Med «Britisk museum» fortsetter Jørn H. Sværen arbeidet med å samle tekstene sine til et større hele, slik han sist gjorde i «Dronning av England» (2011). Flere av motivene videreføres her, og nye motiver kommer til – her er løver, bier, skjold og sverd, kors og bokhistorie, i dikt og fragmenter, prosastykker, brev og bilder. Språket er konsist og ladet. Tekstene er klare og harde, gripende og dypt menneskelige.
