeństwo: intuicyjne, jednodźwigniowe sterowanie. Wszystkie paleniska Thorma są na koniec produkcji piaskowane oraz malowane farbą ekologiczną Senotherm® UHT HYDRO.

OFERUJEMY WYŁĄCZNIE SPRAWDZONE I UZNANE URZĄDZENIA

SPRAWDŹ NASZĄ PEŁNĄ OFERTĘ wentor.pl tel. 68 363 81 88

SPRAWDŹ CENNIK


3 / 26

Nowości

Defro Home Elaya M

Smart 3PLTh-S

Nowoczesny piec wolnostojący (moc 8,5 kW, klasa A+), który wyróżnia się cylindryczną formą, idealną do wnętrz nowoczesnych i retro. Komora spalania mieszcząca polana do 50 cm. System czystej szyby oraz dopalanie spalin Multiflow gwarantują zachwycającą wizję ognia. Urządzenie wyposażono w intuicyjną regulację powietrza i w pełni szczelny popielnik. www.defrohome.pl

Kompaktowy wkład Smart 3PLTh-S z drzwiami trójstronnymi otwieranymi do góry dostępny po liftingu: interesująca kubistyczna wizja ognia, optymalnie spłycone palenisko wyłożone ceramiką akumulacyjną dostępną w kolorze jasnym lub czarnym, drzwi bezramowe z mechanizmem domykania CLING, wylot spalin fi 150 mm, średnia sprawność 81 %. www.hajduk.eu

Nowości od INFIRE!

BORGHOLM Exclusive FlatLine

Aplikacja BÅLSTIL

Kolano nastawne UNI PARKANEX 200 mm Kolano spawane o stałym kącie 90° PARKANEX przeznaczone do podłączania wkładów i pieców kominkowych opalanych drewnem do przewodów kominowych. Kolano posiada element rewizyjny tzw. wyczystkę, przez którą można w każdej chwili dokonać kontroli połączenia. www.parkanex.pl

BLOX w nowych kolorach Popularna seria pieców akumulacyjnych i kominków modułowych BLOX dzięki powłoce BETONTEC oferuje teraz jeszcze więcej możliwości aranżacyjnych. BETONTEC stanowi łatwą w aplikacji kolorystyczną alternatywę dla naturalnego wyglądu betonu. Do wyboru jest sześć odcieni: Cynamon, Oliwka, Brąz, Kwarc, Złoto i Antracyt. Kompletny zestaw zawiera grunt, farbę i lakier ochronny. www.hoxter.pl

6

Nowoczesna seria wolnostojących, ceramicznych piecyków kominkowych na drewno marki Thorma. Urządzenia charakteryzują się minimalistycznym designem z gładkimi lub ryflowanymi wielkoformatowymi kaflami. Piecyki zapewniją wspaniały spektakl płomieni, system czystej szyby i wysoką wydajność grzewczą. Dostępne w czterech kolorach: kości słoniowej, wiśniowym, szarym i czarnym. www.wentor.pl

Nasza linia kominków parowych INVAPO powiększa się o trzy wyjątkowe modele z kolekcji wolnostojących kominków INPURO! Poznaj INPURO QUATRO, INPURO BLOCK i INPURO STAND – połączenie nowoczesnego designu, elegancji i innowacyjnej technologii parowej. Trzy unikalne formy, które wprowadzą do każdego wnętrza wyjątkowy klimat i niepowtarzalny efekt płomienia! www.infire.pl

Nowoczesny ogień zasługuje na inteligentną oprawę. Dedykowana aplikacja BÅLSTIL pozwala wygodnie zarządzać kompatybilnymi kominkami gazowymi i na bioetanol, łącząc technologię z intuicyjną obsługą. To rozwiązanie stworzone z myślą o wymagających użytkownikach, dla których liczą się nie tylko estetyka płomienia i swoboda aranżacji, lecz także komfort codziennego użytkowania. www.balstil.com

DOVRE 325 CB WOOD Wolnostojący piec na drewno, w którym klasyczna elegancja spotyka się z nowoczesnymi rozwiązaniami grzewczymi. Wykonany z wysokiej jakości żeliwa, wyróżnia się trwałością, kompaktowymi wymiarami i harmonijną formą. Zaawansowana konstrukcja komory spalania zapewnia wysoką sprawność i efektywne wykorzystanie drewna, a możliwość podłączenia zewnętrznego dopływu powietrza zwiększa możliwości instalacyjne. www.dovrefire.pl

Kit / Mastyka Ognioodporna Gotowa do użycia masa, odporna na temperatury do 1250°C. Idealna do naprawy i uszczelniania cegieł szamotowych, kominków, pieców, kotłów i systemów grzewczych. Zapewnia trwałe połączenia w miejscach narażonych na działanie wysokich temperatur. www.vitcas.pl


3 / 26

KOMINKIPROmenada

Festiwal Naturalnego Budowania 2026

W dniach 2–4 października 2026 roku w Katowicach odbył się Festiwal Naturalnego Budowania 2026, poświęcony budownictwu wykorzystującemu naturalne materiały, takie jak glina, drewno, słoma, wapno czy konopie. Tegoroczna edycja przebiegała pod hasłem „Regeneracja. Odzyskaj przestrzeń”. W strefie wystawienniczej zaprezentowały się firmy i pracownie zajmujące się naturalnymi materiałami budowlanymi, izolacjami, renowacją oraz projektowaniem. Nie zabrakło również tradycyjnego rzemiosła zduńskiego. Branżę reprezentował Ryszard Buczek (Earth and Fire) – mistrz zduński, inżynier i członek Ogólnopolskiego Stowarzyszenia Budownictwa Naturalnego. Jego obecność na festiwalu pokazała, że zduństwo ma swoje miejsce również we współczesnym budownictwie naturalnym. n

VI Królewski Festiwal Rzemiosł w Wilanowie

W dniach 12–13 wrześ­ nia 2026 roku na przedpolu Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie odbył się VI Królewski Festiwal Rzemiosł. Ponad 160 wystawców prezentowało tradycyjne zawody, techniki wytwórcze i rękodzieło. Wśród uczestników nie zabrakło przedstawicieli środowiska zduńskiego. Swoje umiejętności prezentowali Marcin Wudniak i Dariusz Chmieliński, a także ceramicy zrzeszeni w Związku Ceramików Polskich. Festiwal był okazją do pokazania tradycyjnego rzemiosła, pracy z ceramiką i ogniem oraz bezpośrednich spotkań z twórcami. W programie znalazły się także pokazy, warsztaty i prezentacje garncarzy, kowali, snycerzy i tkaczy. Wydarzenie odbyło się w ramach Europejskich Dni Dziedzictwa oraz „Dni Wilanowa”. n

8

Partnerzy Defro Home integrowali się w Sandomierzu

Defro Home zaprosiło swoich partnerów na wspólny wyjazd integracyjny do Sandomierza. Program połączył zwiedzanie Sandomierza z rejsem po Wiśle oraz wizytą w winnicach w rejonie Gór Pieprzowych. W mniej formalnej atmosferze uczestnicy mieli okazję porozmawiać o dotychczasowej współpracy, wymienić się doświadczeniami i wspólnie spędzić czas. W wyjeździe uczestniczyli przedstawiciele firm współpracujących z marką Defro Home, m.in. Perfekt Tomasz Nazimek, Kominki Rzeszutek, ProKominki, Salon MAKO, Paw-Pol, Szafir Kominki, Kominki KAMA, MARKOM Ostrołęka, As-Kom, Kominki DOM-in, Rokfol, dobrekominki.com, Kominki Rachkom oraz cominki.pl. Jak podkreślali organizatorzy, spotkanie upłynęło pod znakiem dobrej atmosfery i integracji. n

Otwarcie hurtowni LAVA i piknik plenerowy

4 września 2026 roku w siedzibie LAVA Polska odbyło się spotkanie łączące otwarcie hurtowni, targi branżowe z piknikiem i częścią muzyczną. W ciągu dnia uczestnicy mieli okazję zapoznać się z ofertą wystawców, nowościami produktowymi oraz spotkać się z przedstawicielami branży. Po części targowej wydarzenie zmieniło charakter na bardziej integracyjny. Wieczorem na uczestników czekał koncert „Trzeszczu”, finalisty 7. edycji programu „The Voice of Poland”, oraz set DJ Lizarda. Mimo deszczowej pogody spotkanie przyciągnęło gości i stało się okazją do branżowych rozmów w mniej formalnej, plenerowej atmosferze. n


3 / 26

KOMINKIPROmenada Koncert w Muzeum Pieców i Kultury Ogniowej w Łaziskach

29 sierpnia 2026 roku o godzinie 19:00 w Muzeum Pieców i Kultury Ogniowej w Łaziskach odbył się koncert duetu fortepianowego Katarzyny Drogosz i Geoffreya Goviera. Artyści wykonali m.in. utwory Mozarta, Marii Szymanowskiej i Schuberta na replice wiedeńskiego fortepianu Michaela Rosenberga z około 1805 roku, zbudowanej przez Roberta Browna. n

Połączenie Spartherm i Camina & Schmid

W ramach strategicznych zmian Colin Rokossa, wnuk założyciela marki Spartherm Gerharda Manfreda Rokossy, przejął zarządzanie firmą Spartherm Feuerungstechnik GmbH, pozostając jednocześnie na czele Camina & Schmid. Obie firmy mają docelowo stworzyć wspólną strukturę, łącząc swoje kompetencje, zaplecze produkcyjne i doświadczenie w zakresie palenisk kominkowych i piecowych. Ma to usprawnić procesy wdrożeniowe, organizację produkcji oraz rozwój nowych rozwiązań. Spartherm i Camina & Schmid są ze sobą historycznie związane. Spartherm założył Gerhard Manfred Rokossa, a jego syn Waldemar stworzył Camina Feuerungssysteme, będącą podstawą dzisiejszej Camina & Schmid. Colin Rokossa reprezentuje więc trzecie pokolenie rodziny zaangażowane w rozwój obu firm. Gerhard Manfred Rokossa pozostaje właścicielem Spartherm i przewodniczącym rady nadzorczej. n

Spotkania regionalne IGKP

We wrześniu i październiku 2026 roku odbyły się cztery spotkania regionalne zorganizowane przez Izbę Gospodarczą „Kominki i Piece” (IGKP): 7 września – Dębica, siedziba firmy DARCO; 17 września – Gorzów Wielkopolski, firma Hajduk; 3 października – Kłaj, siedziba firmy Parkanex; 14 października – Ruda Strawczyńska, siedziba Defro Home; 4 listopada – Wsola, siedziba firmy Kratki.pl. Spotkania poświęcone były przede wszystkim regionalnym uchwałom antysmogowym, Programom Ochrony Powietrza oraz aktualnym wyzwaniom branży kominkowej i zduńskiej. Były również okazją do wymiany doświadczeń, integracji środowiska i zapoznania się z działalnością firm goszczących uczestników. IGKP zapowiada kontynuację cyklu w kolejnych województwach. Patronat medialny nad spotkaniami sprawuje magazyn Świat Kominków. n

Polska ceramika w nowojorskiej restauracji HUMM

Kaflarnia Terra Ignis zrealizowała wyjątkowy projekt w Nowym Jorku. W otwartej 10 października 2026 roku restauracji HUMM, należącej do światowej sławy szefa kuchni Daniela Humma, stanął imponujący piec wykończony ceramicznymi kaflami polskiej kaflarni. Urządzenie stało się jednym z centralnych elementów wnętrza, które zostało zaprojektowane przez francuskiego architekta Pierre’a Yovanovitcha. Daniel Humm znany jest m.in. z prowadzenia restauracji Eleven Madison Park, wyróżnionej trzema gwiazdkami Michelin. Realizacja Terra Ignis to znakomity przykład obecności polskiego rzemiosła ceramicznego w prestiżowych projektach na światowym rynku. n

10

Pierwszy showroom RIKA w Polsce 16 listopada 2026 roku w Siechnicach pod Wrocławiem zaplanowano otwarcie pierwszego w Polsce showroomu austriackiej marki RIKA, producenta pieców na pellet i drewno. W salonie RIKA Architektura Ognia zaprezentowanych zostanie kilkadziesiąt modeli, w tym piece hybrydowe i modułowe. Część urządzeń będzie można zobaczyć podczas pracy. Adres: ul. Opolska 38/11, Siechnice. n


3 / 26

Spartherm

Kominki Global

Global to jakość SPARTHERM w konkurencyjnej cenie Seria produktów wykorzystująca sprawdzone technologie budowy wkładów kominkowych Spartherm. Do stałej oferty powróciły popularne modele – 3 modele z płaską szybą (1V60, 1Vh60, 1Vh80) i 2 modele kątowe (2L-39/58, 2Lh-39/58, 2R-58/39, 2Rh-58/39). Produkty te są przebadane i spełniają założenia Ekoprojektu. Wnętrze urządzenia wyłożone jest jasnym szamotem. Szyba wykonana ze szkła witroceramicznego osadzona w solidnej ramie, aby zapewnić jak najdłuższe i bezproble-

mowe użytkowanie urządzenia. Global to sprawdzona seria produktów dedykowana wymagającym klientom, szukającym jakości, ale za rozsądną cenę. Oferta dostępna jest tylko w autoryzowanej sieci sprzedaży Spartherm Polska. Dodatkowo wkłady kominkowe Global dołączono do Rodziny Spartherm i związaną z tym 10-letnią gwarancją. Więcej szczegółów na www.spartherm.pl

Spartherm Polska

66-400 Gorzów Wlkp., ul. Walczaka 110A tel. 698 609 672 e-mail: info@spartherm.pl www.spartherm.pl

Spartherm Kraków

30-198 Kraków, ul. Balicka 214 tel. 12 637 95 50 e-mail: krakow@spartherm.pl www.spartherm-krakow.pl

11


3 / 26

Newsy z firm

INFIRE po raz pierwszy na targach BATIMAT w Paryżu!

To wyjątkowe wydarzenie zachwyciło nas ogromną skalą, imponującą przestrzenią wystawienniczą, pięknem stoisk i różnorodnością prezentowanych rozwiązań. Dla INFIRE była to doskonała okazja do zaprezentowania naszej marki na międzynarodowej arenie. Wracamy z Paryża pełni inspiracji, nowych kontaktów i pozytywnej energii! 

AkuPlate Grupy OWO wchodzi do gry

AkuPlate to kominkowe płyty akumulacyjne oferowane przez Grupę OWO, które charakteryzują się bardzo dobrą akumulacją i przewodnictwem cieplnym. Płyty akumulacyjne AkuPlate są najlepszym materiałem żaroodpornym i konstrukcyjnym do wykonania nowoczesnego kominka grzewczego z ciepłymi ścianami (kominki ciepłe). Dostosowane są parametrami do realizacji funkcjonalnego nowoczesnego kominka. 

Wentor rozwija zespół handlowy

Do zespołu Opiekunów w firmie Wentor – importera urządzeń grzewczych – dołączyli Iwona Kownacka-Kulpa oraz Krzysztof Ilczyński. Rozwijając zespół handlowy, chcemy skrócić dystans do Klientów oraz zapewnić sprawniejsze wsparcie lokalne. Dzięki stałej obecności naszych reprezentantów w terenach Klienci zyskują bezpośredni kontakt, profesjonalne doradztwo i jeszcze szybszą obsługę. Rozwijamy naszą sieć, by współpracować efektywniej. 

12

BÅLSTIL – ogień w nowym wymiarze

BÅLSTIL konsekwentnie rozwija swoją wizję ognia jako integralnego elementu współczesnej architektury. Łącząc zaawansowaną technologię, wyrafinowane wzornictwo i komfort użytkowania, marka tworzy kominki gazowe i na bioetanol dla wymagających inwestorów. Obecność na Warsaw Home & Contract była kolejnym etapem budowania relacji z branżą projektową i źródłem inspiracji do dalszego rozwoju. BÅLSTIL nieustannie poszukuje nowych możliwości, by nadawać przestrzeniom wyjątkowy charakter. 

BLAZE HARMONY wzmacnia zespół handlowy

Firma BLAZE HARMONY rozwija swój zespół sprzedażowy. Do działu piecyków kominkowych dołączyła Andżelika Wolf, nowy Product Sales Manager – Piecyki Kominkowe (tel. 690 844 088). Wzmocnienie zespołu to kolejny krok w rozwoju firmy, mający na celu wsparcie sprzedaży oraz usprawnienie współpracy z partnerami handlowymi. 

DOVRE rozwija sieć dystrybucji w Polsce

DOVRE to marka z ponad 90-letnią tradycją w produkcji żeliwnych pieców i kominków, intensyfikuje rozwój sieci sprzedaży w Polsce. Firma zaprasza do współpracy salony kominkowe i dystrybutorów poszukujących produktów premium, wyróżniających się trwałością, jakością wykonania i ponadczasowym wzornictwem. DOVRE stawia na długofalowe partnerstwo i wsparcie handlowe. 


3 / 26

KOMINKIPROmenada

Rodzinny piknik zduński w Parzęczewie 16 sierpnia 2026 roku w Parzęczewie odbyło się wydarzenie, którego w zduńskim kalendarzu jeszcze nie było. Rodzinny Piknik Zduński był inicjatywą Tomasza Kiszki i Dariusza Chmielińskiego, którzy postanowili stworzyć przestrzeń nie tylko do rozmów o zduństwie, ale przede wszystkim do spotkania ludzi związanych z tym zawodem. Bez targowych stoisk, pośpiechu i oficjalnej atmosfery. Za to rodzinnie, przy muzyce, jedzeniu, zabawie i rozmowach, na które na co dzień często brakuje czasu. Świat Kominków objął wydarzenie patronatem medialnym, a przedstawiciele redakcji w nim uczestniczyli. Na miejsce przyjechali przedstawiciele całego środowiska zduńskiego, czyli wszystkich cechów zduńskich działających w Polsce. Byli więc przedstawiciele Cechu Zdunów Polskich, Małopolskiego Cechu Zdunów oraz Cechu Zdunów i Kominkarzy. W wydarzeniu uczestniczył również w pełnym składzie Zarząd Izby Gospodarczej „Kominki i Piece”.

14

W jednym miejscu spotkali się ludzie, którzy na co dzień pracują w różnych częściach kraju, mają różne doświadczenia i spojrzenie na wiele spraw, ale łączy ich zduństwo. Piknik stał się więc okazją do rozmów, wymiany doświadczeń, wspomnień, a także do zwyczajnego bycia razem. Organizatorzy przez ponad trzy lata przygotowywali wydarzenie, szukając

odpowiedniego miejsca, sponsorów, wystawców i patronów medialnych, przygotowując materiały promocyjne, gry i zabawy. Dariusz Chmieliński przejechał setki kilometrów, rozwieszając plakaty promujące wydarzenie. Wszystko po to, aby 16 sierpnia zduńska społeczność mogła spotkać się nie wirtualnie, nie przy okazji targów czy szkoleń, ale na żywo i na luzie.


SYSTEMOWE ROZWIĄZANIA DO ZABUDOWY KOMINKÓW

PŁYTY IZOLACYJNE

KLEJ WYSOKOTEMPERATUROWY 4IZOL Glue 1000

biała i szara LUFTY

IMPREGNAT 4IZOL VIC

KRATKI KOMINKOWE

• PŁYTY IZOLACYJNE • LUFTY • KRATKI KOMINKOWE • AKCESORIA AKCESORIA

BEZPIECZEŃSTWO Niepalne płyty izolacyjne do zabudowy kominków WYSOKA WYTRZYMAŁOŚĆ Odporność na wysokie temperatury i odkształcenia SYSTEMOWE ROZWIĄZANIA Płyty, akcesoria i chemia w idealnym dopasowaniu

NETENGEL Sp. z o.o. ul. Londyńska 54 26-600 Radom

tel. 695 935 378

handel@netengel42.pl


3 / 26

KOMINKIPROmenada

Piknik rozpoczął się około godziny dziesiątej uroczystym otwarciem, w którym uczestniczył burmistrz Parzęczewa – Ryszard Nowakowski, który oficjalnie rozpoczął wydarzenie, witając jego uczestników. Choć był to moment oficjalny, atmosfera szybko nabrała zdecydowanie mniej formalnego charakteru. Rozmowy przeniosły się między stoiska, do stołów i do całej przestrzeni pikniku. Było jedzenie, muzyka, spotkania ze znajomymi i mnóstwo okazji do rozmów. Były również atrakcje przygotowane z myślą o najmłodszych. Dzieci mogły uczestniczyć w zabawach i rodzinnych konkurencjach, a szczególną atrakcją były stanowiska, na których mogły własnoręcznie pracować w glinie. Dzięki temu zduństwo można było nie tylko zobaczyć, ale również dotknąć i samemu spróbować swoich sił w pracy z materiałem. Rodzinny charakter imprezy nie oznaczał jednak rezygnacji z rozmów o ważnych dla środowiska tematach. W programie znalazły się wystąpienia Jacka Ręki, Starszego Cechu Zdunów Małopolskich, oraz Wojciecha Perka, reprezentującego Izbę Gospodarczą „Kominki i Piece”. Poruszali oni kwestie niezwykle istotne dla przyszłości zawodu zduna, między innymi

16

potrzebę obrony i zachowania zawodu oraz znaczenie drewna kawałkowego jako odnawialnego źródła energii i paliwa wykorzystywanego do ogrzewania. Była więc przestrzeń zarówno na rozmowę o przyszłości zduństwa, jak i na zwykłe spotkanie przy kawie czy wspólnym posiłku. I właśnie ta różnorodność sprawiła, że piknik miał swój wyjątkowy charakter. Na miejscu nie zabrakło również firm i producentów związanych ze zduństwem i ogrzewaniem. Wśród wystawców i sponsorów znaleźli się m.in. DEFRO, Unico, Tomillo, Feniksus, TATAREK, Budownictwo Naturalne Ryszard Buczek, CEBUD – Nowe Technologie, Nadleśnictwo Grotniki, Kaflarnia Kornak, Kaflarnia Stalowa Wola, Kafel Art, Kominki Bielawski, Eko Zdun Piece Kominki, Izba Gospodarcza „Kominki i Piece”, Poujoulat, Państwowy Instytut Energetyki oraz przedstawiciele usług zduńskich. Nie zabrakło również produktów i rozwiązań związanych bezpośrednio z ogniem, ceramiką i budową pieców oraz kominków. Dzięki temu piknik był jednocześnie okazją do zaprezentowania tego, czym współczesne zduństwo jest dzisiaj. Organizatorzy mówiąc o powodach stworzenia pikniku podkreślali, że

chcieli przede wszystkim spotkać się na żywo. Podać sobie rękę, porozmawiać bez pośpiechu, wymienić doświadczenia i wspólnie spędzić czas. Na co dzień wiele kontaktów odbywa się przez telefon, Internet czy podczas branżowych wydarzeń. Tym razem można było usiąść razem przy stole, porozmawiać o pracy, ale również o zupełnie zwyczajnych sprawach. Był śmiech, wspomnienia, dyskusje, muzyka i wspólne zdjęcia. Była też świadomość, że mimo różnic wszyscy tworzą jedno środowisko. Z perspektywy osoby, która obserwowała piknik na miejscu, trudno nie zauważyć, że jego największą wartością nie były konkretne atrakcje czy liczba wystawców, ale atmosfera. Była to atmosfera sprzyjająca rozmowie i budowaniu relacji. Tego dnia zduństwo pokazało się nie tylko jako zawód i rzemiosło, ale jako środowisko ludzi, których łączy wspólna pasja i tradycja. Rodzinny Piknik Zduński pokazał również, że można spotkać się ponad podziałami i różnicami, wspólnie rozmawiać o trudnych dla branży tematach, a jednocześnie dobrze się bawić. Organizatorzy zapowiadają, że spotkanie będzie miało swoją kontynuację. Donata Grobelska


3 / 26

KOMINKIPROmenada

Gala w Ludźmierzu

Zduni odebrali decyzję o wpisie na Krajową listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego Tradycyjne rzemiosło zduńskie zostało wpisane na Krajową listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Podczas uroczystej gali, która odbyła się 16 października 2026 roku w Ludźmierzu, przedstawiciele środowiska zduńskiego, Jacek Ręka, Ryszard Buczek, Jan Biegański, Marcin Wudniak, Dawid Pokorski i Krzysztof Czerniawski, odebrali decyzję potwierdzającą wpis. To ważne wyróżnienie dla rzemiosła, którego podstawą są wiedza techniczna, praktyczne umiejętności oraz doświadczenie przekazywane z pokolenia na pokolenie. Wydarzenie zgromadziło depozytariuszy tradycji, twórców ludowych, badaczy, animatorów kultury i przedstawicieli instytucji zajmujących się ochroną dziedzictwa. Wśród nowych wpisów znalazły się zarówno tradycje regionalne i obrzędy, jak i umiejętności związane z tradycyjnym rzemiosłem. Dla środowiska zduńskiego jest to szczególny moment, podkreślający kulturową wartość zawodu zduna i potrzebę zachowania go dla przyszłych pokoleń.

Zduństwo – rzemiosło oparte na wiedzy i doświadczeniu Przez stulecia piece stanowiły podstawę ogrzewania domów, a umiejętności zdunów były niezbędne w codziennym życiu. Rozwój centralnego ogrzewania znacząco ograniczył

18

zapotrzebowanie na tradycyjne usługi zduńskie, jednak obecnie można zaobserwować ponowne zainteresowanie piecami kaflowymi, piecami akumulacyjnymi i kominkami. Zmieniają się potrzeby użytkowników i standardy budownictwa, ale nadal istotne pozostają umiejętności, pozwalające projektować i wykonywać trwałe, funkcjonalne urządzenia grzewcze. Jak podkreśla mistrz zduński Ryszard Buczek, współczesne konstrukcje mogą odpowiadać na potrzeby dobrze zaizolowanych budynków, zapewniając ogrzewanie znacznych powierzchni. Istotną rolę odgrywa przy tym możliwość wykorzystywania lokalnie dostępnego drewna. Zduństwo nie sprowadza się jednak do samej budowy pieców czy

kominków. To rzemiosło wymagające znajomości właściwości materiałów, zasad przepływu spalin, konstrukcji paleniska i akumulacji ciepła. Zdun musi uwzględnić warunki techniczne budynku, możliwości komina, układ pomieszczeń oraz sposób użytkowania urządzenia. Na tej podstawie dobiera rozwiązania konstrukcyjne i materiały, takie jak cegła, glina, szamot czy kafle. O jakości wykonania decydują precyzja, doświadczenie i rozumienie zasad działania całego układu. Odpowiednio zaprojektowany piec potrafi magazynować energię cieplną i oddawać ją jeszcze długo po wygaśnięciu ognia. W pracy nadal wykorzystuje się tradycyjne narzędzia, a wiele umiejętności zdobywa się przez praktykę, obserwację doświad-


czonego mistrza i wielokrotne wykonywanie poszczególnych czynności. Wiedza zduńska przez pokolenia była przekazywana przede wszystkim w bezpośrednim kontakcie – podczas wspólnej pracy, poprzez demonstrację kolejnych etapów budowy i naukę odpowiedzialności za efekt końcowy. Wpis na Krajową listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego podkreśla znaczenie tego międzypokoleniowego przekazu oraz potrzebę ochrony umiejętności, których nie sposób w pełni przyswoić wyłącznie z podręczników.

Świat Kominków wspierał konsultacje społeczne Ważnym etapem działań związanych z wpisem tradycyjnego rzemiosła zduńskiego były konsultacje społeczne. Świat Kominków sprawował patronat medialny nad konsultacjami społecznymi organizowanymi w związku z przygotowaniem wpisu – w Toruniu w grudniu 2025 roku oraz w Krakowie w maju 2026 roku. Spotkania te stanowiły przestrzeń do rozmów o znaczeniu zduństwa, jego współczesnej roli oraz sposobach zachowania wiedzy i umiejętności związanych z tradycyjnym budownictwem urządzeń grzewczych. Zaangażowanie środowiska i upowszechnianie informacji o podejmowanych działaniach były istotnymi elementami procesu, którego zwieńczeniem stało się uroczyste wręczenie decyzji w Ludźmierzu. Wpis nie oznacza jedynie uhonorowania historii zawodu. To także zwrócenie uwagi na jego żywy charakter – na pracujących zdunów, przekazywaną wiedzę, praktykę warsztatową i możliwości dalszego rozwoju rzemiosła we współczesnym budownictwie.

Gala niematerialnego dziedzictwa kulturowego w Ludźmierzu Uroczystość odbyła się w Ludźmierzu, w Instytucie Dziedzictwa Niematerialnego Ludów Karpackich, filii Małopolskiego Centrum Kultury SOKÓŁ. Wydarzenie rozpoczęło się w Sanktuarium Matki Bożej Królowej Podhala, gdzie uczestników powitał kustosz Maciej Ścibor. Następnie goście przeszli do Instytutu, gdzie odbyła się główna część gali. Decyzje dotyczące nowych wpisów wręczyli Agata Kurdziel, zastępczyni dyrektora Departamentu Ochrony

Zabytków w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, oraz Michał Krasucki, pełniący obowiązki dyrektora Narodowego Instytutu Dziedzictwa. Podczas uroczystości uhonorowano również osoby szczególnie zasłużone dla ochrony i popularyzacji polskiej kultury. Srebrne Medale „Zasłużony Kulturze Gloria Artis” otrzymali Renata Teresa Korek, pedagożka, badaczka i menedżerka kultury, oraz Jerzy Starzyński – animator i badacz kultury łemkowskiej. Brązowymi Medalami „Zasłużony Kulturze Gloria Artis” odznaczono Juliana Kowalczyka, regionalistę i działacza na rzecz kultury góralskiej, oraz Bożennę Pawlinę-Maksymiuk – badaczkę i animatorkę kultury związanej z tradycjami Południowego Podlasia. Odznaki honorowe „Zasłużony dla Kultury Polskiej” trafiły do twórców ludowych, muzyków, badaczy i animatorów zaangażowanych w zachowanie lokalnych tradycji. Wśród wyróżnionych znaleźli się: Grażyna Fila, Gabriela Kołodziej, Zofia Krakowiak, Krzysztof Polowczyk, Agnieszka Włodarczyk‑Mazurek oraz Jakub Zawadziński.

czas Ogólnopolskiego Festiwalu Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu Dolnym, pielęgnowanie tradycji tatarskich w Studziance oraz działania edukacyjne i konkursowe związane z kulturą Pałuk.

Różnorodność tradycji na Krajowej liście

Ochrona dziedzictwa to inwestycja w przyszłość

Obok tradycyjnego rzemiosła zduńskiego, na Krajowej liście niematerialnego dziedzictwa kulturowego znalazły się liczne praktyki, umiejętności i zwyczaje związane z kulturą różnych regionów Polski. Wśród nowych wpisów są między innymi kultura górali polskich Karpat, żywieckie tradycje zdobnictwa bibułkowego, wycinkarstwo kurpiowskie z Puszczy Białej, język łemkowski – jako nośnik dziedzictwa kulturowego Łemków – oraz umiejętność wykonywania pisanek techniką drapaną, czyli krasek z Krasnegostawu i okolic. Listę uzupełniają m.in. tradycje drewnianego zabawkarstwa, tradycyjna plastyka obrzędowa i zdobnicza Pałuk, pszczelarstwo na Śląsku Opolskim, wykonywanie ozdób z opłatka na Lubelszczyźnie, garncarstwo i ceramika figuralna ośrodka w Chałupkach, a także wyplatanie ozdób ze słomy w wybranych miejscowościach Lubelszczyzny. Podczas gali wręczono także decyzje o wpisach do Krajowego rejestru dobrych praktyk w ochronie niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Wyróżnione inicjatywy obejmują między innymi dokumentowanie tradycji muzycznych przez Polskie Radio pod-

Gali towarzyszyła oprawa artystyczna, nawiązująca do tradycji Podhala i Karpat. Przed publicznością wystąpili m.in. Piotr Majerczyk, Bartłomiej Koszarek oraz grupa Jedla. Uroczystość stała się okazją do spotkania przedstawicieli różnych środowisk, które łączy troska o zachowanie żywego dziedzictwa kulturowego. Wpis tradycyjnego rzemiosła zduńskiego na Krajową listę to ważny sygnał dla całego środowiska. Przypomina, że dziedzictwo nie ogranicza się do zabytkowych obiektów i materialnych pamiątek, lecz obejmuje również wiedzę, praktyczne umiejętności i doświadczenie ludzi, którzy każdego dnia podtrzymują tradycje swoich poprzedników. Zachowanie zduństwa wymaga dalszego przekazywania wiedzy, wspierania nauki zawodu i pokazywania, że tradycyjne umiejętności mogą mieć zastosowanie również we współczesnych domach. Uroczystość w Ludźmierzu była więc nie tylko podsumowaniem dotychczasowych działań, lecz także okazją do podkreślenia odpowiedzialności za przyszłość tego rzemiosła. Donata Grobelska

3 / 26

KOMINKIPROmenada

19


3 / 26

KOMINKIPROmenada

Targi Heating-Tech w Nadarzynie

W dniach 8–9 września 2026 roku w Ptak Warsaw Expo w Nadarzynie odbyły się targi Heating‑Tech. Wydarzenie to skierowane jest do producentów, instalatorów, projektantów, dystrybutorów oraz przedstawicieli szeroko pojętej branży grzewczej. Wśród prezentowanych rozwiązań znalazły się m.in. kotły, pompy ciepła, technologie OZE, automatyka, systemy instalacyjne, wentylacja, klimatyzacja oraz komponenty przeznaczone dla nowoczesnego ogrzewania. Targi były nie tylko okazją do prezentacji urządzeń i technologii, ale również miejscem branżowych rozmów o przyszłości ogrzewania, bezpieczeństwie energetycznym, zmianach prawnych i kierunkach rozwoju rynku. Podczas Heating-Tech po raz kolejny obecna była Strefa Ognia Świat Kominków & Partnerzy, skupiająca firmy związane przede wszystkim z ogrzewaniem biomasą. Na Strefie Ognia swoje rozwiązania prezentowali: MPM Projekt, Kotłospaw, Elgomax, Poujoulat, Pereko, ZPH Krzaczek, Kratki, Windhager/Bado Polska, TECH Sterowniki, BTI Gumkowski – KIPI, Blaze Harmony, Piece Polska, Kotły Grobelny oraz ELFIProjekt. Strefa była jednocześnie przestrzenią spotkań, rozmów z producentami i wymiany doświadczeń dotyczących aktualnej sytuacji na rynku urządzeń grzew-

20

czych. Podczas targów magazyn Świat Kominków otrzymał wyróżnienie od Ogólnopolskiej Federacji Małych i Średnich Przedsiębiorstw.

Konferencja IGU OZE Pierwszego dnia targów odbyła się konferencja Izby Gospodarczej Urządzeń OZE „LOCAL CONTENT i POLSKIE TECHNOLOGIE OZE – Przemysł, Innowacje, Bezpieczeństwo Energetyczne”, której patronem medialnym był magazyn Świat Kominków. W konferencji udział wzięli m.in. Poseł na Sejm RP Krzysztof Mulawa, przedstawicielka Biura Rzecznika MŚP Agnieszka Majewska, przedstawiciele świata nauki z Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie, Instytutu Energetyki – Państwowego Instytutu Badawczego oraz SGGW, a także przedstawiciele firm i organiza-

cji branży OZE. Podczas trzech paneli dyskusyjnych rozmawiano o potencjale polskiego przemysłu OZE, możliwościach zwiększenia udziału krajowych producentów na polskim i europejskim rynku oraz o znaczeniu zasad Local Content dla gospodarki, miejsc pracy i bezpieczeństwa energetycznego. Jedną z dyskusji – poświęconą właśnie Local Content – moderował Dariusz Marciniak, wydawca magazynu Świat Kominków.

Konferencja „Bezpieczny dom” Drugiego dnia targów odbyła się konferencja „Bezpieczny dom”, która została zorganizowana przez Izbę Gospodarczą „Kominki i Piece” (IGKP) oraz Krajową Izbę Kominiarzy (KIK). Wydarzenie zostało objęte patronatem medialnym przez magazyn Świat


3 / 26

KOMINKIPROmenada

Kominków. W centrum dyskusji znalazły się bezpieczeństwo użytkowania urządzeń grzewczych, prawidłowe podłączanie ich do kominów, zmiany w przepisach oraz uchwały antysmogowe. Marcin Ziombski, Prezes KIK, mówił o relacji między prawem a praktyką nowoczesnego kominiarstwa oraz o nowych Warunkach Technicznych. Piotr Urbanowicz, Wiceprezes KIK, przedstawił zasady bezpiecznego podłączania urządzeń grzewczych, natomiast Wojciech Perek, Wiceprezes IGKP, omówił sytuację dotyczącą uchwał antysmogowych w Polsce. Konferencję zakończyła dyskusja „Bezpieczeństwo energetyczne w praktyce”, moderowana przez Radosława Dudzińskiego, Prezesa IGKP.

Konferencja „Pellet – standardy, regulacje i przyszłość sektora” Drugiego dnia targów odbyła się również konferencja „Pellet – standardy, regulacje i przyszłość sektora”, zorganizowana przez Polską Radę Pelletu. Spotkanie dotyczyło aktualnych wyzwań stojących przed rynkiem pelletu. Rozmawiano m.in. o nowych przepisach krajowych i unijnych, ich wpływie na producentów i dystry-

21


3 / 26

KOMINKIPROmenada

butorów, sytuacji rynku przed sezonem grzewczym oraz o wymaganiach dotyczących jakości paliwa. Wśród tematów znalazły się również: certyfikacja pelletu, systemy kontroli jakości, pellet agro oraz odpowiedzialność producentów i dystrybutorów za wprowadzany na rynek produkt. Po raz kolejny targi Heating-Tech stały się miejscem, gdzie branża rozmawiała o ważnych tematach, wyzwaniach i problemach. Poza przedstawionymi konferencjami program targów obejmował również spotkania dotyczące pomp ciepła, rozwiązań hybrydowych, regulacji F-gazowych, Smart Grid oraz bezpieczeństwa energetycznego. Pokazuje to, że współczesny rynek ogrzewania rozwija się równolegle w wielu kierunkach i nie opiera się na jednej technologii. Tegoroczna edycja Heating-Tech była więc nie tylko prezentacją urządzeń i oferty producentów, ale również miejscem dyskusji o tym, jak powinno wyglądać bezpieczne, nowoczesne i możliwie niezależne ogrzewanie polskich domów. Dla branży związanej z drewnem i pelletem szczególnie ważny był głos dotyczący bezpieczeństwa, jakości paliw, krajowej produkcji oraz miejsca biomasy w przyszłym miksie energetycznym. Donata Grobelska

22


3 / 26

Artykuł reklamowy

Energetyczny tercet przyszłości: Kominek, pompa ciepła i magazyn energii Współczesne budownictwo stoi przed ogromnym wyzwaniem: jak zapewnić mieszkańcom pełen komfort cieplny, minimalizując przy tym rachunki za prąd i dbając o środowisko? Odpowiedzią są systemy hybrydowe, wśród których połączenie pompy ciepła, kominka z płaszczem wodnym oraz magazynu energii tworzy jedną z najbardziej efektywnych, niezależnych i ekonomicznych konfiguracji na rynku. Ta synergia technologiczna gwarantuje bezpieczeństwo na lata, łącząc nowoczesną automatykę z tradycyjnym ciepłem domowego ogniska. Pompa ciepła to niezwykle wydajne urządzenie przekształcające energię z otoczenia w tanie ciepło, jednak jej sprawność naturalnie spada podczas siarczystych mrozów. To idealny moment, by do gry wkroczył kominek z płaszczem wodnym, który w najtrudniejszych warunkach pogodowych potrafi przejąć ciężar ogrzania całego budynku. W przeciwieństwie do tradycyjnych modeli powietrznych, w ofercie Defro Home znajdziemy wersje z płaszczem wodnym (np. serie Defro Home RIVA i NAVI) w różnorodnych konfiguracjach mocy oraz przeszklenia. Kominek z płaszczem wodnym odzyskuje energię ze spalania i przekazuje ją bezpośrednio do instalacji centralnego ogrzewania oraz do podgrzewania wody użytkowej. Gdy w nim rozpalamy, system automatycznie odciąża pompę ciepła, chroniąc ją przed koniecznością uruchamiania grzałek elektrycznych przy drastycznych spadkach temperatury otoczenia. Kluczowym spoiwem nowoczesnego domu jest magazyn energii – wystę-

pujący zarówno w formie akumulatorów energii elektrycznej, jak i wodnego bufora ciepła. Gromadzi on nadwyżki energii z fotowoltaiki, stabilizuje pracę całego systemu oraz chroni domowników przed skutkami blackoutu. Co szczególnie istotne, układ ten całkowicie obala powszechny mit, jakoby kominki z płaszczem wodnym były bezużyteczne przy braku prądu. Inwestorzy często wybierają proste wkłady powietrzne z obawy przed awarią sieci – tymczasem zasilenie samych pompek obiegowych i sterowania kominka wymaga znikomej ilości energii. W efekcie domowy magazyn, który przy wymagającej większej mocy pompie ciepła wyczerpałby się szybciej, w połączeniu z kominkiem z płaszczem wodnym pozwala utrzymać pełną sprawność grzewczą budynku nawet przez długie dni całkowitej awarii zasilania. Co więcej, palenie w kominku w najdroższych, zimowych strefach taryfowych przynosi realne oszczędności finansowe i ogranicza zużycie

mechaniczne pompy ciepła, wyraźnie wydłużając jej żywotność. Całość dopełnia niepowtarzalna, przytulna atmosfera żywego ognia, którą domownicy mogą cieszyć się bez wyrzutów sumienia o marnowanie paliwa. Taka hybryda tworzy samowystarczalną wyspę energetyczną – inwestycję, która błyskawicznie zwraca się w postaci niższych rachunków oraz bezcennego poczucia niezależności.

Defro R. Dziubeła spółka komandytowa ul. Powiatowa 111A 26-067 Ruda Strawczyńska www.defro.pl

23


3 / 26

KOMINKIPROmenada

Jubileuszowa 10. edycja Warsaw Home & Contract

Kominki, piece i zduństwo w Nadarzynie W dniach 21 – 24 października 2026 roku w Ptak Warsaw Expo w Nadarzynie odbyła się jubileuszowa, 10. edycja targów Warsaw Home & Contract. Wydarzenie przyciągnęło liczne grono wystawców i odwiedzających, w tym architektów, zainteresowanych wyposażeniem wnętrz, wzornictwem oraz nowymi rozwiązaniami dla domu. Wśród prezentowanych propozycji nie zabrakło kominków, pieców i urządzeń grzewczych, a jednym z miejsc, w których można było je zobaczyć, była Strefa Ognia magazynu Świat Kominków i Partnerów. Nasza redakcja po raz kolejny była obecna w Nadarzynie, współtworząc wraz z partnerami Strefę Ognia. Już od pierwszych chwil dało się zauważyć duże zainteresowanie targami. W halach nie brakowało odwiedzających, a stoiska przyciągały pomysłowymi aranżacjami, ciekawymi produktami i nowościami. Warsaw Home & Contract to wydarzenie, podczas którego można zobaczyć, jak zmieniają się wnętrzarskie trendy, jakie materiały i rozwiązania zyskują popularność oraz w jakim kierunku rozwija się współczesne projektowanie. Nas, oczywiście, najbardziej intereso-

24

wało to, co związane z ogniem. I choć kominki oraz piece stanowiły tylko część bogatej oferty targów, zdecydowanie było na co popatrzeć. Swoją ofertę prezentowali partnerzy Strefy Ognia: Parkanex, Koperfam, Dimplex, Piece Polska, Kominkarnia, Midomo, Charnwood Stoves, Żar-Wik Kominki Koszalin, Bålstil, Ogniste Stoły, Langtima, Hanoos Kominki, Uniwersal, Poujoulat, TECH Sterowniki, Ferretti oraz LuxuryHottubs. W Strefie Ognia nie zabrakło również przedstawicieli zduńskiego rzemiosła:

Ryszarda Buczka, mistrza zduńskiego Ireneusza Biadaszkiewicza, Marcina Wudniaka, Dariusza Chmielińskiego i Kamila Piątka. Obecność zdunów na Warsaw Home & Contract miała szczególny wymiar. Zaledwie kilka dni wcześniej, 16 października 2026 roku, podczas uroczystej gali w Ludźmierzu Ryszard Buczek, Ireneusz Biadaszkiewicz, Marcin Wudniak, Jacek Ręka, Jan Biegański i Dawid Pokorski odebrali poświadczenie wpisu tradycyjnego zduństwa na krajową listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego, które można było zobaczyć na ich stoisku.


3 / 26

KOMINKIPROmenada

Polski producent materiałów do ciepłej zabudowy kominka

Ciesz się ciepłem jeszcze długo po wygaśnięciu kominka! 4 Anna Dratwa – Bålstil

Udział marki Bålstil w tegorocznej edycji Warsaw Home & Contract był dla nas wyjątkową okazją do zaprezentowania naszej wizji ognia jako integralnego elementu współczesnej architektury i designu. Szczególnie dziękujemy za zaproszenie do Strefy Ognia – przestrzeni, w której innowacja, estetyka i pasja do projektowania spotkały się w jednym miejscu. Ogromna liczba inspirujących rozmów, wartościowych spotkań i zainteresowanie naszą marką potwierdziły, jak ważne są wydarzenia łączące ludzi o podobnej wrażliwości na design. Organizatorom należą się wyrazy uznania za stworzenie wydarzenia na tak wysokim poziomie. Z targów wracamy z nową energią, inspiracjami i przekonaniem, że ogień ma przed sobą niezwykle interesującą przyszłość w świecie wnętrz.

To właśnie różnorodność prezentowanych rozwiązań była jedną z największych zalet Strefy Ognia. Odwiedzający mogli przekonać się, że współczesny kominek czy piec może pełnić różne funkcje, być źródłem ciepła oraz elementem aranżacji wnętrza. Dla nas równie ważna była możliwość rozmowy z przedstawicielami firm i wykonawcami, poznania ich doświadczeń oraz wymiany spostrzeżeń dotyczących rynku.

Kominki i piece nie tylko w Strefie Ognia Oczywiście nie ograniczyliśmy naszej obecności wyłącznie do Strefy Ognia. W hali B można było odwiedzić także stoiska innych firm i organizacji związanych z branżą kominkową i zduńską. Swoje propozycje prezentowały między innymi Blaze Harmony, Infire Biokominki, Komo, Dovre, Panek oraz Cech Zdunów Polskich, który na swojej multibrandowej powierzchni zaprezentował zduńskie piece, materiały akumulacyjne, kafle, paleniska i elektronikę sterującą. Na targach obecne były również firmy oferujące biokominki, takie jak Le Feu Polska, Kominki Toma czy Planika. Nie brakowało też rozwiązań przezna-

czonych do ogrodów i na tarasy, w tym kuchni ogrodowych i urządzeń do przygotowywania potraw na świeżym powietrzu, m.in. Q-boo czy Brabury. Tak szeroka obecność urządzeń wykorzystujących ogień pokazuje, że temat ten wykracza dziś daleko poza tradycyjnie rozumianą branżę kominkową. Ogień pojawia się w różnych przestrzeniach domu i ogrodu, a producenci proponują rozwiązania odpowiadające zarówno na potrzeby grzewcze, jak i estetyczne. Warsaw Home & Contract to nie tylko wystawy i prezentacje produktów. Ważną częścią tegorocznej edycji były również spotkania, konferencje i dyskusje dotyczące bezpieczeństwa energetycznego, przyszłości rzemiosła oraz jego miejsca we współczesnym budownictwie. 21 października odbyły się dwa panele dyskusyjne zorganizowane przez Cech Zdunów Polskich. Pierwszy, zatytułowany „Rzemiosło a bezpieczeństwo energetyczne Polski”, poprowadził Dariusz Marciniak, wydawca magazynu Świat Kominków. Rozmowa dotyczyła roli rzemiosła w kontekście bezpieczeństwa energetycznego kraju oraz znaczenia lokalnych źródeł ciepła.

2

1

3

1. Płyty Akuplate; 2. OwalAkuMix; 3. Zawiesia boczne AkuMix; 4. Izolacja

Pełna oferta na stronie www.owo.pl www.kominki.owo.pl 25 602 259 809

biuro@owo.pl


3 / 26

KOMINKIPROmenada Mateusz Malec – Blaze Harmony

Udział w jubileuszowej, 10. edycji targów Warsaw Home & Contract oceniamy bardzo pozytywnie. Przez wszystkie dni wydarzenia na naszym stoisku panował duży ruch, nie brakowało ciekawych rozmów oraz zainteresowania prezentowanymi przez nas rozwiązaniami. Cieszy nas zarówno liczba odwiedzających, jak i możliwość bezpośrednich spotkań z architektami oraz projektantami. Targi były dla nas doskonałą okazją do nawiązania nowych kontaktów, wymiany doświadczeń, a także rozmów z osobami, które już znają i cenią naszą markę. Były to cztery intensywne, ale jednocześnie bardzo udane dni. Nasz zespół wrócił z Warszawy z bardzo pozytywnymi wrażeniami oraz przekonaniem, że warto uczestniczyć w tego typu wydarzeniach. Zdecydowanie wysoko oceniamy nasz udział w tegorocznej edycji targów.

Marta Lizoń, Glen Dimplex Polska

Targi Warsaw Home & Contract 2026 były dla marki Dimplex wyjątkową okazją do zaprezentowania najnowszych produktów oraz innowacyjnych rozwiązań w zakresie kominków elektrycznych. Stoisko marki przyciągało licznych odwiedzających, stając się miejscem inspirujących spotkań zarówno z przedstawicielami branży, jak i z osobami poszukującymi wyjątkowych rozwiązań do swoich wnętrz. Szczególnym zainteresowaniem cieszyła się premierowa kaseta kominkowa Triton, która była jedną z największych atrakcji ekspozycji. Jej ultrarealistyczny obraz ognia, imponująca głębia płomieni oraz dopracowane wzornictwo spotkały się z dużym zainteresowaniem i pozytywnym odbiorem odwiedzających. Podczas targów zaprezentowaliśmy również pozostałe nowości w ofercie marki – elektryczne wkłady kominkowe Dimplex e-MatriX oraz Visage, które przyciągały uwagę gości swoim nowoczesnym wzornictwem i realistycznym obrazem ognia. Dopełnieniem ekspozycji była spektakularna linia ognia stworzona z kaset kominkowych Multi Optimyst, ukazująca szerokie możliwości projektowe tych modeli. Duże uznanie zdobyła także sama aranżacja stoiska. Połączenie naturalnego kamienia z ciepłą barwą drewna oraz migoczącym blaskiem płomieni stworzyło przytulną, elegancką przestrzeń, która skutecznie zachęcała do bliższego zapoznania się z ofertą marki. Bardzo pozytywny odbiór prezentowanych produktów oraz wysoka frekwencja w naszej przestrzeni wystawowej potwierdziły rosnące zainteresowanie nowoczesnymi rozwiązaniami kominkowymi. Targi zaowocowały wieloma wartościowymi spotkaniami, inspirującymi rozmowami, a także licznymi propozycjami współpracy biznesowej, otwierającymi przed marką Dimplex nowe perspektywy rozwoju na polskim rynku. Z naszej perspektywy udział w wydarzeniu można bez wątpienia uznać za znaczący sukces wizerunkowy i biznesowy.

26

Drugi panel, „Rzemiosło w świecie nowych technologii”, poświęcono relacjom między tradycyjnymi umiejętnościami a współczesnymi rozwiązaniami technicznymi, a także znaczeniu nauczania dualnego, kształcenia młodych rzemieślników oraz miejsca nowoczesnych technologii w pracy zawodowej. Z kolei 23 października odbyło się szkolenie dla architektów i projektantów wnętrz pod hasłem „Projektuj bezpiecznie i wyjątkowo”, zorganizowane przez Izbę Gospodarczą „Kominki i Piece” (IGKP). Spotkanie połączyło tematykę projektowania wnętrz przy wykorzystaniu ceramiki kaflowej z zagadnieniami bezpieczeństwa i niezależności energetycznej budynków. Zofia Kulig z Kaflarni Terra Ignis przybliżyła historię kaflarstwa, właściwości ceramiki oraz możliwości jej zastosowania zarówno w tradycyjnych, jak

i w nowoczesnych kominkach, piecach oraz kuchniach, a także w aranżacji wnętrz. Jakub Kornak z Kaflarni Kornak skupił się na praktycznych aspektach projektowania i realizacji zabudów kaflowych, wskazując na możliwości wykorzystania kafli jako alternatywy dla gresu czy kamienia, oraz na znaczeniu współpracy projektanta ze zdunem. Z kolei Roman Nowak, prezes Stowarzyszenia „Kominy Polskie”, omówił rolę komina bezpieczeństwa w zapewnieniu niezależności energetycznej domu, nowe rozwiązania konstrukcyjne oraz związane z nimi zagadnienia legislacyjne. Cieszy nas, że podczas dużego wydarzenia wnętrzarskiego znalazło się miejsce na taką tematykę. Kominki i piece to przecież nie tylko design. Za ich wyglądem kryją się konkretne rozwiązania konstrukcyjne, wymagania techniczne i wiedza wykonawców,


3 / 26

KOMINKIPROmenada

Jan Zapora, Cech Zdunów Polskich

Tegoroczne Targi Warsaw Home & Contract w Ptak Warsaw Expo były dla Cechu Zdunów Polskich okazją do zaprezentowania polskiego rzemiosła i jego współczesnego oblicza. Przygotowane stoisko przyciągało uwagę nie tylko swoją ekspozycją, ale przede wszystkim tym, co działo się na miejscu. Można było zobaczyć piece kaflowe, kominki, kuchnie oraz piecyki wolno stojące, a także przyjrzeć się pracy rzemieślników. Jednym z głównych punktów prezentacji była budowa kuchni, która odbywała się na oczach odwiedzających. Na miejscu przygotowywano również posiłki, pokazując praktyczne możliwości wykorzystania takiej kuchni. Dzięki temu można było zobaczyć nie tylko efekt końcowy, ale również kolejne etapy powstawania tego rodzaju realizacji. Na stoisku obecne były również firmy rekomendowane przez Cech. Prezentowały swoje produkty, materiały i sprzęt wykorzystywany przy budowie pieców, kominków i kuchni. Odwiedzający mogli zapoznać się z ofertą producentów, zobaczyć stosowane rozwiązania techniczne i porozmawiać z przedstawicielami firm o produktach potrzebnych w codziennej pracy wykonawców. Pierwszego dnia targów odbyły się także dwa panele dyskusyjne zorganizowane przez Cech pod patronatem Związku Rzemiosła Polskiego: „Rzemiosło a bezpieczeństwo energetyczne Polski” oraz „Rzemiosło w świecie nowych technologii”. Przez wszystkie dni targów stoisko Cechu odwiedzało wiele osób zainteresowanych prezentowaną ofertą. Goście oglądali piece, kominki, kuchnie i piecyki wolno stojące, zapoznawali się z materiałami oraz rozwiązaniami stosowanymi w branży, a także rozmawiali z wykonawcami o możliwościach ich budowy i użytkowania. Udział w targach przyniósł Cechowi również wyróżnienie od organizatora – Ptak Warsaw Expo, który docenił przygotowaną prezentację. Targi były dobrym miejscem, aby pokazać, czym zajmują się współcześni zdunowie, jak wygląda ich praca i jak wiele możliwości daje to rzemiosło. Piece kaflowe, kominki i kuchnie nadal mają swoje miejsce we współczesnych wnętrzach, a tradycyjne umiejętności pozostają ważną częścią branży.

28

bez której trudno mówić o bezpiecznym i prawidłowym użytkowaniu tych urządzeń. Dla nas Warsaw Home & Contract to przede wszystkim okazja do spotkań. Możliwość zobaczenia urządzeń na żywo, porozmawiania z producentami, wykonawcami i projektantami oraz poznania ich spojrzenia na rynek jest czymś, czego nie zastąpi nawet najlepiej przygotowany katalog czy prezen-

tacja internetowa. Jubileuszowa edycja pokazała również, jak wiele możliwości daje połączenie branży kominkowej z szeroko rozumianym światem wyposażenia wnętrz. Kominek czy piec nie funkcjonuje przecież w oderwaniu od otoczenia. Jest częścią przestrzeni mieszkalnej, w której znaczenie mają materiały, kolory, proporcje i sposób użytkowania. Donata Grobelska


3 / 26

KOMINKIPROmenada

Targi, które zrobiły na mnie wrażenie… i dały do myślenia

Bywam na wielu targach w Polsce i za granicą. Na dużych, międzynarodowych, ale i na tych znacznie mniejszych, organizowanych z myślą o konkretnych branżach. Widziałem już naprawdę wiele, dlatego coraz trudniej mnie czymś zaskoczyć. A jednak wrześniowe Wielkie Targi Domów Szkieletowych, Modułowych i Mobilnych w Poznaniu zrobiły na mnie wyjątkowo dobre wrażenie. I przyznam, że wyjeżdżałem z nich z poczuciem, że zobaczyłem coś, nad czym warto się dłużej zastanowić. Co było w nich takiego szczególnego? Przede wszystkim sam pomysł. Zamiast klasycznych stoisk i hal, przy poznańskim stadionie pojawiło się prawdziwe osiedle gotowych domów. Domów, do których można było wejść, obejrzeć je od środka, dotknąć materiałów, sprawdzić rozwiązania i porozmawiać z ich producentami. A przede wszystkim wyobrazić sobie, że w takim domu można naprawdę zamieszkać. To ogromna różnica. Można przecież godzinami opowiadać o zaletach jakiegoś rozwiązania, pokazywać zdjęcia i filmy, ale nic nie zastąpi bezpośredniego kontaktu z gotowym produktem. I właśnie na tym, moim zdaniem, opierał się sukces poznańskiej imprezy.

30

Skala wydarzenia również robiła wrażenie. Ponad 100 wystawców, około 30 gotowych domów i, według organizatorów, około 15 tysięcy odwiedzających. Nieźle, jak na wydarzenie poświęcone stosunkowo wąskiemu segmentowi budownictwa. Szczególnie że nie była to impreza adresowana wyłącznie do profesjonalistów, ale przede wszystkim do osób, które myślą o własnym domu i poszukują konkretnych rozwiązań.

Kolejki do domów? To mówi samo za siebie Jednak nie same domy zrobiły na mnie największe wrażenie – imponujące było zainteresowanie odwiedzających. Ludzi było naprawdę dużo, a przed niektórymi domami ustawiały się

kolejki. Tak, kolejki do zwiedzania! I nie były to osoby, które tylko rzucały okiem na ekspozycję i przechodziły dalej. Czekały na możliwość wejścia do środka, oglądały wnętrza, wypytywały o szczegóły, interesowały się rozwiązaniami technicznymi. Właśnie ta aktywność zwiedzających zwracała moją uwagę. Było widać autentyczne zainteresowanie, chęć porównywania ofert i poszukiwania odpowiedzi na konkretne pytania. Nie miałem wrażenia, że uczestniczę w wydarzeniu, na którym wystawcy czekają na klientów. Tutaj to odwiedzający czekali, żeby zobaczyć ofertę wystawców! Spacerując między kolejnymi domami, pomyślałem, że chyba właśnie o takie targi chodzi. O wydarzenie, które nie tylko przyciąga ludzi, ale


3 / 26

KOMINKIPROmenada sprawia, że chcą oni poświęcić swój czas na dokładne poznanie prezentowanych produktów. Myślę, że właśnie tak powinny wyglądać targi, na których produkt jest głównym bohaterem. Nie plansza z jego wizerunkiem, nie wielki ekran z efektowną prezentacją, ale sam produkt, pokazany w sposób możliwie najbardziej naturalny. Oczywiście nie każda branża może pozwolić sobie na podobną formułę. Ale zasada powinna być ta sama – odwiedzający powinien mieć możliwość zobaczenia, jak oferowane rozwiązania sprawdzają się w praktyce. W Poznaniu organizatorom i wystawcom udało się stworzyć warunki, w których takie zainteresowanie było czymś naturalnym. I to chyba najlepsza rekomendacja dla całej imprezy.

Tam, gdzie są potencjalni inwestorzy Z punktu widzenia branży kominkowej poznańskie wydarzenie było interesujące również z innego powodu. Budownictwo szkieletowe i modułowe stwarza nowe możliwości dla producentów i wykonawców urządzeń grzewczych. Oczywiście kominek czy piecyk w takim budynku wymaga odpowiedniego przygotowania projektu, uwzględnienia konstrukcji, wentylacji i zasad bezpieczeństwa. Nie każde rozwiązanie będzie możliwe do zastosowania w każdym domu. Ale właśnie dlatego tak ważny jest bezpośredni kontakt producentów domów z firmami kominkowymi, najlepiej już na etapie planowania inwestycji. Cieszyła więc obecność firm kominkowych na Strefie Ognia, gdzie prezentowano różne rozwiązania związane z ogniem i ogrzewaniem. To dobry kierunek. Branża kominkowa powinna być obecna nie tylko na własnych, specjalistycznych imprezach, ale także tam, gdzie spotykają się ludzie planujący budowę i wyposażenie swoich domów. W końcu przyszły właściciel domu szkieletowego czy modułowego również może marzyć o żywym ogniu w salonie. Trzeba tylko odpowiednio wcześnie pokazać mu dostępne możliwości.

Czego możemy się nauczyć? Poznańskie targi przypomniały mi jeszcze jedną – wydawałoby się oczywistą – rzecz. Sukces wydarzenia nie musi zależeć wyłącznie od powierzchni

wystawienniczej, wielkości stoisk czy liczby prezentowanych nowości. Równie ważny, a czasem może ważniejszy, jest sam pomysł na spotkanie wystawców z odwiedzającymi. Organizatorzy postawili na konkretną grupę odbiorców i dali jej możliwość bezpośredniego poznania produktu. Nie trzeba było nikogo przekonywać, że warto przyjechać i obejrzeć dom, skoro można było wejść do kilkudziesięciu z nich, porównać rozwiązania i porozmawiać z wykonawcami. Myślę, że to cenna wskazówka także dla organizatorów wydarzeń związanych z kominkami i piecami. Być może potrzebujemy więcej prezentacji działających urządzeń, więcej gotowych aranżacji, więcej pokazów praktycznych, a przede wszystkim takich form spotkania z klientem, które pozwolą mu doświadczyć tego, co chcemy mu zaoferować. Nie są to przecież pomysły zupełnie nowe. Również na targach kominkowych wielokrotnie organizo-

wano pokazy i budowano imponujące ekspozycje. Poznań udowodnił jednak, jak wiele można osiągnąć, gdy na takim bezpośrednim doświadczeniu opiera się całą koncepcję wydarzenia. Widziałem do tej pory wiele targów, również takich, których organizatorzy chwalili się rekordowymi statystykami. Ale widok ludzi cierpliwie czekających w kolejce, aby wejść do pokazowego domu, przemawia do mnie znacznie bardziej, niż jakiekolwiek liczby. Wyjeżdżałem z Poznania z bardzo pozytywnymi wrażeniami. Organizatorom należą się gratulacje za pomysł, rozmach i jego realizację. Czasem warto przyjrzeć się temu, co robią inni, żeby znaleźć inspirację dla własnych działań. W końcu targi powinny nie tylko prezentować produkty. Powinny również budzić emocje, inspirować i sprawiać, że chce się na nie wracać. W Poznaniu, moim zdaniem, to się udało. Dariusz Marciniak

31


3 / 26

KOMINKIPROmenada

Gardenia 2026 – jubileuszowa edycja targów W dniach 6–8 października 2026 roku na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich odbyła się jubileuszowa, 20. edycja targów GARDENIA – jednego z najważniejszych wydarzeń branży ogrodniczej w Polsce. Wśród prezentowanych propozycji nie zabrakło również Strefy Ognia magazynu Świat Kominków i Partnerów. Tegoroczna edycja Gardenii zajęła cztery pawilony wystawiennicze, gromadząc przedstawicieli branży ogrodniczej, producentów, projektantów zieleni oraz specjalistów zajmujących się aranżacją przestrzeni zewnętrznych. Na targach prezentowano rośliny, wyposażenie ogrodów, nowoczesne technologie ogrodnicze oraz rozwiązania sprzyjające oszczędzaniu wody i energii. Wydarzeniu towarzyszyły pokazy florystyczne, konferencje i spotkania branżowe poświęcone m.in. zieleni

miejskiej, ekologii oraz wykorzystaniu sztucznej inteligencji w biznesie ogrodniczym. Ważnym punktem wystawy była również Strefa Ognia magazynu Świat Kominków i Partnerów, w której zwiedzający mogli znaleźć inspiracje do aranżacji ogrodowych przestrzeni wypoczynkowych z ogniem w roli głównej. Obecność Strefy Ognia podkreślała, że współczesny ogród to nie tylko roślinność, ale także miejsce relaksu, spotkań i wspólnego spędzania czasu. Donata Grobelska

ZIELEŃ TO ŻYCIE 2026

W dniach 3–5 września 2026 roku w warszawskim EXPO XXI odbyła się kolejna edycja Międzynarodowych Targów Roślin, Technologii Ogrodniczej i Architektury Krajobrazu ZIELEŃ TO ŻYCIE. Tegoroczna wystawa zgromadziła 210 wystawców z 11 krajów, w tym 144 producentów roślin. W ciągu trzech dni wydarzenie odwiedziło 8939 osób, w tym 5221 profesjonalistów z branży. Na stoiskach prezentowano bogatą ofertę roślin, a także technologie, produkty i rozwiązania przeznaczone do projektowania, zakładania i pielęgnacji ogrodów oraz terenów zieleni. Dla odwiedzających dostępny był magazyn Świat Kominków, który dostarczał inspiracji związanych z aranżacją przestrzeni wokół domu, w tym z tworzeniem ogrodowych stref wypoczynku z ogniem w roli głównej. Kolejna edycja targów ZIELEŃ TO ŻYCIE odbędzie się w dniach 2–4 września 2027 roku. Donata Grobelska

32


3 / 26

Vitcas

Nowoczesne materiały wysokotemperaturowe – fundament trwałych i bezpiecznych realizacji

Współczesne zduństwo wymaga nie tylko precyzji wykonania, ale również stosowania nowoczesnych materiałów wysokotemperaturowych. To właśnie odpowiedni dobór materiałów konstrukcyjnych, izolacyjnych i akumulacyjnych decyduje o trwałości, bezpieczeństwie oraz sprawności kominków, pieców akumulacyjnych i pieców chlebowych. Izolacja – element o kluczowym znaczeniu

Piece chlebowe wymagają sprawdzonych rozwiązań

Nowoczesna izolacja ogranicza straty ciepła, chroni konstrukcję i zwiększa efektywność urządzenia. Płyty krzemianowo-wapniowe, takie jak Vitcas CS, umożliwiają jednoczesne wykonanie izolacji i obudowy, skracając czas montażu. W miejscach narażonych na najwyższe temperatury doskonale sprawdzają się maty oraz rękawy z włókna ceramicznego i szklanego.

Piece chlebowe pracują przez wiele godzin w wysokich temperaturach, dlatego wymagają materiałów o najwyższej odporności. Wysokoglinowe cegły szamotowe, zaprawa Vitcas OC odporna do 1200°C oraz maty z włókna ceramicznego do 1260°C zapewniają trwałość konstrukcji, ograniczają straty ciepła i poprawiają ekonomikę użytkowania.

Nowoczesne spoiwa i materiały akumulacyjne

Kompletny system – większa pewność wykonania

Dzisiejsze kominki powstają z wykorzystaniem specjalistycznych zapraw i klejów dostosowanych do różnych technologii wykonania. Kleje Vitcas HB10 i HB60 pozwalają odpowiednio przyspieszyć montaż lub wydłużyć czas precyzyjnego ustawiania elementów. Coraz większą popularność zyskują także materiały akumulacyjne, takie jak Vitcas ACC, które zwiększają zdolność magazynowania ciepła i poprawiają komfort użytkowania.

Coraz więcej wykonawców wybiera kompletne systemy materiałowe jednego producenta. Firma Vitcas oferuje pełną gamę materiałów izolacyjnych, zapraw, klejów, materiałów akumulacyjnych i produktów wykończeniowych, umożliwiając realizację trwałych, bezpiecznych i energooszczędnych kominków, pieców oraz kuchni ogrodowych. Dla profesjonalisty liczy się nie tylko odporność materiałów na wysoką

temperaturę, ale również łatwość obróbki, powtarzalna jakość i kompatybilność całego systemu. Dzięki temu wykonawca może skupić się na jakości realizacji, a inwestor zyskuje trwałe i efektywne źródło ciepła. Więcej informacji oraz pełna dokumentacja techniczna dostępne są na stronie: www.sklep.vitcas.pl.

Vitcas Polska sp. z o.o. 32-551 Babice, ul. Rozwojowa 1B tel. 12 444 6890 www.vitcas.pl

33


3 / 26

KOMINKIPROmenada

Europejski Dzień Pieca i Kominka 2026. Refleksje Europejski Dzień Pieca i Kominka ustalony na 16 października miał być okazją do promocji tego, co budują kominkarze i zduni. Doświadczenia zdunów z Austrii (w tym roku to już 15. raz!) wskazywały wyraźnie, jak ma to się odbywać: otwarte dla odwiedzających firmy, możliwość uzyskania informacji z pierwszej ręki, ogrzania się w cieple pieca i rozmowy przy kominkowym ogniu. A ważna jest przede wszystkim wcześniejsza informacja o firmach uczestniczących w wydarzeniu i – zachęcająca do wizyty – możliwość wygrania całkiem poważnej nagrody.

amy Czek asze na W ie! opin

O austriackich Dniach, organizowanych przez Kachelofenverband, pisałem w PRO od wielu lat i miałem nadzieję, że będzie to sygnał do podobnych akcji w Polsce. W ubiegłym roku Europejski Dzień Pieca i Kominka nie wypadł w Polsce najlepiej, ale teraz miałem prawo mieć większe oczekiwania, jako że dołączyliśmy do akcji o zasięgu międzynarodowym. Przykładowo, w październiku 2026 roku w Austrii swoje drzwi otworzyło 150 firm kominkowych i można było wygrać 10.000 euro na realizację wymarzonego urządzenia. Na Słowacji 25 firm przez dwa dni, również

w sobotę, oczekiwało na odwiedzających i była możliwość wygrania 1.000 euro. A jak wyglądał Europejski Dzień Pieca i Kominka w Polsce? Świat Kominków objął to wydarzenie patronatem medialnym, ale tylko kilka firm kominkowych poinformowało wcześniej o swoich „dniach otwartych”, reszta ograniczyła się do napisania o Europejskim Dniu Pieca i Kominka na Facebooku… dokładnie 16 października. Niektórzy poszli bardzo daleko, pisząc o „Światowym Dniu”! Organizacje i cechy też skorzystały z Internetu i zachęcały, by firmy „coś” zrobiły.

Generalnie, idea tego Dnia została źle zrozumiana – to nie jest Dzień kominkarza i zduna ani okazja dla nich do wypicia szampana! To święto PIECA I KOMINKA, i dzień otwartych drzwi w firmie, a zachęta materialna ma być miłym argumentem dla potencjalnych zainteresowanych za ruszeniem się z domu. A co do szampana, to jeśli już, to powinien on być przeznaczony dla odwiedzających kominkowy salon. Do zobaczenia na Europejskich Dniach Pieca i Kominka za rok, ale w kominkowych salonach, a nie tylko w Internecie. wh

Opinie i wrażenia Radosław Dudziński, Prezes Zarządu Izby Gospodarczej Kominki i Piece

Europejski Dzień Pieca i Kominka był kontynuacją ubiegłorocznego Dnia Kominka. Włączyliśmy się w ten sposób w obchody organizowane w innych państwach europejskich, a hasło „Ogrzewaj drewnem“ pokazało, że branża mówi jednym głosem także w skali całego kontynentu. Największą wartość miał skumulowany przekaz wielu firm, które z tej okazji przygotowały własne inicjatywy promocyjno-informacyjne: dni otwarte, spotkania ze specjalistami i akcje dla klientów. Dziękuję każdej z nich za zaangażowanie. Ważne jest również to, że pod patronatem Świata Kominków wydarzenie wspólnie zorganizowały wszystkie organizacje branżowe. Wspólna akcja promocyjna dotarła nie tylko do naszych

34

własnych kanałów informacyjnych, ale też do mediów regionalnych i ogólnopolskich, w których wygenerowała około 3,5 mln wyświetleń treści związanych z Dniem Kominka. Widzimy duży potencjał na rozwój tej inicjatywy. Za rok chcemy ją rozszerzyć o kolejne pomysły i będziemy nad tym wspólnie pracować. Dziękuję wszystkim firmom i organizacjom za włączenie się w tę inicjatywę. 

Jacek Ręka, Starszy Małopolskiego Cechu Zdunów i Zawodów Pokrewnych

Ponieważ nie przyjęto mojej propozycji sposobu organizacji tego dnia, skutki jego organizacji w przyjętej formie dla nas były niezauważalne. W kolejnej edycji – jeżeli w ogóle – to będziemy realizowali na innych zasadach! 

Cech Zdunów i Kominkarzy

Bardzo cieszymy się, że powstała inicjatywa, jaką jest Dzień Pieca i Kominka. To wyjątkowa okazja do promocji naszego rzemiosła, pokazania jego możliwości oraz przybliżenia klientom zalet nowoczesnych i tradycyjnych urządzeń grzewczych. Z tej okazji nasi członkowie przygotowali dla swoich klientów liczne atrakcje, promocje, konkursy oraz nagrody. Aktywnie promowali również to święto w swoich mediach społecznościowych, publikując materiały, zachęcając do udziału w wydarzeniu i pokazując, jak ważną rolę odgrywają piece i kominki w naszych domach. Cieszymy się zarówno jako organizacja, jak i właściciele poszczególnych firm, że nasze środowisko doczekało się własnego święta.

Tegoroczny 16 października był dla nas szczególnie wyjątkowy. Właśnie tego dnia Starszy CZiK, Dawid Pokorski, wraz z przedstawicielami innych organizacji branżowych uczestniczył w uroczystej gali związanej z wpisaniem tradycyjnego zduństwa na Krajową listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego oraz uhonorowaniem działań na rzecz ochrony tego rzemiosła. To niezwykle symboliczne, że oba wydarzenia zbiegły się w jednym dniu. Jest to ważny moment dla całego środowiska zduńskiego, potwierdzający, że nasze rzemiosło ma nie tylko bogatą historię, ale również przyszłość. Mamy nadzieję, że Europejski Dzień Pieca i Kominka na stałe wpisze się w kalendarz wydarzeń branżowych, a tradycyjne zduństwo będzie nadal rozwijane, promowane i przekazywane kolejnym pokoleniom. 


3 / 26

KOMINKIPROmenada

Co nowego w izbach gospodarczych? Polska transformacja energetyczna potrzebuje polskiego przemysłu IGU OZE o uczciwych zasadach, bezpieczeństwie i odpowiedzialnym wydawaniu publicznych pieniędzy Transformacja energetyczna to nie tylko wymiana źródeł ciepła i rozwój nowych technologii. To również decyzja o tym, gdzie będą powstawać urządzenia, kto będzie na nich zarabiał, jakie miejsca pracy pozostaną w kraju i czy polskie firmy będą miały realną szansę uczestniczyć w zmianach. Izba Gospodarcza Urządzeń OZE i Polskiego Przemysłu konsekwentnie przypomina, że polityka klimatyczna i energetyczna powinna uwzględniać nie tylko cele środowiskowe, ale także kondycję krajowej gospodarki. Polska ma producentów urządzeń grzewczych, zaplecze technologiczne, wykwalifikowanych pracowników i doświadczenie przemysłowe. Potencjał ten powinien być rozwijany, a nie pomijany przy podejmowaniu decyzji o kierunkach wsparcia. Dlatego IGU OZE zabiega o stabilne i przejrzyste regulacje, równe zasady konkurencji oraz takie wykorzystanie środków publicznych, które przynosi korzyści zarówno odbiorcom, jak i gospodarce.

Local Content – korzyści z transformacji powinny pozostać w Polsce Jednym z głównych postulatów Izby jest wdrażanie idei Local Content, czyli zwiększanie udziału polskich przedsiębiorstw, technologii i dostawców w inwestycjach oraz programach finansowanych ze środków publicznych. Nie chodzi o zamykanie rynku przed zagranicznymi producentami ani o rezygnację z konkurencji. Chodzi o to, aby przy wydawaniu publicznych pieniędzy brać pod uwagę nie tylko cenę zakupu, lecz także jakość urządzeń, koszty ich eksploatacji,

36

dostępność serwisu i części zamiennych, miejsce produkcji oraz znaczenie inwestycji dla krajowej gospodarki. Polscy producenci inwestują w zakłady, zatrudniają pracowników, rozwijają technologie i ponoszą koszty spełniania wymagań technicznych oraz środowiskowych. W ocenie Izby ich wkład powinien być brany pod uwagę w polityce przemysłowej i zasadach projektowania programów wsparcia. Transformacja może być impulsem do rozwoju polskich firm, ale wymaga świadomych decyzji i konsekwentnego działania administracji.

Program Czyste Powietrze – pytamy o zasady i oczekujemy odpowiedzi Szczególnie ważnym obszarem aktywności IGU OZE jest program Czyste Powietrze. Izba wskazuje, że program tej skali powinien zapewniać beneficjentom bezpieczeństwo, przejrzyste kryteria wyboru urządzeń i wiarygodny system ich weryfikacji. Powinien też uwzględniać długofalowe skutki gospodarcze podejmowanych decyzji. To nie są wyłącznie ogólne postulaty. 15 lipca 2026 roku Izba skierowała do sekretarza stanu w Ministerstwie Klimatu i Środowiska, Krzysztofa Bolesty, pismo z pytaniami dotyczącymi przyszłości programu. Dotyczyły one m.in. cyberbezpieczeństwa urządzeń i lokalizacji serwerów obsługujących ich zdalne funkcje, przyszłych zasad związanych z czynnikami chłodniczymi w pompach ciepła, kontroli urządzeń usuniętych z listy ZUM, definicji wyrobu europejskiego, oznaczania produktów wytwarzanych w Polsce oraz możliwości

wsparcia urządzeń wykorzystujących biomasę agro. Pytania te wynikają z konkretnych wątpliwości dotyczących bezpieczeństwa beneficjentów, jakości kontroli i kierunków rozwoju programu. Izba oczekuje jasnych informacji, ponieważ przedsiębiorcy i odbiorcy muszą wiedzieć, według jakich zasad podejmowane są decyzje o finansowaniu urządzeń. Do 9 października odpowiedź na lipcowe pismo nie wpłynęła. Dlatego IGU OZE skierowało ponaglenie bezpośrednio do minister Pauliny Hennig-Kloski. Izba ponownie zwróciła uwagę na brak informacji o postępach prac nad definicją wyrobu europejskiego i możliwością jednoznacznego wskazywania na Liście ZUM urządzeń produkowanych w Polsce. Wątpliwości Izby nabierają dodatkowego znaczenia w kontekście programu dofinansowania przydomowych magazynów energii, w którym przewidziano rozwiązania premiujące produkcję europejską. Skoro można uwzględniać pochodzenie urządzeń w jednym programie publicznym, warto wyjaśnić, dlaczego podobne podejście nie miałoby być rozważone w programie Czyste Powietrze. IGU OZE nie postuluje obniżania wymagań technicznych ani wykluczania zagranicznych firm. Domaga się natomiast przejrzystych zasad i informacji, które pozwolą beneficjentom dokonywać świadomych wyborów. Izba deklaruje gotowość do współpracy z administracją nad rozwiązaniami łączącymi bezpieczeństwo użytkowników z rozwojem polskiego i europejskiego przemysłu. Brak odpowiedzi na konkretne pytania


utrudnia jednak merytoryczny dialog, którego w tak ważnym programie nie powinno zabraknąć.

Pellet i biomasa – bezpieczeństwo wymaga planowania Drugim istotnym obszarem działań Izby jest rynek pelletu i dostępność krajowej biomasy. Wahania podaży i cen pokazują, że bezpieczeństwa cieplnego nie można budować bez przemyślanej polityki surowcowej. Potrzebne są rozwiązania uwzględniające cały łańcuch dostaw – od pozyskania surowca, przez produkcję paliwa, po urządzenia i odbiorców końcowych. IGU OZE od dłuższego czasu zwraca uwagę na konieczność zwiększania dostępności krajowego surowca i dywersyfikacji źródeł biomasy. Wśród proponowanych kierunków, są: większe wykorzystanie potencjału surowca drzewnego, rozwój biomasy rolniczej oraz koncepcje „Agro Ciepło” i „Jeden hektar dla energii”. Ich celem jest wskazanie, jak wykorzystać krajowe zasoby z korzyścią dla rolnictwa, energetyki i przemysłu. Izba przedstawiała te zagadnienia w rozmowach z administracją, m.in. podczas spotkania w Ministerstwie

Energii, a także w debatach dotyczących polityki energetycznej i sytuacji sektora drzewnego. Uczestniczyła również w pracach komisji sejmowych poświęconych gospodarce o obiegu zamkniętym w sektorze drzewnym oraz przyszłości krajowej polityki leśnej. Dla branży istotne są bowiem nie tylko same deklaracje, ale także regulacje wpływające na dostępność surowców i możliwość ich racjonalnego wykorzystania.

Obecność w debacie i konkretne propozycje W ostatnich miesiącach IGU OZE uczestniczyła w rozmowach i wydarzeniach poświęconych przyszłości krajowego przemysłu, energetyki lokalnej, wykorzystaniu biomasy i konkurencyjności polskich producentów. Izba zorganizowała podczas Heating‑Tech 2026 konferencję poświęconą Local Content i polskim technologiom OZE, a jej przedstawiciele uczestniczyli także w dyskusjach na Forum Ekonomicznym w Karpaczu oraz podczas konferencji w Sejmie „Polska ścieżka do odpowiedzialnej energetyki”. Ważnym obszarem rozmów był również problem konkurencji ze strony firm azjatyckich i jej wpływ na krajowych producentów.

3 / 26

KOMINKIPROmenada Udział w tych inicjatywach służy temu, aby głos branży był obecny tam, gdzie rozmawia się o regulacjach, inwestycjach i kierunkach rozwoju gospodarki. Izba łączy perspektywę przedsiębiorców z tematami bezpieczeństwa energetycznego, ochrony środowiska i odpowiedzialnego wykorzystania krajowych zasobów. Podkreśla też znaczenie współpracy przemysłu, nauki i administracji. Po czterech latach działalności IGU OZE chce nadal pełnić rolę partnera merytorycznego – wskazywać problemy, zadawać pytania i proponować rozwiązania możliwe do wdrożenia. Sam udział w spotkaniach nie wystarczy, jeśli nie prowadzi do konkretnych decyzji i czytelnych zasad dla rynku. Polska nie powinna być wyłącznie odbiorcą technologii wytwarzanych za granicą. Powinna wykorzystywać własne kompetencje, rozwijać produkcję i zapewniać krajowym firmom warunki do uczciwej konkurencji. Transformacja energetyczna może zarazem poprawiać jakość powietrza, zwiększać bezpieczeństwo dostaw i wspierać rozwój gospodarki. O to właśnie zabiega Izba Gospodarcza Urządzeń OZE i Polskiego Przemysłu. Izba Gospodarcza Urządzeń OZE

Branża ma swój wspólny głos. Pierwsze miesiące Izby Gospodarczej „Kominki i Piece” Od rejestracji w Krajowym Rejestrze Sądowym w czerwcu 2026 roku Izba Gospodarcza „Kominki i Piece” (IGKP) zrzesza ponad sto firm z całej Polski. Izba podejmuje konsultacje i prowadzi sprawy prawne dotyczące branży, ruszyła w trasę po regionach i kontynuuje rozmowy z ministerstwami, samorządami i światem nauki. To pierwsza krajowa izba gospodarcza sektora kominkowo-zduńskiego. Od kampanii do Izby Pomysł powołania Izby narodził się w drugiej połowie 2025 roku wśród przedsiębiorców zaangażowanych w kampanię Drewno – Pozytywna Energia. Prace formalne ruszyły na przełomie stycznia i lutego 2026 roku, a w marcu, na targach Warsaw HVAC Expo, Radosław Dudziński przedstawił strategię przyszłej Izby. 22 czerwca 2026 roku IGKP została wpisana do KRS. Obecnie zrzesza około 120 firm

z 16 województw: producentów, dystrybutorów, salony, instalatorów, zdunów, kaflarnie oraz firmy kominowe i kominiarskie. W kolejnych miesiącach przystąpienie do Izby zapowiedziały kolejne firmy z branży. Zarząd IGKP tworzą: Radosław Dudziński (prezes), Wojciech Perek (wiceprezes) i Aleksander Rybaczuk (skarbnik), a Komisję Rewizyjną – Łukasz Darłak, Dariusz Nasiński i Piotr Janczarek. Izba nie zastępuje OSKP,

ani cechów zduńskich, lecz z nimi współpracuje, jak miało to miejsce np. przy organizacji wspólnego święta branżowego – Europejskiego Dnia Pieca i Kominka. Kampania edukacyjna Drewno – Pozytywna Energia, kierowana do szerokiego grona odbiorców, stała się jednym z programów Izby, obok innych projektów skierowanych do samorządów i branży projektowej. – Jesteśmy pozytywnie zaskoczeni odzewem. W kilka miesięcy udało

37


3 / 26

KOMINKIPROmenada nam się zaprosić do Izby ponad sto firm, a w wyniku podejmowanych działań do Izby dołączają stale nowe firmy, co jest bardzo ważne z punktu widzenia siły głosu naszej branży – Radosław Dudziński, prezes IGKP

Legislacja: od Brukseli po sejmiki Najważniejszym zadaniem Izby jest udział w konsultowaniu tworzonego prawa – na trzech poziomach. Na poziomie Unii Europejskiej chodzi o rewizję Ekoprojektu. Izba konsultowała w ostatnich miesiącach ten temat z organizacjami międzynarodowymi – VEUKO oraz HKI. W kraju Izba uczestniczyła w konsultacjach aktualizacji programu Czyste Powietrze i rozporządzenia dotyczącego warunków technicznych budynków. Natomiast 23 października IGKP i OSKP odebrały w MEN certyfikaty włączenia do Krajowego zespołu konsultantów branżowych ds. szkolnictwa branżowego. Najostrzejsze ograniczenia powstają jednak w regionach – uchwały antysmogowe obowiązują w 14 z 16 województw. Dlatego Izba prowadzi cykl spotkań regionalnych, na których odbywają się szkolenia z zapisów uchwał antysmogowych i programów ochrony powietrza dla firm z branży – z uwzględnieniem specyfiki poszczególnych regionów. 7 lipca 2026 roku NSA utrzymał wyrok uchylający zakaz używania kominków w dni smogowe w mazowieckim programie ochrony powietrza. Sprawę przygotowali eksperci kampanii DPE i kancelaria prawna współpracująca przy tej sprawie. Przystąpiły do niej OSKP i Cech Zdunów Polskich, a Izba wsparła ją w końcowym etapie. Wyrok to precedens dla innych regionów – podobne postępowanie toczy się przy koordynacji Izby w temacie zapisów świętokrzyskiej uchwały antysmogowej, a Izba zapowiada dalsze wsparcie mieszkańców, którzy kwestionują nieracjonalne zakazy. – Nie zawsze po drugiej stronie jest zła wola. Czasami wystarczy rozmowa i jasne argumenty, a czasami potrzebne jest rozstrzygnięcie sądowe. Tym właśnie zajmuje się Izba w imieniu branży – Radosław Dudziński, prezes IGKP

Nauka i regiony Stanowiska Izby opierają się na analizach i argumentach naukowych. Stałymi partnerami są naukowcy

38

z Krakowa i Gliwic: dr inż. Tomasz Mirowski z Instytutu Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią PAN w Krakowie, prof. dr hab. inż. Tadeusz Juliszewski z Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie oraz dr hab. Robert Kubica z Politechniki Śląskiej w Gliwicach. Współpraca ma zostać sformalizowana w formie Rady Naukowej Izby i rozszerzona na kolejne uczelnie. We wrześniu prezes Dudziński przedstawił w Krynicy-Zdroju działania Izby na międzynarodowej konferencji naukowej Uniwersytetu Rolniczego z Krakowa. Natomiast prof. Tadeusz Juliszewski mówił o wsparciu naszych działań w walce z dezinformacją oraz oczywistych zaletach wykorzystania drewna w ogrzewaniu domów. Na konferencji „Transformacja energetyczna samorządu” Urzędu Marszałkowskiego w Kielcach prezes IGKP wygłosił referat „Odporność energetyczna w praktyce”, ukazując kominki i piece jako rozproszoną rezerwę ciepła dla gospodarstw domowych, a dr Mirowski mówił o drewnie jako lokalnym zasobie energii. W konferencji uczestniczyli przedstawiciele samorządów lokalnych z województwa świętokrzyskiego i innych miejscowości z Polski. Izba ruszyła z cyklem spotkań informacyjno-szkoleniowych w regionach. Każde ma ten sam program: szkolenie z lokalnej uchwały antysmogowej i programu ochrony powietrza wraz ze stanowiskiem Izby, prezentacja naukowa i argumenty rynkowe, dyskusja, wręczenie certyfikatów członkowskich i wizyta studyjna u gospodarza. Dotychczas odbyły się cztery spotkania: w Dębicy (DARCO), Gorzowie Wielkopolskim (HAJDUK), Kłaju (PARKANEX) i Rudzie Strawczyńskiej (DEFRO HOME).

• IX Ogólnopolska Konferencja Kominiarska, Ustroń (24– 26 września). IGKP była partnerem konferencji. Prezes Izby wziął udział w panelu o bezpieczeństwie energetycznym, a wiceprezes Wojciech Perek przedstawił miejscowe ogrzewacze jako alternatywne źródło ciepła w czasie kryzysu. Izba przeprowadziła również pokazy prawidłowego palenia drewnem, zorganizowane przez Aleksandra Rybaczuka – Członka Zarządu Izby. • Europejski Dzień Pieca i Kominka (16 października). Izba była jedną z pięciu organizacji przygotowujących polskie obchody pod hasłem OGRZEWAJ DREWNEM. To kontynuacja Międzynarodowego Dnia Kominka, zainicjowanego w Polsce w 2025 roku przez kampanię Drewno – Pozytywna Energia, teraz zsynchronizowanego z datą europejską. • „Projektuj bezpiecznie i wyjątkowo”, Warsaw Home & Contract (23 października). Pierwsze szkolenie IGKP dla architektów i projektantów wnętrz, przygotowane ze Stowarzyszeniem „Kominy Polskie” i firmami członkowskimi. Zofia Kulig (Kaflarnia Terra Ignis) i Jakub Kornak (Ceramika Kornak) mówili o kaflach w nowoczesnym wnętrzu, a Roman Nowak (Kominy Polskie) o kominie bezpieczeństwa jako podstawie niezależności energetycznej domu. • W ramach działań promocyjnych prowadzonych przez Izbę – na stronach internetowych i prowadzonych profili społecznościowych, głównie przez kampanię Drewno – Pozytywna Energia – oraz innych akcji wygenerowanych zostało dotychczas około 10 mln wyświetleń treści promujących branżę kominków i pieców.

Wydarzenia i promocja

Izba jest otwarta dla wszystkich firm branży kominkowo-zduńskiej: producentów, dystrybutorów, importerów, salonów, instalatorów, zdunów, kaflarni oraz firm kominowych i kominiarskich. Im więcej firm w organizacji, tym silniejszy głos branży. Działania Izby można wesprzeć, składając deklarację członkowską drogą mailową lub poprzez kontakt telefoniczny: kontakt@igkp.pl, tel. 509 464 183.

Jesień 2026 roku była dla Izby czasem intensywnej obecności na targach i konferencjach. • Heating-Tech, Nadarzyn (8–10 września). Izba reprezentowała środowisko kominków, pieców i rzemiosła zduńskiego. Wspólnie z Krajową Izbą Kominiarzy zorganizowała konferencję „Bezpieczny dom” (9 września) o warunkach technicznych, podłączaniu urządzeń do kominów i bezpieczeństwie energetycznym.

Izba Gospodarcza „Kominki i Piece”


Odkrywaj nowe technologie, nawiązuj wartościowe kontakty i rozwijaj możliwości biznesowe.

15 – 19. 03. 2027 Frankfurt am Main

The Power of Solutions Poznaj rynek. Podejmuj trafne decyzje biznesowe. info@poland.messefrankfurt.com Tel. +48 22 49 43 203

Bathrooms

Pools & Spas

Water-Bearing Systems

Installation

Heat Generation

Indoor Air

Software

Intelligent Building Management

Sanitary & HVAC Production


3 / 26

KOMINKIPROmenada

Przegląd mediów krajowych Opracowała Aldona Mazurkiewicz

Starsza pani walczy o prawo do ogrzewania się drewnem. Przepisy zrobiły z niej recydywistkę 24.08.2026

Jak doszło do tego, że 68-letnia emerytka z Krakowa musi walczyć przed sądami o prawo do zaspokojenia jednej z podstawowych potrzeb życiowych w naszym klimacie, jaką jest zapewnienie sobie ciepła? Po raz pierwszy straż miejska zawitała do starszej pani w styczniu 2022 roku, nakładając mandat karny za złamanie zakazu palenia drewnem. Emerytka mandatu nie przyjęła i sprawa trafiła do sądu karnego, który rok później uniewinnił ją, stwierdzając, że nie wywiązywanie się z obowiązku nie wynikało ze złej woli, ale z braku środków pieniężnych na zakup instalacji na paliwo dopuszczone w uchwale. Kolejną kontrolę instalacji u starszej pani zlecił urzędnik z referatu środowiska, klimatu i powietrza urzędu miasta Krakowa. Na kontrolę wysłano dwóch pracowników urzędu, którzy dobrali sobie do asysty dwóch strażników miejskich, razem 4 osoby. Ponieważ kontrola odbyła się w sezonie grzewczym, jej skutkiem był kolejny mandat w wysokości 500 zł, którego emerytka również nie przyjęła, więc sprawa znowu trafiła do sądu karnego. Kolejna rozprawa odbyła się 21 sierpnia, ale sprawę odroczono. Wyrok ma zapaść na początku grudnia po zapoznaniu się przez sąd z opinią biegłego w sprawie kosztów wymiany i instalacji źródła ciepła. W tym momencie miasto proponuje starszej pani wsparcie w wysokości 50 tys. złotych brutto na dostosowanie się do lokalnych przepisów. Według różnych szacunków musiałaby ona dołożyć do tej kwoty jeszcze od 100 do 200 tys. złotych, żeby koszty eksploatacji instalacji grzewczej były racjonalne.

40

Zdaniem Wojciecha Perka, wiceprezesa Izby Gospodarczej „Kominki i Piece”, kontrola paleniska w środku sezonu grzewczego u osoby, która już raz została uniewinniona oraz której sytuacja materialna się nie zmieniła, i wystawianie mandatu w wysokości 500 zł to nękanie ze strony urzędników, którzy mają całą paletę innych możliwości zrealizowania obowiązków wynikających z lokalnego programu ochrony powietrza i całą paletę środków przewidzianych przez kodeks wykroczeń. Źródło: muratordom.pl

Pellet w Polsce mocno drożeje, ministerstwo tłumaczy. Są trzy główne powody 06.09.2026

Ministerstwo Energii podało, że ceny pelletu utrzymują się powyżej ubiegłorocznego poziomu m.in. z powodu rosnącego popytu, ograniczonej dostępności biomasy oraz wyższych kosztów produkcji. Resort zwrócił uwagę na konkurencję o trociny, zrębki i wióry – produkty uboczne przerobu drewna. Pod koniec sierpnia Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów ocenił, że głównym powodem podwyżek cen pelletu jest rosnąca popularność pieców na to paliwo przy jednoczesnym ograniczeniu podaży, a jego analizy nie wykazały niedozwolonych prawem praktyk, które miałyby ograniczać konkurencję na rynku. Urząd stwierdził również, że narzędziami, które mogą złagodzić negatywne skutki wysokich cen, dysponuje rząd, w tym Ministerstwo Energii oraz Ministerstwo Klimatu i Środowiska. „Resort energii ma możliwość podjęcia decyzji o ewentualnym ograniczeniu zużycia pelletu przez

przedsiębiorstwa energetyczne i ciepłownicze, w celu ochrony indywidualnych odbiorców przed podwyżkami. Z kolei resort środowiska, nadzorujący PGL Lasy Państwowe, ma wpływ na krajową podaż surowca drzewnego, z którego produkowany jest pellet” – podkreślił UOKiK. Ministerstwo Energii stwierdziło, że przedsiębiorstwa energetyczne i ciepłownicze korzystają przede wszystkim z tych rodzajów biomasy, które nie są wykorzystywane w ogrzewnictwie indywidualnym, m.in. z pelletu technicznego, zrębków oraz produktów ubocznych przemysłu drzewnego. „Wysokiej jakości pellet drzewny, wykorzystywany przez gospodarstwa domowe, stanowi odrębny segment rynku” – podkreśliło ME. Resort opowiada się też za szerszym wykorzystaniem dostępnej w kraju biomasy pochodzenia rolniczego. „Rozwój wykorzystania biomasy agro i agropelletu może w dłuższej perspektywie ograniczyć presję na biomasę drzewną oraz zwiększyć dywersyfikację krajowej bazy paliwowej” – uważa ministerstwo. Michał Dudziński Źródło: biznes.interia.pl

Pellet będzie tańszy? Ciepłownie stracą dotacje na trociny, wióry i zrębki 10.09.2026

Zmiana jednego zapisu może mieć znaczenie dla całego rynku pelletu. NFOŚiGW zamknął możliwość wspierania instalacji, które konkurowałyby o trociny, wióry i zrębki wykorzystywane do produkcji paliwa. Czy ta decyzja pomoże ograniczyć presję na ceny pelletu? Zmiana nie oznacza całkowitego wycofania biomasy z Funduszu


30 lat

akredytacji Laboratorium Badań Kotłów i Urządzeń Grzewczych w Łodzi

Instytutu Energetyki - Państwowego Instytutu Badawczego

Dziekujemy za ten czas klientom i kontrahentom! Prosimy o wiecej!

ien.com.pl/cue


3 / 26

KOMINKIPROmenada Transformacji Ciepłownictwa. Finansowane mogą być instalacje wykorzystujące inne rodzaje biomasy, o ile spełniają pozostałe wymagania programu i odpowiednie kryteria zrównoważonego rozwoju. Wyłączenie obejmuje biomasę leśną oraz biomasę z działów przemysłu powiązanych z leśnictwem. Dla użytkowników pelletu zmiana nie oznacza więc automatycznego spadku cen paliwa. Nie zwiększa podaży trocin ani nie zmniejsza ich obecnego zużycia. Ogranicza natomiast możliwość powstawania w ramach tego programu nowych instalacji, które przy wsparciu publicznych pieniędzy konkurowałyby o wióry, trociny i zrębki wykorzystywane również przez producentów pelletu. Michał Jakubiec Źródło: Globeenrgia.pl

Ceny pelletu znów idą w górę. Rosnący popyt, drogi surowiec i błędy polityki grzewczej 11.09.2026

Polska zużywa coraz więcej pelletu. Według danych przywołanych w trakcie konferencji Polskiej Rady Pelletu, krajowa produkcja pelletu wynosi obecnie około 2 mln ton rocznie. Taka ilość wystarcza do obsługi około 400 tys. kotłów. Problem polega jednak na tym, że liczba zainstalowanych urządzeń jest już większa. Szacuje się, że w Polsce funkcjonuje około 450 tys. kotłów pelletowych, co sprawiło, że kraj z eksportera pelletu stał się jego importerem. To właśnie rosnąca liczba użytkowników jest obecnie jednym z głównych powodów presji cenowej na rynku. Efekt uboczny – powrót kotłów na węgiel Niepokojącym zjawiskiem jest rosnące zainteresowanie kotłami na eko‑groszek. Szacuje się, że odpowiadają one już za około 30 – 40%. sprzedaży wszystkich kotłów na paliwa stałe. Coraz częściej obserwowany jest także powrót do urządzeń na drewno kawałkowe, w tym kotłów z ręcznym załadunkiem paliwa. To trend stojący w sprzeczności z deklarowanymi celami ograniczania

42

emisji CO ² i modernizacji sektora grzewczego. Konsumenci przede wszystkim szukają bezpieczeństwa energetycznego i przewidywalnych kosztów ogrzewania. Jeżeli ceny preferowanych przez państwo paliw stają się zbyt wysokie, użytkownicy wracają do rozwiązań uznawanych jeszcze niedawno za schyłkowe. Zdzisław Kulpan Źródło: wysokienapięcie.pl

Rząd chce wprowadzić normy jakościowe dla pelletu drzewnego i agropelletu 16.09.2026

Pod numerem UD186 ukazał się Projekt ustawy o zmianie ustawy o systemie monitorowania i kontrolowania jakości paliw. Oprócz regulacji dla branży pelletu drzewnego, zawiera także wymogi dotyczące pelletu agro. Rząd od dłuższego czasu zapowiadał, że z powodu trudnej sytuacji na rynku granulatu drzewnego, bierze pod uwagę agropellet jako alternatywę. Zamierza to osiągnąć m.in. poprzez zapowiadane dotacje do kotłów zasilanych biopaliwem pochodzenia rolniczego. Uregulowanie norm jakości dla paliw stałych z biomasy jest również konieczne do realizacji jednego z kamieni milowych KPO. Zaproponowane przepisy dotyczą biopaliw wykorzystywanych w gospodarstwach domowych i w małych urządzeniach grzewczych. Regulacje obejmą – oprócz pelletu agro i pelletu drzewnego – także inne rodzaje biomasy stałej, jak brykiet drzewny i niedrzewny, drewno kawałkowe, baloty i kostki słomy oraz pozostałą biomasę niedrzewną. Daria Lisiecka Źródło: magazynbiomasa.pl

Kominek w Czystym Powietrzu. Będą zmiany, chodzi o bezpieczeństwo energetyczne 21.09.2026

Podczas posiedzenia sejmowej Komisji Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa

parlamentarzyści zwrócili uwagę na rosnący niepokój wśród właścicieli domów jednorodzinnych. Jak podkreślił poseł Edward Siarka, w obecnych warunkach całkowite pozbawienie gospodarstwa domowego alternatywnego źródła ogrzewania, niezależnego od dostaw energii elektrycznej, jest przez wielu beneficjentów postrzegane jako krok zbyt ryzykowny. – Ze względów bezpieczeństwa i z różnych trudnych sytuacji, w których możemy się znaleźć, nie chodzi tylko o wojnę, ale o bardzo częste wyłączenia prądu, dzisiaj ludzie nie chcą rezygnować z prostej kozy czy kominka, bo ona jest zwykłym takim wentylem bezpieczeństwa. (...) A jak słyszą, że mają całkowicie likwidować te urządzenia, to odstępują od udziału w programie – wskazał poseł. Niespójne wytyczne: polityka klimatyczna a zalecenia kryzysowe W dyskusji podniesiono również problem braku spójności pomiędzy polityką środowiskową a rządowymi zaleceniami z zakresu obronności i zarządzania kryzysowego. – Istnieje pewna niespójność między programem Czyste Powietrze, a zaleceniami, które zostały wydane między innymi przez rząd w sprawach reagowania obywateli w sytuacjach nadzwyczajnych i kryzysowych. W tym poradniku między innymi jest stwierdzenie mówiące o tym, że konieczne jest utrzymywanie dodatkowych źródeł ciepła – zwrócił uwagę poseł Andrzej Grzyb. Zasady nakazujące wycinanie i demontaż wszelkich dodatkowych źródeł paliwa stałego kolidują z zaleceniami resortów odpowiedzialnych za bezpieczeństwo kraju. Na tę kwestię nakłada się także stanowisko Przewodniczącej Komisji, która dopytywała stronę rządową o gotowość do podjęcia formalnych zmian legislacyjnych. Wiceminister Krzysztof Bolesta, sekretarz stanu w MKiŚ, zadeklarował, że z uwagi na zmieniające się uwarunkowania geopolityczne i nadchodzący sezon grzewczy, kwestia pozostałych urządzeń (od red. – niespełniających Ekoprojektu) będzie poddana szczegółowej weryfikacji. Radosław Zieniewicz Źródło: farmer.pl


3 / 26

KOMINKIPROmenada

Przegląd mediów zagranicznych

Zebrał i opracował Witold Hawajski

ALLIANCE FOR GREEN HEAT 03.09.2026

Spojrzenie na historię paliw używanych do ogrzewania domów w Ameryce

Gaz ziemny, z udziałem 46,6%, jest obecnie głównym paliwem. Prąd elektryczny to obecnie 41,8%, a jego udział dzięki popularności pomp ciepła rośnie. Udział innych paliw jest już znacząco mniejszy. Gaz LPG to 4,7%. Olej opalowy – 3,5%. Drewno jako główne paliwo to 1,3%. Jest wciąż śladowo używany węgiel – 0,1%. O ile drewno jako podstawowe paliwo przestało mieć znaczący udział, to jego rola jako paliwa do ogrzewania dodatkowego wciąż oscyluje wokół 10%. W każdym roku delikatnie się to zmienia i zależy od cen innych paliw.

HETAS 08.09.2026

Czy jesteś zagrożony pożarem komina?

Większość pożarów komina pojawia się z kilku łatwych do uniknięcia przy-

44

czyn. Zapytaliśmy doświadczonych kominiarzy i instalatorów, co uważają za największe zagrożenia. 1. Palenie wilgotnym drewnem. Niesezonowane drewno szybko tworzy sadzę i kreozol, który pokrywa wnętrze komina lepką i bardzo łatwopalną warstwą. Rada: sprawdź, czy drewno ma poniżej 20% wilgotności albo używaj pewnego sezonowanego drewna. 2. Unikanie kominiarza. To najpoważniejsze zagrożenie wymieniane przez specjalistów. Rada: Przejrzyj i oczyść komin po poprzedniej zimie, zanim nadejdą kolejne chłody. Zamów wizytę kominiarza jak najszybciej, zanim zaczną się sezonowe spiętrzenia zamówień. 3. Spalanie nieodpowiedniego paliwa. Karton, palety, stare meble... Niemal jeden na sześciu posiadaczy piecyków przyznaje się do palenia tymi materiałami. Jednak palenisko nie jest przystosowane do takich paliw i grozi to pożarem komina. Rada: używaj do palenia wyłącznie polan drewna lub brykietu drzewnego. 4. Zamykanie całkowite dopływu powietrza i „dławienie” ognia.

Rada: nie zamykać całkowicie dopływu powietrza. 5. Kominek budowany samodzielnie lub przez osoby niefachowe to duże prawdopodobieństwo popełnienia podstawowych i groźnych błędów. Rada: korzystać z fachowych usług zduńskich i kominkarskich, a samodzielnie wykonywać kominek tylko przy posiadaniu dużej wiedzy. 6. Zatkanie wylotu komina przez gniazda ptaków lub gałęzie. Rada: regularnie, a obowiązkowo przed sezonem, wykonywać przegląd kominiarski. Unikanie złych nawyków to najlepszy sposób zapobiegania pożarowi komina. To również pozwala wykorzystać więcej ciepła i bezpiecznie korzystać z paleniska.

WOODCENTRAL 18.10.2026

Unia Europejska importuje więcej pelletu niż produkuje Apetyt Unii Europejskiej na pellet drzewny zaspakajany jest w coraz większym stopniu z zewnątrz. Według


danym Eurostatu opublikowanych we wrześniu, kraje członkowskie w samym tylko lipcu 2026 roku sprowadziły 451.880 ton pelletu spoza Unii, w porównaniu z 345.074 tonami sprowadzonymi rok wcześniej. Francja sprowadziła w lipcu 115.845 ton w porównaniu do 72.181 ton w lipcu 2025 roku. Włoski import wyniósł w tym czasie 76.051 ton z poziomu 39.172 ton w 2025. Niderlandy pozostają największym w UE importerem z 124.591 tonami. Belgia sprowadziła w lipcu 206.681 ton, w porównaniu do 81.672 ton w lipcu 2025 roku. Import pelletu do Polski w ciągu siedmiu miesięcy 2026 roku osiągnął 43.255 ton w porównaniu do 23.583 ton rok wcześniej. Unia Europejska jest największym na świecie rynkiem pelletu z konsumpcją na poziomie 22,7 mln ton w 2025 roku, jednak produkcja pelletu w krajach UE nie nadąża za rosnącym zapotrzebowaniem. Póki co największy był import w czerwcu – 555.573 tony, a patrząc wstecz, wysoki był też import w grudniu 2025 roku – 511.693 tony. Wartość sprowadzonego do UE w lipcu pelletu to 98,8 mln euro, a od stycznia do lipca to ponad 521,3 mln euro.

K&L, KACHELOFEN & KAMIN 16.10.2026

Przyszłość zabezpieczona. Manufaktura ceramiczna w Muegeln będzie dalej pracowała

Pełen tradycji zakład ceramiczny otrzymał nowych właścicieli i nową nazwę – SAECHSISCHE KACHELMANUFAKTUR. Przyszłość pełnej tradycji manufaktury ceramicznej jest zabezpieczona. Po ośmiu latach intensywnych działań restrukturyzacyjnych prowadzonych przez właściciela, firmę HAFNERTEC z Austrii, zakład będzie prowadzony w pełnym zakresie z nowymi właścicielami i nowym zarządem. Hafnertec: – Gdy w roku 2018 przejmowaliśmy tradycyjną manufakturę RUKA w Muegeln, mieliśmy za cel utrzymanie zatrudnienia i zabezpieczenie produkcji kafli. To nie był tylko cel ekonomiczny, bo jesteśmy przekonani, że ze zaniknięciem klasycznych kafli piecowych nie tylko zniknąłby produkt,

3 / 26

KOMINKIPROmenada ale też stracona zostałaby znacząca część europejskich tradycji rzemieślniczych. Kafel ceramiczny jest do dzisiaj jednym z najbardziej wartościowych materiałów do budowy pieców akumulacyjnych, również będzie taki i w przyszłości. Od 22 maja 2026 roku kaflarnia w Muegeln nie ma już żadnych powiązań gospodarczych z firmą Hafnertec, a właścicielami firmy pod obecną nazwą SAECHSISCHE KACHELMANUFAKTUR zostali Andre Dix, dotychczasowy szef sprzedaży w Hafnertec, który został dyrektorem, i Sebastian Kampe, który jest doświadczonym mistrzem ceramicznym.

ALLIANCE FOR GREEN HEAT 18.10.2026

UNITED STATES STOVE COMPANY z WORLD MARKETING OF AMERICA łączą się w jedną platformę produktów grzewczych

United States Stove Company (US STOVE) z South Pittsburg w Tennessee, jeden z najstarszych w USA producentów opalanych drewnem urządzeń grzewczych, dołączył do WORLD MARKETING of AMERICA Inc. (WMA), czołowego dostawcy rozwiązań grzewczych. Teraz te dwie firmy działają razem na platformie WMA. WMA dodaje do swojego portfolio piecyki i paleniska na drewno i pellet US STOVE, dając klientom kompletną ofertę grzewczą do domów oraz rozwiązania przenośne w jednym miejscu. US STOVE z South Pittsburg w Tennessee ogrzewa amerykańskie domy od roku 1869. Firma projektuje i produkuje piecyki na drewno, pellet i węgiel, kominkowe wkłady i kasety oraz akcesoria sprzedawane pod markami US STOVE, ASHLEY, VOGELZANG, KING, CLAYTON i YELLOWSTONE. WORLD MARKETING of AMERICA Inc. to firma założona w roku 1982 w Mill Creek w Pennsylwanii. Jej oferta obejmuje piecyki na naftę, propan, gaz ziemny i prąd, ogrzewacze, wentylatory i kominki sprzedawane pod markami COMFORT GLOW, DURA HEAT, COMFORTGEAR i REDDY HEATER. 

45


3 / 26

KOMINKIPROpozycje

Kalendarium wydarzeń Targi w Polsce Styczeń 2027 12–14 SolarEnergy Targi Przemysłu Odnawialnych Źródeł Energii, Nadarzyn 26–29 BUDMA – Międzynarodowe Targi Budownictwa i Architektury, Poznań 26–29 STONE 2026 – Targi Branży Kamieniarskiej, Poznań 26–29 Progetto Fuoco, Poznań 30–31 Olsztyńskie Targi Nieruchomości & Budowa Domu, Olsztyn

Luty 2027 02–04 Garden Expo – Międzynarodowe Targi Ogrodnicze, Nadarzyn 13–14 AGRO–PARK – Targi Rolnicze, Lublin 16–18 Stone Poland – Międzynarodowe Targi Kamienia i Maszyn, Nadarzyn 23–25 HVAC Expo – Międzynarodowe Targi Techniki Grzewczej, Nadarzyn 20–21 Olsztyńskie Targi Nieruchomości & Budowa Domu, Gdańsk 26–28 TWÓJ DOM – Międzynarodowe Targi Budownictwa, Bielsko-Biała 26–28 mobiDOM – Targi Budowy Domów, Bielsko-Biała

TARGI ZAGRANICZNE 10 – 12 lutego 2027, Bolonia – Włochy

Be Fire

Pierwsza edycja Be Fire to nowe międzynarodowe wydarzenie poświęcone ogrzewaniu na biomasę. n

15 – 19 marca 2027, Frankfurt nad Menem – Niemcy

ISH

ISH to targi poświęcone nowoczesnym technologiom dla budynków, w tym systemom grzewczym, klimatyzacji, wentylacji, instalacjom sanitarnym oraz rozwiązaniom z zakresu energii odnawialnej. n

Marzec 2027 02–04 Modular & Prefab Expo – Targi Budownictwa Modułowego, Nadarzyn 03–04 ENEX Targi Energetyki, Odnawialnych Źródeł Energi, Kielce 06–07 Olsztyńskie Targi Nieruchomości & Budowa Domu, Katowice 09–11 EUROGASTRO – Międzynarodowe Targi Gastronomiczne, Nadarzyn 09–11 World Hotel – Międzynarodowe Targi Branży Hotelarskiej, Nadarzyn 13–14 Międzynarodowe Targi Budownictwa, Targi EXPO–INSTAL, Gliwice 13–14 Targi Nowoczesnego Budownictwa MODERN HOME, Rzeszów 16–18 World of Build Expo – Międzynarodowe Targi Technologii, Nadarzyn 19–21 Targi Bud–Gryf & Home, Szczecin

STREFA OGNIA Świat Kominków & Partnerzy będzie obecna

31 marca – 2 kwietnia 2027, Lyon – Francja

Be Positive

Wydarzenie targowe we Francji poświęcone transformacji energetycznej i zrównoważonemu budownictwu. Targi prezentują rozwiązania związane m.in. z odnawialnymi źródłami energii, efektywnością energetyczną, ogrzewaniem, klimatyzacją i gospodarką obiegu zamkniętego. n

13 – 15 kwietnia 2027, Lipsk – Niemcy

World of Fireplaces

Najważniejsze europejskie wydarzenie poświęcone technice kominkowej. Targi gromadzą producentów i specjalistów z branży, prezentując najnowsze kominki, piece, wkłady kominkowe, systemy kominowe oraz technologie grzewcze. n

Wydarzenia objęte patronatem medialnym przez magazyn Świat Kominków 14.11.2026 – konferencja ,,Nowe Horyzonty”, Warszawa 18.11.2026 – spotkanie regionalne IGKP, Cieszyn (woj. śląskie) 26.11.2026 – spotkanie regionalne IGKP, Uciechów (woj. dolnośląskie)

46

25–27.11.2026 – M iędzynarodowe Sympozjum Naukowe CoLAB „Wyzwania związane z odnawialnymi źródłami energii w erze paliw kopalnych”, Częstochowa


NOWOCZESNE OGRZEWANIE

SYSTEMY ENERGO­ OSZCZĘDNE

18.–21.1. 2027

O S T R AVA

ČERNÁ LOUKA

ODNAWIALNE ŹRÓDŁA ENERGII

www.infotherma.cz PRZYJDŹ I ZAINSPIRUJ SIĘ, PRZYJDŹ I ZAPREZENTUJ SIĘ


3 / 26

KOMINKIPROpozycje

Progetto Fuoco Poland 2027 Międzynarodowe technologie grzewcze na polskim rynku

W dniach 26–29 stycznia 2027 roku w Poznaniu odbędzie się pierwsza edycja Progetto Fuoco Poland, nowego międzynarodowego wydarzenia targowego poświęconego technologiom ogrzewania biomasą drzewną, które zgromadzi producentów, dystrybutorów i specjalistów z branży podczas targów BUDMA. Polska jest jednym z kluczowych europejskich rynków ogrzewania biomasą drzewną, z rozwiniętą branżą pelletową i możliwościami związanymi z modernizacją systemów grzewczych. Według badania przeprowadzonego przez Nomisma na zlecenie Progetto Fuoco, w 2024 roku w Polsce wyprodukowano 1,5 mln ton pelletu, a około 450 tys. gospodarstw domowych korzysta z kotłów na biomasę drzewną. Krajowy program Czyste Powietrze wspiera również wymianę przestarzałych systemów grzewczych na bardziej efektywne technologie. W tych warunkach Progetto Fuoco Poland zadebiutuje na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich, zapewniając przedstawicielom branży z Polski, krajów sąsiednich i Europy Północnej bezpośredni dostęp do międzynarodowych producentów, nowych technologii oraz potencjalnych partnerów handlowych. Organizowane przez Veronafiere, we współpracy z MTP, targi Progetto Fuoco Poland zgromadzą ponad 100 wystawców z 23 krajów, którzy zaprezentują specjalistyczną ofertę produktów i technologii ogrzewania biomasą dla budynków mieszkalnych, obiektów komercyjnych i przemysłu. Ważne miejsce w ekspozycji zajmą piecyki na pellet i drewno, piecyki z płaszczem wodnym, kominki, wkłady kominkowe oraz kuchnie na drewno. Towarzyszyć im będą kotły na biomasę, systemy centralnego ogrzewania oraz zintegrowane i hybrydowe rozwiązania grzewcze. Odwiedzający znajdą również szeroki wybór komponentów i akcesoriów, w tym palniki, systemy kontroli spalania, sterowniki elektroniczne, przewody dymowe, systemy kominowe oraz technologie służące poprawie efektywności energetycznej i ograniczaniu emisji. Kolejny istotny segment wystawy obejmie cały łańcuch dostaw biopaliw

48

drzewnych. Swoją ofertę przedstawią firmy specjalizujące się w pellecie drzewnym, brykiecie i drewnie opałowym, a także w maszynach i urządzeniach do przetwarzania biomasy, produkcji pelletu, suszenia, transportu wewnętrznego, pakowania i dystrybucji. Tak szeroka oferta pozwoli odwiedzającym poznać różne technologie, porównać rozwiązania i znaleźć dostawców na każdym etapie łańcucha produkcyjnego branży ogrzewania biomasą. Wydarzenie, ulokowane w pawilonach 5A i 5, odbędzie się równolegle z targami BUDMA. Dzięki temu skorzysta z ugruntowanej pozycji międzynarodowych targów budowlanych, które w poprzednich edycjach przyciągały ponad 26 tys. odwiedzających z 41 krajów. Dla importerów, dystrybutorów, sprzedawców detalicznych i instalatorów Progetto Fuoco Poland będzie okazją do poznania międzynarodowej oferty produktowej, bezpośrednich spotkań z producentami oraz nawiązania nowych partnerstw handlowych. Strategiczne położenie Poznania ułatwi także udział specjalistom z sąsiednich rynków, w tym z Czech, Słowacji i Niemiec, a także z państw bałtyckich, Skandynawii oraz innych krajów Europy Środkowo-Wschodniej. Dzięki połączeniu z targami BUDMA wydarzenie umożliwi specjalistom z branży grzewczej nawiązanie kontaktów z firmami budowlanymi, fachowcami z branży instalacyjnej, wykonawcami i ekspertami zajmującymi się termomodernizacją budynków. Spotkania biznesowe oraz programy przyjazdowe dla handlowców będą wspierać kontakty między krajowymi i zagranicznymi przedsiębiorstwami. Dyskusje techniczne obejmą efektywność energetyczną, jakość paliw, technologie niskoemisyjne oraz zmiany zachodzące na europejskim rynku ogrzewania biomasą. Współpraca

z organizacjami branżowymi, w tym z Polską Radą Pelletu, dodatkowo wzmocni powiązania z lokalnym sektorem biomasy. Progetto Fuoco Poland czerpie z doświadczeń Progetto Fuoco w Weronie, uznanych międzynarodowych targów poświęconych technologiom ogrzewania i wytwarzania energii z biomasy drzewnej. Edycja w Weronie w 2026 roku przyciągnęła ponad 40 tys. odwiedzających z branży, z których ponad 25% przyjechało z zagranicy, oraz 430 wystawiających się marek z 38 krajów. Oba wydarzenia będą odbywać się naprzemiennie: w latach nieparzystych w Poznaniu, a w parzystych – w Weronie. Zapewni to producentom, dystrybutorom i specjalistom regularne okazje do rozwijania relacji biznesowych na rynkach europejskich. Kolejna edycja Progetto Fuoco w Weronie odbędzie się w dniach 23–26 lutego 2028 roku i zaprezentuje cały łańcuch wykorzystania drewna do celów energetycznych. Jej częścią będzie Progetto Bosco, strefa poświęcona maszynom leśnym, wstępnej obróbce drewna oraz technologiom produkcji biomasy.

PROGETTO FUOCO POLAND 2027 26–29.01.2027 | Międzynarodowe Targi Poznańskie, Polska | Pawilony 5A i 5 | Równolegle z targami BUDMA PROGETTO FUOCO VERONA 2028 23–26.02.2028 | Veronafiere, Werona, Włochy www.progettofuoco.com


progettofuoco.com

PLAN YOUR VISIT GET YOUR TICKET


3 / 26

KOMINKIPROpozycje

O Progetto Fuoco w Poznaniu O zbliżające się targi Progetto Fuoco w Poznaniu, które odbędą się w dniach 26 – 29 stycznia 2027 roku na terenach MTP, zapytaliśmy organizatorów Veronafiere – redakcja KominkiPRO. Dlaczego na drugą lokalizację targów Progetto Fuoco wybraliście Polskę? Polska łączy duże doświadczenie przemysłowe, rozwinięty łańcuch dostaw biomasy oraz strategiczną pozycję na europejskim rynku grzewczym. Na naszą decyzję o organizacji Progetto Fuoco w Poznaniu wpłynęła również możliwość współpracy z Grupą MTP, której dogłębna znajomość regionalnego rynku doskonale uzupełnia międzynarodowy zasięg Veronafiere. Szczególnie cenne jest organizowanie wydarzenia równolegle z targami BUDMA. Pozwala nam to połączyć specjalistyczne technologie grzewcze z branżą budowlaną oraz dotrzeć do profesjonalistów zajmujących się modernizacją budynków i systemami ogrzewania. Naszym celem jest stworzenie trwałej, międzynarodowej platformy biznesowej służącej zarówno Polsce, jak i szerszym rynkom Europy Środkowej i Północnej.

Czy polski rynek jest dla zagranicznych producentów atrakcyjny? Postrzegamy Polskę zarówno jako rynek zbytu, jak i partnera przemysłowego. Silna baza przemysłowa stwarza konkretne możliwości dla zagranicznych firm, które chcą rozwijać sieci dystrybucji, pozyskiwać dostawców i nawiązywać nowe relacje B2B. Jednocześnie polscy producenci zyskują bezpośredni dostęp do międzynarodowych marek oraz profesjonalnych nabywców, co pomaga im rozwijać działalność poza rynkiem krajowym. Ta dwustronna wymiana jest główną misją Progetto Fuoco Poland – łączenie uznanych światowych firm z regionalnymi producentami, aby wspierać współpracę transgraniczną i rozwój biznesu.

50

Monica Pontarin

ków udział wezmą takie marki, jak Thermorossi, Edilkamin, AMG, RIKA, Contura NIBE, Dielle, Blaze Harmony, Eva Calor, Blist, Nordpeis, TermaTech, Lotus i DEFRO. W segmencie kuchni i urządzeń do gotowania opalanych drewnem odwiedzający będą mogli zapoznać się z ofertą Rizzoli oraz Manufacture du Bourbonnais z marką Archambaud. Branżę paliw drzewnych i dostaw biomasy reprezentować będą między innymi Florian, HS Holzexport Schuster, Sisarka i Baltic Wood Trade. Na targach pojawią się także firmy specjalizujące się w komponentach, materiałach i rozwiązaniach technicznych, w tym MC Costa Moreno, Texpack, Roka Refractory oraz H&S Sensortechnik. Takie połączenie odzwierciedla międzynarodowy charakter wystawy i daje profesjonalistom możliwość porównania technologii, poznania nowych rozwiązań oraz nawiązania bezpośrednich relacji z producentami i dostawcami z różnych rynków europejskich.

bezpośredni kontakt z producentami urządzeń grzewczych, komponentów technicznych, materiałów instalacyjnych oraz powiązanych technologii. Obecność wyspecjalizowanych firm, takich jak Cebud, obok międzynarodowych producentów urządzeń grzewczych, ma szczególne znaczenie dla fachowców zajmujących się budową kominków i pieców. Doceniamy również znaczenie wiedzy fachowej i wymiany doświadczeń technicznych. Nasze partnerstwo ze Światem Kominków zapewnia bezpośrednią współpracę z polskim środowiskiem zduńskim. Rozbudowany harmonogram pokazów na żywo, warsztatów i seminariów technicznych zostanie ogłoszony wkrótce, po zatwierdzeniu ostatecznego programu wydarzenia.

Jak oceniają Państwo przyszłość ogrzewania drewnem w Europie? Przyszłość ogrzewania drewnem i pelletem jest ściśle związana z innowacjami technologicznymi, ograniczaniem wpływu na środowisko oraz wymianą przestarzałych systemów grzewczych. W rozwoju nowoczesnych urządzeń coraz większy nacisk kładzie się na poprawę sprawności spalania i ograniczanie emisji. Jednocześnie kluczowe znaczenie nadal mają jakość paliw drzewnych oraz prawidłowy montaż. Branża funkcjonuje również w zmieniającym się otoczeniu regulacyjnym, co sprawia, że dialog między producentami, organizacjami branżowymi i ekspertami technicznymi jest szczególnie ważny. Progetto Fuoco jest wiodącym międzynarodowym miejscem prowadzenia tego dialogu, a edycja poznańska przenosi go bezpośrednio do regionu o bogatych zasobach biomasy i znaczącym potencjale produkcyjnym.

Co faktycznie zobaczymy w Poznaniu?

Co Progetto Fuoco Poland zaoferuje wykonawcom kominków i pieców?

Jaką rolę odegrają na targach polskie firmy i organizacje branżowe?

Odwiedzający spotkają czołowe marki z całej branży ogrzewania biomasą, reprezentujące różne ogniwa łańcucha dostaw. W sektorze piecyków i komin-

Wykonawcy kominków, zduni i instalatorzy, stanowią ważną część branżowej publiczności, do której chcemy dotrzeć. Targi zapewnią im

Polskie firmy stanowią ważną część wystawy, obok producentów i dostawców z innych krajów europejskich. Naszym celem, określonym już na


etapie uruchamiania projektu, jest aktywne zaangażowanie lokalnych producentów oraz firm z sąsiednich rynków. Organizacje branżowe i media specjalistyczne również odgrywają istotną rolę w budowaniu relacji między wydarzeniem a środowiskiem profesjonalistów. Partnerem Progetto Fuoco Poland jest Świat Kominków, który wnosi wieloletnią znajomość polskiej branży kominkowej i zduńskiej oraz ugruntowane kontakty z jej przedstawicielami. Udział Polskiej Rady Pelletu dodatkowo wzmacnia powiązania z sektorem biopaliw drzewnych. Na wydarzeniu obecny będzie również

Małopolski Cech Zdunów i Zawodów Pokrewnych, reprezentujący zdunów i przedstawicieli pokrewnych profesji, co jeszcze bardziej zacieśni relacje targów z polskim środowiskiem zduńskim.

Czym Poznań będzie się różnił od Werony? Oba wydarzenia mają ten sam międzynarodowy charakter, ale pełnią uzupełniające się funkcje w ramach Progetto Fuoco. Werona pozostaje flagową wystawą o światowym zasięgu, prezentującą w szerokim zakresie całą branżę ogrzewania biomasą. Poznań jest natomiast ukierunkowany na

3 / 26

KOMINKIPROpozycje rozwijanie nowych kontaktów i wzmacnianie relacji na rynkach Europy Środkowej i Północnej. Nasza długoterminowa strategia zakłada stopniowy rozwój polskiego wydarzenia, z wykorzystaniem doświadczeń Werony i uwzględnieniem potrzeb lokalnego rynku. Współpraca z Grupą MTP oraz organizacja równolegle z targami BUDMA nadają Poznaniowi odrębną tożsamość. Nie jest to prosta kopia Werony, lecz trwała platforma współpracy, stworzona z myślą o potencjale przemysłowym rynków Europy Środkowej i Północnej. 

Szkolenia zduńskie

Szkolenie Cechu Zdunów Polskich z budowy pieco-kominka kaflowego W dniach 9–10 października 2026 roku w Hotelu Batory w Tłuszczu odbyło się szkolenie zorganizowane przez Cech Zdunów Polskich. Pod okiem mistrzów zduńskich Jana Zapory i Adama Trukana uczestnicy wspólnie zbudowali piec „Zduński Płomień CZP” oraz przygotowali piec „Ogarek”, który w pełnej wersji został zaprezentowany podczas targów Warsaw Home & Contract w Nadarzynie (21–24 października). Podczas szkolenia wykorzystano produkty polskich producentów: materiały szamotowe i kleje zduńskie Fenixus, drzwiczki Unico, kafle Kafel-Kar, wkład kominkowy Hajduk oraz automatykę sterującą Tatarek. W praktycznych zajęciach uczestniczyli również młodzi adepci rzemiosła – Ignacy i Cezary – udowadniając, że tradycyjne zduństwo ma swoich następców. 

Szkolenie zduńskie w Krakowie W dniach 21–22 września 2026 roku w Krakowie odbyło się dwudniowe szkolenie zduńskie zorganizowane przez Małopolski Cech Zdunów i Zawodów Pokrewnych. Spotkanie rozpoczęło nowy rok szkoleniowy i było poświęcone współczesnym technologiom stosowanym w budowie pieców zduńskich i pieco-kominków oraz wykorzystaniu biomasy drzewnej do ogrzewania domów. Uczestnicy poznali aktualne rozwiązania wykorzystywane we współczesnym zduństwie, ze szczególnym uwzględnieniem pieco-kominków oraz prawidłowego projektowania urządzeń grzewczych. Omówiono m.in. dobór mocy grzewczej pieca do rzeczywistego zapotrzebowania budynku na ciepło, współczesne materiały zduńskie oraz nowe rozwiązania techniczne. W programie znalazły się także prezentacja i ćwiczenia związane z zastosowaniem nowego sterownika

Tatarek do pieców prefabrykowanych, a także zagadnienia dotyczące ogrzewania wody z wykorzystaniem wkładów pieców pokojowych i pieco-kuchni. Zaprezentowano również nowe wzory tradycyjnych kafli piecowych oraz omówiono ekonomiczne i ekologiczne aspekty

ogrzewania drewnem. Szkolenie było także wprowadzeniem do kolejnej edycji Rocznej Szkoły Zduńskiej, w ramach której praktyczna nauka zawodu będzie kontynuowana podczas comiesięcznych zajęć. 

51


3 / 26

KOMINKIPROfile

Na zdjęciu od lewej: Marcin Wudniak, Ryszard Buczek, Ireneusz Biadaszkiewicz

Historia zduńskiej znajomości

Są ludzie, których spotykamy przypadkiem, a później okazuje się, że zostają w naszym życiu na dłużej. Są też znajomości, które z początku wydają się zwyczajne, dopóki nie zaczniemy dostrzegać, że kryje się za nimi coś znacznie ciekawszego. Ryśka Buczka, Marcina Wudniaka i Irka Biadaszkiewicza poznałam 7 grudnia 2025 roku w Toruniu, podczas konsultacji społecznych. Trzech zdunów, trzy zupełnie różne osobowości, trzy historie. Wtedy jeszcze nie wiedziałam, że z czasem zacznę patrzeć na nich nie tylko jak na rzemieślników, ale przede wszystkim jak na ludzi, których łączy przyjaźń. Najlepiej poznałam Marcina. Przez niemal tydzień wspólnie budowaliśmy pod Bydgoszczą kuchnię kaflową. Spędzaliśmy ze sobą po dziesięć godzin dziennie, pracując, rozmawiając, żartując. To wystarczająco dużo czasu, żeby zobaczyć człowieka w różnych sytuacjach. Poznać jego sposób myślenia, temperament, podejście do pracy i do innych ludzi. Marcin dużo opowiadał o zduństwie, swoich doświadczeniach, rodzinie, ale też o kolegach z branży. I właśnie podczas tych rozmów zaczęłam zwracać uwagę na to, jak mówi o Ryśku i Irku. Nie chodziło nawet o konkretne

52

historie. Bardziej o sposób, w jaki pojawiali się w jego opowieściach. O naturalność, z jaką mówił o ich wspólnych doświadczeniach, o wzajemnej pomocy, o sprawach zawodowych i tych zupełnie prywatnych. Zaczęłam się zastanawiać, co właściwie łączy tych trzech mężczyzn. Każdy z nich jest inny. Mają różne temperamenty, różne doświadczenia i mieszkają w różnych częściach Polski. Prowadzą własne zawodowe życie, realizują swoje projekty. Teoretycznie mogliby być dla siebie konkurencją. A jednak nie są. Potrafią ze sobą rozmawiać, dzielić się wiedzą, wspierać w pracy i pomagać sobie, kiedy zachodzi taka potrzeba. Znają swoje rodziny, swoje historie, wiedzą o swoich sukcesach i problemach. Odległość nie stanowi większej przeszkody, bo zduńskie życie i tak w dużej mierze toczy się w drodze. I chyba właśnie to najbardziej mnie w nich zaciekawiło. Nie fakt, że trzech

zdunów się przyjaźni, ale to, jak ta przyjaźń funkcjonuje w kontekście dzielących ich różnic. Postanowiłam więc przyjrzeć się jej trochę bliżej. Z każdym z nich porozmawiałam osobno. Zadawałam podobne pytania, ciekawa, czy ich odpowiedzi będą się pokrywać. I już przy pierwszym okazało się, że właściwie wszyscy są zgodni co do jednego: każdy z nich jest zupełnie inny. Półżartem, półserio można powiedzieć, że różni ich przede wszystkim długość włosów i miejsce zamieszkania. Góral, Kujawiak i Poznaniak – trzech mężczyzn z różnych stron Polski, których drogi przecięły się dzięki zduństwu. Gdy poprosiłam ich, żeby opowiedzieli, jak postrzegają swoją trójkę, każdy spojrzał na tę znajomość z zupełnie innej perspektywy. Marcin zaczął od temperamentów i charakterów. Irek skupił się na tym, jak różnią się ich realizacje i podejście do pracy. Rysiek natomiast zwrócił uwagę na


Innowacyjne i nowoczesne kotły i termokominki na pellet. Pompy ciepła idealne do ogrzewania, chłodzenia i CWU.

PRODUCENT USZCZELNIEŃ SZKLANYCH I BAZALTOWYCH

GOTOWI NA NOWY SEZON GRZEWCZY? www.textherma.eu www.e-herme�c.com

tel. +48 502 108 318 tel. +48 795 753 463 biuro@textherma.eu biuro@e-herme�c.com


3 / 26

KOMINKIPROfile

zainteresowania, które każdy z nich rozwija obok zduństwa. Trzy odpowiedzi na jedno pytanie. I żadna nie była podobna do pozostałych. Pomyślałam wtedy, że to chyba najlepszy dowód na to, jak bardzo się różnią. Nawet kiedy mówią o sobie nawzajem, każdy dostrzega coś innego. A przecież opowiadają o tej samej przyjaźni. Zastanawiałam się też, czy w tej relacji pojawia się zazdrość o klienta, o realizacje. W końcu wszyscy trzej zajmują się tym samym rzemiosłem. Każdy ma swoje doświadczenie, pomysły, własny sposób pracy i realizacje, z których może być dumny. Czy zdarza im się zazdrościć sobie nawzajem ciekawych zleceń? Podpatrywać rozwiązania i myśleć, że samemu chciałoby się zrobić coś podobnego? Tutaj odpowiedzi były zaskakująco zgodne. Nie ma zazdrości. Każdy ma swoich klientów, własne pomysły i swoją drogę zawodową. Sukces jednego nie oznacza przecież porażki drugiego. Co więcej, mogą korzystać ze swoich doświadczeń, wymieniać się wiedzą, konsultować rozwiązania i zwyczajnie sobie pomagać. Irek nazwał to mobilizacją, bo kiedy widzą ciekawe realizacje kolegów, nie myślą o rywalizacji, ale o nowych możliwościach, pomysłach i rozwiązaniach, co często prowadzi do wielogodzinnych rozmów i dyskusji. Na rozmowach się nie kończy. Rysiek i Irek wspólnie opracowali dwa paleniska zduńskie, które przeszły badania, uzyskały certyfikaty i spełniają wymagania Ekoprojektu. To chyba najlepszy dowód na to, że wymiana doświadczeń i wzajemna inspiracja mogą prowadzić

54

do czegoś więcej niż tylko kolejnych pomysłów. Potrafią połączyć swoją wiedzę i umiejętności, aby razem stworzyć coś nowego. Nie oznacza to jednak, że zawsze się ze sobą zgadzają. Zapytałam, czy się kłócą. Trudno zresztą wyobrazić sobie, żeby trzech mężczyzn o tak różnych temperamentach, z których każdy ma własne zdanie i niemałe doświadczenie zawodowe, zawsze patrzyło na wszystko jednakowo. Zwłaszcza w takim rzemiośle jak zduństwo, w którym do podobnego efektu można dojść różnymi drogami, a każdy wykonawca ma swoje przyzwyczajenia, sprawdzone metody i przekonania. No i spierają się czasem bardzo zdecydowanie, ale jednocześnie zostawiają sobie nawzajem przestrzeń na odmienne zdanie. Nie każda dyskusja musi kończyć się przekonaniem pozostałych do własnej racji. Można myśleć inaczej, zrobić coś po swojemu i nadal darzyć się szacunkiem. Niby proste, a przecież wcale nie takie oczywiste. Przyjaźń we trzech wydaje mi się szczególnie trudna. W relacji dwóch osób trzeba znaleźć porozumienie między dwoma charakterami. Tutaj dochodzi jeszcze trzeci, równie wyrazisty. Zawsze może się zdarzyć, że dwóch będzie miało podobne zdanie, a trzeci zupełnie inne. Że jeden będzie chciał działać od razu, drugi wszystko dokładnie przemyśleć, a trzeci zaproponuje rozwiązanie, którego pozostali nawet nie brali pod uwagę. A jednak jakoś im to wychodzi. Być może dlatego, że nie próbują się nawzajem zmieniać. Znają swoje mocne strony, ale też przyzwyczajenia i słabości. Wiedzą, czego mogą się po sobie spodziewać. Jest jeszcze coś, co szczególnie zwróciło moją uwagę podczas rozmów z nimi. Gdy pytałam o zduństwo, każdy mówił o nim z pasją, choć nieco innym językiem. Każdy ma swoje ulubione rozwiązania, obszary zainteresowań i rzeczy, które sprawiają mu największą satysfakcję. Kiedy rozmowa schodziła na pozostałych dwóch, za zawodowymi historiami zaczynało pojawiać się coś więcej. Wspólne doświadczenia, znajomość swoich charakterów, świadomość, że w razie potrzeby można do siebie zadzwonić – to wszystko tworzyło silną więź. I chyba właśnie w tym tkwi odpowiedź na pytanie, co łączy Ryśka, Marcina i Irka – oczy-

wiście zduństwo. To ono sprawiło, że się poznali, dało im wspólny język i powody do kolejnych spotkań. Ale samo zamiłowanie do rzemiosła nie wystarczyłoby przecież, żeby zbudować relację. W branży znają wielu ludzi, z wieloma współpracują, wymieniają doświadczenia, spotykają się na szkoleniach i wydarzeniach. Nie z każdym jednak łączy ich przyjaźń. Ich znajomość to także wspólne przedsięwzięcia, które wykraczają daleko poza codzienną pracę przy budowie pieców i kuchni kaflowych. Jednym z nich były starania o wpis tradycyjnego rzemiosła zduńskiego na Krajową listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Przez niemal rok razem nad tym pracowali. Wymagało to przygotowania obszernej dokumentacji i przejścia przez kolejne etapy procedury, m.in. konsultacje społeczne. Wysiłek zakończył się sukcesem, a 16 października 2026 roku, podczas uroczystej gali w Ludźmierzu, wręczono dokument potwierdzający wpis. Dla nich jednak nie był to koniec działań. Pokłosiem starania się o wpis stało się powstanie Ośrodka Działań Twórczych, którego celem jest dokumentowanie, pokazywanie i przekazywanie kolejnym pokoleniom tradycyjnych umiejętności zduńskich. Wszak zduństwo to coś więcej niż piece i kafle. To wiedza, doświadczenie i umiejętności, które przetrwały dzięki ludziom przekazującym je sobie przez pokolenia. W ich przypadku ważne jest właśnie „coś więcej”, niż wspólna pasja. Potrafią nie tylko godzinami rozmawiać o swoim rzemiośle, ale także razem działać, poświęcać swój czas i angażować się w przedsięwzięcia, z których korzyść będą mieli również inni zduni. A przy tym pozostają sobą, ze swoimi charakterami, przekonaniami i odmiennym spojrzeniem na wiele spraw. Może właśnie dlatego tak dobrze im razem. Myślę, że wszyscy trzej posiadają cenna umiejętność bycia razem bez konieczności dopasowywania się. I dobrze, że tak jest, bo gdybym po tych trzech rozmowach dostała trzy identyczne odpowiedzi, pewnie nie miałabym o czym pisać. A tak pozostała mi historia trzech zdunów, którzy potrafią się pięknie różnić. I którzy, mimo tych różnic, po prostu chcą być obecni w swoim życiu. Donata Grobelska


3 / 26

KOMINKIPROfile

OGIEŃ W POLSKICH DOMACH to projekt magazynu Świat Kominków, w ramach którego w mediach społecznościowych prezentowane są różne rozwiązania kominkowe zrealizowane w polskich domach. Prezentowane kominki, piece kaflowe, kuchnie na drewno, urządzenia ogrodowe oraz wolno stojące piecyki w „żywym” otoczeniu dostarczają inspiracji klientom i pokazują, jakie są faktyczne wybory szeroko rozumianych kominkowych klientów.

ponad 943 tysiące wyświetleń

ponad 259 tysięcy wyświetleń

Kafelmix

Dzięki firmom wykonawczym, które współpracują z naszym magazynem, mamy możliwość promowania kominkowego ognia, aby w różnej postaci trafiał do polskich domów. Realizacje prezentowane w cyklu Ogień w polskich domach cieszy się dużą popularnością wśród internautów a posty z tego cyklu osiągają wysoką oglądalność.

ponad 106 tysięcy wyświetleń

Zdun.pl Marcin Wudniak

Rajnert Zdun Łukasz Rajnert

Dołącz i prześlij swoją realizację! Każda współpracująca z magazynem Świat Kominków firma wykonawcza – kominkowa lub zduńska – może przesyłać zdjęcia swoich realizacji z ostatnich kilku lat. Opublikujemy je na naszych mediach społecznościowych: FB i Instagramie. • Wypełnij formularz zgłoszeniowy odpowiedni dla kategorii urządze-

nia: kominek, piec kaflowy, kuchnia, urządzenie ogrodowe, piecyk kominkowy. Formularze znajdziesz na portalu kominki.org w dziale Magazyn KominkiPRO. • Opisz urządzenie i wykorzystane materiały oraz dołącz zdjęcia w oryginalnej wielkości.

55


3 / 26

KOMINKIPROfile

Potrzebujemy jasnych zasad Z dr. Adamem Noconiem, prezesem Izby Gospodarczej Urządzeń OZE i Polskiego Przemysłu, rozmawia Witold Hawajski w ramach cyklu „Rozmowy Witolda Hawajskiego” Witold Hawajski: Izba jest organizacją znaną w kręgach branżowych, ale przypomnijmy, dlaczego powstała i kogo zrzesza? Adam Nocoń: Izba powstała, bo w Polsce bardzo mało wspiera się polskich producentów urządzeń OZE, w tym kotłów na pellet, kominków, pomp ciepła czy pieców zduńskich. Właśnie dlatego ją założyliśmy. Zrzeszamy samych polskich producentów, mamy ponad 130 firm i cały czas dołączają nowe. W zeszłym roku dołączyliśmy również producentów z polskiego przemysłu, którzy mają problemy z cenami energii, wsparciem ze strony rządowej i konkurencją na rynku europejskim oraz międzynarodowym. W.H.: W porównaniu z organizacjami europejskimi Izba wystartowała dosyć późno. Obserwuję rynek urządzeń grzewczych od wielu lat – macie sporo do odrobienia. A.N.: Musimy nabierać doświadczenia i robimy to bardzo szybko, co widać po działaniach Izby. Zagraniczne organizacje producentów mają po kilkanaście, kilkadziesiąt lat. Są również polskie organizacje z takim stażem, ale mniej aktywne we wspieraniu swoich członków. Dlatego zachęcam do przystępowania do Izby, aby wspólnie wspierać rodzime przedsiębiorstwa. To my kształtujemy rynek. Mam nadzieję, że polska produkcja będzie się rozwijała i będziemy pokazywać na arenie międzynarodowej, jak dobre produkty i wysoką technologię mamy. W ostatnich latach bardzo mocno współpracujemy z uczelniami wyższymi. To daje nam przewagę technologiczną nad innymi producentami z Europy Zachodniej czy Wschodniej. W.H.: Polska branża urządzeń grzewczych dokonała wielkiego skoku. W kominkach polscy producenci, zaczynając niemal od zera, zdominowali polski rynek. Podobnie jest z kotłami na pellet. Przejście od dominujących kotłów na węgiel do kotłów pelletowych i pomp ciepła odbywa się bardzo szybko.

56

aby zabezpieczyć domy w ciepło. Nie możemy elektryfikować całych osiedli, bo nie jesteśmy jeszcze na to gotowi.

A.N.: W 2017 roku polska branża dostała informację, że musimy przystosować się do europejskich norm i ograniczyć emisję pyłów do 40 mg/m³. Program Czyste Powietrze jeszcze zaostrzył wymagania do poziomu 20 mg/m³. Byliśmy jedynym krajem w Europie z tak wyśrubowanymi wymaganiami, podczas gdy Ekoprojekt dopuszczał 40 mg. Jako branża zrobiliśmy to i mamy się czym szczycić. Chciałbym zauważyć, że tak zwane kopciuchy emitują średnio 1000 mg/m³. Wymieniając je na nowoczesne urządzenie, redukujemy emisję aż o 98%. W.H.: Czy program Czyste Powietrze, który miał bardzo dobre intencje i początkowo wyglądał obiecująco, można dziś oceniać pozytywnie? Czy skomplikowane procedury i ciągłe zmiany nie spowodowały zakłóceń dla producentów? A.N.: Każdy program dotacyjny stymuluje rynek. Jeżeli dotujemy daną gałąź przemysłu, będzie się rozwijała, a inne będą zamierały. Polskie społeczeństwo czeka na programy dotacyjne, ale dobrze skrojone. Powinny one promować każdy rodzaj technologii, ponieważ nie każde urządzenie pasuje do każdego domu. Raz odpowiedni będzie kocioł na zgazowanie drewna, wykorzystujący lokalny potencjał surowcowy, innym razem kocioł na pellet, a w innym budynku pompa ciepła. Każda z tych technologii powinna być rozwijana,

W.H.: Przejdźmy do cen i dostępności pelletu. Mamy 400 – 450 tysięcy działających kotłów na pellet. Przy prostym rachunku pięciu ton na sezon daje to zapotrzebowanie na około dwa miliony ton rocznie, czyli mniej więcej tyle, ile wynosi cała polska produkcja. Czy nie należało wcześniej tego przewidzieć i importować brakującej ilości paliwa? A.N.: Na pewno tak. Jako Izba zwracaliśmy na to uwagę już w 2024 roku. Mówiliśmy, że trzeba zainwestować w rozwój polskich producentów pelletu i uprościć przepisy ograniczające zwiększenie produkcji. Na jednej z komisji sejmowych podawałem przykład polskiego producenta, który chciał przestawić suszarnię z punktu A do punktu B na własnej działce. Na decyzję środowiskową czekał pięć lat. Jak w takich warunkach mamy mówić o rozwoju? W.H.: Nawet gdybyśmy bardzo efektywnie wykorzystywali polskie zasoby, pozostają proste rachunki. Mamy 2,5 miliona kopciuchów do wymiany. Jeżeli połowę zastąpimy pompami ciepła, a drugą połowę kotłami, to przy milionie kotłów i pięciu tonach na każdy z nich deficyt pelletu ewidentnie powstanie. Musi być uzupełniony mądrym importem. A.N.: Trzeba też zmienić politykę energetyczną. Materiał, który może zostać wykorzystany do produkcji pelletu, nie powinien być spalany w ciepłowniach. Jako Izba walczymy o zabezpieczenie gospodarstw domowych, żeby pellet nie kosztował 2300 zł, ale był dostępny cenowo. Już w 2024 roku jednym z naszych postulatów było uznanie pelletu za paliwo strategiczne. Dlaczego gaz czy olej są tak traktowane, a cena prądu jest regulowana? W.H.: A co z VAT-em na pellet? A.N.: Na inne paliwa VAT został obniżony, natomiast na pellet wynosi 23%, tyle co na złoto. Trzeba się zastanowić, czy obniżyć go przy zakupie do 8%, czy przyjąć rozwiązanie, które jako Izba


3 / 26

KOMINKIPROfile zgłosiliśmy w 2024 roku i powtórzyliśmy w 2025: roczny zwrot 15% tego podatku przy produkcji zielonej energii. To rozwiązanie wspiera wszystkie zielone technologie. Jeżeli ktoś produkuje zieloną energię z kominka, kotła na biopaliwo stałe czy pompy ciepła, powinien mieć taką samą możliwość zwrotu pieniędzy. Najpierw kupujemy z 23% VAT-em, następnie produkujemy określoną ilość zielonej energii do ogrzania domu, a w rozliczeniu rocznym odzyskujemy te 15%. Myślę, że byłoby to bardzo dobre rozwiązanie. W.H.: Progetto Fuoco, jedne z największych europejskich targów poświęconych biomasie, w przyszłym roku organizuje targi w Poznaniu. Włosi dostrzegają potencjał naszego rynku, związany z dotacjami i koniecznością wymiany 2,5 miliona urządzeń. Odnoszę wrażenie, że wielu polskich decydentów tego nie widzi. A.N.: Albo nie chce, żeby to zauważono. Postulujemy, aby sektor komunalno-bytowy miał własny departament. Obecnie polityka w tym obszarze jest rozbita na cztery ministerstwa, a do 2031 roku trzeba będzie wymienić cztery miliony urządzeń. Jesteśmy największym rynkiem w Europie. Azja zauważyła to już dwa lata temu. Z tego powodu przyjeżdżają też Włosi, każdy będzie chciał inwestować i sprzedawać swoje produkty. Dlatego potrzebna jest polityka zapewniająca polskim producentom równouprawnienie. W Ministerstwie Aktywów dużo mówi się o local content, ale… na razie tylko się mówi. W przetargach publicznych tego nie zauważamy. Najważniejsza jest cena, a za ceną nie zawsze idzie jakość. Warunki powinny być takie same dla wszystkich. Nie boimy się konkurencji. Dzięki niej się rozwijamy. Jesteśmy innowacyjni, jeśli chodzi o technologię, dlatego w polskie produkty warto inwestować, choćby ze względu na serwis, części zamienne i to, że istniejemy na rynku od kilkudziesięciu lat. Problemy w cieśninie Ormuz pokazują, że łańcuchy dostaw mogą być zakłócone. To, co jest produkowane na miejscu, zawsze jest w stanie się obronić. W.H.: Wróćmy do wadliwości programu Czyste Powietrze. Najpierw był boom na pompy ciepła. Później sytuacja się odwróciła i wszyscy kupowali kotły na pellet. Producent ma się przestawiać

58

z roku na rok? Czy zakup siedemdziesięciu kilku tysięcy kotłów na pellet był wyborem ekologicznym, czy wyborem podyktowanym kieszenią? Jak oceniacie to jako producenci i Izba? A.N.: Idea programu Czyste Powietrze jest bardzo dobra. Powstał, aby szybko poprawić jakość powietrza. Przez pierwsze dwa lata całkiem dobrze funkcjonował. Jak każdy program, który tworzony jest szybko, miał niedociągnięcia, które trzeba było poprawić. Liczyłem na to, że po błędzie z 2022 roku, związanym z prefinansowaniem, zostaną wprowadzone zmiany. Częściowo się to udało. Pod koniec 2023 roku podpisano porozumienie, że wszystkie urządzenia grzewcze będą sprawdzone i będą miały raporty z badań wydane przez akredytowane laboratorium. Wszystko wyglądało dobrze do czerwca 2024 roku, kiedy Ministerstwo Klimatu i Środowiska zmieniło decyzję i dopuściło pompy ciepła ze znakami jakości. Wtedy nastąpił zalew urządzeń. Jeżeli instalator czy hurtownik może kupić urządzenie za 2,5 tysiąca euro, a otrzymać dotację 30 tysięcy złotych, to kusi. Jeżeli na polskim produkcie może zarobić pięć tysięcy, a na azjatyckim piętnaście czy dwadzieścia, to odpowiedź jest prosta. To spowodowało złą opinię o bardzo dobrej technologii, jaką są pompy ciepła. Do tego doszły wysokie ceny prądu i zaczęto mówić o „rachunkach grozy”. Dlatego chcemy listy wykonawców: żeby wykonawca miał ubezpieczenie swojej pracy i udokumentował kwalifikacje inżyniera czy instalatora, który potrafi dobrze zamontować urządzenie. To proste rozwiązanie. Ważny jest też temat local content, który po spotkaniach w Ministerstwie Klimatu zamarł, a przecież wprowadzenie definicji europejskiego wyrobu do programów dotacyjnych pozwoli rozwijać gospodarkę i sprawi, że podatki zostaną w naszym kraju. W.H.: Polscy producenci nie ograniczają się do kotłów. Coraz większa jest też oferta pomp ciepła. A.N.: W 2022 roku mieliśmy jedną z najlepszych technologii pomp ciepła z czynnikiem R290. Unia Europejska dopiero w późniejszych latach zaczęła wycofywać czynniki, które uznała za nieodpowiednie, i promować te z R290, a my już je mieliśmy. Dlaczego nie było wtedy odpowiednich dotacji? To była nasza przewaga! Teraz Unia wycofuje

inne czynniki, a program „Czyste Powietrze” dotuje pompy ciepła z czynnikami, które są wycofywane. Wydajemy pieniądze na urządzenia, które za chwilę mogą mieć nawet problem z serwisem. W.H.: Urządzenie grzewcze kupuje się zazwyczaj na dziesięć, piętnaście lat. Niedawno zakończono dotowanie kotłów olejowych i węglowych, ale te urządzenia nadal będą eksploatowane. Podobnie te pompy ciepła zostaną z nami na wiele lat. A.N.: Dokładnie. Polityka powinna być długofalowa, minimum dziesięcioletnia. Powinna istnieć mapa drogowa dla polskich producentów, wskazująca kierunek rozwoju. Wiemy, że mamy elektryfikację, ale musimy zabezpieczyć bezpieczeństwo cieplne. Co się stanie, kiedy zabraknie prądu? Nie możemy wszystkiego zrobić w ciągu jednego roku. Musimy patrzeć zarówno krótkoterminowo, jak i długofalowo. Jeżeli będziemy wiedzieć, co mamy zrobić za pięć czy dziesięć lat, to polscy producenci będą się rozwijać w tym kierunku. W.H.: Popularność konkretnych rozwiązań to również kwestia promocji i ogólnej atmosfery. Izba wykonuje doskonałą pracę medialną. Nie może być jednak tak, że jednego roku pellet jest zły, a drugiego złe są pompy ciepła. Takie hasła, szczególnie w mediach niespecjalistycznych, gwałtownie zmieniają wybory klientów i ostatecznie podważają zaufanie do urządzeń grzewczych oraz profesjonalistów. A.N.: Do tego potrzebna jest większa otwartość decydentów na głos branży i naukowców. W 2024 roku proponowaliśmy zwrócenie uwagi na liczbę montowanych kotłów na pellet oraz ograniczenia rozwoju polskich producentów paliwa, wynikające m.in. z decyzji środowiskowych. Zgłaszamy też możliwości wykorzystania lokalnego potencjału polskich upraw energetycznych. Dlaczego urządzenia, które je wykorzystują, nie są dopuszczone do programów dotacyjnych? Przygotowaliśmy z naukowcami opis programu pokazujący, że jest to możliwe. Ponowiliśmy propozycję w Ministerstwie Energii. Wcześniej w Ministerstwie Klimatu otrzymaliśmy odpowiedź, że nie ma takiej możliwości i że wszystko jest kontrolowane. Ten rok, niestety, pokazał, jak to jest kontrolowane, a za błędy płaci każdy, kto ma kocioł na pellet. 


3 / 26

Artykuł reklamowy

Czujniki czadu i dymu, które powinniśmy mieć Na pytania o czujnikach dymu i czadu odpowiada Piotr Wojtan z firmy Czujka.pl, autoryzowanego dystrybutora marki Kidde. Dlaczego warto mieć czujkę w domu? Czujkę czadu i dymu warto mieć w swoim domu z kilku powodów. Po pierwsze, obliguje nas do tego prawo, tzn. został wprowadzony obowiązek posiadania czujek: w nowych obiektach, domach, mieszkaniach – od 30 czerwca 2026 r.; w przypadku obiektów, które już użytkujemy, obowiązuje okres przejściowy do 2030 r. Po drugie, czujki tlenku węgla to jedyne urządzenia, które wykrywają tlenek węgla – silnie toksyczny gaz, który nie jest możliwy do wykrycia przez nasze ludzkie zmysły. Po trzecie, podam przykład na to, że czujki działają i ratują zdrowie i życie – w powiecie kraśnickim zamontowano około 1700 czujek dymu i czadu u mieszkańców, w okresie grzewczym 2025/2026 odezwały się (wywołały alarm) 66 czujki. To znaczy, że uratowały zdrowie i życie – czyli spełniły swoje zadanie. Po czwarte, głównym celem wprowadzenia obowiązku posiadania czujek dymu lub czadu jest ograniczenie ofiar pożarów i poszkodowanych w wyniku zatrucia czadem (tlenkiem węgla). W krajach, w których taki obowiązek jest od wielu lat, w statystykach widać znaczny spadek liczby poszkodowanych.

Jakie czujniki wybierać? Przed wszystkim musimy zwrócić uwagę na spełnienie polskich norm oraz to, że czujniki czadu muszą mieć znak budowlany B, a czujniki tlenku węgla Kidde, które oferujemy, posiadają dodatkowo certyfikat Centrum Naukowo-Badawczego Ochrony Przeciwpożarowej Państwowy Instytut

Badawczy w Józefowie – to najlepsza rekomendacja. Ponadto wybierajmy marki, które są już jakiś czas na rynku i posiadają ugruntowaną pozycję.

Jakie czujniki rekomenduje Pan do salonów z kominkami? Przede wszystkim należy zwrócić uwagę, że wszędzie tam, gdzie następuje proces spalania, powinna być czujka tlenku węgla. Jestem przekonany, że producenci kominków i sprzedawcy powinni edukować swoich klientów i budować świadomość konieczności posiadania czujki. Chodzi o bezpieczeństwo klientów i ich rodzin.

O czym należy pamiętać, użytkując kominek? Bardzo ważnym elementem jest przegląd urządzeń przed sezonem, regularne czyszczenie przewodów kominowych, prawidłowa wentylacja, a także posiadanie minimum jednej czujki dymu lub czadu (tlenku węgla) – te wszystkie elementy zapewnią nam spokój i bezpieczeństwo.

Czym wyróżnia się Wasza firma Czujka.pl

współpracujemy bo wierzymy że świadomy obywatel to bezpieczny obywatel. Ponadto firma Kidde jest już blisko 30 lat obecna w Polsce i posiada ugruntowaną pozycję także wśród Państwowej Straży Pożarnej oraz Ochotniczej Straży Pożarnej a także kominiarzy.

Ile kosztuje dobra czujka? Dobra czujka, która posiada wszystkie dopuszczenia wymagane prawem, kosztuje kilkadziesiąt złotych, na rynku są czujniki z wymienną baterią oraz z wbudowaną baterią, której nie trzeba wymieniać. Żywotność czujników, tzn. sensorów, to 10 lat. Jeśli koszt czujki lub czujek zakupionych do naszego domu podzielimy przez czas trwania gwarancji czy żywotności, to wyjdą z tego rocznie naprawdę nieduże pieniądze. A czujki chronią nas, naszą rodzinę i nasz majątek, na który często pracujemy przez większość życia. Zapraszam zatem do współpracy producentów kominków i sprzedawców w salonach. Skontaktować się z nami można mailowo lub telefonicznie: prewencja@czujka.pl; tel. 515 998 112.

Nasza firma wyróżnia się przede wszystkim sposobem podejścia do klienta tzn. my nie chcemy tylko sprzedawać urządzeń przeciwpożarowych (czujniki) – my dodatkowo edukujemy naszych klientów i firmy z którymi

59


3 / 26

KOMINKIPROfesja

Tynki – poznajmy je bliżej Czy warto stosować tynki na kominek lub piec? Jakie są rodzaje tynków, jakie efekty można uzyskać, jakich błędów unikać i jak pracować z tynkami? O specyfice i tajemnicach swojej – odkrytej kilka lat temu – pasji opowiedział nam Patrycjusz Kaźmierczak, właściciel Patricio Art – Sztuka Dekoracji i założyciel fundacji Patricio Art, stawiającej na edukację i rozpowszechnianie sztuki dekoracji tynkami artystycznymi. Co trzeba wiedzieć o tynkach? Trzeba podkreślić, że umiejętności manualne i zmysł estetyczny to absolutna podstawa, która pozwoli kreować nie tylko podstawowe ścienne dekoracje, ale też – jak w realizacjach Patrycjusza – prawdziwe ścienne dzieła sztuki. Jak zaznaczył mój rozmówca, tynki wymagają również odpowiedniego przygotowania podłoża, doboru całego układu materiałów i umiejętności pracy w czasie, jaki daje konkretna masa, bo różnią się one nie tylko końcowym efektem, ale też czasem schnięcia. Często jest on krótki i – jak zauważył nasz ekspert – trzeba wiedzieć, jak nakładać materiał, w jakim kierunku, jakimi narzędziami i jak postępować z nadmiarowym materiałem czy przestrzeniami łączenia. Właśnie na tych etapach najłatwiej jest popełnić błędy, których nie zamaskuje nawet najbardziej efektowny wzór. Dlatego osoby, które nigdy nie miały styczności z tynkami dekoracyjnymi czy wymagającymi stiukami, powinny na początku pracy z takimi materiałami odbyć szkolenie, aby mogły poznać specyfikę materiału w praktyce.

60

Dodatkowo obudowa kominka czy powierzchnia pieca oddającego ciepło do pomieszczenia mogą stawiać powłoce różne wymagania. Dlatego przed zastosowaniem materiału na kominku lub piecu, warto sprawdzić jego specyfikację i przydatność do danego podłoża i warunków eksploatacji. Co ważne, dotyczy to – jak podkreślił Patrycjusz – nie tylko tynku, ale także gruntu, warstwy wyrównującej, pigmentów oraz impregnatów czy innego końcowego zabezpieczenia. Dla wykonawcy oznacza to konieczność myślenia o całym układzie warstw, których widoczna dekoracja jest tylko wykończeniem.

Tynki wapienne i ceramiczne Generalnie tynki to wszechstronne materiały o różnych parametrach, które pozwalają uzyskać różne efekty – od surowego kamienia, mieniącej się faktury, gładkiego stiuku czy powierzchni przypominającej zardzewiałą blachę, po ścianę z nieregularnymi ubytkami. Efekt zależy od rodzaju masy, sposobu jej nakładania i obróbki. Jeden materiał może więc wyglądać zupełnie inaczej

Kominki Piotr Batura / Patricio Art – Sztuka Dekoracji

w zależności od pomysłu i umiejętności wykonawcy. To właśnie ta różnorodność sprawia, że dla kominkarzy i zdunów umiejętność pracy z takimi materiałami w ciekawy sposób poszerza gamę możliwości wykończeniowych, które można zaoferować i dopasować do oczekiwań klienta. Atutem tynków jest też oszczędność miejsca, bo grubość takiej okładziny to zazwyczaj zaledwie 2 mm. Dobór odpowiedniego tynku do konkretnej realizacji jest bardzo ważny, bo tynki różnią się parametrami i właściwościami. Wśród tynków, które można stosować na obudowy kominków i pieców, warto zwrócić uwagę przede wszystkim na tynki ceramiczne, zwane też syntetycznymi. Charakteryzuje je delikatny efekt błyszczenia, co pozwala uzyskać lekki charakter glamour, ale – co najważniejsze – cechuje je większa odporność na urazy mechaniczne, szorowanie czy mikropęknięcia, niż tynki wapienne. Jest to szczególnie istotne przy budowie pieców akumulacyjnych lub ciepłych zabudów kominkowych, gdzie konstrukcja pracuje – rozszerza się


i kurczy pod wpływem wysokiej temperatury. W takiej sytuacji tynk naturalny może pękać liniowo w miejscu łączenia, natomiast tynk ceramiczny jest elastyczny i potrafi na powierzchni dwóch metrów rozciągnąć się nawet o pół centymetra. Tynki wapienne z kolei pozwalają uzyskać matowe, gładkie lub strukturalne wykończenie i są chłodne w dotyku – podobnie jak kamień. Dodatkowo można je wzbogacić o błyszczącą mikę czy ręcznie malowane żyły imitujące naturalne materiały z kamienia. Co istotne dla wykonawcy, tynki te różnią się też tempem wysychania. Jak podkreślił Patrycjusz Kaźmierczak, tynk wapienny pozostawia więcej czasu na modelowanie, natomiast syntetyczny wymaga szybszej pracy. Dlatego przed przystąpieniem do pracy trzeba sprawdzić czas otwarty wybranej masy, czyli okres, w którym można ją jeszcze prawidłowo rozprowadzić i opracować.

Stiuk – od prostego połysku do marmoryzacji Stiuk to materiał, który daje możliwość uzyskania gładkiej, polerowanej powierzchni i głębi przypominającej kamień. Przygodę ze stiukiem warto zacząć od stiuku weneckiego. Patrycjusz zwrócił uwagę, że stiuki wymagają dużej wprawy od wykonawcy, a wszelkie błędy będą łatwo widoczne. Z tego powodu dobrze naukę zacząć od efektu jednokolorowego, gdzie masa stiuku, która ma formę pasty, nakładana jest na zakładkę, a odpowiednie operowanie specjalną pacą buduje rysunek i różnicowanie tonów. Dopiero po opanowaniu tych podstaw można próbować swoich sił w jeszcze bardziej wymagającej marmoryzacji stiuku, w której przeplatają się kolory, system żył i przejść między warstwami. Co będzie pomocne przy tworzeniu takich złożonych projektów? Nasz ekspert poleca obserwację naturalnych rysunków kamienia i szczegółowe planowanie, bo rysunek marmoryzowanego stiuku powinien mieć kierunek i skalę dopasowaną do bryły kominka czy ściany kominkowej. Przypadkowo poprowadzone linie lub nadmiar kontrastowych żył mogą sprawić, że zamiast efektu kamienia powstanie powierzchnia z wyraźnymi śladami

kolejnych ruchów narzędzia. O końcowym wyglądzie decydują kolejne cienkie warstwy materiału, sposób prowadzenia pacy, dobór odcieni oraz metoda wykończenia – podsumował mój rozmówca. Patrycjusz zdradził też, jaką metodę stosuje przy marmoryzacji. Nakłada na wcześniejsze warstwy warstwę wierzchnią, którą szlifuje – odsłaniając w ten sposób rysunek i budując głębię. Takie podejście wymaga dużej wprawy, bo zbyt intensywne szlifowanie może usunąć fragment wzoru. Przy pracy ze stiukiem trzeba zwracać uwagę na temperaturę i wilgotność pomieszczenia. W przypadku kominków oczywiście urządzenie musi być schłodzone. Ściana czy bryła nie powinna mieć żadnego punktowego nagrzewania, nawet przez promienie słoneczne czy grzejnik. Stabilna temperatura w granicach 22 – 23 stopni Celsjusza jest optymalna. Istotna jest też grubość nałożonego materiału. Jeśli materiał nie jest mocno gęsty, to można go nakładać cienkimi warstwami, które momentalnie będą wysychały.

3 / 26

NOWOCZESNE KOMINKIPRO fesja

MATERIAŁY AKUMULACYJNE DO PIECÓW I KOMINKÓW GRZEWCZYCH

PŁYTY AKUMULACYJNE DO CIEPŁEJ ZABUDOWY

Efekty rdzy, metalu i reliefu Patrycjusz Kaźmierczak od trzech lat zajmuje się tynkami, i przepadł w tym temacie. O każdej fakturze, realizacji opowiada z dużym zaangażowaniem i pasją. To skłoniło go także do eksperymentów z różnymi materiałami, ich mariażem i kompozycją. Podczas targów Warsaw Home & Contract, gdzie rozmawialiśmy, prezentował mi tynki z ręcznie malowanymi metalicznymi żyłami, wzory wykonane z wykorzystaniem szablonów czy takie, w których połączył efekt betonu z powierzchnią imitującą cortenową stal. W jaki sposób tynk do złudzenia może przypominać pordzewiały metal? Wykonawca musi zastosować specjalny materiał, który zawiera opiłki żelaza. Po nałożeniu aktywatora zmienia on barwę na rdzawą, przy czym nie jest ona jednolita, ale zależy od sposobu jego nanoszenia, co przekłada się na rozmieszczenie przebarwień. Ważną rzeczą przy tego typu tynkach, na jaką zwraca uwagę Patrycjusz, jest zestawianie takiego efektu z innymi masami. W tym przypadku pomocna jest znajomość chemii, bo materiały muszą być zgodne pod względem PH, żeby aktywator zadziałał, istotna

KANAŁY DYMNO-GRZEWCZE

ZAWIESIA AKUMULACYJNE

www.tomillo.pl kontakt@tomillo.pl 61 88 39 44 151


3 / 26

KOMINKIPROfesja Suszenie bez przyspieszania na siłę

jest też kolejność nakładania warstw. Takie elementy pokazują, jak duże możliwości dają tynki, jeśli chodzi o sposoby dekoracji, i jakim są obszernym tematem, wymagającym zarówno umiejętności, jak i wiedzy.

Warto wiedzieć, że przy materiałach wapiennych nierównomierne, zbyt szybkie wysychanie może prowadzić do spękań i problemów z obróbką. Z kolei – jak podkreślił mój rozmówca – sucha w dotyku powierzchnia nie oznacza, że wszystkie warstwy są gotowe do następnego etapu. Dlatego przy planowaniu realizacji trzeba uwzględnić wymagane przerwy technologiczne, a nie tylko czas potrzebny na samo nakładanie masy. Nie należy też zakładać – podkreśla Patrycjusz – że rozwiązanie przyspieszające pracę z jedną masą będzie odpowiednie dla innej. Dotyczy to zarówno podsuszania, jak i dolewania wody. Można rozcieńczać niektóre produkty, ale zawsze trzeba sprawdzić, jakie granice takiej ingerencji określił producent.

Podłoże pod strukturę i pod połysk Ważnym elementem każdej realizacji z wykorzystaniem tynków jest odpowiednie przygotowanie podłoża pod wymagania konkretnego tynku. Jak podkreślił ekspert, podłoże musi być stabilne i oczyszczone. Kruche fragmenty, pył czy pozostawione nierówności nie stają się mniej istotne dlatego, że na wierzchu pojawi się dekoracja. Ich obecność może wyjść w późniejszej pracy. Istotne jest też odpowiednie zagruntowanie podłoża – gruntem dobranym do podłoża i rodzaju masy, a nie do przyzwyczajeń wykonawcy. Szczególnej staranności wymaga przygotowanie powierzchni pod stiuk. Wysoki połysk i gładka tafla uwydatniają niedokładności. W rozmowie Patrycjusz podkreślił duże znaczenie, jakie w takich realizacjach ma wyrównanie, wyszlifowanie i zagruntowanie podłoża oraz prawidłowe wyprowadzenie krawędzi i narożników. Przy wykonawczych kooperatywach, np. jeśli zdun przygotowuje bryłę, a dekorację wykonuje inna osoba, zakres prac warto ustalić przed wyceną. Obie strony powinny wiedzieć, kto odpowiada za wyrównanie powierzchni, naroża, gruntowanie i ocenę gotowości podłoża. Jak zwrócił uwagę Patrycjusz na praktyczne aspekty pracy wykonawców, przekazanie samej bryły „do wykończenia” bez tych ustaleń łatwo prowadzi do dodatkowych prac i kosztów.

Najczęstsze błędy wykonawcze Jak podkreślił mój rozmówca, jednym z najważniejszych problemów, które często wynikają ze zbyt małej praktyki czy braku szkolenia, jest nieprawidłowe łączenie pól roboczych. Nałożenie fragmentu dekoracji, przerwanie pracy i powrót po jego przeschnięciu mogą pozostawić widoczną granicę. Szczególnej uwagi wymaga warstwa odpowiedzialna za ostateczny rysunek powierzchni. Wśród technik ułatwiających pracę,

62

Mefisto Kominki

Patrycjusz zwrócił uwagę między innymi na nieregularne zakończenia pól, które umożliwiają wkomponowanie w swobodną fakturę, niż proste, powtarzalne linie, które oko ludzkie od razu wychwyci. Wyczucia wymaga też praca z miką. Jej cienkie płatki wprowadzają mineralny połysk i urozmaicają powierzchnię, ale płatki mogą przesuwać się pod narzędziem i pozostawiać niezamierzone ślady. Dlatego sposób ich rozprowadzenia i późniejszego wygładzenia warto wcześniej przećwiczyć na próbce – radzi ekspert. Kolejny błąd to traktowanie stiuku jak masy do wyrównywania ścian. Grubsza warstwa nie jest prostą drogą do szybszego uzyskania efektu. W stiukach rysunek powstaje przez kolejne cienko nałożone warstwy. Nierówności podłoża powinny być rozwiązane wcześniej. Problemy powoduje również zbyt późne polerowanie stiuku, które nie pozwala na uzyskanie odpowiedniego połysku, czy nadmierne wygładzenie warstwy, na którą ma zostać nałożona kolejna warstwa, bo zmniejsza to przyczepność materiału. Dlatego każdorazowo ważne jest dopasowanie działań do specyfiki konkretnego materiału i ustalenie harmonogramu wszystkich czynności, dopasowanego do konkretnej technologii.

Zabezpieczenie jest częścią wykończenia Ostateczny wygląd i sposób użytkowania powierzchni zależą także od impregnatu, lakieru lub wosku. Materiały te zabezpieczają dekorację przed zabrudzeniami czy chłonięciem wody, a w przypadku stiuków woski mają też wpływ na połysk powierzchni. Wykonawcy pieców i kominków dodatkowo muszą sprawdzić, czy impregnat lub lakier jest odpowiedni do takich zastosowań.

Podsumowanie Dobrze wykonany tynk dekoracyjny pozwala nadać kominkowi lub piecowi indywidualny charakter, może też stać się wyróżnikiem wykonawcy, który – tak jak Patrycjusz Kaźmierczak z Patricio Art – znajdzie w sobie duszę artysty. Praca z tynkami, szczególnie z dekoracyjnymi, wykorzystującymi różne techniki, wymaga umiejętności manualnych, zmysłu estetycznego, umiejętności organizacji pracy i znajomości specyfiki konkretnych produktów, a nawet chemii. Potem dzieje się magia i powstaje ścienna sztuka, w której kilka lat temu przepadł Patrycjusz. Podzielił się on swoją wiedzą i podkreślił, że najlepszy efekt powstaje wtedy, gdy projekt powierzchni, przygotowanie konstrukcji i sposób pracy z materiałem są przemyślane, zanim wykonawca otworzy pierwsze opakowanie masy. Aldona Mazurkiewicz


3 / 26

Artykuł reklamowy

Między rzemiosłem a sztuką Tynki dekoracyjne na kominkach i piecach Dobrze wykonany tynk dekoracyjny pozwala nadać kominkowi lub piecowi indywidualny charakter. Odpowiednio dobrana technika wykończenia może zmienić prostą obudowę w efektowny element aranżacji wnętrza. Ręcznie wykonywane imitacje naturalnego kamienia, marmuru czy subtelne struktury dekoracyjne dają szerokie możliwości kształtowania kolorystyki, faktury i ostatecznego wyglądu powierzchni. W Patricio Art – Sztuka Dekoracji łączymy rzemieślniczą precyzję z artystycznym podejściem do wykończenia powierzchni. Tworzymy indywidualne dekoracje, dopasowane do projektu kominka lub pieca, charakteru wnętrza oraz oczekiwanego efektu wizualnego.

Imitacje marmuru i naturalnego kamienia Jednym z naszych głównych obszarów działalności jest ręczne wykonywanie imitacji marmuru i kamienia naturalnego. Dzięki odpowiednim technikom nakładania i wykańczania kolejnych warstw uzyskujemy głębię kolorów, naturalnie wyglądające użylenie oraz powierzchnie o różnym stopniu połysku, również z efektem lustra. Dużą zaletą tej technologii jest możliwość tworzenia ciągłego wzoru na całej obudowie kominka, bez fug i podziałów charakterystycznych dla płyt kamiennych czy spieków. Żyły i przejścia tonalne mogą płynnie przechodzić przez narożniki oraz kolejne płaszczyzny, co daje szczególnie interesujące efekty przy kominkach narożnych, trójstronnych i rozbudowanych zabudowach.

Tynki ceramiczne i struktury dekoracyjne Oferujemy również wykończenia o bardziej stonowanym charakterze, między innymi struktury z efektem weluru. Ich atutem jest delikatna faktura, subtelne przejścia tonalne oraz gra światła na

powierzchni. To rozwiązania szczególnie dobrze komponujące się z nowoczesnymi, minimalistycznymi bryłami kominków i pieców. Wykorzystujemy także tynki ceramiczne o podwyższonej odporności na użytkowanie i szorowanie, elastyczności oraz stabilności podczas zmian temperatury. Wykorzystywane przez nas tynki ceramiczne o podwyższonej odporności na użytkowanie i szorowanie charakteryzują się elastycznością oraz stabilnością podczas zmian temperatury. Stosowany przez nas system był testowany w temperaturze około 90°C w manufakturze pana Piotra Batury, pod jego okiem.

Współpraca z wykonawcami Zapraszamy do współpracy firmy kominkowe i zduńskie, które chcą poszerzyć możliwości wykończenia swoich realizacji o indywidualne dekoracje powierzchni. Oferujemy wykonywanie tynków dekoracyjnych na przygotowanych obudowach kominków i pieców, dobierając technologię, kolorystykę i strukturę do konkretnego projektu. Jako Fundacja Patricio Art współpracujemy z Cechem Zdunów i Kominkarzy, pokazując, jak nakładać tynki dekoracyjne na obudowy pieców szamotowych.

Indywidualne projekty i szerokie możliwości zastosowania Każdą realizację rozpoczynamy od ustalenia oczekiwanego efektu, doboru technologii i oceny podłoża. W razie potrzeby przygotowujemy próbki kolorystyczne i strukturalne, pozwalające zobaczyć planowane wykończenie przed rozpoczęciem prac. Nasze techniki dekoracyjne wykorzystujemy również na ścianach, filarach, sufitach i zabudowach meblowych. Odpowiednio dobrane systemy pozwalają wykonywać dekoracje także na blatach, schodach, parapetach, stołach, wyspach kuchennych, umywalkach, brodzikach, wannach oraz powierzchniach zewnętrznych.

Patricio Art – Sztuka Dekoracji

Patrycjusz Kaźmierczak tel. 725 861 412

Zeskanuj kod i zobacz nasze realizacje

63


3 / 26

KOMINKIPROfesja

Fot. Pavel Panilyuk

Jak zdobyć i zadowolić klienta?

Czy w dobie cyfrowych zakupów i rozwiniętych kanałów zakupowych online dobrze zaaranżowany salon ekspozycyjny wciąż pozostaje kluczowym elementem skutecznej sprzedaży urządzeń grzewczych? Dlaczego klienci wciąż chcą „zobaczyć i dotknąć”, zanim zdecydują się na zakup? Jak zmieniły się ich oczekiwania i które formy kontaktu – online czy offline – przynoszą najlepsze rezultaty? O swojej strategii sprzedaży, roli ekspozycji, znaczeniu kontaktu osobistego oraz wyzwaniach, jakie niesie pozyskanie i obsługa współczesnego klienta, opowiedzieli nam przedstawiciele kilku firm kominkowych. Opracowała: Donata Grobelska Jakie znaczenie w procesie sprzedaży ma dla Państwa dobrze zaaranżowany salon ekspozycyjny? Co najczęściej przykuwa uwagę klientów odwiedzających Wasz salon? Jan Sirko, Piece Polska: Dobrze zaaranżowany salon to absolutna podstawa w naszej strategii sprzedaży – klient kupuje oczami. Możliwość zobaczenia produktu na żywo i jego dotknięcia przekłada się na ostateczną decyzję zakupową.

64

Kluczowa jest odpowiednia liczba i różnorodność prezentowanych modeli. To pozwala trafić do klientów o różnych potrzebach i możliwościach finansowych. Nie mamy jednego, dominującego produktu. Stawiamy na szeroką ofertę, bo wierzymy, że każdy powinien znaleźć u nas coś dla siebie. Największą uwagę klientów przyciąga dobrze wyeksponowany, estetycznie zaprezentowany produkt. Istotne są też znane, renomowane marki, które wzbudzają zaufanie.

Przemysław Kubiak, Ekoflam: Dobrze zorganizowany i pokazujący szeroka gamę produktów salon ma bardzo duże znaczenie w całym procesie sprzedaży. Moja firma specjalizuje się w urządzeniach kominkowych na pellet z automatyką. Klienci doceniają możliwość przetestowania, jak działają kominki różnych producentów. Fakt ten pozwala im porównać produkty oraz podjąć świadomą decyzję o zakupie, która jest czymś więcej niż obejrzeniem zdjęcia w katalogu.


Artur Grzymała, Jøtul Studio Heat Store: Salon i ekspozycja ma ogromne znaczenie w procesie sprzedaży, bo dzięki atrakcyjnej ekspozycji klient łatwiej podejmuje decyzje. Często nie potrafi on sobie wyobrazić, jak kominek mógłby wyglądać w jego wnętrzu. Ekspozycja zdecydowanie to ułatwia. Oferujemy też wizualizacje, które są bardzo pomocne w procesie decyzyjnym. Największą uwagę przykuwa sama marka. Ja pracuję na Jøtul-u, którego klienci znają, co też ułatwia proces sprzedaży. Salon vs. inne formy dotarcia do klienta. Jakie inne działania Państwo podejmują, żeby przyciągnąć klienta? Jan Sirko, Piece Polska: Sama sprzedaż online, bez zaplecza w postaci salonu ekspozycyjnego, naszym zdaniem nie jest skuteczna. Klienci potrzebują kontaktu z produktem i możliwości skorzystania z fachowego doradztwa. To właśnie możliwość obejrzenia na żywo, porównania modeli i rozmowy z ekspertem przekładają się na zadowolenie i decyzję zakupową. Wychodzimy również do klienta na różnych branżowych wydarzeniach. Przemysław Kubiak, Ekoflam: Sam salon to zdecydowanie za mało. Strona internetowa to główny kanał dotarcia do klienta i najczęściej najpierw ją odwiedza klient. Jej estetyczny wygląd zachęca, aby przyjechać do salonu i obejrzeć produkty. Artur Grzymała, Jøtul Studio Heat Store: Sama strona internetowa to za mało. Klient, który kupuje produkt za pośrednictwem Internetu, kupuje tylko produkt. Z kolei ten, który odwiedza salon, kupuje usługę i chce być „zaopiekowany”, oczekuje poprowadzenia za rękę i naszej obecności od momentu wejścia do salonu, do momentu montażu kominka czy piecyka w domu. Dla nas kontakt z klientem jest bardzo ważny. Pokazujemy, że jesteśmy specjalistami w swojej dziedzinie. Poza salonem i sklepem internetowym bierzemy udział w różnych branżowych wydarzeniach. Jak zmienił się klient? Czego obecnie oczekuje i co zrobić, żeby go zadowolić? Jan Sirko, Piece Polska: Zauważamy wyraźne różnice między młodszymi

a starszymi klientami. Młodsze osoby są często dobrze przygotowane i przychodzą z już podjętą decyzją – nie zawsze są otwarte na sugestie czy zmianę zdania. Starsi klienci częściej korzystają z porady, są bardziej otwarci na rozmowę i rekomendacje. Przemysław Kubiak, Ekoflam: W naszej ofercie znajdują się urządzenia kominkowe klasy wyższej oraz premium. W większości obsługujemy klientów, którzy przede wszystkim zainteresowani są wysoką jakością produktu i obsługi. Myślę, że wysoka specjalizacja i skoncentrowanie na wybranej grupie klientów, potrafi zapewnić stabilność działania firmy. Jak zdobyć zaufanie klienta na etapie pierwszego kontaktu? Jan Sirko, Piece Polska: Kluczowa jest wiedza i profesjonalizm. Pokazujemy, że jesteśmy profesjonalistami, którzy znają się na swojej pracy. Klienci cenią kompetencję, rzetelność i uczciwe doradztwo – to najlepszy sposób na budowanie długofalowego zaufania. Które formy działań marketingowych przynoszą najlepsze rezultaty, online czy offline? Mateusz Malec, Blaze Harmony: Zarówno formy online, jak i offline są potrzebne. To system naczyń połączonych, w którym jedno nie będzie dobrze działać bez drugiego. Połączenie tych dwóch form w strategii marketingowej daje dużo lepsze rezultaty. Jakub Jaroszek, Kratki: Najlepsze efekty przynosi połączenie reklamy online i offline. Kampanie digitalowe pozwalają precyzyjnie docierać do konkretnych grup, szybko reagować i budować świadomość marki. Z kolei reklama tradycyjna – prasa branżowa, widoczność w salonach, materiały POS – wspiera decyzje zakupowe i buduje wiarygodność. Oba światy się uzupełniają. Klient oczekuje dziś zarówno informacji w sieci, jak i fizycznego kontaktu z produktem. Dlatego łączymy oba podejścia, by skutecznie wspierać i zapraszać klientów do naszych Partnerów i wzmacniać pozycję marki Kratki. Jak zmieniły się zachowania zakupowe klientów w ostatnich latach? Jak się do nich dostosować? Mateusz Malec, Blaze Harmony: Z naszych obserwacji wynika, że dla klientów – poza oczywiście facho-

3 / 26

KOMINKIPROfesja wym doradztwem i pomocą przy zakupie urządzenia – bardzo ważna jest opieka posprzedażowa. Klient chce mieć poczucie, że będzie mógł liczyć na naszą pomoc chociażby w zakresie serwisu kupionego urządzenia. Wychodzimy naprzeciw tym oczekiwaniom. Jakub Jaroszek, Kratki: Klienci są dziś bardziej świadomi – szukają produktów efektywnych, ekonomicznych i trwałych. Rośnie zainteresowanie rozwiązaniami z możliwością akumulacji ciepła, zabudowami kaflowymi oraz piecami wolno stojącymi – stąd rozwój linii Kratki PRO. Zwiększa się też popyt na produkty premium, dlatego powstała marka Bålstil, łącząca jakość i design. Rynek wymaga elastyczności i szybkiej reakcji, dlatego inwestujemy w rozwój oferty, skracamy terminy dostępności, wspieramy Partnerów i słuchamy klientów. To pozwala nam odpowiadać na zmieniające się potrzeby. Jakie znaczenie ma obecność firmy na targach branżowych lub wystawach? Mateusz Malec, Blaze Harmony: Uczestniczymy w większych oraz mniejszych targach i bardzo to cenimy. To doskonała okazja do bezpośredniego kontaktu z klientami, poznania ich potrzeb oraz przedstawienia naszej oferty w sposób bardziej bezpośredni i namacalny. Targi pozwalają również budować zaufanie do marki oraz prezentować innowacyjne rozwiązania, które oferujemy. Osobiście bardzo lubię uczestniczyć w tego typu wydarzeniach – to nie tylko możliwość sprzedaży, ale też wymiany doświadczeń, obserwacji rynku i nawiązywania nowych, wartościowych kontaktów. Jakub Jaroszek, Kratki: Targi to dla nas coś więcej niż wystawa produktów. To miejsce budowania relacji z Partnerami i źródło bezcennych informacji o rynku. Rozmowy podczas wydarzeń branżowych pomagają nam rozwijać ofertę zgodnie z realnymi potrzebami klientów. Prezentujemy nowości, ale też słuchamy głosów z rynku – instalatorów, projektantów, sprzedawców. Targi są również ważnym elementem budowania wizerunku marki i okazją do inspiracji. Dlatego regularnie uczestniczymy w kluczowych wydarzeniach, gdzie bije serce branży. 

65


3 / 26

KOMINKIPROfesja

JDG, spółka cywilna czy spółka z o.o.?

Która forma działalności najlepiej sprawdzi się w branży kominkowej? Jednoosobowa firma montująca kominki, rodzinny salon sprzedaży czy zakład produkcyjny zatrudniający kilkudziesięciu pracowników – wszystkie działają w tej samej branży, ale ich potrzeby prawne i podatkowe mogą być zupełnie inne. Forma działalności, która sprawdzała się na początku, po kilku latach może już nie być najlepszym rozwiązaniem. I nie chodzi wyłącznie o podatki, równie ważne są składki ZUS, odpowiedzialność za długi, bezpieczeństwo majątku oraz możliwość sprzedaży firmy lub przekazania jej dzieciom. Kiedy warto pozostać przy JDG, kiedy wybrać spółkę cywilną, a kiedy rozważyć spółkę z o.o.? Przyjrzyjmy się konkretnym sytuacjom.

Mała firma wykonawcza – kiedy JDG jest dobrym rozwiązaniem? Wyobraźmy sobie przedsiębiorcę, który samodzielnie montuje kominki, czasami korzysta z podwykonawców i realizuje zlecenia głównie dla klientów indywidualnych. W takim przypadku jednoosobowa działalność gospodarcza (JDG) może być najprostszym i najbardziej ekonomicznym rozwiązaniem. Jej zaletami są ograniczone formalności, możliwość prowadzenia uproszczonej księgowości oraz samodzielne podejmowanie decyzji. Przedsiębiorca może wybrać skalę podatkową (12 i 32%), podatek

66

liniowy (19%) albo ryczałt, jeżeli spełnia ustawowe warunki. W branży kominkowej trzeba jednak uważać na stawki ryczałtu. Sprzedaż wkładów kominkowych, produkcja urządzeń i usługi montażowe mogą być opodatkowane inaczej. Znaczenie ma rzeczywisty zakres działalności i właściwa klasyfikacja wykonywanych czynności. Do kosztów prowadzenia JDG należy doliczyć składki na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne. Ich wysokość zależy m.in. od ustawowych podstaw wymiaru składki, dostępnych preferencji, formy opodatkowania i osiąganych dochodów lub przychodów. Największym ryzykiem JDG jest jednak odpowiedzialność całym majątkiem. Jeżeli wskutek wadliwego montażu kominka powstanie szkoda, a inwestor skutecznie wystąpi z roszczeniem odszkodowawczym, odpowiedzialność przedsiębiorcy może objąć również jego prywatne oszczędności czy nieruchomości. W przypadku majątku wspólnego małżonków zakres odpowiedzialności zależy od dodatkowych okoliczności. Dlatego JDG często sprawdza się

przy niewielkiej skali działalności. Gdy firma zaczyna realizować coraz większe kontrakty, warto zastanowić się, czy dotychczasowa forma nadal zapewnia odpowiedni poziom bezpieczeństwa.

Dwóch wspólników, jeden salon – czy warto wybrać spółkę cywilną? Dwóch przedsiębiorców otwiera salon kominkowy. Jeden zajmuje się sprzedażą, drugi montażem i obsługą inwestycji. Spółka cywilna pozwala im stosunkowo łatwo rozpocząć wspólną działalność, bez konieczności tworzenia kapitału zakładowego. Wspólnicy mogą wnosić do niej pieniądze, rzeczy, prawa lub własną pracę. Podatek dochodowy rozliczają sami wspólnicy, proporcjonalnie do udziału w zysku. Mogą stosować dopuszczalne formy opodatkowania, przy czym wybór ryczałtu dla działalności spółki wymaga odpowiednich oświadczeń wszystkich wspólników. Każdy z nich co do zasady samodzielnie rozlicza również swoje obowiązki składkowe. Problem pojawia się jednak przy zobowiązaniach. Wspólnicy spółki


cywilnej odpowiadają za nie solidarnie. Jeżeli firma nie zapłaci dostawcy 150 tys. zł za wkłady kominkowe, wierzyciel może dochodzić całej kwoty od jednego wspólnika, nawet jeśli to drugi zajmował się zamówieniem. Wewnętrzny podział obowiązków nie ogranicza odpowiedzialności wobec wierzyciela. Spółka cywilna może więc być dobrym rozwiązaniem dla niewielkiego biznesu opartego na zaufaniu wspólników. Przy większych inwestycjach, kredytach i kontraktach warto rozważyć formę, która lepiej oddziela majątek prywatny od zobowiązań przedsiębiorstwa.

Firma rośnie – czy czas na spółkę z o.o.? Firma zatrudnia kilkunastu pracowników, posiada magazyn i samochody dostawcze, a wartość realizowanych kontraktów sięga setek tysięcy złotych. Właściciel planuje rozbudowę salonu albo uruchomienie produkcji. To dobry moment, aby przeanalizować możliwość prowadzenia działalności w formie spółki z ograniczoną odpowiedzialnością. Jej podstawową zaletą jest odrębność prawna i majątkowa. To spółka zawiera umowy, posiada majątek i odpowiada za swoje zobowiązania. Wspólnicy co do zasady nie odpowiadają za jej długi wyłącznie dlatego, że posiadają udziały. Nie oznacza to jednak całkowitego wyeliminowania odpowiedzialności osobistej. W określonych sytuacjach mogą ją ponosić członkowie zarządu, również za zaległości podatkowe. Osobista odpowiedzialność może wynikać także z udzielonego poręczenia. Spółka z o.o. wymaga ponadto prowadzenia pełnej księgowości, dopełniania większej liczby formalności i ponoszenia kosztów obsługi korporacyjnej. Warto też pamiętać, że pieniądze na rachunku spółki nie są prywatnymi środkami wspólnika. Ich wypłata wymaga odpowiedniej podstawy prawnej i może powodować dodatkowe obciążenia podatkowe.

Podatki i ZUS – czy spółka z o.o. rzeczywiście się opłaca? Często można usłyszeć, że spółka z o.o. oznacza niższe podatki i brak ZUS. Rzeczywistość jest bardziej złożona. W klasycznym modelu spółka

płaci CIT według stawki 19 albo 9%, jeśli spełnia warunki preferencji. Stawka 9% nie dotyczy zysków kapitałowych, a jej zastosowanie zależy m.in. od limitów przychodów i statusu podatnika. Co ważne, spółka powstała w wyniku określonych przekształceń lub aportów może być czasowo pozbawiona prawa do 9% CIT. Jeżeli spółka wypłaca zysk wspólnikowi będącemu osobą fizyczną w formie dywidendy, co do zasady pojawia się dodatkowy podatek w wysokości 19%. Przykład Łączny podatek w JDG i spółce z o.o., które osiągają 100 tys. zł dochodu podatkowego. Forma opodatkowania: • JDG – podatek liniowy 19% – łączny podatek 19 000 zł • Spółka z o.o. – CIT 9% i dywidenda – łączny podatek 26 290 zł To uproszczone porównanie nie uwzględnia składek społecznych, składki zdrowotnej, daniny solidarnościowej ani indywidualnych preferencji. Zakłada również prawo do zastosowania wskazanej stawki CIT oraz możliwość wypłaty całego zysku po opodatkowaniu. Pokazuje jednak, że przekształcenie JDG w spółkę z o.o. nie zawsze oznacza oszczędności podatkowe. Inaczej może wyglądać sytuacja firmy, która nie wypłaca całego zysku, ale inwestuje w rozwój. Warto wtedy rozważyć estoński CIT. W tym systemie opodatkowanie zysku jest zasadniczo związane z jego dystrybucją. Trzeba jednak pamiętać o opodatkowaniu innych kategorii dochodów, m.in. ukrytych zysków, oraz o warunkach dotyczących struktury udziałowej, przychodów i zatrudnienia. Dla producenta kominków inwestującego w nowe maszyny czy rozbudowę zakładu może to być interesująca opcja. A co z ZUS? Jedyny wspólnik jednoosobowej spółki z o.o. co do zasady podlega ubezpieczeniom jako osoba prowadząca pozarolniczą działalność. Natomiast w rzeczywiście wieloosobowej spółce samo posiadanie udziałów zasadniczo nie powoduje obowiązku opłacania składek społecznych. Znaczenie ma jednak sposób zatrudnienia i wynagradzania. Przykładowo wynagrodzenie członka zarządu

3 / 26

KOMINKIPROfesja wyłącznie z tytułu powołania co do zasady nie podlega składkom społecznym, ale podlega ubezpieczeniu zdrowotnemu. Dlatego przed zmianą formy działalności warto porównać wszystkie obciążenia – podatki, ZUS i koszty księgowości.

Nieruchomości, maszyny i samochody – jak zabezpieczyć majątek? Salon wystawowy, hala produkcyjna, magazyn, samochody czy specjalistyczne maszyny mogą przedstawiać znaczną wartość. W JDG majątek firmowy pozostaje własnością przedsiębiorcy, z uwzględnieniem ewentualnej wspólności majątkowej małżeńskiej. W spółce cywilnej majątek wspólny objęty jest współwłasnością łączną. Trzeba jednak odróżnić wniesienie rzeczy na własność od udostępnienia jej wyłącznie do używania. W spółce z o.o. majątek nabyty przez spółkę stanowi jej własność. Czy zatem przedsiębiorca powinien przenieść do spółki wszystkie nieruchomości? Niekoniecznie. Wyobraźmy sobie producenta kominków posiadającego halę wartą kilka milionów złotych. Można rozważyć pozostawienie nieruchomości poza spółką operacyjną i udostępnianie jej na podstawie umowy najmu. Takie rozwiązanie może oddzielić wartościowy majątek od części ryzyk działalności, ale wymaga odpowiedniego zaplanowania przed reorganizacją. Nie eliminuje też odpowiedzialności za wcześniejsze zobowiązania. Należy przeanalizować m.in. VAT, podatek dochodowy, koszty przeniesienia lub wycofania nieruchomości oraz zasady rozliczeń między podmiotami powiązanymi. W przypadku estońskiego CIT najem od wspólnika wymaga dodatkowo oceny ryzyka ukrytych zysków. Sam rynkowy czynsz nie zawsze wystarczy. Wniosek? Nie zawsze warto skupiać cały majątek i wszystkie ryzyka biznesowe w jednym podmiocie.

Sprzedaż firmy – czy można przekazać nabywcy cały biznes? Przedsiębiorca przez dwadzieścia lat prowadził salon kominkowy. Ma rozpoznawalną markę, pracowników, stałych dostawców i klientów.

67


3 / 26

KOMINKIPROfesja Teraz chce sprzedać firmę i przejść na emeryturę. Jeżeli prowadzi JDG, nie może po prostu sprzedać udziałów w firmie, ponieważ takie udziały nie istnieją. Może natomiast sprzedać przedsiębiorstwo lub jego zorganizowaną część. Wymaga to odpowiedniego uregulowania kwestii majątku, umów, zobowiązań i pracowników. Nie wszystkie prawa i obowiązki przechodzą automatycznie na nabywcę. Podobne wyzwania mogą pojawić się w spółce cywilnej, w przypadku której dodatkowo trzeba uwzględnić prawa wspólników do wspólnego majątku. W spółce z o.o. możliwa jest natomiast sprzedaż udziałów. Spółka pozostaje wtedy tym samym podmiotem, z dotychczasowym majątkiem, pracownikami i umowami. Zmieniają się jej właściciele. Oczywiście trzeba sprawdzić ograniczenia wynikające z umowy spółki i kontraktów oraz przeanalizować jej zobowiązania i rozliczenia podatkowe. Jeśli przedsiębiorca planuje kiedyś sprzedać biznes, warto uwzględnić ten cel odpowiednio wcześnie. Przygotowanie firmy do sprzedaży może bowiem wymagać zmian w jej strukturze.

czasowo kontynuować działalność przedsiębiorstwa. Co do zasady wygasa on po dwóch latach od śmierci właściciela, w szczególnych przypadkach sąd może przedłużyć ten okres maksymalnie do pięciu lat. Możliwe jest również wcześniejsze wygaśnięcie zarządu. To jednak rozwiązanie przejściowe, a nie pełny plan sukcesji. W spółce cywilnej dalsze funkcjonowanie firmy po śmierci wspólnika zależy m.in. od postanowień umowy, liczby wspólników i zasad wstąpienia spadkobierców. Znaczenie mogą mieć także przepisy o zarządzie sukcesyjnym. W spółce z o.o. udziały co do zasady podlegają dziedziczeniu, a śmierć wspólnika nie powoduje automatycznego zakończenia działalności. Umowa spółki może jednak przewidywać określone ograniczenia dotyczące spadkobierców. W większych przedsiębiorstwach rodzinnych warto rozważyć również fundację rodzinną jako narzędzie planowania własności i sukcesji. O przekazaniu firmy następcom najlepiej pomyśleć wtedy, gdy przedsiębiorstwo dobrze funkcjonuje, a nie dopiero w sytuacji kryzysowej.

Nie oznacza to jednak, że wcześniejsze długi znikają. Przedsiębiorca odpowiada solidarnie ze spółką za zobowiązania związane z działalnością powstałe przed przekształceniem przez okres trzech lat od jego dokonania. Wytoczenie powództwa w tym okresie może zachować odpowiedzialność także później. Odrębne zasady dotyczą zaległości podatkowych. Możliwe jest również przekształcenie spółki cywilnej w spółkę handlową, w tym spółkę z o.o. Alternatywą może być założenie nowej spółki i wniesienie do niej przedsiębiorstwa aportem albo jego sprzedaż. Rozwiązania te wywołują jednak odmienne skutki prawne i podatkowe. Przykładowo właściciel salonu kominkowego, który posiada nieruchomość, samochody, zapasy towarów i umowy z dostawcami, powinien przed reorganizacją ustalić, co ma znaleźć się w nowej spółce, jakie zobowiązania pozostaną po jego stronie i jakie podatki mogą się pojawić. Dobrze zaplanowana reorganizacja może ułatwić dalszy rozwój firmy. Źle przygotowana – wygenerować niepotrzebne koszty i ryzyka.

Firma rodzinna – co stanie się z biznesem po śmierci właściciela?

Czy można zmienić formę działalności bez zamykania firmy?

W branży kominkowej wiele firm przechodzi z pokolenia na pokolenie. Niestety, samo założenie, że dzieci przejmą działalność rodziców, nie wystarczy. W przypadku JDG śmierć przedsiębiorcy może poważnie utrudnić dalsze prowadzenie biznesu. Przepisy przewidują zarząd sukcesyjny, który pozwala

Tak. Przedsiębiorca nie musi przez całe życie prowadzić firmy w formie wybranej na początku. JDG można przekształcić w jednoosobową spółkę kapitałową, w tym spółkę z o.o. Przepisy pozwalają przy tym co do zasady zachować ciągłość wielu praw i obowiązków związanych z działalnością.

Branża kominkowa obejmuje również działalność rzemieślniczą, w szczególności tradycyjne zduństwo. Czy rzemieślnik musi prowadzić JDG? Nie. Ustawa o rzemiośle dopuszcza wykonywanie rzemiosła również w określonych formach spółek. Znaczenie mają m.in. kwalifikacje zawodowe, osobiste wykonywanie pracy rzemieślniczej i wielkość przedsiębiorstwa. W przypadku spółki z o.o. trzeba jednak odróżnić wykonywanie rzemio-

A co z rzemieślnikami?

Która forma działalności będzie najlepsza? Rodzaj firmy

Forma warta rozważenia

Samodzielny instalator kominków

JDG – prostota i niższe koszty administracyjne

Niewielki salon dwóch wspólników

Spółka cywilna lub spółka z o.o. – zależnie od skali ryzyka

Firma wykonawcza realizująca duże kontrakty

Spółka z o.o. – lepsze oddzielenie majątku wspólników od zobowiązań spółki

Producent kominków zatrudniający pracowników

Spółka z o.o. – rozwój, inwestycje i organizacja przedsiębiorstwa

Firma rodzinna przygotowująca sukcesję

Spółka z o.o. lub odpowiednio zaplanowana reorganizacja

Firma przygotowywana do sprzedaży

Spółka z o.o. – możliwość sprzedaży udziałów

Powyższa tabela przedstawia formy działalności gospodarczej warte rozważenia przy różnych rodzajach działalności kominkowej. Nie oznacza to, że każda większa firma musi działać jako spółka z o.o., a mała powinna pozostać przy JDG. Liczą się konkretne okoliczności, potrzeby i plany właścicieli.

68


sła od posiadania ustawowego statusu rzemieślnika. Warunki mogą zależeć od sposobu powstania spółki, a w określonych przypadkach również od zrzeszenia w cechu lub izbie rzemieślniczej. Sam status rzemieślnika nie oznacza automatycznie niższych podatków czy zwolnienia z ZUS. Dlatego przed zmianą formy działalności warto sprawdzić również możliwość zachowania lub uzyskania tego statusu.

Czy Twoja firma nadal działa w najlepszej dla siebie formie? Przedsiębiorcy często koncentrują się na bieżących podatkach i kosztach księgowości. Tymczasem równie ważne mogą być bezpieczeństwo majątku, odpowiedzialność za duże kontrakty czy możliwość przekazania firmy kolejnemu pokoleniu. Forma działalności, która była korzystna dziesięć lat temu, niekoniecznie sprawdza się dzisiaj. Dlatego warto od

czasu do czasu przeanalizować, czy obecna struktura firmy nadal odpowiada skali jej działalności i planom na przyszłość. Nie zawsze potrzebne jest przekształcenie. Czasami wystarczy uporządkować majątek, sposób rozliczeń lub zasady odpowiedzialności. Najważniejsze, aby decyzja była świadoma i poprzedzona analizą. Jeżeli zastanawiasz się, czy obecna forma prowadzenia działalności jest nadal korzystna, planujesz rozwój, sprzedaż przedsiębiorstwa albo przekazanie go następcom, warto skonsultować możliwe rozwiązania z doradcą podatkowym. W kancelarii Staniek & Partners pomagamy przedsiębiorcom porównywać skutki podatkowe i prawne różnych form działalności oraz planować reorganizacje dostosowane do ich rzeczywistych potrzeb. Bo dobrze dobrana forma prawna powinna nie tylko ograniczać koszty, ale przede wszystkim wspierać rozwój firmy i chronić wartość biznesu budowanego przez lata. 

3 / 26

KOMINKIPROfesja

Ludwika Nawrot

Doradca podatkowy, Head of Tax Litigation i manager w kancelarii Staniek & Partners. Od ponad 15 lat zajmuje się doradztwem podatkowym, w szczególności kontrolami, postępowaniami podatkowymi oraz sporami z organami podatkowymi. Wspiera przedsiębiorców w ocenie ryzyka podatkowego i w podejmowaniu strategicznych decyzji biznesowych.

e-Doręczenia dla firm

Elektroniczna korespondencja z urzędami staje się standardem, a przedsiębiorcy powinni upewnić się, że są przygotowani do odbierania oficjalnych pism w formie cyfrowej. Czym są e-Doręczenia? E-Doręczenia to elektroniczny odpowiednik listu poleconego za potwierdzeniem odbioru. System umożliwia bezpieczne przesyłanie i odbieranie korespondencji urzędowej drogą elektroniczną, z zachowaniem skutków prawnych porównywalnych z tradycyjnym doręczeniem. Dzięki e-Doręczeniom przedsiębiorcy mogą prowadzić oficjalną korespondencję z instytucjami publicznymi bez konieczności osobistego odwiedzania urzędu czy odbierania listów poleconych na poczcie.

Kogo dotyczy obowiązek korzystania z e-Doręczeń? Obowiązek posiadania adresu do e-Doręczeń obejmuje przedsiębiorców wpisanych do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej (CEIDG) oraz Krajowego Rejestru Sądowego (KRS). Zgodnie z przepisami od 1 paździer-

nika 2026 roku wszyscy przedsiębiorcy mają ustawowy obowiązek posiadania i aktywowania adresu e-Doręczeń. W praktyce oznacza to, że również właściciele salonów kominkowych, firmy montażowe, zakłady zduńskie, producenci kominków i pieców oraz przedsiębiorstwa zajmujące się dystrybucją urządzeń grzewczych powinni sprawdzić, czy posiadają aktywny adres do e-Doręczeń.

Dlaczego warto sprawdzić swoją skrzynkę? System e-Doręczeń służy do oficjalnej wymiany korespondencji z administracją publiczną. Przedsiębiorcy mogą za jego pośrednictwem otrzymywać m.in. pisma urzędowe, wezwania, zawiadomienia i decyzje administracyjne. Należy pamiętać, że korespondencja doręczana elektronicznie może wywoływać określone skutki prawne, w tym rozpoczęcie biegu terminów na udzielenie odpowiedzi lub wniesienie odwo-

łania. Dlatego samo założenie adresu nie wystarczy. Ważne jest też jego aktywowanie oraz regularne sprawdzanie otrzymywanej korespondencji.

Jak założyć adres do e-Doręczeń? Przedsiębiorcy, którzy nie posiadają adresu do e-Doręczeń, mogą złożyć odpowiedni wniosek elektroniczny za pośrednictwem portalu biznes.gov.pl. Po pozytywnym rozpatrzeniu wniosku konieczne jest aktywowanie skrzynki. Adres zostaje następnie wpisany do Bazy Adresów Elektronicznych (BAE), umożliwiając oficjalną wymianę korespondencji w ramach systemu. Szczegółowe informacje dotyczące zakładania i aktywowania adresu do e-Doręczeń oraz terminów obowiązujących poszczególne grupy przedsiębiorców dostępne są na oficjalnych stronach administracji publicznej: biznes.gov.pl oraz gov.pl. Donata Grobelska

69


3 / 26

KOMINKIPROfesja

Sztuczna inteligencja w firmie

W wielu dziedzinach życia sztuczna inteligencja, zwana też AI (od angielskiego Artificial Intelligence), zyskuje popularność. Wyszukuje nam informacji, produktów, doradza, tworzy teksty, grafiki czy materiały video. Jej popularność stale rośnie i to nie tylko do użytku prywatnego, ale też coraz szerzej korzystają z niej firmy. W związku z tym zapytaliśmy przedstawicieli branży związanej z kominkami i ogrzewaniem, w jaki sposób korzystają z AI, jakie widzą możliwości, ograniczenia i zagrożenia. Przygotowała Aldona Mazurkiewicz Łukasz Darłak, Darco Nie ma co ukrywać, że trudno obecnie uciec od stosowania narzędzi sztucznej inteligencji w ogóle, to samo dotyczy funkcjonowania firmy. W Darco używamy kilku narzędzi w marketingu, w dziale IT, przy programowaniu elektroniki, sporządzaniu umów i, oczywiście, w analityce. Jednak nie stosujemy AI, póki co, we wszystkich naszych działaniach, na przykład nie wykorzystujemy jej przy projektowaniu. Pełniejsze wykorzystanie możliwości AI wymaga pogłębiania wiedzy, dlatego uczestniczymy w szkoleniach, a także staramy się cyklicznie spotykać, aby wymieniać doświadczenia i dobre praktyki. Zmieniamy również narzędzia, do których wykupujemy licencje, bo widzimy, że nie wszystkie jednakowo dobrze sprawdzają się w różnych obszarach. To, czego powoli się uczymy, to trenowanie własnych agentów AI, którzy istotnie usprawniliby nam pewne procesy cykliczne, bez konieczności każdorazowego ich wywoływania. Natomiast, jak wiele chyba podmiotów, czujemy nieco respekt przed tymi narzędziami, wiele się słyszy m.in. o włamaniach i nieautoryzowanych działaniach sztuczniej inteligencji, dlatego nie pozwalamy na jej ingerencję bezpośrednio w systemy informatyczne, ani na dostęp do danych wrażliwych.

Małgorzata Mielnicka, Henitom – Kominy i Wentylacja Sztuczna inteligencja może znacząco usprawnić codzienną pracę i zaoszczędzić czas, jednak w tak technicznej branży, jak systemy kominowe, ma nadal spore ograniczenia. Bez specjalistycznej wiedzy i kontroli człowieka nie

70

można w pełni polegać na generowanych przez nią informacjach. AI potrafi popełniać błędy, często przedstawiając nieprawidłowe odpowiedzi w bardzo przekonujący sposób. Dlatego uważamy, że na obecnym etapie AI jest dobrym narzędziem wspierającym, ale nie zastąpi fachowej wiedzy, doświadczenia i odpowiedzialności człowieka. Szczególnie w naszej branży, gdzie kluczowe znaczenie mają bezpieczeństwo i poprawność techniczna, należy korzystać z niej z dużą ostrożnością.

Adam Jęczmiński, Blaze Harmony Sztuczna inteligencja coraz częściej staje się częścią naszej codziennej pracy, również w branży grzewczej. Przy promowaniu kotłów zgazowujących drewno oraz piecyków kominkowych wykorzystujemy ją jako narzędzie wspierające tworzenie treści, komunikację z klientami i przygotowywanie materiałów marketingowych. Jej największą zaletą jest możliwość szybkiego opracowywania pomysłów i usprawniania zadań, które wcześniej wymagały znacznie więcej czasu. Jednym z najważniejszych zastosowań sztucznej inteligencji jest przygotowywanie treści promocyjnych. Dzięki niej możemy tworzyć opisy produktów, artykuły na bloga, posty do mediów społecznościowych oraz materiały edukacyjne. AI pomaga nam przedstawić zalety kotłów zgazowujących drewno, wyjaśnić zasadę ich działania i przybliżyć klientom korzyści wynikające z efektywnego wykorzystania energii zawartej w drewnie. Ułatwia również promowanie piecyków kominkowych, podkreślając ich walory użytkowe, estetykę oraz możliwość stworzenia przytulnej atmosfery w domu.

Mimo wielu zalet, AI nie jest nieomylna. Największym zagrożeniem jest bezkrytyczne korzystanie z generowanych przez nią informacji. W branży grzewczej nawet drobny błąd dotyczący parametrów technicznych, sprawności urządzenia, wymagań instalacyjnych czy zasad eksploatacji może wprowadzić klienta w błąd. Dlatego wszystkie informacje techniczne musimy weryfikować na podstawie dokumentacji, instrukcji obsługi i obowiązujących przepisów. Ostrożność jest konieczna także przy tworzeniu grafik i wizualizacji, które mogą przedstawiać urządzenia niezgodnie z rzeczywistością. Ponadto ważne jest zachowanie własnego stylu komunikacji. Treści tworzone przez AI bywają schematyczne, powtarzalne i pozbawione charakteru. Naszym zadaniem jest nadanie im autentyczności, dopasowanie do klientów oraz zadbanie o to, aby przekaz odpowiadał rzeczywistym zaletom oferowanych przez nas produktów. Podsumowując, sztuczna inteligencja jest przydatnym narzędziem, które usprawnia promocję naszych produktów. Pomaga oszczędzać czas, rozwijać pomysły i skuteczniej docierać do klientów. Nie zastąpi jednak wiedzy branżowej, doświadczenia ani odpowiedzialności człowieka. Najlepsze efekty osiągamy wtedy, gdy łączymy możliwości AI z własną wiedzą i dokładną weryfikacją informacji. Traktujemy ją jako wsparcie naszej pracy, a nie jako samodzielne, wiarygodne źródło informacji. Ostatecznie to człowiek odpowiada za jakość publikowanych treści, wiarygodność przekazu i zaufanie klientów. 


KOMINKI PREMIUM


B I O KO M I N K I I KO M I N K I PA R O W E I PA L E N I S K A D O O G R O D U I O G R Z E WAC Z E G A ZO W E DONICE I MEBLE OGRODOWE I

I

Magia ognia,

wszędzie tam gdzie chcesz...

B I O KO M I N E K INSIDE 1200

w w w. i n fi re . p l


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
KominkiPro 3/2026 by Świat Kominków - Issuu