Koillismaan Uutiset 14/2013 by Koillismaan Uutiset Oy

Grill Plus

Linja-autovuorot KUUSAMO-POSIO-ROVANIEMI KOILLISMAAN LIIKENNE OY Tied. 040 756 9095 Myös yksittäisenä arkipyhänä

LOPPUVIIKON TARJOUS TO-SU Lihapiirakka munalla

sis. salaatti, sinappi, ketsuppi, sipuli, kurkkusalaatti, majoneesi

5€

ma-pe 10.45-21.30 Puh. 046 541 4116 la 12.00-20.30 12.00-20.00 Kemijärventie 105, Kuusamo su

Ikkunat ja ovet asennettuina.

KUUSAMO POSIO ROVANIEMI

Hannu Parkkisenniemi

ROVANIEMI POSIO KUUSAMO

Ma-pe 7.50 12.00 5.35 8.45 13.00 7.45 10.35 15.05 Ma-pe 8.00 11.30 16.10 10.00 13.20 18.10 11.40 14.15

14.25 15.15 17.05 18.10 20.00 20.50

S-SS 12.00 13.00 15.05 S-SS 16.10 18.10 19.00

Torstai 4.4.2013 Nro 14/2013 21. vsk KUUSAMO · RUKA · TAIVALKOSKI · POSIO · ETELÄ-SALLA · RUHTINANSALMI

TAITOKESKUKSESSA TAPAHTUU

NYT ON OIKEA AIKA

Valtakunnallinen Taitoviikko on 8.-12.4.2013

UUSIA KEITTIÖ.

Opi uusi taito, tai palauta vanha mieleen:

ti 9.4. kehräämme merinovillasta fantasialankaa kierrätysvärttinällä sekä valmistamme Taitajan sormuksia korupronssista ja kupari- tai hopealangasta. Osallistumismaksu (sis. tarvikkeet) 9 – 12 euroa. ke 10.4. kesä mielessä uudistamme puutarhatuolit iloisilla väreillä kaapelikoukutuilla tuolinpäällisillä. Hinta materiaalin mukaan, osallistumismaksu 5 euroa, jäseniltä 2 euroa. to 11.4. punomme lautanauhatekniikalla ulkona pidettävän pajuspiraalikoristeen. Osallistumismaksu 14 euroa.

Esillä ihanat

MALLISTOUUTUUDET! Nouda uusi keittiökuvasto. Tervetuloa!

KUUSAMO • KITKANTIE 1 p. (08) 852 1021 ma-pe 9-17, la 9-14 www.alacartekeittiot.fi

Löytyisikö näistä kohteistamme uusi koti perheellesi? Omakotitalot

Rivitalohuoneisto

Puukaupan aika, tilaa metsäkäynti.

Uusi osoite: Kitkantie 1 käynti Värisilmän takaa Taivalkoski ja Kuusamon länsiosa

Jaakko Pitkänen 040 510 2626 Kuusamo itä- ja pohjoisosat Varsapolku 11, Kivilampi, Rukatunturi. 3 mh, tupak, khh, kph/wc, vh, wc, kuisti 115,5 htm²/132 kem². Viihtyisällä uudella Kivilammen asuinalueella Rukantunturin kupeessa Lappli-talojen 2010 valmistunut viihtyisä omakotitalo sekä autokatos/lämmin varastorakennus 22 kem². Täyskorkeassa viistokattoisessa oleskelutilassa vuolukivinen leivinuuni sekä puuliesi. Olohuoneen ikkunasta näkymä Rukatunturille sekä Kivilammelle. Ihana lämminhenkinen koti Rukatunturin kupeessa! Hp 220.000€

Tykkytie 7, Rukatunturi, Kuusamo. 3h,k,s 71 m². Kaksitasoinen siistikuntoinen huoneisto lähellä Rukan kauppoja ja koulua. Yläkerrassa kattoikkunallinen makuuhuone ja vaatehuone, alakerrassa olohuone, keittiö, makuuhuone, sauna ja pesuhuone/wc. Huoneistossa takka ja maalämpö. Lisäksi autokatos ja varasto. Vh 114.000 € (Mh 112.578)

Kerrostalohuoneisto

Kaarlo Aikio 050570 7574

www.kaarloaikio.fi

KUUSAMON MUIKKUA TAIVALKOSKEN TORILLA PE 5.4. klo 10-14.

Kolvangintie 15, Tamppiaho, Kuusamo. 3mh, oh,r,k,khh,2wc,kh,s, 2vh 121m²/135,7kem². Uusi vasta valmistunut matalaenergiatalo kaukolämmöllä. Tyylikkäästi sisustettu talo, jossa oleskelutiloissa tammiparkettilattia, PS-kalusteen kiintokalusteet, kaksi vaatehuonetta liukuovilla, varaava tyylikäs takka ja lähes lattiaan asti ulottuvat isot ikkunat. Kesän 2013 aikana valmistuu autokatos/ varastorakennus. Tule ja ihastu tähän modernin tyylikkääseen uuteen kotiin! Hp 240.000€

Oravantie 27, Lopotti, Kuusamo. 1h,kk,kph 33,5m². Peruskuntoinen huoneisto keskustan tuntumassa. Huoneiston parveke lasitettu. Kaukolämpö. Omaan tai sijoituskäyttöön. Vh 44.000€

Lisää kohteita ja kuvia nettisivuiltamme www.lkvsaaga.fi

www.lkvsaaga.fi Kiinteistönvälitys LKV Saaga Oy Kitkantie 15, 93600 Kuusamo Kauppakeskus Kumpare, Ruka e-mail: info@lkvsaaga.fi

040- 508 2024 Tapani Ketola Kiinteistönvälittäjä LKV, Rak.ins., julkinen kaupanvahvistaja 0400-696266 Karita Karvonen Kiinteistönvälittäjä LKV, KiAT 0500-696266 Jaana Tauriainen Kiinteistönvälittäjä LKV

Tietokoneen VUOSIHUOLTO

59€

Myös huollot · värikopiokoneelle -liittymät, · monitoimilaitteille palvelut ja puhelimet · tulostimille

KAIRAN X-PARTNER Jatatie 2, KUUSAMO p. 08-851 2571, 08-851 2638 myynti@kxp.fi

Kaikkina päivinä kolme kurssiaikaa: klo 10.00, 14.00 ja 18.00. Kangaspuissa uusia mattomalleja ja kuteissa iloisia keväisiä värejä. Taitoviikon tarjouksena toukokuulle varatut kudonta-ajat puoleen hintaan.

Taitokeskus Kuusamo

Keskuskuja 4 C (Kirjastotalon alakerta) Puh. 040 162 0262 kuusamo@taitopohjoispohjanmaa.fi www.taitopohjoispohjanmaa.fi

Kuolinilmoitukset Ilmestyy torstaisin. ISSN 1455-1489 Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 KUUSAMO Palvelemme ma-pe klo 9.00-16.00

Lähde: www.kuusamonseurakunta.fi

Rakkaamme

Kuusamo

Marja (Marru) Anita KORVA Koillismaan Uutiset Oy on Pohjois-Pohjanmaan Yrittäjät r.y:n jäsenyritys

KATTAVIN JAKELULEVIKKI KOILLISMAALLA Toimitus: toimitus@koillismaanuutiset.fi Päätoimittaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887 pasi.maattala@koillismaanuutiset.fi

Ilmoituspalvelu: ilmoitus@koillismaanuutiset.fi puh. (08) 545 3980, fax (08) 545 3981 Myyntipäällikkö Anja Asmundela puh. 045 121 0625 anja.asmundela@koillismaanuutiset.fi

s. 8.12.1966 Posio k. 7.3.2013 Posio Lähdit niin hiljaa että aamu vain kuuli. Sylissään matkalle Sinut kantoi tuuli. Enkelit valkoiset taivaalla tuolla pitäkää Marjasta hyvää huolta. Rakkaudella muistaen Simo ja Pirjo, lapset perh. Kyösti Veikko ja Sirpa Ahti ja Maria, lapset perh. Sisko ja Kai, lapset perh. Tädit perh.

Marja saatettu haudanlepoon äidin ja isän viereen lähiomaisten läsnäollessa. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. Kiitos Kuukkelin henkilökunnalle Marjan hyvästä hoidosta.

Sivunvalmistus: aineisto@koillismaanuutiset.fi Sanna Niikkonen sanna.niikkonen@koillismaanuutiset.fi Työharjoittelija Pauliina Karjalainen

Tekniset tiedot: palstan lev. 1p 40 mm, 2p 83 mm, 3p 127 mm, 4p 170 mm, 5p 214 mm, 6p 257 mm. 1/1 sivu 257x372 mm. 1/2 sivua 257x184 mm.

Lämpimät Kiitokset Teille, jotka kunnioititte Rakkaamme Hilkka-Liisa Määtän muistoa ja otitte osaa suruumme. Sakari, Sami ja Johanna Siskot ja veli perheineen.

Hengelliset tapahtumat

Ilmoitushinnat 2013:

Etusivu 1,95 €/pmm Tekstisivu 1,40 €/pmm Takasivu 1,60 €/pmm Kuolinilmoitukset 1,00 €/pmm Seuratoimintapalsta 0,75 €/pmm Ammattilaiset palvelevat-palsta 0,60 €/pmm Hintoihin lisätään 24% arvonlisävero. Uutistori 10,00 €/5 riv. (Jätä laskutustiedot!) · Sis. 24 merkkiä/rivi, alkavalta lisäriviltä 2,50 € Uutistori-hinnat sis. ALV 24%

Tilaushinnat Koillismaan ulkopuolelle:

KUUSAMON HELLUNTAISEURAKUNTA Kitkantie 141 · Tervetuloa!

Katso kotisivut www.khsrk.fi

RAAMATTUKOULU Pyhäkoulu Su 7.4. klo 17:00 TOIVONILTA Ma 8.4. klo 18:00 Katulähetys, Kitkantie 25 KOTISOLUT Ke 10.4. klo 19:00 Katekeetantie 9 Siulakaarre N 98 Eskontie 12

71,50€ (12kk), 46,90€ (6kk) Tilaushinnat sis. ALV 24%

Julkaisija ja kustantaja: Koillismaan Uutiset Oy, Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo Toimitusjohtaja Pasi Määttälä puh. 045 110 4887

PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2013

Jakelulevikkitiedot: Kuusamo, Ruka, Taivalkoski, Posio, Etelä-Salla ja Ruhtinansalmi joka talouteen ja yritykseen 13.502 kpl. Lisäksi lomalaisjakelut 1000-3000 kpl sesongin mukaan telinejakeluna Kuusamossa ja Rukalla sekä Taivalkoskella ja Posiolla.

KIRKOLLISET ILMOITUKSET

Kastetut: Nelli Maarit Katariina Kujala, Jasmiina Aino Maria Heikkinen, Nuutti Onni Oliver Martinviita ja Eetu Jaakko Utriainen Kuolleet: Anna Helena Kuittinen Kirkonkylästä 91 v., Aili Ilma Tahkola Rukajärvenkylästä 88 v. ja Mauri Johannes Lämsä Kirkonkylästä 68 v. Haudatut: Ristikankaan hautausmaa: To 28.3. haudattiin HilkkaLiisa Määttä Kirkonkylästä, siunauksen toimitti kappalainen Matti Jurvelin. Su 31.3. haudattiin Anja Eliina Määttä Kuolionkylästä, siunauksen toimitti rovasti Osvald Carlson Nilon hautausmaa: Ma 1.4. haudattiin Mauri Johannes Lämsä Kirkonkylästä, siunauksen toimitti pastori Tuomo Törmänen

Messu Su 7.4. messu Pyhän Ristin kirkossa klo 10.00, Tuomo Törmänen ja Raimo Heikkilä, mukana Veteraanimieslaulajat. Su 7.4. Maakirkko Lehtovaarassa Liisa ja Timo Majavalla klo 13.00, Lehtovaarantie 31 b, Tuomo Törmänen ja Raimo Heikkilä To 4.4. aamurukous (laudes) Pyhän Ristin kirkossa klo 9.00, Matti Jurvelin. To 4.4. seurakunnan toimistot avataan klo 11.00 KUTSU Kuusamon seurakunnan päiväkerhotoiminta täyttää tänä vuonna 40 vuotta. On aika muistella menneitä vuosia ja yhteisiä kokemuksia. Kutsumme kaikki vuosikymmenten varrella päiväkerhotoiminnassa mukana olleet entiset työntekijämme yhteiseen ohjelmalliseen juhlaruokailuun seurakuntatalolle lauantaina huhtikuun 27. päivänä alkaen kello 14.00. Ilmoittautuminen juhlaruokailuun tapahtuu kirkkoherranvirastoon (puh. 050 310 5811) torstaihin 4.4.2013 mennessä. Kuusamon seurakunnan lapsityö Helatorstaina 9.5. eläkeläisten musiikkipiirin 30-vuotisjuhla. Messu Pyhän Ristin kirkossa klo 10.00, veteraanimieslaulajat avustaa. Messun jälkeen kirkkokahvit ja musiikkipitoinen juhla srk-talolla. Tervetuloa! Aikuis- ja perhetyö Tulossa Koillismaan yhteinen Sanan– ja Rukouksen ilta srk-talon pienessä salissa pe 12.4.2013 klo 18.00. Diakonia Ti 9.4. klo 18.00 lähimmäispalveluryhmän kokoontuminen pienessä salissa. Vieraina hoitoyksiköiden henkilökuntaa. Tuula Hyrkäs kertoo vapaaehtoistyön palautekyselyn vastauksista. Ti 16.4. yv-ilta Kuoliovaaran entisellä koululla klo 19.00. Myynnissä leivonnaisia sekä arpajaiset. Mukana Matti Jurvelin. Tervetuloa joukolla mukaan. Ke 10.4. Näkövammaisten kerho klo 10.00 srk-talon pienessä salissa. Lämmin kiitos kaikille yhteisvastuumyyjäisiin Käylässä ja seurakuntakodilla osallistuneille, diakonian vapaaehtoisille, Martoille ja Maatalousnaisille. Myyjäisten tuotto 21.3. Käylässä 826,55€ ja 23.3. seurakuntakodilla 1322,75€. Arpaonni suosi 23.3. seurakuntakodilla: Herkkukori; Taru Haapakoski, Huopa; Noora Törmänen, Haavanhoitopakkaus; MaijaPohjola, Kahvinkeitin; Sisko Jyrävä, Sisko Jyrävä; YV-muki, Pyyhe; Pirkko Tuovila. Kiitos tuesta vanhusten hyväksi! Omaishoitajien leiripäivä Taivalkosken Jokijärvellä to 18.4. Lähtö seurakuntatalolta klo 8.30 ja paluu samaan paikkaan n.klo 18.00. Leiripäivän hinta 10,00 € sekä kyytimaksu 5,00 €, yht. 15,00 €. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon ma 8.4. mennessä p. 050-3105811. Lisätietoja Anne Vanttajalta p. 050-5913441. Tervetuloa mukaan! LÄHIMMÄISPALVELU / VAPAAEHTOISTYÖ Tule ystäväksi, kuuntelijaksi, saattajaksi, ulkoilu- tai kauppakaveriksi apua tarvitsevalle. TULE MUKAAN-SINUA TARVITAAN! Seurakunnan lähimmäispalvelutoiminnasta saat tietoa diakoniatyöntekijä Terttu Pajulalta p. 050 5913440 Sururyhmä Läheisen ihmisen kuolema muuttaa elämää ratkaisevalla tavalla. Menetystä seuraavan surun läpi kulkeminen on usein tuskallista ja hämmentävää. Suru herättää monia tunteita, ajatuksia ja kysymyksiä, joiden tehtävä on auttaa surevaa vähitel-

len eheytymään. Kokemuksesta tiedetään, että juuri sisäisen kivun kohtaaminen, siitä puhuminen ja keskusteleminen auttavat eteenpäin. Sururyhmä on luottamuksellinen lähimmäisryhmä (4-6 henkeä), jossa mukana olevat saavat kulkea henkilökohtaista surun matkaansa yhdessä. Ryhmää ohjaa kaksi seurakunnan työntekijää. Tiedustelut Terttu Pajula puh.050 5913 440 tai Anne Vanttaja puh. 050 5913 441 Kirkkomusiikkityö To 4.4. veteraanimieslaulajat kokoontuu klo 11.00 ja eläkeläisten musiikkipiiri klo 12.00 seurakuntatalolla HUOMIO VANHEMMAT! ENSI SYKSYN PÄIVÄKERHOIHIN ILMOITTAUTUMINEN ON ALKANUT MA 18.3 JA KESTÄÄ PE 12.4 SAAKKA. Ilmoittautumiskaavakkeita saatte päiväkerhopisteistä, kirkkoherranvirastosta ja srk:n sivuilta http:// www.kuusamonseurakunta.fi. Täytetyn kaavakkeen voi palauttaa kerhopisteisiin tai kirkkoherranvirastoon. Lisätietoja p. 050- 596 5349 Parkkikerhot kevätkaudella 2013 klo 9.3011.30 keskustan kerhotilassa ke 23.1, ke 6.2, ke 20.2, ke 13.3, ke 27.3, ke 10.4, ke 24.4, ke 8.5 ja ke 22.5. Pienet eväät lapselle mukaan. Vastaava lastenohjaaja Satu Koski opintovapaalla. Sijaisena Vuokko Käsmä p. 050 5965 349, vuokko.kasma(at)evl.fi. Pyhäkoulut Seuraavat pyhäkoulut su 14.4. ja 28.4. Alle 3-vuotiaat lapset aikuisen seurassa. Kokoontuminen klo 9.50 kirkon eteisessä. Haluatko pyhäkoulunohjaajaksi sunnuntaiaamun pyhäkouluun? Ota yhteyttä Marika Villikkaan, 050 4334 724. TULOSSA: Retki valtakunnallisille lähetysjuhlille Helsinkiin 6. - 9.6. Matkan hinta 210 euroa. Hintaan sisältyy matkat (90 euroa), kolme yötä aamupaloineen Park Hotel Käpylässä (120 euroa) ja opastetun kierroksen Suomen lähetysmuseossa. Ilmoittautuminen ma 29.4. mennessä Pirkko Jaurakkajärvelle puh. 050 310 5883. Majoituspaikkoja rajoitetusti. Mikäli tarvitset vain kyydin, hinta on 90 euroa. Nuorisotyö Abiparkit jatkuvat vielä lukion neuvotteluhuoneessa klo 12-15. Tule hengähtämään ja rupattelemaan uurastuksestasi tai jostain muusta kahvin ja keksin lomassa. Raamattu- ja rukouspiirit Su 7.4. naisten raamattu- ja keskustelupiiri takkahuoneessa klo 18.00. Ma 8.4. miestenpiiri klo 18.00 ryhmätilassa. Ti 9.4. ilosanomapiiri ryhmätilassa klo 18.00 Varhaisnuorisotyö

Käylä KÄYLÄN RAJASEUTUKIRKKO Ke 3.4.lasten pääsiäiskirkko klo 10.00, Tuomo Törmänen, TaruTiina Perttunen, mukana Käylän koulun oppilaita Ke 10.4. eläkeläisten kerho kirkon alasalissa klo 12.00. Koraalikuoron seuraavat harjoitukset ke 24.4. klo 18.30. Mukaan laulut ”Taas yllemme aurinko saa. Rukous on silta ja Toivotuslaulu” Kinkerit : To 11.4. Takkusalmen kinkerit klo 18.00 Rauni ja Timo Korvalla, Heli Kautonen. Su 14.4. Alakitkan kinkerit klo 13.00 Piiloperän metsästysmajalla, Tuomo Törmänen.

Yläkouluissa havahduttu huumeongelmaan! Sivu

Torstai 4.4.2013

Kauppakeskus Postinkulmaan tulee ruotsalaisketjuja

Sivut

8-9

Myötäleen ja TE-keskuksen mielestä perinteistä safaritarjontaa matkailijoille on jo riittävästi

Jukka Koutaniemi ja Hans Heiman uskovat tarjonnan lisäävän kysyntää. Ruka-Kuusamo –matkailualue tähtää lähivuosina selkeään kasvuun ja matkailijoille on oltava tekemistä. – Asiakkaat pettyvät vain yhden kerran, Porvoosta Kuusamoon poromieheksi muuttanut Hans Heiman sanoo. Julkisen rahan hanat ovat tiukentuneet uusilta ohjelmapalveluyrittäjiltä Kuusamossa. Myötäleen ja TE-keskuksen mielestä perinteistä ohjelmapalvelutarjontaa Ruka-Kuusamo -akselilla on jo riittävästi. Kuusamossa toimii tällä hetkellä useita kymmeniä erilaisia ohjelmapalveluja tarjoavia yrityksiä. Kovasta kisasta huolimatta uusia tulijoita riittää.

Yrityskonsulttien viesti on, että kilpailutilanne on siellä tiukka.

Sivu

Kattavin jakelulevikki Koillismaalla KUUSAMO - RUKA - TAIVALKOSKI - POSIO - ETELÄ-SALLA · RUHTINANSALMI

Ohjelmapalveluyritysten rahoitusta suitsitaan Kuusamossa tiukemmalle

EU-rahoitteista kehittämisja investointitukea lähinnä mikroyrityksille Koillismaalla jakavan Myötäle ry:n toiminnanjohtaja Pirjo Jaakkosen mukaan perinteisten ohjelmapalveluyritysten kilpailutilanne on kiristynyt viime vuosina selvästi. – Sääntöjen mukaan julkiset tuet eivät saa vääristää kilpailua vähäistä enempää. Mikäli meille saapuu tukihakemus yrityk-

Harrastajataiteilijoiden näyttely Kaamosgalleriassa

seltä, joka tuottaa vähän tarjolla olevia tai alueella kokonaan uusia palveluita, tuki on mahdollinen, jos muutkin edellytykset täyttyvät ja rahoitusta on jäljellä, sanoo Jaakkonen.

”Vain poikkeuksellisen hyvillä perusteluilla” Myös TE-keskus on samoilla linjoilla. Alan uusille yrittäjille myönnetään Kuusamossa starttirahaa vain poikkeuksellisen hyvillä perusteilla. – Yrityskonsulttien viesti on, että kilpailutilanne on siellä tiukka. Kielteisiä päätöksiä ei ole vielä tehty, mutta osa hakemuksista on pudonnut jo arviointivaihteessa, sanoo Pentti Haapea Oulun TE-keskuksesta. Vuoden alusta lähtien kaikki Koillismaan starttirahapäätökset on tehty Oulussa.

Kuusamossa uusien yrittäjien liiketoimintamahdollisuuksia arvioivan yrityskonsultti Juha Lakomäen mukaan tilanne uusien safariyrittäjien kohdalla on ”lievästi haasteellinen”. – Kisa on tiukka ja kysyntää pääsääntöisesti vain muutamia kuukausia, perustelee Lakomäki linjaansa. Lakomäen mukaan myös Naturpoliksen viesti on ollut samansuuntainen: uusia yrittäjiä ei haluta alalle, jos se tarkoittaa jo toimivan yrityksen olemassaolon vaarantumista.

Tänä vuonna 345.000 euroa Vuodesta 1999 koillismaalaista yritys- ja hanketoimintaa pääasiassa EU-rahoituksella kehittänyt Myötäle jakaa tänä vuonna 345.000 euroa alueen kehittämiseen. Suuri osa rahoi-

tuksesta kohdistuu myös muuhun kuin elinkeinotoiminnan kehittämiseen. Päätöksen yrityksen tukemista tai tukematta jättämisestä tekee Myötäle ry:n hallitus. – Kielteisiä päätöksiä tehdään aika vähän. Periaatteena on selvittää jo valmisteluvaiheessa mitkä ovat ne yleiset säännöt, joiden varassa edetään. Emme halua työllistää hakijoita turhaan emmekä luoda katteettomia odotuksia, sanoo Jaakkonen. – Suurin osa tukihakemuksista ei kuitenkaan ole yksiselitteisesti joko tuettavia tai hylättäviä. Myötäleen hallituksen on tehtävä vaikeitakin valintoja. Rahoitus on rajallinen ja silloin on mietittävä myös sitä, käytetäänkö se isompiin ja harvalukuisempiin vai pienempiin ja useampaan hankkeeseen.

Porvoosta poromieheksi Kuusamoon tulleen yrittäjän mielestä tarvetta on Hans Heiman on pettynyt mies. Suurin odotuksin Kuusamoon alkukesästä 2012 Porvoosta perheineen muuttanut yrittäjä luotti Myötäleen rahoitukseen ja suunnitteli investointejaan entiselle Takkusalmen porotilalle sen perusteella. Kiekerö Land Oy:n ideana on tarjota laadukasta tekemistä matkailijoille ympäri vuoden perinteisellä paikalla. Poromerkin hän sai lahjaksi tilan entiseltä isännältä Matti Takkulalta. Kiekerönmaa on paikka, jonka vertaista ei miehen mielestä muualta löydy. – Kitkan rannalla sijaitseva porotila, jossa on ja tulee olemaan monenlaisia kesä- ja talviohjelmia kuten tilausravintola, lintubongaustorni, tanssilava, rantasauna paljuineen, kullanhuuhdontapaikka, keramiikkapaja, poro-, husky- ja moottorikelkka-ajeluita sekä kalastusmahdollisuudet suoraan omalla rannalla. Kiekerönmaassa on aikaisemmin toiminut vastaavanlaista ohjelmapalvelua ja kävijöitä oli jo silloin lähes 5.000 asiakasta vuodessa, hän kertoo. Heimanin ideana on verkostoitua jo toimivien yritysten kanssa. – Kuusamossa on tällä hetkellä aivan liian vähän esimerkiksi porojen ympärille rakennettua toimintaa matkailijoiden määrään nähden. Resursseja tarvitaan varmasti paljon, kun sana ja tunnettavuus leviävät. Yrittäjänä tiedän, että kaikkea ei kannata tehdä itse, Heiman sanoo.

”Matto vedettiin jalkojen alta” Heiman on hionut yrityksensä liiketoiminta- ja investointisuunnitelmia yhdessä ProAgrian yritysneuvoja Jukka Koutaniemen kanssa. Uskoa Kiekerönmaan osarahoituksen järjestymiseen Myötäleen kautta antoi syksyllä saatu kehittämistuki ja selvä innostus uudelle paikalle. – Yhdessä yrittäjän kanssa päädyttiin hakemaan rahoitusta paikalliselta LEADER-toimijalta eli Myötäleeltä, jotta hakemuksen käsittely olisi nopeampaa ja neuvonta hakemukseen liittyvissä yksityiskohdissa hoituisi henkilökohtaisilla käynneillä Myötäleen toimistolla, kertoo Koutaniemi. – Tuntui kuin matto olisi vedetty jalkojen alta, hän kuvailee kaksikon tunteita kielteisen päätöksen jälkeen. Päätöksen perusteluina oli alan kova kilpailutilanne. – Annettiin ymmärtää, että periaatteet ovat kunnossa ja että hiottavaa on lähinnä investointien yksityiskohdissa. Ymmärtäisin kielteisen päätöksen, jos nämä perustelut olisi tehty selviksi heti alussa. Siten olisimme voineet jättää koko hakemuksen tekemättä tiettyihin ohjelmapalveluihin liittyen. Hämmästyttävää miesten mukaan on myös se, että päätös on tehty vain papereiden perusteella. – Paikanpäällä Myötäleen edustajista ei ole käynyt kukaan. Käsittääkseni nämä ovat merkittäviä asioita sekä investointeina että tietona Myötäleen hallitukselle. Pitäähän heidän tuntea alueensa ja kohteet, joihin avustuksia haetaan, sanoo Heiman. – Ainoa asia, josta soitettiin kahdesti, olivat porot. Jaakkonen kertoi, että niistä saattaa tulla kiivas keskustelu hallituksessa ja kyseli, miten poromme eroavat muista poroista. Kerroin, että matkailutarkoituksessa olevat porot ovat täysin kesyjä ja niillä ajatetaan asiakkaita. Hans Heiman ei aio kuitenkaan lannistua. Kielteisestä rahoituspäätöksestä huolimatta usko omaan liiketoimintaideaan on vahva. – Jatkan Kiekerönmaan rakentamista, mutta aikomaani hitaammin. Tämä paikka on kultakimpale.

Rukalla lyötiin pääsiäisenä kaikki vanhat ennätykset Rukalla vietettiin ennätysvilkasta pääsiäistä ja rikottiin samalla kaikki vanhat ennätykset. Rinteissä kirjattiin torstain ja maanantain välisenä aikana reilut 31.200 laskijaa eli enemmän kuin koskaan aikaisemmin. Vilkkain päivä oli pitkäperjantai, jolloin mäessä viilletti 8.200 laskijaa. Hetkittäin ruuhkaista oli myös hiihtoladuilla. - Kelit suosivat meitä ja suomalaisten lisäksi rinteissä oli myös paljon venäläisiä, iloitsee Rukakeskuksen liiketoimintajohtaja Matti Parviainen. Myös muissa pohjoisen hiihtokeskuksissa oli pääsiäisen pyhinä tiivis tunnelma. - Kuluneen kauden otolliset lasketteluolosuhteet saivat hiihtokeskusyrittäjien odotukset pääsiäisestä korkealle jo ennakkoon. Pääsiäisen merkitys on suuri koko vuoden myynnin kannalta, ja odotus palkittiin tällä kertaa. Onnistunut hiihtosesonki antaa mahdollisuuden kompensoida väliin mahtuvia hiljaisiakin jaksoja, sanoo Suomen hiihtokeskusyhdistyksen puheenjohtaja Jouko Poukkanen. Laskettelupäivien osalta kokonaiskasvua valtakunnallisesti oli pääsiäisenä 15 prosenttia viime vuoteen verrattuna. Suosiollisen säiden lisäksi pääsiäisen sijoittuminen maalis-huhtikuun vaihteeseen vaikutti omalta osaltaan kasvuun. - Saamme uusia harrastajia laskettelun monien eri lajien pariin jatkuvasti, sen lisäksi että aurinko ja luminen talvi ovat toimialalle parasta mainosta, kertoo Poukkanen. Laskettelukausi jatkuu tänä keväänä vielä pitkään, sillä yöpakkaset sekä vahvat ja hyvät pohjat rinteissä mahdollistavat laskettelun monissa keskuksissa upeissa olosuhteissa aina vappuun saakka. Rukalla lasketaan näillä näkymin kesäkuun puoliväliin.

Katiskapyynnin MM-kisat Kuusamossa Kuusamon Muojärvellä mitellään katiskapyynnin maailmanmestaruuksista kesäkuun lopulla. - Katiskapyynnin MMkisojen 20-vuotisjuhlia vietetään Kuusamossa 29.-30. kesäkuuta, kertoo kilpailupäällikkö Heino Ervasti. Juhlakilpailuun odotetaan runsaasti osallistujia. Edellisen kerran perinteisen pyyntimuodon maailmanmestaruudet ratkottiin Kuusamossa vuonna 2010.

Torstai 4.4.2013

Yläkouluissa havahduttiin nuorten huumeongelmaan Kuusamossa maanantaina tietoisku vanhemmille ja opettajille Kuusamon yläkouluissa on havahduttu paikkakunnan huumeongelmaan. Asiasta on keskusteltu vanhempainilloissa ja tietoa huumeiden käytöstä ja sen havaitsemisesta ovat vanhempien lisäksi vailla myös opettajat. Tilastoja ja tietoa on tarjolla maanantaina lukiolla, kun Kuusamon Mielenterveyden Tuki ry:n ANNUT-projekti järjestää aiheesta tietoisku-iltapäivän. Tilaisuuteen on ilmoittanut jo yli sata kuusamolaista kasvattajaa. – Huumeita on liikkeellä ja tarjolla nuorisolle, sanoo Nilon koulun rehtori Jaana Lifflander. Hän kehottaa vanhempia seuraamaan nuortensa tekemisiä ja kiinnittämään huomiota seuraan, jossa nuoret liikkuvat.

Koulukuraattori Olli Savolaisen mukaan huumeiden käytön lisääntyminen näkyy kouluissa oppilaiden häiriökäyttäytymisenä sekä itsehillinnän puutteena. – Tavaroita paiskotaan ja raivokohtaukset ovat arkipäivää, hän sanoo.

Kannabiksen käyttö lisääntynyt nopeasti

Kannabiksen saatavuus on äärimmäisen helppoa ja sitä kasvatetaan jopa itse.

Kuusamossa opettajille ja vanhemmille maanantaina luennoivan Anu Nevanperän mukaan erityisesti kannabiksen käyttö on lisääntynyt huolestuttavan nopeasti. – Kannabiksen saatavuus on äärimmäisen helppoa ja sitä kasvatetaan jopa itse. Erityisen huolissani olen nuorten

myönteisestä asenteesta kannabista kohtaan: sitä pidetään harmittomana päihteenä mitä se kuitenkaan ei ole, Irti Huumeista Ry:n Oulun toimistossa aluetyöntekijänä tilannetta tarkkaileva Nevanperä sanoo. Hän haluaa herätellä vanhemmat ja opettajat huomaaman käytön. – En pelottele, vaan kerron faktaa siitä, mitä ja missä huumeita liikkuu. Nevanperän mukaan potentiaalisimpia uusia käyttäjiä ovat 14-16 -vuotiaat murrosikäiset nuoret. Huumeita kokeillaan nykyään siinä missä tupakkaa tai alkoholiakin.

Huumeet monen tekijän summa Nuoren huumeiden käytön

aloittaminen on usein monen tekijän summa. Onnistumiset ja siitä syntyvät mielihyvän tunteet ovat voineet syystä tai toisesta jäädä kokematta selvin päin ja nuori hakee niitä huumausaineista. – Käyttöön saattaa liittyä myös nuoren kyvyttömyyttä kohdata ja ratkaista ongelmia, minkä vuoksi hän käyttää huumausaineita ongelmanratkaisukeinona. Ongelmia saattavat olla esimerkiksi ryhmäpaine, koulupaineet, identiteettiongelmat, seurustelun katkeaminen, vammautuminen tai fyysiset kivut. Nevanperän mukaan paras huumausaineiden käyttöä ennaltaehkäisevä keino vanhempien osalta on se, että he tuntevat lapsensa mahdollisimman hyvin, viettävät

Teemu Syrjälän elämänilo kumpuaa pakurikäävästä

ja virkeä olo, näkymättömät tuntuvat terveydessä.

Sairauksien hoitoon ja ennaltaehkäisyyn Pakuri on noussut Suomessa viime vuosina hurjaan suosioon. Sitä käytetään sekä sairauksien hoidossa että niiden ennaltaehkäisyssä. Syrjälä suosittaa tietysti jälkimmäistä. – Pakurikäävän musta osa tehoaa erityisen hyvin syöpiin ja ruskea osa vahvistaa immuunipuolustustamme. Metsämme ovat täynnä tätä luonnon lääkettä.

Hyvinvointi vaatii vain viitseliäisyyttä ja retken lähimetsään, kannustaa Syrjälä.

Hiilenmusta kääpä koivun kyljessä Pakurikäävästä ei aloittelijakaan voi erehtyä. Hiilenmusta kääpä kasvaa suurikokoisena pahkurana koivujen rungoissa. Ennen käyttöä kääpä kuivataan joko leivinuunissa, kuivurissa tai auringossa. Se on riittävän kuiva silloin, kun kääpä halkeaa helposti eikä sisäpuolella tunnu enää

Nuoret ja huumeet Kuusamon lukiolla ma 8.4. klo 15. Opettajien ja vanhempien kanssa aiheesta keskustelevat mm. lääkäri Piiroinen, poliisit Turpeinen ja Siikaluoma sekä aluetyöntekijä Nevanperä. Tilaisuudessa saa puheenvuoron myös huumeidenkäyttäjän isä.

Parantava juoma ja hoiva ihovaivoihin

Myönteisen elämänasenteen esikuva ja elämänilon kuusamolainen lähettiläs Teemu Syrjälä on vakuuttunut pakurikäävän voimasta. Kuusamotalolla tiistaina järjestetyssä Hyvinvointipäivässä Syrjälän viesti tavoitti kymmeniä uusia kuulijoita. Kokonaisvaltainen hyvinvointi on osiensa summa ja tärkeä osa siinä on puhtaalla ja terveellisellä ravinnolla, sanoo onnellisen elämän moniottelija Teemu Syrjälä. Ravinto- ja hyvinvointiluentojen lisäksi kulttuuritoimen ja Syrjälän järjestämän Hyvinvointipäivän tarjontaan kuului pakuritarjoilu Kuusamotalon aulassa. Metsäsieniltä ja kamomillalta maistuva ja tuoksuva tee sai tiistaina monta uutta ystävää. – Pakurikääpä on todellinen superraaka-aine. Se sisältää valtavan määrän antioksidantteja ja muita hyvinvointia edistäviä ainesosia, kertoo Syrjälä. Hän käyttää pakuria päivittäin teenä sekä esimeriksi smoothien raaka-aineena. Näkyvät vaikutukset ovat hyvä

hänen kanssaan tarpeeksi aikaa, kyselevät kuulumisia, asettavat turvalliset rajat ja tietävät, missä porukoissa hän liikkuu. – Vanhempien ei myöskään pidä hyväksyä alaikäiselle minkäänlaisten päihteiden käyttöä, ei edes alkoholin. Kielteinen asenne päihteisiin on tärkeä ehkäisevä tekijä, Nevanperä alleviivaa.

kosteutta. Kuivurissa kääpä kuivuu muutamassa tunnissa ja auringossakin päivässä. – Pilkon käävän pienemmiksi palasiksi ja keitän sellaisenaan teeksi. Yksi palanen riittää pitkäksi ajaksi, kun se muistaa aina välillä kuivata, Syrjälä neuvoo. Toinen koulukunta murskaa käävän ja siivilöi teensä. – Vaikutukset tuntuvat viimeistään puolentoista viikon kuluttua käytön aloittamisesta. Olo on energinen eivätkä pöpöt ota tarttuakseen, hän sanoo.

Pakurikääpä (Inonotus Obliquus) muodostaa pääasiassa koivujen, mutta myös muiden lehtipuiden rungoille hiilenmustan rosoisen pahkuran. Sen rohdoskäytön juuret löytyvät idästä. Venäjällä ja Itä-Euroopassa pakurista on jo vuosisatoja valmistettu parantavaa juomaa ja käytetty ulkoisesti ihovaivoihin. Suomessa pakuriteetä juotiin pula-aikana kahvin ja teen asemasta “tikkateenä”. Pakurin keruu ei kuulu jokamiehenoikeuksiin, joten sen keräämiseen tarvitaan maan-omistajan lupa. Pakurikäävästä on kaavailut Suomelle jopa uutta vientituotetta Aasian ja Keski-Euroopan kasvaville markkinoille. Suomessa on myös käynnistynyt hanke pakurikäävän viljelyedellytyksistä Suomen Terveystuotekauppiaiden Liitto on valinnut pakurikäävän vuoden 2013 rohdoskasviksi.

Torstai 4.4.2013

Kuusamolaiset yhdistykset järjestömarkkinoilla Kuusamolaiset yhdistystoimijat tekevät toimintaansa tutuksi Järjestömarkkinoilla Kuusamon lukiolla lauantaina 6. huhtikuuta kello 14.30–16. Tilaisuus on kaikille avoin. Tapahtumassa yhdistystoimijat voivat tutustua paremmin toisiinsa ja esitellä monipuolista toimintaansa yleisölle. Markkinoilta voi löytää itsellensä uuden harrastuksen tai mielekkään vapaaehtoistyön muodon. Markkinoille on ilmoittautunut noin 15 yhdistystä. Järjestöyhteistyön esiselvityshanke ja Myötäle ry järjestävät myös Järjestötapaamisen lauantaina kello 12 alkaen Kuusamon lukiolla. Europarlamentaarikko Liisa Jaakonsaari puhuu tapaamisessa kansalaisten osallisuuden ja vapaaehtoistyön yhteiskunnallisesta merkityksestä. Tapaamisessa keskustellaan myös järjestöjen roolista paikallisina kehittäjinä sekä esitellään ja työstetään kuusamolaista järjestöyhteistyön mallia.

Kuusamon Perussuomalaiset esittää Mattilaa EUehdokkaaksi Kuusamon Perussuomalaiset ry:n hallitus on päättänyt yksimielisesti esittää kansanedustaja Pirkko Mattilan valitsemista puolueen EU-vaaliehdokkaaksi. Perussuomalaisten PohjoisSuomen järjestösihteeriksi hiljattain noussut Kuusamon kaupunginvaltuutettu ja kaupunginhallituksen jäsen Joukamo Kortesalmi pitää Mattilan taakse ryhmittäytymistä selvänä ratkaisuna. Kortesalmen mukaan kansanedustaja Mattila on aina ollut auliisti valmiina tulemaan kenttätyöhön Kuusamoon avuksemme nopeallakin varoitusajalla. – Pirkko ei ole koskaan sortunut kapuloiden heittelemiseen mahdollisien kilpailijoittensa rattaisiin, vaan päinvastoin ollut apuna itse kunkin urakehityksessä Mattila on ollut mainio viestinviejä maakunnista maailmalle. Yhteistyö on ollut erinomaista ja laaja-alaista! Eduskunnan hallintovaliokunnan puheenjohtajuus ja jäsenyys maa- ja metsätalousvaliokunnassa nostattavat kansanedustaja Mattilan poliittista painoarvoa entisestäänkin. Kuusamon Perussuomalaiset kukitti kokouksessaan puheenjohtaja Esko Törmäsen toimesta tuoreen järjestösihteerin Joukamo Kortesalmen. Kiitospuheenvuorossaan Kortesalmi piti nimitystä järjestöväen yhteisenä saavutuksena.

HUHTIKUUN KANTA-ASIAKAS ETU RAUHOITA JA KOSTEUTA IHOASI VISIONNAIRE –ihoa korjaava seerumi: rypyt, ihohuokoset, tasaisuus

Metsänomistajaa huijataan puukaupoissa. Eihän se nyt niin mene! Anna metsänhoitoyhdistyksen kilpailuttaa puukauppasi. Me tunnemme puumarkkinat ja tiedämme eri puutavaralajien menekin. Kauttamme saat parhaan tiedon puunhinnoista. Tilaa maksuton puunmyyntisuunnitelma ja osallistu arvontaan, jossa pääpalkintona 32" taulu-tv. Harvennuksilla kasvatetaan tukkipuuta. Maastokäynnillä voimme tarkastaa myös taimikoiden hoitotarpeen. Kuusamossa: Pekka Määttä 020 413 7610 Jaakko Palosaari 020 413 7603 Pertti Alatalo 020 413 7608 Pasi Maaninka 020 413 7605

HYDRA ZEN NEUROCALM™ –rauhoittava ja kosteuttava, ihon reagointiherkkyyttä vähentävä hoitolinja herkälle iholle. TEINT IDOLE ULTRA 24H – pitkäkestoinen ja peittävä meikkivoide, joka antaa iholle täydellistä kestävyyttä ja pehmeyttä. SK 15. HYPNÔSE STAR – pysäyttävä katse. Ylellisen tuuheuttava maskara.

92,–

Metsänomistajat

2300,-/l)

47,50 (Norm. 59,50

Hydra Zen Neurocalm™ -värillinen kosteusvoide SK15 50 ml, 4 sävyä

39,50

790,-/l 990,-/l)

Oravantie 27 A , 3h+k+s 79,5 m², II-kerros. Kaukolämpö. Lasitettu parveke. Hyväkuntoinen. Hoitovastike 199,41/kk. Hp 79.000,Ouluntaival 4 B, 3h+k+kph 60 m², III-kerros. Kaukolämpö. Parveke on. Hoitovastike 216,-/kk. Hp 69.900,-

RIVITALOHUONEISTOJA: Leppälinnuntie 2 A, 2h+k+s 63,5 m². Kaukolämpö. Hyväkuntoinen. Autokatospaikka. Hoitovastike 146,05/kk. Hp 75.000,Kiviharjuntie 4 A, 4 (3)h+k+s 99 m². Päätyhuoneisto. Sähkölämmitys. Autokatospaikka. Hoitovastike 128,70/kk. Hp 77.300,Saverikkotie 2 B, 3h+k+s 80 m². Hyväkuntoinen. Kaukolämpö. Hoitovastike 152,-/kk. Hp 85.000,Kitkantie 51, tupak+3mh+s-osasto+khh 109,5 m². Uusi ja heti vapaa. Nilojoen rannalla, lähellä keskustaa. Hoitovastike 324,50. Hp 239.000,-

OMAKOTITALOTONTTEJA: Juhalantie 4,1462 m², kaava AO I ¾, e=0,20 Hp 10.000,Sammontie, n.1450 m², kaava AO I ¾, e=0,20.Hp 14.295,-

YLI 30 VUODEN KOKEMUKSELLA Kitkantie 8, 93600 Kuusamo Puh. 08-852 1640 Fax. 08-852 2332 info@kiinteistohakkio.fi Reijo Lehto 0400-388 844 Tuure Turunen 040-520 8455

www.kiinteistohakkio.fi

Hydra Zen Neurocalm™ Nuit -yövoide 50 ml

59,–

1110,-/l 1390,-/l)

(Norm. 74,-

1180,-/l

1480,-/l)

Hydra Zen Neurocalm™ Yeux –silmänympäryshoito 15 ml

47,50

950,-/l

(Norm. 59,50)

1190,-/l)

Teint Idole Ultra 24H -meikkivoide. Täydellinen kestävyys. Ihanteellinen pehmeys. SK 15.

42,–

Hypnôse Star – ylellisen tuuheuttava maskara. Myös vedenkestävä.

28,50

(Norm. 36,–)

(Norm. 53,-)

Ouluntaival 1 (Torikeskus), 93600 Kuusamo puh. 01076 33118 (8.35 snt/puh + 12,09 snt/min)

Avoinna: ma-pe 10-18, la 10-15

KERROSTALOASUNTOJA: Kitkantie 32 B, 3h+k+s 69,5 m², III-kerros, hissitalo. Sisäremontoitu/hyväkuntoinen. Kaukolämpö. Hoitovastike 170,28/kk. Hp 115.000,-

(Norm. 69,50

Hydra Zen Neurocalm™ Gel Extrême –kosteuttava voidegeeli 50 ml

(Norm. 49,50

KIINTEISTÖ- JA ASUNTOKAUPAN ASIANTUNTIJA

55,50

1840,-/l

(Norm. 115,-

Taivalkoskella: Teuvo Puolankanaho 020 413 7661 Aila Mikkonen 020 413 7663 www.mhy.fi

Hydra Zen Neurocalm™ Crème - hoitovoide Ihotyypin mukaan 50 ml

Visionnaire – ihoa korjaava seerumi 50ml

DETOX -puhdistus solumineraaleilla Huhtikuun tarjouksena yhteensä

€

Tmi Mirja Kyllönen 050 516 0757

Lapinukonkeittoa Ukonpäivänä Omaishoitajat ja Läheiset -liitto ry:n valtakunnallista Ukonpäivää vietetään nyt 4.4.2013 ensimmäistä kertaa. Idea lähti liikkeelle Pirkanmaan Omaishoitajat Pioni ry:stä. Ukonpäivästä toivotaan vuosittaista tapah-

tumapäivää miesomaishoitajien jaksamisen tukemiseksi. Koillismaan Omaishoitajat ja Läheiset ry:n miestenryhmä kokoontui viikon etuajassa to 28.3. viettämään Ukonpäivää Atimotalolle. Miehet pääsivät nauttimaan valmiista ruoasta

ja mukavasta seurasta. Mahat täyttyivätkin maittavasta Lapinukonkeitosta ja rieskasta. Yhdessä ruokailua toistekin miehet eivät pistäisi pahaksi. Vertaistoiminnassa on voimaa!

Torstai 4.4.2013

Ouluntaival 1, Torikeskus, 93600 Kuusamo Fax. (08) 545 3981, toimitus@koillismaanuutiset.fi

Torangin erityisoppilaat Rukalla laskettelemassa

Lähdimme koulun pihasta bussi numero ykköseen. Puoli tuntia vain kului, ja olimme jo Rukalla. Menimme välinevuokraamon, ja vuokrasimme monot, sukset ja kypärän. Seurasimme Tomi rehtoria ja Piaa ja Allia ja Aria ja Saara-opskelijaa ja Ullaa ja Hannaa ja Riittaa! Tomi oli meidän lasketteluopettajana. Ihan ensin kopsuttelimme lumet pois laskettelumonojen pohjasta ja sitten vaan sukset jalkaan.

Melkein kaikilla meistä oli lasketteluvehkeet ensimmäistä kertaa jalassa. Kiipesimme pikkumatkan lastenmaan loivaa rinnettä. Tomi näytti auran, ja heti opimme. Sitten pääsimme taikamatolle ihan mäen ylös asti. Laskimme vähän ja jarrutimme auralla Näinkö tämä onkin helppoa! Kaikki kehuivat, että kylläpä me pian opimme! Välillä söimme eväät ja paistoimme makkarat ja taas laskimme. Riitta ja Sami laskivat liiku-

nananopettaja Arton mukana toisessa isommassa rinteessä. Opimme myös laskemaan rataa, missä mentiin ensin viistoon, sitten käännyttiin ja taas mentiin. Lopuksi kyykistyttiin tunnelliin. Meillä oli tosi hieno liikuntapäivä. Haluamme kaikki uudestaan rinteeseen. Laskettelukärpänen on iskenyt. Torangin koulun erityisoppilaat

Jälkilöylyjä Metsäkylästä ”Kun Inkee lopetettiin, lopetetaan Metsäkyläkin. Kun joltain viedään palvelut, viedään ne muiltakin.” Tämä ajatusmalli tuli esille useamman kerran koulutaistelumme aikana. Malli realisoitui valtuuston äänestyksessä kiirastorstaina. Aluksi haluamme esittää erityiskiitoksemme Perussuomalaisten valtuustoryhmälle, joka oli yhtenä rintamana puolustamassa kouluamme, sekä kahdelle SDP:n valtuutetulle ja kahdelle Keskustan valtuutetulle, jotka ajoivat sivukylän lasten asiaa. Lisäksi kiitos oman kylän valtuutetuille, jotka yli puoluerajojen jaksoivat taistella koulun puolesta, huolimatta solvauksista mm. lehdissä. Kiitokset myös kyläläisille, ettei lähdetty mukaan loan heittoon. Mutta nyt haluamme sanoa oman mielipiteemme. Metsäkylässä olisi ollut perusteltua pitää koulua vielä kaksi vuotta 18 oppilaalla. Vuosikin olisi ollut hyvä, sitä pyysimme, siihen olimme varautuneet. Virkamiesten taholta ei tullut esille yhtään sellaista esitystä miten koulu olisi voitu säilyttää, ei yhtään toimenpidettä, joka olisi auttanut meitä aherruksessamme. Ainoastaan vaatimus lisäoppilaista. Käytännössä päätös koulun lopettamisesta oli tehty jo kuntasuunnittelutoimikunnassa, ja se eteni kuin jyrä. Vain harva uskalsi kyseenalaistaa päätöksen ja uskoa siihen, että me Metsäkylässä teimme hartiavoimin

töitä lisäoppilaiden saamiseksi kouluun. Olimme asiasta aktiivisesti yhteydessä virkamiehiin ja valtuutettuihin. Meille ei annettu minkäänlaista mahdollisuutta. Vain kymmenen valtuutettua uskoi meihin. Loka-marraskuussa 2012 tuli tieto koulun lopettamissuunnitelmasta, joulukuussa edellinen valtuusto teki asiasta päätöksen, jonka nyt uusi valtuusto sinetöi. Loppu! Ripeää toimintaa. Siinä lisänä oli vielä uutisoinnin luonne koulun loppumisesta. Jos joku lapsiperhe harkitsi kyläämme muuttoa, niin uutisointi muutti suunnitelmat. Yksikään uutinen ei puhunut siitä, että koulu halutaan säilyttää. Metsäkyläläisille järjestettiin kuulemistilaisuus. Mitä merkitystä on kuulemisella, jos kukaan ei kuuntele? Tuntui turhalta olla syyllistymässä siitä, kun olimme asioista omaa mieltämme. Yhtään puheenvuoroa ei pidetty koulun lakkauttamisen puolesta. Miten se otettiin huomioon asian jatkokäsittelyssä? Onko illan aikana esitetyt ideat koulun tulevasta toiminnasta viety eteenpäin? Joko tänä keväänä aletaan toimia kouluun perustettavan perheiden vastaanottokeskuksen toteuttamiseksi? Illan päätteeksi kyläseuralta pyydettyä uutta oppilasennustetta emme voineet sivistyslautakunnalle toimittaa, koska uusia oppilaita ei saatu hankituksi kylälle sen vajaan neljän kuukauden

aikana, mikä meillä oli aikaa toimia ennen valtuuston kokousta. Miten nyt markkinoimme kyläämme lapsiperheille? Kerrommeko, että lapsen koulutie on varma ja turvallinen, viedään ja tuodaan taksilla kuntakeskukseen, matka tosin on 35-40 km ja mutkien kanssa mahdollisesti 50-60 km? Kun on alettu säästää niin ehdotamme lisäsäästöjä. Energia on asia, josta voidaan säästää. Tarkastelkaapa valosaasteen määrää taajamassa. Sinne on tarkoitus vaihtaa katulamppuja 300000 eurolla. Sinänsä hyvä asia, että siirrytään energiatehokkaampiin lamppuihin. Ehdotamme, että lamppu laitetaan vain joka toiseen pylvääseen, siitä ei turvallisuus vähene. Esimerkiksi sillä rahalla ja tulevien vuosien energiasäästöllä olisi turvattu Metsäkylän koulun opetus vuodeksi eteenpäin, jos poliittista tahtoa olisi ollut.

asettamien velvoitteiden vaatimuksesta. Kotimaisina pysyneet "syylliset" löydettiin. Tuoreena esimerkkinä luonnonvesien pilaamisesta ovat Vapon sulkemat suot, joiden jälkihoito on tekemättä. Ne tulevat kyllä korjattavaksi, koska omistaja on suomalainen ja valtionyhtiö. Ulkomaisten kaivosfirmojen ei saa antaa toimia luontoa saastuttamalla, koska ne osaavat suhdanteiden mukana nopeasti sulkea kaivokset ja ajautua vaikka konkurssiin jälkihoitokulujen välttämiseksi ja kadota Suomesta. Kunhan viranomaiset

tarkastavat kaikki vaaramomenttien yksityiskohdat ja rohkenevat pysäyttää kaivostoiminnan heti, kun vaara uhkaa, kunhan kaivosyhtiö kertoo meille täysin avoimesti kaiken vetäytymättä muka liikesalaisuuksien taakse, mihin yhtiön edustaja paneelissakin syyllistyi moneen kertaan… Toivotan näillä edellytyksillä kaivokset rautateineen tervetulleeksi Kuusamoon!

Pro Mehtäkylä Aini Vääräniemi ja Heli Räisänen Metsäkylän kyläseura ry:n pj ja sihteeri Valtuutetuille anteeksipyyntö lehdessä olleesta lausunnosta koskien sanaa `suoraselkäinen`. Tunnekuohussa sanavalinta ei ollut kohdallaan. Tarkoitin lähinnä sanaa `inhimillinen`. Aini Vääräniemi

Juomasuon kaivoksen vastustuksen syyt Kuusamon lukiolla viime viikolla järjestetyssä panelikeskustelussa käytin puheenvuoron. Haluan ensin korjata nettikeskustelussa mainitun lausahduksen: "Oho, kokoomuslainen Raivio onkin kaivoksen vastustaja". Olen toki joskus äänestänyt eri vaaleissa kokoomuslaisia. Olen pelannut Ylöjärven kokoomusnuorten lentopallojoukkueessakin 60-luvulla. Vuonna 2003 olin eduskuntavaaleissa Keskustan ehdokkaana Itä-Lapissa ja 2007 Kuusamossa Tuomo Hännisen tukiryhmän puheenjohtaja. Ehkä minut on

nähty usein Tuula Mustosen seurassa ja haastattelemassa ministeri Häkämiestä Prisman edustalla ennen kuntavaaleja. En siis ole kokoomuslainen, vaikka eri vaaleissa äänestän ehdokkaiden kyvykkyyssyistä muitakin kuin keskustalaisia. En vastusta kaivosta sinänsä enkä Kuusamon kehitystä. Vastustan Juomasuon kaivosta toistaiseksi seuraavista syistä: Kaivosmies sanoo: "Ainahan ihmisen toiminta jättää luontoon jälkensä". Asennevika heti alkuunsa! Mitäs me muista elinkeinoista välitämme! Missä aloitteellinen yhteistyö? Kysymys

on siitä, minkälaisen jäljen he aikovat/haluavat jättää ja minkälaisen yhteiskunta sallii. Toivottavasti YVA kertoo kaikki yksityiskohdat mitään salaamatta. Sen tulemme lukemaan kokonaisuudessaan, emme vain 20 sivun yhteenvetoa. Kuusamon ilma on puhdasta hengittää, vesi puhdasta juoda ja paikallinen ruoka luonnonantimineen saasteetonta syödä. Näin pitää olla sekä kaivoksen esikairausten ja itse kaivostoiminnan aikana sekä vielä kaivoksen sulkemisen jälkeen. Mitkään marjojen, sienten, viljelytuot-

teiden, riistan ja poronlihan käyttörajoitukset kaivosalueen ulkopuolella eivät ole sallittuja. Siis kaivosalue tulee aidata ja aidan takana voimme turvallisesti patikoida, poimia hillat, mustikat puolukat, karpalot, herkkutatit, kantarellit sun muut ja porot syödä jäkälänsä, naavansa jne. Ei siis saa "pölyttää" kasveja. Sen tehköön luonto! Vanhojen suljettujen kaivosten "haavoja" on edelleen luonnossa korjaamatta huonona esimerkkinä. Metsäteollisuus likasi aikanaan luontoa ja virheet tulivat kalliiksi korjata yhteiskunnan

Pentti Raivio

KOTI & RAKENTAMINEN

· SÄHKÖSUUNNITTELU, -HUOLLOT, - ASENNUKSET · ANTENNIASENNUKSET · MYÖS KODIN SÄHKÖTARKASTUKSET

KONE KONE HYRKÄS OY OY HYRKÄS

Kuusamo ·· Puh. Puh. 040 040 508 508 1748 1748 Kuusamo

MAA-AINETOIMITUKSET · Sora · Hiekka · Murskeet ym. maanrakennustyöt

0400-890 320

Ouluntaival 16, 93600 Kuusamo www.eerokoski.com

www.hyrkassteel.fi

Olemme Elfin jäsenliike.

Iloinen ulkoilupäivä Kuusamon Kehitysvammaisten tuki ry järjesti tiistaina seurakuntatalon pihalla riehakkaan ulkoilupäivän. Päivän aikana oli mahdollisuus kokeilla muun muassa tarkkuusheittoa, lumikengillä kävelemistä, poroerotusta, keilailua, puhallustikkaa, villasukan heittoa saappaaseen, turbokeihästä sekä hevosajelua. Ulkoilupäivä keräsi lähes 200 osanottajaa. Kuvat: Pauliina Karjalainen.

Sää�

To 4.4.

Pe 5.4.

La 6.4.

Posio

Kuusamo

Taivalkoski

+3°

Posio

Kuusamo

Taivalkoski

-1�

-3� -2�

-3�

Kuusamo

Taivalkoski

-1�

Posio

-1�

+0°

+2°

Ma 8.4.

-2�

-1�

-0�

+2°

Su 7.4.

Taivalkoski

-2�

Palveleva meteorologi puh. 0600 1 0600 (3,98 e/min + pvm)

Taivalkoski

-2� ILMATIETEEN LAITOS

Torstai 4.4.2013

Vallan tekstarit-palstalla kuusi kuusamolaista kaupunginvaltuutettua käy julkista tekstiviestikeskustelua ajankohtaisista aiheista. Kommentoi tekstareita sähköpostilla toimitus@koillismaanutiset.fi tai kotisivujemme Palaute-osion kautta www.koillismaanuutiset.fi

Päivi Käkelä (sd.) kysyy Nuorten kesätöihin pääsemisestä on tullut mielestäni turhan raadollista. Eräs suomalainen yritys kertoi, että ainakin tänä vuonna he jakavat kesätyöpaikat niille, kenellä ei ole mitään työkokemusta. Hyvä juttu, sanon minä. Kannatan ja kannustan itse myös perinteiseen kesätöiden hakuun, jossa unohdetaan paperit ja mennään lakki kourassa putiikin esimieheltä töitä tiedustelemaan.

Ajatus on vapaa.

Ajatus on vapaa -palstalla k mitä heillä pärskähtää miele Kommentoi kirjoitusta sähk

Unto Turusen ajatus on tässä Kauppakeskus Postinkulmasta tulee ruotsalaisketjuineen Kuusamon keskustan vetonaula

Anne Murto (vas., sit.) vastaa:

Kesätyöntekijöitä palkkaavan yrityksen tulee miettiä, haluaako olla mukana luomassa nuorille positiivisempaa kuvaa työelämästä. Se, että yritys ottaa osaa nuorten työllistämistalkoisiin ja auttaa työkokemuksen saamisessa on tärkeä asia. Kannustan myös nuoria aktiiviseen kesätöiden hakuun eikä saa lannistua jos ei ensimmäiseen pääse.

Tämä kaksikko osaa: Unto Turunen rakentaa ja Hannu Hiltula suunnittelee. Havainnekuva Postinkulman kauppakeskuksesta on vasta suuntaa antava, mutta kertoo hankkeen suuruusluokasta ja sijoittumisesta postin entiselle tontille. Myös nykyisen urheilukentän paikalle sijoitetut asuintalot ovat vasta visioita.

Pauli Saapunki (kesk.) vastaa:

Henkilökohtainen aktiivisuus ja ujostelemattomuus kesätöiden haussa ovat useimmiten papereita tehokkaampi lähestymistapa työnantajalle. Hannu Ervasti (kok.) vastaa:

Pääasia, että mahdollisimman moni nuori pääsee kiinni kesätöihin edes lyhyemmäksi ajanjaksoksi. Hakuprosessin pitäisi myös olla avoin, ettei työhönotto koskisi vaan sukulaisten ja tuttujen lapsia. Oma-aloitteisuuteen kannustava kesätyön hankinta tuntuu parhaimmalta. Passivoituminen kesätöiden suhteen voi olla ensimmäinen askel nuoren syrjäytymiselle, joten sitä tulee välttää kaikin tavoin. Joukamo Kortesalmi (ps) vastaa:

Niinpä. Julkisuudessa hyväosaiset päivittelevät nuorten syrjäytyneiden kasvavaa kansanosaa. Sitten samat tahot ovat kuitenkin itse etuilemassa keulimmaisena ja painamassa pienten ihmisten päätä pinnan alle. Tosiasia on se, että hyvä johtaja huolehtii heikommistakin. Ja se heikoin lenkki viime kädessä ratkaisee yhteisön kokonaismenestyksen. Siksi tätä yhteiskuntaa ei voida rakentaa vain niiden ehdoilla, jotka ovat itse syntyneet kultalusikka suussa. Jokaisella on oltava oikeus elämässään onnistumiseen edes kerran - vaikkapa sitten vain sen kesätyöpaikan saamisessa. Jyrki Mäkelä (vihr.) vastaa:

Nuorella ei millään voi olla suuresti työkokemusta alla. Siksi olen Päivin linjoilla: ottaakaa töihin ennakkoluulottomasti ja antakaa nuorten näyttää kyntensä! Kiitos! Eräänä päivänä he ovat tarjoamassa töitä muille. Toivottavasti sukulaissuhteet eivät paina tässä liiaksi?

– Jotakin keskustan elävöittämiseksi pitää tehdä, sanoo Unto Turunen. Kuusamolainen rakennusalan urakoitsija ja kiinteistösijoittaja on tunnettu siitä, että hän ei vain puhu vaan myös ryhtyy toimeen: Kauppakeskus Postinkulman rakennustyöt alkavat heti, kun pieni kaavamuutos on valmis eli todennäköisesti jo ennen kesää. Postinkulmasta rakentuu lähivuosien aikana Kuusamon keskustan vetonaula. Parisenkymmentä uutta toimijaa tunnettujen ruotsalaisten vaateketjujen johdolla houkuttelee asiakkaita maakunnallisesti ja ennen kaikkea Venäjältä.

- Kauppakeskus on päänavaus. Jotta keskusta elävöityy oikeasti, myös muiden toimijoiden on tehtävä osuutensa, Turunen sanoo. Turusen visiossa Kuusamon keskustaa ei rakenneta vain nykyisille asukkaille, vaan osaksi Ruka-Kuusamo –matkailualuetta. Sen potentiaaliset asiakkaat tulevat muun muassa Venäjältä. – Ohikulkutien sijaan me tarvitsemme sisääntuloväylän. Ouluntaival päättyy vastedes luontevasti Kuusamon keskustaan Postinkulmalle ja sen alla rakennettavalle parkkialueelle.

Seuraavaksi urheilukenttä – Ajatuksena on elinvoimainen ja asukkaiden tarpeet tyydyttävä keskusta, joka palvelee myös satunnaisia kulkijoita. Postinkulman jälkeen voisi olla urheilukentän rakentamisen vuoro. Kentän siirtäminen luonnolliselle paikalleen uuden jää- tai monitoimihallin taakse ei maksaisi kaupungille mitään, sillä nykyisen urheilukentän rakentaminen asuinalueeksi kompensoisi kustannukset maankäyttökorvauksina, sanoo Turunen. Oleellista keskustan kehit-

tämisessä on myös Kirkkolahden hyödyntäminen. Turunen ei usko, että alueelle saadaan koskaan kannattavaa ympärivuotista toimintaa, mutta kesäisin ranta voisi sykkiä ravintoloineen ja putiikkeineen aivan uutta elämää.

Vuokrataso kohtuulliseksi Yksi toimija ei kuitenkaan ratkaise kaikkea. Turunen haastaa myös muut toimijat työhön keskustan elävöittämiseksi. Hän penää muun muassa kiinteistöjen omistajilta realistia vuokria tiloistaan, jotta

Kitkantien tyhjiin liikehuoneistoihin saadaan toimijoita. – Toisaalta jokaista vanhaa rakennusta ei varmaankaan ole järkevä suojella. Keskustaan tarvitaan muutaman vuoden kuluttua lisää asuntoja, hän uskoo. Turusen visioissa Kuusamossa on kahdenkymmenen vuoden kuluttua parisenkymmentätuhatta asukasta ja monipuolista elinkeinotoimintaa. – Meitä kaikkia tarvitaan. Myös kaivostoimintaa, joskaan ei ihan mihin tahansa ja millä hinnalla hyvänsä, Unto Turunen sanoo.

Torstai 4.4.2013

Koillismaan Osuuskaupan uusi edustajisto valittu Koillismaan Osuuskaupan uusi edustajisto on valittu. Vaalit järjestettiin 4.3. - 22.3.2013 postiäänestyksenä. Edustajistoon valittiin 50 edustajaa neljän vuoden toimikaudeksi. Vaalin äänestysprosentti oli 22,3%, mikä on keskimääräistä parempi. Jäsenet ovat vertauslukujen mukaisessa järjestyksessä jäsenaluettain.

kuusamolaiset yrittäjät ja vaikuttajat kertovat, een Kuusamon keskustan kehittämiseksi. köpostiimme: toimitus@koillismaanuutiset.fi

Kauppakeskus Postinkulma 25 miljoonan euron hanke Entisen postin tilalle rakennettava Postinkulma on valtava, noin 25 miljoonan euron hanke. Rakentaminen alkaa heti, kun alueen kaavamuutos on valmis eli Turusen mukaan viimeistään alkukesästä Nykyinen kaava mahdollistaisi jo rakentamisen, mutta muutosta kaavaan halutaan, jotta korkeuden sijaan saadaan lisää pinta-alaa. – Yksikään kukkakauppias ei halua toiseen kerrokseen, sanoo hanketta vetävä Unto Turunen. Hän uskoo kaavamuu-

tokseen kaupunginhallituksen kanssa käymänsä keskustelun perusteella. – Tahtotilamme ja näkemyksemme on yhteinen, Turunen sanoo. Postinkulmaan on tulossa parisenkymmentä erikoistavaraliikettä sekä ruokakauppa. Kauppakeskukseen tulevat yritykset ovat Kuusamossa pääasiassa uusia toimijoita. Hanketta rahoittavat institutionaalisluonteiset tahot, joilla on varaa odottaa tuottoa sijoituksilleen.

– Kauppakeskuksen yritykset ovat tunnettuja kansainvälisiä ketjuja, jotka houkuttelevat asiakkaita kauempaankin, Turunen paljastaa. – Kuusamon keskusta ei kehity sillä, että nykyiset toimijat muuttavat uusiin tiloihin, vaan sillä, että tänne saadaan potentiaalisia uusia toimijoita, jotka sitoutuvat pitkiin vuokrasopimuksiin. Aiemmista suunnitelmista poiketen Postinkulmaan ei rakenneta lainkaan asuntoja. 2-kerroksisen kauppakeskuk-

sen lisäksi uutta tilaa Postinkulmasta tarjotaan toimistoille. Postinkulman rakentaminen aloitetaan hetkellä, jolloin asuinrakentaminen Kuusamon keskustassa vetää henkeä. – Nyt on tarjolla osaavaa työvoimaa, joka tarvitsee työtä, sanoo Turunen. Rakennustyöt kestävät vuoden, vähän toista. Urakoitsijan tavoitteena on avata uusi kauppakeskus suureen sesonkiin: joko kevääksi tai sitten seuraavaksi jouluksi.

Kuusamon jäsenalue: Vesa Ronkainen, osastopäällikkö (121), Seppo Linjakumpu, toiminnanjohtaja (69), Risto Rontti, yrittäjä (65), Raija Ervasti, yrittäjä (61), Aulis Kurtti, kaupallinen johtaja (56), Matti Ervasti, asianajaja (40), Mikko Oikarainen, ylivartija evp. (50), Jouni Kallunki, yrittäjä (30), Leila Määttä, myyjä (53), Jalo Hilden, yrittäjä (39), Ville Karjalainen, yrittäjä (33), Jyrki Matila, lehtori (27), Raimo Poussu, kirjastovirkailija (39), Jorma Väisänen, poromies (49), Anne Norri, yrittäjä (30), Pentti Kyyhkynen, kylmäurakoitsija (25), Satu Heikkinen, osastosihteeri (28), Kalevi Lämsä, eläkeläinen (25), Mari Vartiainen, myynti- ja markkinointipäällikkö (23), Pirjo Karjalainen, isännöitsijä (23), Mikko Lämsä, yrittäjä (13), Marita ErvastiMäättä, terveyskeskusavustaja (22), Veikko Kajava, eläkeläinen (12), Sari Kurtti, myyjä (21). Varajäsenet: Tapio Leväniemi, markkinointipäällikkö (10), Veikko Keränen, yrittäjä (14), Sonja Tiermas, hallinon assistentti (24), Jaana Mustonen itpäällikkö (12), Arto Naumanen, maatalousyrittäjä (18), Pirkko Väätäinen, fysioterapeutti (15), Seppo Mustonen, tuotantopäällikkö (19), Jukka Nurmi, insinööri (14), Veikko Patosalmi, eläkeläinen (18), Jouko Kilpivaara, kirvesmies (10). Posio jäsenalue: Satu Määttä, keramiikkatyöntekijä (60), Tuomo Ylisirniö, eläkeläinen (57), Satu Ruokamo, maatalousyrittäjä (56), Taru Alanen, myyjä (43), Ari Majava, kirvesmies (41). Taivalkosken jäsenalue: Helena Lahtinen, myyjä (103), Joonas Peltoniemi, myyjä (97), Paavo A. Vääräniemi, eläkeläinen (43),

Arja Pyttynen, postinjakaja (39), Rauni Ronkainen, ravitsemispäällikkö (20). Varajäsenet: Lauri Heikkala, eläkeläinen (18), Anne Uusitalo, kokki (16), Veikko Jaakkola, eläkeläinen rkm (10) Kemijärven jäsenalue: Hilkka Patosalmi, myyjä (62), Hannu Vihriälä, opettaja, eläkeläinen (45), Tuula Narkilahti, kauppatieteen maisteri (43), Sirpa Haataja, myyjä (30), Päivi Perälä, emäntä (36), Helge Rytilahti, rajavartija (28), Veikko Perälä, vanh.konst. eläkeläinen (31), Kirsti Peltoniemi, sairaanhoitaja (27), Merja Häyrynen, lähihoitaja (26). Varajäsenet: Vuokko Salminen, maatalouslomittaja (30), Eino Majava, työnjohtaja (26), Tarja Kaisanlahti, palvelupäällikkö (22), Esko Heinonen, insinööri (24), Onni Juujärvi, koulutustarkastaja (22), Tarja Perälä, yleinen edunvalvoja (19), Liisa Pauna, hallintosihteeri (22), Timo Kyyhkynen, metsätilallinen (13), Sanna Malmivaara, kotitalousopettaja (8), Saara Mäkinen, myyjä (6), Irja Uusisalmi, keittäjä (8), Jorma Halonen, sähköasentaja (3), Paavo Kauhanen, opettaja, eläkeläinen (6), Pentti Alajoutsijärvi, yrittäjä (4) Salla-Savukoski-Pelkosenniemi jäsenalue: Marja-Terttu Loisa, terveydenhoitaja (59), Petteri Salmijärvi, vapaaajansihteeri (47), Nina Sipola, kirjasto- ja kulttuuritoimenjohtaja (47), Jouko Savukoski, vastaava sairaanhoitaja (50), Pirjo Tallqvist, toimistosihteeri (35), Kaisa Isojärvi, merkonomi (31), Juha Hautajärvi, seurakuntapuutarhuri (28). Varajäsenet: Sakari Kuosku, opiskelija (22), Tiina Mattila, asiakasneuvoja (20), Mika Nordlund (19), Teija Lappalainen (15)

Torstai 4.4.2013

URHEILU Koillismaan kuntien koulujenväliset hiihtokilpailut Tytöt 10 v.(03) 2 km 1. Haataja Ella, Kuusamo 0:11:07. 2. Kemiläinen Emmi, Pudasjärvi 0:11:29. 3. Oinas Annamaija, Taivalkoski 0:12:09. 4. Pesälä Merikukka, Pudasjärvi 0:12:21. 5. Soraaho Saara-Sofia, Kuusamo 0:12:21. 6. Jaakkola MiljaMaari, Kuusamo 0:12:54. 7. Kesti Reeta, Taivalkoski 0:13:00. 8. Hinkula Essi, Pudasjärvi 0:13:09. Pojat 10 v.(03) 2 km 1. Raappana Antti-Jussi, Pudasjärvi 0:09:16. 2. Seiteri Pekka, Taivalkoski 0:09:49. 3. Karjalainen Eelis, Kuusamo 0:10:40. 4. Leskelä Markus, Kuusamo 0:10:47. 5. Putto-

nen Veeti, Kuusamo 0:11:32. 6. Korteniemi Mikael, Pudasjärvi 0:12:10. 7. Outila Santtu, Pudasjärvi 0:12:19. 8. Soronen Johannes, Taivalkoski 0:12:28. 9. Kärki Niklas, Pudasjärvi 0:13:52. 10. Lohilahti Juuso, Taivalkoski 0:14:55 Tytöt 11 v.(02) 2 km 1. Hirvasniemi Anni, Pudasjärvi 0:10:38. 2. Buller Jonna, Taivalkoski 0:11:21. 3. Kallunki Ia, Kuusamo 0:11:38. 4. Kummala Anne- Mari, Pudasjärvi 0:12:02. 5. Tauriainen Maria, Pudasjärvi 0:12:13. 6. Jaakkola Sara, Taivalkoski 0:14:10 Pojat 11 v.(02) 2 km 1. Maaninka Lauri, Kuusamo 0:08:41. 2. Pulli Aatu, Kuusamo 0:11:11. 3. Pelttari Mikko, Pudasjärvi 0:11:56. 3. Ylikoski Kaarlo, Pudasjärvi 0:11:56. 5.

Pikkuaho Tuomas, Pudasjärvi 0:11:58. 6. Soronen Juho, Taivalkoski 0:13:17. 7. Jaakkola Aaron, Taivalkoski 0:13:17. 8. Vesterinen Raino, Taivalkoski 0:14:39

tan, Pudasjärvi 0:11:55. 6. Juurikka Valtteri, Pudasjärvi 0:11:59. 7. Tyni Taneli, Taivalkoski 0:13:03. 8. Törrö Jami, Taivalkoski 0:15:25

Tytöt 12 v.(01) 2 km 1. Leskelä Anniina, Kuusamo 0:09:41. 2. Raappana Sonja, Pudasjärvi 0:09:51. 3. Myllylä Marianne, Kuusamo 0:09:53. 4. Liukko Ella-Mari, Pudasjärvi 0:10:37. 5. Tyni Ella, Taivalkoski 0:11:31. 6. Leppänen Erika, Pudasjärvi 0:11:42. 7. Vasalampi Juulia, Taivalkoski 0:12:41

Tytöt 13 v.(00) 2 km 1. Vohlakari Janina, Kuusamo 0:08:32. 2. Leskelä Susanna, Kuusamo 0:08:42 3. Kurtti Janette, Pudasjärvi 0:10:22. 4. Oikarainen Liisa, Kuusamo 0:10:38. 5. Buller Jenna, Taivalkoski 0:10:42. 6. Keränen Jonna, Pudasjärvi 0:10:56. 7.Liikanen Maiju, Pudasjärvi 0:11:29. 8.Vasara Silja, Pudasjärvi 0:11:48

Pojat 12 v.(01) 2 km 1. Korva Valtteri, Kuusamo 0:08:39. 2. Moilanen Erkka, Kuusamo 0:09:41. 3. Riepula Antti, Pudasjärvi 0:11:22. 4. Tyni Eelis, Taivalkoski 0:11:30. 5. Jussila Joona-

Pojat 13 v(00) 3 km 1. Seiteri Matti, Taivalkoski 0:12:38. 2. Hirvasniemi Aapo, Pudasjärvi 0:13:01. 3. Jaako Otto, Kuusamo 0:13:07. 4. Korteslahti Niko, Pudasjärvi 0:13:55. 5. Pikkuaho Topias,

Pudasjärvi 0:14:59 Tytöt 14 v.(99) 3 km 1. Leskelä Johanna, Kuusamo 0:11:28. 2. Nurmela Elisa, Pudasjärvi 0:14:43. 3. Jylhänlehto Reeta, Pudasjärvi 0:16:06. 4. Heikkala Janika, Taivalkoski 0:16:12. 5. Kerälä Jonna, Pudasjärvi 0:17:42 Pojat 14 v.(99) 3 km 1. Niskala Erkki, Pudasjärvi 0:14:27. 2. Ohtamaa Tuomas, Taivalkoski 0:14:46. 3. Juurikka Aleksi, Pudasjärvi 0:15:15. 4. Väyrynen Tuomas, Pudasjärvi 0:15:17. 5. Tyni Topias, Taivalkoski 0:18:03

0:15:02. 5. Nurmela Eira, Pudasjärvi 0:15:26 Pojat 15 - 16 v.(97-98) 3km 1. Nurmi Juha, Kuusamo 0:09:18. 2. Härkönen Aleksi, Pudasjärvi 0:09:21. 3. Härkönen Taneli, Pudasjärvi 0:10:05. 4. Moilanen Lasse, Pudasjärvi 0:10:28. 5. Hökkä Pentti, Taivalkoski 0:11:27. 6. Savelius Anssi, Taivalkoski 0:12:13 Kuntien välinen pistelasku: Pudasjärvi 222 Kuusamo 148 Taivalkoski 121

Tytöt 15 - 16 v.(97-98) 3 km 1. Buller Pinja, Taivalkoski 0:11:18. 2. Harju Moona, Pudasjärvi 0:12:21. 3. Buller Sanna, Taivalkoski 0:12:36. 4. Kummala Johanna, Pudasjärvi

Freestylehiihdon SM-mitaleista lasketaan Rukalla viidessä lajissa Freestylehiihtäjät ja lumilautailijat kerääntyvät tällä viikolla Rukalle laskemaan Suomen mestaruusmitaleista. Rinnelajien superviikonloppuna Rukalla on mahdollisuus seurata ensi talven Sotšin olympialaisten tähtiä ensi viikon torstaista sunnuntaihin. Freestylehiihdossa SMmitaleista lasketaan viidessä eri lajissa. Kilpailut avataan torstaina kumparelaskulla. Perjantaina lasketaan ski halfpipe sekä parikumpareet, lauantaina suursuosiossa oleva

Lämsän Erämiehet Ry:n pilkkikilpailut Lämsän Erämiehet Ry:n pilkkikilpailut Joukamojärvellä 30.3.2013. Miehet: 1.Palosaari Veli, 2. Ahma Pekka, 3.Rönkkönen Niko Sarjassa 26 osallistujaa Naiset: 1. Ahma Tarja, 2. Rönkkönen Sirpa, 3. Palosaari Elina Sarjassa 16 osallistujaa Veteraanit: 1. Palosaari Ali, 2.Karjalainen Aarne Nuoret: 1. Nikka Eemeli Lapset: 1. Väänänen Iida, 2.Väänänen Anni, 3.Palosaari Aapo, Kajava Iiris, Kajava Irene, Pitkänen Anni, Pitkänen Reeta ja Pitkänen Tilta

ski slopestyle ja sunnuntaina ski cross. – SM-kilpailut ovat suurin vuosittainen tapahtuma freestylehiihdossa. Myös maailmalta kotiutuneet maajoukkuelaskijat ovat runsain joukoin mukana kilpailemassa, joten maajoukkueisiin pyrkivillä urheilijoilla on hyvä tilaisuus mitata tasoaan maailman huippuihin, freestylehiihdon lajipäällikkö Timo Sallinen kertoo. Yhtä aikaa lumilautailun kanssa järjestettävät kisat

antavat myös yleisölle hyvän mahdollisuuden seurata Sotšin mitaliehdokkaita kotimaan lumilla. – Lisämausteen viikonlopulle tuo hyvin menneet viimeiset maailmancupin kilpailut ja MM-kisat. Yleisö pääsee näkemään Sotšin olympialaisten potentiaalisimpia mitaliehdokkaita kotimaassa molemmissa lajeissa ja viime aikojen tulokset molemmissa lajeissa kertovat, että Rukalle saapuu huippukunnossa olevia laskijoita, Sallinen jatkaa.

Kauden suurin kisaviikonloppu tuo omat haasteensa myös kilpailujen järjestämiseen. Freestylehiihdossa ainoastaan SM-kisoissa lasketaan kaikki viisi lajia samana viikonloppuna samassa rinnekeskuksessa. Järjestelyt vaativat runsaan määrän talkoolaisia ja osaavat henkilöt johtamaan toimintaa. – Ennalta pitää pystyä varautumaan tiettyihin, mahdollisiin ongelmiin, mutta aina kisojen aikana tulee jotain uutta ja ihmeellistä, joka

vaatii paikan päällä tehtäviä nopeita ratkaisuja. Onneksi olemme saaneet tälle vuodelle tekniset asiantuntijat ja ratapäälliköt, joiden osaamiseen voi luottaa ja päätökset voidaan tehdä heidän asiantuntemuksen pohjalta, toista kertaa SM-kisojen päällikkönä toimiva Pasi Vierelä Avalanche Ski Clubista kertoo. Kilpailujen rakentaminen Rukalla alkoi jo maanantaina kumparemäen kunnostuksella. Aivan yksin Avalanche Ski Clubin ei tarvitse kisoja jär-

jestää, sillä apuun ovat rientäneet myös muiden seurojen parissa toimivat henkilöt. – Järjestävän seuran kannalta kisat ovat jopa liian suuret, mutta onneksi innokkaita talkoolaisia saadaan muista seuroista mukaan. Ilman heitä kisoja ei tehtäisi. Myös Rukakeskuksen ja erityisesti Sini Lahden panostus kisojen eteen on korvaamatonta, Vierelä kiittää.

Säynäjä-Elorannan metsästysseuran pilkkikisat

OulankaPilkit 2013 tarjosi huikean kisan

Pääsiäisen pyhänä Hangasjärvellä järjestettyyn pilkkitapahtumaan osallistui 64 ulkoilijaa, jotka saivat nauttia aurinkoisesta kevätsäästä. Jään reunalle suurimman saaliin pilkki Jorma Heiskanen, joka narrasi pilkkireppuunsa kahdessa tunnissa yli neljän ja puolen kilon saaliin. Heiskasen voitto ratkaisi vuodesta 2005 kiertäneen kiertopalkinnon kohtalon ja se matkasikin lopullisesti Heiskaselle Puutteenkylään. Naisten sarjan ykkönen Enni Karjalainen sai yli neljä kiloa ahventa ja särkeä. Nuorten sarjassa Aapo Määttä onki lähes kahden kilon kalasaaliin. Matkan arviointikilpailussa hirven leukaluukellon omakseen sai Hannu Heiskanen. Tikanheiton voitti näytöstyyliin Pekka Pitkänen. SäynäjäElorannan metsästysseura haluaa kiittää tukijoitaan Suomen Laatukatsastusta, HT-Venevuokrausta, Kuusamon Kotipizzaa sekä talkoisiin osallistuneita.

Oulangan kylässä pidetyistä OulankaPilkit 2013 tuli huikea kilpailu voittajan suhteen. Viime vuoden kisojen voittaja, Rupakiven Ritareiden piireissä jo pilkkimestarina tituleerattu Atso Hinkkanen pilkki tasaiseen tahtiin ahventa ja olipa joukossa siikakin. Tasaisuutta ei tänä vuonna palkittu, vaan voiton nappasi viime hetken suurpedolla, eli noin 700-grammaisella hauella Janne Hänninen. Kilpailuaika alkoi olla jo loppupuolella, kun voittaja nappasi vonkaleensa. Kolmannen sijan kisoissa pilkkii Esa Jokelainen parilla hyvänkokoisella ahvenella.

Miehet: 1. Jorma Heiskanen 4540 g, 2. Hannu Heiskanen 3180 g, 3. Jari Karjalainen 3020 g, 4. Seppo Takalo 2100 g, 5. Petri Bergbacka 1980 g, 6. Teemu Takalo 1140 g, 7. Hannu Törmänen 960 g, 8. Lauri Niemelä 740 g, 9. Pentti Särkinen 720 g, 10. Raimo Kämäräinen 700 g, 11. Antti Karjalainen 660 g ja Matti Törmänen 660 g, 13. Ali Kämäräinen 520 g, 14. Paavo Hietala 380 g, 15. Jorma Riekki 340 g,16. Jarmo Tuomaala 320 g, 17. Matti Määttä 300 g, 18. Hannu Tuovila 240 g, 19. Kauko Riekki 160 g , Martti Määttä 160 g, 21. Pertti Määttä 80 g

Naiset: 1. Enni Karjalainen 4080 g, 2. Sisko Hietala 1220 g, 3. Pirkko Takalo 1120 g, 4. Erja Perkiönmäki 680 g, 5. Paula Määttä 580 g, 6. Satu Säkkinen 460 g, 7. Tiia Tauriainen 320 g ja Raija Riekki 320 g, 9. Martina Pitkänen 260 g, 10. Leena Tauriainen 140 g, 11. Jenni Virranniemi 120 g, 12. Leena Virranniemi 100 g, 13. Aili Määttä 60 g Nuoret: 1. Aapo Määttä 1680 g, 2. Sakke Törmänen 600 g, 3. Ville Tuovila 400 g, 4. Meiju Saapunki 140 g

Lapset: 1. Severi Määttä 400 g, 2. Stella Tuomaala 280 g, 3. Vilma Pitkänen 200 g, 4. Vili Pitkänen 180 g, 5. Sampo Pitkänen 160 g, 6. Topias Törmänen 120 g ja Sanni Virranniemi 120 g, 8. Saana Törmänen 100 g, Jaakko Törmänen 100 g ja Jani Hietala 100 g, 11. Nea Bergbacka 60 g ja Milla Määttä 60 g, 13. Jimmy Bergbacka, Akseli Määttä, Viljami Määttä, Elias Määttä ja Noora Määttä ”nykyjä”

OulankaPilkit kisattiin jälleen mukavassa säässä Osallistujia kisoissa oli viimevuotiseen malliin eli seitsemisenkymmentä osallistujaa. Tämänvuotisessa kisassa saalista sai kaiken kaikkiaan 18 kilpailijaa. Kisat järjestetään jälleen ensi vuonna samassa paikassa ja samaan aikaan, eli viikkoa ennen pääsiäistä. Rupakiven Ritareiden seuraava tapahtuma on jo perinteeksi muodostunut Hopeinen Harjus -kalastuskilpailu, joka järjestetään jälleen Savina- ja Oulankajoen huikeissa maastoissa viikkoa juhannuksen jälkeen. Ou l a n k a Pi l k i t 2013 tulokset: 1) Janne Hänninen 740 g, 2) Atso Hinkkanen 610, 3) Esa Jokelainen 400, 4) Jouni Alajuuma 180, 5) Raimo Haataja 180.

Torstai 4.4.2013

RATKAISEVAN

EDULLINEN

prisma.fi

S-Etukortillasi

45,00

25,00

(hinta ilman S-Etukorttia 69,90)

(hinta ilman S-Etukorttia 49,95)

OBH Nordica 6723 monitoimikone

OBH Nordica 2116 silitysrauta

Etusi 50% !

Etusi 35% !

OBH Nordica 6617 jäätelökone

59,95 Erä Upo M11D mikroaaltouuni

69,95 (norm. 89,95) Erä Upo M30D mikroaaltouuni

89,95 (norm. 199,00) Prisma Kuusamo

Huoparintie 1, 93600 Kuusamo

Dirt Devil M606 robotti-imuri

Bosch TKA1410 kahvinkeitin

99,00

19,95

Puh. 01076 33112 (8,35 snt/puhelu + 12,09 snt/min.)

Vertaisveturit tuovat voimaa vanhuuteen Kuusamossa koulutettiin joukko iäkkäitä ohjaamaan toisia iäkkäitä Ihminen ei ole koskaan niin vanha tai huonokuntoinen, etteikö hyötyisi liikkumisesta. Vertainen antaa mahdollisuuden ikäihmisille tärkeän lihasvoiman kasvattamiseen reippaan arkiliikunnan avulla, sanoo liikunnanohjaaja Erja Paakkari. Hän on moottorina Kuusamossa toteutettavassa Vertaisveturi -koulutuksessa. Se antaa vertaiselle ikäihmiselle keinoja, tietoa ja taitoa tuen tarjoamiseen toisille iäkkäille lähteä liikkumaan. VertaisVeturi -koulutus on osa valtakunnallista VoimaaVanhuuteen -ohjelmaa, joka tukee ikäihmisten liikkumiseen tähtäävää toimintaa eri puolilla Suomea. Kuusamossa ikäihmisiä on koulutettu toisten ikäihmisten tueksi talven ajan. Viimeinen kokoontuminen on ohi ja edessä on koulutuksen oppien vieminen arkeen. Kohderyhmänä ovat eläkeläis- ja liikuntajärjestöissä, seurakunnissa ja palvelukeskuksissa toimivat liikunnan vapaaehtois- ja vertaisohjaajat sekä omaishoitajat. – Koulutus on tuonut uusia keinoja liikkumisen sekä vertaistu-

en tarjoamiseen iäkkäille. Koulutetut ovat saaneet tietoja ja taitoja iäkkäiden voimaja tasapainoharjoittelusta sekä sen vaikutuksesta liikuntakykyyn, kertoo Paakkari. Vertaisvetureille on nyt myös keinoja iäkkäiden liikkumiskyvyn arviointiin sekä ohjaustaitoja iäkkäiden voimaja tasapainoharjoitteluun valmiiden ohjeiden avulla. – Koulutus on ollut käytännönläheistä ja tarjottu materiaali suoraan arkipäivään sovellettavissa. Veturit pääsevät kokeilemaan monia ihastuttavia harjoitteita, joita voivat soveltaa suoraan omassa toiminnassaan, Paakkari listaa.

Voimaa vanhuuteen Voimaa vanhuuteen -työ kohdennetaan liian vähän liikkuville, kotona tai palveluasunnoissa asuville iäkkäille (75+) kuusamolaisille, joilla on alkavia toimintakyvyn ongelmia kuten ennakoivia liikkumisvaikeuksia, alkavaa muistisairautta, lievää masennusta ja kokemusta yksinäisyydestä. Vertaisveturit tarjoavat ikätovereilleen voimaja tasapainoharjoittelua ja ulkoilua. Ne ovat kustannustehokkaita ja inhimillisiä keinoja parantaa ikäihmisen toimintakykyä ja tukea itsenäistä selviytymistä. Koulutuksen järjestivät Kuusamo-opisto, Hei me liikutaan -projekti ja Kuusamon kaupunki. Vertaisvetureita kouluttivat fysioterapeutti Jaana Tuovila ja liikunnanohjaaja Erja Paakkari.

(2 väriä, musta ja valkoinen)

Avoinna:

ma–pe 9-21, la 9-18, su 12–21.

Kuusamossa keskustellaan maatalouden tulevaisuudesta Kuusamotalolla pohditaan huomenna perjantaina sitä, minkälainen on koillismaalaisen maatalouden tulevaisuus ja minkä kokoisia navettojen pitäisi olla, jotta niillä eläisi. Kuusamon, Posion ja Taivalkosken tuottajayhdistysten järjestämässä seminaarissa tarkastellaan Koillismaan maatalouden nykytilaa ja tulevaisuuden näkymiä paikalliset olosuhteet huomioiden. Mukana järjestelyissä ovat myös Kuusamon osuusmeijeri, alueen kunnat ja MTK-PohjoisSuomen liitto. – Media kertoo isoista naudanlihankasvattajista ja lypsykarjatiloista, joissa robotti tai jopa kolme robottia lypsää lehmät. Se saa miettimään, että miten me pärjäämme tällaisessa kilpailussa tällä alueella, kertoo tapahtuman taustoista MTK-Kuusamon sihteeri Ulla Käkilehto. – Meillä on kuitenkin valtavasti vahvuuksia ja osaamista. Omaa tilaamme kehittämällä, vaikka pie-

nilläkin askeleilla, voimme parantaa tilan toimintaa. Meillä on mahdollisuuksia, kun vain näemme ne ja haluamme tehdä työtä maaseudun eteen, olimme sitten naudanlihan kasvattajia tai maidontuottajia. Tarvitsemme myös muiden antaman mahdollisuuden siihen, jotta maaseutu pysyy elävänä ja voimme jatkossakin syödä kotimaista ruokaa, Käkilehto muistuttaa. Perjantaina 5.4. Kuusamotalolla pidettävässä seminaarissa ei välttämättä ihannoida suurta ja kaunista vaan oikean kokoista, Koillismaalle sopivaa yksikköä. Tilaisuudessa puhuvat maatalouden asiantuntijat niin kansainvälisestä kuin paikallisestakin näkökulmasta. Mukana on myös elokuvaohjaaja Markku Pölönen. Hänen aiheena on Lähelle näkemisen merkitys. Tilaisuus on avoin kaikille asiasta kiinnostuneille. Päivä aloitetaan klo 9.30 pullakahveilla.

Torstai 4.4.2013

PARTURI-KAMPAAMOT PARTURI

TERVEYSPALVELUJA

LÄÄKÄRIPALVELUJA

KAMPAAMO

Puh. 0400 958 875

Ouluntaival 10 A 2

Tavajärventie 1 (M-Market Nilo) Kuusamo

YKSITYIS- JA TYÖTERVEYSLÄÄKÄRIT

050 353 5866

· Martti Kekäläinen · Kirsi Hyvärinen-Lämsä · Gynekologi Markus Roos

ILTAVASTAANOTTO JA KOTIKÄYNNIT · AJOKORTTITODISTUKSET INFLUENSSAROKOTUKSET · LABORATORIOPALVELUT Uutuus D-VITAMIINIANALYYSIT

Ajanvaraus klo 8-16 puh. 045 880 2159 ja 040 069 8035 Sokos Hotel Kuusamossa · info@koillismaanterveys.fi

Puh. 045-6342463 Kuusamon Työterveys Oy

Kaikki työterveyspalvelut

ASIANAJOTOIMISTOJA

OMA LABORATORIO

ASIANAJOTOIMISTO

Matti Ervasti Ky

Kuusamon Työterveys Oy

AA, Varatuomari

info@kuusamontyoterveys.net www.kuusamontyoterveys.net

Joukamontie 3 A 3, Kuusamo P. 040-506 5723 email: ervasti.mattiali@gmail.com

Kaiterantie 16, Kuusamo P. 045-6342463 ark. klo 8-16

HAMMASASEMA

TILITOIMISTOJA Kitkantie 38-40 A 1 Puh.

040 583 0396

Kitkantie 32 A 1, 93600 Kuusamo

Ajanvaraukset 08-852 3400, 040-731 6828

www.kfh.fi

Solumineraalit koko kehon hyvinvointiin.

HIERONTAPALVELUJA Kitkantie 4, 3.krs (Kauppakulma) Kuusamo

Myös ilta- ja viikonloppuajat sekä kotikäynnit

KOULUTETTU HIEROJA PETRI KÄMÄRÄINEN

Antlitz-analyysi kasvoista on ainutlaatuinen menetelmä todeta mineraalipuutokset.

Puh. 050-5160757

KOPIOINTIPISTE · Valokopiot A4-A3 · Värikopiot A4-A3 · Rakennuspiirustuskopiot · Skannaus · Sidonnat · Laminointi

Kaupungintalon 2. krs

Kaiterantie 22, 93600 Kuusamo

UUDET HAMMASPROTEESIT

avoinna la 10-14, muuten ajanvarauksella.

POHJAUKSET

Ouluntaival 3, 2 krs www.soluterapia.fi

KORJAUKSET

Tule tarkastukseen!

Kuusamon Hammas Oy

Puh. (08) 851 2599 040 751 9407

Tmi Mirja Kyllönen

Kitkantie 15, 93600 KUUSAMO

0400 176 528 petri.kamarainen@gmail.com

KOPIOINTIPALVELUJA

TERVEYSPALVELUJA

HUOLTOPALVELUJA

TYÖSUORITUKSIA

Huoltopiste Anttila&Kaartinen Puh. (08) 853 811, 040 576 5908 Ma-pe klo 8.30-17.00 Joukamontie 22, Kuusamo KODINKONEJA RTV-HUOLTO

P. 044 350 2273 aineisto@kopiointipiste.fi www.ontuote.fi

· Antenniasennukset ja -tarvikkeet · Pölypussit

KULJETUSPALVELUT

Hinauspalvelu Hinauspalvelu K. K. Tauriainen Tauriainen Ky Ky

24h

Puh. 0400 280 645 0100-2400 www.hinaustauriainen.fi

Kotimainen ja palveleva

HINAUSPALVELUA 24H Kuljetus Hannu Karjalainen

0400 - 353 354

/Jari Pätsi

SIIVOUS- ja HOIVAPALVELUT

RAKENTAMINEN

Akson hoivapalvelut Kuusamo-Posio-Taivalkoski Mayvor Friman, lähihoitaja

p. 045 850 8087

mayvor.friman@akson.fi www.akson.fi Kuusamon hoiva- ja kotiapupalvelut Kuloharjuntie 185, 93999 Kuusamo

Siivous Palvelu

SISKOT

SIIVOUKSET

· yritykset · kotitaloudet · vapaa-ajanasunnot

KOTIPALVELUT VANHUKSILLE

· siivoukset · asiointipalvelut · ruuanvalmistus ja leivonta ym. palvelut puh. 044 525 2236

Turjantie 2, Kuusamo www.siskotsiivoo.fi

LVI-PALVELUT OY

LVI-suunnittelua ja urakointia - www.juhatek.fi Näverintie 6, 93600 Kuusamo puh. 044 373 3310

ULKOVERHOUS- JA LISÄERISTYSREMONTIT

takuutyönä perinteitä vaalien! Soita ja sovi ilmainen arviokäynti

p. 040 846 3769

KOILLISMAAN PORAUS JA PALVELU OY · maalämpö- ja vesikaivoporaukset · polttopuunmyynti www.porari.fi

Juho Poussu puh. 0400 532 174

UUTISTORI uutistori koillismaanuutiset.fi UUTISTORI uutistori koillismaanuutiset.fi @

Torstai 4.4.2013

TORI

MYYDÄÄN

MYYDÄÄN OSTETAAN uutistori@koillismaanuutiset.fi uutistori@koillismaanuutiset.fi OSTETAAN VUOKRALLE TARJOTAAN

UUTISTORI

MYYDÄÄN

HALUTAAN VUOKRATA

UUTISTORI UUTISTORI

ilava kt-kaksio 59 m2 KuuOSTETAAN samon keskustassa. Puh. 046 891 1481

VUOKRALLE TARJOTAAN

Opel Astra Vagon CDTi -08 aj. 129tkm sekä Opel HALUTAAN VUOKRATA Vectra Vagon CDTi -00. Puh. 044 561 0969

ONNEA 70 v.

VUOKRALLE TARJOTAAN

HENKILÖKOHTAISTA

Polttopuuta edullisesti au- Nelihenkinen perhe halu- 30,5 m2 yksiö KuusamosOSTETAAN HALUTAAN SEURATOIMINTA uutistori koillismaanuutiset.fi sa. Vapaa VUOKRATA 15.4. alk. P. 040 totien varressakuivajaiaa vuokrata Posiolta@ Peruutistori @koillismaanuutiset.fi sia n. 3 m pitkää 16 m3 ja nun tai Autin kylän läheltä 506 7834. seka rankaa 7 m3. Tarjoa !TARJOTAAN VUOKRALLE asunnon. SEURATOIMINTA KOKOUKSIAP. 040 910 6268 P. 040 557 8953 taiMYYDÄÄN 045 6391 732.

Hei sinä 55 v. mies. Täällä 52 v. yks. nainen, joka etsii uutistori @koillismaanuutiset.fi sitä oikeaa elämänkumppania.Saisit olla komea, hoikka, pitkä, asiallinen, MYYDÄÄN huumorintajuinen, rehelANNETAAN KOKOUKSIA linen, ei avioliitossa, eikä juomari. Auto saisi myös Belginapaimenkoira Ter- olla. OSTETAAN Soita, niin kerron liToivoo: uutistori @ koillismaanuutiset.fi KADONNUT meren 6v. uroskoira pito- sää. P. 040 670 3186. Jouni & Anne perh. vaikeuksien vuoksi. Puh. VUOKRALLE TARJOTAAN Timo & Tuija perh. 040 165 0201 Nainen 45-50 v. Kevättä SYNTYNEET Jarkko & Anne rinnassa, olisikohan tunMYYDÄÄN Sirkka, Martti, Pasi HALUTAAN VUOKRATA teet pinnassa! P. 045 889 VIHITYT 0902.

UUTISTORI

MYYDÄÄN

HALUTAAN VUOKRATA KADONNUT Kuusamoon OSTETAAN töihin muuttaOSTETAAN va nainen haluaa vuokrata SEURATOIMINTAyksiön SEURATOIMINTA SYNTYNEET tai kaksion keskusVUOKRALLE TARJOTAANP. 040 1.5. alkaen. Pystykorvan urospentu Kuusamosta yksiö tai kak- tasta VUOKRALLE TARJOTAAN 763 1882. (pikinokka). Luovutussio rivitai kerrostalosta. KOKOUKSIA KOKOUKSIA VIHITYT viikko 13-14. P. 0400 937 P. 040 721 7858. HALUTAAN VUOKRATA 085. HALUTAAN VUOKRATA KADONNUT KADONNUT HENGELLISET TAPAHTUMAT OSTETAAN SEURATOIMINTA Asuntoauto vm 99, rekist. TYÖSUORITUKSIA SEURATOIMINTA 6 hlö. P. 040 506 7834. SYNTYNEET SYNTYNEET HENGELLISET LEMMIKIT Oulun Seudun Kilpirauhasyhdistys ry. TAPAHTUMAT järjestää inVUOKRALLE TARJOTAAN KOKOUKSIA Eläinten ja lintujen täytöt. fotilaisuuden Kuusamon seurakuntatalolla Kirkkotie 1. KOKOUKSIA Nissan Sunny -88, kats. R. uutistori @ koillismaanuutiset.fi Kuusamo P. 040 La 6.4.2013 klo 13. Teemana VERTAISTUKEA KILPIVIHITYT VIHITYThinta 490€. P. 040 737Tyni. 02/13, LEMMIKIT 5724 RAUHASSAIRAUDELLE. Apteekkari PaulaVUOKRATA Suurnäkki KADONNUT HALUTAAN 566 9790. luennoi kilpirauhasesta. Kahvia ja arpajaista. Tervetuloa! KADONNUT MYYDÄÄN HENGELLISET TAPAHTUMAT Oulun Seudun Kilpirauhasyhdistyksen kotisivut löytyvät HENGELLISET TAPAHTUMAT Koivuklapia eri mittaisia. SYNTYNEET SEURATOIMINTA Kilpirauhasliiton sivuilta: www.kilpirauhasliitto.fi Myös kuljetus. P. 041 742 SYNTYNEET OSTETAAN LEMMIKIT 0107. LEMMIKIT VIHITYT KOKOUKSIA Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry VIHITYT Kuusamon osasto kokoontuu to. 11.4. VUOKRALLE TARJOTAAN klo 18 Kuusamon terveyskeskuksen MaKADONNUT HENGELLISET TAPAHTUMAT jakassa. Kokoonnumme kanttiinin luoOnko alkoholi ongelmasi? Soita tai tule käymään. HENGELLISET TAPAHTUMAT na. Diabeteshoitaja Erja Isopoussu kerHALUTAAN VUOKRATA AA:n auttava puhelin 050 353 1342. too ajankohtaisista asioista. Tervetuloa kaikki mukaan! SYNTYNEET LEMMIKIT Kuusamon AA-ryhmät: Kaiterantie 22 P.S. Lähdemme ti 9.4. klo 15.30, jossa tapaamme TaiLEMMIKIT valkosken ja Pudasjärven jäseniä sekä toiminnanjohtaja SEURATOIMINTA (Kuusamon kaupungintalon kellari, Atimotalo): VIHITYT Seppo Rajaniemen. Ilmoittautumiset 6.4. mennessä Kaamos-ryhmä la klo 17.00, Karhu-ryhmä ti klo 18.00

UUTISTORI

Rukan koulu: Oulanka-ryhmä su klo 18.00. KOKOUKSIA Taivalkosken AA-ryhmä Taival Sairaalatie 8 D. PalaveriaikaKADONNUT to klo 18.00. Posion AA-ryhmä Seurakuntatalon alakerran kokoushuone, Sysitie 7, SYNTYNEET käynti järven puolelta. Palaveriaika pe klo 18.00. Tervetuloa! www.aa.fi

VIHITYT

puh. 040 778 4279.

HENGELLISET TAPAHTUMAT

YLIKITKAN OSAKASKUNNAN vuosikokous 12.4. klo 19 Arto Pyhtisen tiloissa os. Ajakkaniementie 3b. Käsitellään LEMMIKIT muuttamisääntöjen määräämät asiat ja tilintarkastuksen nen toiminnantarkastukseksi sekä muut esille tulevat asiat. Pöytäkirja nähtävillä esimiehellä 14 vrk:n ajan. Tervetuloa! Hoitokunta

KUUSAMON KAUPUNKI TIEDOTTAA

HENGELLISET TAPAHTUMAT Koillismaan Koirakerhon sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS uutistori pidetään maanantaina 22.4.2013 klo 18 alkaen LEMMIKIT @koillismaanuutiset.fi osoitteessa Rahtimiehentie 17. KUUSAMON KAUPUNKI Tervetuloa! TIEDOTTAA MYYDÄÄN

UUTISTORI

KUULUTUS OSTETAAN MRL 63 §:n mukaisesti ilmoitetaan seuraavien asemakaavojen ja kyläkaavojen vireilletulosta, ja pidetään ko. kaavojen VUOKRALLE TARJOTAAN osallistumis- ja arviointisuunnitelmat sekä MRA 30 § mukaiset kaavaluonnokset nähtävillä 28.3.-26.4.2013 (30 pv) Kuusamon kaupungintalollaHALUTAAN maankäytön osastolla: VUOKRATA - Kirkonseudun asemakaavan muutos Kortesuon puistoaluSEURATOIMINTA eella sekä Katekeetantien katuja Muikkutien liikennealueilla - Rukan asemakaavan muutos korttelissa 412, sekä siihen KOKOUKSIA liittyvillä katu-, lähivirkistysja retkeily- ja ulkoilualueilla

SYNTYNEET

(2,32 €/min + pvm)

Äiti Marian energioilla voimaa valintoihisi!

VIHITYT HAMMASASEMA

Älä pelkää, hymyile

HENGELLISET TAPAHTUMAT LEMMIKIT

- hoitoonpääsy on mutkatonta - särkypotilaat ja ”hätäiset” pääsevät heti tai pienellä odotuksella - kosmeettiset korjaukset ja valkaisut edullisesti - hoitosuunnitelmat ja kustannusarviot kirjallisina maksutta ja sitoumuksetta (suunnittelussa tarvittavat tarkastus ja röntgenkuvat maksulliset)

- paikkauksesta teemme halutessa kokonaissuunnitelman, joka toteutetaan potilaan aikataulun mukaan - tarvittaessa nopeasti - joustavat maksujärjestelyt ja vastaanottoajat - paikkaukset ja korvaava hammashoito; sillat, kruunut, implantit ja proteesit vertailukelpoisin hinnoin - käynti- tai sakkomaksuja ei ole

Vastaanotollamme on lämminhenkinen ilmapiiri, jossa tarjoamme kokemusta ajanmukaisin menetelmin.

Hammaslääkäri Jorma Kantola Ajanvaraus: Kitkantie 32 A 1, Kuusamo 08-852 3400, 040-731 6828

Hiihtokilpailut

12.4. klo 18 Hotelli Kuusamon rannassa

Pilkkikilpailut

13.4. klo 10 osaston mökillä Mikonkorventie 11b

Tervetuloa!

Hallitus

- Ruka-Kuusamo matkailualueen osayleiskaavaan liittyvien SYNTYNEET Nissinvaaran ja Kuontivaaran kyläkaavojen luonnokset sekä päivitetty osallistumis- ja arviointisuunnitelma

Tervetuloa Kuusamon pilkkiviikolle

MRA 27 § mukaisesti pidetään nähtävillä 28.3.-26.4.2013 Kirkonseudun asemakaavan muutos korttelissa 858 Torangin HENGELLISETvälissä TAPAHTUMAT alueella, Revontulentien ja Autolantien

Osasto kustantaa jäsenet kyseiseen kilpailuun. Sarjat: Miehet, naiset, nuoret ja veteraanimiehet. Muista esittää jäsenkorttisi.

Kaavat löytyvät myös internetistä os. LEMMIKIT http://www.kuusamo.fi/ilmoitustaulu

Kevätkokous la 20.4. klo 16.00 Hotelli Royal Rukassa. Kuusamon linja-autoasemalta yhteiskuljetus klo 15.30. Sitovat ilmoittautumiset sihteerille 15.4. mennessä 045-1375 038 tai pam133@hotmail.fi Esityslista: Kokouksen avaus, kokouksen sihteerin ja puheenjohtajan valinta, kahden pöytäkirjantarkastajan ja kahden ääntenlaskijan valinta, kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen, vuoden 2012 toimintakertomuksen hyväksyminen, luetaan tilintarkastajan lausunto, tuloslaskelman ja taseen hyväksyminen sekä tili- ja vastuuvapauden myöntäminen vuoden 2011 hallitukselle. ilmoitusasiat, kokouksen päättäminen.

Kuusamo 28.3.2013 YHDYSKUNTATEKNIIKAN LAUTAKUNTA

KADONNUT

Vera Valomeri 0700 833 64

TALVIPÄIVÄT

Pam liike- ja kiinteistöalan Kuusamon osasto 133 tiedottaa

Alueen maanomistajilla ja niillä, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin kaavat saattavat huomattavasti vaikuttaa, sekä viranomaisilla ja yhteisöillä, joiden toimialaa suunnittelussa käsitellään, on oikeus tehdä muistutus osallistumis- ja arviointisuunnitelmasta, kaavaluonnoksista ja -ehdotuksesta. Muistutukset on toimitettava ennen nähtävilläoloajan päättymistä osoitettuna Kuusamon kaupungin yhdyskuntatekniikan lautakunnalle (os. PL 9, 93601 Kuusamo).

KOKOUKSIA

Näkijä, parantaja auttaja, opastaja

Rakennusliitto os. 234 ry Kuusamo

- Rukan asemakaavan muutos Kemijärventien ja Rukanriutan KADONNUT välisellä lähivirkistysalueella

VIHITYT

SEURATOIMINTA

pe 19.4.13 klo 17-20 Tolpanniemeen.

Tervetuloa! Pam

LÄÄKÄRIASEMA BENE RUKA

040 70 77 123 Lääkäripäivystys 24/7 Doctor - Call 24/7 Kauppakeskus Kumpare, Ruka

Torstai 4.4.2013

Kokemusta ja nuoruuden iloa Harrastajataiteilijoiden näyttelyssä Kaamosgalleriassa esillä 18 taiteenharrastajan töitä Kaamosgalleriassa on huhtikuun ajan esillä kuusamolaisten harrastajataiteilijoiden töitä. Kuusamon Taidetuen järjestämä näyttely on kokemusta ja nuoruuden iloa, kuusamolaista osaamista ja ennakkoluulotonta tekemistä. Perinteiseen vuosinäyttelyyn osallistuu tänä vuonna 18 taiteentekijää, joista puolenkymmentä tuo töitään esille Kuusamossa nyt ensimmäisen

kerran. Merkillepantavaa on nuorten naisten esiinmarssi: Päivi Ollila, Sanna Niikkonen ja Elina Piiroinen esittäytyvät upeilla öljyväritöillään. Kolmikosta kuullaan varmasti vielä paljon. Ensikertalainen Kuusamossa on myös kolme vuotta paikkakunnalla asunut ITEtaitelija Esa Leppälä, jonka peltilehmä-trio ilahduttaa ainakin näyttelyn lapsivieraita.

Nokialta Kuusamon Murtovaaralle muuttanut tekijä taitaa myös öljyvärityöt ja opettelee parhaillaan puuveistosten työstämistä moottorisahalla. - Kai minä iloa katsojille näillä töilläni haluan tarjota, Leppälä sanoo. Näyttelyyn osallistuvat myös kokeneet Eeva Heikkilä, Esko Törmänen, Maila Kaikkonen, Maila Pöyliö, Aaro Lehtineva, Suoma Tyrväinen,

Eero Tyrväinen, Anu Turunen, Simo Iso-Möttönen, Suoma Yli-Suvanto, Raimo Yli-Suvanto, Taina Kurtti, Merja Ronkainen, Lea-Marja Kilpivaara ja Soili Laaksonen. Kaikkiaan esillä on 48 taideteosta. Kuusamon harrastajataiteilijoiden kuvataidenäyttely Kuusamotalon Kaamosgalleriassa 4.-26.4.2013.

ITE-taiteilijaksi itseään luonnehtiva Esa Leppälä työstää romurautaa hitsaamalla ja maalaamalla. Tämä lehmäkolmikko tekee työtä, lomailee ja hiihtää.

Muun muassa nämä Sanna Niikkosen öljyvärityöt Rakkaus ja Portaat taivaaseen ovat esillä Kaamosgalleriassa huhtikuun ajan.

Teatteriarvostelu

Kosto elää Tätä lausetta ei voinut jättää käyttämättä; Kiirastorstaina Kosto-Inkeen kyläseuran näytelmäryhmällä oli ensiillassa Heikki Luoman kirjoittama ja Elsa Ruokankaan ohjaama Harmaat pantterit. Syrjäkylän harrastelijat näyttivät kyntensä, he eivät ole harrastelijoita, eivätkä harmaita. On huikea suoritus eiammattilaisilta suoriutua 55+45 esityksestä, niin ettei kelloa ehdi vilkuilemaan ja loppumista toivomaan. Kosto-Inkeen porukka tekee isolla rakkaudella ja yhdessä tekemisen meiningillä esityksiä. Harmaat pantterit on tarinapohjainen teksti, ja tarkoittaa sitä että tekstin kautta ei tule näyttelijälle toimintaa. Näin ollen siihen on kehiteltävä tekemistä lavalla, ettei se mene vuorosanojen suoltamiseksi. Elsa on kuitenkin onnistunut näytelmän valinnassa. Aihe on sellainen että ryhmäläiset ovat löytäneet aidon

Käpyhovilaisuuden. Ohjaajan ote näkyi esityksen jouhevuudessa. Jos näyttelijät hoitavat oman osuutensa, ei ohjaajan tehtäväksi jää oman työn lisäksi koko muunkin porukan tehtävien vastuunkantaminen. Ryhmästä näkyi että näyttelijät ovat sisäistäneet roolihenkilöidensä sielunmaisemat ja tuoneet omaa eloa henkilöihinsä. Jos näyttelijä koko ajan odottaa ohjaajalta ohjeita mitä teen ja mihin meen niin se oikein solju. Pahimmassa tapauksessa katsoja kilpaa punastelee eksyksissä olevan vuorosanansa unohtaneen kanssa. Kosto-Inkeeläisten esitys huokui sellaista luontevuutta että siellä unohti olevansa katsomossa. Ryhmän vahvuutena on näyttelemiseen hurahtaneitten raavaiden miesten määrä. Eivät ole syrjäytyneitä eivätkä hippiäisiä. Mukaan on saatu muuan nainenkin ja kokonaisuus menee isolla ikähaitarilla

niin hyväähän siitä syntyy. Eija Väisänen ja Ulla Fabritius ovat siviilissä niin sinut itsensä kanssa etteivät sekunniksikaan antaneet katsojalle tilaisuutta myötähäpeään. Näyttelemisestä ei näkynyt jälkeäkään, naiset olivat niin roolihenkilöitään, että heidät on voinut pukea niiden vaatteisiin. Roolijako oli kauttaaltaan onnistut ja se näkyi suorituksissa. Herkulliset roolit nostavat aina esittäjiään jos siitä suoriutuu luonnikkaasti ja itseään nostamatta. Haasteellisempaa on suoriutua vähäeleisemmän roolista mielenkiintoisesti. Näiden sekoituksesta tulee mielenkiintoista katsottavaa. Jos näyttelijöillä on skismaa keskenään tai henkilö mittaa rooliaan vuorosanojen määrällä, niin se näkyy. Tässä ei sellaista ollut. Se näkyi siinä miten pysyttiin roolissa silloinkin kun vuorosanoja ei ollut ja lavalla oltiin. Puvustus oli onnistunut samoin muukin visuaali-

suus. Tilan käyttö oli onnistunutta ja oivaltavaa. Siinä saatiin haasteellinen tila palvelemaan esitystä. Ohjaajan ote näkyi myös siinä että näyttelijät eivät sumppuuntuneet. Yleensä isossa tilassa harrastelijat hakevat turvaa toisistaan ja likistyvät keskenään ja ujoimmat ovat ainakin sivuttain elleivät ohi ohjeiden selin ole. Pyörätuolin käytöstä ei tehty itsetarkoistusta ja niitä käyttävät käyttivät niitä niin kuin niitä pitää käyttää. Teatteri on illuusio maailmasta josta yksi seinä on otettu pois. Kosto-Inkeeläiset ovat jo pitkällä harrastuksessaan sillä rooleissa pysyttiin niin ettei yleisöä vilkuiltu ja tuttuja etsitty. Esitykset jatkuvat Inkeen koululla ja kesällä ryhmä vierailee Kemijärven Luusuassa. Painele katsomoon ja saat pääsylipulle vastineen! Sinikka Sanelma

Klik! - Lukijan kuva

Kuusamon ensimmäisen maatalousnäyttelyn tunnelmaa vuodelta 1938. Kuvassa vasemmalta Ville Ronkainen alias ”pikku-Ville”, Juho Ronkainen alias ”Pertun Jussi” ja Hanna Ronkainen. Maatalousnäyttely järjestettiin nykyisen seurakuntatalon paikkeilla.

MENOT & TAPAHTUMAT

KEVÄÄN SUOSITUIN LASTENKONSERTTI!

KATSO OHJELMISTO

25 v. Juhlakiertue nyt Kuusamossa! LA 13.4. KLO 15 Kuusamon Lukio Liput: 12,-

www.kinokuusamotalo.net

Myynti: Suomalainen Kirjakauppa Kuusamo (p. 010 405 5650) Uusi-DVD Jaksaa heilua myynnissä!

www.frobelinpalikat.fi

PILKKIKISAT

torstaina 11.4. klo 18 - 19.30 Tolpanniemen venesatamassa

Kino Kuusamotalossa nyt:

Sarjat: Naiset, Miehet ja Lapset. Osallistumismaksu yli 15-vuotiailta. - Tolpanniemen Asukasyhdistys

CROODIT ( Suomeksi puhuttu 3D-elokuvaversio ) -K4/7 -Kesto 1h 39min -Liput 8,50€

NIKO KIVELÄN & SAMI HEDBERGIN STAND UP -MEGASPEKTAAKKELI

Suomeksi puhutun version äänirooleissa: Iina Kuustonen (Eep), Maija-Liisa Peuhu (Gran), Carl-Christian Rundman (Grug), Petrus Kähkönen (Thunk), Katja Aakkula (Ugga), Jon-Jon Geitel (Guy)

nikosami.com

RUKAHOVISSA TAPAHTUU

DreamWorksin elokuva Croodit on vauhdikas animaatiokomedia luolaperheestä, joka tempautuu elämänsä seikkailuun suojamuurien luhistuttua heidän ympäriltään. Heille avautuu täysin uusi ainutlaatuinen maailma täynnä mitä ihmeellisimpiä hahmoja ja yllättäviä tilanteita. Croodien elämä on muuttunut pysyvästi.

Esitysajat: La 6.4. klo 15, Su 7.4. klo 17.

K-18 TERVETULOA RUOKAILEMAAN! Paikallisia herkkuja koillismaalaisista raaka-aineista. Keittiö avoinna klo 19-23.

TO 4.4.

KUUSAMO / KLO 19 KUUSAMOTALO

LIPUT LIPPUTOIMISTOSTA ALK. 28,50€ OVET AUKI TUNTI ENNEN ESITYSTÄ.

TERVETULOA TANSSIMAAN! TO 4.4. MATTI JA TEPPO & HORIZONE PE 5.4 KAKE RANDELIN & PRESTO LA 6.4 - MA 8.4 JARKKO HONKANEN & TAIGA TI 9.4 KINGMEN GOMPO * yks.til. klo.n.22.30

KE10.4 JANI & JETSETTERS solistiyhtye KETOLA & WITIKAINEN pidätämme oikeudet muutoksiin

* yks.til. klo.n.22.30

TO 11.4. MAMBA sekä TROPICANA * yks.til. klo.n.23

AVOINNA TO-LA KLO 19-03(02)

Rantasipi Rukahovi, Rukankyläntie 15, 93825 Rukatunturi. p. (08) 85 910 www.rantasipi.fi

Fröbelin Palikat jaksavat heilua Kuusamossa Suosittu lastenmusabändi Fröbelin Palikat juhlii 25-vuotista taivaltaan tiiviisti keikkaillen. Kiertue sisältää lähes 80 keikkaa ympäri Suomen. Kevään odotettu Jaksaa heilua -kiertue saapuu Kuusamon lukiolle lauantaina 13. huhtikuuta. Neljän helsinkiläisen lastentarhanopettajan muodostama bändi perustettiin vuonna 1987 ja yhtye toimii edelleen alkuperäiskokoon-

panolla. Jaksaa heilua -juhlakonsertti tarjoaa tuttuja lauluja koko pitkältä uralta sekä uusia uunituoreen DVD:n helmiä, jotka liikuttavat ikään katsomatta kaikkia lapsenmielisiä. Bändin musiikillinen motto ja erikoisuus on sekin edelleen alkuperäinen: leikillisen liikuttavaa rytmimusiikkia lapsenmielisille. Yhtye leikkii ja leikittää yhä niin levyillä, videoilla

kuin keikoillakin ja missä Palikka-musiikki soi, siellä hiki virtaa ja nauru raikaa. Ohjelmisto rakentuu aina pienistä sormileikeistä suuriin jumppa- ja liikuntalauluihin ja keikat ovat paremminkin hyväntuulisesti rokkaavia leikki- ja liikuntatuokioita kuin perinteisiä konsertteja. Fröbelin Palikat Jaksaa heilua -konsertti Kuusamon lukiolla la 13.4.klo 15.

Surrealistiset taideteokset Pentik-mäelle on avattu uusi Posion peruskoulun ja lukion oppilaiden vuosinäyttely, jonka teemana on surrealismi. Kahdeksan lukion oppilasta kävi viime vuoden syksyllä Espanjassa opintomatkalla. Tämän vuoden näyttelyyn haettiin vaikutteita maailmallakin tunnetuksi tulleen surrealisti Salvador Dalin tuotannosta. Posion peruskoulun ja lukion vuosinäyttelyssä esillä oleville teoksille yhtenäistä on surrealismin tapaan epätodelliset ja unenomaiset sisällöt. Näyttävimmin esillä ovat kuvataiteen lukiodiplomityöt, joiden takana ovat Iida Höyhtyä ja Essi Oinas. Vuosinäyttelyn yli 100 taideteosta ovat esillä Pentikmäen Posio-talon yläkerrassa vuoden 2013 jouluun asti. Oppilaiden opettajana on toiminut Riikka Virtanen.

Torstai 4.4.2013

VALITSE AUTOSI JUHAN AUTON RUNSAASTA VAIHTOAUTOVALIKOIMASTA

ESITTELYAUTOT: Avensis 2.0 D-4D Sol Business Wagon...............................12 33900 Corolla 1.4 D-4D Sol Sedan..................................................12 26600 Rav4 2.0 Valvematic Luxury Multidrive S...........................12 42370 Näissä esittelyautoissa lisävarusteina; 2renkaat,lohkol,sisäh,mv TOYOTA: Toyota Avensis 2.0 Val.Sol Edition Wag. Multidrive S31tkm1131500 Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra Sedan......60tkm 10 21900 Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra Sedan......33tkm 10 22900 Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra Sedan......20tkm 09 23500 Toyota Avensis 2.0 D4D 126 Sol Wagon...........105tkm 09 21500 Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra Wagon.....64tkm 09 22350 Toyota Avensis 1.8 VVT-i Sol Tech Liftback........77tkm 08 18950 Toyota Avensis 2.2 D4D 150 Sol Wagon..........170tkm 08 16950 Toyota Avensis 2.0 D4D Sol Elegant 4d...........157tkm 06 14900 Toyota Prius HSD Sol 5ov....................................39tkm 10 26900 Toyota Celica 2.0 Gti ........................................332tkm 94 4900 Toyota Verso 2.0 D4D Sol Ed. 7hlö....................209tkm 10 20490 Toyota Corolla Verso 2.2 D4D Luna..................295tkm 06 11950 Toyota Corolla Verso 2.2 D4D Sol Sport 7 hlö..332tkm 06 11950 Toyota Corolla Verso 2.2 D4D Luna 7p.............327tkm 05 9450 Toyota Corolla 1.6 Valvematic Sol 4ov................17tkm 11 21900 Toyota Corolla 1.6 VVT-i Sol 4ov Autom..........172tkm 04 9950 Toyota Corolla 2.0 D4D Terra HB 5ov...............315tkm 02 6290 Toyota Corolla 1.6 VVT-i Sol Wagon................240tkm 00 4750 Toyota Yaris 1.4 D4D DPF Edition 2011.............18tkm 11 18500 Toyota Yaris 1.4 D4D DPF Rek Pak autoksi ........53tkm 10 14500 Toyota Yaris 1.3 Luna 5ov ................................126tkm 00 5280 MUUT MERKIT: Audi A6 Avant 2.5 TDI 5ov...............................345tkm 96 Audi A6 2,6 4ov................................................385tkm 95 Audi 80 2.0E.......................................................237tkm 90 BMW 320 Diesel 4ov..........................................322tkm 00 Chrysler Grand Voyager 2.8 CRD 7hlö.............178tkm 05 Ford Mondeo 2.0 TDCi 115 DPF Trent Wagon..155tkm 09 Ford Focus 1.6 TDCi 109 DPF Trend Wagon.......58tkm 10 Ford Escort 1.8i CLX Sedan................................240tkm 92 Honda CR-V 2.0i-Vtec LS 5d ............................246tkm 03 Mazda 6 1.8 Sport Classic 5ov..........................211tkm 04 Mazda 626 1.8 GL STW 5ov..............................351tkm 98 Mazda 626 1.6 HB GLX 5ov ..............................380tkm 90 Mazda 626 1.8 LX .............................................370tkm 89 Mercedes-Benz E 200 CDI 4ov Autom...............398tkm 06 Mercedes-Benz C 200 CDI 4ov.........................371tkm 98 Mercedes-Benz C 200 CDI 4ov.........................425tkm 99 Mercedes-Benz E 200 CDI 4ov ..........................470tkm 99 Nissan Qashqai 1.6L Stop/Start Visia 2WD Select..5tkm 12 Nissan Almera 1.8 SportDeck HB 5ov..............166tkm 04 Nissan Primera 1.6 GX SportDeck 5ov.............232tkm 97 Opel Corsa 1.4 Twinport Sport 5ov....................33tkm 07 Peugeot 406 ST 2.0 HDI Wagon.......................412tkm 02 Renault Megane 1.6 -16 Confort Expression...131tkm 05

4450 3450 1290 5950 12830 18950 18900 1950 11450 7950 2450 1950 1500 14750 6950 6450 4950 22900 6450 1950 11900 5450 5500

Vaatii kaskovakuutuksen, luoton antaja Toyota Finance Finland Oy

Renault Megane Scenic 2.0 RT...........................280tkm Seat Leon Tdi 110 Stella 5ov.............................300tkm Skoda Octavia 1.9 Tdi Elegance DSG................166tkm Subaru Legacy 2.0 GL STW 4wd ......................145tkm Volvo S80 2.4D Momentum Business Aut........228tkm Volvo V40 1.8 Sportswagon Classic ................170tkm Volvo C70 2.3 Coupe 2ov A................................148tkm Volvo S70 2.5-20 4ov.......................................205tkm Volvo V70 2.5 TDI Sportswagon Aut. ..............312tkm Volvo V70 2.5-20 Sportswagon ......................312tkm VW Touran 2.0 Tdi Trendline 5ov. ....................140tkm VW Jetta 2.0 FSI Comfortline Sedan ...............103tkm

97 05 06 03 08 03 98 98 98 98 07 06

1950 5950 13450 11500 21900 8950 8900 5950 4900 4450 16900 14900

PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT: Toyota Land Cruiser 4.2 100 TDsl 5dA.............433tkm Toyota Land Cruiser 60 6hlö pakettiauto........500tkm Toyota Hilux 2.5 D4D 144 4WD SR ExtraCap......12tkm Toyota Hilux 2.5 D4D 117 Pitkä 4ov....................76tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 117 Bussi 4WD .............180tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 117 Pitkä 4WD...............310tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 90 Air 4ov Pitkä.............228tkm Toyota Hiace DSL 5ov Pitkä .............................305tkm Toyota Hiace DSL 4ov Pitkä .............................430tkm Toyota Hiace DSL 4ov.......................................430tkm Toyota Hiace DSL 5ov 4wd Pitkä......................270tkm Toyota Hiace DSL Lyhyt 5ov ikkunapaku.........540tkm Citroen Jumpy 1.9 Dsl Van...............................193tkm Iveco Van 190/330Pakettiauto/Korkea ...........146tkm Land Rover Freelander 1.8 GS 5d 4WD............175tkm Suzuki Grand Vitara 1.9 DDiS 4WD JLX 5ov......54tkm Suzuki Vitara 2.0 4WD AC................................143tkm VW Transporter 1.9 Tdi 77kw Umpi ..................90tkm VW Transporter 2.5 Tdi EuroVan.....................188tkm Nissan Pickup King Cab 2.5D 4WD..................340tkm Nissan Pickup King Cab DSL 4WD...................540tkm

03 29900 83 3450 11 32900 09 23900 07 34900 07 17980 06 13900 99 7450 98 6950 96 4900 92 4500 96 3900 03 6950 00 6700 02 8950 08 22950 04 14500 05 18800 02 10500 90 3900 87 4450

MATKAILUVAUNUT/AUTOT JA MOOTTORIPYÖRÄT: Honda 125 Kevytmoottoripyörä .......................40tkm Suzuki GSF 1200 S .............................................67tkm Poksi 126 NTL Matkailuvaunu....................................... Fiat Ducato Matkailuauto ................................254tkm Fiat -LMC Liberty Matkailuauto 2.5TDSL ........305tkm

99 99 11 90 89

1950 4450 11800 7450 6500

KATSO KAIKKI VAIHTOAUTOMME: www.juhanauto.ﬁ Automyynti palvelee ma–pe 9–17, la 10-14 Jamatie 1, 93600 Kuusamo. Yhteiskutsupuh. 020 743 4494 Esa Airisniemi 050 337 1664, Niilo Tyni 0400 655 691 HUOLTO JA VARAOSAT: Autopalvelu KaarVan Oy puh. 020 762 2290 Puheluhinta soitettaessa kiinteästä puhelinverkon liittymästä 020-alkuiseen numeroon 8,21 snt/puhelu + 6,90 snt/min ja matkaviestin verkon liittymästä 8,21 snt/puhelu + 16,90 snt/min

VAIHDOKIT Myös osamaksu/rahoitus

MB E 320 CDI Avantgarde autom.....-05 25.900 Volvo V70 2.4 DSL D5, automaatti ......-05 9.950 Audi A4 1.9 TDI Avant..........................-04 8.850 Toyota Avensis 1.8 VVT-I, ml. 140 tkm -01 7.650 Volvo S60 2.4i....................................-01 6.350 Volvo S40 2.0i Turbo..........................-01 5.950 Ford Focus 1.6i, ml. 195 tkm.............-04 5.350 Volvo S80 2.4i, ml. 252 tkm...............-99 5.350 MB 180 C 1.8i, aut., ml. 262 tkm.......-96 4.450 Volvo V40 1.6i.....................................-01 3.950 Opel Astra 2.0i HB Sport....................-99 2.950 Peugeot 306 2.0 HDI..........................-99 1.950 Nissan Primera 1.6i HB, ml. 266 tkm.-97 1.850 Traktorit/työkoneet: Massey Ferguson 165S siisti......-76 6.500 Valmet 502 E hyväkuntoinen.......-77 6.950 Pieni etukuormaaja Valmetin sovitteilla......................................... 2.250 2 kpl auroja, yms. Moottorikelkat: Yamaha Venture 700 Triple, siisti ...................................................-99 3.650

NYT KESÄRENKAAT EDULLISESTI KYSY TARJOUS!

TONTIT, KELOT JA KELORAKENNUKSET

Myös maa-alueet ja rantatontit. Hitsaustyöt/katsastushuollot.

RENGASTYÖT EDULLISESTI! AUTON PESUT JA VAHAUKSET.

AUTO- JA KONEPIHA MOILANEN p. 0400 536 937, Ämmänsaari, Ämmänkatu 7 ja Piispajärvi, myös ilt. ja viikonloppuisin

www.autojakonepiha.com

Katso www.savenmaa.fi puh. 0400 288 500

· TONTIT järven rannalta, männiköstä, vaaralta tai piilopirtti, vaikka useita hehtaareja. usam Karhulinna Ku isp.com · KELOJA ja kelosta sahattuja tuppilautoja ym. amar · TUNTURIKIVIÄ ym. kivituotteita w.markkinointik

kohteemme Katso myytävä o

· RAKENNAMME KORKEATASOISIA KELORAKENNUKSIA hankitulle tai omalle tontillesi Soittele puh. 040 584 4200 www.markkinointikamarisp.com myynti@kelomyynti.fi

Katso myytävä kohteemme

Pressutallit

Karhulinna Kuusamo www.markkinointikamarisp.com

169,-

TONTIT, KELOT JA KELORAKENNUKSET

Alk.

Koiratarha

2,3m x 4m

269,-

· TONTIT järven rannalta,

männiköstä, vaaralta tai piilopirtti, ON MUUTTANUT! vaikka useita hehtaareja.

Uusi osoite: Ruijantie 17-19 D 16 · KELOJA ja kelosta sahattuja tuppilautoja ym. Soita! · TUNTURIKIVIÄ ym. kivituotteita 050 351 8471 · RAKENNAMME KORKEAErikoishermoratahieroja Leila Ojala TASOISIA KELORAKENNUKSIA hankitulle tai omalle tontillesi Soittele puh. 040 584 4200 myynti@kelomyynti.fi

Peruskorjauksien ja remonttien rahoitus, Raija Kauttio, Nordea Pankki Kuusamo