Metsä-Veikkojen Sanomat 2013 by Koillismaan Uutiset Oy

Metsä-Veikkojen Sanomat 2013 Nuorten SM-hiihdot 16.-17.3.2013 Kansalliset hiihdot 29.3.2013

Prologi 30.3.2013 Pölkky-hiihto 31.3.2013

w w w. p o l k k y. f i Kemijärventie 73, Kuusamo Av. ma-pe 7-17 Puh. 020 7640 201 Fax 08 851 4005

rakentajan.palvelu@polkky.fi

NYKYAIKAINEN OPPIMISYMPÄRISTÖ Kaivannais- ja metsäalan opetuksessa uusinta teknologiaa hyödyntävät simulaattorit tehostavat opetusta ja tekevät sen entistä monipuolisemmaksi.

Hei nuori, hae koulutukseen yhteishaussa 25.2.–15.3.2013

OSAOsta ammattiin! OSAOn Taivalkosken yksikössä alkavat ensi syksynä seuraavat koulutukset:

uuTTA OSAOSSA! KAivOSAlAn peruSTuTKinTO, KAivOSmieS Kaivosmiehen tutkinto antaa perutiedot ja valmiudet toimia erilaisissa perustyötehtävissä kaivosalalla. Erityisesti painotamme työmenetelmien, työvälineiden ja työkoneiden hallintaa sekä myös asiakaspalvelutaitoja. Opiskelussa korostuu kallion poraus-, panostus-, räjäytys- ja louhintatyöt. Lisäksi painotetaan kalliorakentamista, louheen lastausta ja kuljetusta sekä karkea- ja hienomurskausta ja murskejakeiden seulontaa ja muuta käsittelyä.

HOTelli-, rAvinTOlA- jA cATering-AlAn peruSTuTKinTO, TArjOilijA Asiakaspalvelun koulutusohjelman suorittanut tarjoilija osaa toimia asiakaspalvelijan tehtävissä erilaisin liikeideoin tai toiminta-ajatuksin toimivissa ravintoloissa tai julkisen sektorin toimipaikoissa. Työpaikkoja voivat olla kahvilat, ravintolat, henkilöstöravintolat, liikenneasemat, pikaruoka-, juhlapalvelu- tai matkailuyritykset sekä catering-alan toimipaikat.

Oulun seudun ammattiopisto OSAOn Taivalkosken yksikössä voit opiskella luonnonvara- ja ympäristöalan, tekniikan ja liikenteen alan, hotelli-, ravintola- ja catering-alan sekä sosiaali- ja terveysalan opintoja. meTSäAlAn peruSTuTKinTO, meTSäKOneenKuljeTTAjA Metsäkoneenkuljettajan tutkinto antaa valmiudet metsäkoneiden käyttöön erilaisissa vaativissa toimintaympäristöissä ja olosuhteissa. Työssä vaadittavia taitoja ovat työmenetelmien joustava hallinta sekä erityyppisten työkoneiden tehokas käyttö. Lisäksi tarvitaan monipuolisia viestinnän ja asiakaspalvelun taitoja. Opiskelussa korostuu harvesterin, metsätraktorin ja puutavara-auton sekä kaivinkoneen käytön osaaminen. Metsäala on voimakkaasti kehittyvä ala ja uusille taitajille on tilaa.

rAKennuSAlAn peruSTuTKinTO, mAArAKennuSKOneenKuljeTTAjA Maarakennuskoneenkuljettajan tutkinto

antaa valmiudet maarakennuskoneiden käyttöön erilaisissa toimintaympäristöissä ja olosuhteissa. Erityisesti painotamme työmenetelmien ja työkoneiden hallintaa sekä asiakaspalvelutaitoja. Opiskelussa korostuu kaivinkoneen, pyöräkuormaajan, tiehöylän ja tienhoitoauton käytön osaaminen. Maarakennusala on voimakkaassa kehitysvaiheessa ja uusille taitajille on tilaa työmarkkinoilla.

simulaattorilla voidaan opiskella turvalliset ja joustavat työmenetelmät, koneen hallintalaitteet, automaatiojärjestelmät sekä mittasaksien käyttö. Simulaattorijakson jälkeen, kun siirrytään oikealle koneelle, voidaan keskittyä enemmän puutavaran laatuun ja ympäristöasioihin. Kaivannaisalan simulaattoriopetuksen käyttöön tulevat kaivinkone- ja pyöräkuormainsimulaattorit liikealustaisina sekä poralaite- ja dumpperisimulaattorit. Simulaattoreiden avulla opitaan oikeat työmenetelmät ja tavat kuljettaa tai käyttää konetta taloudellisesti ja turvallisesti. Murskeasemien simulaattorissa opitaan valvonta ja tehonsäätö laitosten välillä.

Simulaattorit osana opetusta Metsäkonealan ja kaivannaisalan koulutuksessa ovat käytössä ajanmukaiset simulaattorit. Simulaattoriluokassamme on John Deere’n, Ponssen ja Valmetin uusimmat hakkuukonesimulaattorit. Ohjattu simulaattoriharjoittelu tehostaa hakkuukoneenkuljettajan alkuvaiheen oppimista. Ennen oikealle koneelle siirtymistä

Oulun seudun ammattiopisto www.osao.fi

lisätiedot Tarkempia tietoja koulutusohjelmista antaa opinto-ohjaaja Seija Pekkala p. 010 27 23731 Lisätietoja löydät myös osoitteesta www.osao.fi

Metsä-Veikot

Maaliskuu 2013

Tuhansien tarinoiden Taivalkoski Taivalkosken kisat – välietappi tarjoaa nyt myös hiihtotarinoita menestykseen? Metsä-Veikot 85 on saanut kunnian järjestää nuorten normaalimatkojen suomenmestaruushiihdot tänä vuonna. Suomenmestaruushiihdot järjestetään Taivalkoskella nyt toisen kerran. Vuonna 1972 Taivalkosken SM-hiihdoissa hiihtänyt Marja-Liisa Kirvesniemi menestyi erinomaisesti myöhemmin hiihtourallaan. Toivottavasti nämäkin SM-hiihdot pitävät sisällään lähes yhtä menestyviä nuoria hiihtäjälupauksia. Metsä-Veikot 85 on hiihdon erikoisseura, jossa on noin 150 jäsentä. Pienestä koostaan huolimatta olemme järjestäneet jokavuotiset kansalliset hiihdot pääsiäisen aikaan aina perustamisvuodesta lähtien. Viime vuosina hiihdot ovat olleet kolmipäiväiset. Meillä on vastavalmistunut uusi huoltorakennus ja uudet kilpaladut, jotka ovat vaativia kovien nousujen ja vauhdikkaiden laskujen vuoksi. Hiihtäjien myötä seuran tunnettavuus

on lisääntynyt, ja piirin tasolla olemme olleet aivan kärjen tuntumassa usean vuoden ajan. Tänä vuonna hiihtäjämme Topias Tyni oli edustamassa Suomea nuorten maailmanmestaruusjoukkueessa Liberecissä. Nuorten SM -hiihdot tekee osaltaan Taivalkoskea tunnetuksi. Moni hiihtäjä on ensi kertaa Taivalvaaran hiihtokeskuksessa, ja uskon, että täällä nyt käydessään useat tulevat uudestaan tulevina vuosina. Järjestämme kisat yhdessä paikallisten yhteisöjen sekä Taivalkosken kunnan kanssa. Kiitän kaikkia, jotka mahdollistivat hiihtojen järjestämisen tukemalla rahallisesti ja osallistumalla talkoisiin. Toivotan kaikille, hiihtäjille ja huoltajille sekä yleisölle, viihtyisää viikonloppua Taivalkoskella. Matti Tyni Kilpailunjohtaja Metsä-Veikot 85 ry puheenjohtaja

Toivotan Teidät lämpimästi tervetulleeksi Nuorten maakuntaan Pohjois-Pohjanmaalle. Koillismaalla sijaitseva Tuhansien tarinoiden Taivalkoski on saanut tehtäväkseen järjestää nuorten suomenmestaruushiihdot tänä talvena. Toivottavasti teillä, hyvät nuoret urheilijat, on näiden kisojen jälkeen viemisinänne uusia tarinoita Koillismaalta edelleen kerrottavaksi ja elämänne varsitietä viitoittamaan. Taivalkosken vaaramaisemat luovat oivalliset puitteet kisailuunne. Taivalvaaralla on totuttu näkemään alkutalven hämärässä lukuisia yhdistetyn ja mäkimaajoukkueita harjoitteluleireillään. Lumivarmuus, laadukkaan vaativat latupohjat ja hyppyrimäkien koko sekä varustelu mahdollistavat ainutlaatuisella tavalla tekniikkaharjoitusten toistettavuuden ja hiihtoharjoittelun yhdistämisen. Kun tähän lisätään tuoreet puitteet huollolle ja kunnan panostuksen olosuhteiden tasaisessa ylläpidossa, voidaan aidosti puhua Taivalvaaran harjoittelukeskuksesta. Uskon, että osaltaan pienen kunnan panostuksella on ollut vaikutusta näidenkin kilpailujen järjestäjävalinnoissa. Hiihto-

kansa kiittää pitkäjänteisestä työstä taivalkoskelaisia. Suomenmestaruuskilpailuiden järjestäminen on koettu Taivalkoskella koko pitäjän asiaksi. Kohtaatte järjestelyissä lukuisan määrän talkoissa työskenteleviä paikkakuntalaisia. He haluavat omalla esimerkillään kertoa kiintymyksestä kotiseutuaan ja liikuntaharrastusta kohtaan. Toivottavasti kiinnostuksenne aluetta kohtaan konkretisoituu uteliaiksi kyselyiksi paikkakunnan ainutlaatuisuudesta. Iijokivarren tarinapitäjänä Taivalkoski on hyödyntänyt oivallisesti kirjailijaprofessori Kalle Päätalon laajan tuotannon kautta syntyneen mielenkiinnon. Esimerkin vaikutus on näkynyt laajalti mm. kirjankustannusalalla. Syötteen ja Rukan matkailualueen läheisyys on mahdollistanut erikoistumisen myös matkailutoimialan sisällä. Usko omiin vahvuuksiin ja niiden ainutlaatuisuuteen on vahvaa ja perustuu ylpeyteen kirjailijan dokumentoimasta historiasta ja paikoista. Päätalo-pitäjä kertoo sisukkaasta suomalaisesta työstä ja karuista ihmiskohtaloista upeassa Koillismaalaisessa luonnossa. Pohjois-Pohjanmaan

maakunta Kalajoelta Kuusamoon on väestörakenteeltaan nuorta. Voimakas usko tulevaan, omiin osaamisen kautta syntyviin mahdollisuuksiin ja ajalle oivalliset valinnat uuden teknologian hyväksikäytössä ovat siivittäneet maakuntaa kohta pari vuosikymmentä määrällisen ja sisällöllisen kasvun kärjessä. Kohtaamamme tietotekniikka-alan murros on yksi vaihe uudistumisen ketjussa, jota kuvaa hyvin menneen maailman menestys- tuotteemme turkikset, terva, lankku, lohi, paperi ja kännykkä. On uudistumisen aika. Tässä nuori väestöpohjamme, tutkimuksen laajapohjaisuus ja korkea koulutuksen kautta hankittu osaamistaso ovat oivalliset matkakumppanit. Täällä on helppo menestyä nyt ja tulevaisuudessa myös urheilun kautta. Suomalainen liikunta elää vapaaehtoistyöllä. Tämä kilpailu osoittaa, mihin kyetään kun toimeen tartutaan. Parhaat kiitokset kuuluvat järjestäjänä toimivalle MetsäVeikot 85 hiihtoseuralle ja sen lukuisille vapaaehtoistyöntekijöille osaamisestanne ja halustanne tukea suomalaista hiihtourheilua. Toivotan rehtiä kilpailu-

henkeä ja reippaita kohtaamisia Taivalvaaran vaativassa maastossa sekä uskoa uutteraan työhönne suomalaisen hiihtoperinteen nostamisessa uudelleen maailman kärkeen. Latu on Teidän hyvät nuoret! Pauli Harju Maakuntajohtaja, Pohjois-Pohjanmaa. Kilpailun suojelija.

Maaliskuu 2013

Mets채-Veikot

Metsä-Veikot

Maaliskuu 2013

Tervetuloa Taivalkoskelle! Taivalkoskelle on saatu järjestettäväksi vuoden 2013 nuorten suomenmestaruushiihdot 16. - 17.3.2013. Kisojen vastuullisena toteuttajana on hiihtoseura Metsä-Veikot 85 ry. Kisojen järjestelyt ovat pienelle runsaan neljän tuhannen asukkaan kunnassa toimivalle seuralle mittava ponnistus. Onneksi pienuus on opettanut yhteistyökykyyn ja vapaaehtoistyöhön. Niinpä näissäkin talkoissa on järjestävän seuran lisäksi lukuisa joukko myös muita seuroja ja yhdistyksiä. Metsä-Veikot 85 ry on lähes 30 vuoden ajan antanut taivalkoskelaisille hiihdon harrastajille mahdollisuuden toteuttaa omalla tasollaan ja sarjassaan valitsemaansa liikuntamuotoa. Seura toimii vireästi ja järjestää vuosittain kansallisiakin hiihtotapahtumia. Nyt alkavat nuorten SMhiihdot on toistaiseksi tärkein seuran järjestämä tapahtuma. Osanottajamäärällä mitattuna seura on toki isännöinyt suurempiakin tapahtumia. Kunnan kannalta tapahtuma

on merkittävä imagon rakentaja ja tunnettuuden lisääjä. Onnistunut kisaviikonloppu välittää mukana olleiden kautta positiivista viestiä paikkakunnasta ja sen tarjoamista mahdollisuuksista hyvin laajalle alueelle. Viestintävälineet ovat myös todella merkittävä tekijä mielikuvan luojana ja tunnelman välittäjä. Taivalkosken maastot sopivat erityisen hyvin talviseen liikuntaan. Meillä on hyvin hoidettu latuverkosto ja pitkä luminen aika. Näitä SM-kisoja varten on kilpailualueen latu-urat viritetty vastaamaan korkeinta vaatimustasoa, ja uusilla laduilla voitaisiinkin järjestää jopa kansainvälisiä kisoja. Viime talvelta varastoituun lumeen perustuva ensilumen latu saatiin Taivalkoskella käyttöön jo marraskuun alusta, vaikkakin se oli vain runsaan kilometrin mittainen. Koska alkutalvi oli hyvin vähäluminen, pitkät ladut avattiin vasta joulukuulla. Oman kuntamme hiihtokeskuksen Taivalvaaran kehittäminen on ollut jatkuvaa ja

pitkäjänteistä. Kisatapahtumaa palveleva monitoimitalo saatiin osittaisella EU-rahoituksella rakennettua ennen joulua valmiiksi. Talo tarjoaa hyvät puitteet kaikenlaisille kilpailuille huolto- ja sosiaalitiloineen, kahvioineen ja selostamoineen. Vanhan rinnekahvion laajentaminen odottaa vuoroaan kun sille rahaa löytyy. Myös mäki- ja rinnetoimintoja pitää vielä kehittää, jotta kokonaisuus tulisi entistä houkuttelevammaksi asiakkaille. Koko kunnan kannalta majoitustilakapasiteetin ja palvelutarjonnan kehittäminen oikeassa suhteessa edistää matkailun volyymia ja sitä kautta Taivalkosken tunnettuutta. Esitän kunnan tervehdyksen kilpailijoille, kisan järjestäjille, talkoolaisille sekä kaikille mukaan saapuneille kisavieraille sekä toivotan kaikille hiihdon harrastajille luistavia latuja ja kevätauringon lempeää rusketusta! Jukka Mikkonen Taivalkosken kunnanjohtaja

Yksityisiä asumispalveluja Taivalkoskella vuodesta 1996 lähtien Yhteystiedot: 040-5931791 / Sanna, 040-5931795 / Anna-Liisa, 0400-815333 / Sinikello

Ui, lenkkeile, melo, seikkaile, frisbeegolfaa, hiihdä, laskettele, lumilautaile tai hyppää vaikka mäkeä… www.seikkailemaan.fi www.melomaan.fi www.taivalvaara.fi Facebook: Taivalkosken liikuntapalvelut Taivalkosken nuorisotoimi

LVI-PALVELUT MEILTÄ! LVI-Asennukset Tarvikemyynti

Viranomaisten hyväksymä öljypoltinhuolto Viemäreiden avaukset/kuivaukset

www.lvimeskus.fi Kauppatie 19 93400 TAIVALKOSKI posti@lvimeskus.fi

Päivystys 040 158 5828 Puh.(08) 841 854 Ville 050 411 1580 GSM 0400 291 087 Samuli 040 776 2323

TIETOTEKNIIKAN ASIANTUNTIJA · Tietokonekauppa · Tietokonehuolto · Laiteylläpito

www.pehmo.net

Torangintaival 1, 93600 Kuusamo Puh. 050-585 6626 tai 08-85 6626 · info@pehmo.net

Metsä-Veikot

Maaliskuu 2013

HOTELLI HERKKO Pääsiäistarjous

Herkon pääsiäinen on leppoisaa meininkiä, ohjelmallisia iltoja sekä hyvää ruokaa Majoitustarjous 28.4. - 1.4.2013 2h huone 159,00eur / henkilö / 3 vrk sisältäen aamiaiset, saunan, minikylpylän ja kuntosalin käytön Kysy lisää sales@hotelliherkko.com tai puh 08 7171700

Varaa omasi ajoissa !

Sossonniementie 22, 93600 Kuusamo

www.kuusamohirsitalot.fi

HIERONTAPALVELU JOKIRANTA AIMO Liikuntakeskus, KUUSAMO urheiluhieronnat hermoratahieronnat kipupistekäsittelyt

jäsenkorjailut teippaukset venyttelyneuvonta

Huom! Myös kotikäynnit. Puh. 050 353 1337

Uusi kotimainen katsastusasema Nuottatie 3, 93600 Kuusamo Puh. 08-220066 fax 08-8521100 Avoinna ma-pe 9-17

AVOINNA

Katsastukset Katsastukset

Tervetuloa myös Taivalkoskelle ja Posiolle!

alk.

Taivalkoski avoinna 11.3., 18.3. ja 25.3.

€

+ mahdolliset päästömittaukset

Ti Ke-Pe

Talonpojantie 8 B 13 93400 TAIVALKOSKI

12.00-20.00 9.00-17.00

La Su-ma

- puutavaran hakkuu ja lähikuljetus - voimalinjatyöt - kaivinkonetyöt - banvagenkuljetukset - lavettikuljetukset - puoliperävaunukuljetukset - koskien ja jokien kunnostukset sekä soranajot koskiin

HEAVY RAKENNE OY Jänispalontie 9 93400 Taivalkoski Puh. 040 585 4935 Kari, 040 735 9247 Antti heavyrakenneoy@luukku.com

Tiedustelut p. 044 560 5743

8.30-14.00 Suljettu

Seija Parviainen Puh. 040 171 4804

· Elintarvikkeet Tule Metsäbaarin karaokeiltaan · Polttoaineet laulamaan ja viihtymään · OnLine-veikkaus launtai-iltaisin! · Posti VIDEOTYKKI, ei pääsymaksua · Kotiinkuljetus AVOINNA: Ma-pe 9-18 La 9-14 Su 12-14

Hotelli Herkko Taivalvaarantie 2 | 93400 Taivalkoski | 08-7171700 www.hotelliherkko.com | www.taivalvaara.fi

METSÄKYLÄN Riitun Puoti

KYLÄKAUPPA

Metsäkyläntie 317A, 93590 Vanhala P. (08) 845 106, 0400 244 184

T:mi KAPPARIN APU T:mi

Timontie 8, 93400 TAIVALKOSKI Puh. 0440 280 254 - kauko.kumpumaki@pp2.inet.fi

P&V Korjaus ja Huolto · TALONMMIES · LUMITYÖT · SIIVOUS · PIHANHOITOTYÖT · MONITOIMIRAKENTAMINEN · ABLOY-AVAINTEN TEKO, Ouluntie 28

PÄIVYSTYS 0400 389 170 Veikko Latvalehto 0400 312 820 Niemeläntie 15A Pauli Naumanen 0400 200 434 93540 Tyrövaara

0500 388 698

Metsä-Veikot

Maaliskuu 2013

Hyvässä seurassa! Kolmannet

Viikonloppuna järjestettävät suomenmestaruushiihdot on hieno tapahtuma, kun nuoret kokoontuvat kamppailemaan mestaruuksista Hyvässä Seurassa, Metsä-Veikkojen järjestämissä kisoissa, uusitulla Taivalvaaralla.

PÖLKKY PöllinParkkuu MM-kisat

Taivalkosken Jokijärvellä la 15.6.2013 Katso lisää: www.jokijarvi.com Ilmoittaudu kilpailuun! Puh. 040 578 7176 Tervetuloa koko perheen tapahtumaan Jokijärvelle!

Jokijärven kyläseuran näytelmäryhmä esittää Käsikirjoitus: Heikki Salo ja Heikki Paavilainen Ohjaus: Mirjami Kela

Unto Monosen elämäntarinaan perustuvan

SATUMAA tangomusikaalin

Jokijärven PÖLKKY-teatterilla Ensi-ilta: Pe 28.6.2013 klo 19 Muut esitykset:

Haluan toivottaa kaikille kilpailijoille parhainta menestystä viikonlopun kisoissa. Jos menestystä ei jostain syystä tule, on hyvä muistaa se, että useimmiten suuret mestarit kehittyvät myöhemmin ja ne tulevat takajoukoista!

Minulla on ilo kiittää Taivalkosken kuntaa suomalaisen maastohiihdon eteen tehdystä valtavasta työstä olosuhdepuolella. Taivalvaaran monipuolinen Hiihtokeskus on tästä mainio esimerkki. Suurin kiitos menee tietysti järjestävän seuran ahkeralle ja laajalle talkoojoukolle, joka on tekemässä pitkää päivää kisaviikonlopun aikana – Hyvässä Seurassa! Reijo Alakoski puheenjohtaja Suomen Maastohiihto

Liput 14 €, alle 12 v 5 €

Su 30.6. klo 14

La 6.7.klo 18

Ke 17.7.klo 19

Ti 2.7. klo 19

Su 7.7.klo 14

La 20.7.klo 18

To 4.7. klo 19

Pe 12.7.klo 19

Ke 24.7.klo 19

Pe 5.7.klo 19

Su 14.7.klo 14

La 27.7.klo 18 Su 28.7.klo 14

Tiedustelut ja varaukset Raija Kelly puh. 044 3073764, sähköposti raija.kelly@gmail.com Ryhmille tilauksesta myös ruokailumahdollisuus ennen näytöstä. Pyydä tarjous! Oikeuksia valvoo: Suomen Näytelmäkirjailijaliitto

Katso lisää www.jokijarvi.com

On hienoa, että nämä kisat käydään juuri Koillismaalla. Nuorekkaan, alle kolmekymppisen järjestävän seuran hakiessa näitä kisoja, meidän oli helppo tehdä päätös ja myöntää kisat MetsäVeikot 85 järjestettäväksi. Nyt jälkeenpäin on helppo todeta, että olette olleet täydellisesti tuon luottamuksen arvoisia. Metsä-Veikoilla on suhteellisen lyhyt, mutta hieno historia, jonka olemme huomioineet myös Hiihtoliitossa. Seura on menestynyt

maastohiihdossa kaikilla tasoilla. Seuran tämän hetken ykkösurheilija, Topias Tyni kuuluu siihen joukkoon, jolta odotamme kansainvälistä menestystä lähivuosina. Tämä kertoo vahvasta, erinomaisesta seuratyöstä, joka pohjautuu vapaaehtoiseen talkootoimintaan. Suomen Maastohiihdon tulevaisuus, ja ennen kaikkea menestys, on edelleen jatkossakin Metsä-Veikot 85 kaltaisten jäsenseurojemme varassa.

Bongaa Osuuspankin uudet maksukortit. Angry Birds -linnut nyt Osuuspankin maksukorteissa. Tilaa omasi. op.fi/angrybirds

Tuomarin kortit Olen joskus vuosia sitten lukenut kirjoituksen tuomarin korteista ja jalkapallosta. Olen poiminut ajatuksia tuosta kirjoituksesta, sillä ne sopivat hyvin hiihtomaailmaankin. Jalkapallon säännöissä on asia joka voi opettaa jotakin elämästä.Jalkapallossa tuomari puuttuu välillä peliin ja antaa muistutuksen. Tuomarilla on erivärisiä kortteja taskussaan. Keltaisen kortin saa jos rikkoo pelin sääntöjä. Jos sääntöjä rikkoo toistuvasti tai törkeästi voi saada punaisen kortin. Tällöin joutuu pois kentältä ja saa myös pelikiellon tuleviin peleihin. Uusin tuomarin kortti jalkapalossa on vihreä. Sitä näkee harvoin, pääasiassa kai junnupeleissä. Tuomarin kortin saa siis sääntöjen rikkomisesta mutta sen voi saada myös siitä jos on pelannut reilusti. Tuomari voi antaa vihreän kortin pelaajalle joka on pelannut reilusti. Ikään kuin kiitokseksi. Elämää voi verrata jalkapallopeliin. Myös elämässä

me saamme erivärisiä kortteja toisilta. Eikö olekin niin että kun joku kehuu ja kannustaa meitä meistä tuntuu hyvältä. Jaksamme yrittää entistä paremmin ja enemmän. Mutta jos meitä arvostellaan, moititaan joko syystä tai syyttä, mieli muuttuu mustaksi. Innostus ja halu yrittää kaikkoaa. Me voimme myös suuttua, jos arvostelu tuntuu perusteettomalta. Joskus saatamme pysähtyä katselemaan millaisia kortteja olemme oikein elämässä saaneet. Millaiset kortit minulla on? Jokaiselta löytyy varmaan keltaisia, punaisia ja vihreitä kortteja. Mutta miten värit ovat painottuneet? Sellainen ihminen jolla löytyy paljon vihreitä kortteja luottaa itseensä ja pärjää yleensä elämässään. Mutta entäs sellainen, jolla on pääasiassa punaisia ja keltaisia kortteja ja vain muutama vihreä? Kuinka hän selviää? Välillä joudumme antamaan toisillemme kritiikkiä.

Joskus siihen on myös aihetta. Tärkeää on muistaa myös vihreän kortin olemassaolo. Annetaan toisille kiitosta, ja kannustusta aina kun siihen mahdollisuus. Jaetaan toisillemme paljon vihreitä kortteja sillä jokainen meistä tarvitsee niitä. Voiko korttejaan vaihtaa? Voiko itselleen saada parempia kortteja? On olemassa vielä yksi kortti, kultainen kortti. Se kortti on vahvempi kuin mikään muu kortti. Se on Jumalan rakkauden kortti. Jokainen ihminen on saanut elämänsä kortteihin sen kortin. Kultainen kortti muistuttaa että jokainen ihminen on ainutkertainen, arvokas ja tärkeä Jumalalle. Oli meillä muuten millaiset kortit tahansa, kultainen kortti muistuttaa että Jumala rakastaa meitä. Kirkkoherra Juha Rauhala, Taivalkoski

Metsä-Veikot

Maaliskuu 2013

100 % KONTAKTIA VOIMANSIIRTOA HELPPOUTTA

Tervetuloa pääsiäisen hiihtoihin Taivalkoskelle!

Rossignol tarjoaa täysin uudistuneen maastohiihtosuksen. Se toimii siteen ja kengän kanssa saumattomasti, joten suksi luistaa entistä paremmin.

Uusi massahiihto, tule tutustumaan! Tule hiihtämään talven 2013 nuorten SM-kisamaastoihin ja tutustumaan täysin uuteen kisastadioniin ja hiihtomajaan Taivalvaaran hiihtokeskuksessa!

ROSSIGNOL ENNAKKOMYYNTIPÄIVÄ 2013-2014

TORSTAINA 28.3. klo 13-17

Paikalla tuotepäällikkö Mika Konttinen

Pölkkyhiihdot - massahiihto (V), M 45 km/N 22 km M,M20,M40,M45,M50,M55 45 km, M60,M65,M70,M18,M16,M14 22 km, M12,M10 5 km, M8 2 km, N,N35,N45,N20,N18 22 km, N16,N14 22 km, N12,N10 5 km, N8 2 km. M/N Kuntosarja 22 km Hiihtotapa: vapaa, yhteislähtö Juottopisteet: kierroksittain 7,5km ja 15 km kohdalla sekä maalissa. Ilmoittautumiset: maanantai 25.3.2013 klo 20.00 kilpasarjaan kilmon kautta, kuntosarjat pekka.nikula@ylivieska.fi Osanottomaksu: 30e, alle 16 v. 15€ Palkinnot: Pölkkyhiihdossa mitali kaikille, pokaalit viidelle ja kunniapalkinnot parhaille. Lisätiedot ja majoitus: www.metsaveikot85.fi, Matti Tyni, p. 040 570 4830, s-posti: metsaveikot85@gmail.com

Pääsiäisenä hiihdetään Taivalvaaralla myös Taivalkosken kansalliset ja Prologi hiihdot 29. - 30.3. Tule viettämään Taivalkoskella pääsiäistä hiihdon merkeissä!

Maahantuonti Duell Bike Center www.rossignol.com

KMP Partners Oy, Kitkantie 18, 93600 Kuusamo Puh. 08-851 4778, 040 509 9955 av. ma-pe 9-17, la 9-14

KOILLISMAALAISET Teemme kaikenlaista rakentamista, joko urakkatyönä tai tuntiveloituksella. Saneeraukset, kattojen uusinnat, keittiö, sauna ja pesuhuoneremontit sekä suunnittelutyöt. Nyt uutena myös perustusten teot. Hyödynnä verovähennys, max 4000€ tal.työn osuudesta. Vuokrattavana erikokoisia telttoja, kota halk.6m

PUDAS RAK-SA Seppo Kumpumäki, puh. 0400-908 458 kumpuse@luukku.com, www.pudasraksa.fi

Teetä kiinteistöösi

ENERGIAKARTOITUS lämpökamerakuvauksineen ja raportointeineen!

Raskaan kaluston päälirakenteet Jarrujen B-lupa KESLA Foresteri huolto ja varaosat NUMMI kipit huolto ja varaosat PARKER hydrauliletkut Raskaan kaluston varaosat Murrontie 2 91600 Utajärvi p. 08 514 4700 www.kinnusenmylly.ﬁ

Pekka 0400 268 765 Teemu 0400 699 843

TEEMME KORJAUSEHDOTUKSEN SAMALLA KERTAA JA VOIMME MYÖS TARJOTA RAKENNUSPALVELUITA

PYYDÄ TARJOUS TODELLA KILPAILUKYKYISEEN HINTAAN! MYÖS KAIKKI REMONTIT tammimaaliskuun aikaan

-10%

Pesuhuone-/saunaremontteihin

LumiSaunan LAUTEET

-50%

Varastotie 5 93100 PUDASJÄRVI www.kaijala.fi markus.sarkela@msarkela.com

Metsä-Veikot

Maaliskuu 2013

Puutavarakuljetukset

J. Härkönen Oy Jokijärventie 12 93400 Taivalkoski jouko.harkonen@ windowslive.com

040 733 6390 040 589 2115

Täysin uudessa Honda CR-V:ssä yhdistyvät uusimmat innovaatiot, muotoilu ja testivoittajan pitkä kehitystyö. Uuden linjakkaan olemuksen alta löytyvät vieläkin monikäyttöisemmät tilat ja kattava varustelu. Dynaamista ajettavuutta täydentää uudistettu Real Time -neliveto, joka säästää polttoainekuluissa ja tuo turvallista pitoa.

583 €/kk* Honda CR-V 2.0i-VTEC Comfort 2WD Honda CR-V 2.0i-VTEC Comfort 4WD

(bensiini), autoveroton hinta 25.429 €, autovero 9.855,07 €, kokonaishinta 35.284,07 € + toimituskulut, CO 2-päästöt 168 g/km, EU-keskikulutus 7,2 l/100 km. (bensiini), autoveroton hinta 26.538 €, autovero 10.742,20 €, kokonaishinta 37.280,20 € + toimituskulut, CO 2-päästöt 173 g/km, EU-keskikulutus 7,4 l/100 km.

* Honda CR-V 2.0i 2WD Comfort, Honda Easy Go -rahoitus All In One taso 2: Hinta toimituskuluineen 35 884,07 €, käsiraha 0 €, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 582,77 €, viimeinen suurempi erä 21 997,30 €. Kuukausierä sisältää koron 4,95 %, perustamismaksun 149 €, käsittelymaksun 8 €/kk ja huoltokulun 49,60 €. Luottokustannukset yhteensä 4 762,06 €, KSL:n mukainen todellinen luottohinta 40 646,13 € ja KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 5,60 %. Sopimuksen max ajokilometrit 45 000 km. Sopimus sisältää hyvityshintatakuun 21 452,13 € sopimuksen päättyessä. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Lisätiedot www.hondaeasygo.fi

MIKKO HAATAJA 0400 554 526 KITKANTIE 83, 93600 KUUSAMO

HONDA

Av. MA-PE 8-17, LA 10 - 13 www.wetteri.fi

Metsäveikot 85 kiittää

kaikkia mainostajia, yhteistyökumppaneita, jäseniä ja talkoolaisia saamastaan tuesta ja työpanoksesta kisojen järjestämisessä.

Vauhti

uutuudet

HFC nesteet Tuotteet on valmistettu prosessoimalla vastaava fluoripulveri nestemäiseen fluoriin, ne eivät sisällä hiilivetyliuottimia.

HFC pulveri ja nappi Maajoukkuepulvereista C125 ja 330C pohjalta kehitetty uutuuspulveri ja nappi kosteille, leudoille pakkaskeleille.

Voidaan käyttää joko yksin suoraan vahojen päälle voideltuna tai fluoripulvereiden tai nappien pinnoitteena. Erittäin hyvä pohjassa pysyvyys myös suoraan vahavoitelun päällä.

Official supplier of ski waxes to Finnish, Swedish, Norwegian and Canadian Ski Teams.

www.vauhti.fi

Metsä-Veikot

Maaliskuu 2013

Metsähallituksen taustatuki nuorten SM-hiihdoille

Kisaladut valmistuivat hyvässä yhteistyössä sä yhteistyössä. Taivalvaaran virkistysmetsä sijoittuu osin asemakaavoitetulle alueelle. Kaavoitus- ja rakennuslaki sisältävät toimenpiteiden suunnittelussa huomioitavia määräyksiä ja velvoitteita. Taivalkosken kunta on teettänyt kaavoituksen yhteydessä maisemasuunnitelman, jonka ohjeistus huomioidaan alueen toiminnan suunnittelussa.

Kansainvälisen hiihtoliiton (FIS) asettamat vaatimukset täyttävä viiden kilometrin kisalatu ottaa Suomen nuoret hiihtäjät vastaan maaliskuun puolessa välissä 16. 17.3.2013 Taivalkoskella. Taivalvaaralle rakennettu latupohja saatiin valmiiksi viime syksyn aikana. Metsähallitus harvensi puustoa SMreitistön varressa niin, että sinne saatiin valoisuutta ja että kilpailijoiden etenemistä on helpompi seurata. Urheiluväen kanssa katsoimme hakkuutarpeet käyttäjien näkökulmasta. Isompia hakkuita ei tarvittu reitin varrella, kertoo suunnittelija Jari Parviainen Metsähallituksen metsätaloudesta. Kisalatu sijoittuu Metsähallituksen perustaman virkistysmetsän alueelle, jossa yhtenä tavoitteena on alueen hoito- ja käyttösuunnitelman mukaisesti urheilumahdollisuuksien kehittäminen. Niinpä Taivalvaaran latujen profiilit ja leveydet voitiin suunnitella ja rakentaa SM -kisojen edellyttämälle tasolle. Nousujen korkeusero kisaladulla viiden kilometrin matkalla on 155 metriä, mikä sopii FIS:n laduille asettamiin vaikeusastevaatimuksiin. Korkeuseron lisäksi seurataan nousujen jyrkkyyksiä ja sitä, missä kohden rataa niitä sijaitsee. Taivalvaaran latuja polkuverkko, laskettelurinteet ja hyppyrimäet ovat kovassa käytössä ja tuovat alueelle kävijöitä myös oman kunnan ulkopuolelta. Alue on tullut tutuksi Suomen rajojen ulkopuolellakin. Erityisesti syksyllä ja alkutalvesta kansainvälinen mäkihyppääjä- ja yhdistetyn kaarti kansoittaa Taivalvaaraa; muun muassa venäläiset, japanilaiset, virolaiset ja valkovenäläiset harjoittelevat mäessä ja laduilla.

Alueen kehittäminen perustuu hoito- ja käyttösuunnitelmaan Taivalvaaran virkistysalueen kehitys tämän päivän tasolle on ollut pitkällisen työn tulosta. Taivalkosken kunta ja Metsähallitus ovat kehittä-

neet ja kehittävät jatkossakin alueen reittejä ja palveluvarustusta niin, että alueella on hyvät edellytykset virkistymiseen ja ulkoiluun. Taivalkosken kunta osti UPM:ltä maata Taivalvaaralta Iijokeen saakka. Nyt yhtenäinen entistä laajempi virkistysalue on kahdella omistajalla, Metsähallituksella ja Taivalkosken kunnalla. Taivalvaaran virkistysmetsässä metsien hoito ja alueen kehittäminen perustuvat Metsähallituksen laatimaan Taivalvaaran lähivirkistysalueen hoito- ja käyttösuunnitelmaan. Lähivirkistysmetsäksi Taivalvaara on perustettu Metsähallituksen Pohjanmaan alueen luonnonvarasuunnitelmaan sisältyvällä päätöksellä jo vuonna 1999. Tavoitteena on varovaisilla ja ennakoivilla toimilla ylläpitää puuston vaihtelua sekä säilyttää metsien ja puiden elinvoimaisuutta. Jo suunnittelun aloitusvaiheessa oli selvänä visio Taivalvaaran suosiosta ja monipuolisista käyttötarpeista. Virkistysmetsäalue on jaoteltu kolmeen eri luokkaan. Hakkuiden ulkopuoliseen osaan, puisto-osaan ja maisemaosaan jaottelu tapahtui yleisöpalautteen, topografian, metsikön sijainnin ja puuston rakenteen perusteella. Puisto-osaksi merkityillä alueilla metsä ja maisema hoidetaan kuten taajama-alueilla. Pienialaisesti yksittäisiä puita ja puuryhmiä voidaan hakata. Polkujen ja reittien läheisyydestä siivotaan hakkuutähteet pois. Maisemaosaa puolestaan hoidetaan harventamalla, jolloin metsät uusitutuvat luontaisesti. Avohakkuita ei alueella tehdä.

Taivalvaaran uusi kaava Taivalvaaran alueen rakennuskaavan päivittäminen on yksi alueen sidosryhmiä koskeva iso etappi. Kaavaa on valmisteltu Taivalkosken kunnan ja Metsähallituksen yhteistyöllä. Kaava on valmistumassa tämän vuoden aikana. Kerralla kaikki ei ole valmistunut. Tarkennuksia on pitänyt matkan varrella tehdä, mutta asia on edennyt hyväs-

TERVETULOA EDULLISILLE OSTOKSILLE!

K-EXTRA SORONEN

Tyrövaara, puh. (08) 846 132

Avoinna pääsiäisviikolla: ma-to 8.30-18.00 la 8.30-14.00

TERVETULOA!

Liikekortteli muutettiin matkailua palvelevaksi kortteliksi

Metsähallituksen näkökulmasta yksi oleellinen muutos on Taivalvaaran ydinalueen liikekorttelin muutos RMkortteliksi eli matkailua palvelevaksi rakennuskortteliksi. Uusi kortteliluokitus antaa oikeuden rakentaa sekä matkailuliiketoimintaa että mökkirakentamista, korostaa myyntineuvottelija Veikko Mustonen Metsähallituksen Laatumaasta. Matkailua palveleva kortteli sijoittuu vanhan huoltorakennuksen tuntumaan. Korttelista löytyy seitsemän tonttia. Mustosen mukaan kaavamuutos tuo mukanaan todellisen mahdollisuuden rakentamiselle. Kaikki rakentaminen tukee muuta palvelutarjontaa ja lisää myös paikallista alueen ja palvelujen käyttöä. Asuntovaunualue siirrettiin pois monitoimirakennuksen välittömästä läheisyydestä ja sen tilalle tuli kaavassa hiihtostadionalue. Liikennepaikoituksen aluevarauksia on lisätty uuteen kaavaan. Tarkoituksellisesti rakennuskaavaa on tiivistetty raja-alueilta keskemmäksi. Lisärakennusmahdollisuus eli myynnillisesti kiinnostavammat alueet ovat lähellä ydintä. Uusia tontteja tulee myös Taivalvaaran huipulle. Taivalvaaran päälle on tulossa yhdeksän uutta tonttia neljään eri kortteliin upeille paikoille. Näköalat avautuvat kahteen suuntaan. Näille on varmasti kysyntää, uskoo Mustonen. Kunnan päätös uudesta kaavasta on vielä vahvistamatta. Kun kaava vahvistetaan, sen jälkeen alkaa infran suunnittelu ja valmistelu. Realistinen tonttien myyntiin laukaisu on vuosi 2014. Jos kysyntää on, voi aikaisempikin ajankohta tulla kysymykseen. Laatumaa hoitaa Metsähallituksen hallinnassa olevien valtion maiden kaavoitusta eli suorittaa maan jalostusta. Metsähallituksen tontit ovat joko yksinomaan vuokrattavana, yksinomaan myytävänä tai tontin haluavalle annetaan valinnan mahdollisuus. Taivalvaaran uusien tonttien osalta ei vielä ole päätetty luovutustapaa.

Kuljetus H. Manninen P. 040 5467 809 harri.manninen@pp.inet.fi

• Stihl, Husqvarna -sahat • Varaosat • Jääurheiluvälineet • Tunturi- ja Crescent polkupyörät • Ariens, Stiga lingot • Lumikengät • Pilkkitarvikkeet • Kelkan varaosat

Ahman Kone Ky puh. (08) 841 740, 0400 261 585 TAIVALKOSKEN JÄTEHUOLTO JA HINAUS OY Talonpojantie 13 93400 TAIVALKOSKI Puh. 0400 261 471, 0400 585 129

Autopeltikorjaamo

Pentti Kuopus · PELTIKORJAUKSET · MAALAUKSET · VAKUUTUSKORJAUKSET

Puh. 040 564 8643, Iinattijärvi

Metsä-Veikot

Maaliskuu 2013

Kisataan ja nautitaan! Huoparintie 10, 93600 Kuusamo p. 010 763 3802, 010 763 3809 (8,35 snt/puh + 12,09 snt/min, alv 24%)

Avoinna ma–pe 7–18, la 9–14

KEITTIÖ ON KODIN SYDÄN

REG KÄTEVÄSTI

OMALTA KAUPPIAALTASI! Varaa aika maksuttomaan suunnitteluun, ja saat kotisi arvoisen keittiön, REGiltä kalusteet myös kodinhoitotiloihin sekä kylpyhuoneisiin.

Koillismaan sydän, taivalkoskelainen talvi, näyttää teille hyvä hiihtoväki maaliskuun loppuna parhaimmat puolensa. Nautimme talven parhaista hetkistä talvisen luonnon helmassa. Aurinko tekee merkintöjään ulkoilijan poskipäihin ikään kuin ilmoittaakseen; ”Hei, ei sinun kannata tätä rusketusta lähteä hakemaan minnekään Välimeren rannalle. Hoidetaan asia täällä.” Ja niin hoidetaan. Hoidetaan paljon muutakin, kun Taivalkosken kuntataajaman tuntumassa kisaillaan nuorten hiihdon Suomen mestaruuksista. Me taivalkoskelaiset olemme ottaneet haasteen vastaan, ja tahdomme näyttää, että puitteet ovat mitä parhaimmat Taivalvaaran kupeessa. Täällä ei hiihtäjää päästetä helpolla. Toisaalta vaaditaan kunnon lisäksi myös taitoa. Vauhdikkaat laskut odottavat laskijaansa. Kuka on taitavin ja rohkein? Taivalkoski on pikkuhiljaa suunnitellut, kehittänyt ja rakentanut eri yhteistyötahojen kanssa Taivalvaaraa yhdeksi pohjoisen Suomen talvilajien pikkukeskukseksi. Eri talvilajien harjoittelu- ja kisapaikat ovat valmiina.

Uskomme myös, että majoitustilaa tulee vuosi vuodelta lisää. Uusimpina ovat hyvät latupohjat, jotka täyttävät kaikki kriteerit. Samoin hiihtokeskuksen toiminnoille on hiljattain otettu käyttöön ely-keskuksen ja kunnan rahoittama monitoimitalo. Olemme näitä kisoja valmistelleet tiiviisti viimeisen vuoden ajan. Jokaisen osaalueen vetäjä on esittänyt oman toimintasuunnitelmansa hyvissä ajoin. Muutamissa kohdin olemme joutuneet aina pysähtymään kysymysten äärelle, että mitähän se liitto ja liiton säännöt tästä sanovat. Nämä asiat ovat hetken mietittyämme ja kyseltyämme selvinneet. Kun me haluamme tehdä parhaamme, että hiihtäjälle ja hiihtäjien huoltajille on luotu hyvät puitteet, niin silloin ollaan jo asioiden kanssa hyvällä raiteella, unohtamatta kuitenkaan yleisöä. Tätä tervehdystä kirjoittaessani olemme vesi kielellä odottamassa tuloksia talven hiihtokisoista, niin ampumahiihdon, kuin hiihdon maailmanmestaruuskisoista. En tiedä miten siellä käy. Kotisohvalta seuratessa ja hiihtäjänuo-

rukaisia katsellessa sortuu välillä heitä jopa arvostelemaan, että ei tuokaan ole ulkoillut vielä kesänaikaan tarpeeksi. Posket pitäisi olla sisäänpäin kuopalla, eikä ulospäin pallona. Muistan kun varusmiespalvelustani suorittaessani 1970 – luvun alussa hiihtoporukassa alkoi erään valmennettavan paino nousta talven mittaan. Valmentaja sanoi, että täällä pojat ulkoillaan niin, että se päällepäin näkyy. Niinhän siinä kävi, että tämä valmennettava joutui sissien mukaan palvelemaan loppuajaksi. Toimitsijat, nuo rutinoituneet kisojen järjestäjät,

Tuomo Horsma Järjestelytoimikunnan puheenjohtaja

Saijan Lomakartano Saijantie 8, 93400 Taivalkoski

Varaukset ja lisätiedot:

     

Reilua rauta- ja maatalouskauppaa Koillismaalla

odottavat palveluhaluisina, opastavina, auttavina ja turvallisen tunteen tuojina, että te hiihtokansa täällä Taivalkoskella viihdytte. Me järjestäjät olemme saaneet mukaamme yhteistyökumppaneita näiden kisojen onnistumiseksi. Teitä haluan kiittää siitä tuesta, mitä olette antaneet. Tervetuloa, te hiihtäjät ja huoltajat sekä hiihtoyleisö, kisaamaan, viihtymään ja nauttimaan maaliskuun viikonlopusta kanssamme tänne Taivalkoskelle.

puh. (08) 847 511, info@saija.fi, www.saija.fi

20 kpl 1-4 hlön saunallista huoneistoa 2 mökkiä kodikas pirttiravintola savusauna kota (50-60 hlöä) ohjelmapalvelut; kanootti- ja veneretket, luontoretket, marja- ja sieniretket, kalastus- ja metsästysretket jne.  ryhmille toiveiden mukaiset elämyspaketit

Tule Sinäkin hakemaan mieleenpainuvia elämyksiä joko omatoimisesti tai kokeneen tiimimme mukana. Ja mikäpä sen mukavampaa, kuin antoisan ulkoilun jälkeen päästä kokemaan miten Saijan pitopata höyryää herkkuja ja hyvää mieltä!

HOIKKALA KY • MAANSIIRTOTYÖT

Jaakko p. 0400 201 249, Oulu Jukka 040 587 2045 KUUSAMO

Avoinna ma–pe 7.00-18.00, la 9.00-14.00 Tervetuloa! Luomantie 4, 93600 Kuusamo Puh. 020 740 1040

(lankap. 8,21 snt/puhelu + 6,9 snt/min, matkap. 8,21 snt/puhelu + 14,9 snt/min)

www.rautia.fi/kuusamo

Metsä-Veikot

Maaliskuu 2013

Järvenpääntie 2, 93600 Kuusamo Puh. 040 5354898 · www.merkka.fi

Yrittäjä, keskity olennaiseen!

Hyvätasoisia mökkejä aivan Taivalvaaran Hiihtokeskuksen juurella. Vuokrataan ympäri vuoden!

Saat meiltä täydellisen verkkolaskuratkaisun, kattaen sähköiset taloushallinnon palvelut paperilaskun skannauksesta, osto- ja myyntilaskujen käsittelyyn ja arkistointiin. Sinun ei tarvitse investoida teknologiaan eikä niiden osaajiin. Käyttöönotto ei vie aikaa, sujuu ripeästi ja vaivatta ja on helppokäyttöinen. Toimistomme on toteuttanut sähköistä taloushallintoa vuodesta 2007.

Ota yhteyttä taloushallinnon ammattilaiseen! Etappina Oy – taloushallinnon tili-, tuki- ja tietopiste

Kirkkotie 1, PL 10, 93401 TAIVALKOSKI Puh. 020 7780 450 toimisto@etappina.fi www.etappina.fi

ASUNTOHOTELLI

RUSKA • Edullista majoitusta • Runsas ja monipuolinen aamiainen KALEVI NEVANPERÄ Kauppatie 37, 93400 TAIVALKOSKI Puh. (08) 842 561, gsm 040 582 7789

Le a Mikkone n, K LT, e MBA Effeff-Kons ult Tilitoimis tos i Koillis maalla, oma toimintas i täällä tai maailmalla. H e lppo, varma ja turvalline n s ähköine n talous hallinto.

0400-366 236 le a.mikkone n @ pp1.inet.ﬁ

Kiskotie 1, TAIVALKOSKI Puh. (08) 841 421

EffeffJournalis t F re e lance -le htimie s toiminta, valokuvaus

Metsä-Veikot

Maaliskuu 2013

Leirielämää Hiihto on yksilölaji ja harjoittelu toisinaan yksinäistäkin puurtamista. Toki yhteisharjoituksiakin tehdään ja silloin nähdään muitakin. Usein kuitenkin ryhmässä on eri-ikäisiä ja -tasoisia hiihtäjiä, joilla kullakin on omia ohjelmia eikä harjoituksien yhteensovittaminen ole välttämättä helppoa. Leirit ovat sitten oma juttunsa. Niiden aikana

seuran hiihtäjät kokoontuvat yhteen ja harjoitusten välissä nähdään enemmän toisiaan. Seuran jäsenet ovat kuitenkin yleensä tunteneet toisensa lapsuudesta asti ja heistä on muodostunut kavereita. Samoin on usein myös erilaisissa valmennusryhmissä, olipa sitten kyse piirien ryhmistä tai eri-ikäisten maajoukkuekuvioista. Yhteiset kokemukset yhdistävät ja ryhmissä muodostuu usein hyvää yhteishenkeä. Metsä-Veikot järjestivät seurana viime kesäkaudella useita leirejä, jotka olivat suosittuja. Ensimmäinen leiri oli heti kesän alussa rullahiihto-/vaellusleiri omalla paikkakunnalla. Hiihdimme rullilla Taivalkoskelta Kylmäluomalle, jonne matkaa oli noin 50 kilometriä. Nuorimmat hiihtivät luonnollisesti itselleen sopivan pätkän matkasta. Eräs ohi ajanut autoilija pysähtyikin kysymään, onko täällä menossa

nuorten maajoukkueleiri. Kiitoksia kohteliaisuudesta! Kylmäluomalla yövyimme ja aamulla lähdimme patikoimaan takaisin Taivalkoskelle. Jälleen jokainen vaelsi oman tasonsa mukaisen matkan. Sää suosi ja vaellus sujui mukavasti. Oli mukava, kun osallistujia oli runsaasti ja mukana ole

sellaisiakin, jotka eivät varsinaisesti tällä hetkellä aktiivisesti kilpaile. Toivottavasti heidän harrastus ja osallistuminen vielä jatkuu. Heinäkuussa kokoonnuimme pidemmälle leirille Rukalle. Jälleen aloitimme leirin rullahiihdolla. Tällä kertaa rullahiihdimme Kuusamon keskustasta Rukalle. Leiriohjelmassa oli luonnollisesti myös sauvarinnettä, lyhyempiä juoksu-/vaelluslenkkejä sekä suojalkapalloa. Oman mausteensa toivat Topiaksen kuntopiirit iltaisin. On hyvä, että maajoukkuekuvioista siirtyy harjoitteita seuratasolle. Lisämausteensa leirille toi myös Paloniemien turkkilainen vaihtovierailija. Hän sai varmasti nähdä eksotiikkaa Suomen erämaista ja hulluista suomalaisista, jotka hyttysten keskellä pelaavat suolla jalkapalloa. Kansainvälistä meininkiä siis meillä. Heinäkuulle sijoittui myös meidän mukava uutuusleiri. Nevanperän Jukka ideoi melontaretken, jossa melottiin

Iijokea pitkin Viitostien takaa Jokijärvelle, jossa yövyttiin. Seuraavana päivänä matka sitten jatkui Jokijärveltä Taivalkoskelle. Melonta onkin erittäin hyvä harjoitusmuoto ylävartalolle. Ja jokimaisemat Jokijärven kulttuurimaisemissa ovat hienot. Loppukesästä järjestimme päiväleirin Syötteellä. Jälleen mukana oli rullahiihtoa, kuten hiihtäjän kesäharjoitteluun kuuluukin. Kolusimme

Syötteen rinteitä sauvarinteen merkeissä, jonka jälkeen leiriruoka maistui laavulla. Paluumatka sujui rullahiihtäen Syötteeltä Taivalkoskelle. Osa myös pyöräili. Sää suosi myös tätä leiriä ja aurinkoisena loppukesän päivänä oli mukava treenata. Alkusyksystä oli sitten vuorossa Vuokatin hiihtoleiri. Leirin aikana kävimme kolmeen otteeseen hiihtoputkessa totuttautumassa suksilla oloon. Vauhti oli

tässä vaiheessa rauhallista ja pääpaino tekniikassa. Sauvarinne oli jälleen kuvioissa ja siinä mukana jo enemmän tehoakin. Perjantai-iltana pääsimme Juho Halosen kuntopiiriin, mikä oli hieno juttu. Jälleen saimme seuratasolle uusia tuulia. Mukavaa oli myös jalkapallo-ottelu lauantai-iltana. Vieraileviksi tähdiksi saimme peliin Santerin ja Teemun, jotka opiskelevat Vuokatissa. Kiitoksia siitä heille, oli mukava pelata

yhdessä. Tällä leirillä meillä oli myös mukana hiihtäjien lisäksi vierailijoita Taivalkosken Kuohun Freestyle ryhmästä, kun Tommi ja Riku pitivät omaa leiriä Vuokatin lasketteluputkessa. Yhteistyö on tärkeää.

(Leirikuvia kesältä 2012-13.)

Metsä-Veikot

Maaliskuu 2013

TAIVALKOSKEN KUNTA Pääsiäishiihdot 29.-31.3.2013 TYÖPAJA SAVOTTA TYÖPAJA SAVOTTA Tämä maaliskuu (2013) on metsäveikkolaisille ja kaikille taivalkoskisille hiihtotalkoolaisille kovan työn aikaa. Nuorten SM-hiihtojen jatkeeksi parin viikon tauon jälkeen ovat vuorossa perinteikkäät Taivalkosken pääsiäishiihdot. Pääsiäishiihdot suksitaan nyt toista kertaa Taivalvaaran mainioilla, uudistetuilla laduilla. Nyt kun Taivalvaaralle on saatu uusi monitoimirakennus, voidaan syyllä sanoa, että olosuhteet meillä täällä Taivalkoskella ovat mitä parhaimmat hiihdon kannalta.

Kaikki kolme kisaa käydään vapaalla tyylillä. Perjantaina hiihdetään normaalimatkat maastossa, jossa vitosen ladulla on korkeuseroa lähes 50 metriä. Lauantaina on vuorossa prologi, joka sujutellaan lyhyillä matkoilla, mutta sopivan vaativissa maastoissa. Sunnuntain ohjelmassa on jo perinteiseksi muodostunut Pölkkyhiihto. Tässä hiihdossa matkat vaihtelevat 8-vuotiaiden kahdesta kilometristä yleisen sarjan 45 km:iin. Reitit ovat tuttuja edellistalvilta. Maasto on sopivan kumpuilevaa

harjumaastoa. Pisimmät matkat suksitaan malliin TAIVALKOSKEN KUNTA 2*22,5 kilometriä. Pölkkyhiihtoon startaTYÖPAJA SAVOTTA VUOKRAAMME VUOKRAAMME VALMISTAMME: - maantiivistäjät taan aaltolähdöllä. Lähtö - puutuotteet esim. koirankopit, portaat, saunajakkarat, - maantiivistäjät Nuorten Hyvinvoinnin Hyväksi pyritään järjestämään siten, - hiomakoneet laiturit, pihakalusteet, aitaelementit, kaiteet. - hiomakoneet että myös ”ikävaarit” voisi- esim. VALMISTAMME :esim. nuotioja kotavälineistöt, VUOKRAAMME nuotioja kotavälineistöt, - telineet - metallituotteet - telineet - puutuotteet esim. koirankopit, portaat, saunajakkarat, - maantiivistäjät vat tuntea lähtöpaikkansa savustuspöntöt, katiskat - henkilönostimet henkilönostimet laiturit, pihakalusteet, aitaelementit, kaiteet. - hiomakoneet olevan oikean. Lähdössä on - pientuotteet esim. leikkuulaudat, leipäpelekat, ym. -japoraporapiikkauskalustot metallituotteet esim. nuotioja kotavälineistöt, - ja telineet kuitenkin muistettava pitää savustuspöntöt, katiskat - henkilönostimet - lämmittimet maltti matkassa, jotta turpiikkauskalustot HITSAUSTYÖT: - putkirakenteet, pientuotteet esim. leikkuulaudat, leipäpelekat, ym. - pora- ja - paineilmakalusto hilta sauvojen katkeamisilta korjaushitsaukset putkirakenteet, korjaushitsaukset - lämmittimet piikkauskalustot vältytään. ym. työkalut ja koneet - paineilmakalusto HITSAUSTYÖT : putkirakenteet, korjaushitsaukset - lämmittimet PUUTAVARAN määrämittaan katkontaKaikille pääsiäishiihtoi- paineilmakalusto katkonta- ja(pienerät) - ym. työkalut ja ja tasohöyläyspalvelut hin osallistujille liukkaita määrämittaan Päämiehemme vuokrauksessa: Päämiehemme PUUTAVARAN määrämittaan katkonta- ja - ym. työkalut ja baanoja ja huoltojoukoille Päämiehemme Ramirent Finland Oy vuokrauksessa: tasohöyläyspalvelut (pienerät) AVOINTYÖPAJA vuokrauksessa: Ramirent Finland Oy mukavia kannustushetkiä.

Nuorten Hyvinvoinnin Hyväksi

PE 8.00-14.00 (pajamaksu)

Markku Paloniemi

”Hyvä on hiihtäjän hiihdellä...” Minä olen harrastanut hiihtoa lähes koko ikäni. Pienenä koululaisena hiihto oli talvisin hyvin luonteva tapa kulkea koulumatkat maalaiskylässä. Välitunnit vietimme usein hiihtäen koulun tontin ympärille tehtyä latua pitkin. Ja koulun jälkeen iltapäivisin kokoonnuimme laskemaan suksilla mäkeä hiekkamontun reunalle. Jo lapsuudessa saatu kipinä hiihtoon ei ole sammunut koskaan tässä elämän polkua kulkiessa. Tänne koillismaalle muutettuamme, kipinä syttyi aivan uuteen roihuun. Täällä on todella mainiot puitteet harrastaa hiihtoa. Kun perheemme tytär vielä innostui kilpahiihdosta, omakin kiinnostus lajiin kasvoi entisestään. Tätä tekstiä kirjoittaessani, tavoitteeni on innostaa muitakin meitä entisiä nuoria kaivamaan sukset esille ja kokeilemaan, miten kivaa ja rentouttavaa on tuolla puhtaassa luonnossa hiihtäjän hiljakseen hiihdellä. Minä itse olen kokenut hiihdon hyväksi keinoksi painonhallinnassa sekä yleiskunnon kohottamisessa. Minulla, kuten uskon tapahtuneen monella muullakin ikätovereistani, alkoi paino nousta salakavalasti. Painonnousun myötä alkoi tulla muitakin vaivoja. Onneksi pääsin työnantajani järjestämälle kuntoremonttikurssille, ja siellä tehdyissä testeissä havahduin tekemään muutoksen elintapoihini. Työn vastapainoksi on erittäin tärkeää harrastaa jonkinlaista liikuntaa. Se auttaa elimistöä palautumaan tässä yhä kiristyvässä työmaailmassa edes pieneksi hetkeksi. Liikuntaharrastusten myötä olen saanut itselleni muutaman tunnin viikosta omaa aikaa. Palkitsevaa on myös se, että ne ”kutistuneet” vaatteet sieltä vaatekaapin hyllyltä mahtuvat taas päälle.

Hiihto on monipuolista kuntoliikuntaa Maastohiihto on Suomessa valtakunnallisesti kolmanneksi eniten harrastettu liikuntamuoto aikuisväestön keskuudessa. Edellä ovat kävely ja pyöräily. Harva liikuntaja kuntoilumuoto vaikuttaa

meihin yhtä kokonaisvaltaisesti kuin maastohiihto. Hain tutkittua tietoa hiihdon vaikutuksesta elimistöömme, mikä kertoo sen lajin erinomaisuudesta kuntoliikuntalajinakin. Hiihto on kestävyysliikuntaa, joka on hyväksi sydän- ja verenkiertoelimistölle, alentaa verenpainetta ja vähentää riskiä sairastua sepelvaltimotautiin. Se edistää myös lihaskuntoa, koska oikealla tekniikalla hiihdettäessä työskentelevät sekä suuret lihasryhmät jaloissa ja käsissä että keskivartaloa ja selkää tukevat ja liikuttavat lihakset. Hiihto ei rasita niveliä eikä siinä tule kovia iskuja, joten se sopii myös monille nivelvammoista kärsiville sekä iäkkäille henkilöille. Hiihto tukee painonhallintaa ja sopii hyvin laihduttajalle, koska sopivan rasituksen pystyy itse säätelemään. Hiihto kuluttaa 300 -1000 kcal tunnissa henkilön painosta ja rasitustasosta riippuen. Esimerkiksi 80 kg:n painoinen hiihtäjä kuluttaa tunnin vauhdikkaalla kuntohiihtolenkillä noin 800 kcal ja samassa ajassa ripeästi kävelevä noin 300 kcal. Hiihto vaikuttaa monen muun lajin tavoin myös mieleen. Raikas ulkoilma, luonto ympärillä ja itsensä väsyttäminen terveellä tavalla on tehokas keino piristää mieltä ja estää masennusta. Kestävyysliikunnan teho saattaa olla jopa yhtä suuri kuin masennuslääkkeen. Masennuksen Käypä hoito -suosituksessa sanotaan, että liikunta voi keskeyttää masennusajatuksia ja kääntää huomion pois ikävistä ajatuksista (Lähteet: UKK-instituutti, Duodecim).

Hiihtoseurasta saa apua tekniikkaan ja välineiden huoltoon Itse hiihdän enimmäkseen perinteisellä tyylillä eli ”pertsalla”. Se on sitä ”vanhan ajan” hiihtoa metsän siimeksessä. Se on kiireetöntä etenemistä erilaisissa olosuhteissa ja luontopaikoissa. Parhaimmillaan ”pertsa” on normaaleilla talvikeleillä kun lunta on riittävästi ja on pakkasta. Luisteluhiihto on sitä vauhdikkaampaa etenemistä leveillä latu-urilla tai järvien jäillä. Luisteluun vaihdan sitten kevättalvella kestohankien

aikaan. Olen monen kaverin kuullut kertovan, kuinka hiihtoinnostus tapettiin silloin kouluaikaan sillä ”pakkohiihdolla”. Toinen suuri valituksen aihe on suksihuolto. Minä neuvoisin kaikkia näiden ongelmien kanssa painiskelevia kääntymään rohkeasti hiihtoseuran väen puoleen. Siellä on mukavia ihmisiä, jotka osaavat auttaa oikeiden välineiden valinnassa ja niiden huollossa. Jos olet unohtanut hiihtotekniikan, seuran väki auttaa mielellään siinäkin. Hiihtoseurat eivät ole vain kilpahiihtäjiä varten, vaan sen toimintaan ovat tervetulleita kaikki hiihdon ystävät. Hiihtoseurassa on henkilöitä, jotka järjestävät hiihtokouluja myös kuntoilijoille. Hiihdossa, niin kuin kaikissa liikuntamuodoissa, oikea tekniikka lisää nautintoa. Opettelemalla oikean hiihtotekniikan heti aluksi, välttyy myös monelta rasitusvammalta. Myös internetistä löytyy tietoa. Esimerkiksi www.hiihto.fi sivuilta löytyy hyviä ohjeita välineiden hankintaan, niiden huoltoon sekä hiihtotekniikan opetteluun. Ne eivät ole vaikeita asioita, mutta vaativat pientä asiaan paneutumista. ”Pakkohiihtokin” unohtuu, jos pyydät mukaasi hyvän ystävän, jonka kanssa voit lenkin aikana jutella ja ”parantaa maailmaa”. Siinä tulee hoidettua ”ruumiin” lisäksi myös ”pääkoppakin”. Ja kaverista saa monta kertaa myös apua ”en kehtaa” -tautia vastaan. Hiihtoa kannattaa harrastaa myös koko perheen kanssa. Esimerkiksi kiireetön hiihtoretki lasten kassa jollekin laavulle ja siellä tauko eväitä syöden, on varmasti elämys nykyajan lapselle. Täällä koillismaalla on paljon hiihtoreittejä, joiden varrella on mukavia taukopaikkoja. Näillä sanoilla kannustan kaikkia lukijoita kokeilemaan hiihtoa yhtenä kuntoilumuotona. Siinä yhdistyy mukavalla tavalla kunnonkohotus ja luonnosta nauttiminen. Jos välineiden tai hiihtotekniikan kanssa on ongelmia, kehotan ottamaan yhteyttä hiihtoseuran väkeen. He auttavat mielellään. Toivotan oikein mukavia ja auringonpaisteisia hiihtoretkiä kaikille lukijoille! Tuija,Metsäveikot85

AVOINTYÖPAJA PE 8.00-14.00 (pajamaksu)

Haaraniementie 10

Haaraniementie 10 947, 040-566 1346 Puh. 040-7254 Puh. 040-7254 947, 040-566 1346 E-mail: esko.maatta@taivalkoski.fi E-mail: pekka.ruokangas@taivalkoski.fi http://www.taivalkoski.fi/vapaa-aika/tyopaja

@taivalkoski.fi

Ramirent Finland Oy

TYÖPAJA AVOINNA TYÖPAJA AVOINNA

TYÖPAJA AVOINNA MA – TO 7.00 – 15.00 MA – PE 7.00 – 15.00

w w w. p o l k k y. f i Kemijärventie 73, 93600 Kuusamo Puh. 020 7640 200 Fax 08 852 1190

office@polkky.fi

LVI-ASENNUKSET JA -KORJAUKSET

TIMO TAIVALKOSKI Rinteläntie 25, 93400 Taivalkoski Puh. (08) 848 102, 0400 327 838

LIITY JÄSENEKSI! Jäsenyys: - v. 2013 jäsenmaksu perheeltä 10 €/vuosi. - Yksittäisen jäsenen jäsenmaksu 5 €/vuosi. - Kannattajajäsenmaksu 20 €/vuosi. - Maksu tilille FI 1054455074001174 Jäsenedut: - Koillismaan Osuuskaupan ilmaisjäsenyys. - Avustamme hiihtovälinehankinnoissa (sukset, hiihtoasut, verryttelypuvut ym.) - Järjestämme ohjaaja- ja valmentajakoulutusta. - Leirien majoitus ja ruokailu ovat ilmaisia seuran jäsenille. Metsä-Veikot 85 ry Mäkitie 8, 93400 Taivalkoski puh. 0400 -203 699

www.metsaveikot85.fi

PATJA SLEEP EASY Peruspatjojen parasta hinta-laatusuhdetta!

Metsä-Veikot

Maaliskuu 2013

Kalle ja Hilkka Virrankari ovat saaneet viettää antoisia hetkiä hiihdon parissa. Niitä hetkiä, mitkä ovat juuri heille sitä ominta ja rakkainta. Hilkalla on kädessään Ristijärveltä vuonna 1979 saatu ykköspalkinto 10 kilometrin hiihdosta. Tämä kisa tuli hiihdettyä kovassa pakkasessa, pahimmillaan radan varrella oli -34 astetta, mutta palelleensa Hilkka ei tunnusta. Päivääkään eivät Virrankarit pois vaihtaisi ja uusia on tulossa tälle lämminhenkiselle ja hiihtoon humahtaneelle pariskunnalle.

Kultaiset ansiomerkit Virrankareille arvokkaasta työstä Hilkka ja Kalle Virrankari vastaanottavat Suomen Hiihtoliiton kultaiset ansiomerkit huomionosoituksena tehdystä työstä hiihdon parissa. Ansiomerkit luovutetaan Nuorten SM-hiihtojen palkintojenjakojuhlassa lauantaina 16.3.2013 Taivalkoskella. Suomen Hiihtoliiton johtokunta päättää ansiomerkin antamisesta henkilölle, joka on vähintään 20 vuoden ajan työskennellyt menestyksellisesti Suomen Hiihtoliiton tai sen alaisten järjestöjen hyväksi. Yllätys ja hämmennys oli suuri, kun tieto ansiomerkeistä tuli helmikuun lopun perjantaina Virrankarien perheeseen. Muutama tunti uutisen jälkeen Hilkka ja Kalle olivat vielä hämillään kuulemastaan. Iso asia tämä on, tuumasivat molemmat yhdessä. Työn pontimena on ollut ja on edelleen se, että ihmiset liikkuisivat oman kuntonsa ylläpitämiseksi. Kalle korostaa, että erityisesti lapset ovat lähellä sydäntä. Myös toive siitä, että joku joskus nousisi ylemmälle tasolle hiihtourheilutavoitteissaan, antaa omanlaisensa kipinän työntekoon.

Hiihtoinnostus jo kotoa Puolangan Suolijärven kylältä Kallen eno, taksimies Väinö Kinnunen, oli henkeen ja vereen hiihtomies. Eno kokosi autolastillisen Suolijärven poikia mukaansa, kun lähti hiihtokisoja seuraamaan. Kallen lisäksi kyydissä saattoi olla jopa 7 8 poikaa. Eno oli innostaja. Kalle pohtii, että olikohan liiankin innokas; kaikkien olisi pitänyt hiihtää kilpaa. Hilkkaakin eno kuljetti jonkun kerran Puolangalle kisoihin.

Kinnusen Väinön kannustuksen lisäksi Hilkka ja Kalle molemmat saivat ”hiihtotartunnan” lapsuudenkodeistaan. Vanhemmat kannustivat hiihtämään. Hilkka muistelee, että kotona kuunneltiin aina hiihtokilpailuja, korvat kiinni radiossa. Kalle puolestaan kiersi kavereidensa kanssa talosta taloon keräyslistan kanssa. Jostakin saatiin markka, toisesta paikasta 50 penniä, ja niin kertyi kassan pohjalle tarvittava summa, jolla kylän kaupasta käytiin ostamassa mehua, voileipäkeksejä ja karkkia omien hiihtokilpailujen eväiksi. Kallen isä toimi kilpailuissa ajanottajana. Oslon olympialaisten aikaansaama upea tunne nousee edelleenkin kohokohtana Kallen mieleen. Veikko Hakulinen voitti 50 kilometrin hiihdon 8.2.1952 ajalla 3.33.33. Isännät kokoontuivat istumaan kylän pirtteihin, ja puheenaiheen saattoi arvata: Suomeen olympiakultaa viideltäkympiltä! Ja pessakat ympärillä imivät innostusta ja tunnelmaa. Hilkka ja Kalle vihittiin 1967 Puolangalla. Vuonna 1972 nuori perhe muutti Kallen työn perässä Taivalkoskelle. Lapset Jaana ja Janne olivat tuolloin jo leikki-iässä. Kalle toimi Taivalkosken metsäoppilaitoksella opettajana 1966 - 1989. Hilkka pääsi samaan työpaikkaan Kallen kanssa, keittiötöihin. Kuopus Joona syntyi 1983. Kalle on ollut jo pidempään eläkkeellä, Hilkka vasta harjoittelee vapaalla oloa. Eläkepäivät koittivat viime vuoden loppupuolella.

Talkoot yhtä kuin vapaa-aika ja ilo Talkootunnit ovat laskematta samoin kuin Virrankarien kodin täyttävien

palkintojen eteen yli kolmen vuosikymmenen aikana hiihdetyt kilometrit. Laskutoimituksia ei tarvita, eivätkä ne tule edes mieleen silloin, kun työtä tehdään suurella sydämellä. Hilkka on tehnyt majoituksen ja ruokahuollon eteen valtavan työmäärän, kehuu Kalle vaimoaan. Päätaloviikot ovat jääneet mieleen, erityisesti eräs helleviikko, kun ruisleipää ja rieskaa tuli leivottua joka päivä ja kaupaksi meni. Kalle puolestaan on tehnyt ansiokasta työtä huoltopuolella ja valmennuksessa. Leipomiset ja muonitus ovat yksi Metsä-Veikkojen varainhankintakeino. Varainhankinta on perustunut talkootyölle. Hilkka ja Kalle ovat Metsä-Veikot 85 ry:n perustajajäseniä. Perustamiskokous pidettiin äitienpäivänä vuonna 1985. Kuvaavaa Hilkan ja Kallen innostuksessa on se, että vain yhdet pääsiäisen isot kisat on jäänyt heiltä väliin. Pääsiäishiihtoja on pidetty vuodesta 1986 alkaen. Lisäksi yhdet kisat jouduttiin kokonaan perumaan lumenpuutteen vuoksi. Talkoissa aika kuluu mukavasti ja on mukava jutella toisten kanssa.

Metsä-Veikot ry ja muut taivalkoskelaisseurat rajoja rikkomassa

Taivalkosken talven 2013 kohokohta, maaliskuussa järjestettävät nuorten SMhiihdot, on iso ponnistus pienelle paikkakunnalle ja pienelle urheiluseuralle. Virrankarit näkevät positiivisena sen, että eri tapahtumia järjestetään nyt yhdessä muiden taivalkoskelaisten seurojen kanssa.

Kerta kaikkiaan hienoa tehdä yhdessä! Kaikki ovat hirveän innostuneita. Täytyy kiitokset sanoa kaikille talkoolaisille. Näin me yhdessä tehdään pitäjää tunnetuksi, Kalle kiittelee ja toteaa vielä perään, että tällä tavalla niitä karsinoita särjetään. Metsä-Veikkojen toiminta kasvoi pikkuhiljaa perustamisvuodesta 1985. Vilkkain toiminta ajoittuu vuosille 1990 2000. Parhaimmillaan on ollut jopa 30 hiihtäjää mukana sarjahiihdoissa. Nuorten valmennus on ollut hyvissä käsissä. Suomen Hiihtoliitto järjesti seurakoulutusta, johon Metsä-Veikot osallistui. Koulutuksia oli 3 – 4 kertaa vuodessa. Kalle muistelee kertaa, jolloin metsäoppilaitoksella pidettiin tekniikkaharjoituksia. Tuolloin Vuokatissa valmentajana toiminut Reijo Jylhä saapui Taivalkoskelle kouluttamaan ja tarkastamaan, miten lapset ovat oppineet. Jylhän tarkastus jäikin aiottua lyhyemmäksi: ”Eihän täällä ole mitään tarkastettavaa! Täällähän hiihdetään loistavasti.” 2000-luvulle tullessa toiminta on kuitenkin hiipunut. Virrankarit surevat hiihdon vähyyttä koululiikunnassa. Tämän päivän vanhemmatkaan eivät monet enää osaa hiihtää. Lasten perehdyttäminen hiihtoon on vanhemmista kiinni. Vanhempien on oltava mukana harjoituksissa. Hiihto kuntoliikuntamuotona on yksi parhaita. Kun ruvetaan ihmettelemään, miksi niin monella on huono kunto, voidaan yhtenä tekijänä miettiä koululiikuntaa, joka on sellaista, että siinä ei edes hengästy, Kalle muistuttaa.

Metsä-Veikot

Maaliskuu 2013

Ojala Group on sopimusvalmistuksen edelläkävijä. Vuodesta 1963 kertynyt kokemuksemme on tehnyt meistä huippuammattilaisia mekaniikkavalmistuksessa, kokoonpanoissa ja järjestelmätuotetoimituksissa. Meitä on yhteensä noin 600 ammattilaista Suomessa, Slovakiassa ja Intiassa.

W W W . O J A L A G R O U P. C O M

Asiakkaamme ovat kansainvälisiä, alansa johtavia vaativien teollisuuslaitteiden ja koneiden valmistajia. Meillä on hyvä tekemisen meininki, mikä lähtee aidosta kumppanuusasenteesta asiakkaan kanssa. Minkä lupaamme, sen teemme.

Metsä-Veikot

Maaliskuu 2013

Pölkkytuoteperheen myymälä

Tilaa työ- ja turvajalkineet sekä työvaatteet suoraan Proman-autosta. Myös palopeitteet ja sammuttimet.

Suomen Teollisuusvaate Oy Hallimestarinkatu 21 20780 KAARINA

Puh. (02) 279 0410 Fax (02) 232 4224

Edustaja Pauli Tauriainen, 040 736 7919

KUUSAMON

AUTOTÄHTI KY

- MercedesBenz - Honda - Citroen - Mitsubishi - Korjaamo

Teollisuustie 3, 93600 Kuusamo Puh. (08) 853 861, 853 862, Fax 853 861

- Varaosat

Sepäntie 3, Kuusamo

MONEN PALVELUN PERHEYRITYS JO 30 VUOTTA

HALPA-HALLI

JUUSOLAT KY Kitkantie 53 Kuusamo Kauppatie 12 Taivalkoski Nauti ostosten lomassa pullakahvit eurolla.

Hyvässä ruuassa on fiilistä!

LEKSAN KONE

JA RAUTA

Talonpojantie 2 Taivalkoski Hae rakennustarvikkeet ja kodinkoneet Leksalta

Puh. 045 848 3755 Vaihtuvat vaihtoautot veljeksiltä, kysy edullista rahoitustarjousta!

Metsä-Veikot

Maaliskuu 2013

Edullisesti Syötteen alueella HIRSITALOT JA -MÖKIT • MÖKKIEN REMONTIT

PUH. (08) 828 120, 0400 682 687 HALLI (08) 828 150 Jukuantie 78, 93250 SARAJÄRVI • www.timpankurkihirsi.ﬁ

Ansakierros 12A 93600 Kuusamo gsm 0400 212 418 fax 08 851 2905

Pörhön Autoliike Oy Huoparintie 8 , Kuusamo Automyynti 020 762 44

www.rukakaluste.fi

www.porho.ﬁ

IDG tools

Suomen

www.teollisuustyokalut.ﬁ

TEOLLISUUSTYÖKALUT OY

Hallimestarinkatu 21 20780 KAARINA

Puh. 0207 30 3000 Fax 0207 30 3009

Edustaja Ahti Nevanperä, 040 555 1297

Metsä-Veikot

Legendaarinen työkone, vahva ja Luotettava outLander 400

5 990,+ toim. kulut väh.

350,-

katSo LiSÄÄ: WWW.Can-aM.Fi

• Käynnistyksenestojärjestelmä (D.E.S.S.) - ainoa lajissaan • Automaattinen Visco-Loktasauspyörästöjärjestelmä! • rotax-ylivoimaa! Polttoaihe-pihi, puhdas EFI-moottori, hyvä kylmäkäynnistyvyys • Erillisjousitus TTI • Suuri kantavuus, yht. 150 kg + kuljettaja • Täydellinen mittaristo (tunnit, matka yms.) • Pohjapanssari + vetokuula vakiona!

Maaliskuu 2013

Kaunis aamuaurinko paisteli keskiviikkona 20.2.2013 Metsäkylän koulun pihalle kirkkaasti. Tuona päivänä emme kuitenkaan jääneet nautiskelemaan aurinkoisesta säästä koulumme pihalle, vaan suuntasimme matkamme kohti Metsäkylän Joukonvaaraa. Joukonvaarassa, Kinnusen Petrin tilalla, meitä odotti hiihtokoulu. Hiihtokoulun aluksi Metsä-Veikkojen pitkäaikainen aktiivijäsen ja yhä kilpaa hiihtävä Petri Kinnunen tutkaili oppilaiden hiihtovarusteet, ja monen oppilaan suksien pohjiin laitettiin keliin sopivia voiteita. Tämän jälkeen lähdimme hiihtelemään Petrin tekemää omaa latua pitkin. Hiihtolatu allamme oli mitä loistavin, ja perinteisen hiihdon onnistumisen lisäksi latu oli tarpeeksi leveä vapaankin tyylin hiihtoon. Vähän matkaa hiihdettyämme muistimme kahden vuoden takaisesta reissustamme, että pian saisimme laskea Taivalkosken pisintä mäkeä alas. Petrin hiihtoladun alamäen pituus on varmasti kilometrin pituinen, sillä niin pitkältä se tuntuu. Osa oppilaista oli niin reippaita, että laskivat ja nousivat monta kertaa mäkeä ylös ja alas. Nautimme todella reissustamme Petrin hiihtoladulle, ja tästä olikin hyvä aloitella varsinaista hiihtokautta koulun liikuntatunneilla. Hiihtointomme säilyy varmasti yhtä hyvänä kuin mitä tuonakin retkipäivänä, sillä myös koulumme hiihtolatu on mainiossa kunnossa.

Kaisa Seppänen, Aino-Leena Lumpus ja Metsäkylän koulun oppilaat

Tulotie 1, 93100 Pudasjärvi myynti@pienkonehuolto.fi

A JAN N U

ÄSTÄ

8 0 0

brp.com

SUKSIHUOLLON AATELIA KUOPIOSSA Suurmäentie 85 70200 KUOPIO

044-2521806 www.apcski.fi

T RY 2 JÄ

Metsä-Veikot

Maaliskuu 2013

JOKIJÄRVEN TAKSIPALVELU · 1+8 PIKKUBUSSI · RYHMÄKULJETUKSET · INVAHISSIVARUSTUS Simosentie 27, 93400 TAIVALKOSKI Sirkka Lohilahti 0400 281 589 · Teuvo Lohilahti 0500 385 670

BOBCAT:lla PIHAHOMMIA VARUSTUS: kaivulaite, jyrsin, kauha yms. Talvella LUMITÖITÄ.

Vuokraan jarrullista perävaunua.

Pasi Kivimäki 0400 585 038 Hyvä ruokapaikka isolla kirkolla.

Aleksanterinkatu 26, 2.kerros, Senaatintori, 00170 Helsinki. Puhelin +358 (0)10 2312800

varaukset@ravintolasunn.fi www.ravintolasunn.fi

Sunn_127x60_ilmo.indd 1

14.2.2013 21.50

Meiltä yksilöllistä, tehokasta ja ammattitaitoista nosto- ja kuljetuspalvelua

Vastaanotto Jokijärven koulu ja Jalavan Suolahuone sopimuksen mukaan Puh. 050 572 1881 · Akupunktio, korva-akupunktio

Akuutit ja krooniset kivut, unettomuus, stressi, aineenvaihdunta, painon hallinta, päänsäryt

· Luontaishoitojen koulutus ja aiheeseen liittyvät luennot salme.koskelo@gmail.com

www.tynioy.fi jarmot76@gmail.com

- SUOMI NOUSUUN TYÖLLÄ Scania kaikille teille

Koillismaan

Liikennekoulu Oy Talonpojantie 8, 93400 TAIVALKOSKI

Puh. 0400 393 479

Järvenpääntie 10, 93600 Kuusamo Puh. 0400 588 156/Mika

Meiltä maankuulua Taivalkosken Leipomon Varrasleipää

Market

010 7633 263 Posti 0200 71000 Päällikkö 010 7633 262 Konttori 010 7633 264 s-market.joki-jussi@sok.fi

TAIVALKOSKI Noin 30 km Syötteeltä

Yksi pysähdys monta palvelua

ABC TAIVALKOSKI

Puh. 010 7633743

KUUSAMO Täyden palvelun laskettelu- ja murtomaasuksien hionta ja voitelu - Suksien hionta Mantecin cnc-koneella. - Lämpökaappivoitelu pohjustukseen. - Pito ja luistovoitelut. - Palvelu toimii myös Matkahuollon kautta. Soita ja kysy lisää 0107633134.

Tunnetut voidemerkit ja hiihtovälineet laajoista valikoimistamme: