Koillismaan Uutiset 9/2013 by Koillismaan Uutiset Oy

Paikkakuntasi parhaat fuji-digikuvat kauppiaaltasi

Tietokoneen VUOSIHUOLTO

Kuvatehdas keskellä kaupunkia

Käy tutustumassa uudistettuihin kotisivuihimme www.fotopalvelu.com ja löydät sieltä mielenkiintoisia, ajankohtaisia tuotteita ja palveluja.

Fuji Superia filmi: 200-24 11,90 3 rullan paketti Ouluntaival 4 050 596 4760

Ikkunat ja ovet asennettuina. Hannu Parkkisenniemi

59€

Myös huollot · värikopiokoneelle -liittymät, · monitoimilaitteille palvelut ja puhelimet · tulostimille

KAIRAN X-PARTNER Jatatie 2, KUUSAMO p. 08-851 2571, 08-851 2638 myynti@kxp.fi

HAMMASASEMA Hammaslääkäri Jorma Kantola VUOSITARKASTUS Kelan suora korvaus Omavastuuksi jää

35€ -20,00€ Kitkantie 32 A1, Kuusamo 15,00€ Ajanvaraus: SUPPEA HAMMASKIVEN POISTO 08-852 3400 tai 35€ 040-731 6828 Kelan suora korvaus -18,00€ Omavastuuksi jää 17,00€

Torstai 28.2.2013 Nro 9/2013 21. vsk KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · ETELÄ-SALLA · RUHTINANSALMI

HUONEISTOJA

Vienantie 3 Kt 2. krs 2h, k, s n. 38,5 m2. Lasitettu parveke. Oh, k parkettilattiat, hissi. Rakv. 1998. Hyväkuntoinen kaksio rauhallisella paikalla kaupungin ydinkeskustassa. Mh. 82 000 €

Lauttalammentie 5 Rt 3h, k, ph, s, wc n. 71 m2. Pesuhuone ja sauna remontoitu, lämmin ulkovarasto. Rakv. 1994. Mh. 92 500 €

Leppälinnuntie 4 Rt 2h, k, s, n. 63,5m2. Oh, keittiö, et parkettilattia, laminaatti mh, keittiöremontti tehty 2005, kodinkoneet uusittu 2006. Käyttövesiputkistot uusittu 2005. Rakv. 1982. Mh. 75 733,77 Vh. 78 000 €

Joukamontie 10 Kt 3. krs 2h, kk, s n. 50 m2. Olohuone + keittiö parkettilattiat. Lasitettu parveke. Rakv. 1985. Mh. 71 000 € Oravantie 27 Kt. 1. krs Täysin remontoitu asunto 2h, k, s n. 59,5 m2. Huoneiston pinnoitteet ja keittiökaapistot uusittu 2005, sauna rakennettu 2005. Läpitalon päätyhuoneisto, parveke länteen. Rakv 1976. Mh. 65 000 € Sumpputie 4 Rt Alakerta 3h, k, ph, s. Yläkerta 2 h, ph,/wc n. 103.5 m2. Rakv. 2006. Parkettilattiat, ulkovarasto + lämminvarasto, autokatos. Mh. 179 000 €

Kaikki myytävät omakotitalot, asunnot ja tontit internetissä: www.kiinteistomaailma.fi/kuusamo Taito Takkinen 040-5394687

Yrittäjä, maanmittausinsinööri LKV, AKA (y), KHK, Julkinen kaupanvahvistaja

Kiinteistömaailma / Kiinteistönvälitys Taitek Oy LKV Kelantie 2, 93600 KUUSAMO

Sanna Takkinen 0400-201062 Myyntisihteeri

Palveluumme kuuluu myös kiinteistöjen ja huoneistojen arvioinnit sekä kauppakirjojen laadinta.

KYLMÄLAITTEET

- kauppoihin - maatalouteen - varastoihin - teollisuuteen - ilmastointiin - asennus ja huolto Matti Juho, 050 – 4917373

matti.juho@juhatek.fi

ET KEVÄÄN UUTUUD Ä UPEISSA VÄREISS

LVI

- asennus ja huolto - tarvikemyynti - öljypoltinhuolto - urakointi - maalämpö - aurinkolämmitys Risto Väisänen, 044 – 3733310

risto.vaisanen@juhatek.fi

LVI – PALVELUT OY Huoparintie 2, 93600 Kuusamo

UUSI OSOITE 1.3. alkaen: Näverintie 6, Kuusamo Puh. 044 - 2023640 · toimisto@juhatek.fi

mode

Ouluntaival 1, Torikeskus, Kuusamo P. 040 7497404

Lissu

MYYTÄVÄNÄ

KOIVUHALKOJA KUIVAAMOKUIVATTUJA SUORAAN LIITERIISI PINOTTUNA · Takkapuut · Leivinuunipuut · Myös kenttäsirkkelisahaukset · Tuppilaudan höyläykset

P. 040 514 7354

Mika Parkkisenniemi sahauspalvelu@gmail.com

Linja-autovuorot KUUSAMO-POSIO-ROVANIEMI KOILLISMAAN LIIKENNE OY Tied. 040 756 9095 Myös yksittäisenä arkipyhänä

KUUSAMO POSIO ROVANIEMI ROVANIEMI POSIO KUUSAMO

Ma-pe 7.50 12.00 5.35 8.45 13.00 7.45 10.35 15.05 Ma-pe 8.00 11.30 16.10 10.00 13.20 18.10 11.40 14.15

14.25 15.15 17.05 18.10 20.00 20.50

S-SS 12.00 13.00 15.05 S-SS 16.10 18.10 19.00

Hengelliset tapahtumat Ilmestyy torstaisin. ISSN 1455-1489 Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00

Koillismaan Uutiset Oy on Pohjois-Pohjanmaan Yrittäjät r.y:n jäsenyritys

KATTAVIN JAKELULEVIKKI KOILLISMAALLA Toimitus: toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi

Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, fax (08) 545 3981 Myyntipäällikkö Anja Asmundela puh. 045 121 0625 anja.asmundela@koillismaanuutiset.fi

KUUSAMON HELLUNTAISEURAKUNTA Kitkantie 141 · Tervetuloa!

Katso kotisivut www.khsrk.fi

RAAMATTUKOULU Pyhäkoulu Su 3.3. klo 17:00 TOIVONILTA Katulähetys, Kitkantie 25 Ma 4.3. klo 18:00 SANA JA RUKOUS Ke 6.3. klo 19:00

POSION HELLUNTAISEURAKUNTA Posiontie 35

Su 3.3. klo 11 PÄIVÄTILAISUUS * Pekka Visala * lauluryhmä * leivänmurtohetki La 16.3. alk. 11.30 MIESTENPÄIVÄT * Vasaraperän koululla * Ari Koivuniemi Su 17.3. klo 11 PÄIVÄTILAISUUS * Ari Koivuniemi * lauluryhmä Su 24.3. klo 16 ICEJ-vierailee * Tuija Valtanen * lauluryhmä lapinhelluntaiseurakunnat.fi/posio

Sivunvalmistus: aineisto@koillismaanuutiset.fi Sanna Niikkonen sanna.niikkonen@koillismaanuutiset.fi Työharjoittelija Pauliina Karjalainen

Tekniset tiedot: palstan lev. 1p 40 mm, 2p 83 mm, 3p 127 mm, 4p 170 mm, 5p 214 mm, 6p 257 mm. 1/1 sivu 257x372 mm. 1/2 sivua 257x184 mm.

Ilmoitushinnat 2013:

Etusivu 1,95 €/pmm Tekstisivu 1,40 €/pmm Takasivu 1,60 €/pmm Kuolinilmoitukset 1,00 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,75 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,60 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero. Uutistori 10,00 €/5 riv. (Jätä laskutustiedot!) · Sis. 24 merkkiä/rivi, alkavalta lisäriviltä 2,50 € Uutistori-hinnat sis. ALV 24%

Tilaushinnat Koillismaan ulkopuolelle:

71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk) Tilaushinnat sis. ALV 24%

Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2013

Jakelulevikkitiedot: Kuusamo, Ruka, Taivalkoski, Posio, Etelä-Salla ja Ruhtinansalmi joka talouteen ja yritykseen 13.502 kpl. Lisäksi lomalaisjakelut 1000-3000 kpl sesongin mukaan telinejakeluna Kuusamossa ja Rukalla sekä Taivalkoskella ja Posiolla.

Kuusamon alueella: · haudanhoitopalvelua www.vihreeta.fi 040 566 4511 Riitta Saapunki

· pihasuunnittelua · piha- ja vihertöitä

HAUTAKIVET KOILLISMAALTA Tilaa mallikuvat tai katso netistä

www.koilliskivi.fi

p. 0400 891 974

KIRKOLLISET ILMOITUKSET Lähde: www.kuusamonseurakunta.fi

Kuusamo Su 3.3. messu Pyhän Ristin kirkossa klo 10.00, Veli-Matti Koivuranta, kanttorina Raimo Heikkilä, mukana Heikki Rasi, harmonikka. Messun aikana pyhäkoulu kirkon kryptassa. Pe 1.3. kello 9.30 Lasten kinkerit Pyhän Ristin kirkossa. Kinkereiden jälkeen on mehut ja kahvit seurakuntatalon pienessä salissa. Su 3.3. kello 14.00 seurat Kiviharjun palvelutalossa, Tuomo Törmänen ja Seppo Ervasti. NAISTENPÄIVÄT Retki naistenpäiville Paltamoon Kainuun opistolle la 16.- su 17.3. Lähtö srk-talolta la klo 7.00 ja paluu su n. klo 18.00. Mukana päivillä mm. pastori Taina Manninen. Retken omavastuuhinta 100 €, sis. kyydin ja majoituksen täysihoidolla. Ilmoittautumiset viimeistään su 3.3. mennessä Marjatta Ketolalle puh. 040 838 1562. Tule kokemaan yhteyttä ainutlaatuisessa naisten ketjussa juuri omanlaisena, arvokkaana ja juuri sellaisena kuin olet! Diakonia Ti 5.3. ei ole kehitysvammaisten kerhoa, lomaillaan! Ke 6.3. klo 12.00 eläkeläisten kerho pienessä salissa. Tervetuloa! Koillismaan alueen kuulovammaisten leiripäivä ti 12.3 Taivalkoskella Jokijärven leirikeskuksessa. Lähtö seurakuntatalolta klo 8.30 ja paluu samaan paikkaan n. klo 18.00. Leiripäivän hinta 10,00 € ja kyydin hinta 5,00 €, yht. 15,00 €. Sitovat ilmoittautumiset ti 26.2. mennessä kirkkoherranvirastoon p. 0503105811 tai 050-3105812. Lisätietoja Anne Vanttajalta p. 050-5913441. Kirkkomusiikkityö To 28.2. veteraanimieslaulajat kokoontuu klo 11.00 ja eläkeläisten musiikkipiiri klo 12.00 srk-talolla. Tervetuloa mukaan myös laulutaidottomat! Lapsiperheet Su 3.3. pyhäkoulu messun aikana kirkon kryptassa. Tapaaminen klo 9.50 kirkon eteisessä. Alle kolmevuotiaat aikuisen seurassa. HUOMIO PÄIVÄ- JA PERHEKERHOLAISET! KAIKKI KERHOT LOMAILEVAT VIIKOLLA 10! Parkkikerhot kevätkaudella 2013 klo 9.30- 11.30 keskustan kerhotilassa ke 13.3, ke 27.3, ke 10.4, ke 24.4, ke 8.5 ja ke 22.5. Pienet eväät lapselle mukaan Pyhäkoulu klo 10 messun aikana kirkon kryptassa. Kevään pyhäkoulusunnuntait 3.3. ja 17.3. Alle 3-vuotiaat lapset aikuisen seurassa. Kokoontuminen klo 9.50 kirkon eteisessä. Haluatko pyhäkoulunohjaajaksi sunnuntaiaamun pyhäkouluun? Ota yhteyttä Marika Villikkaan, 050 4334 724.

Nuorisotyö Pe 1.3. Veisumaraton pappilassa klo 18 alkaen. Tule mukaan laulamaan ja soittamaan NSV 2005 kannesta kanteen, kaikki säkeistöt. Mukana illassa on Pudasjärven seurakunnan nuoria ja työntekijöitä. Koko urakka on ohi n. klo 24.00 Raamattu- ja rukouspiirit Su 3.3. naisten raamattu- ja keskustelupiiri srk-talon takkahuoneessa klo 18.00. Rippikoulutyö Vuoden 2013 rippikoulujen konfirmaatioajat HIIHTOLOMA la 16.3. klo 11 Pyhän Ristin kirkko KÄYLÄ I su 16.6. klo 11 Käylän kirkko KÄYLÄ II su 7.7. klo 11 Käylän kirkko SOIVIO I su 16.6. klo 10 Pyhän Ristin kirkko SOIVIO II su 23.6. klo 10 Pyhän Ristin kirkko SOIVIO III su 7.7. klo 10 Pyhän Ristin kirkko SOIVIO IV su 14.7. klo 10 Pyhän Ristin kirkko PÄIVÄRIPPIKOULU la 26.10. klo 11 Pyhän Ristin kirkko Rauhanyhdistys To 28.2. seurat ry:llä klo 18.00. Iltakerho ry:llä klo 18.00. La 2.3. talvipäivät alkaa klo 18.00. Alustus ja keskustelu aiheesta ”Usko tulee kuulemisesta” (Room. 10:17). Su 3.3. seurat ry:llä klo 13.00 ja messu kirkossa klo 18.00.

Käylä Su 3.3. kello 12.00 messu Käylän rajaseutukirkossa, Tuomo Törmänen, Maria Suviaro ja hiihtolomarippikoulun isoset.

Kastetut: Inka Matilda Säkkinen, Inari Ulla Sofia Palosaari, Hugo Juhani Pentti Syrjälä, Annika Eveliina Tahkola, Roni Rasmus Virkkula, Kristina Elisabeth Sahi ja Eeli Lauri Hermanni Ronkainen Kuolleet: Maija-Liisa Kieleväinen Kirkonkylästä 73 v. Haudatut: Nilon hautausmaa: La 23.2. haudattiin Maija-Liisa Kieleväinen Kirnkylästä 73 v.

Iho heijastaa elettyä elämää Sivu

Torstai 28.2.2013

Kaikille avoin Torangin koulu 20 vuotta! Sivu

Musiikin mukana maailmalle

Sivut

10-11

Kattavin jakelulevikki Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - ETELÄ-SALLA · RUHTINANSALMI

Kirkkosaaren silta herätti keskustelua Kirkkosaaren kevytponttoonisillan rakentamiseen liittyvät käänteet kirvoittivat Kuusamon kaupunginvaltuutettujen kielenkantoja maanantaisessa kokouksessa. Kaupungin oli alkuperäisen suunnitelman mukaan tarkoitus jatkaa jo ensi kesänä kevyenliikenteen sillan rakentamista Kirkkosaaresta Lahdentaakse. Nyt kaupunki on kuitenkin päättänyt lykätä hanketta vuodella eteenpäin tehdäkseen asiassa lisäselvityksiä. Kokoomuksen Tuula Mustonen ihmetteli sitä tapaa, jolla siltahanketta on viety eteenpäin ja vaati samalla yhdyskuntajohtaja Mika Mankista antamaan valtuutetuille lisäselvitystä. - Tuolloin kaupunginhallituksen jäsenenä sain tiedon Kirkkosaareen rakennettavasta sillasta lehtiuutisen kautta. Sitten tuli tieto, että siltaa jatketaan Lahdentaakse ja jossakin vaiheessa huomattiin, että siltojen taakse jääkin veneitä, jotka eivät mahdu kulkemaan sillan ali. Tämä ei todellakaan anna hyvää kuvaa ja esimerkkiä kaupungin kokonaissuunnittelusta. Myös perussuomalaisten Joukamo Kortesalmi oli sitä mieltä, että kiire oli pilannut hyvän hankkeen. - Ensin tehtiin jäätie rakennustarvikkeiden kuljettamista varten ja sitten vasta huomattiin, että itse suunnitelma sillan rakentamisesta puuttui. Kokoomuksen Matti Ervastin mielestä sillasta olisi voitu rakentaa arkkitehtuurisesti kauniimpi. Vihreiden Mika Flöjt oli lämpimästi lisäajan ottamisen kannalla ja ehdotti, että kaupunki järjestäisi asiasta tilaisuuden, jossa myös alueen asukkaat pääsisivät esittämään omia toiveitaan.

Selvitystyö edessä Yhdyskuntajohtaja Mika Mankinen perusteli sillanrakentamamiseen liittyvää kiirettä sillä, että noihin aikoihin kaupunki suunnitteli Torankijärven ympärille rakennettavaa reittiä ja sai siihen EU:lta 100.000 euron rahoituksen. Mutta kun ilmeni, ettei reitin rakentamiseen tarvittavia lupia ollutkaan, ryhtyi kaupunki nopealla aikataululla selvittämään, pystyykö EUrahoituksen käyttötarkoitusta muuttamaan ja kun se oli mahdollista, päätettiin siltahanke käynnistää. - Asia eteni kieltämättä aika nopeasti, mutta se tässä on mielestä hyvää, ettei tuo EU:lta saatu 100.000 euroa jäänyt käyttämättä. Kirkkosaaren sillasta ollaan kuitenkin haaveiltu jo vuosikymmeniä. Keskustelu sillan jatkamisesta Lahdentaakse käynnistyi Mankisen mukaan viime kesänä Keskustan kunnallisjärjestön järjestämässä Kirkkosaaren siltailtamassa, johon hänet oli pyydetty puhumaan. Päätös sillan jatkamisesta Lahdentaakse hyväksyttiin joulukuussa valtuuston talousarviossa. Nyt kaupunki on kuitenkin laittanut siltahankkeen jäihin ja ryhtyy tekemään asiasta lisäselvityksiä. - Nyt on seuraavan vuoden aikana hyvä selvittää esimerkiksi se löytyykö Kirkkosaareen yritystoimintaa, joka soveltuu keskustan kehitämistä koskevaan suunnitelmaan sekä aluetta ympäröiviin virkistysreitteihin. Kaupunki on selvittänyt myös alueen veneiden korkeuksia. Näillä näkymin sillan alituksen korkeus tulee olemaan noin kolme metriä. - Täytyy vain toivoa, ettei kukaan sen alueen asukkaista keksi nyt hankkia purjevenet-

Kokoomuksen kaupunginvaltuutettu Matti Ervasti iloitsi Kirkkosaareen rakennetusta sillasta, mutta olisi toivonut siitä arkkitehtuurisesti hieman näyttävämpää.

tä, koska se toisi kaupungille runsaasti lisäkuluja. Kaupunki oli varannut siltahankkeelle 250.000 euron määrärahan.

Kuntauudistus välttämätön Valtuusto kävi myös pitkän keskustelun kaupunginhallituksen esittämästä kuntarakennelakiuudistuksen lausunnosta. Kaupunginhallitus toteaa, että Koillismaan alueen näkökulmasta Kuusamo on valmis osallistumaan aluetta koskevaan selvitykseen. Myös valtuutetut totesivat kuntauudistuksen välttämät-

tömäksi, jonka on synnyttävä vapaaehtoisuuden pohjalta. - Kun rahat ovat loppu, ei ole muuta mahdollisuutta, kuin lähteä katsomaan, miten hommat hoidettaisiin yhdessä. Päämäärähän tässä asiassa on mainio; taata kuntalaisille tasa-arvoiset palvelut ympäri maata. Mitä me kuusamolaiset muuta voisimmekaan toivoa, kuin että terveyspalvelut olisivat meillä täällä yhtä hyvät kuin pääkaupunkiseudulla, totesi kokoomuksen Hannu Ervasti. Ervastin mukaan yhdistymisneuvotteluja helpottaisi kummasti, jos Kuusamo ei isoimpana toimijana olisi tulevissa neuvotteluissa kovin näkyvästi päälle päsmääjänä.

Keskustan Heikki Härkösen mukaan koko kuntarakenne- ja sote-uudistus on umpikujassa ja hän toivoikin, ettei asia etenesi, vaan sitä päästäisiin valmistelemaan valtakunnan tasolla uudelleen niin, että kaikki puolueet olisivat mukana. Vasemmiston Tarmo Raatikainen yhtyi kaupunginhallituksen lausumaan, jonka mukaan pelkällä kuntauudistuksella ei tälle alueelle saada toimivaa kuntarakennetta. Raatikaisen mielestä Koillismaan kuntien pitkät etäisyydet herättävät vääjämättä kysymyksen, onko tässä touhussa mitään järkeä eli saadaanko kuntia yhdistämällä oikeasti muutoksia aikaan.

Vihreiden Mika Flöjt toivoi kuusamolaisten järjestävän kaikkien naapurikuntien kanssa asian tiimoilta yhteisen seminaarin. Vihreiden Pekka Virtanen ja perussuomalaisten Joukamo Kortesalmi muistuttivat alueemme väestönkehityksestä. Valtuutettujen mielestä kovin kaukana eivät ole ne ajat, kun Kuusamon ja Taivalkosken yhteenlaskettu väkiluku ei riitä ylittämään tuota kuntarakennelakiluonnoksessa esitettyä 20.000 asukkaan rajaa. Kunnat ovat velvoitettuja tekemään yhdistymisselvitykset ensi vuoden huhtikuuhun mennessä.

Torstai 28.2.2013

Kaupunginhallitus vastustaa yksimielisesti Kouvervaaran valtausoikeutta Kuusamon kaupunginhallitus täydensi torstain kokouksessaan jo aikaisemmin laatimaansa päätöstä, jolla se vaatii Turvallisuus- ja kemikaalivirastoa (Tukes)kumoamaan Belvedere Recources Finland Oy:lle myöntämää valtausoikeutta Kouvervaaran uraanivyöhykkeellä sijaitsevan kulta-kobolttikupari -esiintymän hyödyntämiseen. Kaupunginhallitus lisäsi valitukseen muun muassa sen, että lupa on myönnetty väärin perustein ja Kuusamon kunta on vastustanut hanketta oikeusvaikutteiseen yleiskaavaan ja alueen maankäyttöön vedoten. Lupa on myös myönnetty vastoin kaivoslain viiden vuoden karenssia edellisen valtauksen raukeamisesta, jolloin kaivosyhtiö mediassa lupasi luopuvansa valtauksesta. Luonnonsuojeluviranomaisena toimiva PohjoisPohjanmaan ELY-keskus on niin ikään vastustanut luvan myöntämistä alueen luonnonsuojeluarvojen vuoksi. Kaupunginhallitus vastustaa yksimielisesti Tukesin päätöstä valtausoikeuden myöntämiselle.

Huippunopea 4G LTE Rukalle Rukalle valmistuu helmikuussa Dna:n 4G LTE -yhteys, minkä jälkeen huippunopeuksia vaativa surffailu onnistuu niin rinteessä kuin kahvilassakin. 4G LTE -verkossa enimmäisnopeudet kohoavat 100 megaan. LTE:llä onnistuu internetsurffailun ohella esimerkiksi videoiden katselu ja vuorovaikutteisten pelien pelaaminen. Huiman enimmäisnopeuden ohella myös tyypilliset nopeudet ovat kovia: noin 5-80 megaa.

Camilla Aho ja Riitta Lohilahti ovat tehneet yhteistyötä kometiikka-alalla jo 25 vuotta.

Iho heijastaa elettyä elämää Koko eletty elämä näkyy ihossa, sanoo kosmetiikkatuotteiden maahantuoja Camilla Aho, joka piipahti Kauneuspiste Riitta Lohilahden liikkeessä lanseeraamassa uutta tuotelinjaa. Kolme vuosikymmentä sitten kosmetiikka-alan maahantuontiyrityksen perustanut Camilla Aho piipahti Kuusamossa lanseeraamassa uutta italialaista ihonhoidon tuotelinjaa, jonka kehityötä hän on ollut myös itse tekemässä. Ihosta huolehtiminen on Ahon mukaan tärkeää jo senkin vuoksi, että iho peilaa koko ihmisen elettyä elämää. Alkoholin liiallinen käyttö tai ilmansaasteet näkyvät ihossamme. Myös ravinnolla on tässä asiassa erittäin suuri merkitys kuten myös riittävällä levolla. - On harhaanjohtavaa ajatella, että yksin omaan ihonhoitotuotteilla saataisiin lopputuloksen kannalta ihmeitä aikaiseksi.

Kun puhutaan ihonhoidosta, nousee terveelliset elämäntavat tärkeään rooliin. Siinä vaiheessa kun nämä kaksi maailmaa kohtaavat toisensa, alkaa myös ihmisen oma iho tuottamaan vastustuskykyä vanhenemista vastaan. Ihminen on kokonaisuus, jossa kaikki vaikuttaa kaikkeen. Kun puhutaan ihonhoidosta, nousee terveelliset elämäntavat tärkeään rooliin. Siinä vaihees-

sa kun nämä kaksi maailmaa kohtaavat toisensa, alkaa myös ihmisen oma iho tuottamaan vastustuskykyä vanhenemista vastaan, minkä huomaa aika nopeasti esimerkiksi ihon värimuutoksista eli harmaaseen ihoon alkaa tulla väriä. Meidän tuotteissamme käytetään niitä samoja raaka-aineita, joita esiintyy myös ihmisen omassa elimistössä kuten esimerkiksi proteiinia tuottavaa kollageenia, joka antaa lujuutta kudoksille ja on samalla tärkeä solun ulkoisen aineen rakenneosa.

Hoidettu iho lisää itsevarmuutta Vaikka kosmetiikka-ala tuntuu usein miten tarjoavan ratkaisuja ihon vanhenemiselle, myöntää alan ammattilainen, että rypyt kuuluvat yhtenä luonnollisena osana ihmisen elämään. - On selvää, että ikääntymisen myötä ihoon tulee ryppyjä, mutta niitä vastaan voidaan myös taistella. Esimerkiksi juonteet syntyvät ihon tukira-

kenteen eli kollageenin rappeutumisen myötä ja kuten jo aikaisemmin mainitsin, yhdessä kollageenia sisältävän tuotteen ja terveellisten elämäntapojen kanssa juonteiden syntymistä voidaan oleellisesti vähentää. Jotkut pyrkivät juonteista eroon kirurgisin keinoin, mutta itse en lähtisi sille linjalle. Suomalainen nainen on kaunis, vaikka ihossa olisikin muutama ryppy. Mielestäni kaikkein oleellisinta on hyvin hoidettu iho, koska se saa ihmisen näyttämään raikkaalta ja hyvännäköiseltä, kun taas hoitamaton iho huokuu väsymystä ja harmautta. Ulkoinen hyvä olo lisää myös itsevarmuutta ja se on mielestäni kauneudenhoitoa parhaimmillaan.

Myös miehille Aho kannustaa ihmisiä olemaan rohkeasti omia itseään. - Eräs hyvä ystävänä totesi kerran, että uskalla olla erilainen, koska niitä samanlaisia on jo ihan tarpeeksi ja minusta se on erittäin hyvin sanottu. Tiet-

ty rohkeus näkyy tämän päivän suomalaisessa miehessä siinä, että myös he ovat alkaneet huolehtimaan itsestään ja erityisesti omasta ihostaan. Miehillä kuten naisillakin esiintyy ihan samalla tavalla esimerkiksi ihon kuivumista tai ihottumaa. Yksi kiusallinen vaiva voi miehelle olla ihon voimakas punakkuus. Itse olen ollut mukana testaamassa tuotetta, jolla saatiin juuri tähän vaivaan hyviä tuloksia aikaiseksi. Myös kosmetologi Riitta Lohilahti allekirjoittaa väitteen miesten selkeästä innostumisesta ihonhoitoon. - Meillä käy nykyään yllättävän paljon miehiä. Yleensä vaimo ostaa lahjaksi sen ensimmäisen hoidon ja siitä innostus sitten kasvaa. Eräskin vanhempi herrasmies tuumasi kasvohoidon jälkeen, että miksi piti mennä näin monta vuotta, ennen kuin hän tuli ensimmäistä kertaa kosmetologille. Miehet hakevat kasvohoidoista kirkastusta iholle sekä nautinnollista rentoutumista.

Pölkyn kyky palvella asiakkaitaan paranee Pellon painekyllästystoiminnan hankinnan myötä Pölkky Oy on hankkinut omistukseensa Pellon painekyllästysliiketoiminnan ja -tuotannon JRK Tekniikka Oy:ltä. Sopimuksen mukaan toiminta siirtyi Pölkylle helmikuun 2013 alusta alkaen. Pellon nykyaikaisen, uutta vastaavan painekyllästämön kapasiteetti vuodessa on 15 000 m3. Nyt hankitun laitoksen laitteet ja tuotteet täyttävät kaikki tekniset vaatimukset. Pölkky Oy on kuusamolainen, kasvollinen perheyhtiö, jolla on saha- ja jatkojalostusliiketoimintaa Kuusamossa, Taivalkoskella ja Kajaanissa sekä toinen painekyllästyslai-

tos Oulussa. Pölkky-konsernin liikevaihto on yli 130 miljoonaa euroa vuodessa. Konsernin palveluksessa työskentelee noin 200 ja yhtymän palveluksessa noin 350 alan ammattilaista. - Uusin hankintamme eli Pellon kyllästämö tukee hyvin Pohjois-Suomen korkealaatuiseen raaka-aineeseen perustuvaa tuotekonseptiamme. Kaupan jälkeen voimme palvella asiakkaitamme entistä tehokkaammin. Työnjako Oulun ja Pellon laitosten välillä tuo lisää joustavuutta toimituksiimme, kun laitokset keskittyvät erilaisiin tuotteisiin ja dimensioihin. Tällöin myös kyllästei-

den vientitoimitusten osuutta voidaan kasvattaa, kommentoi Pölkky Oy:n toimitusjohtaja Jouko Virranniemi. Pölkky Oy on investoinut viimeisen kymmenen vuoden aikana yli 50 miljoonaa euroa mekaaniseen puunjalostukseen. Tämä uusin investointi on jatkoa kehitykselle, jolla pyritään parantamaan kilpailukykyä tulevaisuudessa. Pölkky Oy:n myynnistä noin 75 % menee vientiin noin 30 eri maahan. Kotimaan osuus yhtiön kokonaismyynnistä tulee olemaan jatkossakin erittäin merkittävä.

Torstai 28.2.2013 Kitkantie 15, 93600 Kuusamo p. 040-520 9230 MA-PE 9-17, LA 10-14

Vaihtoehtoinen, innostava omaa ilmaisutapaa tukeva

Vedic Art

Helmipäivät 28.2.-9.3.

Nuorisokeskus Oivanki

Norm.hintaisten sivuverhojen ostajalle

Ilmoittautuminen viim. 18.3 PIITTA Kirsi Ryynänen kirsi@piitta.fi, www.piitta.fi 050 354 2176. Tervetuloa!

Helmipäivien aikana valtavasti hyviä tarjouksia! YMPÄRIOMPELU KAUPAN PÄÄLLE

-maalauskurssi

pe - su 5. - 7.4.2013

www.savenmaa.fi

Kelkan REET alk.

399

€

...sekä paljon, paljon muita hyviä tarjouksia!

Teemme myös KORJAUSOMPELUA ammattitaidolla.

KATSO JOKA PÄIVÄ TARJOUKSET! www.saven.fi Puh. 0400 288 500

Ruka Ski Chalets

Oma loma-asunto parhaalla paikalla Ruka Ski Chalets valmistuu Rukan ytimeen nyt helmikuussa. Täällä voit keskittyä lomailuun. Huoneistot ovat täysin varusteltuja astioista huonekaluihin. Halutessasi vuokratuloja, voit antaa loma-asuntosi vuokrauspalveluun, jota Rukalla hoitaa Sokos Hotel Kuusamo. Kun ostat 64 m2 asunnon helmikuun aikana säästät varainsiirtoverossa 3500 eur! Kiinteistö Oy Ruka Chalets 1 Rukatunturintie 12, 93825 Rukatunturi, huoneistokoot 46–89 m2 Ruka Ski Chalets

Esimerkiksi mh. alk. 2 h+mt+kt+s 46,0 m2 76 000 2 h+mt+kt+s 64,0 m2 102 000

vh. alk. 190 000 255 000

Täydelliset sisustuspaketit: 46 m2 / 17 800 eur ja 64 m2 / 21 200 eur

e S i t t e ly t

Hiihtolomaviikoilla joka päivä

Myynti ja esittely Marja Karvonen, puh. 050 390 6470 Mira Kontio, puh. 050 390 1242 yit.fi /loma-asunnot

Vilkasta toimintaa luvassa vauvasta vaariin

Koillismaa sai oman rovastikunnan Kolme Koillismaan seurakuntaa eli Kuusamo, Pudasjärvi ja Taivalkoski muodostavat nyt uuden Koillismaan rovastikunnan. Seurakunnat kuuluivat vuodenvaihteeseen saakka Iin rovastikuntaan, jossa koillismaalaisten lisäksi toimivat myös Iin, Kiimingin ja Haukiputaan seurakunnat. Viime vuonna Koillismaan seurakunnista Kuusamossa oli 15 045, Pudasjärvellä 8175 ja Taivalkoskella 4133 jäsentä. Seurakuntien jäsenmäärä on vuosittain laskenut. Koillismaan ensimmäisessä rovastikuntakokouksessa Taivalkoskella lauantaina hahmoteltiin rovastikunnan toimintaa kuluvalle vuodelle. Kokousta johti vt. lääninrovasti Juha Rauhala Taivalkoskelta ja kokoukseen

osallistuivat seurakuntien kirkkovaltuuston puheenjohtajat ja kirkkoneuvoston varapuheenjohtajat, kirkkoherrat ja taloushallinnon johtavat viranhaltijat, rovastikunnallisten työalojen vastaavat sekä hiippakuntavaltuuston jäsenet. Kokouksessa Iin rovastikunnan lääninrovasti Jaakko Kaltakari esitteli edellisen toimintakauden toimintakertomuksen. Taivalkoskella järjestetään 24.-25.8. 2013 valtakunnalliset lähetysjuhlat, joihin odotetaan tuhansia vieraita eri puolilta maata. Aiheeseen liittyvä lähetyskoulutus järjestetään Taivalkoskella jo 28. helmikuuta. Rovastikunnan alueen seurakunnat järjestävät nuorille mm. isoisrallin, veisumaratonin, varhaisnuorten toimintapäivän, nuorten yön sekä kerhonohjaajien koulutusta. Kirkkomusiikin yhteistyökohteina ovat mm. Pudasjärven kirkkokuoron

Lääninrovastin tehtävien vaihto. Koillismaan rovastikunnan vt. lääninrovasti Juha Rauhala Taivalkoskelta (vas.) ja Iin rovastikunnan lääninrovastina toiminut Jaakko Kaltakari Iistä. konsertti Kuusamossa 27.3., Kuusamon seurakunnan veteraanilaulajien ja eläkeläis-

ten musiikkipiirin vierailu Taivalkoskella 23.5. sekä Koillismaan kanttoreiden

neuvottelupäivä 15.8. Taivalkoskella. Pohjois-Pohjanmaan kirkkomusiikkipiirin

puheenjohtaja ja sihteeri ovat Pudasjärveltä. Lapsityön yhteisiin tapahtumiin kuuluvat mm. lastenohjaajien ja lapsityön teologien yhteiset koulutuspäivät, rovastikunnallinen lastenjuhla syksyllä Kuusamossa ja lapsityöstä vastaavien yhteinen suunnittelupalaveri. Rovastikunnan diakoniatyössä on runsaasti tapahtumia. Kuulovammaisille, näkövammaisille , kehitysvammaisille ja omaishoitajille järjestetään leiripäiviä ja koulutusta on luvassa mm. suru- ja eroryhmille. Rovastikunnan toiminta tukeutuu vahvasti alueen seurakuntiin ja toimialoiksi sovittiin lähetys, diakonia ja kasvatus sekä jumalanpalvelus ja musiikkityö. Lääninrovasti nimitti kullekin työalalle rovastikuntavastaavan.

Jaakko Heikkinen

Torstai 28.2.2013

HIIHTOLOMALLE K-CITYMARKETISTA! Säästä 40%

PLUSSAKORTILLA!!!

29,90

SAFARI TERMO -LÄMPÖSAAPAS markkinoiden kevein, ulosvedettävä vuori, helppo kuivata, kylmänkesto -30°C, takuu 1 vuosi

(49,90)

Säästä 30%

JÄÄSAHA

34,90

metallivarsi, sinkittyä erikoisterästä

(49,90)

Säästä 29%

49,90 (69,90)

SAFARI TERMO SALLA Lämpösaapas -40°C, irrotettava 9mm vuori, toimiva saapas kovaan käyttöön, takuu 1 vuosi

TTU RAJOITE !! Ä R E 20KPL

EDULLISESTI!! SNOW FOX PILKKIHAALARI

Säästä 50%

HENGITTÄVÄ JA TUULENPITÄVÄ

34,90 (69,90)

SAFARI TUNDRA irrotettava 3-kerros lämpövuori, pitävä pohja, tilava lesti, lumilukko

KUUSAMO

teipatut saumat, korkea tuulelta suojaava, fleece kaulus, leveät lahkeet, pitkät vetoketjut, helppo pukea

JÄÄNASKALIT KAUPANPÄÄLLE!!

Säästä 50%

69,90 (129,00)

(arvo 6,95 euroa)

www.k-citymarket.ﬁ

Luomantie 1-3, puh. 010 5384100 MA–PE 9–21, LA 9–18, SU 12-18.

Vastuullisuus

virsibingo Piikki katseli viimeistä MOT-ohjelmaa aivan silmät ja korvat pyöreinä. Ohjelma kertoi saarnaajasta joka täyttää kirkot. Sanoma oli aivan omituista. Saarnaaja väitti, että kaikki sairaudet ovat demoneiden aiheuttamia! Kaikki lääkärit ja lääketehtaat ovat demonien riivaamia eikä niitä tarvita. Hän lupasi rukoilla kaikki terveiksi. Piikin mielestä lääkärin tarpeessa olisi itse saarnaaja. Nykyisellä termillä diagnoosi voisi olla paranoidinen skitsofrenia. En jaksa uskoa, että Herra lähettäisi telexit suoraan jonkun hourupään kaaliin. Pykologiliiton puheenjohtaja totesi tällaiset jutut ovat ihmisen psyykkeelle vaarallisia. Edesmennyt isäni kutsui näitä tyyppejä kansanomaisesti hihhuleiksi. Hän varoitti, että ne ovat vaarallisia ja sekoittavat ihmisen pään. Kirkon edustaja kertoi, että ilman herätysliikkeiden jäseniä on turha edes yrittää pitää Jumalanpalveluksia.

Suurin osa kirkon jäsenistä käy Herran huoneessa eläessään 2-3 kertaa. Kastettavana, ripillä ja siunattavana. Saarijärven kirkkoherra Paavo Räsänen kertoi Piikille aikoinaan, että pitäisikö järjestää virsibingo kun kirkkoon ei saa väkeä. Leikkimielinen ajatus oli, että kirkkokansalle jaetaan bingokupongit. Jos kuponki sisältää samat numerot kuin virsien numerot on kyseessä osuma. Kirkossa ei saisi huutaa bingo vaan halleluja. Palkintona olisi ylimääräinen ehtoollinen. Onneksi luterilainen kirkko lupasi aamu-uutisissa ottaa kantaa tähän menoon. On aikakin. Mot-ohjelma on herättänyt suomalaisia tosi tasokkaalla dokumennttituotannollaan. Usein se poikii pelkkää hyvää kuten nytkin näyttää tapahtuvan. Täytynee muistaa myös se evankeliumin sanoma Kristuksen sanomana. ”En ole tullut tänne ketääntuomitsemaan vaan pelastamaan”. Tämän sanoman tiedosta-

minen muuttaisi elämää siedettävämmäksi ja lohtu olisi melko kova juttu.

SIPILÄN OPIT Puheenjohta Sipilä käväisi Kuusamossa ja puhui oikeista asioista. Kaikki tuki täytyy antaa PK-yrityksille koska ne ovat ainoita todellisia tulevaisuuden työllistäjiä. Hän sanoi myös, että kaivosteollisuus ei saa missään muodossa olla uhkana luontoarvojen ja matkailuelinkeinon suhteen. Elinkeinopuolen ja varsinkin yritystoiminnan suhteen on Kuusamo surkeasti epäonnistunut. Kaupunki ei yleensä pyydä eri kohteisiinsa edes tarjouksia paikallisilta toimijoilta. Piikki on saanut lukuisia posteja yrityspuolelta. Eräs yrittäjä kertoi, että hän on suorastaan anonut edes mahdollisuutta saada tarjouspyyntöjä kaupngilta. Sitkeästä yrittämisestä huolimatta ei ole vielä poikinut. Samalla hän kysyi

ketä hänen täytyisi lahjoa, että saisi edes mahdollisuuden tarjouksen tekoon. Haiskahtaako hieman sylttytehdastouhulta? Uskon, että nykyiset vallanpitäjät huomioivat nämä epäkohdat. Voisiko päättää, että kaupungin hankkeita suunniteltaessa ensisijaisesti pyydettäisiin tarjoukset paikallisilta toimijoilta. Piikin mielestä ei pitäisi olla hankalaa. Saapungin pelinavaus oli loistava. Tästä johtuen Piikkikin uskoo jotain tosi positiivista tapahtuvan. Muutoksen tarve on hälyttävä. Naturpolisin olisi aika tehdä jotain muutakin kuin järjestää jokunen seminaari milloin mistäkin aiheesta. Ne poikivat julkilausumia. Siinä kaikki. Naturpolisen menestystarina on tarkemmin tarkasteltuna yhtä mittava kuin Suomen jalkapallomaajoukkueen menestyminen kansainvälisillä areenoilla. Kehitysyhtiön johto kertoi ensimmäisestä positiivisestä tuloksestaan.

Samalla sain lukea, että nyt yhtiö pääsisi tekemään työtä kunnolla alkuperäisen toimitasuunnitelman mukaisesti. Piikin mielestä olisivat voineet aloittaa sen jo vuosia sitten. Näin kello kuluu ja aika käy. Tsemppiä uusille kaupungin päättäjille, Naturpolikselle ja Saapungin Paulille. Tämä koalitio pystyy hoitamaan suurimmat ongelmat jos tahtoa löytyy riittävästi.

LÄSKIMÄÄRÄN MITTARIT Ylipaino on uhkaavasti lisääntymisessä kun oma pili näkyy vain peilistä. Seuraava aste on se, että sopii peiton alle seisomaan muttei makaamaan. Pahin vaihe on kun Greenpeacen porukka työntää rannalla makailevan läskin takaisin mereen.

Kaikille kaikkea mahdollista hyvää toivoopi: Piikki Pyykkönen

Piikki Pyykköselle voi lähettää palautetta tai kolumnien aihetoiveita osoitteeseen: toimitus@koillismaanuutiset.fi Palautteen voi jättää myös anonyymisti osoitteessa www.koillismaanuutiset.fi

KOTI & RAKENTAMINEN · Muotolistat, ikkunapellit, piippujen pellitykset, kattotyöt, huuvat, uunin eduspellit jne. · Sadevesijärjestelmät · Kattoturvatuotteet: nousu-, lape- ja turvatikkaat, lumiesteet ja kulkusillat · Laitteiden ja putkistojen lämpö- ja kylmäeristäminen

TILAA UUSI TALOKIRJA!

Laajassa mallistossa 100 upeaa Mittava Kotia.

Ota yhteyttä suunnittelemme yhdessä! RUKA KATE OY Nuottatie 1, 93600 Kuusamo

Arto Raistakka p. 040 508 6157 arto.raistakka@rukakate.fi

KONE HYRKÄS OY

· KIVITALIKOT · TRAKTOREIDEN · · ·

KAUHAT KALLISTELEVAT LUISKAKAUHAT VAIHTOLAVAT METSÄPERÄKÄRRYT

JA -LIITTIMET

NOPEAT SYÖVÄT HITAAT – Hinnat nousussa ja parhaat toimitusajat jaossa nyt!

LEVYT 12–50 MM

Mittava-myyjäsi:

· HYDRAULIIKKALETKUT · KAUHOJEN HUULI-

Timo Maaninka 040 584 8567 timo.maaninka@mittavakoti.fi

· HITSAUS-, JYRSINTÄ·

JA SORVAUSTYÖT RAKENNUSTEN RAUTARAKENTEET

Lapinsalmentie 4, 93999 Kuusamo Puh. 040-508 1748, 0400-186 963

www.mittavakoti.fi

· Sähköasennukset ja -suunnittelu · Sähkösaneeraukset · GSM-valvontajärjestelmien asennus Mitsubishi-

ILMALÄMPÖPUMPUT · Myynti ja asennus

Puh. 0400 388 390

esa.lamsa@sahkotyoelamsa.fi · Kaiterantie 6, 93600 Kuusamo

luettavissa myös netissä

www.koillismaanuutiset.fi Verovinkki: Vähennys huoneiston vuokraamisesta kalustettuna Oletko hankkinut uusia kodinkoneita tai kalusteita vuokralle antamaasi asuntoon? Voit vähentää vuokratulosta niiden hankintahinnan vuosikuluina tai enintään 25 prosentin vuotuisin poistoin. Jos hankkimasi kodinkoneen tai kalusteen todennäköinen taloudellinen käyttöaika on yli kolme vuotta, hankintameno vähennetään poistoina. Poisto tehdään esinekohtaisesti. Jos kodinkoneen tai kalusteen hankintameno on enintään 1 000 euroa, verottaja katsoo sen todennäköisen taloudellisen käyttöajan yleensä olevan enintään kolme vuotta ja vähennys tehdään kerralla vuosikuluna. Jos kuitenkin osoitat, että taloudellinen käyttöaika on yli kolme vuotta, meno vähennetään poistoina. Poistot tehdään siten, että ensimmäisenä vuonna alkuperäisestä hankintahinnasta vähennetään enintään 25 prosentin menojäännöspoisto, ja seuraavina vuosina enintään 25 prosentin vähennys tehdään jäljellä olevasta poistamattomasta hankintahinnasta. Usein vuokranantaja jättää vanhoja kalusteita vuokralaisen käyttöön, eivätkä näiden kalusteiden hankintahinnat ole enää selvillä. Näissä tapauksissa voit vaatia todellisten kulujen ja poistojen sijasta 40 euron suuruista kaavamaista vähennystä kuukaudessa, kun kyseessä on kalustettu huone tai yksiö. Jos vuokrakohde on suurempi, voit vaatia vähennettäväksi 60 euroa kuukaudessa. Nämä kiinteät vähennykset vahvistetaan vuosittain Verohallinnon yhtenäistämisohjeessa ja tässä mainitut ovat vuoden 2012 vähennyksiä. Vähennys kattaa kaikki muut vuokratulon hankkimisesta tavanomaisesti aiheutuvat kustannukset paitsi huoneiston hoitovastike vähennetään tämän lisäksi.

Nyt myös Koillismaan alueella!

Termex- selluvilla

“Energiatehokkuus on investointi tulevaisuuteen.” PUHALLUSVILLAERISTEET YLÄPOHJIIN, SEINIIN YM. MYÖS LISÄERISTEEKSI

PELTIVERSTAS

KONEISTAMO

· Konesaumapeltikatot · Profiilipeltikatot myös asennettuna (huom. kotitalousvähennys) · Kantikas ja puolipyöreä saumaton, sadevesikouru myös asennettuna · Tikkaat, lumiesteet ym. kattoturvatuotteet · Piippujen pellitykset ja sadehatut · Ikkunan vesipenkkipellitykset, tiilenpäällyslistat ym. listoitukset · Grillikodan savunpoistohuuvat ja piiput · Teollisuuslaite- ja putkistoeristykset

· sylinterien poraukset ja hoonaukset · sylinterien putkitukset · sylinterikansien tasohionnat ja venttiilityöt · sylinterikansien koeponnistukset · kampiakselien hionta, kiillotus ja laakerointityöt · moottorikelkkojen ym. kiertokankien vaihtotyöt · sorvaus- ja jyrsintätyöt Puh. 050 448 7610

Puh. Verstas 044 304 4103, Alpo 040 540 3856, Ville 050 531 4851

HUOM. ostiUusi sähköp! osoite

Näverintie 2, 93600 Kuusamo

alpo@peltialavuotunki.fi GSM 040 540 3856 www.peltialavuotunki.fi · www.termex.fi

Torstai 28.2.2013

Torangin koulun nykyinen rehtori Tomi Meriläinen kehuu henkilöstöään koulun kantavaksi voimaksi. Koululle on koottu 20-vuotisjuhlan kunniaksi valokuvanäyttelyitä kolmeen eri pisteeseen. Koulun opettajien Jyrki Mäkelän ja Jorma Saanion vuosien varrelta ottamat kuvat kertovat omaa tarinaansa koulun historiasta. Yli tuhannen valokuvan joukossa on myös koulun valokuvauskursseille osallistuneiden oppilaiden kuvia. Näyttely kestää huhtikuulle saakka.

Kaikille avoin Torangin koulu 20 vuotta Koulun ohjenuorana tasavertainen kohtelu

Torangin koululla on tämän viikon aikana juhlistettu koulun 20-vuotistaivalta erilaisilla teemapäivillä. Iltajuhlaa koululla vietetään tänään torstaina kello 19 alkaen. Juhlassa kuullaan muun muassa koulun rehtorina vuosina 1992-2010 toimineen To r a n g i n k o u l u s t a Hannu Kyllösen kirjoitta- muodostui eräänlainen ma historiikki. Torangin koulu oli heti taipaleensa alkuajoista, vuodesta 1993, mukana kokeilussa, jossa kehitettiin peruskoulun uusia toimintamalleja ja opetussuunnitelmia. Koulun silloisen rehtorin Hannu Kyllösen mukaan koulun toimintaperiaatteeksi muotoutui ”Kaikille avoin, kestävän elämäntavan koulu”. - Kaikille avoin koulu tarkoitti ennen muuta sitä, että kaikkia oppilaita kohdeltiin tasavertaisesti, ominaisuuk-

brändi, laadukas tuotemerkki, joka tunnettiin ja johon luotettiin. Monissa seminaareissa ja kokouksissa olimme, Opetushallituksen pyytäminä, Suomen edustajina kertomassa koulumme toiminnasta.

siltaan tai lahjakkuuksiltaan eri ryhmiin erottelematta. Teoreettisen pohjan tälle antoivat tutkimustulokset, joi-

den mukaan heterogeenisissä ryhmissä vertaisoppiminen antaa merkittävän lisäarvon oppimisprosessissa. Ainekohtaista pienryhmäopetusta oli toki tarjolla tilapäisesti sitä tarvitseville. Avoimuuteen kuului oleellisesti myös erilaisuuden hyväksyminen, toimihan samassa rakennuksessa myös harjaantumisopetuksen erityiskoulu. - Koulutuslautakunnan ratkaisu vaikeimmin kehitysvammaisten lasten mukaantulosta peruskouluopetuksen piiriin herätti huomiota myös valtakunnan tasolla. Harjaantumisopetus siirtyi erityisopetuksena osaksi Torangin koulun toimintaa. ja meillä oli koossa avoin, tasa-arvoinen oppilasjoukko, yhteiskunta pienoiskoossa, vaikeimmin kehitysvammaisesta huippulahjakkaaseen, kertoo Kyllönen.

Kansainvälisyyttä Vieraiden kulttuurien tuntemusta ovat laajentaneet kou-

lun Comenius-hankkeet. Koulu on tehnyt kulttuurinvaihtoa myös teatterin, musiikin ja draaman keinoin yhteistyössä Moskovassa ja Pääjärvellä sijaitsevien koulujen kanssa. Ympäristökasvatuksen osalta yhteistyö on ulottunut Pohjoismaihin sekä Baltiaan. - Torangin koulusta muodostui eräänlainen brändi, laadukas tuotemerkki, joka tunnettiin ja johon luotettiin. Monissa seminaareissa ja kokouksissa olimme, Opetushallituksen pyytäminä, Suomen edustajina kertomassa koulumme toiminnasta. Äänestettiinpä koulumme kerran Riiassa parhaimmaksi esimerkiksi koulun toiminnasta.

menomaan vapaaehtoisesti, ilman ylhäältä hallinnosta tulevia määräyksiä tai kieltoja. Koulun järjestyssäännötkään eivät käsitelleet kieltoja, vaan myönteistä sitoutumista. Jälki-istuntorangaistukset jätettiin pois alusta lähtien. Tilalle otettiin keskustelut ja sovittelut. Alusta lähtien oli yhteisesti sovitut päämäärät, mitä kohti mennä. On ollut halu ja mahdollisuus kehittää omaa työtään. Opetuksessa on panostettu toiminnallisuuteen, luovuuteen ja yhteisöllisyyteen. Juuri nämä ovat opettajan avaimia ja työkaluja opiskelumotivaation ja oppimisen ilon ylläpitämiseksi tänäkin päivänä.

Vapautta ja vastuuta

Hyvät oppimistulokset

Kyllösen mukaan koulun työilmapiiriä kuvaa ehkä parhaiten vapauden ja vastuun periaate. - Sekä henkilökunnalla, että oppilailla on ollut vapaus ja halu tehdä työtä ni-

Hyvät tulokset ovat omalta osaltaan siivittäneet koulun työn kehittämistä. Opetushallituksen järjestämissä oppimistulosten arviointikokeissa koulu menestyi hyvin. - Näiden kokeiden tulok-

sissa olimme aina kärkipäässä valtakunnan otoskoulujen joukossa. Parhaimmillaan viiden kärkikoulun joukossa. Silmiinpistävää tuloksissa oli, että huonoja suorituksia oli poikkeuksellisen vähän. Työmme vertaisoppimisen puolesta heterogeenisissa opetusryhmissä tuotti siis tulosta. Kaikille avoin koulu ei jäänyt pelkäksi fraasiksi. Tulokset kertovat myös henkilökunnan korkeasta ammattitaidosta, mistä esimerkkinä mainittakoon opinto-ohjaaja Jaana Purasen valtakunnallinen vuoden opinto-ohjaaja -palkinto. Oppilaita Torangin koululla on 229 ja henkilöstöä kaikkiaan 35. Koulun rehtorina on toiminut vuodesta 2010 lähtien Tomi Meriläinen. Torangin koulu toivoo, että kaikki muistamiset ohjattaisiin koulun stipendirahastotilille: IBAN: FI57 5194 0760 9018 30 BIC: OKOYFIHH

Torstai 28.2.2013

Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo Fax. (08) 545 3981, toimitus@koillismaanuutiset.fi

Keskustan kehittäminen Tällainen palstatila on hyvä keino paikallislehdeltä virittää kehittämiskeskustelua. Lukijoilla on nyt mahdollisuus esittää mielipiteitä, kun huolehditaan että ne ei kohdistu henkilölöiden arvoteluun, vaan asiat ja mielipiteet keskustelevat. Lukijankin pitää muistaa että kirjoittajan mielipiteisiin vaikuttaa jäsekirja, hiippakunta ja myös se, kenen leipää syö. Kihlmannin esittää kirjoituksessaan, että on ajauduttu pahasti sivuraiteille puhuttaessa markettien vaikutuksesta keskustan autioitumiseen, kun itse ongelmalle ei ole tehty mitään. Tässä olen hänen kanssaan samaa mieltä. Tämän ongelman syntymiseen on vaikuttanut kaavoituspäätös, jonka myötä uusien liiketilojen rakentaminen mahdollistettiin keskustan ulkopuolelle. Siispä annetaan tapahtuneen todellisuuden puhua puolestaan. Kun Kuusamon kokoisessa paikassa on rakennettu ydinkeskustan ulkopuolelle muutamassa vuodessa uutta liiketilaa n. 30 000 m2, mikä on melkein 5 neliötä meitä jokaista lähialueella asuvaa kuusamolaista kohden. Ydinkeskustan olevat liiketilat ovat …m2. Toiseksi näissä marketeissa on parturi-, silmälasi-, urheilu- ja muita palveluja erikoisliikkeitä, jotka ovat tyypillisiä paikallisien yrittäjien liiketoimintaa. Kolmanneksi ne on sijoitettu sisääntulon pääväylälle siten, että niiden kautta kulkee mahdollisesti keskustaan tulevat pääliikennevirrat eli

ostavat asiakkaat. Keskustan autioitumiseen johtava ongelma on syntynyt juuri tästä, kun tätä uutta myymälätilaa on kaavoittamalla ohjattu ja rakennettu viitostien varteen. Tälle ongelmalle ei voi enää mitään tehdä. Määräävä tekijä tässä on raha eli ne 2 miljoonaa ostavaa asiakasta, kun ne liikkuu täällä marketeissa ja muissa uusissa liiketilossa kahden kilometrin päässä keskustasta. Ei ne aja enää keskustaan kun kaikki tarvittava löytyy näistä myymälöistä. Tästä voi päätellä ilman isompaa tutkimusta ja koulutusta, että juna meni jo ja ydinkeskustan liiketilat jatkavat autijoitumistaan. Keskustan investoinnit liiketiloihin ja asiakasvirtoihin on tekohengitystä vailla todellista pohjaa. Mikä saisi liikennevirrat takaisin keskustaan? Uusi mahdollisuus on mennä hakemaan timanttia sieltä missä se on!!! Nyt se, mikä on lyhytnäköisesti kaavoituksella mahdollistettu ja toteutettu voidaan myös sillä korjailla. Voitaisiin mahdollistaa kaavalla paikallisten palvelujen ja muiden yrittäjien pääsy myös näille suljetuille markkinoille. Rakennetaan tori, myyntikojut ja kauppahalli paikallisille tuotteille sinne missä on valmiina parkkipaikat ja ne 2 miljoonaa asiakasta. Uusi tori voisi sijaita nykyisen Prisman, viitostien ja suihkulähteen alueella.

Paikallinen ajattelija Pekka Koramo

JOKA KOTIIN JA YRITYKSEEN KOILLISMAALLA

13 502 kpl Kuusamo · Taivalkoski Posio · Etelä-Salla · Ruhtinansalmi

Lisäksi lomalaisjakelu telinejakeluna 1500kpl-3000kpl

www.koillismaanuutiset.fi

Kuusamon keskustan kehittämisestä Onnittelut Koillismaan Uutisille keskiaukeamasta 21.2.2013! Todella hieno kokonaisuus Kuusamon kauppatavoista ja keskustan kehittämisestä. Muualta ostamiseen haluaisin kommentoida ja moittia kuusamolaista kauppatapaa monien yritysten osalta. Olen näihin asioihin törmännyt jatkuvasti koko menneen vuosikymmenen aikana, eikä tilanne ole parantunut vieläkään. Muutama vuosi sitten kerroin kokemuksistani silloiselle Kuusamon yrittäjien puheenjohtajalle ja kehoitin aloittamaan palvelutason parantamisohjelman. En tiedä ottiko silloinen puheenjohtaja asiaa esille yrittäjien hallituksen kokouksessa tai muuten. Mitään kamppanjaa ei kuitenkaan järjestetty. Monet yrittäjät ottavat tilauksen vastaan, mutta eivät toimitakaan tuotetta tai palvelua. Pari esimerkkiä: Tilasimme kerran tekstiililiikkeeltä alkuvuodesta viittakankaan leikattuna toimitettavaksi ennen kesää, soittelimme perään, ei sitä vaan tullut, joten sovimme

toimituksesta elokuussa, ei sittenkään, ei syyskuussakaan! Meillä alkoi olla painetta saada viitta valmiiksi, tilasimme sen Helsingistä ja sain sen työmatkalla mukaani seuraavalla viikolla. Hinta oli kuusamolaista halvempi, eikä työmatkan vuoksi hakukuluja tullut. Sovin kerran pienen peltiyön hintoineen, jota varten yrittäjä kävi ottamassa mitat, odottelin vuoden eikä toimitusta tullut. Sattumalta huomasin eräänä perjantaina Juusolan edessä eteläpohjalaisen firman auton alumiiniportaineen ym. metalliesineineen, poikkesin paikalle, sovin käyväni ottamassa tarvittavat mitat, annoin ne peltitrokarille, hän soitti firmaansa ja jo seuraavana tiistaina sain tilaamani. Tällä kertaa hinta oli selvästi korkeampi kuin kuusamolaistarjous ja rahti vielä päälle. Olin kuitenkin onnellinen saamastani palvelusta. Jos haluamme ostaa enemmän Kuusamon liikkeistä, tulisi kauppiaiden kiinnittää huomiota asiakaspalveluun ja tilausten ylöskirjaamiseen. Minulla on jo lentävä lause: “Tehdään kuusamolaiset”.

Tiedän, että monet tulevat pahoittamaan mielensä tämän jutun takia, mutta ehdotan, että Koillismaan Uutiset alkaa julkaista kahta yrityslistaa, jossa kerrotaan, minkälaista palvelua mistäkin yrityksestä saa. “Positiiviset yritykset” ja “Negatiiviset yritykset”

kaukana muista keskuksista (Kajaani, Oulu, Rovaniemi, Kemijärvi), joten tavaran rahtaaminen tänne maksaa ja hakeminen on vielä kalliimpaa, mutta kun muualle on asiaa, voi matkan aina hyödyntää; sehän on vain järkevää oman talouden kannalta.

Yritysten hinnoitteluun haluan puuttua parin kommentin verran. Ja tämä koskee alueellisia suuryrityksiä, joten tästäkään ei tulla päätäni silittämään. Kutsuin jokin aika sitten Jalasjärven, Kurikan (mukana Jurva) ja Kauhajoen (mukana Teuva) rotareita perheineen pitämään rotaryolympialaiset Kuusamoon ja sitten käymään Solovetskissa. Kommentti oli aika hyytävä: “Ai sinne kalliin ruoan kaupunkiin”. Kuulin jokin aika sitten myös eräältä keskipohjanmaalaiselta Rukan mökin rakentajalta, että hänen kannatti tuoda kotipitäjästään kaksi rekkalastia sahatavaraa, koska sai sen perille halvemmalla.

Keskustan tasapainoinen kehittäminen voidaan katsoa kaupungin velvollisuudeksi. Kaupunkihan on kaavoituspolitiikallaan tehnyt karhunpalveluksen keskustan yrittäjille ja kiinteistönomistajilla rakentamalla marketit houkutuksiksi Torankiin. Nyt olisi vastahoukutusten rakentamisen aika. Postin tontin ja sen ympäristön rohkea hyödyntäminen rakentamalla sinne kuusamolaisille upea “olohuone” ja rantaan “veranta”. Ei ole järkeä rakentaa nauhakaupunkia Rukalle päin ennekuin keskusta on rakennettu ja kunnostettu vastapainoksi Rukalle.

Kuusamohan on itseasiassa ylänkömaan saari

Pentti Raivio, eläkeläinen

Koskahan näistä asioista pääsisi keskustelemaan päättäjien kanssa tai jossain julkisessa paneelissa?

HINTA 10 € / 5 riviä Uutistori on yksityishenkilöiden ilmoituspalsta. Täytä oheinen tekstisarake (24 merkkiä/rivi) ja toimita se konttoriimme. Voit halutessasi jättää tekstin myös puhelimitse (08) 545 3980, 045-121 0625. Liitä oheen laskutustiedot. Alkavalta lisäriviltä veloitamme 2,50 €.

Torstai 28.2.2013

Musiiki

Kuusamolaisjuurinen Vill

Vallan tekstarit-palstalla viisi kuusamolaista kaupunginvaltuutettua käy julkista tekstiviestikeskustelua ajankohtaisista aiheista.

Anne Murto (vas., sit.) kysyy: Ajankohtaisista asioista ja palveluista tiedottaminen kuntalaisille palvelulähtöisesti. Tieto kaupungin ajankohtaisista asioista ja palveluista tulee olla helposti ja ymmärrettävästi saatavilla eri kanavista kuten internet, puhelinpalvelut, lehdet, infotilaisuudet ja esim. kaupungin ilmoitustaululla olevat asiat kaupungin internet sivuille Sähköisiä tiedottamiskanavia on kehitettävä.

Pauli Saapunki (kesk.) vastaa:

Annen kanssa kaikista samaa mieltä. Tiedän kehitystyön kyseisten asioiden osalta olevan käynnissä ja varmaan Annen esilletulo vielä hieman vauhdittaa, positiivisella tavalla, valmistelutyötä. Jyrki Mäkelä (vih.) vastaa:

Tieto kulkee minusta pääsääntöisesti kohtuullisen hyvin. Elämme infoähkyn aikaa, jolloin jokainen joutuu suodattamaan vastaan tulevan tietoa. Medialukutaitoon kuuluu myös tiedon kriittinen tuumailu, jollon joutuu miettimään mistä tieto tulee, kuka sitä jakaa ja kuinka luotettavaa tieto ylipäänsä on. Mediat ovat täynnä viihdettä ja sen seasta voi olla vaikea löytää asian ytimeen. Luulen ettei kaupungin päätöksenteosta kovinkaan suuri osa ole suurta yleisöä kiinnostavaa. Kaupungin päätöksenteko voisi olla kuitenkin nykyistä läpinäkyvämpää. Vihreät tulevat ehdottamaan valtuuston kokusten siirtämistä suorana nettiin, josta jokainen voisi halutessaan niitä seurata. Voisiko tämä osaltaan luoda luottamusta ja läpinäkyvyyttä päätöksentekoon? Hannu Ervasti (kok.) vastaa:

Tiedotusjärjestelmiä on syytä kehittää ja käyttää monipuolisesti. Unohtamatta mitään käyttäjäryhmää. Esim. ikäihmisille netin käyttö voi olla hyvinkin vierasta ja heillekin selkeät palvelut on taattava. Toisaalta palautteen antaminen palveluista täytyy tehdä riittävän helpoksi ja toimivaksi. Siinä olisi minusta eniten tehostamista. Tällöin päätöksistä tulisi avoimempia.

Ville Alajuuma suuntasi 16-vuotiaana musiikin mukana maailmalle. Nyt noin 16 vuotta myöhemmin kuusamolaisjuurisella musiikinammattilaisella on plakkarissaan muun muassa musiikkiteknologin tutkinto. Työkseen hän äänittää, miksaa sekä tuottaa musiikkia Aikakone -yhtyeestä tutun Maki Kolehmaisen tuotantoyhtiössä. Viimeiset kuukaudet Ville on tuottanut artistia nimeltään Nuppu, jonka sinkkuraita Jumalan luoma on soinut vuoden alkuviikot eri radioasemien eettereissä. Myös teini-idoli Robinin ja Laura Voutilaisen levyillä kuullaan kuusamolaismiehen tuotanto-oivalluksia. - Mulla kävi todella hyvä tuuri, kun pääsin Helsinki Recordsille töihin. Ainakin tällä hetkellä tämä tuntuu olevan se minun juttuni, toteaa Kuusamon kasvatti Ville Alajuuma. Tuskin kuitenkaan matka Nilonkankaan Muikkutieltä Topeliuksenkadulle Aikakone -yhtyeestä tutun Maki

Kiinnostus oli sen verran vahvaa, että hain Metropolian Ammattikorkeakouluun musiikkiteknologia linjalle, josta valmistuin vuonna 2009 musiikin äänittäjäksi ja tuottajaksi. Nyt olen työskennellyt täällä Helsinki Recordsilla viimeiset puolitoista vuotta ja viihdyn työssäni kyllä todella hyvin.

maan Villeä jo hyvin varhain. Syynä lienee kotoa tullut verenperimä sekä malli. Työskentelihän Kari-isä musiikinopettajana. Muikkutien omakotitalosta löytyi tuolloin myös äänitysstudio, jossa vasta seitsemänvuotias Ville treenasi kosketinsoittajana jo täyttä päätä Dragon -nimisessä

Päivi Käkelä (sd.) vastaa:

Selkeä, riittävä ja saatavilla oleva tiedottaminen asiassa kuin asiassa on haastavaa. Virastomongerrus kuuluu tiedottamisessa romukoppaan. Tiedottamisen tulee olla myös harkitusti rajattua, että kuntalaisena pystyy helposti suodattamaan itselle tärkeimmät seikat. Ajankohtaisena tiedottamisen kehittämiskohteena tulee mieleen ainakin kaupungin nettisivujen sisältöjen päivittäminen. Soijaa meinasi pukata pari viikkoa sitten ja taitaa pukata vieläkin, kun päivystyksen reseptienuusimislaatikko on poistettu käytöstä. Lappu oli luukulla ja eri arkipäiville oli rimpsullinen kellonaikoja milloin kuntalaisen passaa reseptejä tulla uusittamaan. Aloinpa kotona niitä kellonaikoja sitten tarkistamaan kaupungin nettisivuilta ja en saanut muuta kuin harmaita hiuksia vanhentuneista tiedoista. Joukamo Kortesalmi (ps.) vastaa:

Kuusamon kaupungissa tiedonsaanti takkuilee, kiinteistöstrategian saamiseen meni kaksi viikkoa - valtuutetulta. Se ei sinänsä ole mikään ihme, sillä eihän sitä ole toteutettukaan! Siksi pumaska ei ole ollut niin sanotusti käsillä, vaan ohjelma on pitänyt pelastaa kuvaannollisesti arkiston pölyjen alta.Tiedonkulussa on täytynyt olla sikälikin katkos, koska valtuuston puheenjohtajalle asti ei ollut kulkeutunut valtuuston oma työjärjestys, joten viime valtuuston kokouksessa oli tilanne, jossa asianmukaisesti järjestäytyneenä oli vain Perussuomalaisten Kuusamon valtuustoryhmä. Muut ryhmät eivät olleet ilmoitusta ryhmistänsä laatineet eivätkä puheenjohtajalle luovuttaneet - eikä puheenjohtajakaan ollut niitä huomannut perätä. Tämä työjärjestys olisi kuitenkin ollut nähtävissä kaupungin verkkosivuillakin. Kuusamossa kuitenkin hallituksen kokoukset ovat ilmeisen avoimia, siltä osin kuin kuuma linja pelaa valikoidusti Koillissanomiin. Jostakin kumman syystä Naturpolis-kiemurat eivät tätä kautta ole avautuneet.

Kommentoi tekstareita sähköpostilla toimitus@koillismaanutiset.fi tai kotisivujemme Palaute-osion kautta www.koillismaanuutiset.fi

Kolehmaisen omistaman tuotantoyhtiön leipiin ja sellaisten musiikkitaivaan tähtien kuin Robinin, Neumannin, Meiju Suvaksen ja Laura Voutilaisen levyjen äänittäjäksi, miksaajaksi ja tuotantotiimin jäseneksi ole pelkän tuurin tuomaa, vaan paremminkin määrätietoisen työn tulosta. Musiikki alkoi kiinnosta-

yhtyeessä. Elettiin 1980-luvun loppua ja musa oli sen mukaista. Vuodet vierivät ja bändien kokoonpanot vaihtuivat. Samaan aikaan Kuusamon musiikkiopistossa vietetyt vuodet loivat hyvää pohjaa tulevalle musiikin ammattilaiselle. - Ennen peruskoulun loppumista minulla oli jo vahva ajatus urasta musiikin ammattilaisena. Päätin, että haen

Torstai 28.2.2013

in mukana maailmalle

le Alajuuma äänittää, miksaa ja tuottaa musiikkia Suomen huippuartisteille suoraan peruskoulusta konservatorioon. Ykköstoiveena olleen Helsingin Pop & Jazz Konservatorion ovet pysyivät kuitenkin vielä visusti kiinni. Sen sijaan 16-vuotias nuori mies suuntasi Kokkolaan Keski-Pohjanmaan Konservatorioon. Kokkolassa vietetyn vuoden jälkeen Ville haki toistamiseen Pop & Jazz Konservatorioon, mutta jäi jälleen ilman opiskelupaikkaa. Seuraava vuosi vierähti Oriveden opiston musiikkilinjalla. Kolmas kerta toden sanoi ja niin Ville pääsi aloittamaan opiskelun arvostamassaan Helsingin Pop & Jazz Konservatoriossa.

Huippuartistien äänittäjäksi ja tuottajaksi Jazz ei kuitenkaan osoittautunut Villen jutuksi ja niin mies suuntautui konservatoriosta valmistuttuaan elektronisen musiikin pariin, minkä myötä hänellä heräsi kiinnostus äänitys- ja studiotyöskentelyyn. - Kiinnostus oli sen verran vahvaa, että hain Metropolian Ammattikorkeakouluun musiikkiteknologia linjalle,

josta valmistuin vuonna 2009 musiikin äänittäjäksi ja tuottajaksi. Nyt olen työskennellyt täällä Helsinki Recordsilla viimeiset puolitoista vuotta ja viihdyn työssäni kyllä todella hyvin. Tuotantoyhtiössä Ville äänittää, miksaa, tuottaa ja sovittaa yksittäisistä biiseistä kokonaisiin levyihin. Asiakaskuntaan kuuluu eri tyylisuuntien artisteja ja yhtyeitä aina rautaisista ammattilaisista

Ville on työskennellyt Helsinki Recordsin studiolla viimeiset 1,5 vuotta. Asiakaskuntaan lukeutuu iso liuta nimekkäitä artisteja. levytyssopimuksesta vielä haaveileviin tulokkaisiin saakka. Viimeaikaisista töistään mies mainitsee muun muassa Laura Voutilaisen, teinitähti Robinin, Neumannin, Meiju Suvaksen sekä Nupun. Mutta mitä se tuottaminen sitten käytännössä on? - Tuottamisella tarkoitetaan

biisin rakentamista lopulliseen asuun. Eli kun biisi tulee meille, siinä on yleensä siinä vaiheessa vasta laulumelodia, sanat ja pohjasoinnut, mihin me sitten ryhdymme tuottamaan eri instrumentteja, kuten rumpuja, kitaraa, pianoa, bassoa, taustalaulua ja mitä siihen nyt ikinä tuleekaan. Aika usein tuottaminen on myös tiimityötä.

Willy Baxter Työnsä vastapanoksi mies säveltää omaa musiikkia. - Onhan se terapeuttista, että pääsee aina välillä tekemään täysin sellaista genreä, mistä itse pitää. Villellä on tällä hetkellä Willy Baxter -niminen elektronista poppia soittava yhden miehen yhtye, jolta on julkaistu kaksi ep:tä ja yksi albumi. - Vuonna 2005 aloin tekemään Willy Baxterille omia biisejä. Laitoin niitä Myspaceen ja sitä kautta sain pari levy-yhtiötä kiinnostumaan.

Keikkoja olen tehnyt Helsingin ja Turun lisäksi myös Pietarissa ja Puolassa. Tämän projektin suhteen en ota mitään sen kummempia paineita. Ajatus on mennä pikku hiljaa eteenpäin ja tehdä biisejä aina silloin, kun siihen aikaa löytyy. Willy Baxterin lisäksi Villellä on ollut matkan varrella myös useita muita bändejä, joiden kanssa hän on päässyt julkaisemaan levyjä. - Soitan tällä hetkellä isoveljeni Junnun kanssa Kap Kap -nimisessä yhtyeessä, jonka kanssa työstetään parhaillaan albumia. Depyyttialbumi Holy Are You julkaistiin pari vuotta sitten. Vuosituhannen vaihteessa soitin kitaraa ja koskettimia niin ikään Junnun ja kuusamolaisen kaverini Jotti Taipaleen kanssa Come Insidessa. Sillä kokoonpanolla teimme kaksi levyä. Elektronista tanssimusiikkia soittavan The Millioners kanssa julkaisimme myös levyn. Myös siinä oli Jotti mukana.

Pitää tehdä juuri sitä, mistä itse eniten pitää ja uskoa lujasti omaan juttuunsa.

Ville on saavuttanut jo nyt paljon sellaista, mistä moni musiikin harrastaja unelmoi läpi elämänsä. Omalla esimerkillään hän on näyttänyt, että myös täältä pohjoisen perukoilta voi ponnistaa mihin vain. - Pitää tehdä juuri sitä, mistä itse eniten pitää ja uskoa lujasti omaan juttuunsa. Kuusamoon Villellä on

edelleen vahvat juuret. - Käyn Kuusamossa vanhempieni luona sekä mummolassa pari kertaa vuodessa. Kouluaikaisia kavereita siellä ei enää juurikaan asu. Vaikka silloin nuorempana oli ajatus, että äkkiä pois Kuusamosta, niin nykyään siellä on kiva käydä ja kuka tietää vaikka sinne tulisi joskus vuosien päästä vielä palattua.

Torstai 28.2.2013

Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo Fax. (08) 545 3981, toimitus@koillismaanuutiset.fi

Toivomme Ylä-Kitkajoen koskien nautinta- ja maisema-arvojen säilyttämistä Kitkajoen kalastusseura Siilasmajan Kilta ry kannattaa valikoivaa ja kestävää metsätaloutta Kuusamossa, mutta kannatamme myös paikallisten ja kuusamolaisten nautintaoikeuksia, yhteisten erä- ja virkistysaluiden vaalimista, luonnon monimuotoisuuden säilyttämistä ja kalastusmatkailun kehittymistä. Ylä-Kitkajoen ns. seitsämän kosken koskisuus on ollut perinteinen kyläläisten, mökkiläisten ja kalastusmatkailijoiden kalastus- ja virkistyskohde Pohjois-Kuusamossa. Koskialue on kaunis ja historiallinen, ehkäpä jopa vanhin kos-

kenlaskukohde Kuusamossa. Alueen komeimpia koskia ovat Käylänkoski, VähänKäylänkoski, Peurakoski, Saarikoski ja Harjakoski - kaikki omalla tavallaan Jyrävän ja Kiutakönkään veroisia. Kitkajoki on tunnetusti kalaisa mm. harjuksen, siian ja taimenen suhteen. Alueen kalastuskunnat ovat vuosikymmeniä kehittäneet koskia pienellä rahalla kansallisesti tunnetuksi kalastuskohteeksi ja viimeksi viime syksynä kuusamolaiset kalastusseurat järjestivät yhdessä paikallisten kanssa perhokalastuksen SMFinaalin alueen kalastusmat-

kailun edistämiseksi. Siten emme voi ymmärtää miksi Metsähallitus meni hankkaamaan Kiehtävännivassa, Nahkanivassa, Peurakoskella jokirantaan saakka ja avohakkasi Saarikosken keskeisen kalastajien ja retkeilijöiden kenttäpaikan. Rahallinen hyöty ei ollut tämän väärti. Ylä-Kitkajoen komeiden koskien nautinta-, virkistys- ja matkailuarvo on kaikille paikaillisille tiedossa. Metsähallituksen jokialueita ei enää pidä hakata ja jo hakattuja alueita ei saa aurata ja käsitellä. Emme halua enempää jälkiä maastoon, nykyiset tehdyt tiepoh-

Elämää vaalien jälkeen Moni meistä maalaili mielikuvia vaalien aikana tulevaisuuteen, mitä jos käy niin tai käykin näin, mitäs sitten? Tulos oli minkä kuntalaiset parhaakseen näkivät ja sen kanssa on elettävä seuraaviin vaaleihin saakka. Luottamushenkilö paikat saatiin jaettua lautakuntiin ja edustajat kaupungin hallitukseen sekä kaupungin eri yhtiökokousten edustajistoon. Jako ei miellyttänyt kaikkia, mutta vaalien tulos oli asia yksi ja siitä lähdettiin. Paikkojen jako oli entistä vaikeampaa koska halukkaita oli enemmän. Perussuomalaiset lisänä edellisiin vaaleihin nähden. Viiden puolueen teknisen vaaliliiton paikkajaot sujuivat sopuisasti ja hyvässä yhteishengessä. Valtuusto- ja kaupungin hallituksen työskentely on alkanut ja uudet tuuletkin ovat puhallelleet kokoushuoneissa. Näinhän pitää ollakin, mutta kuitenkin rajansa kaikella. Ei meidän auta jäädä tuleen makaamaan, vaan on lähdettävä kehittämään uusia selviytymis muotoja tässä tiukkenevassa taloustilantees-

sa. Valtuustossa- ja hallituksen työskentelyssä on oltava tekemisen meininki. Uudet henkilöt tuovat varmaan uusia ideoita ja uskallusta kokeilla toimia eri tavalla kuin me olemme tottuneet. Päätöksiä on tehty yksimielisesti tai äänestäen ja tulokset ovat olleet demokratian sanelemia ja ”VironJussin” sanoin pulinat pois. Meillä tällä valtuustokaudella on tosi suuria asioita päätettävänä ja niinpä toivonkin että päätökset saataisiin sorvattua yksimielisyyden hengessä, eikä lähdettäisi valitusten tielle, sillä valitukset eivät auta jos pakkotilanne sanelee resurssit. Suurimpia asioitamme on varmaan sosiaali- ja terveys palveluiden järjestäminen Koillismaalla sekä kuntarakenne uudistuksen selvitystyö, jonka pitäisi olla valmis tällä valtuuskokaudella. Näissä isoissa linjauksissa meillä pitää olla taito tehdä yhteistyötä myöskin naapurikuntien kanssa, eikä vain hämmentää omaa soppaa. Yrittäjyyden ja elinkeinokuntien kehittäminen ja tukeminen sekä työllisyys ovat

opetusryhmää kuntalaisille. Miksei jo vihdoin viimein tehdä alueellista kansalaisopistoyhteistyötä yli kuntarajojen, kuten tehdään jo muualla Suomessa. Yhteinen kansalaisopisto Kemijärven ja Sallan kanssa? On ihan sama, vaikka pääpaikka ja rehtori olisi esim. Kemi-

paikallisten niin kyläläisten, kalastajien, mökkiläisten ja perinteisten elinkeinonharjoittajien; mm. poromiesten ja matkailun kannat olisi kartoitettu jo ennen hakkuita ja tehty se yhteinen maastokatselmus - kuten paikalliset olivat Metsähallitukselta vaatineetkin. Tämä on nykypäivää ja hyvää yhteiskuntavastuuta. Tätä ei käytännössä tehty, eikä myöskään toteutettu paikallisten vaatimia 50 m suojavyöhykkeitä jokirantaan. Toivomme, että Metsähallitus omaehtoisesti suojelee jäljelle jääneet Metsähallituksen hallinnoimat kuusamo-

laisten yhteiset nautinta-alueet Kitkajoella ja myös ne hakatut alueet tuleville sukupolville mehän emme niitä entisinä enää näe - mutta ehkä tulevat. Toivomme, että Metsähallitus ohjaa hakkuurahat Ylä-Kitkajoen nautinta-alueen kestävän kalastuksen, retkeilyn, eränkäynnin ja matkailun kehittämiseen osana KäyläSäkkilä-Juuma Ylä-Kitkajoen virkistys- ja matkailualuetta.

Siilasmajan Killan hallituksen puolesta, Jarmo Paloniemi, puheenjohtaja, Siilasmajan Kilta ry, Kitkajoki, Kuusamo

On aika sanoa EU:lle hyvästit meidän tärkeimpiä onnistumisen mittareita. Jokainen työpaikka, olkoonpa se sivukylällä tai markettien kassalla, on meille ja tekijälle itselleen tärkeä. Meidän päättäjien tulee rohkaista ja auttaa yrittäjiä alkutaipaleelle pääsyyn. Pyrkimys on, että tavattaisiin yritysten edustajia silmäkkäin ja keskusteltaisiin tulevaisuuden suunnitelmista molemmin puolin. Kunnassamme on elinkeinojen kehittämiseen ja tukemiseen monia eri tahoja ja asiantuntijoita. Pitää laittaa asiat rullaamaan täysillä, sillä nyt tuntuu asioille myös löytyvän potkua. Kunnan luottamus henkilöissä on useita ja niinpä kaupunki on halukas kouluttamaan heitä, eikä varmaankaan tee pahaa meille entisille luottamushenkilöille asioiden päivittäminen, sillä tuleehan uusia lakeja ja säädöksiä. Otetaan koulutus vastaan ja opitaan innolla uusia asioita. Ja näillä mennään.

Leena Mustonen SDP / kaupungin hallituksen 1 varapuheenjohtaja.

Jäitä hattuun Posion päättäjille! En voi purematta niellä ja ihmettelen suuresti Posion kunnan päättäjiä, jotka ovat laittaneet hakuun kansalaisopiston rehtorin viran. Onko jälleen kerran unohtunut, että Posiolla on krooninen rahapula ja alle 4000 asukasta. Rehtorin palkalla saisi vaikka kuinka monta

jat ja raiskiot on jo liikaa. Erämaisuus on pilattu. Kitkajoen hakkuut olisi pitänyt tehdä valikoivasti metsureilla niin kuin Metsähallitus juuri teki Taivalkosken Taivalvaaralla - miksi näin ei tehty Kitkajoella vaan tehtiin raskaasti koneilla? Korostamme, että Metsähallitus vain hallinnoi kuusamolaisten kylien ja paikallisten yhteisiä ikimuistoisia nautinta-alueita, ei omista. Täten hyvän hallintokulttuurin mukaisesti Metsähallituksen olisi pitänyt avoimesti ja aidosti neuvotella sekä tiedottaa asiasta, jotta kaikkien

järvellä ja opettajien palkat ja laskut opiskelijoille tulisivat sieltä. Tai voisiko kansalaisopiston rehtorin viran yhdistää johonkin muuhun esim. Posion lukion rehtorin virkaan, koska kunnassa on hyvin vähän lukiolaisia. Mökin muija!

Itku ja valitus kuuluu Suomesta, kun maasta pakenevat ihmiset, työ, pääoma ja varallisuus. Maan kilpailukyky on upoksissa, hallitus vain puhuu ja puhuu eikä tee korjaavia toimenpiteitä, vaikka kansa olisi niihin kypsä. Valtiovaltaa käyttävät levittelevät edustajan- ja ministerintuoleillaan käsiään: ei mitään ole tehtävissä, kun muka EU:n lait ja direktiivit näin määräävät. Pelkurimaista vastuun pakoilua. Mitä varten valtaan kinutaan ja mennään, jos ei vastuuta osata eikä uskalleta kantaa? Eikö valtiovalta enää kykene säätämään sellaisia lakeja, jotka palvelevat maatamme ja kansaamme? Vai onko EU jo kävellyt valtiovaltamme yli niin, että hallitsevien osaksi jää vain piiloutuminen vieraan vallan valtaistuinten taakse, kuten tapahtui Ruotsin ja Venäjän vallan aikana? Tämä ei ole enää läheskään itsenäisen, riippumattoman valtion menoa. Onkin aika osaltani sanoa, että minulle ainakin tällaisen unionin kanssa eläminen saa riittää. Tämä ei ole sellainen EU, josta äänestettiin ja johon minäkin olin ihmisiä liittymään yllyttämässä. Ei. Tämä on aivan toisenlainen, ja siksi EU:ssa pysymisestä pitää ensi tilassa suorittaa kansanäänestys. Unionin vallitessa on Itä- ja Pohjois-Suomen maaseutu tyhjennetty ihmisistä ja taloudellisesta toimeliaisuudesta, ettei niitä enää entisekseen tunne.

Maantiet ja rautatiet ovat rappeutuneet siellä missä niitä on - Koillismaalle ja perimmäiseen Lappiinhan niitä ei ehditty koskaan rakentaakaan. EU:sta johdettujen, vihreiden ajamien suojelutoimien seurauksena on talousmetsien, soiden, vesien ja malmien kotimainen taloudellinen hyötykäyttö estetty. Kotimaiset kaivosyhtiöt ajettiin maasta pois ja sitten avattiin portit kansallisvaroin tuetulle ryöstölle, jota ulkomaiset kaivosyhtiöt kehuvat maailman helpoimmaksi ja kannattavimmaksi. Raskas teollisuus on ajettu maasta pois, laivatelakkateollisuus on uhanalaisena ja rikkidirektiivit vievät kilpailukykyä niiltä jotka täällä vielä ovat. Infraa ei ole varaa laittaa kuntoon. Talot rapistuvat ja sortuvat ammattitaidon puutteesta, kun kaikki perusvalvonta on ajettu alas. Poliisit ja armeija ajetaan alas, jengit ottavat kilvan vallan eri paikkakunnilla. Vanhukset tekevät itsemurhia. Tämä maa on karmeassa tilassa. Surullisin ja näköalattomin on nuorten tulevaisuus. Koskaan historiassamme ei ole nuoria työikäisiä tässä laajuudessa syrjäytetty, eikä vanhuksia kohdeltu niin kaltoin kuin tässä “unionin ajassamme”. Suu vaahdossa puhutaan hyvinvointivaltion säilyttämisestä. Koko käsite on väärä, sillä hyvinvointivaltiota ei enää ole. Suomi tarvitsee nyt kaikilla rintamilla vastuullisten kansalaisten toimin ta-

pahtuvan aloitteenoton yli puolue- ja muiden rajojen. On saatava jyrkkä käännös mediassa sen kaikilla tasoilla. On murskattava unionin tehoton “nollaprojektien pyöritys“, joka syö vähät saadut varat saamatta mitään aikaan. Suomen osa jatkossakin on raskaan nettomaksajan rooli. Olemme jo tarpeeksi sinne maksaneet. Jo riittää. Emme ole rotusorron maa, emme ole värillisille mitään velkaa. Omatunto on siinäkin puhdas. Yksinkertaisinkin maalaisjärki sanoo, että jos haluamme auttaa omaa kansaa, parhaiten se tapahtuu omien laitosten kautta ilman välikäsiä. Rahan kierrätys EU:n kautta palvelee parhaiten varkaita ja pettäjiä, ei tavallista kansaa unionin missään maassa. EU:n on kaiken pahan ja vääryyden juuri. Siksi susi ja muut pedot ovat sen erityisessä suojeluksessa, sen pakanajumalia.

Matti Kyllönen FT, Oulu

Torstai 28.2.2013

Valtuustoaloite turvallisuuden ja liikenteen sujuvuuden parantamiseksi 5-tien ja Helmenpyytäjäntien sekä Kaarlo Hännisen tien risteyksessä Esitämme, että Kuusamon kaupunki ryhtyy vaikuttamaan siihen, että 5-tien ja Helmenpyytäjäntien sekä Kaarlo Hännisen tien risteyksessä turvallisuutta ja liikenteen sujuvuutta lisätään. Perustelu: Risteyksen läpi kulkee 5-tien vilkas liikenne ja risteyksen läpiajoliikenne Ruos-

Perussuomalaisten valtuustoaloite Kuusamon kaupungin liikuntapaikat maksuttomiksi alle 18- vuotiaille kuusamolaisille nuorille. Kuusamossa on melkoisen hyvät puitteet harrastaa monipuolista liikuntaa niin ulko- kuin sisätiloissa. Puutteena on tällä hetkellä salibandyharrastajien tilatarpeet, jolloin lapset joutuvat harrastamaan iltamyöhällä sekä jäähallin heikohko kunto. Järkevän monitoimihallin tarve on todellinen. Lisäksi sivukylien koulujen lakattua poistuvat valitettavan usein myös lähiliikuntapaikat eli hiihtoladut ja kaukalot, onneksi puuhamiehiä löytyi Kuolion kylällä ja ylikunnallinen jääkaukalo palvelee talkoovoimin alueen nuorisoa. Me Perussuomalaiset vastustamme liikuntapaikkojen keskittämistä ja on päinvastoin kaikin keinoin turvattava sivukylien ja keskustan viimeiset koulujen ja kylien lähiliikuntapaikat ja pikemminkin varattava rahaa niiden kehittämiseen. Jo syrjäytymisen ehkäisemiseksi tärkeä saada mahdollisimman moni nuori ja aikuinen mukaan liikkumaan ja harrastamaan - siihen sijoitetut varat tulevat takaisin pienentyvin sairaus- ja sosiaalimenoin. Urhelu- ja liikuntapalvelujen käyttö ei saa olla perheen tulotasosta riippuvainen, joten me Kuusamon perussuomalaiset valtuutetut esitämme kaikille alle 18-vuotiaille maksuttomia sali- ja harrastevuoroja kaupungin liikuntapaikoissa.

Kuusamossa 25 päivänä helmikuuta 2013 Kimmo Karjalainen, Esko Törmänen, Krista Poutanen, Vuokko Käsmä (sit.)

tesuon asuntoalueelle, teollisuusalueelle ja vastakkaiseen suuntaan kaupungin keskustaajamaan. Risteyksen kautta tapahtuu myös vilkas liittymäliikenne 5-tielle ja 5-tieltä edellä mainituille alueille. 5-tien liikennevirta koostuu niin etelästä Kajaanin suunnasta tulleen kuin lounaasta Oulun suunnasta tul-

leen Rukalle ja pohjoiseen suuntautuvasta liikenteestä. Risteyksessä on tällä hetkellä pakollisen pysähtymisen liikennemerkit 5-tielle tultaessa. Risteysalueella on neljä kaistaa, mikä tekee risteysalueesta leveän. Ryhmittymiskaistat 5-tiellä helpottavat 5-tiellä kulkevaa liikennettä. Risteysalue on osoittautu-

nut turvallisuuden ja liikenteen sujuvuuden kannalta ongelmalliseksi ja vaaralliseksi. Risteysalueella on tapahtunut useita liikenneonnettomuuksia ja vielä useampia vakavia läheltä piti tilanteita. Viimeisin tietooni tullut läheltä-pititilanne tapahtui viime viikolla, jolloin todella vakavan liikenneonnettomuuden ta-

pahtuminen oli muutamasta senttimetreistä kiinni. Ratkaisuksi voisi ajatella esimerkiksi kiertoliittymän rakentamista. Ensi vaiheessa turvallisuutta voitaisiin parantaa alemmalla nopeusrajoituksella. Matkailukaupunki Kuusamo - Ruka - hankkeenkin kannalta on tärkeää, että

kaikki 5-tiellä tapahtuva liikenne ja liikkuminen ovat turvallista.

yhteissummaksi vuodelle 2012 n. 0,5 miljoonaa euroa. Yhtiön positiivinen tulos on suorassa suhteessa kuntien tai lähinnä Kuusamon kaupungin maksuosuuteen. ”Nostamalla kuntalaisten lompakosta tulevaa tukea 1 miljoonaan euroon, Naturpolis voi tehdä tulosta jopa 553 000 euroa, nykyisen 53 000 euron sijaan…” Lopuksi kysymys: ”Miksi kaupunginjohtaja on rakentamassa Hentilälle suojatyöpaikkaa Naturpolikseen ja miksi veli Timo palkkasi veli Jarin, vaikka hän tiesi samaan konserniin kuuluvan Aikuiskoulutuskeskuksen tappioista?” Vastausta emme tiedä, mutta kallista on hyvän veljen työllistäminen ja kansa maksaa. Aloitteentekijän välihuomautus: kyseessä on siis sanavalinnoiltaankin suora kopio kirjeestä. Tätä ei ole julkaistu, mutta saa julkaista. Ja sen siis tässä yhteydessä jo teinkin. Mielestäni Naturpoliksen toiminta nykyisellään palvelee aivan muita etunäkökohtia kuin paikallisen ja alueellisen yritys- ja elinkeinoelämän kehittämistä tasapuolisesti katsomatta omistuspohjaa, toimialaa tai sijaintipaikkaa. Olen päinvastoin sitä mieltä, että kyseessä on tosiasiallisesti EU-tukirahojen jakamisen kaappaus poliittisten tarkoitusperien pönkittämiseksi. Käytännössähän tilanne on nyt se, että yritysten saamille kehityshankkeille on asetettu kepu-tulppa. ”Suojelurahaa” jaetaan vain keskustalle suopeille suojateille. Sisältyykö tähän kaksisuuntaistakin rahaliikennettä, sitä emme tiedä, mutta epäilys on olemassa? Tilaisuus tekee varkaan, tiesi jo vanha kansakin sanoa! Olen hyvin huolissani seurannut maatalouden ja maaseutuelinkeinojen alasajoa ja erityisesti elinkeinoyhtiö Naturpoliksen täydellistä saamattomuutta tilanteen korjaamiseksi. On aivan päivänselvää, että alkutuotan-

non kadotessa alueelta, häviä perässä myös jalostus. Mitä sitten tässä kriittisessä tilanteessa tekee Naturpolis Oy:n toimitusjohtaja? Hänelle on ykkösasia jatkaa Heikkilänharjun sukupolvien mittaisia sukuriitoja valittamalla varmaankin ensimmäisenä niillä asuinpaikoilla sijainneesta maataloustuotannosta eli uuden navettarakennuksen rakentamisesta. Aivan uskomatonta. Tämä toimenpide siis tilanteessa, jossa Kuusamossa tehdään ensinnäkin aivan riittämätön määrä maatalouden sukupolvenvaihdoksia ja toisaalta rakennetaan kestämättömän verkkaiseen tahtiin uusia tuotantorakennuksia. Mielestäni tähän nuoreen viljelijäperheeseen kohdistuvalla navettarakentamisen hidastamisella ja hankaloittamisella – pahimmassa tapauksessa estämisellä – Naturpoliksen toimitusjohtaja on osoittanut, että hän ei ole tehtäviensä tasalla. Tilanne on täysin ennenkuulumaton: elinkeinoyhtiön terävin kärki on itse etunenässä vetämässä mattoa omista itsekkäistä yksityissyistä elinkeinonharjoittajien uudistushankkeiden alta. Mielestäni tässä tilanteessa on vain kaksi mahdollista vaihtoehtoa: joko valitus pois tai toimitusjohtaja vaihtoon! Mainituilla perusteilla esitän, että Kuusamon kaupunginhallitus ryhtyy viipymättä toimiin Naturpolis Oy:n toimitusjohtajan vaihtamiseksi sekä parlamentaarisen valvonnan toteuttamiseksi elinkeinoyhtiössä ja palaamiseksi takaisin elinkeinoasiamiesaikakauteen yritysten tasa-arvoisen kohtelun turvaamiseksi.

Kuusamossa 25.2.2013 Martti Turunen Kaupunginvaltuutettu (kok.)

Kortesalmen valtuustoaloite Kuusamossa on jo pitemmän aikaa keskusteltu laajasti kunnallisen elinkeinoyhtiö Naturpolis Oy:n edellytyksistä ja tahtotilasta hoitaa tasapuolisesti alueen elinkeinoelämän kehittämistarpeita. On nimittäin olemassa vahvoja viitteitä siitä, että toiminta on painottunut liiaksi seutukunnan suurten ”kärki-” ja ”veturiyritysten” pönkittämiseen aina tosiasiallisiksi toimintamonopoleiksi saakka. Naturpolista on myös kritisoitu – ja aiheesta – siitä, että sen avulla koko elinkeinopolitiikka on johdatettu kokonaan pois parlamentaarisen poliittisen valvonnan piiristä. Käsitykseni mukaan Naturpolis Oy:n hallituksessa ei ole ollut ainoatakaan eikeskustalaista kuntaedustajaa tilanteessa, jossa keskustalla on vain hiuksenhieno muutaman prosentin kannatusenemmistö takanaan. Se poliittinen näytelmä, joka käytiin kansan vaalitahdon mitätöimiseksi ja Kuusamon toiseksi suurimman kuntapuolueen Perussuomalaisten sivuuttamiseksi kokonaan pois Naturpoliksen – niin hallituksesta kuin yhtiön kehittämistyöryhmästäkin – on täyttä keskusta-johdettua pelin politiikkaa, jossa kotiseudun kokonaisvaltainen kehittäminen uhrattiin vain yhden puolueen suppeiden puolueetujen pönkittämiseen. Kuusamon tilanne on nyt erityisen vaikea ja vaarallinen, kun käytännöllisesti katsoen kaikki EU-rahoituksen ohjailu on ollut vain yhden puolueen hallinnassa ja valvonnassa niin Naturpoliksen kuin Myötäleenkin kautta. Kun kyseessä on vielä valtakunnan suurin taulukauppapuolue, jonka yksi keskeinen takavuosien kuntavaikuttaja nytkin on oikeudessa Rovaniemenen kelkkatehdasjupakassa puoluesidotuista kunnallissuhmuroinneista, niin hakemattakin mieliin herää kysymys siitä, miksi yksinvaltappuolue täällä Kuusamossa kynsin hampain pitää kiinni yksinvalta-asemastaan?

Erityisen surkeana pidän tällaista täysin vastuutonta ja epäammattimaista toimintaa tilanteessa, jossa maaseutuohjelmaa ollaan muka laatimassa vasta muistokirjoitusvaiheessa.Tosiasiallisesti tilanne on se maaseudulla, että vaikkapa Järvi-Kuusamo -hankkeen päivistä näistä mukana olleista yrityksistä enemmän kuin puolet on jo menetetty. Naturpoliksen hallintoon Perussuomalaisilla oli tarjota metsätalouden harjoittamisen kiistaton kasvuyrityksen edustaja, mutta sehän ei kuunaan keskustalle kelvannut! Tämän jälkeen en enää nauramatta kuuntele ainoatakaan nykyisen paikallisen yksinvaltapuolueen puhetta maaseutuelinkeinoista tai pienyrittämisestä. Naturpolis Oy on ollut lehtiotsikoissa myös omasta huonosti hoidetusta taloudestaan. Siinäpä ”ansiolistaa” elinkeinoneuvontaan! Käytännössähän tässä on käynyt niin, että rahat on käytetty taitamattomasti ja sen jälkeen on käyty kansan – meidän veronmaksajien – kukkarolle. Tässä yhteydessä julkistan erään asiaan perehtyneen ja ilmeisesti sisällä hallinnossa olevan vaikuttajan mielipiteen, jonka tämä nimetön taho haluaa kauttani julkisuuteen. Ajatelkaa! Hirmuhallinnon koura ja ote on niin suuri, että kunnalliskoston pelossa ei uskalleta edes ”lakki kourassa” esittää perusteltuja näkemyksiä – asiasta. Onnittelut yhtiölle, hieno saavutus, mutta miten tulos on tehty? Asia on kiinnostava, joten kannattaa perehtyä lähihistoriaan ja edelliseltä vaalikaudelta tehtyihin päätöksiin ja niihin liittyvään suhmurointiin. Aloitteentekijän välihuomautus: terminologia oli tässä yhteydessä suora lainaus huolestuneelta hallintoihmiseltä! Nykyinen Naturpolis Oy:n toimitusjohtaja Jari Hentilä oli aiemmin Koillis-Suomen Aikuiskoulutus Oy:n johdossa. Ennen siirtymistään Natur-

polikseen v. 2011 hän ennätti aiheuttaa Aikuiskoulutuskeskukselle 800 000 euron tappiot (v. 2009 -340 000 ja vuonna 2010 -460 000 euroa). Kysymys kuuluu: ”Oliko hyvillä liikemiestaidoilla vaikutusta Naturpoliksen positiiviseen tulokseen vuonna 2012?” Vastaus kuuluu: ”Ei mitään vaikutusta, koska kysymys ei ole yritystoiminnasta. Tulos tehtiin verovaroilla.” Nykyisin Naturpolis Oy toimii kuten kaupunginvirastossa olevat toimialat. Toimitusjohtaja on virkamies ja yhtiön puheenjohtajana toimiva kaupunginjohtaja hoitaa yhtiölle rahat kaupungin budjetista. Ennen Hentilää Naturpolis Oy oli tehnyt lähes nollatuloksen, mutta jo ensimmäisenä toimintavuotenaan v. 2011 uusi toimitusjohtaja sai aikaiseksi yli 100 000 euron tappion. Viime vuoden positiivinen tuloskehitys selittyy sillä, että kaupungin tukea yhtiölle lisättiin roimasti. Kaupunki maksoi elinkeinopoliittisen ja elinkeinopalvelusopimusten perusteella (kaupunginhallitus 20.3.2012 § 70, 19.6.2012 § 158) Naturpolikselle vuonna 2012 yhteensä 384 590 euroa. Kysymys ei ollut mistään eritellystä palvelujen ostosopimuksesta, vaan lähinnä yritystuesta jonka laskentaperusteena oli mm. kunnan väkiluku. Lisäksi päätettiin, että kaupunki automaattisesti maksaa Naturpoliksen hankkeista kuntarahoitusosuudet ja niiden lisäksi vielä 10 % ekstraa. Tämä tarkoittaa, että esim. 1,5 miljoonan hankkeen 25 % kuntarahoitusosuuden eli 375 000 euron lisäksi kaupunki maksaa Naturpolikselle 37 500 euroa ylimääräistä rahaa ns. riskilisänä. Tähän kun lisätään vielä Kuusamon kaupungin vastikkeeton pääomasijoitus 20 000 euroa ja yhtiön arvottomien osakkeiden hankinta 23 000 eurolla sekä Taivalkosken maksuosuus 43 730 euroa, saadaan tukiluonteisten maksujärjestelyjen

Kuusamossa 25 päivänä helmikuuta 2013 Joukamo Kortesalmi, kaupunginvaltuutettu

Torstai 28.2.2013

RATKAISEVAN

EDULLINEN

prisma.fi

IN T R O P S JA N E S I M U PUKEUT LVEN

% 0 7 A P O J % 0 5 0%, -

A T T U P LO T U L I O ULK

-3

Prisma Kuusamo

Huoparintie 1, 93600 Kuusamo

Astmalääkkeet ja adrenaliini-injektori hyytyvät pakkasella Allergia- ja astmaliitto muistuttaa, että sumutemaiset astmalääkkeet sekä adrenaliiniinjektori eivät kestä pakkasta. Silti lääkkeet täytyy pitää aina matkassa, koska niiden tarve ilmaantuu nopeasti ja voimakkaana. - Lääkepakkaus pysyy lämpimänä paremmin, jos säilytät sitä ihon lähellä vaikkapa lapaseen käärittynä. Kankainen kännykkäpussi paidan alla voisi myös olla hyvä tapa pitää lääke mukana ulkoiltaessa, ohjeistaa allergianeuvoja, koulutuspäällikkö Anne Vuorenmaa Allergia- ja astmaliitosta. - Autoon lääkkeitä ei kannata jättää auton kylmenemisen vuoksi, Allergia- ja astmaliitto neuvoo. Astmaatikko voi ehkäistä pakkasen aiheuttamaa astmakohtausta suojaamalla kasvot ja kaulan kunnolla. Tarvittaessa käytetään hengitysilman lämmitintä. Kun astma on hyvässä tasapainossa, se ei ole millään tavalla este ulkoilulle.

Kuuma ja kostea ilmasto heikentävät lääkettä Myös etelään matkaajien on hyvä kiinnittää huomiota

lääkkeen säilyvyyteen. Jauhemainen astmalääke saattaa paakkuuntua kosteassa ilmassa, ja siksi se on pidettävä kosteudelta suojassa omassa säilytyskotelossaan. Toinen markkinoilla olevista adrenaliini-injektoreista ei kestä yli 25 asteen kuumuutta. Injektori on suojattava myös valolta. - Voit tarkistaa adrenaliiniinjektorin kunnon injektorin ikkunasta. Hyväkuntoinen lääke on kirkas ja väritön, ja se ei ole sakkaantunut, Anne Vuorenmaa Allergia- ja astmaliitosta toteaa. Allergia- ja astmaliitto muistuttaa lomalle lähtijöitä tarkistamaan lääkkeiden päivämäärät ja ottamaan mukaan sekä lääkkeet että reseptit. Astmaatikko tarvitsee avaavaa lääkettä välittömästi astmakohtauksen alkaessa. Samoin vakava allerginen reaktio vaatii nopeasti adrenaliini-injektorin piston. Jos vakava reaktio, anafylaksia, ei taltu 5 - 15 minuutissa, on syytä ottaa uusi pistos. Anafylaksia vaatii aina ensiavussa käynnin, vaikka kohtaus saataisiin itse pistoksella kuriin.

Puh. 01076 33112 (8,35 snt/puhelu + 12,09 snt/min.)

Avoinna:

ma–pe 9-21, la 9-18, su 12–21.

Käteistä nostetaan pankkien konttoreista yhä vähemmän Nordean korteilla nyt käteistä myös Kuusamon Citymarketista Nordean korteilla voi nostaa käteistä ostosten yhteydessä nyt myös Kuusamon Citymarketista. Paikkakunnan Tokmannista rahaa on voinut nostaa jo viime kesästä lähtien. - Käteistä rahaa nostetaan yhä vähemmän pankin konttoreissa, ja samaan aikaan kortilla maksaminen on lisääntynyt merkittävästi viime vuosina, Nordean Kuusamon konttorin johtaja Raija Kauttio toteaa. Käteisnostopalvelu on kauppiaan tarjoama palvelu, josta Nordean korttiasiakkaat hyötyvät. - Käteisen rahan käsittelyn osuus kaikesta toiminnasta konttorissamme on ollut vain muutaman prosentin luokkaa. Näistä syistä käteisnosto kaupan kassalla korttimaksun

yhteydessä on kätevä vaihtoehto asiakkaalle ja helpottaa hänen arkeaan, Kauttio sanoo. Kuusamon Nordean konttorin kassapalvelu toimii edelleen maanantaista perjantaihin klo 9.30-13.00. Käteistä voi nostaa myös Otto.-automaateista, joita Kuusamon keskustassa on 5 kpl ja Rukalla 1 kpl. - Olemme saaneet edelläkävijöinä palautetta toimintojen muuttamisesta, mutta käteistä rahaa on voinut nostaa jo pitkään ostosten yhteydessä suurimmista myymäläketjuista muissa Pohjoismaissa. Asiakkaat ovat olleet palveluun erittäin tyytyväisiä, Kauttio kertoo. Nordea ja Kesko sopivat lokakuussa yhteistyöstä, minkä myötä

käteisen rahan nostopalvelun testaus ostosten yhteydessä käynnistyi 30 K-marketissa. Tavoitteena on laajentaa palvelu valtakunnalliseksi tämän vuoden aikana. Käteistä voi nostaa ostosten yhteydessä kaikkien pankkien debit-ominaisuudella varustetuilla korteilla. Kauttio toteaa, että yhteistyön ansiosta pankki voi tarjota asiakkailleen lisää vaihtoehtoja käteisen rahan nostoon. - Kaikki asiakkaat eivät halua tai ehdi käydä konttorissa. Haluamme, että heitäkin palvellaan hyvin ja että asiakas voi valita hänelle itselleen parhaiten sopivan tavan nostaa käteistä, hän painottaa.

Raija Kauttion viiden kohdan muistilista nostopalvelun käyttäjälle: - Voit nostaa käteistä pankkitililtäsi korttiostoksen yhteydessä. Käteisnoston enimmäismäärä on 200 euroa. Ostoksen alarajaa ei ole. - Kerro kassalla ennen ostoa, että haluat nostaa myös käteistä. - Maksu varmennetaan tililtäsi ja käteisnosto hyväksytään tunnusluvulla. - Tililtäsi tehdään yksi korttioston veloitus, johon käteisnoston määrä sisältyy. - Pankki ei veloita sinua käteisnostosta, mutta kauppa voi halutessaan veloittaa tapahtumasta käsittelymaksun.

AUTOT& LIIKENNE

Arvoisa Nissan ja Peugeot autoilija!

LOPUT

Myös vuosia ja kilometrejä kerännyt autosi ansaitsee parhaimman mahdollisen huollon. Tästä syystä tarjoammekin autollesi laadukkaan merkkihuollon edulliseen hintaan!

Peräkärry KAUPAN PÄÄLLE!

Ilmastointilaitteen huolto

HUOLTOTARJOUS

89€

Yli 5v. vanhoille Peugeot ja Nissan ajoneuvoille

(muun huollon yhteydessä 69€)

Nuottatie 1, Werstaan tiloissa, 93600 Kuusamo

Puh. 040 505 9073 Av. ma-pe 8-17, muulloin sop. muk.

· Varaosat · Tarvikkeet · Huolto

Pörhön Autoliikkeen ammattitaitoinen merkkikoulutettu henkilökunta huoltaa autosi luotettavasti tehtaan ohjeiden mukaisesti alkuperäisiä varaosia käyttäen. Huollon yhteydessä tarkistamme onko autossanne mahdollisesti tehtaan tekemättömiä kampanjoita.

Bensiinimoottorit

Pyöränkulmien tarkastus

85€

(sis. etuaurauksen säädön)

Dieselmoottorit

139€ 149€ +25€

Raitisilmasuodattimen vaihto

Huolto sisältää mm. öljyn ja öljynsuodattimen vaihdon sekä tehtaan suosituksen mukaisia tarkistuksia ja voitelukohteita.

Työnjohto Nissan ja Peugeot: Jukka Poussu p. 020 762 4153, jukka.poussu@porho.fi Varaosat: Henri Määttä p. 020 762 4143

Huolto: ma-pe 8-16, la suljettu · Varaosat: ma-pe 8-17, la suljettu

Huoparintie 8, 93600 Kuusamo

(puheluhinta lankap. 8,21 snt/puhelu+6,9 snt/min, matkap. 8,21 snt/puhelu+16,9 snt/min)

www.koillismaanuutiset.fi URHEILU

Santeri Paloniemelle pujottelussa MM-pronssia Santeri Paloniemi pujotteli pronssille Kanadan Quebecin nuorten MMkisoissa. Paloniemi avasi kilpailun ensimmäisenä laskijana. Loppuaika 55.56 riitti kierroksen tuloksissa neljänneksi, eroa kärkeen jäi 1.16 sekuntia. Toisella kierroksella Paloniemi lähti tosissaan taistelemaan mitalista. Kierrosten välissä kuusamolaisen mielessä kävi jo kisasta luopuminen kuumeen vuoksi, mutta heikosta olosta huolimatta hän lähti taistelemaan MM-mitalista. – Koko päivän ollut kuumetta ja mietin vielä kämpillä ennen toista kierrosta lähdenkö ollenkaan starttiin. Lähdin kuitenkin taistelemaan, mutta ei voimat riittäneet painaa koko laskua, siinä menetin sijoja, Paloniemi totesi tuoreeltaan kisan

jälkeen. Paloniemen toisen kierroksen aika 1:05.01 vei hänet kilpailun kärkeen, mutta jäljellä olevista laskijoista kaksi onnistu laskemaan hänen ohitseen. MM-kultaan laski Itävallan Manuel Feller ennen hopealle laskenutta Sveitsin Ramon Zenhäuserniä. Paloniemi jäi voittajalle 1.17 sekuntia ja hänen kaulaan ripustetaan pronssinen mitali. – Totta kai kultaa lähdin uusimaan, mutta kyllä tämä kolmas sija oli voitto itselle tällaisen päivän jälkeen. Ensimmäisellä laskulla yläosa sujui hyvin, mutta voimat loppuivat täysin radan puolivälissä. Toinen lasku oli myös samanlaista taistelua, keppejä vaan näkyi silmissä useampia mitä piti, mutta taistelin maaliin ja tulos oli tämä, Paloniemi kertoi.

– Ennakkosuosikit olivat tänään kärjessä ja kaikki pistivät parastaan. Kyllä mitali tuntuu hyvältä tällaisen päivän jälkeen, Paloniemi fiilisteli. Kilpailun jälkeen Sveitsin joukkue teki protestin Paloniemen laskusta, mutta kilpailun tuomaristo ei hyväksynyt protestia vaan vahvisti epäviralliset tulokset virallisiksi. Sveitsiläisten mukaan Paloniemellä olisi mennyt yksi keppi jalkojen välistä. Kanadasta Paloniemi suuntaa Eurooppa-cupin kilpailuihin Espanjan La Molinaan, jossa lasketaan pujottelua 4.-5. maaliskuuta. Sitä ennen Eurooppa-cupissa on vuorossa suurpujottelu Andorran Soldeussa 2.-3. maaliskuuta, kilpailuihin osallistuvat Eemeli Pirinen, Victor Malmström ja Samu Torsti.

Sunnuntaiaamuna 24.2. Taivalkoskella paikkakuntalainen mieshenkilö uhkasi paikalla olleita sivullisia ampuma-aseella sivukylällä olevassa yksityisasunnossa. Paikalle hälytettiin Koillismaan alueelta useampi poliisipartio. Epäilty mieshenkilö saatiin kiinni myöhemmin aamulla asunnosta ilman vastarintaa miehen sammuttua asuntoon. Miestä epäillään mm. laittomasta uhkauksesta.

ten asiakkaiden kanssa, paikalla olleet järjestysmiehet olivat kytkeneet miehen painin jälkeen käsirautoihin. Mies oli jossakin vaiheessa ottanut ravintolasta “ritolat” käsiraudat käsissään. Järjestysmies ei ollut asiasta ilmoittanut tuolloin eteenpäin, vaan mies oli hortoillut kaupungilla edellä mainituin seurauksin. Järjestysmiestä epäillään pahoinpitelystä ja heittelepanosta.

Sunnuntaiaamuyöllä 24.2. Kuusamossa poliisi sai hälytyksen keskustan alueella liikkuneesta päihtyneestä mieshenkilöstä, jolla oli kädet sidottuna yhteen käsiraudoilla. Poliisipartion selvittäessä asiaa, ilmeni, että mieshenkilö oli aikaisemmin sama yönä ollut paikallisessa ravintolassa asiakkaana. Riitauduttuaan tois-

Posiolla otettiin tiistaiiltana 19.2.2013 kiinni miesseurue, joka oli iltapäivän aikana ehtinyt tehtailla Posion keskustan alueella useita rikoksia. Miehet olivat käyneet varkaissa Posion terveyskeskuksessa, Posion luontaistuote/ Matkahuollon tiloissa, K-Market Posion tiloissa ja Posion Nesteellä. Miehet olivat

myös anastaneet Posion keskustasta auton. Yksi miehistä saatiin kiinni miesten käytössä olleesta henkilöautosta ja toinen mies varastetusta autosta. Molempia miehiä epäillään huumaavien aineiden vaikutuksen alaisena ajamisesta. Seurueen kolmas mies tavoitettiin Kuusamosta 20.2.2013. Kaikki kolme epäiltyä ovat olleet kiinniotettuina ja asian esitutkinta on edelleen kesken. Kaikkia kolmea ulkopaikkakuntalaista miestä epäillään useista varkausrikoksista, huumausainerikoksista ja kahta miehistä rattijuopumuksesta. Suurin osa anastetusta omaisuudesta saatiin poliisin haltuun ja on palautettu laillisille omistajilleen.

Torstai 28.2.2013

PARTURI-KAMPAAMOT PARTURI

TERVEYSPALVELUJA

LÄÄKÄRIPALVELUJA

KAMPAAMO

Puh. 0400 958 875

Ouluntaival 10 A 2

Tavajärventie 1 (M-Market Nilo) Kuusamo

YKSITYIS- JA TYÖTERVEYSLÄÄKÄRIT

050 353 5866

· Martti Kekäläinen · Kirsi Hyvärinen-Lämsä · Gynekologi Markus Roos

ILTAVASTAANOTTO JA KOTIKÄYNNIT · AJOKORTTITODISTUKSET INFLUENSSAROKOTUKSET · LABORATORIOPALVELUT Uutuus D-VITAMIINIANALYYSIT

Ajanvaraus klo 8-16 puh. 045 880 2159 ja 040 069 8035 Sokos Hotel Kuusamossa · info@koillismaanterveys.fi

Puh. 045-6342463

Parturi-Kampaamo

Orvokki Lämsä Puh. 0400 159 466

Kuusamon Työterveys Oy

Pääskytie 7, 93600 Kuusamo

Kaikki työterveyspalvelut OMA LABORATORIO

ASIANAJOTOIMISTOJA

Kuusamon Työterveys Oy

ASIANAJOTOIMISTO

info@kuusamontyoterveys.net www.kuusamontyoterveys.net

Matti Ervasti Ky AA, Varatuomari

Kaiterantie 16, Kuusamo P. 045-6342463 ark. klo 8-16

HAMMASASEMA

Joukamontie 3 A 3, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com

Kitkantie 38-40 A 1 Puh.

TILITOIMISTOJA

040 583 0396

Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo

Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828

www.kfh.fi

TERVEYSPALVELUJA APUA JALKAONGELMIIN · Yksilölliset tukipohjalliset · Ortopediset ja erityisjalkineet · Kengän muutostyöt · Vastaanotto Kuusamossa kerran kk:ssa - Laatua ja palvelua-

HIERONTAPALVELUJA

APUVÄLINEPALVELU KAJAVA

Apuvälineteknikko Marko Kajava Asematie 193, 91100 Ii, p. 044 533 8566 marko.kajava@apuvalinepalvelukajava.com www.apuvalinepalvelukajava.com

UUDET HAMMASPROTEESIT POHJAUKSET KORJAUKSET

Tule tarkastukseen!

Kuusamon Hammas Oy

Puh. (08) 851 2599 040 751 9407

Kitkantie 15, 93600 KUUSAMO

TYÖSUORITUKSIA

IONSPA -kehonpuhdistuslaite

, /Jari Pätsi

RAKENTAMINEN

KULJETUSPALVELUT

Hinauspalvelu Hinauspalvelu K. K. Tauriainen Tauriainen Ky Ky

24h

Puh. 0400 280 645 0100-2400 www.hinaustauriainen.fi

LVI-PALVELUT OY

LVI-suunnittelua ja urakointia - www.juhatek.fi Huoparintie 2, 93600 Kuusamo puh. 044 373 3310

SIIVOUSPALVELUJA

Siivous Palvelu

SISKOT

SIIVOUKSET

Kotimainen ja palveleva

HINAUSPALVELUA 24H Kuljetus Hannu Karjalainen

0400 - 353 354

· yritykset · kotitaloudet · vapaa-ajanasunnot

KOTIPALVELUT VANHUKSILLE

· siivoukset · asiointipalvelut · ruuanvalmistus ja leivonta ym. palvelut puh. 044 525 2236

Kiinteistönhoito p. 050 5502822 (8-12) Rakennuspalvelut

(laatoitukset, huoneistoremontit ym.)

p. 050 3170022 LVI palvelut p. 050 4063033 MOPSIN KIINTEISTÖPALVELU OY Juhantie 10, 93600 Kuusamo www.mopsinkiinteistopalvelu.net

ULKOVERHOUS- JA LISÄERISTYSREMONTIT

takuutyönä perinteitä vaalien! Soita ja sovi ilmainen arviokäynti

p. 040 846 3769

Turjantie 2, Kuusamo www.siskotsiivoo.fi

kuomukärryjen vuokraus PUH. 040 591 5385 JASKAN Autopalvelut

KOILLISMAAN PORAUS JA PALVELU OY · maalämpö- ja vesikaivoporaukset · polttopuunmyynti www.porari.fi

Juho Poussu puh. 0400 532 174

MYYDÄÄN OSTETAAN

UUTISTORI koillismaanuutiset.fiuutistori UUTISTORI TORI uutistori Torstai 28.2.2013

uutistori@koillismaanuutiset.fi

OSTETAAN

Kuivaa pyöröpaaluheinää OSTETAAN Vuotungissa puh. 040 7480 932

VUOKRALLE TARJOTAAN

Tilava, valoisa saunall. kaksio lähellä Kuusamon HALUTAAN VUOKRATA keskustaa. Puh. 0440 387761

SEURATOIMINTA

TYHJENNYSMYYNTI 3 parisänkyä, eri tyyppisiä, pirtin pöytäkalusto 2 kpl. KOKOUKSIA Keittiökalusto, lamppuja, kirjahylly ym. Tavattavissa toKADONNUT 28.2.-la 2.3. Puh. 040 8552553

SYNTYNEET Toyota Hiace 2,4TD -00 pitkä, 6ov., huollettu, aj. 210tkm VIHITYT hp. 5900€ Puh. 040 591 5385 HENGELLISET TAPAHTUMAT

VUOKRALLE TARJOTAAN

@koillismaanuutiset.fi HALUTAAN VUOKRATA

MYYDÄÄN

SEURATOIMINTA

TYÖSUORITUKSIA

UUTISTORI

Ostetaan kaikki Myytävänä VUOLUKIVIKoillismaan ÄiOSTETAAN KOKOUKSIA VUOKRALLE Toyotat, TARJOTAAN uutistori @koillismaanuutiset.fi mallit, vm. 80-95 + japani- ja TIILERI-uuneja sekä tien Lomahuolto laiset pakettiautot, kaiken- perinteiset uunit ja uunien ry KEVÄTKOKOKADONNUT VUOKRALLE kuntoiset. Tarjoa! Paras TARJOTAAN korjaukset muurarilta. P. US ti 19.3.2013 HALUTAAN VUOKRATA hinta! Puh. 0400 692 181 0400MYYDÄÄN 691 147 Atimotalolla. Asiana kevätkokoukselle kuuluvat asiat. SYNTYNEET HALUTAAN VUOKRATA SEURATOIMINTA Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Rivitalo/ kerrostalo yksiö OSTETAAN Aikapankki Loma-anomuksia saatavatai kaksio Kuusamosta. Koillismaan kerhoilloista ja johtokunTarjoa myös SEURATOIMINTA remonttia internetissä: http://kmap. na VIHITYT KOKOUKSIA vaativaa kohdetta hinta- drupalgardens.com - Naa- nan jäseniltä! Johtokunta. VUOKRALLE TARJOTAAN luokka 20-60 tuhatta. P. puriapua ja talkootyötä ihKOKOUKSIA 040-7020077 KADONNUT misten välillä! Tervetuloa Kuusamon Elintarviket. HENGELLISET TAPAHTUMAT tutustumaan. ao. 160 Kevätkokous pe HALUTAAN VUOKRATA 8.3.2013 klo 18.00 Hotelli KADONNUT SYNTYNEET LEMMIKIT kokoustiloissa. Kuusamon SEURATOIMINTA Mukana aluesihteeri Pekka SYNTYNEET Hauru. Tervetuloa! JohtoVIHITYT kunta HENKILÖKOHTAISTA

VIHITYT HENGELLISET TAPAHTUMAT

KOKOUKSIA

UUTISTORI uutistori

LEMMIKIT

KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA

LEMMIKIT

Koillismaan psoriasisOlen KADONNUT 52 v. nainen ja etsin @koillismaanuutiset.fi elämänkumppania, 55 v. yhdistyksen vuosikokoHENGELLISET TAPAHTUMAT miestä, komea hurmuri. Ei us pidetään pe 15.3.2013 aviossa olevia, ei karan- 18.00 kahvila Nina MimSYNTYNEET MYYDÄÄN neita eikä juomareita. Puh. osassa. Tervetuloa! Hallitus LEMMIKIT 040 670 3186

uutistori koillisma UUTISTORI LÄÄKÄRIASEMA BENE @

MYYDÄÄN

RUKA

OSTETAAN

040 70 77 123 VUOKRALLE TARJOTAAN

uutistori koillismaanuutiset.fi UUTISTORI LIIKUNTAPALVELUT UUTISTORI uutistori @

MYYDÄÄN

Voimaa vanhuuteen –kuntosaliryhmät

OSTETAAN

Ohjattua voima- ja tasapainoharjoittelua yli 75 –vuotiaille Liikuntakeskuksessa. Kaksi harjoitusta viikossa: VUOKRALLE TARJOTAAN Kurssi 1: ti klo 13.30 ja pe klo 9.00 Kurssi 2: ti klo 14.45 ja pe klo 10.15

HALUTAAN VUOKRATA

Aloitus ti 12.3. ja jatkuu 26.4. asti. Ryhmä on maksuton. Ilmoittautumiset: 040 860 8720.

SEURATOIMINTA KOKOUKSIA

ILMOITUS YMPÄRISTÖLUPAHAKEMUKSESTA

KADONNUT

Kone Käkelät Oy (yhteyshenkilö Jouko Käkelä, p. 0400 306 409) hakee ympäristölupaa kiven louhintaan ja murskaukSYNTYNEET seen Kuusamon kaupunkiin, tilalle Kuontilehto 305-416-2977, osoitteeseen Kuontivaarantie 9. Kyseessä on olemassa VIHITYT oleva toiminta, joka on tullut lupavelvolliseksi ympäristönsuojeluasetuksen muutoksella v. 2010. Siirtymäsäännöksen mukaan toimintaa voidaan jatkaa luvan käsittelyaikana. HENGELLISET TAPAHTUMAT Hakemuksen mukaan louhinta- ja murskaus alkaa 6.3.2013 ja kestää noin 45 pv. Hakemuksen mukaan murskausta suoriteLEMMIKIT taan klo 7-22 välisenä aikana. Hakemusasiakirjat ja kuulutus ovat nähtävänä 1.3. – 2.4.2013 Kuusamon kaupungintalolla, 2. krs, yhteispalvelupisteessä, osoitteessa Keskuskuja 6. Kuulutus on nähtävissä myös internetosoitteessa: www.kuusamo.fi/ilmoitustaulu. Lisätietoja antaa ympäristötarkastaja Anne Strandman p. 040 731 6827.

VIHITYT OSTETAAN

Tehyn ao 702 Olen 60v. poikamies. Etsin Sääntömääräitositarkoituksella mukavaa, nen kevätkokous KasvisraHENGELLISET TAPAHTUMAT koillismaanuutiset.fi VUOKRALLE TARJOTAAN luotettavaa naista. Ei @ eronvintola Karpalossa 20.3. klo neet, karanneet ja seikkaili- 18. Ilmoittautuminen nettijat. Puh. 050 3773864 LEMMIKIT sivujen kautta 14.3. menHALUTAAN VUOKRATA MYYDÄÄN nessä https://ao702-tehy-fi. directo.fi/tapahtumat

SEURATOIMINTA OSTETAAN

KOKOUKSIA VUOKRALLE TARJOTAAN

HALUTAAN VUOKRATA

Lääkäripäivystys 24/7 SEURATOIMINTA Doctor - Call 24/7 KOKOUKSIA

Kauppakeskus Kumpare, Ruka KADONNUT

LÖYDETTY

SYNTYNEET

UUTISTORI

KADONNUT Uusi kaksio 51m2 590€/ HALUTAAN VUOKRATA kk + sähkö + vesi. Samostentie 1, Kuusamo. Katso SYNTYNEET kuvat www.tori.fi Puh. 040 SEURATOIMINTA 8337280 VIHITYT KOKOUKSIA

Löydetty muistitikku Kahuutistori @koillismaanuutiset.fi vila-Konditoria Nina Mimosan edestä. Muistitikun voi VIHITYT NOUDETAAN lunastaa kahvilasta tuntoMYYDÄÄN merkkejä vastaan. Noudetaan romurautaa HENGELLISET TAPAHTUMAT Koillismaan uutistori alueelta. Puh. @koillismaanuutiset.fi 044 2036777 OSTETAAN

UUTISTORI

Vapaaehtoinen pelastuspalvelu VAPEPA KADONNUT HENGELLISET TAPAHTUMAT VUOKRALLE TARJOTAAN järjestää kaikille avoimen INFO-TILAISUUDEN Kuusamon SYNTYNEET LEMMIKIT paloasemalla su 3.3. klo 17.00. HALUTAAN VUOKRATA Tervetuloa kuulemaan ja keskustelemaan! VIHITYT SEURATOIMINTA Koillismaan HENGELLISET TAPAHTUMAT KOKOUKSIA allergia-ja astmayhdistyksen sääntömääräinen LEMMIKIT KADONNUT KEVÄTKOKOUS/ULKOILUPÄIVÄ POSIOLLA Hotelli Kirikeskuksessa 16.3.2013 klo 10.00. Ilmoittautuminen/allergiatSYNTYNEET Outille 7.3.2013 mennessä. VIHITYT

HENGELLISET TAPAHTUMAT LEMMIKIT

MYYDÄÄN

LEMMIKIT

Näkijä, parantaja auttaja, opastaja

VeraOSTETAAN Valomeri 0700 833 64 (2,32 €/min + pvm)

VUOKRALLE TARJOTAAN

Äiti Marian energioilla voimaa valintoihisi!

HALUTAAN VUOKRATA SEURATOIMINTA KOKOUKSIA KADONNUT

Jaana o.s. Ronkainen ja Markku Heikkinen on vihitty avioliittoon Kuusamossa 20.12.2012 Kuva: Kuusamon Fotopalvelu oy

SYNTYNEET VIHITYT

Kaikki on mahdollista. Ole mitä haluat!

HENGELLISET TAPAHTUMAT

Yhteishaku 4.3.–3.4.2013

Erillishaku 28.3. asti

• Liiketalous, tradenomi • Hoitotyö, sairaanhoitaja (AMK) • Hoitotyö, terveydenhoitaja (AMK) • Sosiaaliala, sosionomi (AMK) • Vanhustyö, geronomi (AMK) • Kuvataide, kuvataiteilija (AMK) • Viestintä, medianomi (AMK) • Kone- ja tuotantotekniikka, insinööri (AMK) • Sähkötekniikka, insinööri (AMK) • Tuotantotalous, insinööri (AMK) • Sosiaaliala, sosionomi/geronomi (ylempi AMK) • Teknologiaosaamisen johtaminen, insinööri (ylempi AMK)

• Työterveyshuollon LEMMIKIT erikoistumisopinnot Opiskele miten haluat; verkossa, paikan päällä tai vaikka ulkomailla. Katso lisätietoja ja osallistu arvontaan www.tokem.fi/onaika. Voit voittaa hotelliviikonlopun kahdelle Tornion Twin City Festivaaleille.

JOKA KOTIIN JA YRITYKSEEN KOILLISMAALLA

13 502 kpl Kuusamo · Taivalkoski Posio · Etelä-Salla · Ruhtinansalmi

Lisäksi lomalaisjakelu telinejakeluna 1500kpl-3000kpl

Kulttuuriala • Liiketalous • Tietojenkäsittely • Sosiaali- ja terveysala • Tekniikka

www.koillismaanuutiset.fi

Torstai 28.2.2013

Perjantaina 1.3. klo 11-17 Putaan Pullan tuote-esittely ja kahvitarjoilu. Tervetuloa maistelemaan! S-Etukortilla maaliskuussa Coca-Cola 2-pack 1,5L

Leaf TV Mix Special Edition 180g

3,98/kg, ilman korttia

Kulta Katriina kahvi suodatinja pannujauhatus 500g

(pakaste)

Polarican poron potkapihvit 1 kg:n pss

1197 Edulliset -tuotteet:

099

/kg

HK Burgeri 100g

Snelman porsaan maustettu uunifile

5,23/kg

Appelsiini Navelinas Kreikka

499

/kg

Ingman jogurtti 1kg

Hellema Foure vaniljaja suklaakeksit 500g

209 759 069

(pakaste)

9,98/kg, ilman korttia 6,99/11,65

Kuusamon tuore kirjolohi

5,98/kg

Snelman sika-nautajauheliha 400g

2,49/6,23

PE-LA

299

Putaan Pullan Iso Toscapiirakka 600g

sis.pantin

0,99/L, ilman korttia 4,19/1,40

Polarican poron luut 1,5kg:n pss

3,13/kg

11,06/kg, ilman korttia 2,59/14,39

Valion Kevyt Levi normaalisuolainen 400g

(mustikka, mansikka, metsämarja, vanilja)

179

6,90/kg

3,58/kg

Vihreät rypäleet 500g rasia

Kahvirinkeli 350g

Grillimakkara 400 g

Mehujuomat 0,2l

Kaakaomuro täysjyvä 300g

4,98/kg

5,11/kg

4,98/kg

1,20/l

6,97/kg

Pyykinpesuneste 1L (color- ja sensitive)

249 179 199 024 209 335 Aukioloajat: ma-pe 9-20, la 9-18, su suljettu

Tarjoukset voimassa 6.3.2013 saakka.

KÄYLÄ

Edullinen. Tuore. Helppo

Käyläntie 9, 93850 Käylä Puh. 01076 33511 (8,21 snt/puhelu + 11,9 snt/min.)

Rock-konkari CMX Club Teatrialla Kotimainen rock-suosikki CMX konsertoi Club Teatrialla perjantaina 15. maaliskuuta 2013. Torniolaislähtöinen bändi on perustettu vuonna 1985 ja se löi itsensä läpi kotimaisessa musiikkielämässä 1990-luvulla. Yhtyeen tyyli on vaihdellut alkuaikojen hardcore punkista nykyiseen progressiiviseen ja taiteelliseen rockiin. CMX:n keulakuva, perustaja ja pääasiallinen lauluntekijä, basistilaulaja A.W. Yrjänä, on tullut tunnetuksi myös runoilijana. Bändin pitkäaikaisiin kantaviin voimiin lukeutuvat myös kitaristit Janne Halmkrona ja Timo Rasio. Yrjänän monitulkintaiset ja ajoittain

kummallisetkin sanoitukset käsittelevät usein myyttisiä aiheita, yhteiskuntakritiikkiä sekä itsetutkiskelua. CMX:n tunnetuimpia kappaleita ovat muiden muassa Ruoste, Surunmurhaaja, Pelasta maailma, Minun sydämeni on särkynyt, Linnunrata, Silmien takana sekä Kultanaamio. Lukuisat julkaisut ovat ylittäneet Suomessa kultalevyrajan. Platinarajan ylittäneet albumit ovat Vainajala (1998) ja Isohaara (2002). Yhtyeen neljästoista studioalbumi Seitsentahokas ilmestyy 22. helmikuuta. CMX esiintyi edellisen kerran Oulussa vuoden 2011 Qstockissa. Konsertti on samalla CMX:n ensimmäinen Suomen suurimmassa rock-klubissa.

Iceman Kuusamo Lapland 2013 -voimamieskilpailu Kuusamossa Järjestyksessään neljäs arktinen Iceman -voimamieskisa järjestetään Kuusamossa maaliskuun 16. päivä. Kilpailu käydään yhden päivän aikana Rukalla hyppyrimäen kupeessa, jossa 12 kilpailijaa mittelevät voimiaan kaikkiaan kahdeksassa eri lajissa. Kisat käydään ilman pakkasrajaa tai säävarausta yhdessä paikassa. Kilpailu aloitetaan klo 12 jolloin suoritetaan 4 ensimmäistä lajia, kilpailu jatkuu illalla klo 18, jolloin tehdään loput 4 lajia. Tapahtuma huipentuu palkintojenjakoon lauantai-iltana n. klo 20.30.

Taivalkoskella juhlistetaan suomalaisen kulttuurin päivää Päätalo-keskuksessa Taivalkoskella juhlistetaan suomalaista kulttuuria Kalevalan päivänä tänään torstaina. Päätalokeskuksella on menossa toimintansa neljäs vuosi. Vuonna 2009 toteutettiin Euroopan aluekehitysrahaston ja Taivalkosken kunnan rahoittama Kalle Päätalo- näyttely ja arkistotila-projekti, jossa saneerattiin Päätalo-keskuksen tilat. Päätalo-keskuksen kulttuuritoimijat Päätalo-instituutti, kulttuuripalvelut, kansalaisopisto ja kirjasto järjestävät kulttuurivuoden aikana monenlaista kulttuurista virkistystä: konsertteja, teatteriesityksiä, kirjallisuustapahtumia,

näyttelyjä ja kursseja kuntalaisten ja matkailijoiden iloksi. Kalevalan päivän juhlinta aloitetaan klo 13.00 Tuokiolla taiteilijan kanssa. Päätalo-keskuksen helmikuun taiteilija kuusamolaislähtöinen Esko Törmänen kertoo Ukonlintu ja virvaliekki näyttelyn synnystä, näyttely on saanut virikkeensä Kalevalasta. Kalevalan päivän juhlassa klo 18.00 estradille astelevat Taivalkosken nuorisoseuran lasten ryhmät Peukaloiset, Hippiäiset ja Kottaraiset. Luvassa on niin leikkiä, laulua kuin tanssia. Juhlassa arvoiselleen pai-

kalleen pääse myös Einon Leinon tänä vuonna 110 vuotta täyttävä Nocturne, suomalaisen suviyön tenhoava tulkki.

Ruislinnun laulu korvissani, tähkäpäiden päällä täysi kuu; kesäyön on onni omanani, kaskisavuun laaksot verhouu. Päätalo-keskuksen Kalevalan päivän tilaisuuksiin on vapaa pääsy.

MENOT & TAPAHTUMAT

TASOKASTA VIIHDETTÄ JA TANSSIA JOKA ILTA

KATSO OHJELMISTO www.kinokuusamotalo.net

TÄNÄÄN TORSTAINA

MARKKU ARO & DIESEL

TULE

VIIHTYMÄÄN& VIIHDYTTÄMÄÄN

PE-LA TANSSIBÄNDI

BLUE STAR SU-KE SUOSITTU

CHRISTA HUIKKO BAND KEITTIÖ KLO 19-23 Paikallisia herkkuja koillismaalaisista raaka-aineista

JOKA PÄIVÄ KLO 19-03

JOKA PÄIVÄ KLO 15Sunnuntaisin PUB-VISA klo 18

Rantasipi Rukahovi, Rukankyläntie 15, 93825 Rukatunturi. p. (08) 85 910 www.rantasipi.fi

Voi hyvä Luoja, mihin suomalainen terveydenhoito on mennyt! Suomalainen terveydenhoito on ollut tunnetusti korkeatasoista, jopa niin, että monet mm.Venäjältä (Neuvostoliitosta) ovat tulleet Suomeen saamaan hyväksi todettua turvallista hoitoa. Niin se oli, mutta mitä se on nyt? Heti alkuun täytyy erottaa kaksi asiaa, sairaanhoito, siis sairaanhoitajat ja heidän korkea ammattitaso ja halu vaalia saavutettua korkeaa ammattipätevyyttä. Mutta mitä ovat tuontilääkärit heidän yläpuolellaan. Se onkin nykyajan ongelma. Olen vasta 2 vuotta sitten tarvinnut eka kerran ko. palveluja, kun sain aivoinfarktin, jolloin minut kiidätettiin Oulun OYSiin. Myöhemmin olen todettu henkilöksi, jolla on vakava taipumus saada flimmeri ( sydämen sykkeen runsas vaihtelu). Siis hengissä pysymiseni on riippuvainen kohtuullisen hyvästä ja luotettavasta terveydenhoidosta. Tämän kertainen kirjoitukseni käsittelee paikallista Kuusamon terveyskeskusta. Jouduin sinne eka kerran sunnuntai-iltana. Olin ollut kotona sairaana, joskin kuumeettomana, 10 päivää ja yrittänyt kotikonstein parantua, mutta viimein oli pakko lähteä terveyskeskuksen päivystykseen. Sydämen lyöntitiheys oli niin korkea, että suvun lääkärit kehoittivat lähtemään terveyskeskukseen

heti. Minut otettiin sisälle ja aloitettiin hoidot, joista en paljon muuta muista kuin, että minulla oli keuhkokuume. Oloni oli tosi heikko ja nukkuminenkin mahdotonta. Sain eka kerran elämässäni unipillerin, joka antoi parin viikon jälkeen jonkinlaisen unen. Neljäntenä päivänä minulle ilmoitettiin, että saan lähteä kotiin. Tällä välin myös vaimoni oli tuotu saman vaivan takia Kuusamon terveyskeskukseen. Kerroin tilanteen lääkärille, että en ole kotiutuskuntoinen. Nuori lääkäri, oletukseni mukaan virolainen, ei kuunnellut. Hän sanoi vain: kotiin. Olin tosi kauhuissani ja menin kertomaan asiasta vaimolleni. Hän yritti taivutella lääkäriä, mutta lopputulos oli, että minut lähetetään kotiin, mutta vaimo saa jäädä sairaalaan. Vaimoni ilmoitti oitis, että hän lähtee kotiin samanaikaisesti, omalla vastuulla. Hän tiesi, etten tule yksin kotona toimeen. Hän on ammatiltaan sairaanhoitaja, joka tietää menettelytavat. Lähdimme kotiin apteekin kautta. Matka ei ole pitkä, mutta minulle tuskien taival. Etsin ensimmäisen tuolin, jossa istuin puolittaisessa tiedottomassa tilassa. Vaimoni viipyi palvelussa ja kysin miksi? Koska tämä naislääkäri oli kirjoittanut minulle tupla annoksen vahvaa antibioottia. Se virhe piti korjata.

Kiitos keskustan apteekille. Jos he eivät olisi sitä hälyytystä huomanneet, en usko että olisin enää kirjoittamassa tätä tekstiä. Se siitä ulkomaisesta ammattitaidosta. Kun tulimme kotiin, olimme molemmat niin huonokuntoisia, että tuntui, kuin meidät olisi jätetty heitteille. Jo pelkästään syömisen järjestäminen oli aivan ylivoimainen ja kumpikin meistä vain lepäsi jonkinlaisessa horteessa kaiket päivät ja yöt. Kolmantena päivänä tilanne kävi minulle mahdottomaksi. Vaimoni soitti jo aamulla klo 9.00 terveyskeskukseen, mutta asiaa lykättiin. Hän soitti kahden tunnin välein uudelleen aina iltaan saakka. Aina oli sama vastaus, odottakaa ja soittakaa uudelleen. Sitten hänen veljensä, joka on sisätautilääkäri, soitti ja kuultuaan tilanneselvityksen, sanoi. Lähdette heti terveyskeskuksen päivystykseen ja jos asiat eivät onnistu, soitatte minulle. Minä keskustelen hoitavan lääkärin kanssa. Pääsin aika pian sisälle, jossa viruin kuitenkin kolme tuntia, ennenkuin pääsin osastolle. Oli lauantai-ilta ja henkilökunta teki parhaansa.Viikonloppulääkäri kävi osastolla kansliassa, mutta kierrolle, hän ei ehtinyt. Osaston lääkäri, sama virolainen nainen, tuli kierrolle vasta maanantaina. Jälleen sama etähoito. Hän kyseli

jotain niin, että kimmastuin hänelle. Sitten hän sulki suunsa eikä kysynyt yhtään mitään. Ei minun ikäiseltä ihmiseltä kysellä kuin lapselta. Minulta hävisi koko luottanus lääkäriin, joka kohtelee aikuista ihmistä tavalla, joka osoittaa, että sinä olet jotenkin älyllisesti sairas tai vajavainen. Kyllä tuli voimakkaasti tunne, että tällä naislääkärillä oli itselläänkin pallo pahasti hukassa. Hän pysytteli, varmuudeksi, metrien päässä potilaastaan, ihan kuin pelkäisi tartuntaa. Tosi etähoitoa! Hänellä kyllä oli mukana vanhempi mieshenkilö, jonka oletin olevan valvova lääkäri, mutta miksi sitä ei kerrottu potilaille. Jos näin on, silloin potilaskin olisi tiennyt, että ko. lääkäri on vanhemman valvonnassa ja kasvamassa tehtäväänsä. Kolme päivää ennen sairaalaan joutumista olin paikallisen terveyskeskuslääkärin vastaanotolla vuositarkastuksessa. Valitin hänelle huonoa oloa, mutta hänen hoksottimet eivät heränneet. Hän luetteli ääneen koko potilasluetteloni, mitä sinne oli merkitty. Lopputulos oli kuitenkin plus miinus nolla. Yritin herättää hänen huomionsa valittamalla pahaa oloa uudelleen, jota oli jatkunut jo 7 päivää. Mutta punainen valo ei syttynyt. Hän oli 50 minuuttia aikataulustaan jäljessä, joten hänellä

pidätämme oikeudet muutoksiin

oli vain kiire lykätä minut ulos. Huomasin selkeästi, että olen jo sen ikäinen, jolloin lääkärin tarkastus on yhtä ylimalkainen kuin vanhan ‚Äù konimuskaakimuksen‚Äù vilkaisu. Liikkuu vielä, kunnes kuolee! Mitä pitää ajatella entisestä hyvästä terveydenhoidosta? Hoitohenkilökunta on ajantasalla ja tekee oman osuutensa, jopa enemmänkin. Täyttä rautaa koko porukka. Mutta mitä voi sanoa lääkäreistä? Ennen se ammattikunta oli arvossaan ja tosi pätevää. Mutta ajat ovat muuttuneet. Erikoisesti syrjäkylille ei saada päteviä lääkäreitä. Joudutaan käyttämään tuplahintaisia lääkäripalveluja eri yrityksistä. Ellet maksa et saa! Kunnat joutuvat turvautumaan ulkomaalaisiin lääkäreihin, joiden tutkimukset rimaa hipoen ylittää alarajan ja joille on annettu vain kiireinen suomenkielen kielikylpy. Usein molemmat aiheuttavat sen, että tällainen lääkäri pönkittää omaa olematonta itsetuntoaan tuijottamalla vain tietokonetta ja yrittämällä tehdä epäasiallisia kysymyksiä, kysyäkseen vain jotakin. Jos on ihminen, kuten minä, joka on 44 vuotta tavannut erilaisia ihmisiä ammatikseen, Suomessa ja ulkomailla, satoja joka vuosi, huomaa sen he-

ti. Eriarvoisuuden tunne muodostuu kestämättömäksi. Jos lääkäri avoimesti tunnustaisi olevansa noviisi, esteet olisi heti poissa ja yhteistyö saisi aivan uudet ulottuvuudet. Minä en ymmärrä, miksi lääkärin pitäisi olla yli-ihminen, joka tietää kaiken, kun se ei ole mahdollista. Erikoistuneetkin lääkärit tietävät vain omasta alastaan, mutta yleislääkäri joutuu kulkemaan kuin heikolla jäällä. Joku askel onnistuu, joku pettää. Miksi pitää yrittää peittää normaali tietämättömyys ja yrittää olla yli-ihminen? Ainoa toivon pilkahdus oli viimeinen päivä, jolloin paikkakunnalle tullut uusi mieslääkäri teki lopputarkastuksen. Hän on ihminen paikallaan, joka herättää vielä edes yhden toivonpilkahduksen tässä murheenlaaksossa. Kaikki nämä kokemukset ovat johtaneet siihen päätökseen, että joudumme vaimoni kanssa luopumaan kuusamolaisuudesta, 11 täälläolovuoden jälkeen ja aloittamaan uuden elämän oululaisina, jossa meillä on jo valmiina kaikki mitä tarvitsemme. Lisäksi valmiina asunto samassa rapussa niille, jotka ottavat meistä hoitovastuun. Liitymme kaikkien niiden lähtijöiden joukkoon, joita täältä on 5-600 joka vuosi. Mutta se on välttämätön pakko. Veikko Ohtamaa

Soittele puh. 040 584 4200 www.markkinointikamarisp.com myynti@kelomyynti.fi

Pörhön vaihtoautot

Pörhö Takuu vaihtoautot (1v. / 20tkm) : Audi A4 Avant 2.0 TDI Quattro Business, 98 tkm ................................ -10 Audi A6 Avant 2.0 TDI Multitronic, 170 tkm.......................................... -08 Chevrolet Spark 1.0, 26 tkm........................................................................ -11 Ford Focus Wagon 1.6 Trend Design, 63 tkm ....................................... -09 Ford Fiesta 1.2 Trend, 20 tkm ..................................................................... -10 Mitsubishi ASX 1.6 Inform, 10tkm ............................................................ -12 Nissan Qashqai+2 2.0 dCi Tekna 4WD ConnectLe.,142tkm ............ -09 Nissan Tiida 1.5 dCi Acenta, 76 tkm ......................................................... -08 Skoda Octavia 2.0 TDI DSG Elegance, 140 tkm.................................... -08 Volkswagen Tiguan 2.0 TDI Sport&Style 4M. Aut, 144 tkm ............. -10 Volkswagen Passat Sedan 1.6 TDI Comfortline BMT, 53 tkm.......... -11 Volkswagen Golf 1.6 TDI Bluemotion, 54 tkm...................................... -10 Volkswagen Touran 1.9 TDI DSG Freestyle, 159 tkm, sis. alv........... -10 Volkswagen Golf 1.9 TDI Comfortline, 104 tkm................................... -08 Muut vaihtoautot: Audi A6 Avant 2.0 TFSI, 113 tkm ............................................................... -06 Audi A6 2.0 TDI Multitronic, 228 tkm ...................................................... -07 Audi A6 Quattro 2.7T, 206tkm ................................................................... -02 BMW 320 D Touring, 180tkm...................................................................... -07 Citroen Xantia 1.8 X, 318 tkm..................................................................... -95 Ford Fiesta 1.3 Ambiente, 74 tkm............................................................. -07 Ford Focus Wagon 2.0 TDCi Ghia, 253 tkm............................................ -05 Ford Focus 1.6 Ghia, 191 tkm ..................................................................... -03 Ford Galaxy 2.0, 7h......................................................................................... -96 Kia Sportage 2.0 EX 4wd, 94tkm ............................................................... -07 Mercedes-Benz E 200, 420tkm .................................................................. -97 Mercedes-Benz E 240 Elegance STW aut, 400tkm.............................. -99 Peugeot 307 SW 1.6, 128 tkm .................................................................... -06 Peugeot 207 Trendy 1.6 HDi 90, 171 tkm............................................... -07 Renault Laguna Break 2.0 Decor, 210 tkm............................................. -04 Seat Toledo 1.9 TDI 110hv Stella, 190 tkm............................................. -04 Seat Ibiza 1.8T FR, 187 tkm ......................................................................... -08 Skoda Octavia Combi 1.9 TDI Elegance, 284 tkm ............................... -08 Toyota Auris 1.4 D4D Linea Sol, 176 tkm ............................................... -07 Volkswagen Golf Plus 1.6 FSI Comfortline A, 130 tkm ...................... -06 Volkswagen Passat Variant 1.9 TDI Luxline, 222 tkm ......................... -08 Volkswagen Touran 2.0 TDI Highline, 7h, 390 tkm, sis. alv............... -08 Volkswagen Passat 1.9 TDI Comfortline, 320 tkm............................... -05 Volkswagen Passat Variant 1.9 TDI Trendline, 428 tkm ..................... -03 Volkswagen Passat Variant 1.9 TDI, 375 tkm......................................... -98 Hyöty-/erikoisajoneuvot: Aprilia RS 125 TT, 15 tkm.............................................................................. -09 Chevrolet Silverado 6.6 V8 2500HD Duramax,K-A, 220tkm ............ -01 Ford Carpon 366 A matkailuauto, 32 tkm, sis. alv............................... -08 Peugeot Boxer 350 2.8 HDi K-A, p.lautanost. 170tkm, sis. alv......... -06 Mitsubishi Pajero Wagon GLS TD IC, 500 tkm ...................................... -93 Nissan Interstar 2.5 dCi 146 van L2H2, 276 tkm, sis.alv..................... -08 Renault Laguna 1.9 DTI Comfort Break, 290tkm. sis. alv .................. -99 Toyota Hilux 2.0 D4D 100 4WD, 246 tkm ............................................... -04 Volkswagen Crafter 2.5 TDI, pitkä/korkea, 122tkm ............................ -07 Volkswagen Tr 2.5 TDI Carsport 1+8hlö, 333tkm.sis.al...................... -09 Volkswagen Tr 2.5 TDI Carsport1+8hlö, 471tkm,sis.alv ................... -00 Volkswagen Tr 2.5 TDI Umpi 88hv, 230 tkm, sis. alv........................... -03 Volkswagen Caddy 2.0 SDI Kombi, 290 tkm ......................................... -04 Myynnissä olevat esittelyautomme/runsain varustein: Nissan Qashqai 1.6 dCi Acenta, 3 tkm..................................................... -12 Peugeot 308 SW Family e-Hdi 112 FAP, EM12 Edition, 3tkm .......... -12 Peugeot 208 Active 1.4 VTi 95, 2 tkm...................................................... -12 Volkswagen Passat Variant 2.0 TDI Alltrack 4MOT., 2 tkm................ -13 Volkswagen Transporter 2.0 TDI BlueMotion pitkä, 1 tkm .............. -12 Volkswagen Golf 1.6 TDI Comfortline BMT DSG, 2 tkm .................... -13 Volkswagen Jetta 1.4 TSI Comfortline, 2 tkm ....................................... -12

34.900 24.900 8.800 16.200 13.700 21.900 24.900 12.800 17.900 33.500 27.700 20.800 19.900 15.900 22.900 19.900 9.900 19.900 900 8.400 7.300 5.500 1.900 17.400 3.900 5.500 10.900 9.900 4.900 9.500 9.200 11.500 12.800 13.900 15.800 9.900 9.900 4.900 3.500 3.900 35.500 11.900 4.800 13.900 2.500 14.900 25.800 29.900 11.900 11.500 7.500 29.900 24.900 18.900 46.900 36.900 30.500 27.400

Katso kaikki autot www.porho.fi

Miikka Mustonen Markku Karjalainen Tero Mourujärvi Paikallisjohtaja Automyyjä Automyyjä 0400 487 396 0400 509 592 040 744 6314

Torstai 28.2.2013

Katso myytävä kohteemme

Karhulinna Kuusamo www.markkinointikamarisp.com

TONTIT, KELOT JA KELORAKENNUKSET · TONTIT järven rannalta, männiköstä, vaaralta tai piilopirtti, vaikka useita hehtaareja. · KELOJA ja kelosta sahattuja tuppilautoja ym. · TUNTURIKIVIÄ ym. kivituotteita · RAKENNAMME KORKEATASOISIA KELORAKENNUKSIA hankitulle tai omalle tontillesi Soittele puh. 040 584 4200 myynti@kelomyynti.fi

OMPELU- JA SAUMAUSKONEIDEN

huoltopalvelu Kuusamossa. Tuo koneesi Pikasuutarille (Kitkantie 11) milloin vain - huollamme sen nopeasti yli 30 v. kokemuksella.

TITAANIT: Toyota Avensis 2.2 D-4D Sol Tech .....................87tkm 08 23350 TOYOTA: Toyota Avensis 2.0 Val.Sol Edition Wag. Multidrive S31tkm1131500 Toyota Avensis 1.8 Valvematic Sol Ed Sedan ....43tkm 11 25700 Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra Sedan......60tkm 10 22700 Toyota Avensis 2.2 D-CAT 150 Sol 4d. Aut. .....267tkm 10 19500 Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra Sedan......33tkm 10 22900 Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra Sedan......20tkm 09 23500 Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra Wagon.....64tkm 09 22350 Toyota Avensis 2.0 D4D Linea Sol Tech ...........175tkm 08 16900 Toyota Avensis 2.0 D4D Sol Elegant 4d...........157tkm 06 14900 Toyota Auris 1.6 Dual VVT-i Linea Sol Plus .....133tkm 07 13500 Toyota Celica 2.0 Gti ........................................332tkm 94 4900 Toyota Verso 2.2 D-Cat 177 Linea Sol 7p ........176tkm 10 22900 Toyota Corolla Verso 2.2 D4D Luna..................295tkm 06 11950 Toyota Corolla Verso 2.2 D4D Sol Sport 7 hlö..332tkm 06 11950 Toyota Corolla 1.6 VVT-i Terra 4ov..................122tkm 03 9950 Toyota Corolla 2.0 D4D Terra HB 5ov...............315tkm 02 6290 Toyota Corolla 1.6 VVT-i Sol Wagon................240tkm 00 4750 Toyota Rav 4 2,0 Valvematic 4WD.....................35tkm 10 28950 Toyota Yaris 1.4 D4D DPF Edition 2011.............18tkm 11 18500 Toyota Yaris 1.4 D4D DPF Rek Pak autoksi ........53tkm 10 14500 Toyota Yaris 1.3 Luna 5ov ................................126tkm 00 5280 Toyota Urban Cruiser 1.4 D-4D Linea Sol..........63tkm 10 18900 MUUT MERKIT: Audi A6 Avant 2.5 TDI 5ov...............................345tkm 96 4450 Audi A6 2,6 4ov................................................385tkm 95 3450 BMW 320i 4ov..................................................213tkm 96 5900 Citroen Xantia 1.8i-16 5ov ..............................216tkm 00 2950 Chrysler Grand Voyager 2.8 CRD 7hlö.............178tkm 05 12830 Ford Mondeo 2.0 TDCi 115 DPF Trent Wagon..155tkm 09 18950 Ford Focus 1.6 TDCi 109 DPF Trend Wagon.......58tkm 10 18900 Honda CR-V 2.0i-Vtec LS 5d ............................246tkm 03 11450 Mazda 6 1.8 Sport Classic 5ov..........................211tkm 04 7950 Mazda 626 1.8 GL STW 5ov..............................351tkm 98 2450 Mazda 626 1.6 HB GLX 5ov ..............................380tkm 90 1950 Mazda 626 1.8 LX .............................................370tkm 89 1500 Mercedes-Benz C 200 CDI 4ov.........................371tkm 98 6950 Mercedes-Benz C 200 CDI 4ov.........................425tkm 99 6450 Nissan Almera 1.8 SportDeck HB 5ov..............166tkm 04 6450 Nissan Primera 1.6 Comfort 4ov......................140tkm 02 6450 Opel Vectra 1.8 Enjoy 4d..................................181tkm 06 8950 Peugeot 406 ST 2.0 HDI Wagon.......................412tkm 02 5450 Renault Scenic 1.6-16 Confort Authentique 5ov120tkm 03 7950 Renault Megane 1.6 -16 Confort Expression...131tkm 05 5500 Renault Megane 1.6 -16 Confort Sedan...........325tkm 00 2950 Skoda Octavia 1.9 Tdi Elegance DSG................166tkm 06 13450

Vaatii kaskovakuutuksen, luoton antaja Toyota Finance Finland Oy

Subaru Legacy 2.0 GL STW 4wd ......................145tkm Volvo V70 2.0D Kinetic....................................227tkm Volvo XC90 2.4D AWD Executive 7h................273tkm Volvo V40 1.8 Sportswagon Classic ................170tkm Volvo S60 2.4 4ov 103kw.................................277tkm Volvo S70 2.5-20 4ov.......................................205tkm Volvo V70 2.5 TDI Sportswagon Aut. ..............312tkm Volvo V70 2.5-20 Sportswagon ......................312tkm VW Touran 2.0 Tdi Trendline 5ov. ....................140tkm VW Jetta 2.0 FSI Comfortline Sedan ...............103tkm PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT: Toyota Land Cruiser 4.2 100 TDsl 5dA.............433tkm Toyota Land Cruiser 60 6hlö pakettiauto........500tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 117 Bussi 4WD .............180tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 95 4ov Pitkä....................48tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 117 4ov Pitkä Bussi ......183tkm Toyota Hiace DSL 5ov Pitkä .............................305tkm Toyota Hiace DSL 4ov Pitkä .............................430tkm Toyota Hiace DSL 4ov.......................................430tkm Toyota Hiace DSL Lyhyt 5ov ikkunapaku.........540tkm Toyota Hilux 2.5 D4D 100 4WD........................199tkm Isuzu D-max Space Cab 2.5 Tdi LS 4WD.............63tkm Citroen Jumpy 1.9 Dsl Van...............................193tkm Fiat Ducato 11 2.0 JTD 2850 7.5 Van...............143tkm Land Rover Freelander 1.8 GS 5d 4WD............175tkm Nissan Pickup King Cab 2.5D 4WD..................203tkm Nissan Pickup King Cab 2.5D 4WD..................340tkm Nissan Pickup King Cab DSL 4WD...................540tkm Nissan Pickup King Cab DSL 4WD...................340tkm MATKAILUVAUNUT/AUTOT JA MOOTTORIPYÖRÄT: Honda 125 Kevytmoottoripyörä .......................40tkm Suzuki GSF 1200 S .............................................67tkm Ford Rimor 1/2-integ. Matkailuauto .................42tkm Fiat Ducato Matkailuauto ................................254tkm Fiat -LMC Liberty Matkailuauto 2.5TDSL ........305tkm

03 09 05 03 02 98 98 98 07 06

11500 20900 20900 8950 6390 5950 4900 4450 16900 14900

03 83 07 09 07 99 98 96 96 04 10 03 06 02 98 90 87 90

29900 3450 34900 22900 21900 7450 6950 4900 3900 15950 25900 6950 9740 8950 5900 3900 4450 3900

99 99 08 90 89

1950 4450 38900 7450 6500

KATSO KAIKKI VAIHTOAUTOMME: www.juhanauto.ﬁ Automyynti palvelee ma–pe 9–17, la 10-14 Jamatie 1, 93600 Kuusamo. Yhteiskutsupuh. 020 743 4494 Esa Airisniemi 050 337 1664, Niilo Tyni 0400 655 691 HUOLTO JA VARAOSAT: Autopalvelu KaarVan Oy puh. 020 762 2290 Puheluhinta soitettaessa kiinteästä puhelinverkon liittymästä 020-alkuiseen numeroon 8,21 snt/puhelu + 6,90 snt/min ja matkaviestin verkon liittymästä 8,21 snt/puhelu + 16,90 snt/min

Peikko on muuttanut. UUSI OSOITE: Kitkantie 4, 3.krs (Kauppakulma) Kuusamo

Kuusamon Taksimatkat Oy

Toivo Tauriainen Automyyjä 0400 587430

- myös ilta- ja viikonloppuaikoja sekä kotikäyntejä

KOULUTETTU HIEROJA PETRI KÄMÄRÄINEN 0400 176 528

Kitkantie 4, 3.krs, 93600 Kuusamo. petri.kamarainen@gmail.com

Soita, tilaa 08 851 1400 www.taksimatkat.fi

Nyt kannattaa katsastaa . päästöt)

Henkilö- ja pakettiauton määräaikaiskatsastus

49€ (+ mahd. päästöt)

Lue lehti ilmaiseksi netissä ilman rekisteröintiä tai salasanoja!

Tervetuloa palvelevalle paikalliselle katsastusasemalle!

Huoparintie 2, Kuusamo p. 075 323 9350 Palvelemme ma-pe 8-17, la 9-14 www.koillis-katsastus.fi (Puhelun hinta 0,0828 €/puhelu+pvm/mpvm)

.fi