21 final

Kohan Textile Journal

Middle East Textile Journal

Vol.8 No.21 - January 2014

Contents

8

Presents several new carpet qualities as a result of recent electronic breakthroughs

9

Our Schlafhorst Service: committed to innovation

13 Furnish Your Business 14 Flushable wipes: Trützschler and Voith awarded quality certifcate 15 DOMOTEX Middle East a major success

Kohan Textile Journal Vol.8 - No.21 - January 2014 ISSN : 1735 - 9619 Editor-in-Chief : Behnam Ghasemi Advisory Board : Dr. Behnam Pourdeyhimi NC State University.Raleigh.USA

16 DOMOTEX asia/CHINAFLOOR - presents the “World of Handmade Carpets” and the second edition of InnovAction flooring

17 VDMA: German Technology successfully met IndianTextiles 18 Middle East Textile News 22 World Yarn and Fabric Production up in Q2/2013

Dr. Noorullah Soomro Mehran University.Pakistan

22 Cellulosic fibre production is set for strong

Mario Cortopassi Textilia Magazine - Brazil .........................

23 Oerlikon offers a complete range of solutions

growth as uncertainty in the cotton market persists

for the production of manmade fbers

TURKYE SAYFALARIN SORUMLUSU:

HUSEYN KERIMIFER

24 Company News

Technical Editor : Mir Shahin Seyed Saleh

30 Kahramanmaraş Textile Machinery Exhibition Opens

China office: Mr.zhang Hua Mobile:+86-13522898423 Circulation Director : Mahbubeh Ghaedi

Its Doors in 2014 October 32 Clothing exporters look towards emerging economies as sales to Europe continue to spotlight 32 EXPECTATIONS CONFIRMED FOR ITALIAN

Tel: (+98 21) 77245780 Fax: (+98 21) 77243296 info@kohanjournal.com www.kohanjournal.com P.O. Box : 16765/465 Tehran- Iran Print, Design and Publish: Kohan Negar

TEXTILE TECHNOL-OGY SYMPOSIUM IN GUANGZHOU

Our next event Domotex HaNNOVER / Germany www.kohanjournal.com

www.kohanjournal.com

Van De Wiele

presents several new carpet qualities as a result of recent electronic breakthroughs Fig.1

T

he introduction of servo drive technology has been implemented in the new generation of tapestry and velvet looms. Tapestry carpets with jacquard flat weave in combination with cut pile are woven in open harness on the Tapestry Rug Innovator TRi02.

With two independent servo driven jacquard machines, any pile or ground effect can be woven on any position. In combination with a filling selector, it is possible to weave really fine and colourful products. (Fig.1) Van de Wiele continues its development in cut-loop carpets in reed 500 d/m with 8 colours on the Universal Cut

Fig.2

8

Paya Resin Co.

Loop Innovator UCi03. The UCi03 is the most versatile weaving machine which combines face-to-face cut pile, short loops, long loops and flat weave. Filling effects, up to 2x3 fillings are possible.

(Fig.2) A new development is the use of loops in between the cut pile zones to get a crystal sharp colour change.

With the handlook carpets, the excellence in design fineness will be shown in reed 1000 d/m. Unique and amazing handlook carpets in 10 colours and reed 1000 d/m are presented for the first time. The Handlook Carpet Innovator HCi X2 can weave carpets up to 2.800.000 points/m². Different piles as acrylic, polyester, viscose, bamboo or wool are possible. Perfect pile fixation, clear backside, natural fringes by warp or filling, carpet easy to fold ……. it is a perfect look-a-like handmade carpet.

The HCi X2 is a three rapier machine, inserting each machine cycle three fillings and at the end of the day, giving 50% more carpets compared to a two rapier machine. Depending of the reed density, the Handlook Carpet Innovator HCi X2 is available in up to 20 colours.

(Fig.3)

and polyester yarns will be available in the future. An extrusion line as a part of integrated production, creates added value to the carpet for the future. Cobble, well known in the tufting industry, became part of the group to complete the product folio.

During the last year, Van de Wiele started a new extrusion engineering and machine manufacturing division. Van de Wiele extrusion lines for the production of BCF polypropylene, polyamide

For more information on woven and tufted carpets, other carpet qualities such as kilim and shadow carpets, extrusion lines, … we welcome you on our booth C55 Hall 5.

Producer of S.B.R latex in Middle East

Fig.3

www.payaresin.com / office@abnil.com

Our Schlafhorst Service: committed to innovation Spinning mills that want to succeed among the competition need innovative spinning technology – but not only in the here and now. As one of the most inventive and traditional technology providers for spinning mills, Schlafhorst ensures that the installed machines remain innovative for their whole lifetime. As a result, many technological developments are also available as retrofit models for existing systems.

A

nyone who acquires a new spinning machine from Schlafhorst gets the latest state-of-the-art technology, guaranteeing the highest quality and productivity. This ought to go without saying, of course, because Schlafhorst is a market and innovation leader for ring spinning, compact spinning, winding and rotor spinning for staple fibre yarns.

But what will it look like in some years' time when innovations at Schlafhorst have added even greater quality to and placed even higher benchmarks on the next or subsequent generations of machines? How will a spinning machine, that up until now has been highly productive, prove itself if the market suddenly starts demanding other yarn qualities? Will the machinery remain profitable if the competitive conditions change? Will the company and its existing machinery be able to react flexibly to new requirements in the textile world?

Sooner or later, every textile company faces a new investment decision. Is it necessary to purchase new machines in order to remain competitive? Or can the existing machinery be modernised cost-effectively and without long interruptions in production?

Strengthening of innovation for the whole lifetime of a machine Thanks to a comprehensive innovation philosophy, Schlafhorst customers are able to address investment decisions in a much more flexible manner. This is because the Schlafhorst development engineers can always claim that it is possible to integrate their innovations into existing machines. Technological progress at Schlafhorst is not only incorporated into new generations, but also into machines already installed in the spinning mills. Schlafhorst customers are therefore always able to bring their machines up to the latest series standard as needed with a comparatively low investment and short return on investment.

"Anyone who buys Schlafhorst machines is ensuring themselves an economic innovation path into the future,"

says Thomas Arter, Vice President Customer Service. "Our technological innovations are designed to be backward compatible so that they can be retrofitted to existing machinery. In this way we take responsibility for innovation throughout the entire product life cycle."

Economic efficiency and consumer benefits in focus Twenty service and three technology centres advise customers throughout the world with regard to productivity, quality and innovation management.

Over 450 service personnel - around 20 per cent of the workforce - ensure that customers with older machine generations can benefit from technological innovations. They advise their customers not only in technical matters, but create detailed profitability calculations. New purchase or modernisation? When will the company achieve the better return on investment in the current market conditions? The Schlafhorst Service Team supports this central business decision with its unique expertise in the textile sector.

"The modernisation of existing machines, in other words, the implementation of state-of-the-art technology, is in many cases the economically optimal decision," says Thomas Arter, "and this is no coincidence, but result of our innovation philosophy. Our customers

are not only buying a machine, they are also benefiting from a life-cycle partnership, which guarantees them a continuous strengthening of innovation in the ongoing production operation."

Modular innovation upgrades: Modernisation kits and technology kits Schlafhorst implements this life-cycle partnership among other things with tailor-made modernisation and technology kits. This enables the simple and fast retrofitting of design improvements to individual parts and spinning components or whole sub-assemblies all the way up to the extension of machines or their conversion to another spinning process.

Better than the original: current original parts with built-in innovation The technology company's overarching claim to innovation also extends to the original parts which undergo continual improvement.

"Original parts from Schlafhorst not only guarantee original quality, they are also part of our innovation pipeline," says Thomas Arter. "We help our customKohan Textile Journal, January 2014

9

www.kohanjournal.com ers manage innovation in a flexible way.

They can thus continuously increase their profitability and improve their market position."

Making innovations backward compatible poses a great challenge for the Schlafhorst development engineers.

"We have taken this difficult path to offer our customers unique benefits," Thomas Arter concludes. "Our innovations do not come into being at the desk, but from being in close contact with our customers. We see it as our task to help our customers on their way to success.

This is how we measure the quality of innovations."

More than 5,700 active customers in over 120 countries can testify that Schlafhorst, with its customer-centric product development, impresses even the most demanding textile companies day after day.

About Schlafhorst: Schlafhorst is the market and innovation leader for ring spinning, winding and rotor spinning for staple fibre yarns. The Autocoro and BD rotor spinning technology, Zinser roving and ring spinning technology and Autoconer package winding technology, enable the cus-

Paya Resin Co.

tomer to produce sophisticated yarns of various counts, structures and material blends always specifically adapted to latest market trends. The headquarters in Germany, production sites in Germany, India and China along with the worldwide sales and service teams all have one common aim - to satisfy the customer with first-class service and innovative products.

About Saurer Group: The Saurer Group is a leading textile in-

Producer of S.B.R latex in Middle East

dustry group mainly specializing in machinery and components for yarn processing. The Group unites the brands Schlafhorst, Zinser, Allma, Volkmann, Saurer Embroidery, Accotex, Daytex, Fibrevision, Heberlein, Temco and Texparts. With around 1 billion CHF annual sales and 3.800 employees and locations in Switzerland, Germany, Turkey, Brazil, Mexico, USA, China, India and Singapore, the group is well positioned to serve world’s textile industry centres.

www.payaresin.com / office@abnil.com

27

New Flooring Perspectives!

The Asian flooring markets have much to reveal.

DOMOTEX asia/CHINA FLOOR 2014 - the industry’s favorite place to find new products and partners.

Give your business a boost and explore opportunities in the unique markets of this region.

1200 exhibitors - 45000 professional visitors – a whole range of flooring solutions.

A wide array of rugs, carpets and technologies in the largest venue ever: W1 to W5

New launch: World of Handmade Carpets – discover it in hall W5 the Leading Platform for Flooring in Asia-Pacific

domotexasiachinafloor.com

Furnish Your Business HKTDC Hong Kong International Home Textiles and Furnishings Fair 2014

A

ct now for FREE admission!

For trade visitors, register now for your FREE admission badge through one of the following three channels: Smartphone Info Site – download HKTDC Mobile at iPhone App Store, BlackBerry App World or Google Play Mobile Info Site - visit hktdc.com/wap/textiles/T119 The HKTDC Hong Kong International Home Textiles and Furnishings Fair brings together a large and comprehensive selection of textiles and furnishings for the home and other indoor uses under one roof. Buyers benefit from the opportunity to source the latest products from quality exhibitors and assess new trends. The 2013 edition of the show was attended by over 220 exhibitors from 5 countries & regions, attracting over 17,000 buyers from 115 countries & regions.

Show Highlights Hall of Glamour turns the spotlight on the cream of the market: here exhibitors go all out with the style of their booths in order to present designer collections and highend products in the best possible way. The sophisticated surroundings of the zone match the quality of the exhibits, easy for buyers to identify business partners and conduct serious negotiations.

Key Categories The fairground is further divided into other themed zones that focus on key segments of the market. They include: Baby & Bedroom Textiles – products include bed linens, pillows & quilts that pay attention to safety and hygiene considerations as well as fashionable styling and trendy colours Bathroom & Kitchen Textiles – from basics to beautifully packaged gift sets, there is everything here for these two key rooms of any home Carpet & Floor Coverings – carpeting, rugs and mats of every design and style, and in a big range of materials Upholstery & Furnishing Products – an array of cushions and cushion covers, decorative fabrics, furniture fabrics and textile wall coverings in every style from classic to contemporary Window Fashion & Accessories – putting

•HKTDC Buyer Centre - free internet access, hktdc.com free sourcing service (suppliers list), free fair Catalogue and HKTDC product magazines

all types of curtains and blinds, in a variety of materials and fabrics, in the frame, along with related accessories Green product display – another key feature of the fair, this highlights items produced in a sustainable and environmentally friendly manner, such as those created from recycled or reusable materials, or which adopt a manufacturing process that minimises pollution.

Adding Value A programme of activities adds value to the show. At the Product Demo and Launch Pad, buyers can see new products “in action” and meet with the exhibitors. Seminars address major issues within the world of furnishings and textiles, including future trends and market potential. Networking reception allows trade buyers to forge relationships within the industry in a relaxed atmosphere.

Double Sourcing Opportunities The Home Textiles & Furnishings Fair takes place alongside the HKTDC Hong Kong Houseware Fair – the biggest event of its kind in Asia. Buyers will find many opportunities to seek out new business avenues, as well as assess overall trends in the world of interior design.

At Your Service With more than 40 years’ experience in organising trade shows, HKTDC understands the needs of international buyers for a smooth and hassle-free visit.

•The Dragon Lounge - VIP visitors can access free internet service, avail themselves of private meeting rooms, and enjoy complementary coffee, tea and snacks •QR code - HKTDC fairs are now QRcode enabled, allowing you to bookmark exhibitors using your smartphone or tablet

Success Stories "We operate a chain of 300 home centres across Japan. Our business has an annual turnover of 300 billion yen with about 38-40% coming from import goods. So the Hong Kong fair is a very important event for our sourcing every year that will help replenish our products. We are particularly interested in finding more Southeast Asian suppliers. So far, I’ve placed about US$200,000 worth of orders and more negotiations are underway. This is a must-go trade fair."

Haruko Arakawa, Director, Overseas Business Department, Home Center Kohnan, Japan “Founded in 1990, our company started as an OEM bedding manufacturer. We launched our Australian-registered brand Cottex about six years ago. We’re looking for distributors for our Cottex products and OEM buyers. At this year’s fair, we collected about 200 name cards from buyers all over the world. A buyer from a Taiwanese department store placed an on-the-spot order worth HK$400,000 for our beddings.

After the fair, we received a trial order from an Australian group coupon company and both parties are now discussing the terms and conditions. The Hong Kong International Home Textiles and Furnishings Fair is a well-organised trade show.”

Travis Lau, Marketing Manager, Chung Kong Kai Lok Beddings Co., Hong Kong HKTDC Hong Kong International Home Textiles and Furnishings Fair 2014 Date: 20-23 April 2014 Venue: Hong Kong Convention and Exhibition Centre Web: www.hktdc.com/hkhometextilesfair Enquiries: 1830 668

Kohan Textile Journal, January 2014

13

www.kohanjournal.com

Flushable wipes:

Trützschler and Voith awarded quality certificate

A

t the end of October, Voith Paper and Trützschler Nonwovens reached an important milestone: a nonwovens fabric from the jointly developed production process successfully passed the official INDA and EDANA test, and became certified as "flushable".

Flushable wipes are moist wipes that can be disposed of down the toilet, for instance baby cleaning wipes, or cleansing tissues. For the producers, this has been a small but economically interesting market segment up to now, with high demands on the product: On the one hand, the cloths must be strong enough for cleaning; on the other hand they must not pollute the sewage system or the environment after disposal.

Voith and Trützschler Nonwovens have been successful in producing wet laid and hydroentangled nonwovens with a high level of wet strength, consisting only of fibers of natural origin that quickly disperse in water, and that are 100% biodegradable.

The raw material is exclusively cellulose, the main component is bleached long fiber pulp as used in paper manufacturing. A small percentage of viscose fibers spun from cellulose ensures the strength of the nonwovens. The newly developed production process uses neither binding agents nor melt fibers. For this reason, the cloths quickly disperse in water, and the fiber material is completely biodegradable. Another advantage of the large quantities of long fiber 14

Paya Resin Co.

pulp is that they lower production costs significantly.

The certificate is an impressive example of the efficiency of the newly developed production process, whose core components are the Voith’s HydroFormer for web formation, and the Trützschler Nonwovens’ AquaJet for web bonding.

INDA/EDANA: „Guidelines for Assessing the Flushability of Disposable Nonwoven Products” In August, the American and European Nonwovens Associations INDA und EDANA published the third edition of the flushability guidelines. The "Guidelines for Assessing the Flushability of Disposable Nonwoven Products" have been developed in cooperation with waste water authorities and the nonwovens industry. They specify seven material tests, thus establishing standardised measurement methods.

To be awarded the "flushable" certificate, a product must pass all the tests.

The tests include such properties as flushability and dispersement of the nonwoven product into single fibers, as well as degradation by means of aerobic and anaerobic bacteria. Just one negative test result makes the "Do not Flush" marking mandatory.

About Trützschler: Trützschler, founded in 1888, is one of the world’s leading textile machinery

Producer of S.B.R latex in Middle East

manufacturers with approx. 3,000 employees. The traditional family-owned company specializes in machines, installations and accessories for spinning preparation, nonwovens and man-made fiber industry.

Trützschler Nonwovens is part of Trützschler Nonwovens & Man-Made Fibers and was created through the merger of the long-established Fleissner, Erko and Bastian companies. Here, manufacturers around the globe can find solutions for the entire nonwovens process chain from bale opening, fiber blending, bonding, finishing and winding, as well as for man-made fiber installations.

About Voith Paper: Voith Paper is a division of the Voith Group and the leading partner to and pioneer in the paper industry. Through constant innovations, Voith Paper is optimizing the paper manufacturing process, focusing on developing resourcesaving products to reduce the use of energy, water, and fibers.

Voith sets standards in the markets energy, oil & gas, paper, raw materials and transportation & automotive. Founded in 1867, Voith employs almost 42,000 people, generates € 5.7 billion in sales, operates in about 50 countries around the world and is today one of the biggest family-owned companies in Europe.

www.payaresin.com / office@abnil.com

DOMOTEX Middle East a major success –180 exhibitors showcased innovations from the carpet and floor coverings sector in Istanbul –Trade show remarkable for high level of international attendance

D

OMOTEX Middle East is the leading international trade fair for carpets and floor coverings for markets in Turkey and the Middle East. It took place in the IFM Istanbul Expo Center from 7 to 10 November and attracted 4,321 international trade visitors. A total of 180 exhibitors from 16 countries used the show as a platform for making new business contacts and cultivating existing customer relationships. India, China, Iran and Germany showcased the diversity of their products at joint display stands. In all, the event occupied a net exhibition floor space of approximately 6,000 square metres.

Martin Folkerts, Director of Global Fairs at Deutsche Messe AG in Hannover, summed up the event as follows: “This year’s DOMOTEX Middle East was again a highly international event.

Around 50 percent of the exhibitors came from abroad. During the four-day show, they met high-calibre industry professionals from Turkey and the Middle East.”

The visitors included wholesalers and retailers, decision-makers from the construction industry, architects, interior architects and project planners.

Moreover, DOMOTEX Middle East was attended by numerous business delegations, with teams of experts coming from Lebanon, Kuwait, Saudi Arabia, Qatar, Bahrain, the United Arab Emirates, Yemen, Oman, Iran and Iraq.

“The construction boom in Turkey continues unabated, as illustrated by the multitude of commercial and residential projects currently in progress. This situ-

ation has led to excellent sales opportunities for the carpet and floor coverings sector, which was clear from the mood of exhibitors at DOMOTEX Middle East 2013,” emphasized Folkerts at the end of the show.

An impressive number of world-wide leading companies presented a comprehensive range of carpets, floor coverings and services. The products on show included both hand-knotted and machine-made carpets, textile and resilient floor coverings, parquet and other wooden floors, laminates, floor coverings for sports facilities, fibres, yarns and woven materials. Visitors had the opportunity to view application and laying techniques as well as machines and state-of-the-art technologies.

This year’s trade show boasted an extended program of networking and forum events. The Carpet and Rug Restoration Workshop, for instance, was highly popular, while the second ZGF – Future of Flooring Forum attracted an array of high-calibre speakers, including Peter H. Meyer from the Association of European Producers of Laminate Flooring, Criswell Davis from the American Hardwood Export Council (AHEC) and François Sougnez from the European Federation of the Parquet Industry.

The forum focused more strongly than in the past on knowledge transfer. The YES Forum on the third day of the show examined the role of interior architects in construction projects. One particular highlight was the presentation of the IHIB Carpet Design Awards on the first day, when the spotlight was primarily on young Turkish carpet designers.

The concurrent R+T Middle East showcased an extensive range of specialist products and services such as roller shutters, window shutters, awnings, canopies, blinds, windows, doors, gates, control and drive technology, electrical safety equipment, commercial furnishings and fittings as well as specialist literature, thus offering comprehensive synergies for international trade visitors.

Kohan Textile Journal, January 2014

15

www.kohanjournal.com

DOMOTEX asia/CHINAFLOOR presents the “World of Handmade Carpets” and the second edition of InnovAction flooring

T

he leading flooring show in AsiaPacific resumes on March 25-27, 2013 in Shanghai with an event that has increased both its size and value for exhibitors and visitors; adding programs and services. The 16th edition of DOMOTEX asia/CHINAFLOOR will cover 140,000 gross square meters and add new or expanded specialty venues such as the World of Handmade Carpets and an enhanced appointment setting feature in the InnovAction program.

The World of Handmade Carpets In the past, handmade and machine made carpets and rugs from international exhibitors were shown together in the same halls. In 2014, international handmade carpets producers will appear separately in hall W5 where rugs, education, demonstrations of techniques and historical and cultural influences will merge to create an educational buying experience. Machine made carpets and rugs will remain in hall W1, the traditional international hall for this product category.

Leading producing countries including Iran, India and Pakistan will install pavilions at the handmade carpet area

16

Paya Resin Co.

with many other international producers. Daily live performances will demonstrate techniques, materials, cultural influences and distinguished product characteristics, providing both entertainment and education value for visitors and increased opportunity for exhibiting manufacturers. Manufacturers are invited to submit one example of their work for display and judging by visitors whose vote will decide the most beautiful handmade rug at the show.

InnovAction Flooring Last year, nearly 4,000 visitors voted in the on-line InnovAction flooring campaign where 200 new and innovative products could be previewed. A selection of those products was also displayed together in a special venue at the show. The InnovAction program, which is designed to highlight the show’s newest products, is also meant to increase interaction between visitors and exhibitors by providing a convenient, on-line method to set appointments with manufacturers. In its first year, the program resulted in 644 preshow contacts.

Producer of S.B.R latex in Middle East

In 2014, show organizers will expand the interactive on-line system for previewing selected products, promotional opportunities and appointment setting.

The physical InnovAction spotlight venue will move into the Architects and Designers Hub. All pre-registered visitors will have access to the on-line service.

Visitors’pre-registration is open!

The on-line pre-registration portal for DOMOTEX asia/CHINAFLOOR 2014 is now open at domotexasiachinafloor. com. Admittance for pre-registered visitors is free. Pre-registered visitors gets access to the InnovAction online centre starting from December 2013.

About DOMOTEX Worldwide: DOMOTEX Middle East (November 7–10, 2013 in Istanbul) serving the Turkish and Middle Eastern markets, is organized by Hannover Messe International Istanbul, a subsidiary of Deutsche Messe.

DOMOTEX HANNOVER, (January 1114, 2014) is the world’s leading floor covering trade show. The show is organized by Deutsche Messe AG Hannover.

DOMOTEX Russia, (April 1-3, 2014 in Moscow) serves the Russian-speaking countries. The show is organized

by Deutsche Messe RUS, a subsidiary of the German exhibition company Deutsche Messe AG.

www.payaresin.com / office@abnil.com

VDMA:

German Technology successfully met Indian Textiles

T

he two VDMA Textile Machinery Conferences held beginning of December in Mumbai and Coimbatore received excellent feedback from Indian textile mills. 16 textile machinery builders from Germany, their agents and subsidiaries presented their latest technologies to more than 270 decision makers and technical management of Indian textile manufacturers.

In Mumbai, the conference was addressed by the honorary guests Mr A. B. Joshi, Textile Commissioner, Ministry of

Textiles (Government of India) and Mr Michael Siebert, Consul General of the Federal Republic of Germany. Mr Joshi appreciated that German textile machinery builders are leaders in innovation and mentioned that the conference will deepen the longstanding contacts and cooperation between the German and Indian companies.

Who’s who of India’s textile industry Mr N. Jaganathan, Manager KG Denim Ltd., a renowned denim and home textile producer stated: "It was really a well organised conference and a strong technological counter at Coimbatore.

Our minds are now sharpened with ambitions to improve the technologies in processing and machinery. We cheer the VDMA efforts for converting this conference very successfully."

Other famous Indian textile manufacturers that attended the VDMA conferences have been companies such as Arvind Mills, Birla Textile Mills, Bombay Rayon Fashions, Century Enka, Kusumgar, Mafatlal Industries, Nakoda, Welspun India, Reliance Industries, Rajasthan International, Raymonds, SRF and VTX Industries.

Energy and material efficiency keep costs down The focus of the conferences was on

technology for fabric production. The technology lectures of the German machinery builders were hold in two parallel sessions "production, finishing and dyeing of knitted fabrics" and "production and finishing of woven fabrics".

In their presentations, the experts and engineers from Germany convincingly demonstrated that German technology is ahead when it comes to higher productivity, product quality, reliability as well as new or upgraded products such as technical textiles. High attention was paid to the issue of energy and material efficiency since it is a key to succeed in keeping costs down and so to increase profitability.

Life Cycle Costs was an important topic also during the lively panel discussions after the lectures. To put it in a nutshell: The initial price for a German machine pays off after a few years due to low maintenance costs and reliability in production. The reason behind this is that the investment costs represent only about 10-50 percent of the overall costs that occur during the entire lifetime of a machine. There are costs which are often not transparent at first glance and prove the German proverb "Buy cheap, buy twice".

Kohan Textile Journal, January 2014

17

Middle East Textile News

1

The 26th Istanbul International Children Baby Maternity Industry Expo - January 2014

The 26th Istanbul International Children Baby Maternity Industry Expo (CBME Turkey 2014) will open in four exhibition halls in Istanbul CNR Exhibition Center from January 16 to 19, 2014, with a total exhibition area of 38,000 square meters.

More than 10,000 trade visitors and 55,000 non-trade visitors are expected to attend.

Exhibition space is close to being sold out. 280 exhibitors and 630 brands have confirmed attendance. Brands include Babybjorn, Bebedor, Britax, Romer, Bremed, Chicco, Concord, Dr. Browns, Pierre Cardin, Hauck, Mamajoo, Tomy, Quinny, NUK, Graco, MAM, Medela, Koala, Bugaboo, Nuby, Maclaren, Maxi Cosi, Kraft, Nattou, Feberand and more.

International exhibitors from China, Greece, Japan, Malaysia, Portugal and Spain have confirmed participation. ASEPRI, the Spanish Association for Baby Products and Kids Fashion will organise a Spain Pavilion (Marca Espana) to showcase some of Spain's best childcare and baby/kids fashion brands including Casualplay, Bossa by Amarti, Babybol, Pilar Batanero, LOSAN, Mayoral, Bebe Due, Miniland, BABY NOW, Jane and more. Other Spanish brands will participate in CBME Turkey at independent booths such as Coimasa, Bimbi and Dreams.

Full range of children, baby and maternity products will be showcased in CBME Turkey, including baby and maternity care products; baby carriages, car seats and furniture, home textile; baby food and healthcare products; baby's and children's clothing, footwear and accessories; maternity clothing, underwear and accessories; toys, educational products and souvenirs.

CBME Turkey is the biggest trade expo in Turkey dedicated to babies and children products and services. It is the third largest baby children products fair in Europe. The event has continuously grown in the past 23 years. Turkey is the one of the countries with a young population that comprises 26% of total population. It is the second country in the world with a population increase of 1.2% after India (1.3%). The Turkish market for infant products grows at a rate of approximately 12% annually.

held in the southeastern Turkish city of Kahramanmaras.

According to a statement issued by the Eastern Mediterranean Development Agency (DOGAKA), the ITHIB president said that crisis reveals the true situation of the countries, and Turkey’s textile sector managed very well during the crisis period of 2005 as well as 2009, when the textile industry unemployment rate in the country was lesser than that of countries in the EU. At the summit, Governor of Kahramanmaras Sukru Kocatepe said that textiles is one of the major sectors in the country that contributes towards the development of the economy and Kahramanmaras is one of the cities that is locomotive in terms of development of textiles.

Istanbul Chamber of Commerce and Industry (KMTSO) chairman Kemal Karakucuk said that since 1980, in Turkey about 12 percent of investments in textiles sector come from Kahramanmaras city, especially in the textiles spinning and weaving sub-sectors.

At the three-day summit, organized by DOGAKA and KMTSO at the Kahramanmaras Sutcu Imam University (KSU), leading textile industrialists, entrepreneurs and government representatives discussed and made presentations on various topics related to the textiles sector including marketing, manufacturing, technology, human resources and energy issues.

A panel discussion on the academic studies of textile technology and its impact on the industry was also organized as part of the summit, where academic researches on textile technology conducted by Turkey, as well as researchers from other countries were evaluated.

MENA

Textile&Carpet

NEWS

2

Turkish textile sector employment rate better than EU

Turkey’s employment rate in the textile industry during the 2005 and 2009 crisis period has been better than the countries in the European Union (EU), said Istanbul Textile and Raw Materials Exporters Association (ITHIB) president Ismail Gulle, at the recently concluded International Textiles Summit,

3

Egypt's Textile Union demands pay for its employees

Textiles is a key industry for the Egyptian economy Abdel-Fattah Ibrahim, head of Egypt's Textile Union has said the government will not be able to fulfil its financial obligations, which amount to 80 million Egyptian pounds towards 70,000 employees who work in the State's 32 companies.

Ibrahim said in a press statement reported in Al Masry Al Youm newspaper on Monday 28th October, "The General Textile Union is currently holding talks with the Ministry of Finance and Investment over methods of payment for October salaries, which are usually paid on the 20th of each month but has not been paid till now." He pointed out that "The workers now feel as if they are begging the government to pay their monthly salaries."

Middle East Textile News

Ibrahim added "The government promised on more than one occasion to develop this sector and to encourage investments in it but none of these promises have been fulfilled. We urge the government to pay the delayed salaries to avoid a workers' revolution. The government must fulfil its promises and develop this sector to resume its role as a strategic national economic sector."

4

Fujairah launches biggest textile factory in Middle East

The emirate of Fujairah, known for its port and beachside resorts, now also boasts the biggest textile factory in the Middle East.

Producing 10,000 tonnes of cotton yarn each year, the plant was built at a cost of Dh225 million (US$61.2m) by the Azerbaijan government, in partnership with Fujairah Government.

“Within the UAE, we believe that Fujairah provided the best facilities to foreign investments,” said Raj Kumar Kak, the chief executive of United Textiles FZE, a new company running the plant located inside Fujairah Free Zone.

“Relatively low overhead costs and excellent road and connectivity were important factors that influenced our decision,” he added.

The 44,250 square metre factory, which is estimated to make Dh140m in sales per year, has a capacity of 45,600 spindles and employs a workforce of about 225 people.

The yarn will be used as a raw material for industries such as clothing and garmentmaking, as well as knitting furniture fabrics.

It will be exported to markets in Asia, the United States, North Africa, Europe and the Middle East.

The factory was abuzz yesterday with noise and activity.

It smelled of fresh honey, and there were many big vats of yarn being spun.

Workers were going around the plant floor on roller skates to speed up the overall manufacturing process.

“Built with the latest technologies, the plant is the largest textile unit in the GCC and the Middle East,” said Mr Kak, in a speech addressed to Sheikh Hamad bin Mohammed, Ruler of Fujairah.

“By way of this plant, United Textiles looks forward to [mak-

ing] a positive contribution to the regional economy.”

Fujairah is quietly growing its economy and expanding industries as different sectors receive heavy levels of investment from the local Government and partners located overseas.

The emirate’s port is set to expand rapidly as a 370km pipeline between Abu Dhabi and Fujairah is planned to be completed as early as next year, making Fujairah a strategic shipping, oil and gas hub.

The pipeline is expected to carry 1.5 million barrels of crude a day to eight tanks capable of holding 1 million barrels each.

Both the emirate’s tourism and retail sectors are also receiving billions of dirhams in investment as new projects are funded and once-stalled plans are revived.

Three major malls will either launch, or have already opened, in Fujairah this year, significantly adding to the retail landscape and ensuring residents no longer have to travel to other emirates to shop.

A Dh1.2 billion resort called Madinat Miramar in the Al Aqah area is also set to begin building and will eventually include restaurants, cafes, shops and a small lake.

Created in 1987, Fujairah Free Zone has become a popular base among manufacturing companies thanks to its close proximity to the port and infrastructure for exporting goods.

Companies there are 100 per cent foreign-owned, pay no tax and are not charged for repatriating profits overseas.

5

Iran raw cotton output may touch 200,000 tons in 2013-14 With around 100,000 hectares of land in the country being under cotton cultivation, Iran is likely to reap around 200,000 tons of raw cotton during the ongoing calendar year, said Hassan Hosseinpour, an official at Iran's Ministry of Agriculture.

According to Mr. Hosseinpour, the country foresees a production of 65,000 tons of refined cotton during ongoing calendar year ending on March 20, 2014.

However, the domestic textile industry is enduring shortage of refined cotton as domestic production hardly meets around half the country’s annual refined cotton requirement of 120,000 tons, he added.

According to the Iranian Textile Producers, legally or otherwise the Iranian textile market each year imports around 40 percent of its requirements.

Cotton output in Iran has been decreasing consistently over the years from 237,322 tons in 1974 to 99,066 tons in 1979 and as low as 57,044 tons in 1980. However in recent years,

Middle East Textile News there has been significant increase in production of cotton in the country, with 113,218 tons in 2003 and 119, 750 tons in 2005.

In terms of cotton acreage, the area for harvesting cotton in the country has also been continuously declining over the years. In the year 1965 cotton was cultivated on 380,412 hectares of land, which declined to 145,000 hectares in 1980 and 158,000 hectares in 2005.

Cotton in Iran is produced in the provinces of Khorasan Razavi, South Khorasan, North Khorasan, Gorgan and Fars.

6

Moroccan textile & clothing sector is developing

The textile and clothing sector of the western North African country of Morocco has been experiencing major development, said the Moroccan Minister of Industry, Trade, Investment and Digital Economy, Moulay Hafid Elalamy, at the recently concluded textile shows ‘Maroc in Mode’ and ‘Maroc Sourcing’ held in the city of Casablanca.

According to the Minister, the textiles sector of the country has begun to add value by manufacturing its own products which are now being exported internationally, emerging as one of the key sectors in the country.

The Minister said events like these organized by the Moroccan Association of Textile and Apparel (AMITH) help boost the Moroccan textiles sector.

Mr. Hafid said the textile sector is one of the most important in the country creating nearly 175,000 jobs and exporting goods worth 31 billion dirham.

The sector is doing better and has shown resilience in the most difficult times, and the Ministry is confident regarding its ability to grow further in the years to come, he added.

AMITH CEO Mohammed Tazi said the main objective of the association is to increase the overall importance of the country as a production center for textiles and clothing, and hosting such events help boosting these sectors.

Over 300 exhibitors displayed various products during the two simultaneously held shows, of which 135 were Moroccan textile and clothing firms. International clothing and textile firms from Turkey, France, Spain and Portugal also participated in the events.

Organized by AMITH in collaboration with Export Morocco (Maroc Export), the Maroc in Mode show provides a platform for suppliers of fashionable clothing to display their products, whereas the Maroc Sourcing show gives an opportunity to textile and apparel entrepreneurs to source fields of fabrics, laundry services, equipments, machineries and other textile/apparel related services

7

First Techtextil Middle East Symposium to begin on Jan 14

The first Techtextil Middle East Symposium will take place at the Dubai International Convention and Exhibition Centre in January. Organized by Epoc Messe Frankfurt GmbH, for the first time there will be a Techtextil Pavilion and Symposium.

International Newsletters Ltd has developed the conference programme which is now available. The symposium will introduce delegates to the potential of technical textiles in all market areas, but particularly in the safety and protection market.

The meeting will feature speakers from a wide range of international companies active in the production and application of advanced and high-performance textiles, and will pay specific attention to application areas and issues relevant to Middle Eastern markets, such as the difficulties faced by users operating in hot, arid climates.

In addition to the three sessions, the symposium will feature intensive discussion forums giving the speakers and audience a chance to interact and discuss in detail the many possibilities that high performance textile materials offer the market and region.

Delegates will learn about the advantages of using technical textile materials in safety and protective clothing, filtration, civil engineering and construction, and numerous other applications related to Safety & Health, Fire & Rescue and Homeland Security.

8

Uzbek farmers collect 3.35mn tons of cotton this season

The cotton growers of Uzbekistan have collected over 3.35 million tons of raw cotton, said Uzbek President Islam Karimov congratulating the cotton farmers in the country.

In a statement, the Uzbek President congratulated the cot-

Middle East Textile News for firms with specialization in textiles, apparels, men and women fashion, bedcovers and lingerie.

Mohammad Hammoud, Director of General Establishment of Fairs revealed that the fair was the first of its kind to be organized by Syria in the region. The Fair was organized as a part of the ‘Made in Syria’ project.

Mr. Hammoud said the growth of Syrian textile industry either in terms of quality or diversifying to new markets, will enhance the confidence of the country’s industry.

ton growers for their achievement and their contribution towards further improving the living standards and welfare of the people, as well as for the development of the economy and the country as a whole.

Mr. Karimov said this feat was achieved despite bad weather conditions in spring as temperature in the country during spring season was low due to heavy rains which resulted in late planting of cotton.

The President said that this season the cotton growers had to exert a lot of effort to mobilize all available resources and opportunities and this was supported by the effective use of skillful intensive agricultural technologies by farmers, especially by using more than 10 million tons of organic fertilizer, 10 tons per hectare of land cultivated for cotton.

According to preliminary estimates, this year the gross income from cotton production will exceed 3.1 trillion soms—23 percent more than last year, which in turn will raise the interest of farmers and result into the effective implementation of the tasks outlined in the ‘Year of well-being and prosperity’ and other national programs, he added.

Mr. Karimov also informed that the country has implemented its five year land reclamation program, as around 1.46 million hectares of irrigated land were improved in the country during the last five years with an investment of 1 trillion soms to implement the program.

Over 90 percent of harvested cotton this season was high grade cotton, he added.

9

Textiles and fashion fair attracts Ukrainian, Syrian traders

The textiles and fashion expo – SYRIAMODA Fair, held in Kiev, the capital of Ukraine, has succeeded in drawing attention of entrepreneurs and businessmen from Ukraine and Syria.

The event helped over 48 Syrian textile and fashion firms to get in direct touch with entrepreneurs and buyers from Ukraine and other nearby markets, thus leading the way for collaborating with importers and exploring new markets

10

‘Gaziantep is Turkey’s main carpet production center’

The Turkish city of Gaziantep, is the main carpet production center in the country, with close to 90 percent of the overall carpets in Turkey being manufactured in the city, said Cihan Dagci, vice chairman of Gaziantep Entrepreneurial Businessmen’s Association (GAPGIAD).

The GAPGIAD official was addressing the Kahramanmaras Leading Businessmen's Association (KALIDA) textiles committee members, who were visiting the GAPGIAD textile and carpet factory in the city, in order to understand the carpet manufacturing process in the factory and explore opportunities for investments.

The carpet production industry in Gaziantep has developed significantly, however there is a shortage in supply of yarn and other products, which is essential for manufacturing carpets in the city, he added.

Mr. Dagci stressed the importance of investing in research and development for the carpet industry to develop new products every year, in order to compete with international markets.

Another challenge faced by the city’s carpet sector is personnel shortage, the scarcity of qualified workers in the Gaziantep carpet industry, is the biggest obstacle that hinders growth in production, he added.

According to the GAPGIAD official, it is important for entrepreneurs to overcome such obstacles and increase production to compete in international markets, which are far more advanced in terms of innovations, research and development.

The main objective of the KALIDA textiles committee members’ visit was to study the carpet manufacturing industry of Gaziantep, in order to understand the production processes and explore possibilities of investing in the carpet sector of the city.

www.kohanjournal.com

World Yarn and Fabric

G

Production up in Q2/2013

lobal yarn production increased in Q2/2013 in comparison to the previous one as a result of higher output in Asia, North and South America while production remained practically unchanged in Europe. Year-on-year global yarn production was up as well with Asia and South America recording higher and Europe and North America lower output. Worldwide yarn stocks were slightly higher due to higher inventories in Europe and Asia while stocks in South America were down. On an annual basis global yarn stocks were up with all regions recording higher inventories. Yarn orders in Europe and Brazil fell in Q2/2013. Also compared to last year’s quarter yarn orders fell both in Europe and Brazil.

Global fabric output was up in Q2/2013 as a consequence of higher production in Europe, South America and Asia. Year-on-year production rose in Asia and Europe but dropped in South America. Fabric stocks were down globally as a result of lower inventories in South America, whereas stocks remained practically unchanged in all other regions. In comparison to last year’s quarter worldwide fabric stocks fell due to lower inventories in South America, North America and Europe with stocks up in Asia. Fabric orders in Brazil soared in Q2/2013 but decreased in Europe.

On an annual basis fabric stocks were up in Brazil but down in Europe.

Estimates for yarn production for Q3/2013 are positive in Asia, neutral in North and South America and negative in Europe. Estimates for fabric production for Q3/2013 are positive in Asia, neutral in North and South America and negative in Europe. The outlook for yarn production for Q4/2013 is positive in Asia and neutral in Europe and South America. The outlook for fabric production for

Q4/2013 is positive in Asia and neutral in Europe and South America.

In comparison to the previous quarter world yarn output rose in Q2/2013 by +7.7% due to higher output in Asia (+ 8.2%) – particularly in China (+9.9%) – as well as in North America (+4.8%) and South America (+3.1%) and despite a reduction in Europe (+0.1%). In comparison to Q2/2012 global yarn production rose by +7.0% as a result of higher production levels in Asia and South America (+7.6% and +4.6%, respectively) and irrespective of lower output levels in North America and Europe (-8.0% and -1.7%, respectively).

Compared with the previous quarter global fabric production rose in Q2/2013 by +4.8% with all regions recording increases (Asia: +5.4%, South America: +3.0% and Europe: +0.4%). Year-on-year global fabric production was up as well with Asia recording a production jump of +9.6% and Europe of +4.2%, while South America recorded a slump of -20.8%.

Global yarn inventories were slightly higher (+0.8%) in Q2/2013 due to higher stocks in Europe (+4.4%) and Asia (+1.2%), with stocks in South America down by -1.9%. On an annual basis global yarn inventories rose by +3.5% with all regions reporting higher stocks (Asia: +2.7%, Europe: +0.9% and South America: +0.3%).

Global fabric stocks in Q2/2013 fell by -2.2% resulting from lower inventories in South America (-7.8%) and despite higher stocks in North America (+0.7%). Global fabric stocks were down year-on-year by -4.6% resulting from lower stocks in South America, North America and Europe (-20.0%, -2.3% and -1.8%, respectively).

Fabric stocks in Asia on the other hand rose by +1.1%.

Yarn orders in Europe and Brazil fell in Q2/2013 by -5.5% and -1.5%, respectively. Compared to last year’s quarter, yarn orders dropped in Brazil by -15.8% and in Europe by -3.7%.

In Q2/2013 fabric orders jumped in Brazil by +25.6% but were down in Europe by -1.7%. On an annual basis they were up in Brazil by +1.2% but fell in Europe by -0.3%.

22

Paya Resin Co.

Producer of S.B.R latex in Middle East

Cellulosic fibre production is set for strong growth as uncertainty in the cotton market persists

F

aced with soaring raw cotton prices in 2011, many textile and apparel producers switched to man made fibres or started to use a greater proportion of man made fibres in blends.

Significantly, cellulosic fibre production worldwide rose by a healthy 11.0% in 2011 compared with a 3.7% rise in global demand for fibres of all types.

Furthermore, cellulosic fibre production grew by an even faster 12.0% in 2012 while world fibre demand continued to grow by 3.7%.

Demand for cotton, on the other hand, fell by 7.0% in the 2011/12 season (August 1, 2011-July 31, 2012) and rose by only 2.3% in the 2012/13 season.

Demand in China alone fell by 3.3% as the Chinese government’s policy of supporting domestic cotton prices at levels which are higher than world prices undermined cotton’s competitiveness in the country.

In fact, the rise in global cellulosic fibre production in 2012 was due almost wholly to expansion in the man-made fibre industry in China. In percentage terms, Chinese cellulosic fibre output rose by 17.3% in 2012 after growing by 19.5% in 2011.

Looking ahead, global cellulosic fibre capacity is expected to rise by 13.7% in the 21 months between March 2013 and December 2014 while demand for cotton in the 2013/14 season is projected to rise by a much slower 2.1%.

Growth in cotton demand will be hindered by the continued high price of cotton relative to the prices of substitute fibres. In China alone, cotton demand is forecast to fall by 0.6% as the industry continues to switch to alternative fibres because domestic cotton prices remain high relative to world cotton prices.

Significantly, over 85% of the increase in global cellulosic fibre capacity between March 2013 and December 2014 will take place in China and India alone. By the end of the 21-month period, Chinese capacity will represent 64.2% of the global total while India will account for 9.9%.

www.payaresin.com / office@abnil.com

Processes and systems for the world’s largest producers of manmade fibers

Oerlikon offers a complete range of solutions for the production of manmade fibers

U

nder the motto of “From Melt to Yarn,” Oerlikon’s Manmade Fibers Segment provides producers of manmade fibers like polyester or polyamide with an integrated complete solution covering all steps of the polymer melt production process that extends to finished fibers, yarn or nonwovens. “By using engineering services to position ourselves on the level of raw materials production, we will be able to better utilize the position of this global growth market in the future,” says Stefan Kross, CEO of the Oerlikon Segment Manmade Fibers. In the technology-driven and less cyclical business involving projects and systems used to make manmade fibers, Oerlikon supplies a concentrated, financially robust customer base that, altogether, is responsible for about half of the annual production of fibers and filaments.

The growing population and expanding consumption seen in emerging countries, continue to fuel the demand for textiles. In the process, manmade fibers play an ever-increasing role: With 50.6 million tons, these fibers made up 59 % of worldwide fiber production in 2012. A total of 81 %, or 41 million tons, of this total was attributed to polyester fibers, the majority of which was used in clothing. Following the divestment of the Natural Fibers Business Unit in July 2013, Oerlikon has begun to entirely focus the textile activities of the Manmade Fibers Segment on expanding mass markets.

In the future, the Segment will concen-

trate even more closely on the engineering of plants, particularly those used in the polymer melt production process.

“As a result of this shift, we will be able to provide our customers with highly integrated complete solutions, extending from the melt to fibers, yarn and nonwovens. This will enable producers to gain more independence from other granulate manufacturers, have greater influence on quality and create additional value,” Kross says describing the advantages of this approach.

Manmade fiber business is based on major projectable long-range investments The focus on systems and processes used for producing manmade fibers, also makes the plant business less cyclical and better planable for Oerlikon. While the investment decisions made by natural-fiber producers are primarily linked to the prices of raw materials, thus subject to extreme swings, manmade fiber production is dominated by relatively few large companies. “These producers are integrated right up to the manufacturing of raw materials and middle and long term plan the construction of their large polymerization and spinning systems,” Kross says. Altogether, about 25 major producers, the majority of whom are located in Asia, are responsible for about 60 % of the annual production of filaments and fibers. Twenty-two members of this group are customers of the Manmade Fibers Segment.

China as the leading pacesetter in a rapidly growing market China is the largest producer of manmade fibers. The amount of fibers produced by the People’s Republic grew by 60 % between 2008 and 2012, and now totals 36.1 million tons. This represents a world-market share of 65 %. Oerlikon has been located in China since 1984 and has played a major role in the expansion of the manmade fiber industry there. Today, the Manmade Fibers Segment works in an international network with production sites in Europe and Asia. All locations have been upgraded through investments made as part of the Operation Excellence Program to ensure

that they can remain globally competitive for many years to come. “Within the context of an efficient balance between opportunities in Asia and Europe, this will enable us to exploit market opportunities and simultaneously fuel the development of innovative technology. As a result, we are well-equipped to meet the demands of the world market,” Kross says.

Manmade fibers will remain a growth market for years to come Demand for textile products will continue to rise as a result of population growth and increased consumption in emerging countries. Market researchers project that 92.6 million tons of textile fibers will be produced in 2015 and that the share of manmade fibers in this total will amount to 66 %. Many producers will also need to invest in more modern, energy-saving systems and processes like the Winder Integrated Godet Solution (WINGS) offered by Oerlikon. Furthermore, innovations in the area of new applications are boosting demand for fibers. For a long time now, manmade fibers have been used not only in clothing, but also in curtains, carpets, airbags and seat belts.

One particularly growth-rich area is the construction industry, where nonwovens are being used to insulate and cover roof structures or to make geotextiles for landscaping and road construction.

Two traditionally strong brands covering the entire value chain The two brands included in the Manmade Fibers Segment – Oerlikon Barmag and Oerlikon Neumag – are pioneers in the area of manmade fiber production and are the market leaders in filament spinning systems, texturing machines and systems used to produce BCF carpet yarns, synthetic staple fibers and nonwovens. Producers can be offered complete solutions covering all steps, from the polymer-melt production to finished fibers, yarns and nonwovens. The individual production steps and system components have been optimally aligned with one another. This ensures the best product quality and a high level of efficiency in production, extending from the melt to the yarn.

Kohan Textile Journal, January 2014

23

www.kohanjournal.com

company news►

◄

whaT IS HAPPENNING iN THE WORLD OF TEXTILE

SPGPrints Celebrates 50 years of Innovation SPGPrints was demonstrating its unrivalled expertise in rotary screen and digital UV inkjet printing for labels and packaging at the Labelexpo Asia, 3-6 December in Shanghai. Since SPGPrints was the first to introduce rotary screen printing at the ITMA Hannover in 1963, it was celebrate 50 years of innovation at the Labelexpo this year with beautiful samples and a happy hour every day.

Rotary screen printing SPGPrints shows that rotary screen printing allows for a fast return on investment – whatever the budget. With RSI® (Rotary Screen Integration), label printers can produce special effects and access extra functionality that cannot be achieved by any other printing process.

Reliable and economical value-added production of the ‘non-label look’, metallic and opaque colours, glitters, tactile warning symbols, texture varnishes, scratch-off inks, brand protection and many other effects can be applied using our RSI technology. With an abundance of samples, SPGPrints will be highlighting the many high-value applications of rotary screen printing.

On display SPGPrints’ RSI® Compact print module which has a repeat size

24

Paya Resin Co.

range of 12” to 18”, and available widths of 10” and 13”. Working above the mainframe of the press, the unit is easily repositioned in the printing sequence with the help of an optional sliding rail, and reaches speeds of up to 328 fpm (100 m/min).

Rotary screens Other rotary screen highlights at the SPGPrints stand include the re-engraveableRotaMesh® screen for RSI systems, and the re-usable RotaPlate® screen; the cost-effective alternative for users of woven screen material. Both feature the ultra-stable electroformed pure-nickel construction, offering easy handling, high stability and resistance to breakage at relatively high speeds.

The Cotton Company of Zimbabwe Keen to Partner with Textile Industry Experts The Cotton Company of Zimbabwe is keen to partner with the local and foreign companies in order to benefit the local cotton farmers The Cotton Company of Zimbabwe

Producer of S.B.R latex in Middle East

wants to partner local and foreign companies in the beneficiation of cotton to promote higher producer prices for farmers. Addressing members of the National Assembly from cotton growing areas, Cottco managing director Mr David Machingaidze said his company was in the process of engaging experts in the textile industry who will advise on the due processes.

“We are looking at two aspects in the process of cotton beneficiation. The first is mostly partnerships with local oil expressers who already have the capacity to crush seed but are not fully utilising it.

“Instead of selling raw seed what we want to do is to crush it so that the revenues come back to Cottco which in turn would allow us to offer better producer prices,” he said.

The issue of pricing has been a sore point in the cotton industry, with farmers remaining resolute in their push for higher prices while ginners argue that cotton prices are determined internationally forcing them to pay lower prices.

Last season, farmers were forced to withhold their crop to force ginners to increase cotton prices but in the end, most farmers had to sell a 200kg bale of cotton for as little as US$60.

The move to add value cotton seed would mean better producer prices for farmers and employment creation for locals in line with the Zimbabwe Agenda for Sustainable Socio-Economic Transformation.

According to the ZimAsset document, value addition in the manufacturing industry would result in an increased supply of domestically produced cooking oil of up to 7 million litres per month as well as increased production of stock feeds.

This is expected to resuscitate the oil expression industry which is under per-

www.payaresin.com / office@abnil.com

company news forming. Mr Machingaidze, however, said the current scenario of selling raw seed to oil expressers does not benefit farmers as the companies get to keep the revenues realised from value addition.

“When we sell our raw seed to oil manufacturing companies, money does not find its way back to the farmer after beneficiation, whereas if it is done under Cottco’s control we basically end up with more revenue which will allow us to pay farmers more.

“That is why we have to take control of the beneficiation. Ultimately the oil and cake becomes raw material for these companies because we do not have our own factories for oil.

Cottco is this year targeting 100 000 tonnes output and has set aside US$25 million for contract farming, double what it spent last year.

However, the group’s parent company Aico Africa recently issued a profit warning saying Cottco will show a loss in the year to March 2014.

China: State Reserve Purchased More than 2 Million Ton of Cotton By 15th November, temporary reserve purchase of 2013/14 season accomplished by 2,165,000 ton, comprising by 1,107,000 ton from Xinjiang, and 468,000 ton from inland, including 590,000 ton from key enterprises.

The statistics show that Xinjiang cotton was 78.03% of the total purchase, 5.67% of Hubei, 4.20% of Shandong, 3.93% of Hebei. Last week (11th /15th November), because of the decline of purchase plan for key enterprises, actual transaction of reserve reduced by 34.5% over last week, Since this year, raw material of cotton textile mills came from reserve release and import cotton mostly, which totaled 7.09 million ton, including reserve sold of 3.72 million ton from the start of the year to the end of July, and import of 3.37 million ton from January to October. Currently, as former inventory and import quotas runs out in mills, some of them started to buy from the market. On 18th November, under new cotton standard, CC Index3128B settled at 19,720 Yuan per ton, 29 Yuan up over the week; ZCE cotton futures nearby contract settled at 19,750 Yuan

per ton, 65 Yuan down over the week.

According to CCA cotton processing industry branch, Xinjiang seed cotton in equivalent of 3128 has weekly buying price of 8.85 Yuan per kilo, the same with last week; Yellow River regions has weekly average buying price for seed cotton equivalent of 3128 of 8.49 Yuan per kilo, 0.02 Yuan down of the week; Yangtze regions has that of 8.4 Yuan per kilo, 0.17 Yuan up over the week.

As for import cotton price by weekend, FC Index settled at 89.46 cent/lb, 0.33 cent down over the week.

Levi’s Wool Denim 501 Jeans ; A Collaborative Development of Woolmark and Levi Strauss & Co. Iconic American apparel brand, Levi Strauss & Co. has joined with The Woolmark Company for an historical development: Levi’s® wool denim 501® jeans.

The world’s best natural fibres, cotton and Merino wool, have become intertwined for this innovative product. An apt development given the central role the two fibres have played in the development and culture of both countries involved; the United States and Australia.

The wool denim Levi’s® 501 jeans include Australian Merino wool combined with the fine grade cotton that has made Levi Strauss & Co. an internationally recognised fashion icon.

These 501® jeans look like conventional denim but, as Levi Strauss & Co. state on their website, “they can do

things no ordinary denim jeans can do, like keep you warmer in cold weather”.

The Woolmark Company CEO Stuart McCullough said Levi’s® jeans are one of the most recognisable pieces of clothing in the world, capturing the imagination and loyalty of people for generations.

“We are delighted to partner with Levi Strauss & Co., a classic American brand famous for its quality, integrity and pioneering spirit. These values are completely in line with what The Woolmark Company represents across the world,” Mr McCullough said.

“By incorporating some Merino wool with the cotton, these wool denim 501® jeans feel warm to the touch, even in winter, and when wet feel drier on the skin and more comfortable than 100 per cent cotton.

The company’s products are sold in approximately 50,000 retail locations in more than 110 countries through a combination of chain and specialty retailers, department stores, online sites, and company-operated and franchised stores.

Levi Strauss & Co.’s fiscal 2012 net revenues were US$4.6 billion.

Iranians Research on Nanotechnology Used in Production of Cotton-Based Goods Iranian researchers from Islamic Azad University, Ardebil Branch, in association with their colleagues from Amir Kabir University of Technology presented Kohan Textile Journal, January 2014

25

company news

www.kohanjournal.com

a new and simple method for the completion of the process of production of cotton-based goods by using nanobiotechnology.

The method enables the production of cotton fibers with antibacterial and antifungal properties, and the clothes do not cause any side effect on human’s body due to their very low toxicity.

The aim of the research was to present a new and simple method forthe completion of textile products by using biotechnology and nanotechnology at the same time. To this end, enzymes such as cellulase, laccase and their mixture in addition to nanoclay were used in the completion of antibacterial cotton products painted by indigo, and the antibacterial and antifungal properties of the final product were investigated.

Results showed that the cotton fiber produced through this method has antibacterial and antifungal properties and it has high compatibility with human’s skin. In addition, since nanoclay was used in the bleaching and washing processes, the final product is bright and beautiful. High softness and flexibility due to the elimination of lint from the surface of the product are among other desirable properties of the product.

Because the three processes bleaching, enzyme washing, and antibacterial treatment occur at the same time, the consumed amount of energy is reduced by using this method.

Mimaki, a leading global manufacturer of wide-format inkjet printers and cutting machines for the sign/graphics textile/ apparel and industrial markets, reported a successful exhibit at Viscom Dusseldorf with a focus on high quality printing and finishing solutions for the sign and display graphics market. Mimaki was also recognized with two prestigious awards during the show.

about the quality and capabilities we were able to show, especially with the JFX500-2131, and the preview of the JFX200-2513,” said Mike Horsten, General Manager Marketing EMEA at Mimaki Europe, “Mimaki’s leadership position in the rapidly evolving wide format printing market was validated by the receipt of two BEST of 2013 AWARDS, which was very exciting for all of us.”

“Visitors to our stand were excited

Mimaki received the VISCOM BEST of 2013 AWARD in the Signmaking category for its CG-SRIII Series of Cutting Plotters. This compact, reliable piece of equipment has been enhanced with a variety of new developments including a cutting pressure of 500 grams, a doubled curved-cutting speed, continuous intermediate crop mark detection with a maximum of four crop marks and remote monitoring. Mimaki also received the BEST of 2013 AWARD in the Large Format Printing category for its Latex Ink LX101 for the JV400LX printer. The company introduced the world's first white latex ink in 2013, bringing to sign and display graphics operations the ability to digitally produce vivid colour printing results on transparent substrates.

Apart from the promising role of the modified nanoclay in the elimination of microorganisms, they act as adsorbent and therefore less polluted wastewater is created. Therefore, the presented method can be considered a simple and effective method to benefit from desirable and multipurpose properties in cotton fabrics.

Results of the research have been published in details in Carbohydrate Polymers, vol. 95, 2013, pp. 338-347.

Mimaki Innovation at Viscom Dusseldorf 2013 Draws Visitors, Reaps Awards Attendees appreciated quality and reliability of Mimaki products 26

Paya Resin Co.

Producer of S.B.R latex in Middle East

Other Mimaki products featured at the show included: •JFX200-2513. This entry-level 4-colour UV flatbed printer was previewed at the show. Extremely easy to use, it incorporates many of the advanced features that Mimaki is known for in www.payaresin.com / office@abnil.com

company news ITALIAN TEXTILE MACHINERY: ORDERS DROP IN THIRD QUARTER 2013 Overall orders of textile machinery for the third quarter of 2013 dropped 7% compared to the previous quarter.

ACIMIT President Raffaella Carabelli stated ”The slowdown in the Chinese market is taking its toll abroad, whereas in Italy a general lack of confidence is hurting a recovery in investments.”

the sign and display graphics industry.

Printing at up to 25 square meters per hour on materials up to 2,500 x 1,300 mm and up to 50 mm thick, the JFX2002513’s compact footprint, eco-friendly LED curing and attractive price point make it ideal for businesses in the sign and display graphics industry that wish to affordably expand their range of services.

•JFX500-2131. This grand format UV flatbed printer features multiple ink options and LED curing for high quality printing with reduced energy consumption. At the show, this flatbed printer ran very reliably and achieved the promised speed of 18 sqm/h with white ink.

facturing will be ensured. To utilize the joint strengths, measures will be taken immediately to work on a fast integration of the two companies. Until then the business activities on both sides will continue without changes, especially in regard to products and market coverage.

The president and owner of LIBA Maschinenfabrik GmbH, Karlheinz Liebrandt will continue to hold shares of the company. He will also keep his position as spokesperson of the company management. Marcus Kube is added to the management of the company from KARL MAYER‘s side. There is agreement with Karlheinz Liebrandt that the Naila operation will remain as a high technology location.

KARL MAYER acquires majority ownership of LIBA Maschinenfabrik GmbH

Fig. from left to right: Arno Gärtner, CEO of KARL MAYER, Karlheinz Liebrandt (President of LIBA), Fritz P. Mayer (member of KARL MAYER’s Supervisory Board), Thomas Liebrandt (President of LIBA) , Dr. Helmut Preßl (CFO of KARL MAYER)

On January 1, 2014 KARL MAYER will acquire the majority of the ownership of LIBA Maschinenfabrik GmbH, which in the future will be integrated into the KARL MAYER group.

Based on an economic study conducted by ACIMIT, the Association of Italian Textile Machine Manufacturers, the overall index for orders during the year’s third quarter amounts to a value of 84.5 points, for a 7% drop compared to the previous three months. On the export markets, orders have fallen by 9%, whereas domestically they have remained substantially stable compared to the period from April to June.

“Exports have always been our strong suit,” comments Raffaella Carabelli, President of ACIMIT. “A decline in orders abroad affects the performance of the entire sector. What’s especially worrisome is the slowdown in technology investments in China, which represents our primary foreign market (accounting for roughly 20% of Italian exports). On other important foreign markets, the situation is much better, but it isn’t enough to counterbalance the drop in China.

Further complicating this situation is the record high euro exchange, which penalizes our exports in markets such as India, Brazil and South Africa.”

General background information on

For decades KARL MAYER and LIBA have been the leaders in the development, manufacturing and distribution of warp knitting machines and machines for the production of technical textiles.

Both involved parties are convinced that with the combined high level of technical knowledge of the two companies, the long term market leadership of German warp knitting machine manu-

Kohan Textile Journal, January 2014

27

company news

www.kohanjournal.com

Italian textile machinery industry and ACIMIT Italy’s textile machinery sector numbers around 300 manufacturers, with roughly 11,400 workers. Production for the industry in 2012 amounted to 2.4 billion euros. Exports accounted for 83% of total production in 2012, amounting to 2.0 billion euros. Foreign sales are directed at some 130 different countries.

Creativity, sustainable technology, reliability and quality are the characteristics which have made Italy a global leader in the manufacturing of textile machinery.

WINGS products. The yarns are used in products such as clothing, tire cord, seat belts, cushions and technical textiles, like geotextiles.

WINGS winder to increase productivity by 20%

More productive Compared to its predecessor model, WINGS POY 1800 can accommodate twelve bobbins instead of the previous ten bobbins, which required highly sophisticated technical developments.

This is said to enable producers of manmade fibres to increase yarn production by another 20 %. “With WINGS POY 1800, we are writing another chapter in our success story and moving even farther ahead of our competitors.”

“Unlike any other spinning products in the marketplace, WINGS delivers efficient and profitable filament production while supplying the highest level of yarn quality,” said Stefan Kross.

Oerlikon Barmag claims to have set a new benchmark for the efficient production of polyester fibres with its new yarn winder WINGS POY 1800.

The new winding unit is said to boost productivity by a further 20 % using virtually the same amount of production space as the previous model. “With WINGS POY 1800, we are once again underscoring our technological leadership in the area of filament spinning. We will use this technology to sustainably bolster our market share of more than 40 % in the manmade fibre machinery industry,” explained Stefan Kross, CEO of Oerlikon's Manmade Fibers Segment.

Revolutionary Oerlikon Barmag is aleading developer and manufacturer of complex spinning plants for the production of manmade fibres. About 40 % of the manmade fibres produced worldwide are processed on Oerlikon Barmag equipment, according to the manufacturer.

Many large manmade-fibre manufacturers already use the revolutionary

User-friendly The Winding Integrated Godet Solution, or WINGS, is said to be highly userfriendly, groundbreaking equipment.

Oerlikon Barmag introduced WINGS to the market in 2007 ushering in a totally new generation in manmade fibre spinning, according to Oerlikon.

More than 14,000 WINGS POY units have been sold since 2007 for the yarn types pre-oriented yarn and fully-drawn yarn.

Messe Frankfurt Announces the Launch of Texworld Istanbul in November 2014 Messe Frankfurt is set to add another member to its Texworld Brand Family: the company announced the launch of Texworld Istanbul and with this enlargens its portfolio of fairs in Turkey. Texworld Istanbul is planned to take place in November 2014 for the first time at the Lütfi Kırdar International Convention & Exhibition Center in central Istanbul. In the year after that, it will enter the traditional cycle of fashion fabrics fairs and it will take place twice a year in Istanbul, the business and trade center

of the Turkish Republic and the entire region.

• Texworld Istanbul becomes the leading purchasing occasion for buyers from Turkey and the surrounding regions • The newest member of the Texworld brand family to satisfy demand for imported fabrics from leading Asian textile nations ”The launch of Texworld Istanbul marks a very exciting point in the development of Messe Frankfurt in Turkey”, explains Detlef Braun, Member of the Board of Management of Messe Frankfurt Exhibition GmbH. “In the last ten years, our company has led the path for many Turkish textile professionals to a variety of international markets by offering high-quality fairs all across the globe.

Now we are bringing the international fashion fabrics manufacturing base to Turkey.”

Texworld Istanbul will reflect all product groups that are part of all other apparel fabric brand events around the world: cotton and blends, denim, shirting, linen and hemp, wool and wool aspects, embroidery and lace, silk and silky aspects, prints, functional fabrics, knitted fabrics, trims and accessories. A special feature of the fair will be the focus on Asian fabrics manufacturers. Next to them, there will be manufacturers from traditional and new markets from all over the world. Aleksandar Medjedovic, Managing Director of Messe Frankfurt Istanbul, the company’s Turkish business unit, explains: “This mix of international exhibitors is the unique concept of Texworld fairs.”

Texworld Istanbul will target buyers and professional visitors from Turkey and from the surrounding region. This includes the Middle East and the Gulf States, Central Asia, Russia, Southeastern Europe and North Africa. “Istanbul is a very convenient location to reach for all these countries, with several daily flight connections to all major business centers in those regions. This will add to the dynamic trade environment of Texworld Istanbul, which will be a new meeting point for Asian and global fashion fabrics manufactuers and their buyers from those fast-moving regions”, explains Medjedovic.

Turkey currently ranks as the 16th largest economy in the world and has experienced impressive growth rates in

28

Paya Resin Co.

Producer of S.B.R latex in Middle East

www.payaresin.com / office@abnil.com

company news

the past few years. In 2012, the textile industry accounted for 10.3 % of the total export volume from Turkey. Turkish manufacturers of fashion and clothing use domestic and imported fabrics alike. Import volumes from Asian manufacturing centers have been on the increase, in Turkey and in many countries of the region, reflecting the need of new partnerships for purchasing and manufacturing.

Uster Technologies Strengthens Position in Yarn Quality Management with the Acquisition of Jossi Systems Uster Technologies Ltd., the leading high technology systems manufacturer of products for quality measurement and certification for the textile industry, announced the acquisition of Jossi Systems AG to complement and strengthen its position as the world leader in yarn quality management.

Jossi Systems, based in Waengi, Switzerland, is a market leading producer of systems for cleaning cotton and removing contaminating material from cotton at the first stages of production in the spinning mill. Uster Technologies has acquired 100% of the shares of Jossi Systems AG, plus all intellectual property relating to the company, from Jossi Holding AG. All the current employees of Jossi Systems will be retained. The transaction was finalized for an undisclosed amount.

Dr. Geoffrey Scott, CEO of Uster Technologies, states: “Jossi is a long-standing company in the area of cotton cleaning and contamination removal. They have a fine reputation as a quality supplier and their products fit perfectly with USTER, complementing our existing product range. The problem of remov-

ing disturbing foreign matter from cotton is one of the major challenges faced by any quality-minded spinning mill. The combination of Jossi’s products with the USTER® QUANTUM 3 yarn clearer, and the deep knowledge that exists in our two companies, means that USTER can now offer a complete solution to customers to tackle this challenge.”

es expanded creativity and originality, which is increasingly valued in today’s society.”

“An enchanting harmony of fuchsia, purple and pink undertones, Radiant Orchid inspires confidence and emanates great joy, love and health. It is a captivating purple, one that draws you in with its beguiling charm.”

The acquisition of Jossi Systems strengthens Uster Technologies’ position as the worldwide leader and authority in yarn quality management, testing and certification. It gives customers the advantage of a ‘one-stop shop’ for tackling all the major challenges in optimizing their product quality, to control costs and improve their profitability. In addition, the strength of Uster Technologies’ distribution channels will give the opportunity to increase sales of Jossi products.

Radiant Orchid for Fashion Radiant Orchid’s rosy undertones radiate on the skin, producing a healthy glow when worn by both men and women. A dazzling attention-getter, Radiant Orchid permeated the runways during the spring 2014 fashion shows and is already making its way onto the red carpet. Fashion designers featured in the PANTONE Fashion Color Report Spring 2014, including Emerson by Jackie Fraser-Swan, Juicy Couture and Yoana Baraschi, are incorporating Radiant Orchid into their spring collections and variations of this hue will carry into men’s and women’s clothing and accessories throughout next year.

“We are very happy with Uster Technologies as the new owner of Jossi Systems”, says Mr. Armin Jossi, CEO of Jossi Holding AG. “We have known USTER for many years and they are respected as the leader in quality management in the textile industry. They have the right size, ambition and global presence to support the further development of Jossi Systems and to ensure a bright future for them in the industry.”

Pantone Reveals Color of the Year for 2014: PANTONE 18-3224 Radiant Orchid Pantone, an X-Rite company and the global authority, announced PANTONE® 18-3224 Radiant Orchid, a captivating, magical, enigmatic purple, as the color of the year for 2014.

Expressive, exotic Radiant Orchid blooms with confidence and warmth “While the 2013 color of the year, PANTONE 17-5641 Emerald, served as a symbol of growth, renewal and prosperity, Radiant Orchid reaches across the color wheel to intrigue the eye and spark the imagination,” said Leatrice Eiseman, executive director of the Pantone Color Institute®. “An invitation to innovation, Radiant Orchid encourag-

Radiant Orchid for Beauty A modern and surprisingly versatile shade, Radiant Orchid enlivens the skin, making all who wear it feel more healthy and energetic. Blending both cool and warm undertones, purple is an appealing hue for distinctive combinations and flattering to many hair, eye and skin tones.

This multifaceted hue is seductive when combined with red and pairs well with its sister shades of lavender, purple and pink, which provides an assortment of lipstick and blush options. Radiant Orchid’s exuberance also acts as a brilliant finishing touch to nails.

Radiant Orchid for Interiors Spruce up interior spaces by incorporating this eye-catching hue in paint, accent pieces and accessories. As adaptable as it is beautiful, Radiant Orchid complements olive and deeper hunter greens, and offers a gorgeous combination when paired with turquoise, teal and even light yellows.

Likewise, the vibrant color is sure to liven up neutrals including gray, beige and taupe. Uplifting and bold without being overpowering, Radiant Orchid reenergizes almost any color palette and provides a unifying element for diverse spaces.

Kohan Textile Journal, January 2014

29

www.kohanjournal.com

Kahramanmaraş Textile Machinery Exhibition Opens Its Doors in 2014 October The investments made in recent years in the textile industry and with incentives received, rapidly growing Kahramanmaraş will host the Textile Machinery Exhibition KTM2014 which will be held for the first time.

I

n Kahramanmaraş Exhibition Center (KAFUM) Textile Machinery Exhibition which will be held on 23-25 October 2014, will bring together representatives of domestic and foreign textile sector. The exhibition will be organized

by ECR Fuarcılık Ltd. in cooperation with Tekstil Dünyası Publishing Group.

In Kahramanmaraş where the heart of the textile industry is, the organization which will take place in KAFUM Exhibition Complex, will be more than an exhibition. KAFUM Exhibition Complex, which is located in the city center has exhibition space, conference room, place of worship, cafes and restaurants in it. KTM 2014 Textile Machinery Exhibition will bring together the leading names in the textile sector to the are where %70 of Turkish textile and apparel production is made and with its location it targets to be among the most important fair. Kahramanmaraş which is the meeting spot for the heart of textile and garment manufacturing cities such as Adana, Osmaniye, Gaziantep, Niğde, Kayseri, Malatya, Şanlıurfa and

30

Paya Resin Co.

Adıyaman, is an important center for an exhibition of this nature.

Textile machinery manufacturers, will have a direct access to the market by the host Kahramanmaraş which holds an important place in textile, garments, home textiles, fabrics and yarn production.

Kahramanmaraş which have made significant progress in the textile sector, produces Turkey's %30 yarn, %13 of woven and knitted fabrics alone. 30 years in the industrialization process, Kahramanmaraş has always been in the first place. Established with the basic investments such as spinning, weaving, knitting, garments, dyeing-finishing, about 300 companies operates in Kahramanmaraş. With the incentives recieved in 2011-2013 the city which is home to %15 of their textile investment, draws attention with %20 of the total amount of investment in Turkey (14 billion TL). With these features, KTM2014 Textile Machinery Exhibition will contribute greatly to the economy of the region

Producer of S.B.R latex in Middle East

and Turkey.

The concept of the fair participants includes the following product groups: • Yarn and Yarn Preparation Machines, auxiliary machinery and accessories, • Twist and coil machinery, auxiliary machinery and accessories, • Technical Textile and Nonwoven Machinery, spare parts and components, • Weaving preparation and weaving machinery, auxiliary machinery and accessories, • Knitting Machines (Flat & Round), weft, warp knitting machine and accessories, • Embroidery Machines, auxiliary machinery and accessories, • Dyeing and finishing machinery, textile chemicals, laboratory equipment and accessories, • Digital printing machines and accessories, • Garment machines and accessories

www.payaresin.com / office@abnil.com

Kohan Textile Journal, January 2014

www.kohanjournal.com

Clothing exporters look towards emerging economies as sales to Europe continue to spotlight

E

xporting to EU countries was difficult also for EU exporters themselves. So, whereas EU exports to countries outside the EU increased by 12.1%, exports from EU member states to other countries within the EU declined by 11.6%.

For clothing manufacturers based in China, exports to Germany fell by a sharp 22.4% and exports to France fell by 14.0%. In fact, Germany and France were the only two countries among China’s ten largest markets to which exports declined. Moreover, Italy, Spain and the Netherlands no longer ranked among China’s ten largest markets, even though in 2011 they were, respectively, China’s eighth, ninth and tenth biggest markets.

China’s exports to Vietnam, by contrast, surged by 115.1%, exports to the UAE rose by 25.3% and exports to Russia went up by 14.0%.

One country which did manage to increase its exports to a number of EU countries was Turkey. However, Turkish exports to non-EU countries grew more strongly.

For clothing manufacturers based in Vietnam, the fastest growth among the

country’s ten largest markets was in exports to China (up by 33.0%), followed by those to South Korea (up by 32.3%) and Japan (up by 18.4%). In fact, China is expected to overtake the USA to become Vietnam’s largest trading partner by 2030.

Exports from Vietnam to other Asian countries are also forecast to grow significantly over the coming years, and exports from Vietnam to the whole of Asia (excluding Japan) are expected to rise by an average of 15% per annum between 2013 and 2020.

For manufacturers based in India, exports to eight of the country’s ten largest markets declined in 2012.

In particular, there were sharp declines in Indian exports to a number of EU countries, including Belgium (down by 24.7%), Italy (down by 23.6%), Germany (down by 22.2%), France (down by 21.8%) and the Netherlands (down by 15.9%).

The only increases were in Indian exports to the UAE (up by 9.6%) and Saudi Arabia (up by 3.7%).

Manufacturers in Indonesia also suffered sharp declines in their exports to a number of EU countries, including the

Netherlands (down by 24.8%), France (down by 23.1%) and Germany (down by 13.0%).

By contrast, Indonesian exports to Japan rose by 42.6%, those to South Korea were up by 35.7% and those to the UAE increased by 15.4%.

For manufacturers in Malaysia, meanwhile, the fastest increase was in exports to Brazil (up by 20.4%) while the steepest declines were in exports to the UK (down by 14.9%), Italy (down by 11.8%), Belgium (down by 11.1%), Germany (down by 3.5%) and France (down by 2.8%).

Looking ahead, emerging economies will continue to provide exporters with growth opportunities. Also, the situation in the EU, and in the eurozone in particular, is expected to improve after the latter region officially climbed out of recession in the second quarter of 2013, following 18 months of contraction.

However, any growth in the EU economy in 2013 will be slow, and global trade growth will continue to be much slower than in the years prior to the global economic crisis.

EXPECTATIONS CONFIRMED FOR ITALIAN TEXTILE TECHNOLOGY SYMPOSIUM IN GUANGZHOU

A

highly successful outcome and confirmed expectations for Italy’s textile machinery manufacturers present at the technology symposium on technical textiles and nonwovens held in Guangzhou on October 10th.

Organized by the ICE – the Italian Trade Agency and ACIMIT - the Association of Italian Textile Machinery Manufacturers, the event oversaw the participation of around seventy Chinese textile manufacturers and roughly one hundred local operators.

While confirming its high concentration of businesses active in the traditional

32

Paya Resin Co.

textile industry, the province of Guandong has also developed the nonwovens sector (especially products for the medical, personal hygiene and building sectors). Indeed, around 700 manufacturers are currently operating in this sector in the province.

Following the ritual salutations by representatives of the Italian delegation and local associations (Guandong Province Textile Association e Guandong Nonwovens Association) who collaborated in the event’s success, 5 Italian producers (Biancalani, Dell’Orco & Villani, Itema, Loptex, Roj) had the opportunity to showcase their technological offer and

Producer of S.B.R latex in Middle East

develop contacts with local manufacturers who took part in the event through B2B meetings.

“We’re especially satisfied for having organized this event in Guangzhou,” commented ACIMIT. “A great many manufacturers based in the province of Guandong already operate in the niche sectors touched on by the symposium, and their numbers are growing rapidly.

This initial approach was therefore extremely important in allowing local businesses to become acquainted with the validity of Italian technology, even in the field of nonwovens and industrial textiles.”

www.payaresin.com / office@abnil.com

‫صنعتکهن ‪ -‬دی ‪1392‬‬ ‫اخبار مجله نساجی‬ ‫نساجی‬

‫‪w w w. k o h a n j o u r n a l . c o m‬‬

‫مدیر کل دفتر نساجی و پوشاک وزارت صنعت‪ ،‬معدن و تجارت‬

‫اصفهان قطب تولید فوالد و منسوجات است‬

‫فارغ التحصیالن مربوطه‪ ،‬فراهم بودن زیرساخت ها و موقعیت‬

‫نساجی استان اصفهان از دیگر سخنرانان مراسم افتتاحیه نمایشگاه‬

‫در کشور یاد کرد و ادامه داد‪ :‬چنان چه از این مزیت ها استفاده‬

‫وی اعالم کرد‪ :‬در حال حاضر ‪ 130‬هزار نفر در استان اصفهان در‬

‫از بومی بودن صنایع نساجی در ایران‪ ،‬وجود کارشناسان و‬

‫مهندس شاه کرمی‪ ،‬رئیس اتحادیه انجمن کارفرمایان صنایع‬

‫جغرافیایی مناسب به عنوان مزیت های قابل توجه این صنعت‬

‫صنعت نساجی اصفهان بود‪.‬‬

‫کنیم می توانیم در چرخه ‪ 600‬میلیارد دالری صنایع نساجی در‬

‫این صنعت مشغول اند و ‪ 75‬درصد فرش ماشینی‪ 90 ،‬درصد باند و‬

‫وی با اشاره به ظرفیت سازی های مناسب و صادرات قابل توجه‬

‫در این استان انجام می شود‪.‬‬

‫سایر بخش های صنایع مذکور نیز بتوانیم شرایط الزم توسعه را‬

‫وی با اعالم این که ‪ 42‬درصد اشتغال استان مربوط به نساجی‬

‫جهان وارد شویم‪.‬‬

‫در زمینه تولید منسوجات خانگی اظهار داشت که امید داریم در‬

‫گاز‪ 65 ،‬درصد پارچه بافی و ‪ 50‬درصد تولید الیاف مصنوعی کشور‬

‫فراهم آوریم‪.‬‬

‫است‪ ،‬افزود‪ :‬مشکالت تولید از جمله افزایش نرخ ارز‪ ،‬کمبود‬

‫مدیر کل دفتر نساجی و پوشاک وزارت صنعت‪ ،‬معدن و تجارت‬

‫نساجی این استان را با افت راندمان مواجه کرد‪.‬‬

‫که به منظور رشد مناسب در این حوزه صنعتی الزم است تا به‬

‫اعالم کرد‪ :‬در اولین جلسه با استاندار اصفهان مشکالت تولید و‬

‫نقدینگی و تحریم ها و همچنین قفل شدن سیستم بانکی‪ ،‬صنعت‬

‫توجه به تولید پوشاک در ایران را حائز اهمیت دانست و اعالم کرد‬

‫عضو کارگروه شورای گفت و گوی دولت و بخش خصوصی استان‬

‫بخش طراحی و مد توجه داشته و نسبت به برندسازی و بهبود‬

‫موانع آن را مطرح کردیم که اقدامات الزم جهت مرتفع سازی آن‬

‫وی با اشاره به قابلیت باالی اشتغالزایی در صنایع نساجی با میزان‬

‫شرایط تولید‪ ،‬کاهش تحریم ها و ورود ماشین آالت جدید‪ ،‬تولید و‬

‫نحوه عرضه محصول اقدام نمود‪.‬‬

‫سرمایه گذاری کمتر در مقایسه با سایر صنایع‪ ،‬خاطرنشان کرد‬

‫که مسئولین امر می باید با بهبود شرایط کسب و کار در کشور‪،‬‬

‫موجبات توسعه زیرساختهای تولید و خلق ارزش افزوده بیشتر را‬ ‫برای صنعتگران فراهم آورند‪.‬‬

‫ها در حال پیگیری می باشد‪ .‬امید داریم که در دولت جدید با بهبود‬ ‫صادرات در صنایع نساجی و پوشاک کشور افزایش یابد‪.‬‬

‫دولت می باید شرایط تولید را تسهیل کند‬

‫اصفهان در مراسم افتتاحیه دهمین نمایشگاه صنعت نساجی‬

‫اصفهان ضمن اعالم اهمیت منسوجات در فرهنگ و سنت‬

‫کشورها‪ ،‬با اعالم این که استفاده از ظرفیت دانشگاه های معتبر‬

‫در استان و توجه به نیاز جهان می تواند راهگشای صنعت نساجی‬

‫باشد‪ ،‬افزود‪ :‬باید در این صنعت از بازاریابی و تعامل با دیگر‬ ‫کشورها بهره برد‪.‬‬

‫وی بر روشن شدن چشم اندازها و تعیین برنامه های میان مدت‬

‫و بلند مدت در صنایع کشور تأکید کرد و اظهار داشت که در‬ ‫این راستا دولت میتواند از تجربیات پیشکسوتان صنعتی بهره مند‬

‫گردد‪ .‬وی خاطر نشان کرد مسئولین دولتی می باید شرایط تولید‬ ‫را برای صنعتگران تسهیل نمایند‪.‬‬

‫در ادامه مراسم افتتاحیه‪ ،‬مسئولین حاضر در نمایشگاه از غرفه‬ ‫های موجود بازدید کرده و با سطح تولید صنایع نساجی کشور و‬

‫مشکالت موجود آشنا شدند‪.‬‬

‫همچنین همایش دستاوردهای جدید در تکنولوژی تولید و هیت‬ ‫سِ ت نخ های ‪ BCF‬توسط پروفسور یوسف ازریل مدیر ارشد‬ ‫شرکت ‪ Uslan‬ترکیه‪ ،‬همایش نانوساختار در اثر ضد میکروبی‬

‫منسوجات و پلیمرها توسط دانشگاه یزد و با حضور دانشجویان‬ ‫و کارگاه معرفی ماشین آالت جدید توسط شرکت نخ نگارستان‬ ‫قزوین همزمان با این نمایشگاه برگزار شد‪.‬‬

‫دکتر انصاری‪ ،‬رییس سازمان صنعت‪ ،‬معدن و تجارت استان‬

‫نمایشگاه ماشین آالت نساجی "قهرمان ماراش" ترکیه‬

‫درصد از تولیدات نخ ترکیه و ‪ 13‬درصد از تولید پارچه های کشباف‬

‫و تار و پودی ترکیه در این شهر انجام می شود‪.‬‬

‫در این شهر ‪ 300‬کارخانه نساجی قرار دارد که هر ساله در حدود‬

‫‪ 15‬درصد از کل سرمایه گذاری های انجام شده در صنعت نساجی‬

‫ترکیه به این شهر وارد می شود که رقمی حدود ‪ 14‬میلیارد ترکیه‬ ‫است‪ .‬در این نمایشگاه طیف وسیعی از ماشین آالت نساجی از‬

‫جمله ماشین آالت تولید‪ ،‬الیاف‪ ،‬ریسندگی‪ ،‬بافندگی‪ ،‬رنگرزی و‬ ‫تکمیل‪ ،‬ماشین آالت گلدوزی‪ ،‬پوشاک‪ ،‬دوخت‪ ،‬چاپ دیجیتال و ‪...‬‬ ‫حضور خواهند داشت‪ .‬شهر قهرمان ماراش در جنوب شرقی ترکیه‬ ‫قرار دارد و جمعیت آن در حدود ‪ 500‬هزار نفر است و مساحتی‬

‫در حدود ‪ 3000‬کیلومتر مربع دارد‪ .‬این شهر عالوه بر نساجی به‬ ‫طور تاریخی به تولید بستنی در ترکیه مشهور است و بسیاری از‬ ‫مسافران از این شهر فقط به دلیل شهرت بستنی آن بازدید می‬

‫سرمایه گذاری های روز افزون در صنعت نساجی و ماشین سازی‬

‫است در سال ‪ 2014‬اولین دوره نمایشگاه ماشین آالت نساجی این‬

‫موجب شده است تا ترکیه امروزه در کنار هند و چین به یکی از‬

‫این نمایشگاه قرار است در تاریخ ‪ 23-25‬اکتبر در سال ‪2014‬‬

‫ترکیه از جانب شرکت های داخلی و نیز سرمایه گذاران خارجی‬ ‫بزرگترین بازارهای مورد توجه شرکت های ماشین سازی در جهان‬

‫بدل شود و بسیاری از آن ها برای بازاریابی و فروش ماشین آالت‬ ‫نساجی راهی ترکیه شوند‪ .‬این سرمایه گذاری ها و ماشین آالت‬

‫جدید در ترکیه راهی شهرهای مهم در صنعت نساجی این کشور‬

‫مانند استانبول‪ ،‬بورسا‪ ،‬قازیان تپ‪ ،‬دنیزلی و البته شهر قهرمان‬ ‫مارش (‪ )kahramanmaras‬می شود‪ .‬پس از موفقیت های‬ ‫نمایشگاه ماشین آالت نساجی ‪ ITM‬استانبول مسئولین شهر‬

‫قهرمان ماراش نیز به فکر برگزاری یک نمایشگاه تخصصی در‬

‫بخش ماشین آالت نساجی افتاده اند و طبق اخبار منتشر شده قرار‬ ‫تلفن اشتراک‪021-77245780 :‬‬

‫‪68‬‬

‫شهر با نام ‪ KTM2014‬در ماه اکتبر ‪ 2014‬برگزار شود‪.‬‬

‫در مرکز نمایشگاهی این شهر (‪ )KAFUM‬برگزار شود‪ .‬برگزار‬

‫کننده نمایشگاه شرکت نمایشگاهی ‪ ECR‬ترکیه است‪ .‬این شهر‬

‫از اهمیت بسیار باالیی در تولیدات نساجی ترکیه برخوردار است‬

‫و در طرح های توسعه شهری قرار است به یکی از مراکز مهم‬ ‫سرمایه گذاری نساجی ترکیه بدل شود‪.‬‬

‫شهر قهرمان ماراش از نظر جغرافیایی در مرکز شهر های مهمی‬

‫چون کایسری‪ ،‬قازیان تپ‪ ،‬عثمانیه‪ ،‬آدانا‪ ،‬ماالتیا و ‪ ...‬قرار دارد‪.‬‬

‫بنابر اعالم مسئولین این شهر صنعت نساجی در قهرمان ماراش از‬ ‫‪ 30‬سال پیش به طور صنعتی فعالیت می کند و در حال حاضر ‪30‬‬

‫کنند و بسیاری از برندهای معتبر بستنی در ترکیه و جهان مانند‬ ‫‪ MADO‬از این شهر کار خود را آغاز کرده اند‪.‬‬

‫اخبار صنعت نساجی‬

‫مجله نساجی کهن ‪ -‬دی ‪1392‬‬

‫‪w w w. k o h a n j o u r n a l . c o m‬‬

‫می‌کند‪ .‬یارانه خرید ماشین‌آالت بافندگی دستی و همچنبن بخش‬ ‫ابریشم بافی نیز از ‪ 25‬درصد به ‪ 30‬درصد افزایش خواهد یافت‪.‬‬

‫پروژه‌ای آزمایشی برای خرید اقساطی ماشین‌آالت بافندگی نو‬ ‫در حال اجرایی شدن است که برای آن ‪ 300‬کرور روپیه (‪45.1‬‬ ‫میلیون دالر) از بودجه ‪ TUFS‬در نظر گرفته شده است و بر‬

‫اساس آن‪ ،‬بافندگان ضعیف‌تر که ظرفیت محدودی دارند می‌توانند‬ ‫سرمایه‌گذاری کرده و کارگاه خود را ارتقا دهند‪.‬‬

‫انتظار می‌رود که ‪ ،TUFS‬باعث ارتقای سرمایه‌گذاری در صنعت‬

‫نساجی شده و موجبات رشد در زنجیره تولید الیاف‪ ،‬نخ‪ ،‬پارچه و‬ ‫پوشاک را فراهم آورد‪.‬‬

‫پیش‌بینی می‌شود که با افزایش ارزش افزوده تولیدات داخلی‬ ‫هندوستان و استفاده از تکنولوژی‌های جدید و دستیابی به قدرت‬ ‫رقابت جهانی در زمینه تولید منسوجات‪ ،‬سالیانه حجم تولید پارچه‬

‫وزارت صنعت‪ ،‬معدن و تجارت‪ ،‬مهندس علیرضا حائری‪ ،‬دبیر‬

‫دولت هند اعالم کرده است که اجرایی شدن این طرح باعث ایجاد‬

‫کرمی‪ ،‬رئیس اتحادیه انجمن کارفرمایان صنایع نساجی استان‬

‫‪----------------‬‬

‫رسول محققیان در مراسم افتتاحیه دهمین نمایشگاه صنعت‬

‫افزایش ‪ 7‬درصدی صادرات نساجی ترکیه در ‪8‬‬

‫کشور و برشمردن مزیت های نسبی این صنعت از جمله دسترسی‬

‫و ارزش صادرات آن به ترتیب ‪ 11.5‬و ‪ 15‬درصد افزایش یابد‪.‬‬ ‫اشتغال برای ‪ 15.81‬میلیون کارگر دیگر خواهد شد‪.‬‬

‫ماهه نخست امسال‬ ‫صادارت نساجی ترکیه در ‪ 8‬ماهه نخست سال ‪ 2013‬میالدی با‬ ‫‪ 7‬درصد رشد به ‪ 5/4‬میلیارد دالر رسید‪ .‬طبق این آمار که توسط‬ ‫انجمن صادرکنندگان نساجی و پوشاک استانبول منتشر شده است‪.‬‬

‫صادرات نساجی ‪ 5/5‬درصد از کل صادرات ترکیه را در این مدت‬ ‫در اختیار داشته است‪ .‬صادرات کاالهای نساجی ترکیه در این‬

‫‪ 8‬ماه به روسیه (‪ 715‬میلیون دالر)‪ ،‬ایتالیا (‪ 542‬میلیون دالر)‪،‬‬ ‫آلمان (‪ 280‬میلیون دالر) بوده است‪ .‬طبق این آمار ‪ 45‬درصد‬

‫صادرات نساجی ترکیه به کشورهای اروپایی انجام می شود‪ .‬در‬

‫‪ 8‬ماهه نخست سال ‪ 2013‬میالدی صادرات ترکیه شامل ‪1/85‬‬ ‫میلیارد دالر انواع پارچه تار و پودی‪ 1/2 ،‬میلیارد دالر انواع نخ‪،‬‬

‫‪ 1/1‬میلیارد دالر انواع پارچه های کشباف و ‪ 420‬میلیون دالر‬ ‫الیاف بوده است‪ .‬صادرات نساجی ترکیه در سال گذشته نزدیک به‬

‫‪ 8‬میلیارد دالر بوده است‪.‬‬

‫‪----------------‬‬

‫برگزاری دهمین نمایشگاه صنعت نساجی‬ ‫(ماشین آالت‪ ،‬مواد اولیه‪ ،‬محصوالت) اصفهان‬ ‫دهمین نمایشگاه صنعت نساجی اصفهان با ‪ 96‬شرکت کننده‬ ‫داخلی و خارجی از روز چهارشنبه مورخ ‪ 27‬آذر ماه آغاز به کار کرد‪.‬‬

‫در این دوره مشارکت کنندگانی از استان های تهران‪ ،‬اصفهان‪،‬‬ ‫یزد‪ ،‬فارس‪ ،‬مرکزی‪ ،‬چهارمحال و بختیاری و قم و همچنین‬ ‫شرکت کنندگانی از کشورهای ترکیه‪ ،‬هند و چین حضور یافتند‪.‬‬

‫مراسم افتتاحیه نمایشگاه مذکور چهارشنبه ‪ 27‬آذر ماه با حضور‬

‫آقای رسول محققیان‪ ،‬مدیر عامل شركت نمایشگاه های بین‬ ‫المللی اصفهان‪ ،‬دکتر انصاری‪ ،‬رییس سازمان صنعت‪ ،‬معدن و‬

‫تجارت استان‪ ،‬دکتر مردانی‪ ،‬مدیرکل دفتر نساجی و پوشاک‬

‫و عضو هیأت مدیره انجمن صنایع نساجی ایران‪ ،‬مهندس شاه‬ ‫اصفهان و کارشناسان و فعاالن صنعت نساجی کشور برگزار گردید‪.‬‬ ‫نساجی ضمن اشاره به ارزش افزوده قابل تولید در صنایع نساجی‬ ‫به مواد اولیه مورد نیاز‪ ،‬سابقه بسیار طوالنی و بومی بودن صنایع‬ ‫مذکور در کشور‪ ،‬بازسازی و نوسازی در صنایع نساجی و پوشاک را‬

‫در راستای تولید محصوالت با کیفیت و استاندارد ضروری دانسته‬

‫و اظهار داشت که در صورت تحقق این مهم‪ ،‬صنایع مذکور قادرند‬

‫حجم صادرات خود را به میزان قابل توجهی افزایش دهند‪.‬‬

‫صنایع نساجی و پوشاک ایران با کشورهایی همچون ترکیه‪،‬‬ ‫بنگالدش‪ ،‬کامبوج و ویتنام اظهار داشت‪ :‬قدرت ارزآوری و خلق‬

‫ارزش افزوده در این صنعت در مقایسه با سایر صنایع بسیار باال‬ ‫می باشد که این امر برای اقتصاد ایران بسیار مثمر ثمر است‪.‬‬

‫مهندس حائری با انتقاد نسبت به سند استراتژی صنعتی که توسط‬

‫دولت دهم تهیه گردید اظهار داشت که در سند مذکور صنایع‬ ‫نساجی و پوشاک در اولویت دوم حمایتی قرار گرفته است که با‬ ‫انتقاد وزیر صنعت‪ ،‬معدن و تجارت روبرو گردیده و مورد بازنگری‬

‫قرار خواهد گرفت‪.‬‬

‫وی بر لزوم هدف گذاری صادراتی برای صنایع نساجی و پوشاک‬

‫ایران تأکید کرد و خاطر نشان ساخت‪ :‬از هم اکنون باید هدف‬

‫وی تأکید کرد‪ :‬در این خصوص ضروری است مجموعه های‬

‫ما برای صادرات سال ‪ 93‬مشخص شود‪ .‬در این راستا می باید‬

‫شده و واحدهای صنعتی را به بازسازی و نوسازی ماشین آالت‬

‫ضمن پایش میزان صادرات ایشان‪ ،‬در جهت برطرف سازی موانع‬

‫نظارتی با جدیت به عرصه بازسازی ماشین آالت این بخش وارد‬

‫صادرکنندگان را شناسایی و ظرفیت صادراتی آن ها را سنجید و‬

‫و مشکالت موجود گام برداشت‪.‬‬

‫خود ملزم کنند‪ .‬از سوی دیگر باید ترتیبی اتخاذ شود که ماشین‬ ‫آالت فرسوده مجدداً در دیگر واحدها و در بخش دیگری مورد‬

‫وی در پایان به معرفی اجمالی انجمن صنایع نساجی ایران و‬

‫موضوع حایز اهمیت دیگر ساماندهی زیر گروه ها و زیرشاخه‬

‫السابق آماده است تا در کنار مسئولین امر در راستای بهبود شرایط‬

‫استفاده قرار نگیرد‪.‬‬

‫های این صنعت بر اساس رصد کردن نقاط خأل و نقاط اشباع‬

‫شده است‪ .‬باید نقیصه ها و کمبود فرآیند در رسته های مختلف را‬

‫بررسی کرده و با نیاز سنجی صحیح هر رسته‪ ،‬مشخص ساخت که‬

‫توانمندی های آن پرداخته و اظهار داشت که این تشکل کمافی‬ ‫تولید در این صنعت اقدام نماید‪.‬‬

‫وی در پایان اعالم کرد که برگزاری نمایشگاه های تخصصی‬

‫مدیرکل دفتر نساجی و پوشاک وزارت‬ ‫صنعت‪ ،‬معدن و تجارت‪ :‬مسئولین می باید‬ ‫در راستای بهبود شرایط کسب و کار اقدام‬ ‫نمایند‬

‫اهداف جدید شده و موجبات شناساندن محصوالت ایرانی و آغاز‬

‫نساجی در اصفهان این نمایشگاه را نوید دهنده رونق این صنعت‬

‫صنعتگران در تولی ِد کدام محصول بیشتر وارد عمل شده و در تولید‬

‫کدام محصول دست نگه دارند تا نیاز بازار به خوبی تأمین گردد‪.‬‬

‫موجب هدایت بازدیدکنندگان و مشارکت کنندگان به سمت‬

‫تعامالت جدید را فراهم خواهد آورد که به احیای ظرفیت های‬ ‫موجود و خلق فرصت های جدید می انجامد‪ .‬وی ابراز امیدواری‬ ‫کرد که نمایشگاه صنعت نساجی اصفهان بتواند در تلفیق نظرات‬ ‫کارشناسانه با تجارب پیشکسوتان و ایده های نسل جوان موفق‬

‫بوده و در کنار جلب حمایت مسووالن امر‪ ،‬نتایج اثربخشی را برای‬

‫این صنعت به همراه آورد‪.‬‬

‫لزوم هدفگذاری برای صنایع نساجی‬

‫در ادامه این مراسم‪ ،‬مهندس علیرضا حائری‪ ،‬دبیر و عضو هیأت‬ ‫مدیره انجمن صنایع نساجی ایران ضمن مقایسه اجمالی وضعیت‬

‫دکتر نعمت اله مردانی در مراسم افتتاحیه دهمین نمایشگاه صنعت‬ ‫دانست و اظهار داشت‪ :‬استقبال شایسته و مناسب از این نمایشگاه‬

‫رضایت بخش و خوشحال کننده است و جای تبریک دارد‪.‬‬

‫وی با اشاره به این که نخستین واحدهای نساجی کشور در‬ ‫اصفهان مستقر بوده اند‪ ،‬بیان داشت‪ :‬هم اکنون ‪ 9700‬واحد‬

‫صنعت نساجی با بیش از ‪ 283‬هزار نفر اشتغال در کشور فعالیت‬ ‫می کنند و در این حوزه در حدود ‪ 7‬هزار و ‪ 200‬میلیارد تومان‬ ‫سرمایه گذاری انجام شده است‪ .‬همچنین بطور متوسط سالیانه‬

‫‪ 800‬میلیارد تومان سرمایه گذاری در این صنعت انجام می شود‬

‫و در حال حاضر ارزش افزوده نساجی در کشور ‪ 3‬درصد ارزش‬ ‫افزوده کل صنعت می باشد‪.‬‬

‫‪ 67‬تلفن اشتراک‪021-77245780 :‬‬

‫‪visit our web site: www.kohanjournal.com‬‬

‫صنعتکهن ‪ -‬دی ‪1392‬‬ ‫اخبار مجله نساجی‬ ‫نساجی‬

‫‪w w w. k o h a n j o u r n a l . c o m‬‬

‫انجمن ريسندگان پاکستان (‪ )APTMA‬اعالم کرد که صنعت‬

‫نساجي اين کشور در نظر دارد صادرات خود را از ‪ 13‬ميليارد دالر‬

‫در سال جاري به ‪ 26‬ميليارد دالر در سال ‪ 2020‬برساند‪.‬‬

‫‪ YasinSiddik‬پس از منصوب شدن به سمت رياست انجمن‬

‫ريسندگان پاکستان در جمع رسانه ها گفت‪ :‬با وجود همه سختيها‬ ‫مانند نبود اعتبارات و امتيازات انرژي از طرف دولت صادرکنندگان‬ ‫درصدد هستند تا بر موانع و مشکالت غلبه کرده و به اهداف جديد‬

‫خود دست يابند‪ .‬وي افزود‪ :‬در پي افزايش ماليات‪ ،‬تعرفه هاي‬

‫صادراتي و هزينه هاي آب و برق به دنبال کمک دولت براي‬ ‫بقاي صنعت نساجي صادرات گرا که داراي باالترين حجم تجارت‬ ‫در بين صنايع ديگر کشور است‪ ،‬هستيم‪ .‬رئيس انجمن ريسندگان‬ ‫پاکستان گفت‪ :‬صنعت نساجي اين کشور بيشترين مصرف گاز و‬ ‫انرژي را دارد که اين مسئله از يک طرف و باال بودن نرخ بهره وام‬ ‫و قيمت مواد اوليه از طرف ديگر منجر به باال رفتن هزينه توليد‬

‫در اين صنعت شده است‪.‬‬

‫به گفته آقاي ‪ Siddik‬قيمت هر واحد کيلو وات در پاکستان بالغ‬

‫بر ‪ 15‬سنت ميباشد که اين مقدار باالترين قيمت در منطقه ميباشد‪.‬‬ ‫اين در حالي است که قيمت هر کيلو وات برق در کشورهاي هند‪،‬‬

‫سريالنکا و بنگالدش به ترتيب ‪ 10 ،12‬و ‪ 9‬سنت ميباشد‪.‬‬

‫مصرف کنندگان گاز در پاکستان نيز به ازاي هر ميليون واحد‬

‫حرارتي انگليسي (‪ )mmbtu‬بايد ‪ 4.94‬دالر پرداخت کنند که‬ ‫اين مقدار در کشورهاي هند و سريالنکا به ترتيب برابر با ‪ 4.2‬و‬

‫‪ 2.05‬دالر مي باشد‪.‬‬

‫همچنين نرخ شاخص ‪ Mark-up‬بانک در پاکستان ‪ 10.5‬درصد‬

‫فراهم می‌باشد‪ .‬در این خصوص آقای دکتر بهرام محمدی‪ ،‬نایب‬

‫در پایان جلسه‪ ،‬دبیر انجمن از انسجام تولیدکنندگان الیاف پلی‬

‫بخش موفق شده‌اند محصوالت خود را با کیفیت و قیمت قابل‬

‫قدردانی نمود و آن را الگویی مناسب برای سایر کمیته‌های انجمن‬

‫رئیس کمیته الیاف پلی‌استر خاطرنشان کرد که صنعتگران این‬ ‫رقابت با نمونه‌های مشابه خارجی در بازار عرضه نموده و عالوه بر‬

‫تأمین نیاز داخلی‪ ،‬صادرات قابل توجهی به سایر کشورها از جمله‬ ‫ترکیه داشته باشند و محصوالت تولید جمهوری اسالمی ایران را‬

‫داده که این امر موجب کاهش و در برخی موارد توقف صادرات‬

‫عدیده‌ای روبرو ساخته است‪ .‬مهندس حائری‪ ،‬دبیر انجمن در این‬

‫گردد‪.‬‬

‫محصوالت مذکور به ترکیه شده و صنایع مزبور را با مشکالت‬

‫خصوص خاطر نشان کرد که مشکل مذکور از طریق دبیرخانه‬ ‫انجمن در حال پیگیری بوده و مکاتبات مربوطه با مسئوالن‬ ‫اقتصادی و صنعتی کشور صورت گرفته است‪.‬‬

‫رکود موجود در بازار فروش الیاف پلی‌استر از دیگر موارد مطرح‬ ‫شده در کمیته الیاف پلی‌استر بود و حاضرین پس از بررسی عوامل‬

‫آقاي ‪ Siddik‬گفت انجمن ريسندگان پاکستان تالشهاي خود‬

‫توليد پنبه در حدود ‪ 13-12‬ميليون عدل در طول ‪ 3‬سال گذشته‪،‬‬ ‫اظهار داشت که صنعت ريسندگي اين کشور در تالش است تا‬

‫بتواند توليدات خود را افزايش دهد‪.‬‬

‫تولیدات خود را بطور مقطعی محدود به سفارشات نمایند‪ .‬نماینده‬ ‫تولیدی در مجموعه مذکور و نحوه قیمت‌گذاری آن ها بر اساس‬

‫دستورالعمل سازمان حمایت مصرف کنندگان و تولیدکنندگان‬ ‫توضیحاتی را ارائه کرد‪.‬‬

‫در ادامه نشست مذکور‪ ،‬پیشنهاد رفع محدودیت صادرات ضایعات‬ ‫بطری ‪ PET‬مورد بحث و بررسی قرار گرفت‪ .‬بنا بر اظهارات‬

‫‪-----------------‬‬

‫تولیدکنندگان الیاف بازیافتی پلی‌استر‪ ،‬در حال حاضر خطوط‬

‫رفع محدودیت صادرات پرک پلی‌استر فع ً‬ ‫ال به صالح‬

‫روبرو بوده و اغلب با ظرفیتی پایین‌تر از ظرفیت نصب شده‬

‫نمی‌باشد‬

‫تولیدی الیاف بازیافتی با کمبود مواد اولیه مربوطه (پرک پلی‌استر)‬ ‫مشغول به فعالیت می‌باشند‪ .‬بر این اساس‪ ،‬در چنین شرایطی لغو‬

‫محدودیت صادراتی کاالی مذکور به هیچ عنوان به صالح نبوده‬

‫گزارشی از نشست کمیته الیاف پلی‌استر انجمن نساجی‬

‫و اعضای این کمیته آمادگی دارند موجودی پرک مورد درخواست‬

‫در ابتدای نشست آقای محمد رضا مقدم‪ ،‬ریاست کمیته الیاف‬

‫برای صادرات را خریداری نمایند‪ .‬لذا مقرر گردید انجمن مصوبه‬

‫پلی‌استر در کشور بالغ بر حدود ‪ 1000‬تن در روز می‌باشد که در‬

‫تجارت منعکس نماید تا درخواست‌های صادراتی پرک پلی استر‬

‫پلی‌استر انجمن اظهار کرد که در حال حاضر ظرفیت تولید الیاف‬

‫صورت تأمین مواد اولیه و استفاده حداکثری از ظرفیت‪ ،‬عالوه بر‬ ‫تأمین نیارهای بازار داخل‪ ،‬قابلیت صادرات خوبی در این زمینه‬

‫فقط صادرکنندگانی که متقاضی دریافت جوایز صادراتی هستند‬

‫بخشنامه قبلی حسابرسی می‌گردد‪ .‬وی در این خصوص توضیح‬

‫تعرفه واردات الیاف پلی استر از مبدأ ایران را ‪22‬درصد افزایش‬

‫شرکت پتروشیمی تندگویان نیز در خصوص انواع الیاف پلی‌استر‬

‫اروپا در سال ‪ 2014‬تسريع خواهد کرد‪ .‬وي با اشاره به رکود سطح‬

‫لغو پیمان سپاری ارزی توضیحاتی را ارائه داد‪ .‬بر این اساس‪،‬‬

‫بخشنامه مذکور موجب ابطال بخشنامه سال ‪ 1391‬سازمان امور‬

‫است که نسبت به کشورهاي چين و سريالنکا و بنگالدش به‬

‫را براي احراز شرايط داشتن تعرفه ترجيحي در تجارت با اتحاديه‬

‫دانست‪ .‬وی در خصوص بخشنامه معاون اول ریاست جمهور مبنی‬

‫جایگزین نمونه‌های مشابه چین‪ ،‬کره و تایوان و ‪ ...‬نمایند‪.‬‬ ‫در ادامه مذاکرات صورت گرفته اعالم گردید که اخیراً کشور ترکیه‬

‫تأثیر گذار بر قیمت‌ تمام‌شده‪ ،‬به این نتیجه رسیدند که بهتر است‬

‫ترتيب با نرخهاي ‪ 7.75 ، 6.56‬و ‪ 7.74‬باالترين است‪.‬‬

‫استر عضو انجمن و تالش‌های رئیس و هیأت‌رئیسه کمیته مذکور‬

‫کمیته الیاف را به دفتر نساجی و پوشاک وزارت صنعت‪ ،‬معدن و‬ ‫به ایشان ارجاع داده شده و اقدامات الزم جهت خرید آن توسط‬

‫تولیدکنندگان داخلی صورت پذیرد‪.‬‬

‫ملزم به اظهار ارز حاصل از صادرات خود می‌باشند‪ .‬لیکن متأسفانه‬ ‫مالیاتی نشده و دفاتر مالی سال ‪ 91‬بنگاه‌ها همچنان بر مبنای‬

‫داد که مقرر گردیده طی هفته‌های آتی این مشکل نیز مرتفع‬ ‫‪----------------‬‬‫چشم‌انداز تولید پارچه در هندوستان روشن‌تر می‌شود‬ ‫کاهش ارزش روپیه موجب افزایش صادرات‬ ‫پوشاک از هند شده است‬

‫در پی افزایش صادرات پوشاک هندوستان‪ ،‬که در ماه جوالی‬ ‫نسبت به مدت مشابه سال قبل ‪ 19‬درصد بیشتر بود‪ ،‬تولیدکنندگان‬ ‫پارچه در این کشور تشویق شده‌اند که قیمت‌های خود را افزایش‬

‫دهند تا باال رفتن هزینه تأمین نخ پوشش یابد‪.‬‬

‫بر اساس گزارشات اخیر رسانه‌های هندوستان‪ ،‬قیمت نخ از ماه‬ ‫آوریل بین ‪ 13‬تا ‪ 15‬درصد افزایش یافته که دلیل عمده آن مربوط‬ ‫به افزایش قیمت پنبه و همچنین کاهش ارزش روپیه می‌باشد که‬

‫منجر به افزایش هزینه واردات الیاف سنتتیک شده است‪ .‬طی این‬ ‫مدت قیمت پارچه فقط ‪ 4‬تا ‪ 6‬درصد افزایش یافته است‪.‬‬

‫با این وجود‪ ،‬افزایش صادرات پوشاک و همچنین برخی عوامل‬ ‫داخلی‪ ،‬موجب شده‌اند که تقاضا برای پارچه افزایش یابد‪ .‬تاکنون‪،‬‬ ‫عدم توانایی بافندگان در لحاظ کردن کامل افزایش هزینه مواد‬ ‫اولیه در قیمت محصوالتشان‪ ،‬موجب شده بود که سرمایه‌گذاری‬

‫اندکی بر روی ماشین‌آالت جدید صورت دهند‪ .‬به نظر می‌رسد‬ ‫که این امر در حال تغییر است و طرح صندوق ارتقای تکنولوژی‬

‫(‪ )TUFS‬به زودی اجرایی می‌شود‪ .‬این طرح توسط کمیته‬

‫کابینه دولت هندوستان تأیید شده و تأکید ایشان بر روی‬ ‫کارخانه‌های بافندگی است‪.‬‬

‫کل بودجه این طرح حدود ‪ 11,900‬کرور روپیه (‪ 1.8‬میلیارد دالر)‬

‫است که در این بین ‪ 2400‬کرور روپیه (‪ 361.3‬میلیون دالر)‬

‫مربوط به سال مالی ‪ 2013-14‬می‌باشد‪ .‬بر اساس این طرح‪،‬‬ ‫نرخ بهره بازپرداخت تسهیالت برای واردات ماشین‌آالت بافندگی‬

‫دست دوم ‪ 2‬درصد خواهد بود‪ .‬همچنین یارانه پرداختی برای خرید‬ ‫ماشین‌های بافندگی نو از ‪ 10‬درصد به ‪ 15‬درصد افزایش می‌یابد‬

‫و نرخ بهره بازپرداخت تسهیالت آن از ‪ 5‬درصد به ‪ 6‬درصد تغییر‬ ‫تلفن اشتراک‪021-77245780 :‬‬

‫‪66‬‬

‫اخبار صنعت نساجی‬

‫مجله نساجی کهن ‪ -‬دی ‪1392‬‬

‫‪w w w. k o h a n j o u r n a l . c o m‬‬

‫کننده‌ی پوشاک ترکیه در این دوره بود‪ .‬این در حالیست که در‬

‫را که بیش از ‪ 20‬درصد است به ‪ 5‬درصد تقلیل دهند‪ .‬در حال‬

‫آلمان برابر با ‪ 2.57‬میلیارد دالر بوده است‪.‬‬

‫تبدیل شده و میزان صادرات آن در سال ‪ 2013‬بیش از ‪ 1‬میلیارد‬

‫دوره مشابه آن در سال گذشته صادرات پوشاک این کشور به‬

‫در ‪ 9‬ماه ‌ه نخست سال جاری صادرات پوشاک ترکیه به کشورهای‬

‫حاضر هندوستان به بزرگترین صادرکننده فرش دستباف در دنیا‬ ‫دالر بوده است‪ .‬هم‌اکنون رقم صادرات فرش هند به چین رقم‬

‫انگلستان‪ ،‬اسپانیا‪ ،‬فرانسه‪ ،‬امریکا و ایتالیا به ترتیب برابر با ‪،1.5‬‬

‫ناچیزی است اما از آنجایی که چین باالترین رشد اقتصادی را در‬

‫براساس اطالعات بدست آمده از انجمن صادرکنندگان نساجی و‬

‫نفوذ به بازار فرش چین تالش می‌کنند‪.‬‬ ‫‪-----------------‬‬

‫‪ 1.08‬میلیارد دالر و ‪ 336 ،846‬و ‪ 534‬میلیون دالر بود‪.‬‬

‫پوشاک استانبول ‪ 75‬درصد از صادرات نساجی و پوشاک ترکیه‬ ‫از ژانویه تا سپتامبر سال جاری به کشورهای عضو اتحادیه اروپا‬

‫بوده است‪.‬‬

‫بین قطب‌های مطرح تجاری دنیا داراست‪ ،‬هندی‌ها به شدت برای‬

‫تقاضای جهانی برای فرش سالیانه ‪ 5‬درصد افزایش‬

‫الیه‌های پلی الفینی موجود در فرش‌های ‪ Desso‬به راحتی قابل‬

‫بازیافت می‌باشند‪ .‬تمام اجزای غیر قابل بازیافت فرش می‌توانند‬

‫‪-----------------‬‬

‫می‌یابد‬

‫افزایش صادرات انواع فرش ماشینی و دستباف‬

‫روندهای موجود نشان می‌دهند که تقاضای جهانی برای فرش‬

‫یکی از مهم‌ترین نتایج این پروژه‪ ،‬بازیافت الیاف پلی‌آمید ‪ 6‬و تولید‬

‫سالیانه برای سال ‪ 2016‬به ‪ 18.6‬میلیارد متر مربع برسد‪ .‬بر اساس‬

‫جدید تحت عنوان نخ ‪ Econyl‬مورد استفاده قرار گیرد‪.‬‬

‫کشورهای ترکیه و هندوستان به چین‬

‫سالیانه ‪ 5‬درصد افزایش می یابد و برنامه‌ریزی شده که تولید‬

‫سازمان توسعه تجارت ایران طی گزارشی خطاب به دکتر‬

‫اعالم جامعه تحقیق و توسعه اطالعات کمیسیون اروپا‪ ،‬در حال‬

‫کشورهای هندوستان و ترکیه در حال تالش برای صادرات هرچه‬

‫رو به رشد می‌باشد‪.‬‬

‫غضنفری‪ ،‬وزیر صنعت‪ ،‬معدن و تجارت اعالم کرده است که‬

‫بیشتر انواع فرش ماشینی و دستباف خود به کشور چین می‌باشند‪.‬‬ ‫بر اساس اعالم رییس اتحادیه صادرکنندگان فرش استانبول‪ ،‬چین‬

‫دومین اقتصاد بزرگ دنیا پس از آمریکاست و ترکیه برای صادرات‬ ‫انواع فرش و کفپوش‌های خود تا سال ‪ 2023‬میالدی (یکصدمین‬

‫حاضر عملکرد زیست محیطی مناسب اولویت‌ اصلی در این صنعت‬ ‫برای‬

‫افزایش‬

‫رقابت‌پذیری‪،‬‬

‫اتحادیه‬

‫اروپا‬

‫پروژه‬

‫‪ Euro2c Carpetchains‬را با همکاری تولیدکنندگان‬

‫داده است‪.‬‬

‫سال تأسیس ترکیه نوین) در نظر دارد تا به هدف ‪ 5.5‬میلیارد‬

‫فرش ماشینی ترکیه سالیانه حدود ‪ 1.5‬میلیارد دالر بوده و لذا رقم‬

‫بخش تولید فرش از مواد نو برای تولید نخ و سایر اجزای آن‬

‫قابل توجهی از هدف مذکور را صادرات فرش ماشینی تشکیل‬

‫خواهد داد‪.‬‬

‫داشت که بازیافت فرش‌های قدیمی ضروری است‪ .‬بطور سنتی‪،‬‬ ‫استفاده می‌کنند‪ .‬این محصول‪ ،‬پس از اتمام عمر مفیدش دورن‬

‫زباله‌سوزهای شهری‪ ،‬کوره‌های سیمان و یا محل دفن زباله‌ها‬

‫این در حالی است که چین در سال‌های اخیر ساخت اماکن تجاری‪،‬‬

‫انداخته می‌شود‪.‬‬

‫تزئین و مفروش کردن این اماکن‌ به فرش‌هایی که دارای‬

‫چراکه اغلب فرش‌های جدید از مواد سنتتیک و مواد مشتق شده‬

‫هتل‌ها و ویالهای خاص اقامت توریست‌ها را افزایش داده و برای‬ ‫طرح‌های سنتی یا ابتکاری باشند عالقه زیادی نشان می‌دهد‪.‬‬ ‫ظرفیت بازار چین برای مصرف انواع کفپوش‌ها‪ ،‬زیراندازها و اقالم‬ ‫مشابه تا سال ‪ 2014‬در حدود ‪ 1.5‬میلیارد متر مربع برآورد شده‬

‫است و بر اساس بررسی‌های صورت گرفته‪ ،‬چین یکی از بزرگترین‬

‫مصرف‌کنندگان فرش ماشینی در دهه آینده خواهد بود‪.‬‬

‫الیاف نو بوده است‪ .‬در این روش‪ ،‬پلی‌آمید ‪ 6‬می‌تواند در تولید نخ‌های‬

‫پروژه ‪ Euro2c Carpetchains‬در حدود ‪ 800‬هزار یورو از‬ ‫بودجه اتحادیه اروپا دریافت کرد و در جوالی ‪ 2013‬کامل گردید‪.‬‬ ‫‪----------------‬‬‫هدف گذاری ‪ 24‬میلیارد دالری برای صادرات پوشاک‬ ‫بنگالدش‬

‫ت برای بازیافت فرش صورت‬ ‫کفپوش‌ها‪ ،‬تجار و شرکت‌های بازیاف ‌‬ ‫‪ ،Marco van Bergen‬مدیر پروژه شرکت ‪ ،Desso‬اظهار‬

‫دالری دست یابد‪ .‬الزم به توضیح است که در حاضر صادرات‬

‫به عنوان سوخت ثانویه در صنعت سیمان مورد استفاده قرار گیرند‪.‬‬

‫بر این اساس‪ ،‬فرآیند تولید فرش سازگار با محیط زیست نیست‬ ‫از سوخت‌های فسیلی هستند که زمانیکه می‌سوزند و تجدید‬

‫نمی‌شوند‪ ،‬به محیط زیست آسیب‌ می‌رسانند‪.‬‬

‫در مراک ز ‪ Desso‬در هلند‪ ،‬محققین �‪Euro2c Car‬‬

‫‪ petchains‬یک کارخانه ابتکاری برای جداسازی ضایعات‬ ‫فرش راه‌اندازی کرده‌اند‪.‬‬

‫براساس اطالعات بدست آمده از دفتر توسعه صادرات (‪،)EPB‬‬ ‫صادرات پوشاک آماده‌ی بنگالدش از جوالی تا اکتبر ‪ 2013‬نسبت به‬

‫مدت مشابه سال گذشته ‪ 19‬درصد افزایش داشته است‪.‬‬

‫این کشور از جوالی تا اکتبر سال ‪ 2013‬بالغ بر ‪ 4.022‬میلیارد دالر‬ ‫پوشاک حلقوی صادر کرده است‪ .‬این مقدار صادرات در این دوره‬

‫افزایش ‪ 17.85‬درصدی نسبت به مدت مشابه سال گذشته از خود‬

‫نشان می دهد‪.‬‬

‫همچنین صادرات پوشاک تاری‪ -‬پودی کشور بنگالدش طی این‬

‫دوره‌ ‪ 4‬ماهه برابر با ‪ 3.864‬میلیارد دالر بوده که نسبت به دوره مشابه‬

‫در سال گذشته که این مقدار برابر با ‪ 3.218‬میلیارد دالر بوده رشد‬ ‫‪ 20.07‬درصدی داشته است‪.‬‬

‫در ضمن صادرات منسوجات خاص از جمله حوله‪ ،‬پارچه های حلقوی‬

‫و تاری‪-‬پودی مخصوص در طی این دوره بالغ بر ‪ 40.45‬میلیون دالر‬ ‫برای بنگالدش درآمد ارزی داشته است که این مقدار تقریب ًا مشابه‬

‫صادرکنندگان فرش هند نیز در تعدادی از شهرهای چین به‬

‫بر اساس توضیحات آقای ‪ ،van Bergen‬اولین قدم‪ ،‬شناسایی‬

‫کرده و به خرده فروشی انواع فرش ماشینی و دستباف به مشتریان‬

‫استفاده می‌شود‪ .‬در سال ‪ ،2009‬یک تکنیک خالقانه برای‬

‫مالی بنگالدش برابر با ‪ 243.34‬میلیون دالر بوده که در مقایسه با‬

‫یافت که ایشان را قادر ساخت تا نخ و سایر اجزای فرش را جدا‬

‫در طول دوره‌ی مورد بررسی صادرات جوت و کاالهای تهیه شده از‬

‫می‌توانند بازیافت شوند‪ .‬پس از یک مرحله خالص سازی دیگر‪،‬‬

‫از خود نشان داد‪.‬‬

‫جدید به تولیدکنندگان داده می‌شود‪.‬‬

‫در سال ‪ ،2012-13‬این کشور برای سال ‪ 2013-14‬خود صادرات‬

‫تأسیس نمایشگاه‌های اختصاصی که جنبه فروشگاه نیز دارند اقدام‬ ‫چینی اشتغال دارند‪ .‬این در حالی است که وزیر بازرگانی و صنعت‬

‫هندوستان ضمن انتقاد از باال بودن تعرفه چین برای فرش‌های‬ ‫دستباف از مقامات این کشور تقاضا کرده است که تعرفه فرش‬

‫همان مقدار حاصل از صادرات این منسوجات در سال گذشته است‪.‬‬

‫نوع نخ است‪ .‬بدین منظور‪ ،‬از یک آنالیزور نزدیک به مادون قرمز‬

‫اما صادرات منسوجات خانگی بنگالدش در طول چهار ماه اول سال‬

‫جداسازی تحت عنوان «‪ »Refinity‬توسط این مجموعه توسعه‬

‫مدت مشابه سال گذشته ‪ 6.04‬درصد کاهش داشته است‪.‬‬

‫کنند‪ .‬این امر‪ ،‬دو جریان اصلی از مواد را به وجود می‌آورد که‬

‫جوت به ارزش ‪ 262.14‬میلیون دالر بوده که کاهش ‪ 20.66‬درصدی‬

‫نخ‌های جدا شده با درجه خلوص مورد نیاز برای تولید نخ‌های‬

‫با در نظر گرفتن صادرات ‪ 21.516‬میلیاد دالری پوشاک بنگالدش‬

‫در این فرآیند‪ ،‬مقداری مواد اولیه‌ی نو‪ ،‬برای جبران ضایعات و عدم‬

‫‪ 24.15‬میلیارد دالری را هدف قرار داده است‪.‬‬

‫بازده کامل فرآیند‪ ،‬مورد نیاز است‪ .‬در مورد نخ‌های تولید شده از‬

‫‪-----------------‬‬

‫نخ ‪ Desso‬است‪ ،‬صورت می‌پذیرد‪ .‬آن‌ها قادرند الیاف پلی‌آمید‬

‫هدف گذاري ‪ 26‬ميليارد دالري صادرات صنايع‬

‫پلی‌آمید ‪ ،6‬این فرآیند در ‪ ،Aquafil‬که یکی از تأمین‌کنندگان‬ ‫‪ 6‬موجود در فرش‌های مصرف‌شده را بارها و بارها به الیاف نو‬ ‫تبدیل کنند‪.‬‬

‫نساجي پاکستان براي سال ‪2020‬‬

‫‪ 65‬تلفن اشتراک‪021-77245780 :‬‬

‫‪visit our web site: www.kohanjournal.com‬‬

‫صنعتکهن ‪ -‬دی ‪1392‬‬ ‫اخبار مجله نساجی‬ ‫نساجی‬

‫‪w w w. k o h a n j o u r n a l . c o m‬‬

‫ترکیه‪ ،‬پاکستان‪ ،‬آذربایجان‪ ،‬روسیه‪ ،‬بلغارستان و یونان هستند‪.‬‬

‫از دیگر واحدهای تحت مدیریت این مجموعه‪ ،‬شرکت ره‌آورد‬ ‫ساینا دلیجان با نام تجاری الیاف شیشه سینا است که در سال‬ ‫‪ 1388‬فعالیت تولیدی خود را در فاز اول با تولید نمد الیاف شیشه‬ ‫(مت سوزنی) در زمینی به مساحت ‪ 50‬هزار مترمربع (دارای ‪10‬‬ ‫هزار مترمربع فضای تولیدی) با ظرفیت تولید ‪ 6000‬تن مت‬

‫سوزنی و انواع منسوجات الیاف شیشه شامل بافت‪ ،‬توری و الیاف‬ ‫شیشه خرده شده آغاز و بطور کامل به بهره‌برداری رسید‪ .‬همچنین‬ ‫در همین سال عملیات اجرایی فاز دوم شامل بزرگترین کارخانه‬ ‫تولید تیشو و الیاف شیشه را با ظرفیت ‪ 30‬هزار تن در سال آغاز‬ ‫نموده است که خط تولید تیشو ساینا با ظرفیت ‪ 130‬میلیون‬

‫مترمربع را در سال ‪ 1391‬به بهره‌برداری رسانده است و عملیات‬ ‫اجرایی فاز تکمیلی مربوط به تولید الیاف شیشه (‪ )Roving‬در‬

‫حال اجرا می‌باشد‪.‬‬

‫شایان ذکر است که کارخانجات گروه صنعتی ساینا طی سال‌های‬

‫گذشته موفق به کسب افتخاراتی همچون واحد نمونه صادراتی‬

‫گروه صنعتی ساینا پیشرو در صنعت الیاف مصنوعی‬ ‫ایران‬

‫تمامی الیاف تولیدی با ظرافت بیشتر از ‪ 2‬دنیر در طول برشهای‬

‫متفاوت در محدوده (‪ )25-124‬میلیمتر در این بخش قرار می‬

‫گیرند‪ .‬این الیاف بصورت خود رنگ و رنگی به بازار عرضه می‌شود‬

‫شرکت الیاف ساینا دلیجان یکی از بزرگترین تولید کننده‌های‬

‫الیاف پلی استر در کشور می‌باشد‪ .‬واحد مذکور قادر به استفاده از‬

‫چیپس پلی‌استر و همچنین پرک بطری‌های پلی اتیلن ترفتاالت‬ ‫است که در فضایی به وسعت ‪ 94‬هزار متر مربع و اشتغالی بالغ‬

‫بر ‪ 210‬نفر در زمینه تولید الیاف پلی‌استر در گریدهای ویرجین‪،‬‬ ‫ریسایکل و نیمه ویرجین با ظرفیت تولید ‪ 69‬هزار تن در سال و‬

‫حجم تولید روزانه ‪ 200‬تن فعالیت می‌کند که در این بین تولید‬

‫حدود ‪ 50‬تن در روز مربوط به تولید الیاف کتان تایپ می‌باشد‪.‬‬

‫این مجموعه بعنوان تولیدکننده الیاف پلی‌استر کاتن تایپ با‬

‫استحکام باال‪ ،‬الیاف هالو و الیاف سالید در دنیر و رنگهای مختلف‬ ‫است که می‌تواند در صنایع ریسندگی‪ ،‬بافندگی تاری‪ -‬پودی‪،‬‬ ‫بافندگی حلقوی‪ ،‬صنایع بی بافت‪ ،‬صنایع خواب‪ ،‬منسوجات خانگی‪،‬‬

‫فرش و موکت‪ ،‬ایزوگام‪ ،‬الیی و‪ ...‬مورد مصرف قرار گیرد‪.‬‬

‫مجتمع مذکور مشتمل بر کارخانه‌های الیاف ساینا‪ ،‬الیاف پلی‌استر‬ ‫سینا و ره‌آورد ساینا می باشد که در زمینه تولید انواع الیاف پلی‌استر‬

‫و همچنین مت سوزنی و انواع منسوجات الیاف شیشه فعالیت‬

‫می‌نماید‪.‬‬

‫از موارد استفاده دیگر این نوع الیاف‪ ،‬میتوان به نخهای صنعتی‪،‬‬

‫ریسمان‌ها و نخ‌های چندالی مورد استفاده در نفت کشها‪ ،‬تایر‬ ‫اتومبیل‪ ،‬فیلترهای صنعتی و غیر صنعتی‪ ،‬ایزوگام و ‪ ...‬اشاره نمود‪.‬‬

‫در ضمن این نوع الیاف براحتی با دیگر الیاف نظیر پنبه‪ ،‬ویسکوز‪،‬‬ ‫پشم واکریلیک‪ ،‬مورد استفاده قرار می‌گیرد‪ .‬محصوالت این‬ ‫کارخانه را می‌توان به شرح ذیل عنوان نمود‪:‬‬

‫‪ -1‬الیاف سالید‪:‬‬

‫و در صنایع مختلفی نظیر کفپوش‪ ،‬فرش‪ ،‬موکت‪ ،‬پتو‪ ،‬ایزوگام‪،‬‬

‫الیی و ژئوتکستایل و صنایع مشابه مورد استفاده قرار خواهد‬ ‫گرفت‪.‬‬

‫‪ .2‬الیاف کتان تایپ‪:‬‬

‫این نوع الیاف در صنایع ریسندگی نخ برای تولید البسه صنعتی و‬

‫غیر صنعتی‪ ،‬پوشاک‪ ،‬تولید نخهای چله تار و پود فرش فیلترسازی‬ ‫های حساس و صنایع مشابه بکار برده می‌شوند‪.‬‬

‫‪ .3‬الیاف کتان تایپ هایتناسیتی‪:‬‬

‫تمامی الیاف کتان تایپ با استحکام تا حد پارگی باالتر از ‪6.50‬‬

‫سانتی نیوتن بردسی تکس و با طول برشهای مشابه با الیاف کتان‬ ‫تایپ در این گروه قرار دارند‪ .‬این نوع الیاف در صنایع ریسندگی‬

‫نخ برای پوشاک صنعتی و غیر صنعتی و صنایع دفاعی – نظامی‬ ‫کاربرد وسیعی دارند‪ .‬از مهمترین خصوصیات دیگر این نوع الیاف‬

‫می‌توان به کاهش ازدیاد طول تا حد پارگی و جمع شدگی اشاره‬

‫نمود‪.‬‬

‫‪ .4‬الیاف هالو‪:‬‬

‫تمامی الیاف سیلیکونی یا غیر سیلیکونی تولیدی با ظرافت (‪)3-15‬‬ ‫دنیر‪ ،‬که عمدت ًا با دنیرهای ‪ 7‬و ‪ 15‬تولید می‌شود در این گروه قرار‬

‫می گیرند‪ .‬این نوع الیاف با طول برش (‪ )25-100‬میلیمتر در‬ ‫صنایع خواب‪ ،‬پرکنی و صنایع فانتزی نظیر عروسک سازی و ‪...‬‬ ‫بکار برده می‌شود‪.‬‬

‫شرکت الیاف سینا نیز که واحد دیگری از مجموعه کارخانجات‬ ‫مذکور می‌باشد‪ ،‬در فضایی به وسعت ‪ 15‬هزار مترمربع و اشتغالی‬

‫بالغ بر ‪ 75‬نفر به تولید الیاف پلی‌استر ریسایکل با ظرفیت تولید‬ ‫‪ 16‬هزار تن در سال مشغول به فعالیت است‪.‬‬

‫الزم به توضیح است که کارخانجات مذکور‪ ،‬توسعه تولید الیاف‬

‫پلی‌استر کتان‌تایپ تا میزان دو برابر ظرفیت‌ فعلی و همچنین‬ ‫ریسندگی سیستم پنبه‌ای را در دستور کار خود دارد‪.‬‬

‫مجموعه کارخانجات الیاف ساینا و سینای دلیجان از واحدهای‬ ‫موفق صادرکننده الیاف پلی‌استر به کشورهایی همچون عراق‪،‬‬

‫تلفن اشتراک‪021-77245780 :‬‬

‫‪64‬‬

‫استانی و ملی شده که آخرین مورد آن‪ ،‬انتخاب شرکت الیاف ساینا‬ ‫به عنوان صادرکننده نمونه ملی می‌باشد‪.‬‬

‫هیأت‌مدیره انجمن صنایع نساجی ایران در آذر ماه امسال از‬ ‫مجتمع کارخانجات ساینا دلیجان بازدید کردند‪.‬‬

‫هیأت‌مدیره ضمن بازدید از قسمت‌های مختلف کارخانجات گروه‬ ‫ساینا و سینا از تالش‌های مدیران این مجموعه‪ ،‬آقایان حاج خلیل‬ ‫محمدی‪ ،‬دکتر بهرام محمدی‪ ،‬دکتر بهزاد محمدی و دکتر بابک‬

‫محمدی تقدیر کردند‪.‬‬

‫‪----------------‬‬‫افزایش ‪ 8.5‬درصدی صادرات پوشاک ترکیه از ژانویه‬ ‫تا سپتامبر ‪2013‬‬

‫براساس اطالعات بدست آمده از انجمن صادرکنندگان نساجی و‬

‫پوشاک استانبول (‪ )ITKIB‬صادرات پوشاک ترکیه در ‪ 9‬ماهه‌‬

‫نخست سال‪ 2013‬بالغ بر ‪ 12.95‬میلیارد دالر بوده که در مقایسه‬ ‫با مدت مشابه‌ی سال گذشته ‪ 8.5‬درصد رشد داشته است‪.‬‬

‫مطابق با این اطالعات ترکیه از ژانویه تا سپتامبر سال ‪ 2013‬بالغ‬

‫بر ‪ 12.95‬میلیارد دالر صادرات پوشاک داشته است در حالی که‬ ‫صادرات پوشاک این کشور در دوره‌ی مشابه در سال گذشته برابر‬

‫با ‪ 11.95‬میلیارد دالر بود‪.‬‬

‫بیشترین صادرات مربوط به پوشاک و متفرعات پوشاک حلقوی به‬ ‫ارزش ‪ 6.88‬میلیارد دالر بوده و پس از آن پوشاک تاری‪-‬پودی‬

‫به ارزش صادرات ‪ 4.3‬میلیادر دالر در رتبه‌ی بعدی قرار داشت‪.‬‬

‫صادرات سایر موارد مصرف خانگی نیز به ارزش ‪ 1.5‬میلیارد دالر‬

‫در رده‌ آخر قرار گرفت‪.‬‬

‫در ‪ 9‬ماه ‌ه نخست سال ‪ 2013‬آلمان با رشد ‪ 8.3‬درصدی نسبت‬

‫به سال گذشته با وارداتی بالغ بر ‪ 2.79‬میلیارد دالر بزرگترین وارد‬

‫مجله نساجی کهن ‪ -‬دی ‪1392‬‬

‫‪w w w. k o h a n j o u r n a l . c o m‬‬

‫شکل ‪ -3‬پارچه پوشانی دکلته و دامن‬

‫شکل ‪ -7‬مرحله پارچه پوشانی دکلته قسمت راست و دامن‬

‫شکل ‪ -4‬اجرای نهایی لباس شماره ‪1‬‬

‫شکل ‪ -8‬اجرای نهایی لباس شماره ‪3‬‬

‫رسانیم و درز قسمت جلو باز است و دراپ ها در دو پهلو قرینه نمی باشند‪.‬‬

‫بعد از اتمام کار نوبت به مرحله طراحی و برش یقه می رسد که این یقه‬ ‫تقریب ًا به شکل رومی و گاهی نیز به آن فرحی گفته می شود‪ .‬پهنای آن‬

‫الهام از مرجان ها و ستارگان بر روی لباس شب موضوعی است که‬

‫منحنی است که افراد را چاق و درشت تر نشان می دهد و برای کسانی‬

‫رسد و باریک می شود و البته برای این که یقه سفت و محکم روی تن‬

‫گسترده و متنوعی است‪ .‬در این پروژه سعی شد که لباس های شب با‬

‫رنگ به کار رفته در این لباس‪ ،‬سبز خزه ای می باشد که مناسب پوست‬

‫گرفته شود که دارای تنوع زیاد می باشد و ما می توانیم از این تنوع به‬

‫ضمن ًا خطوط استفاده شده در این طرح در ناحیه یقه که به صورت افقی‬

‫های مورد عالقه شان را انتخاب می کنند لباس طراحی کنیم‪ .‬از آنجا که‬

‫را پهن تر نشان می دهد که مخصوص افرادی است که شانه های کم‬

‫خاصی برخوردار است‪ .‬هر کس دوست دارد ظاهر خود را به بهترین نحو‬

‫باالتنه این لباس مانند لباس شماره ‪ 1‬دکلته می باشد ولی برای یقه در‬

‫قسمت کمر و باسن چاق تر نشان داده می شود‪ .‬تکنیک مورد استفاده در‬

‫باشد و در اینجا سعی شده است که با به کارگیری از موالژ در لباس شب‬

‫شده و فرم یقه را پاترون می کنیم‪.‬‬

‫از این ترکیب ها به ترکیب جدیدی رسیدیم که در شکل می بینید‪.‬‬

‫در ناحیه سرشانه قرار دارد محکم می شود‪ .‬کاربرد این حلقه نگه داشتن‬

‫دراپه های روی سینه و قسمت بازو است تا حالت اولیه خود را از دست‬ ‫ندهد‪ .‬با دراپ هایی که در قسمت سینه ایجاد شده‪ ،‬این لباس مناسب‬

‫افرادی که سینه خیلی کوچک دارند‪ .‬با این دراپ ها این عیوب اندامی‬

‫برطرف می شود‪.‬‬

‫رنگ استفاده شده در این طرح آبی می باشد‪ .‬لباس آبی بسیار زیبا بوده‬

‫و قدرت باالیی در القاء زیبایی دارد‪.‬‬

‫رنگ لباس شب مورد نظر تیره می باشد که فرد را قوی و الغرتر نشان‬ ‫می دهد ولی با دراپ هایی که در قسمت سینه دارد‪ ،‬مناسب افرادی است‬

‫که سینه های کوچک دارند و برای هر رنگ پوست مناسب می باشد‪.‬‬ ‫ضمن ًا خطوط مورد استفاده در این طرح‪ ،‬منحنی است که فرد را چاق‬ ‫تر نشان می دهد‪.‬‬

‫طراحی به کار رفته در این لباس از تکنیک های پاستل گچی‪ ،‬مداد‬ ‫رنگی‪ ،‬راپید و گواش استفاده شده است که ترکیبی جالب را در طراحی‬

‫لباس به وجود آورده است‪.‬‬

‫طرحی که در قسمت پشت به دست می آید به صورت حلزونی روی هم‬ ‫قرار می گیرد‪ .‬در ضمن خطوط استفاده شده در این طرح به صورت‬

‫که کمر و باسن کوچک دارند مناسب است‪ .‬این لباس از ترکیب دو رنگ‬ ‫زرد و قرمز دوخته شده است که رنگ زرد افراد را جوان تر و شاداب تر‬

‫نشان می دهد که با رنگ بنفش متضاد است و ترکیب این دو رنگ بیشتر‬ ‫برای پوست های روشن استفاده می شود‪ .‬تکنیک های که در این مرحله‬

‫انجام شد‪ ،‬شامل گواش‪ ،‬مداد رنگی‪ ،‬پاستل گچی و کالژ می باشد‪.‬‬ ‫لباس شماره ‪4‬‬

‫قسمت بازو به اندازه حجم بازوی فرد‪ ،‬روی بازوی مانکن حجم سازی‬

‫این لباس در قسمت جلو و پشت دراپه می شود ولی در جلو بیشتر از‬

‫نتیجه گیری‬

‫حدود ‪ 10‬سانتی متر و در قسمت راست انتهای یقه به خط کف حلقه می‬

‫نیازمند صرف مدت زمان طوالنی می باشد و دارای ایده و نظریات بسیار‬

‫بایستد آن را الیی کاری کرد‪.‬‬

‫بهره گیری از خطوط و فرم به کار رفته در مرجان ها و ستارگان الهام‬

‫های جو گندمی است‪.‬‬

‫طرح هایی برای خانم های جوان که براساس عقاید و سلیقه خود لباس‬

‫و در ناحیه لباس از خطوط منحنی استفاده شده است‪ .‬این خط افقی شانه‬

‫اهمیت دادن به شرکت در مجالس شب در بین بانوان ایرانی از اهمیت‬

‫عرضی دارند و خطوط منحنی به کار رفته در لباس باعث می شود فرد در‬

‫ممکن آراسته کند بنابراین لباس شب باید طرحی هنرمندانه و زیبا داشته‬

‫این طراحی مداد رنگی‪ ،‬پاستل گچی‪ ،‬راپید‪ ،‬گواش می باشد که با استفاده‬

‫حرکتی نو در این زمینه به وجود آوریم‪.‬‬ ‫منابع‪:‬‬

‫پشت می باشد‪ .‬این دراپه ها از روی سینه شروع شده و تا خط باسن‬

‫لباس شماره ‪5‬‬

‫می شود و چاک هایی به بلندی ‪ 25‬سانتی متر در دو طرف لباس دیده‬

‫می شود که در مدل شماره ‪ 1‬توضیح داده شد‪ .‬در قسمت زیر دراپ‪ ،‬لباس‬

‫‪ -2‬افرام‪ ،‬فوم‪ ،)1360( ،‬فرهنگ لغات عربی‪ -‬فارسی‪ ،‬انتشارات اسالمی‬

‫قسمت زانو به صورت ماهی و دنباله دار است‪.‬‬

‫تهران‬

‫ادامه دارد و پشت نیز به همین منوال می باشد‪ .‬پایین لباس مقداری فون‬ ‫می شود‪ .‬در این لباس پارچه ای به شکل کلوش‪ ،‬برش زده به صورت‬

‫دنباله دار‪ .‬این تکه فقط مربوط به پشت می باشد و در قسمت باالی این‬ ‫پارچه به اندازه کمر است سپس آنن را به کمر پشت دوخت می کنیم و‬

‫درز آن را به پهلوها می دوزیم تا باالی چاک‪.‬‬

‫‪ -1‬آذرباش‪ ،‬فاطمه (‪ ،)1386‬طراحی اندام و لباس‪ ،‬شرکت چاپ و نشر‬

‫مراحل پارچه پوشانی ‪ :‬آستر و باال تنه این لباس به صورت دکلته طراحی‬

‫کتب درسی‪ ،‬چاپ سوم‬

‫دارای ساسون زیر سینه می باشد که بلندی آن تا نوک پا می رسد و از‬

‫‪ -3‬بزرگمهر‪ ،‬مهشید‪ ،)1386( ،‬تاریخ لباس اروپا‪ ،‬انتشارات امیرکبیر‪،‬‬

‫دراپ این لباس که به صورت جدا از سرشانه راست و تا قسمتی از کمر‬

‫‪ -4‬جلیلی‪ ،‬مهشید (‪ ،)1390‬مرجان های خلیج فارس‪ ،‬موسسه ملی‬

‫در سمت پشت و در محل سینه جمع می شود و به وسیله حلقه هایی که‬

‫اقیانوس شناسی خلیج فارس‬

‫‪ -5‬حبیبی‪ ،‬طلعت‪ ،)1367( ،‬جانورشناسی عمومی‪ ،‬انتشارات تهران‬ ‫‪ -6‬دهخدا‪ ،‬علی اکبر‪ ،)1372( ،‬فرهنگ لغات‪ ،‬دانشگاه تهران‪.‬‬

‫‪ -7‬ضیاء پور‪ ،‬جلیل‪ ،)1345( ،‬پوشاک باستانی ایرانیان‪ ،‬انتشارات فرهنگ‬

‫و هنر تهران‪.‬‬

‫شکل ‪ -5‬آماده سازی مانکن و مرحله پارچه پوشانی برای باالتنه و‬ ‫مرحله پارچه پوشانی دامن‬

‫شکل ‪ -9‬مرحله پارچه پوشانی لباس با یقه رومی‬

‫شکل ‪ -6‬اجرای نهایی لباس شماره ‪2‬‬

‫شکل ‪ -10‬اجرای نهایی لباس شماره ‪4‬‬

‫‪ -8‬فتحی‪ ،‬مهرالملوک‪ ،)1365( ،‬الگوسازی به روش حجمی‪ ،‬چاپ و‬ ‫نشر ایران‬

‫‪ -9‬مشرپور‪ ،‬میر محمد‪ ،)1345( ،‬تاریخ تحول لباس در ایران از آغاز تا‬

‫اسالم‪ ،‬انتشارات زوار‪ ،‬تهران‬

‫‪ -10‬مقصود لو‪ ،‬عبدالوهاب‪ ،)1390( ،‬مرجان های سخت آب های‬ ‫ساحلی ایران در خلیج فارس‪ ،‬موسسه اقیانوس شناسی‪ ،‬انتشارات‬

‫نوربخش تهران‬

‫‪11- Sara Pendergast, (2000), fashion cos‬‬‫‪tume and culture‬‬ ‫‪14- www.beautyassit.com‬‬ ‫‪15- www.ezinearticles,com‬‬ ‫‪16- www.echantedlearning.com‬‬ ‫‪17- www.duonam.com‬‬ ‫‪ 63‬تلفن اشتراک‪021-77245780 :‬‬

‫‪visit our web site: www.kohanjournal.com‬‬

‫مجله نساجی کهن ‪ -‬دی ‪1392‬‬

‫‪w w w. k o h a n j o u r n a l . c o m‬‬

‫فیکس شد‪ ،‬طرح مورد نظر که ستاره می باشد به وسیله نوار قیطانی روی‬ ‫قسمت سینه طراحی می شود و با استفاده از کاغذ الگو این فرم را از روی‬ ‫کاغذ مانکن طراحی کرده بر روی پارچه قرار می دهیم و آن را برش می‬

‫زنیم تا الیه کاری شود بعد از دوخت روی این قسمت تزئیناتی انجام می‬

‫دهیم و در قسمت سینه وصل می کنیم‪.‬‬

‫ابتدا وسط پارچه را در طول به صورتی که ترکی پارچه به سمت باال قرار‬

‫گیرد‪ ،‬مشخص کرده و در قسمت جلو کاپ سینه قرار می دهیم‪ .‬پیلی‬

‫ها را طبق مدل تنظیم کرده و فرم دراپ را در قسمت پهلو طراحی می‬

‫کنیم که پشت آن به به خط مرکزی پشت وصل می شود‪ .‬دراپ ها از‬ ‫قسمت زیر سینه شروع و در ناحیه باسن ادامه دارد و همچنین در قسمت‬

‫پهلوها به صورت قرینه می باشد که بلندی این دامن تا نوک پا و دارای‬ ‫دنباله می باشد‪ .‬رنگ این لباس سبز روشن انتخاب شده است زیرا این‬

‫رنگ برای هر نوع پوستی مناسب و چهره فرد را جالب تر نشان می دهد‪.‬‬ ‫خطوط به کار رفته در این لباس به صورت منحنی می باشد که اندام را‬

‫چاق و درشت تر نشان می دهد‪.‬‬

‫طراحی لباس شب‬

‫با الهام از مرجان ها و ستاره های دریایی‬ ‫نویسندگان‪ :‬پریسا زنگنه‪ ،‬آزاده میرجلیلی‪ ،‬صفیه ابراهیمیان هاشمی‬ ‫دانشگاه آزاد اسالمی‪ ،‬واحد یزد‪ ،‬دانشکده هنر‪ ،‬گروه طراحی پارچه و لباس‬

‫در این طراحی از تکنیک های متعددی از جمله مداد رنگی‪ ،‬گواش‪ ،‬راپید‪،‬‬ ‫پاستل گچی و همچنین کالژ استفاده شده است‪.‬‬ ‫لباس شماره ‪2‬‬

‫این لباس ترکیبی از کار روی مانکن و کشیدن الگوست به این ترتیب‬

‫که آستری را روی الگو در می آوریم‪ .‬آستری این لباس که بلندی آن‬

‫به زیر زانو می رسد‪.‬‬

‫مراحل پارچه پوشانی‪ :‬بعد از کشیدن الگوی آستری نوبت به لباس می‬

‫مسئله مورد مطالعه در این پروژه الهام از مرجان ها و ستارگان دریایی بر روی لباس هایی است که به شیوه موالژ تهیه شده اند‪ ،‬شایان‬

‫رسد برای لباس باید به پایین آن اوزمان بدهیم تا گشادی مورد نظر را‬

‫الهام از مرجان ها و ستارگان در لباس شب موضوعی است که کمتر به آن پرداخته شده است و یکی از دالیل انتخاب این موضوع همین‬

‫رسد که به صورت یکطرفه می باشد‪ .‬یقه آن به صورت رومی می باشد‬

‫خصوصیات و به طور کلی آشنایی با این آبزیان به تهیه استوری برد پرداختیم‪ .‬پس از طی مراحل باال بر طبق استوری برد لباس ها را‬

‫ابتدا پارچه را به صورت چهار ال تا کرده و به صورت دامن تمام کلوش‬

‫ذکر است که این مرجان ها و ستارگان هم در تزئینات می توانند مورد استفاده قرار گیرند و هم در ساختار خود لباس‪ .‬می توان گفت‬

‫در پایین دامن بدهد مجموع اوزمان در پایین لباس به ‪ 15‬سانتی متر می‬

‫مسئله است‪ .‬مسئله دیگر استفاده از خطوط نرم و منحنی این دو آبزی در طراحی لباس شب می باشد‪ .‬پس از طی تحقیقات و شناسایی‬

‫که از یک طرف سرشانه به قسمت پهلو کشیده می شود‪.‬‬

‫طراحی کرده پس از دوخت لباس ها و نصب تزئینات بر روی آن ها به گونه ای که فرم بدن به نحوی حفظ شود‪ .‬این پروژه‪ ،‬پروژه ای‬

‫برش می زنیم و به اندازه های ‪ 10‬سانتی متر تا پایین دامن به ترتیب‬

‫است بسیار وسیع که در آن خالقیت بسیار موج می زند‪ .‬ما در این پروژه به نتایج و طرح های جدیدتری می رسیدیم چون کار موالژ‬ ‫دارای محدودیت نیست و پارچه را به راحتی می توان به فرم دلخواه رساند‪ .‬با امید به اینکه در این پروژه کوچک توانسته باشیم به موفقیت‬

‫جدیدی برسیم و طرح های قابل قبولی را ارائه داده باشیم‪.‬‬ ‫مقدمه‬

‫از باال به صورت کوک ریز و در انتهای دامن کوک های درشت دوخته‬ ‫می شود که با کشیدن و جمع کردن آنها و گذاشتن اتوی بخار چین ها‬ ‫از ریز به درشت در پایین دامن به وجود می آید‪ .‬دو پهلوی این دامن به‬

‫روش حریر یا دو درز فرانسوی دوخته می شود و باالی آن را به پهنای‬

‫ساخت استوری برد‬

‫‪ 2‬سانتی متر کش دوزی می کنیم‪ .‬ترکیب رنگی این دو لباس سبز خزه‬ ‫ای و قرمز تیره می باشد‪ .‬انتخاب این رنگ ها به این علت بوده است‬

‫شاید اولین کاربرد الگوسازی در زندگی بشر از همان آغاز صنعت بوده‬

‫بعد از جمع آوری نمونه های مختصری از گونه های اصلی مرجان و‬

‫که می توان برای درجات مختلف روشنی پوست استفاده نمود و خطوط‬

‫قطعات پارچه آن از برگ و ریشه درختان و نخ دوخت آن از الیاف بافته‬

‫نتیجه برای عملی کردن استوری برد تا بتوان از تمام زوایا از آن استفاده‬

‫دو خط‪ ،‬این است که افراد را هم چاق و هم الغر و بلند نشان می دهد‪.‬‬

‫سپس بهترین زوایا انتخاب شد که از آن طرح های جدیدی به دست آمد‪.‬‬

‫که در شکل مشاهده می کنید‪ .‬تکنیک های به کار رفته در طراحی این‬

‫اتودهای اولیه‬

‫ترکیب این سه تکنیک کار جدیدی را به دست آورده ایم‪.‬‬

‫است‪ .‬زمانی که انسان اولیه لباسی از جنس طبیعت بر تن خود پوشاند‬ ‫شده گیاهان که آن ها را به هم وصل می کرده است یا هنگامی که‬

‫با مرور زمان و یادگیری فن شکار‪ ،‬از پوست حیوانات برای خود لباسی‬

‫به صورت ابتکاری بر تن خود پوشاند و ظاهری جدید از لباس را به‬

‫وجود آورد‪.‬‬

‫جامعه امروز ما با واژه ای تحت عنوان لباس شب آشناست که عصر‬ ‫آن تقریب ًا از دوران حکومت پهلوی آغاز شده است‪ .‬لباس های تهیه‬

‫شده برای این مراسم غالب ًا از مدل های تولید شده در مراکز اروپایی و‬

‫آمریکایی پیروی می کرد و زرق و برق آن ها را داشت‪.‬واژه موالژ به‬ ‫الگوسازی پارچه ای بر روی قالب بدن که از جنس فوم فشرده است‬ ‫می گویند‪ ،‬و نیز کاربرد ساده تر و پیشرفته تر از الگوی مسطح بر روی‬

‫کاغذ دارد‪ .‬میزان هدررفتگی زمان‪ ،‬کاغذ و پارچه در این روش به حداقل‬ ‫خواهد رسید و هر گونه تغییری در هر زمان به راحتی امکان پذیر خواهد‬ ‫بود بدون اینکه نیاز به الگوسازی مجدد بر روی پارچه داشته باشد و در‬

‫این روش شما تنها به یک قالب بدن که حکم یک بدن استاندارد انسان‬

‫را دارد احتیاج دارید‪.‬‬

‫تلفن اشتراک‪021-77245780 :‬‬

‫‪62‬‬

‫ستاره ها و تعداد عکس های کثیری از آن برای بدست آوردن بهترین‬

‫به کار رفته در این لباس منحنی و شکسته می باشد‪ .‬خصوصیات این‬

‫کرد‪ .‬پس از ساخت استوری برد در جهات گوناگون از آن عکاسی شد‬

‫پس از طی مراحل دوخت طرح مورد نظر را روی لباس کار می کنیم‬

‫در تمامی اتودهای طراحی شده براساس استوری برد سعی بر این بوده‬ ‫که از بهترین خطوط و برش ها استفاده شود و به نحوی باشد که با فرم‬

‫لباس متنوع می باشد که شامل گواش‪ ،‬پاستل گچی و مداد رنگی که با‬

‫لباس شماره ‪3‬‬

‫بدن هماهنگی داشته باشد و مانع حرکت آزادانه بدن نباشد‪ .‬الزم به ذکر‬

‫مراحل پارچه پوشانی ‪ :‬این لباس به دلیل اینکه قسمت راست روی چپ‬

‫است چون ستارگان و مرجان ها دارای خطوط نرم و مالیم هستند‪.‬‬

‫آستری باالتنه به همان روش دکلته ساده می دوزیم و در قسمت سینه‬

‫است که در طراحی این لباس ها از خطوط فرم و منحنی استفاده شده‬

‫لباس شماره ‪( 1‬لباس سبز با دراپ در پهلو)‬

‫قرار می گیرد‪ ،‬باید هر دو طرف را روی مانکن درآوریم‪.‬‬

‫کاپ گذاشته‪ ،‬روی آن را زانفیکس قرار می دهیم و شروع می کنیم طبق‬ ‫مدل شراحی شده دراپ ها را روی سینه (کاپ) می گذاریم‪ .‬اندازه دراپ‬

‫مراحل پارچه پوشانی ‪ :‬ابتدا آستری را به مانکن وصل کرده بعد از روی‬ ‫آستر در قسمت سینه کاپ را قرار داده که روی آن را کام ً‬ ‫ال با زانفیکس‬

‫خورد و در ادامه کار سمت راست را پیلی داده و روی قسمت چپ قرار‬

‫پهنای هر پیلی ‪ 1‬سانتی متر می باشد‪ .‬از سشوار برای ثابت کردن پیلی‬

‫ابتدا از وسط کاپ سینه دو تکه پارچه از سمت طول‪ ،‬دراپ هایی ایجاد‬

‫ها به فاصله ‪ 1‬سانتی متر می باشد و بعد پارچه با اضافات درز برش می‬

‫می پوشانیم و پارچه را روی آن گذاشته و شروع به پیلی دادن می کنیم‪.‬‬

‫می دهیم که در شکل مشاهده می کنیم‪.‬‬

‫ها استفاده می کنیم‪ .‬وقتی پیلی ها به طور منظم و یکنواخت روی سینه‬

‫می کنیم و آن را به قسمت مرکز پشت طبق مدل طراحی شده می‬

1392 ‫ دی‬- ‫مجله نساجی کهن‬

w w w. k o h a n j o u r n a l . c o m

021-77245780 :‫ تلفن اشتراک‬61

visit our web site: www.kohanjournal.com

‫مجله نساجی کهن ‪ -‬دی ‪1392‬‬

‫‪w w w. k o h a n j o u r n a l . c o m‬‬

‫نوزدهمين نمايشگاه بين المللي ماشين آالت و مواد‬ ‫اوليه نساجي‬ ‫نوزدهمين نمايشگاه بين المللي ماشين آالت‪ ،‬مواد اوليه‪ ،‬منسوجات‬ ‫خانگي‪ ،‬ماشين‌هاي گلدوزي و محصوالت نساجي تهران امسال‬ ‫در تاریخ ‪ 6‬لغایت ‪ 9‬آبان ماه برگزار گردید‪.‬‬ ‫اين نمايشگاه که با نظارت و همکاري انجمن صنايع نساجي‬ ‫ايران‪ ،‬جامعه متخصصين نساجي ايران و اتحاديه توليد و صادرات‬ ‫نساجي و پوشاک ايران برگزار شد دارای جنبه های مثبت و منفی‬ ‫زیادی بود‪.‬‬ ‫از مهمترین مشخصه های نمایشگاه امسال حضور خوب شرکت‬ ‫های خارجی در نمایشگاه بود که از سال های پیش پررنگ تر بود‬ ‫و به ویژه کشورهای چین ‪ ،‬هندوستان و ترکیه به صورت مشارکت‬ ‫ملی در نمایشگاه حضور یافتند‪.‬‬ ‫شرکت کنندگان در سالن‌هاي ‪ 38 ،35‬و ‪ 38A‬اين نمايشگاه و‬ ‫در فضايي به وسعت ‪ 11‬هزار و ‪ 213‬متر مربع به نمايش آخرين‬ ‫دستاوردها و تکنولوژي خود در زمينه ماشين آالت نساجي‪ ،‬ماشين‬ ‫هاي گلدوزي‪ ،‬ماشين هاي دوخت و برش‪ ،‬منسوجات خانگي‪ ،‬مواد‬ ‫اوليه و نخ‪ ،‬محصوالت نساجي‪ ،‬پوشاک و صنايع وابسته پرداختند‪.‬‬ ‫‪ 136‬شرکت داخلي و ‪ 92‬شرکت خارجي از کشورهاي آلمان‪ ،‬كره‬ ‫جنوبي‪ ،‬اسپانيا‪ ،‬تايوان‪ ،‬ايتاليا‪ ،‬تركيه‪ ،‬هندوستان‪ ،‬پاکستان‪ ،‬چين‪،‬‬ ‫ژاپن‪ ،‬فنالند‪ ،‬يونان‪ ،‬سوئيس و سنگاپور در اين نمايشگاه حضور‬ ‫يافته و به ارائه جديدترين دستاوردهاي خود خواهند پرداختند که‬

‫تلفن اشتراک‪021-77245780 :‬‬

‫‪60‬‬

‫نسبت به تعداد شرکت‌کنندگان داخلي و خارجي دوره قبل به‬ ‫ترتيب با رشد ‪ 56‬و ‪ 124‬درصدي روبرو شده است‪.‬‬ ‫در نمایشگاه امسال حضور پررنگ تر شرکت های ایرانی و رشد‬ ‫قابل توجه تعداد شرکت های خارجی یکی از نکات مثبت این‬ ‫نمایشگاه بود‪ .‬جو مثبت ایجاد شده پس از انتخابات ریاست‬ ‫جمهوری ایران و به روی کار آمدن دولت جدید عالوه بر زنده‬ ‫کردن امید به پیشرفت و ترقی در دل همه ایرانیان موجب دریافت‬ ‫سیگنال های مثبت بسیاری از جانب شرکتهای خارجی به ویژه‬ ‫در کشورهای هند‪ ،‬ترکیه و چین شد و همین آثار مثبت و رویکرد‬ ‫دولت جدید برای رفع موانع سیاسی و اقتصادی در اقتصاد ایران‬ ‫موج عظیمی از شرکت های خارجی را روانه نمایشگاه نساجی‬ ‫تهران کرد که جای بسی امیدواری دارد‪.‬‬ ‫بسیاری از شرکت های حاضر در نمایشگاه امیدوارند بتوانند با‬ ‫ایران در بخش های مختلف اقتصادی‪ ،‬تجاری و سرمایه گذاری‬ ‫همکاری داشته باشند و این یک موقعیت بسیار عالی برای شرکت‬ ‫های ایرانی در تمامی صنایع من جمله صنعت کهن نساجی‬ ‫است‪ .‬مدیر عامل یکی از بزرگترین شرکت های چینی حاضر‬ ‫در نمایشگاه به خبرنگار مجله نساجی کهن گفت‪ :‬ما از حضور در‬ ‫این نمایشگاه بسیار خرسند هستیم چرا که این اولین باری است‬ ‫که در یک نمایشگاه نساجی در ایران شرکت می کنیم‪ .‬ایران‬

‫کشور بسیار بزرگی است و دارای زمینه های توسعه و تجارت‬ ‫بسیار زیادی در سطح دنیاست و امروز همه کشورهای دنیا از‬ ‫تغییر سیاست های کلی کشور ایران در بخش سیاسی و اقتصادی‬ ‫خوشحال است‪.‬‬ ‫ما با بررسی بازار ایران متوجه شدیم که شرکت های ایرانی می‬ ‫توانند با سرمایه گذاری های صحیح و هدف گیری بازارهای‬ ‫صادراتی به ویژه در بخش هایی که مزیت نسبی وجود دارد منافع‬ ‫بسیار زیادی را نصیب خود و کشورشان کنند‪ .‬در ایران همه زمینه‬ ‫ها و امکانات تولید فراهم است و به بازارهای بسیار خوبی هم در‬ ‫منطقه دسترسی دارید‪ .‬امیدوارم ایران بتواند در این بخش موفق‬ ‫باشد‪ .‬من به شخصه با توجه به شناختی که از بازار بزرگ ایران‬ ‫و منابع ایران داشتم فکر می کردم که نمایشگاه نساجی تهران‬ ‫که بزرگترین نمایشگاه ماشین آالت در ایران است خیلی از این‬ ‫با شکوه تر و بزرگ تر باشد و فکر نمی کردیم تعداد کمی شرکت‬ ‫در این نمایشگاه حضور داشته باشند اما به هر حال خوشحال‬ ‫هستم که می توانیم از این فرصت برای مالقات صنعتگران ایرانی‬ ‫استفاده کنیم‪".‬‬ ‫مدیر عامل یک شرکت هندی تولید کننده ماشین آالت ریسندگی‬ ‫و بافندگی درباره این نمایشگاه به خبرنگار مجله نساجی کهن‬ ‫گفت‪":‬به نظر من صنعت نساجی در ایران نسبت به کشورهایی‬ ‫مانند هند چین‪ ،‬پاکستان‪ ،‬ویتنام‪ ،‬ترکیه و ‪ ...‬بسیار عقب تر است و‬ ‫با اینکه کشور ایران کشور بسیار ثروتمند و با نیروی کار زیاد است‬ ‫صنعت نساجی پیشرفته ای ندارد‪ .‬بازار ‪ 75‬میلیونی ایران جای‬ ‫کار بسیار زیادی دارد و برای همین ما در اینجا حاضر هستیم‪.‬‬ ‫نمایشگاه نساجی تهران در مقایسه با نمایشگاه های ماشین آالت‬ ‫نساجی هندوستان و ترکیه و چین بسیار کوچک و ضعیف تر است‬ ‫اما امیدوارم هر سال با بازدید بیشتر شرکت های ایرانی و استقبال‬ ‫بهتر آنها شرکت های بیشتری به نمایشگاه بیایند‪ .‬ما در نمایشگاه‬ ‫شرکت های ایرانی خوبی را مالقات کردیم که قابلیت های بسیار‬ ‫خوبی دارند اما به دالیل سیاسی و اقتصادی که در ایران وجود‬ ‫دارد نمی توانند کار کنند‪ .‬خوشبختانه روابط بین ایران و هندوستان‬ ‫همیشه دوستانه بوده و در هنگام تحریم ها نیز هندوستان می تواند‬ ‫به صنعت نساجی ایران کمک کند‪".‬‬ ‫به هرحال نمایشگاه نوزدهم با همه کمی و کاستی ها و نقاط‬ ‫مثبتش به پایان رسید اما آنچه به خوبی واضح است اینکه همه‬ ‫صنایع‪ ،‬تولیدات‪ ،‬نمایشگاه ها و‪ ...‬در ایران عزیز برای اعتال و‬ ‫پیشرفت روز افزون بیشتر از حمایت های مالی و نقدینگی نیازمند‬ ‫آرامش و جو سیاسی و بین المللی مثبت و عادالنه هستند که‬ ‫خوش بختانه دولت جدید با درک این نیاز به خوبی در این راه‬ ‫قدم بر میدارد‪ .‬امیدواریم همه نمایشگاه های نساجی و پوشاک‬ ‫در کشور که در واقع آئینه ای تمام قد از وضعیت صنعت نساجی‬ ‫ایران هستند بتوانند در دوره های پیش رو موفق تر از این باشند‪.‬‬

‫مجله نساجی کهن ‪ -‬دی ‪1392‬‬

‫‪w w w. k o h a n j o u r n a l . c o m‬‬

‫رشد ‪ 65‬درصدی استخدام‌های بخش خصوصی‬

‫اما به گفته برخی از مدیران منابع انسانی‪ ،‬رونق گرفتن بازار‬ ‫استخدام‌ کشور دالیل دیگری عالوه بر پیش‌بینی افزایش حجم‬ ‫پروژه‌ها و فعال شدن صنایع نیز دارد‪ .‬این مدیران معتقدند بخش‬ ‫عمده‌ای از نیازهای استخدامی شرکت ها در ماه های اخیر جهت‬ ‫جایگزینی نیروی کاری بوده است که شرکت را به دالیل مختلفی‬ ‫ترک کرده‌اند‪ .‬حسین محمدي ریاست منابع انساني شركت‬ ‫سپاهان می‌گوید‪« :‬يكي از علل استخدام‌ها در ماه‌هاي اخير‪ ،‬باال‬ ‫رفتن نرخ خروج کارکنان سازمان‌ها است‪ .‬به این معنی که همسان‬ ‫نبودن سطح درآمد كاركنان با تورم‪ ،‬جابجايي‌هاي زيادی را به‬ ‫شرکت‌ها تحمیل کرده است و منجر به خروج تعداد زیادی از‬ ‫کارکنان و تالش دوباره برای جذب نیرو شده است»‬ ‫فرهاد سريع‌السيري مدير منابع انساني گروه صنعتی فومن شيمی‬ ‫نیز در این باره می‌گوید‪« :‬حجم زيادي از استخدام‌هاي اخير‬ ‫ي است كه سازمان را به داليل مختلف‬ ‫شركت‌ها‪ ،‬جايگزيني افراد ‌‬ ‫مثل مهاجرت و يا افزايش سطح درآمدي خود ترك كرده‌اند‪».‬‬ ‫گفتنی است گزارش فوق بر اساس آمار نیم میلیون عضو ایران‬ ‫تلنت و مجموعه استخدام‌های هزار شرکت معتبر حاصل شده‬ ‫است که فرصت‌های شغلی خود را از طریق این سایت به بازار‬ ‫کار عرضه می‌کنند‪.‬‬

‫استخدام‌های بخش خصوصی در نیمه اول سال ‪ 92‬در مقایسه با مدت مشابه سال گذشته‪ 65 ،‬درصد رشد داشته است‪ .‬بر اساس آمار انتشار یافته از سوی‬ ‫وب‌سایت ایران تلنت‪ ،‬امسال تعداد آگهی‌های جذب نیرو به طور چشمگیری افزایش یافته است‪ .‬در این میان گروه‌های مهندسی‪ ،‬فروش و بازاریابی‪،‬‬ ‫حسابداری و مالی در صدر فهرست استخدام‌ها قرار دارند‪ .‬همچنین طبق این تحقیق‪ ،‬رقابت کارفرمایان برای جذب افراد با تجربه کاری باالی چهار‬ ‫سال‪ ،‬قابل توجه است‪.‬‬

‫بررسی آگهی‌های تخصصی استخدام در شش ماه اول سال‬ ‫‪ ،92‬نشان می دهد استخدام‌های شرکت‌های خصوصی و نیمه‬ ‫خصوصی نسبت به نیمه اول سال گذشته‪ 65 ،‬درصد افزایش‬ ‫داشته است‪ .‬بیشترین رشد استخدام در شش ماه نخست ‪ 92‬به‬ ‫ترتیب مربوط به شرکت‌های نفت و گاز (‪ ،)%79‬تولیدی (‪)%74‬‬ ‫و کاالهای مصرفی (‪ )%72‬عنوان شده است‪ .‬جالب این که با‬ ‫وجود رشد استخدام‌های نفت و گاز‪ ،‬شرکت‌های فعال در زمینه‬ ‫کاالهای مصرفی‪ ،‬همچنان بیشترین حجم استخدام در نیمه اول‬ ‫امسال را به خود اختصاص داده‌اند‪ .‬الزم به ذکر است آمار فوق‬ ‫بر اساس کل نیازهای استخدامی یک شرکت به دست آمده که‬ ‫از فرصت‌های جدید شغلی برای شرکت های در حال توسعه‪ ،‬به‬ ‫اضافه استخدام های الزم جهت جایگزینی کارکنانی که شرکت‬ ‫را به دالیل مختلف ترک کرده اند‪ ،‬تشکیل می‌شود‪.‬‬

‫نظرات متفاوتی ارائه شده است‪ .‬گروهی این تغییرات را نتیجه‬ ‫آماده شدن شرکت‌ها برای رشد احتمالی پروژه‌ها طی ماه‌های‬ ‫آینده می‌دانند‪ .‬معاونت فني‌‪ -‬مهندسي يكي از بزرگ‌ترين‬ ‫سازندگان كارخانجات فوالدسازی در كشور در این باره می‌گوید‪:‬‬ ‫«طي سال‌هاي گذشته تعديل نيروي زيادي داشته‌ایم و علت‬ ‫اصلي استخدام‌هاي اخير ما‪ ،‬پيش‌بيني مثبتی است که از فعال‬ ‫شدن پروژه‌هاي فوالدي انتظار می‌رود‪».‬‬ ‫این موضوع در صنعت نفت و گاز نیز دیده می‌شود‪ .‬محمدرضا‬ ‫شناسنده مشاور مديرعامل شركت تامكار گاز در این رابطه‬ ‫می‌گوید‪« :‬یکی از علل فعال شدن شرکت‌ها در زمینه استخدام‌‬ ‫پرسنل متخصص در یکی دوماه اخیر‪ ‌،‬کسب آمادگي براي ورود به‬ ‫اجرای پروژه‌هايي است كه پیش‌بینی می‌شود با دیدگاه‌های وزیر‬ ‫نفت جدید به زودي فعال شوند‪».‬‬

‫در این تحقیق عالوه بر بررسی نیاز استخدامی کارفرمایان‪،‬‬ ‫رفتار نیروی کار نیز از زوایای مختلف مورد بررسی قرار گرفته‬ ‫است‪ .‬در بررسی‌های انجام شده بیشترین جستجوی آنالین برای‬ ‫موقعیت‌های شغلی توسط عالقمندان به حوزه منابع انسانی‪ ،‬فارغ‬ ‫التحصیالن ام‌بی‌ای (‪ ،)MBA‬متخصصان بازاریابی‪ ،‬حسابداری‪،‬‬ ‫فروش‪ ،‬مدیریت و منشی‌گری اعالم شده است‪ .‬همچنین در‬ ‫مقایسه متخصصان شهرهای مختلف‪ ،‬کارجویان شهر شیراز بعد‬ ‫از تهران‪ ،‬بیشترین جستجوی اینترنتی برای یافتن شغل مورد نظر‬ ‫خود را داشته‌اند‪ .‬نکته دیگر این که در میان شرکت‌های فعال در‬ ‫ایران‪ ،‬ایرانسل‪ ،‬مپنا‪ ،‬نستله‪ ،‬هواوی و سامسونگ پر طرفدارترین‬ ‫شرکت‌هایی گزارش شده‌اند که متخصصان برای پیدا کردن‬ ‫موقعیت‌های شغلی‪ ،‬آن‌ها را جستجو می‌نمایند‪.‬‬ ‫در تحلیل و بررسی دالیل افزایش آمار استخدام‌های کشور‪ ،‬نقطه‬ ‫‪ 59‬تلفن اشتراک‪021-77245780 :‬‬

‫‪visit our web site: www.kohanjournal.com‬‬

‫مجله نساجی کهن ‪ -‬دی ‪1392‬‬

‫‪w w w. k o h a n j o u r n a l . c o m‬‬

‫از بازارهاي اياالت متحده و اتحاديه اروپا با هم رقابت مي کنند‪.‬‬

‫کره جنوبي با هر دو کشور توافقنامه آزاد تجاري (‪ )FTAs‬دارد‪.‬‬ ‫توافقنامه با اتحاديه اروپا در جوالي ‪ 2011‬و پس از آن توافقنامه با‬ ‫اياالت متحده آمريکا (‪ )KORUS‬در مارس ‪ 2012‬منعقد گشته‬

‫است‪ .‬اياالت متحده دومين شريک بزرگ تجاري تايوان است‪.‬‬ ‫شوراي توسعه تجارت خارجي تايوان گزارش کرد که صادرات‬

‫نساجي و پوشاک اين کشور به اتحاديه اروپا به عنوان چهارمين‬

‫شريک بزرگ تجاري آن در پي تصويب توافقنامه آزاد تجاری کره‬ ‫جنوبي با اتحاديه اروپا کاهش يافت‪.‬‬

‫تايوان و اياالت متحده يک توافقنامه تجاري در چارچوب سرمايه‬

‫گذاري (‪ )TIFA‬در سال ‪ 1994‬امضا کردند و پس از ‪ 6‬سال فقدان‬

‫روابط ديپلماتيک روابط خود را در مارس ‪ 2013‬از سر گرفتند‪.‬‬ ‫در حال حاضر تايوان درصدد است براي سهولت در تجارت خود‬

‫توافقنامه هاي همکاري با اتحاديه اروپا منعقد نمايد‪.‬‬

‫ترجمه‪ :‬مهندس حميده تشکري شاد‬

‫تايوان يک توافقنامه همکاري اقتصادي با چين با نام ‪ECFA‬‬

‫تايوان‪ ،‬ششمين صادرکننده محصوالت نساجي در دنيا‬

‫نساجي و پوشاک تايوان توسط چين برداشته شده و انتظار سهم‬ ‫محصوالت نساجي و پوشاک تايوان در بازار چين افزايش يابد‪ .‬اين‬

‫صنعت نساجي و پوشاک تايوان با تمرکز بر روي طراحي و ابتکارات‬

‫‪ 3.9‬درصد از کل صادرات اين کشور را در بر مي گيرد‪ .‬صادرات‬

‫توافقنامه هاي آزاد تجاري درکاهش ريسک تجارت کمک مي کرد‪.‬‬

‫بدون رقيب ظاهر شود‪ .‬صنعت نساجي و پوشاک در جمهوري چين‬

‫مقدار آن برابر با ‪ 12.72‬ميليارد دالر بود به اندازه ‪ 7.6‬درصد افت‬

‫دوجانبه با نيوزلند و سنگاپور است‪ .‬تايوان ميتواند از انعقاد توافقنامه‬

‫در صدد است که بتواند در هنگام انعقاد توافقنامه هاي تجاري‬ ‫‪ -‬موسوم به تايوان‪ -‬به واردات مواد اوليه براي توليدات نساجي و‬

‫صادرات محصوالت آماده استوار است‪ .‬مانند صنايع پيشرفته اين‬

‫کشور با استفاده از مشتقات مواد پتروشيمي و واردات نخهاي‬ ‫پنبه اي و مصنوعي خام شروع مي کند‪ .‬پس از آن زنجيره‬

‫صنعت الياف مصنوعي از ريسندگي نخ و بافندگي شروع شده و‬ ‫به رنگرزي و تکميل ختم مي شود‪ .‬کشور تايوان به دليل آنکه‬ ‫همواره به سرمايه گذاري براي به روزرساني ماشين آالتش ادامه‬

‫مي دهد و محصوالتش را با ابتکارات جديد توسعه مي دهد داراي‬ ‫سيستم توليد جامعي شده است که آن را تبديل به تأمين کننده‬

‫اصلي توليدات نساجي در دنيا نموده است‪ .‬براساس اطالعات به‬

‫نساجي و پوشاک تايوان در سال ‪ 2012‬نسبت به سال ‪ 2011‬که‬

‫در سپتامبر ‪ 2010‬منعقد کرد‪ .‬در اين توافقنامه تعرفه هاي واردات‬

‫توافقنامه ها همچنين به تايوان در مذاکره با ديگر کشورها در مورد‬ ‫تايوان در مرحله نهايي مذاکرات براي انعقاد معاهدات تجاري‬

‫داشته است‪ .‬صادرات پارچه با سهم ‪ 61.3‬درصدي بيشترين سهم‬

‫آزاد تجاري با نيوزلند و سنگاپور براي پيوستن به ‪ TPP‬استفاده‬

‫پس از آن نخ با ‪ 18.9‬درصد سهم‪ ،‬الياف با ‪ 10‬درصد سهم‪ ،‬پوشاک‬

‫اداره تجارت خارجي تايوان‪ ،‬اگر اين کشور به ‪ TPP‬بپيوندد ساالنه‬

‫در رده هاي بعدي قرار داشتند‪ .‬بزرگترين بازار براي محصوالت‬

‫سود بخش نساجي در آن بيشتر خواهد بود‪ .‬اگر اين کشور عضو‬

‫را در صادرات نساجي و پوشاک اين کشور در سال ‪ 2012‬داشت و‬

‫کند چرا که هر دو کشور عضو ‪ TPP‬هستند‪ .‬براساس اظهارات‬

‫با ‪ 6.4‬درصد سهم و محصوالت ديگر نساجي با ‪ 3.4‬درصد سهم‬

‫صادرات اين کشور ‪ 10.6‬ميليارد دالر افزايش خواهد يافت که سهم‬

‫نساجي و پوشاک تايوان در سال ‪ ،2012‬چين با ‪ 2.53‬ميليارد دالر‬

‫‪ TPP‬نشود نمي تواند با کشور عضو رقابت کند‪.‬‬

‫از آن ويتنام با وارداتي معادل با ‪ 1.77‬ميليارد دالر و سهم ‪15‬‬

‫توليد در تايوان‬

‫صادرات معادل با ‪ 21.4‬در صد از کل حجم صادراتش بود و پس‬

‫درصدي‪ ،‬هنگ کنگ با سهم درصدي از حجم اين بازار معادل با‬

‫دولت تايوان نقش بزرگي در حمايت از صنعت نساجي و پوشاک اين‬ ‫کشور ايفا مي کند‪ .‬مخصوص ًا اخيراً دولت پروژه اي محرک صادراتي‬

‫معادل با ‪ 596‬ميليون دالر در رده هاي بعد قرار داشتند‪ .‬براساس‬

‫انجام داده است‪ .‬پروژه ‪ 4‬ساله که در سال ‪ 2008‬شروع و توسط‬

‫با ‪ 3.32‬ميليارد دالر واردات نساجي و پوشاک داشته که در مقايسه‬

‫جديد و ترويج توليدات تايواني با نام «ساخت تايوان» در سرتاسر‬

‫‪ 7‬درصدي داشته است‪ .‬سهم ‪ 45.8‬درصدي از واردات نساجي و‬

‫تايوان تصوير ذهني بين المللي را در مورد توليدات نساجي و پوشاک‬

‫سهم بود و پس از آن الياف‪ ،‬پارچه‪ ،‬نخ و محصوالت ديگر نساجي‬

‫ارزش افزوده باال مشهور کند‪.‬‬

‫هاي بعدي قرار داشتند‪ .‬بيشترين واردات نساجي و پوشاک در اين‬

‫خروجي صنعت از سال ‪ 2008‬به‬ ‫در مرحله اول و دوم اين پروژه‬ ‫ِ‬

‫از آن ويتنام‪ ،‬اياالت متحده‪ ،‬ژاپن و اندونزي به ترتيب با مقادير‬

‫رسيده و جذب سرمايه گذاري ‪ 2.09‬ميليارد دالر بين سال ‪2009‬‬

‫و ‪ 4.8‬درصدي ديگر کشورهايي بودند که تايوان از آنها محصوالت‬

‫سرمايه گذاري مستقيم و ‪ 26.7‬ميليون دالر سرمايه گذاري‬

‫‪ 1.18‬ميليارد دالر و سپس اياالت متحده آمريکا به سهم ‪ 8‬درصدي‬

‫معادل با ‪ 942‬ميليون دالر و در نهايت اندونزي با سهم ‪ 5.1‬درصدي‬

‫نساجي (‪ )TEPP‬براي افزايش حضور اين کشور در بازار رقابتي‬

‫گزارش فدراسيون نساجي تايوان‪ ،‬اين کشور در سال ‪ 2012‬معادل‬

‫‪ TTF‬انجام شد‪ ،‬به شرکتها براي توسعه توليدات آنها با کاربردهاي‬

‫براساس گزارش فدراسيون نساجي تايوان‪ ،‬اين کشور در سال ‪2012‬‬

‫با سال ‪ 2011‬که واردات آن معادل با ‪ 3.57‬ميليارد دالر بود کاهش‬

‫جهان کمک کرد‪ .‬دولت اميدوار بود که استفاده از برچسب ساخت‬

‫است که مقدار ‪ 14.74‬ميليارد دالر آن مربوط به صادرات بخش‬

‫پوشاک تايوان مربوط به بخش پوشاک بوده که داراي بيشترين‬

‫تايوان بهبود بخشيده و آن را از نظر کيفيت‪ ،‬طرح هاي مبتکرانه و‬

‫دست آمده از فدراسيون نساجي تايوان (‪ )TTF‬اين کشور ششمين‬

‫صادرکننده محصوالت نساجي در دنياست‪ .‬صنعت نساجي و پوشاک‬ ‫در اقتصاد اين کشور نقش تعيين کننده اي داشته و آن را تبديل به‬ ‫چهارمين کشور بزرگ در مبادالت خارجي در منطقه نموده است‪.‬‬

‫بالغ بر ‪ 15.54‬ميليارد دالر محصوالت نساجي و پوشاک توليد نموده‬ ‫نساجي بوده و ‪ 796.7‬ميليون دالر مربوط به توليدات پوشاک است‪.‬‬ ‫همچنين اين کشور در سال ‪ 2012‬داراي ‪ 4375‬واحد نساجي و‬

‫پوشاک بوده که ‪ 3026‬واحد آن نساجي و ‪ 1169‬واحد آن مربوط‬ ‫به بخش پوشاک است‪ .‬شاغلين در بخش نساجي و پوشاک اين‬

‫کشور نيز ‪ 144977‬نفر بوده که ‪ 113837‬نفر آن در بخش نساجي‬ ‫و ‪ 31140‬نفر در بخش پوشاک مشغول بودند‪.‬‬

‫صادرات و واردات‬

‫صنعت نساجي و پوشاک تايوان به طور چشمگيري صادرات‬ ‫گراست‪ .‬فدراسيون نساجي تايوان اعالم کرد که اين کشور طي‬

‫سالهاي ‪ 2001‬تا ‪ 2012‬بالغ بر ‪ 77‬درصد از توليدات نساجي و‬

‫پوشاک خود را صادر کرده است‪ .‬اين کشور در سال ‪ 2012‬معادل با‬ ‫‪ 11.82‬ميليارد دالر صادرات نساجي و پوشاک داشته که اين مقدار‬

‫تلفن اشتراک‪021-77245780 :‬‬

‫‪58‬‬

‫به ترتيب با سهم هاي ‪ 12.3 ،14.7 ،19.3‬و ‪ 7.8‬درصدي در رده‬ ‫سال بالغ بر ‪ 1.2‬ميليارد دالر با سهم ‪ 36‬درصدي از چين بود‪ .‬پس‬

‫ارزش ‪ 14.89‬ميليارد دالر به ‪ 16.69‬ميليارد دالر در سال ‪2011‬‬

‫‪ 249 ،257 ،297‬و ‪ 161‬ميليون دالري با سهم هاي ‪7.5 ،7.7 ،8.9‬‬

‫و ‪ 2012‬افزايش يافت‪ .‬در مرحله سوم از پروژه ‪ 9.3‬ميليون دالر‬

‫نساجي و پوشاک وارد کرده است‪ .‬تايوان پوشاک را از چين‪ ،‬ويتنام‬ ‫و اندونزي‪ ،‬پنبه را از اياالت متحده و پارچه را از ژاپن وارد مي کند‪.‬‬

‫توافقنامه هاي تجاري‬

‫تايوان و کره جنوبي رقباي ديرينه در تجارت جهاني هستند‪ .‬زيرا‬

‫آنها توليدات نساجي مشابهي دارند و براي داشتن سهم بيشتري‬

‫غيرمستقيم جذب شد‪ .‬در مرحله چهارم به ‪ 20‬صنعتگر نساجي‬ ‫تقريب ًا معادل با ‪ 51‬ميليون دالر در فروش کمک شد‪ .‬به گزارش‬

‫‪ TTF‬در مجموع اجراي پروژه ‪ TEPP‬منجر به استخدام ‪ 600‬نفر‬

‫و احياي ‪ 342‬توليدکننده نساجي شد‪ .‬در حال حاضر دولت تايوان‬ ‫براي افزايش توليدات نساجي تا ‪ 18‬ميليارد دالر تا سال ‪ 2015‬و ‪23‬‬

‫ميليارد دالر تا سال ‪ 2020‬هدف گذاري کرده است‪.‬‬

‫مجله نساجی کهن ‪ -‬دی ‪1392‬‬

‫‪w w w. k o h a n j o u r n a l . c o m‬‬

‫استفاده کنندگان کف پوش برای فرش دستباف که در بطن یک‬

‫واحد تولیدی وجود دارد سوای از عوامل چندگانه و متعدد تاثیرگذار‬

‫اخبار کوتاه‬ ‫رئیس سازمان امور مالیاتی‪:‬‬

‫محیطی‪ ،‬سیاسی و فرهنگی و ‪ ...‬توجه به امر بازاریابی را ضروری‬

‫تر می نماید‪ .‬از طرف دیگر همین روال در مورد فرش ماشینی‬

‫حذف تدریجی توافق برای اخذ مالیات‬ ‫تامین ‪ ۴۴‬درصد هزینه جاری از مالیات‬

‫که جایگاه رقابتی با تولید فرش دستباف در داخل دارد در بازار‬

‫رئیس سازمان امور مالیاتی از حذف تدریجی توافق با اصناف برای دریافت مالیات عملکرد خبر داد و گفت‪ :‬اکنون ‪ ۴۴‬درصد‬

‫عالوه بر نیاز به سرمایه گذاری بیشتر در زمینه راه اندازی یک‬

‫سوی سازمان امور مالیاتی دریافت شده است‪ ،‬اظهار داشت‪ :‬رسیدگی به دریافتی و پرداختی‌ها از دو ماه پیش آغاز شده است و‬

‫به روز با مواد اولیه که استانداردهای زیستی مناسب را دارا باشد‬

‫توافق با اصناف برای اخذ مالیات عملکرد گفت‪ :‬اگر اصناف در چارچوب قانون توافق کنند‪ ،‬می‌پذیریم و در صورتی که تمایل‬

‫خارجی با بازار کالن تری مواجهه است چرا که در تولیدات صنعتی‬

‫هزینه‌های جاری دولت از مالیات تامین می‌شود‪ .‬علی عسکری با اشاره به اینکه در حال حاضر اظهار‌نامه‌های مالیاتی مودیان از‬

‫واحد تولیدی دقت نظر به جایگاه کیفیتی محصول و هماهنگی‬

‫تا آخر سال مشخص می‌شود‪ ،‬چه میزان مالیات بر درآمد مودیان افزایش یا کاهش دارد‪ .‬رئیس سازمان امور مالیاتی در خصوص‬

‫همانگونه که مواد اولیه متفاوتی را طلب می نماید پروسه بازاریابی‬

‫نداشته باشند‪ ،‬برای هر مودی بر اساس قانون عمل خواهیم کرد‪ .‬در فرآیند آینده نظام مالیاتی موضوعی به نام توافق وجود‬

‫آنچه مهم است اشتغالزایی و حجم توانمندی ایران در تولید انواع‬

‫سازمان مالیاتی می‌تواند مالیات تعدادی از مودیان را مقطوع تعیین و ابالغ کند که توافق را در دل خود دارد‪ .‬سال آینده افزایش‬

‫آن نیز در جایگاه خود دارای اهمیت است‪.‬‬

‫فرش از نوع ماشینی یا دستباف می باشد‪ .‬توجه به مقوله بازاریابی‬ ‫بحثی تعریف شده و علمی است که با آمیختن با مهارت های‬ ‫مدیریتی می تواند هرچه سریعتر کشور ما را در دستیابی به سهم‬

‫بیشتری از بازار بین المللی هدایت کند‪.‬‬

‫انتخاب شیوه بازاریابی متمایز با آنچه رقبا اجرا می نمایند‪ ،‬خالقیت‬

‫در بازاریابی و حرفه ای عمل نمودن به گونه ای که فرصت های‬

‫موجود را بتوان با حداکثر بهره وری به سامان نمود‪ ،‬از مواردی‬

‫است که در بازاریابی فرش در میدان رقابت با رقبا می تواند‬ ‫مهم باشد‪ .‬از طرف دیگر تالش برای ادراک و شناخت موانع و‬ ‫مشکالت پروسه تولید فرش و روش هایی که تاکنون استفاده‬

‫شده است می تواند راهی برای شناختن مشکالت باشد تا در‬ ‫مراحل تولیدات آینده سعی شود با آنها مواجه نشویم‪ .‬مورد دیگری‬

‫نخواهد داشت‪ .‬همه مودیان بدون طبقه‌بندی و توافق خواهند بود و در اصالحیه قانون مالیاتی آورده شده است که در آینده‬ ‫نرخی در اخذ مالیات‌ها نداریم‪.‬‬

‫اعزام هيات تجاري ايران به آمريکا‬

‫نائب رئيس اتاق بازرگاني وصنايع و معادن ايران گفت‪ :‬به‌دنبال اجراي طرح نشست هيات‌هاي تجاري ايران با ديگر کشورها‪،‬‬ ‫پادشاه اتريش با دعوت اتاق ايران و سازمان توسعه تجارت خارجي‪ ،‬به زودي راهي ايران مي‌شود‪.‬‬

‫به نقل از روابط عمومي اتاق بازرگاني وصنايع و معادن ايران‪ ،‬محسن جالل‌پور اظهار کرد‪ :‬از مدتها قبل ‪40‬هيات تجاري براي‬

‫معرفي قابليت‌هاي تجاري ايران‪ ،‬در اتاق ايران فعال شده‌اند تا با هيات‌هاي تجاري و کشورهاي مختلف براي فعاليت‌هاي تجاري‬

‫و جذب بازارهاي خارجي براي توليدات اقتصادي ايران رايزني کنند‪.‬‬

‫وی اعالم کرد ‪ :‬در همين راستا ‪26‬دي ماه امسال نخستين گروه تجاري ايران به کشورهاي اروپا و عمدتا به آلمان اعزام مي‌شود‪.‬‬

‫جالل‌پور تصريح کرد‪ :‬پادشاه اتريش نيز به دعوت اتاق ايران و سازمان توسعه تجارت خارجي کشورمان به زودي راهي ايران‬ ‫مي‌شود‪.‬وي افزود‪ 15 :‬اسفندماه امسال نيز براي نخستين بار بعد از انقالب‪ ،‬نخستين هيات تجاري ايران راهي آمريکا مي‌شود‪.‬‬

‫که می توان به آن توجه نمود اینکه گاها برای مشتری که برای‬

‫نخستین بار مصرف کننده فرش می باشد بایستی الگوهای ذهنی‬ ‫را با تالش برای او تعریف نمود به گونه ای که قابل فهم باشد‬

‫و پذیرش موجودیت کاال با موقعیت مصرف کننده هم سویی‬ ‫داشته باشد‪.‬‬

‫افزایش ضریب نفوذ محصول بر پایه مشتری مداری و با‬

‫خریدهای مستمر مشتری انجام می شود‪ .‬در صورتی که جاذبه‬

‫های موجود در فرش به گونه ای باشد که بتواند آگاهی الزم را‬ ‫به مشتریان داده و بر مشتری مذبور تمرکز صورت گیرد به گونه‬

‫ای که ارتباطات و فرآیندها به خوبی صورت بگیرند رضایتمندی‬

‫آمادگی ایران و اتریش برای گسترش مبادالت اقتصادی‬

‫"شنس" معاون اتاق اقتصادی فدرال اتریش‪ ،‬ضمن تبریک به غالمحسین شافعی که به تازگی به عنوان رئیس اتاق ایران‬

‫انتخاب شدند‪ ،‬عنوان کرد‪« :‬اگر چه روابط دیپلماتیک و همچنین اقتصادی اتریش و ایران در دهه های گذشته تغییری نداشته و‬

‫همواره دفاتر اقتصادی دو کشور فعال بوده اند اما امیدواریم گفت و گوهای دیپلماتیک انجام شده منجر به عادی سازی روابط‬ ‫ایران در سطح بین الملل شود‪ ».‬وی با اعالم اینکه شرکت های اتریشی همتایان ایرانی خود را به خوبی می شناسند‪ ،‬افزود‪«:‬در‬ ‫صورت کم شدن تحریم ها به خصوص ایجاد تسهیالت در زمینه تبادالت مالی‪ ،‬حضور شرکت ها در کنار هیئت های تجاری‬

‫بسیار زیاد و آسان تر از امروز خواهد بود‪ .‬در فضای کنونی همه چیز آماده است تا مبادالت اقتصادی دو کشور وارد مرحله‬ ‫جدید شود‪ .‬در این راستا اتاق ایران آمادگی دارد تا هیئت تجاری شامل همه بخش های مرتبط را به کشور اتریش اعزام کند‪».‬‬

‫مشتری که ناشی از ارزش گذاری بر مشتری است حاصل می‬ ‫شود‪ .‬مشتری رضایتمند از مصرف فرش تمایل مجددی برای‬ ‫کاربرد این محصول دارد و با پاالیش و سنجش انگیزه های‬

‫مشتری می توان محصول جدید منطبق با نیاز مشتری طراحی‬

‫و تولید شود که سودآوری و تمایل تولیدکننده به ادامه حیات هنر‬

‫صنعت فرش ماشینی و دستباف را در پی دارد‪.‬‬ ‫منابع‪:‬‬

‫ کاتلر‪،‬فیلیپ و گری آرمسترانگ(‪ ،)1389‬بازاریابی‪ ،‬مترجم‪:‬‬‫مهدی زارع‪ ،‬تهران‪ :‬مدیر فردا‬

‫ هاوکینز‪ ،‬دل‪ ،‬بست‪ ،‬راجر وکنث کانی(‪)1389‬؛ رفتار مصرف‬‫کننده تدوین استراتزی بازاریابی‪ ،‬ترجمه احمد روستا و عطیه‬

‫بطحایی‪ ،‬تهران‪:‬سارگل‪.‬‬

‫ روستا‪ ،‬احمد و داور ونوس و عبدالحمید ابراهیمی(‪،)1390‬‬‫مدیریت بازاریابی‪ ،‬چاپ پانزدهم‪ ،‬تهران‪ :‬سمت‪.‬‬

‫معاون وزیر صنعت‪ ،‬معدن و تجارت خبر داد‬

‫اختصاص‌‪ 6‬هزار میلیارد تومان اعتبار برای رفع مشکالت صنایع کشور‬

‫معاون وزیر صنعت‪ ،‬معدن و تجارت‌با بیان اینکه اتمام پروژه‌های نیمه‌تمام اولویت کار وزارت صنایع است‪ ،‬گفت‪ :‬به همین منظور‌‪ 6‬هزار‬

‫میلیارد تومان اعتبار برای رفع مشکالت صنایع کشور در نظر گرفته شد‌‪ .‬محسن صالحی‌نیا در مراسم تودیع و معارفه روسای سازمان‬ ‫صنعت‪ ،‬معدن و تجارت استان فارس در شیراز اظهار داشت‪ :‬وزارت صنایع مصمم است که پروژه‌های نیمه‌تمام زودتر به بهره‌برداری‬

‫برسد‪ .‬در اکثر استان‌ها با پروژه‌های نیمه‌تمام مواجه هستیم که با وجود پیشرفت فیزیکی باال نیازمند اعتبارات برای بهره‌برداری هستند‪.‬‬

‫وی‌با بیان اینکه یکی از اولویت‌های وزارت صنایع کمک به بهره‌برداری این پروژه‌ها‌ست‪ ،‬افزود‪ :‬تکمیل این پروژه‌ها بر اساس طرح‬ ‫آمایش و ظرفیت‌های استان‌ها‌ست‪ .‬تامین سرمایه در گردش مورد نیاز واحدها نیز یکی دیگر از اولویت‌های کاری وزارت صنایع است‪.‬‬

‫بر این اساس اعتباری حدود ‪ 6‬هزار میلیارد تومان از صندوق توسعه ملی برای این دو اولویت در نظر گرفته شده است‪ .‬استفاده از‬

‫ظرفیت‌های بانک‌های خارجی نیز یکی از راهکارهای وزارت صنایع برای حل مشکالت این دو حوزه است‪.‬‬

‫صالحی‌نیا ادامه داد‪ :‬توسعه معادن نیز یکی دیگر از اولویت‌های وزارت صنایع و معادن است‪ .‬باید از ظرفیت معادن برای توسعه امور‬

‫بیشتر از گذشته بهره‌مند شد‪ .‬تعیین و تنظیم بازار نیز یکی از اولویت‌های مهم وزارت صنایع است که باید در استان‌ها نیز به آن توجه‬

‫شود‪ .‬حل مشکالت صنعت‌گران‪ ،‬بازرگانان و اصناف از مسائل مهمی است که باید با همدلی به آن توجه شود‪ .‬در این مراسم از زحمات‬ ‫محسن حیدری تجلیل و علی همتی به عنوان رئیس سازمان صنعت‪ ،‬معدن و تجارت معرفی شد‪.‬‬

‫‪ 57‬تلفن اشتراک‪021-77245780 :‬‬

‫‪visit our web site: www.kohanjournal.com‬‬

‫مجله نساجی کهن ‪ -‬دی ‪1392‬‬

‫‪w w w. k o h a n j o u r n a l . c o m‬‬

‫را می تواند در پی داشته باشد‪ .‬نگرش تولید فرش سیاست متنوع‬ ‫سازی و روحیه منعطفی را خواهان است که پاسخ مطلوبی به باقی‬

‫ماندن در عرصه رقابتی زیراندازها باشد‪ .‬پویایی های محیطی و‬ ‫رقابت رو به رشد بازار اهمیت مشتری را روز به روز افزون تر می‬

‫نماید‪ .‬از این رو سازمانها جهت دستیابی به رشد‪ ،‬رقابت پذیرتر‬ ‫شده و رضایت مشتریان را مدنظر دارند‪ .‬از سوی دیگر دستیابی‬ ‫به مشتریان جدید فرصتی برای دقت به سویه های متفاوت بازار‬

‫است تا پارامتر های بازاریابی را به صورت به روز مد نظر داشته‬ ‫باشیم‪ .‬یک محصول جدید در سیر حیات خود بازه بلوغ بازار را طی‬ ‫می نماید و پس از اشباع بازار‪ ،‬ناگزیر است در سراشیبی رکود قرار‬

‫گیرد‪ .‬در بازار فرش مرحله اشباع کاال با مواردی از جمله کاهش‬

‫فروش‪ ،‬باال رفتن هزینه های انبارداری‪ ،‬تشدید رقابت‪ ،‬تثبیت یا‬ ‫کاهش قیمت ها‪ ،‬افزایش هزینه تبلیغات و تحقیقات بازاریابی را‬

‫شهدخت رحیم پور ‪ -‬دانشجو ارشد اقتصاد و مدیریت فرش دانشکده هنر دانشگاه کاشان‬

‫بازاریابی مشتری مدار فرش‬

‫در پی خواهد داشت‪ .‬پیش از رسیدن به مرحله افول بایستی بتوان‬ ‫نیاز جدیدی را شناخت و یا نیاز جدیدی را تعریف نمود که مبنای‬ ‫ادامه فرآیند تولید باشد‪ .‬آنچه را بایستی در نظر داشت این است‬

‫که محصوالت گذرا هستند و ادامه حیات یک کاال در بازار رقابت‬ ‫نیازمند تفکیک نگرشی و رویکردی است که بتواند کارآمد باشد‪.‬‬

‫اهمیت بازاریابی در فرش ناشی از موقعیت ممتاز این کاال‬

‫بازار و توان رقابت پذیری در بازار امری مهم و ضروری می نماید‪.‬‬

‫بازاریابی با نگرش رقابتی الگوی مناسبی برای توسعه کیفیت‬

‫و با دقت در تنوع تولیدات‪ ،‬فرصتی اقتصادی است که می تواند‬

‫جهانی‪ ،‬ویژگی های جمعیتی بازار‪ ،‬نرخ رشد جمعیت‪ ،‬وضعیت‬

‫زنجیره ارزش ها ناشی از ارزش های مشتری بنا می شود بر‬

‫و تحوالت سیاسی متفاوت است اما در کالن نگری های پروسه‬

‫تولیدی فرش کمک نماید‪ .‬در مسیر تولیدات زیراندازها در نگرش‬

‫محصول را در بازار می تواند در مدت زمان طوالنی تری به مرحله‬

‫جذابیت الزم برای تولید صورت گرفته در هویت بخشی به کاالی‬

‫این رویکرد که فرش در مسیر تولید خود مانند هر کاالی دیگری‬

‫بایستی کاالی تولید شده پیش از تالش برای معرفی‪ ،‬توانمند در‬

‫جایگاه مطلوب خود قرارگیرد قابل چشم پوشی نیست‪ .‬هر چند هر‬

‫نماید خواسته ها و تمایالت مشتریان است‪.‬‬

‫ست اما حضور در بازار‪ ،‬توان مقابله و فرصت سنجی مناسب را‬

‫زمینه های حضور یک کاال راهی برای دوام تولید کاال هر چقدر‬

‫پایین بودن میزان سود و فروش‪ ،‬باال بودن هزینه ها و احتمال‬

‫مصرف کنندگان جهانی فرش دستباف نسبت به فرش ایران در‬

‫بودن قیمت محصول دارای اهمیت است‪ .‬در مرحله رشد مواردی‬

‫لزوم توجه به بازاریابی مجدد و مهندسی مجدد بازار در زمانه ای‬

‫جهت متنوع شدن محصوالت‪ ،‬تثبیت و حتی تقلیل قیمت فروش‬

‫دقت به شواهد کافی در مواجهه با کمبود مواد اولیه‪ ،‬زمانبر بودن‬

‫است‪ .‬فرش ایران با توان رقابت پذیری با سایر تولیدکنندگان‬ ‫زمینه ساز اشتغال و ارزآوری باشد‪ .‬بازاریابی "فرآیندی اجتماعی و‬ ‫مدیریتی ست که به وسیله آن هر فرد نیازها و خواسته های خود‬

‫را از طریق تبادل ارزش با دیگران برآورده می سازد" (کاتلر و‬

‫آرمسترانگ‪ .)6،1389،‬با این تعریف در نظر داشتن نیازها‪ ،‬خواسته‬

‫ها و ارزش ها در یک ارتباط دو سویه با توجه به تحوالت اجتماعی‬

‫و نحوه مدیریت این رابطه به گونه ای که توان برنامه ریزی و‬

‫پیش بینی تقاضا برای مشتریان فرش به علت اوضاع اقتصادی‬

‫های فرش می باشد‪ .‬بازاریابی راهبردی که با هدف ایجاد‬

‫رقبا‪ ،‬اوضاع فرهنگی جامعه‪ ،‬سرعت پیشرفت های تکنولوژیکی‬

‫مبنای ارتباطی است که بتواند به موقعیت تثبیت شده یک واحد‬

‫رقابت چند بعدی بودن و نیاز سنجی به موقع نمودار رشد یک‬

‫نموداری معرفی تا افول کاال در مرحله معرفی تالش برای ایجاد‬

‫افول برساند‪.‬‬

‫تولید شده امر مهمی است زیرا پس از آن جهت ادامه روال حیات‬

‫نیاز به معرفی دارد تا به مرحله بلوغ در بازار برسد و بتواند در‬

‫تطابق با نیازهای مشتری باشد و آنچه روال تولید را ادامه دار می‬

‫در نظر داشتن آنچه به مصرف کننده مربوط است شامل‬

‫کدام از مراحل برای بازاریابی فرش دارای کاستی های گوناگونی‬

‫فرصت های سود آوری در بازار بسیار اندک اند‪ .‬از آنجا که پیش‬

‫فعالیت های مربوط به خرید و مصرف وجود دارد‪ .‬در این میان‬

‫می طلبد‪ .‬در معرفی یک محصول از خانواده فرش مواردی مانند‬

‫اندک را نشان می دهد‪ ،‬هر چند ما با خیالی خوش از تصور‬

‫زیان دهی‪ ،‬باال بودن هزینه تبلیغاتی‪ ،‬قدرت رقبا و باال یا پایین‬

‫پی گسترش و اقدامات ترفیعی و ترویجی فرش ایرانی نبوده ایم‬

‫مانند افزایش سریع فروش‪ ،‬افزایش تعداد رقبا‪ ،‬گسترش بازار به‬

‫متفاوت با نگاهی متفاوت را خواهانیم‪.‬‬

‫همراه است که گاه کاهش قیمت تولید هر واحد از تولیدات فرش‬

‫پروسه تولید فرش دستباف‪ ،‬متفاوت شدن نیازهای مصرفی‬

‫درایت در اجرای موقعیت سنجی با ارجاع به تمایالت و احترام‬ ‫به آنچه در کیفیات نیاز افراد موثر است بدیهی به نظر می رسد‪.‬‬

‫فرآیندهای روانی و اجتماعی گوناگونی است که قبل و بعد از‬

‫فاکتورهای فردی مشتریان از جمله عواملی است که در جایگاه‬ ‫خود از اهمیت ویژه ای برخوردار است‪ .‬این فاکتورها‪ ،‬به عالقه و‬ ‫نیاز مخاطبان مربوط می شود‪ ،‬بازتابی از سبک زندگی کلی افراد‬

‫است و بسته به اهداف کوتاه مدت و بلند مدت متفاوت اند‪ .‬فعالیت‬

‫ها‪ ،‬دلبستگی ها و افکار فردی که تحت عنوان ‪Activities‬‬ ‫‪ ,Interests ,Opinions‬است ناشی از سبک و شیوه زندگی‬ ‫افراد است و باعث رفتارهای مصرفی متفاوت می شود‪ .‬ویژگی‬

‫های اولیه خریداران محصوالت مصرفی مواردی مانند‪ :‬الف)جزء‬ ‫اولین مشتریان باشند ب) از مشتریان پر مصرف باشند ج) رهبران‬

‫عقیده باشند و از طرفداران محصوالت مورد نظر باشند د) دستیابی‬ ‫به آنها هزینه کمی داشته باشد‪ ،‬در بازاریابی مشتری مدار حائز‬

‫اهمیت است‪ .‬دقت به موارد بیان شده که جزء اصول بازاریابی‬

‫است در مورد کاالی فرش امری بعید و دور از ذهن نمی باشد‪ .‬هر‬ ‫چند پروسه تولید فرش متفاوت با بسیاری از کاالهای مصرفی ست‬

‫و نیاز مداوم مصرف کنندگان به کف پوش با کاالهای جانشینی‬

‫دیگر به جای فرش نیز برطرف می شود ‪ .‬سبک های جدید زندگی‬ ‫و گوناگونی چیدمان منزل و کاالهای مصرفی متفاوت جایگزین‬ ‫شده برای کف پوش ها‪ ،‬دقت به تک تک مشتریان را در رونق‬

‫تلفن اشتراک‪021-77245780 :‬‬

‫‪56‬‬

‫مجله نساجی کهن ‪ -‬دی ‪1392‬‬

‫‪w w w. k o h a n j o u r n a l . c o m‬‬

‫در این لیست ‪ 11‬کشور آسیایی‪ 10 ،‬کشور اروپایی و ‪ 2‬کشور‬

‫آفریقایی قرار دارند‪.‬‬

‫در نمودار مربوطه به نیروی کار و تغییرات نیروی کار فعال تا‬

‫سال ‪ 2050‬در ‪ 40‬اقتصاد برتر دنیا می توان به نکات بسیار‬ ‫پر اهمیتی توجه کرد‪ .‬همان طور که می دانید میزان نیروی‬ ‫کار فعال هر کشور به طور مستقیم با میزان تولید و پیشرفت‬ ‫اقتصادی آن کشور ارتباط دارد‪ .‬در گزارش ‪ HSBC‬از اقتصاد‬

‫جهان در سال ‪ 2050‬میالدی بیشترین درصد تغییر و افزایش‬ ‫نیروی کار به ترتیب به کشورهای عربستان صعودی‪ ،‬مصر‪،‬‬

‫اسرائیل‪ ،‬ونزوئال‪ ،‬مالزی‪ ،‬هند‪ ،‬کلمبیا‪ ،‬آرژانتین‪ ،‬ترکیه‪ ،‬ایرلند‪،‬‬ ‫استرالیا‪ ،‬اندونزی‪ ،‬آمریکا و ایران اختصاص دارد‪ .‬کشورهایی که‬

‫در سال ‪ 2050‬بیش از سایر کشورها با کاهش نیروی کار مواجه‬

‫خواهند شد به ترتیب عبارتند از کشورهای ژاپن‪ ،‬لهستان‪ ،‬کره‬ ‫جنوبی‪ ،‬روسیه‪ ،‬آلمان‪ ،‬ایتالیا‪ ،‬یونان‪ ،‬سنگاپور‪ ،‬اتریش‪ ،‬اسپانیا‬ ‫و چین‪.‬‬

‫آنچه مسلم است این تغییر و تحوالت در میزان نیروی کار‬

‫کشورها موجب تغییرات جمعیتی‪ ،‬اجتماعی و آمیخته شدن هر‬ ‫چه بیشتر بافت جمعیتی جهان خواهد شد‪ .‬به طوری که طبق‬

‫این گزارش درصد مهاجرت نیروی کار به کشورهایی که با‬ ‫رکود نیروی کار مواجه می شوند به سرعت رشد خواهد کرد‬

‫و دولت ها باید در راستای کنترل و مدیریت بافت جمعیتی‬ ‫کشورهای خود برنامه ویژه ای داشته باشند‪ .‬پیش بینی می شود‬

‫کشور هندوستان از پیشروترین کشورها در صادرات نیروی کار‬

‫در سال های آتی باشد‪ .‬در حال حاضر در کشورهایی مانند هند‪،‬‬

‫پاکستان و بنگالدش شرکت های خصوصی و دولتی زیادی‬ ‫هستند که به طور حرفه ای به بازاریابی و صادرات نیروی کار‬

‫متخصص و غیر متخصص می پردازند‪ .‬همچنین بر طبق این‬ ‫گزارش سطح درآمدها و رفاه مردم در بسیاری از کشورها با رشد‬

‫قابل توجهی همراه خواهد بود که در آن بیشترین سهم متعلق‬ ‫به کشور چین می باشد‪.‬‬

‫بعد از چین کشورهای هندوستان‪ ،‬روسیه‪ ،‬مالزی‪ ،‬مصر‪ ،‬تایلند‬ ‫و اندونزی بیشترین میزان رشد درآمدهای سرانه را در اختیار‬ ‫دارند‪ .‬در این لیست ترکیه در رتبه هشتم و ایران رتبه دوازدهم‬

‫را در اختیار دارند‬

‫از مهم‌ترين اين رويدادها كه نقش تعيين كننده‌اي در تحوالت‬

‫آينده جهاني و توسعه اقتصادهاي در حال توسعه در آستانه‬

‫صنعتي شدن ايفا خواهد كرد‪ ،‬مي‌توان به فرآيند جهاني شدن‬ ‫اقتصاد‪ ،‬نياز رو به تزايد انرژي ‪ ،‬ظهور ابرقدرت‌هاي اقتصادي‬

‫نوين چين‪ ،‬هند‪ ،‬روسيه و برزيل و حاكميت اقتصاد دانش پايه‬ ‫مبتني بر خدمات اشاره كرد كه مجموعه اين تحوالت ساختار‬

‫و وضعيت جديدي را در نظام اقتصاد جهاني حكمرفا مي‌كند‪.‬‬

‫يكي از مهم‌ترين جلوه هاي تحوالت شگرف اقتصادي جهان در‬

‫افق ‪ ،2050‬ظهور ابرقدرت‌هاي اقتصادي موسوم به ‪BRICs‬‬

‫(برزيل‪ ،‬روسيه‪ ،‬هند و چين) در جمع ‪ 10‬اقتصاد برتر جهان‬

‫است‪ .‬بر پايه مطالعات انجام شده تا سال ‪ 2050‬اقتصادهاي‬

‫‪ BRICs‬در مجموع‪ ،‬قدرتمندتر از كشورهاي‪ G6‬و جايگزين‬ ‫‪ 4‬كشور فرانسه‪ ،‬آلمان‪ ،‬انگلستان و ايتاليا در ‪ G6‬خواهند شد‪.‬‬

‫‪ 55‬تلفن اشتراک‪021-77245780 :‬‬

‫‪visit our web site: www.kohanjournal.com‬‬

‫مجله نساجی کهن ‪ -‬دی ‪1392‬‬

‫‪w w w. k o h a n j o u r n a l . c o m‬‬

‫بیست و پنجم اقتصاد جهان در سال ‪ 2050‬است‪ .‬همچنین در‬

‫ایران گزارش نیروی کار موجود در هر کشوری مورد بررسی قرار‬ ‫گرفته است‪ .‬بنابر اطالعات درج شده در این گزارش در سال‬

‫‪ 2050‬میالدی نیروی فعال کار در عربستان ‪ 73‬درصد رشد و در‬

‫ژاپن ‪ 37‬درصد کاهش خواهد داشت و این امر به طور مستقیم‬ ‫در جایگاه این دو کشور از نظر اقتصادی تاثیر گذار خواهد بود‬ ‫که در جداول مربوطه به وضوح مشخص است‪ .‬در جدول زیر ‪30‬‬

‫اقتصاد بزرگ دنیا در سال ‪ 2050‬میالدی لیست شده است در‬

‫این لیست چین در رده اول قرار دارد و امریکا با اختالفی اندک‬ ‫در رده دوم است‪ .‬هندوستان سومین اقتصاد بزرگ دنیا خواهد‬ ‫بود اما همانطور که مشاهده می کنید حجم اقتصاد هندوستان با‬

‫آمریکا و چین اختالف فاحشی در حد ‪ 14‬هزار میلیارد دالر دارد!‬ ‫ایران در این لیست در رده بیست و پنجم و کشورهای ترکیه‪،‬‬

‫مصر‪ ،‬عربستان‪ ،‬روسیه‪ ،‬مالزی و تایلند باالتر از ایران قرار دارند‪.‬‬

‫پیش بینی اقتصاد جهان در سال ‪2050‬‬ ‫چندی پیش دپارتمان مطالعات و تحقیقات بانک ‪HSBC‬‬

‫که بیشترین شانس صعود به پله های باالتر اقتصادی جهان را‬

‫خواهند دید که تا سال ‪ 2050‬قدرت اقتصادیشان تا ‪ 5‬برابر رشد‬

‫میلیون نفر‪ ،‬چین با ‪ 1417‬میلیون نفر‪ ،‬آمریکا ‪ 404‬میلیون نفر‪،‬‬

‫کشورهای توسعه یافته و در حال توسعه را تشریح کرده است‪.‬‬

‫خواهد کرد‪ .‬از نکات جالب این گزارش قرار داشتن ایران در رده‬

‫تلفن اشتراک‪021-77245780 :‬‬

‫بینی شده است‪ .‬نکته جالب این که در این لیست کشورهایی‬

‫طبق این گزارش تا سال ‪ 2050‬میالدی بسیاری از اقتصادهای‬

‫گزارش مفصلی در مورد شرایط اقتصادی جهان در سال ‪2050‬‬

‫‪54‬‬

‫بینی شده و برای کشور ایران جمعیت ‪ 97‬میلیون نفر پیش‬

‫دارند به ترتیب مالزی‪ ،‬مصر‪ ،‬کلمبیا و ونزوئال خواهند بود‪ .‬در این‬

‫قدرتمند حال حاضر جهان‪ ،‬رقبای جدیدی را در کنار خود‬

‫میالدی را منتشر کرد که در آن از ابعاد مختلف شرایط اقتصادی‬

‫در این گزارش جمعیت کشورها در سال ‪ 2050‬میالدی نیز پیش‬

‫لیست پر جمعیت ترین کشورها عبارتند از هندوستان با ‪1614‬‬

‫اندونزی با ‪ 288‬میلیون و برزیل با ‪ 219‬میلیون نفر‪.‬‬

‫مجله نساجی کهن ‪ -‬دی ‪1392‬‬

‫‪w w w. k o h a n j o u r n a l . c o m‬‬

‫ساده و هدفمندی صورت می‌گیرد‪ .‬به طور کلی‪ ،‬یک مشتری‬

‫مطمئن‪ ،‬مشتری ثابت قدمی خواهد بود‪.‬‬

‫انجمن بازاریابی امریكا برند را اینگونه تعریف می‌كند‪ :‬نام‪ ،‬واژه یا‬ ‫نشانه‪ ،‬طرح یا تركیبی از تمامی این عناصر‪ ،‬كه به‌منظور شناسایی‬

‫كاالها و خدمات یك فروشنده (یا گروهی از فروشندگان)‪ ،‬با هدف‬ ‫ایجاد تمایز در عرصه‌ رقابت مورد استفاده قرار می‌گیرد‪.‬‬

‫برند را من به خوشنامی‪ ،‬آبرو‪ ،‬و حیثیت ترجمه می‌كنم و بسیاری‬ ‫از دوستان از واژه‌های هویت و اعتبار بهره گرفته‌اند كه همگی آنها‬

‫در مرحله‌ عمل از سوی مشتریان باید تجربه شوند تا مورد باورشان‬ ‫قرار گیرند‪ .‬پس می‌توان گفت برند‪ ،‬مدیریت كل تجرب ‌ه مشتریان‬

‫چگونه برای شرکت خود برند سازی کنیم؟‬

‫است؛ مشتریان باید اعتبار و خوشنامی یك برند را با روح و جان‬ ‫و دلشان تجربه كنند‪.‬‬

‫(قسمت دوم)‬

‫تهیه و تدوین‪ :‬امیر حسین عبائی‪ -‬مشاور سیستم های مهندسی فروش و برند سازی‬

‫در قسمت اول بحث برند سازی (در شماره ‪ 19‬مجله کهن) مواردی مطرح شد که چگونه برای شرکتمان برند سازی کنیم و در رابطه‬

‫برند در زبان و ادبیات فارسی نیز از جایگاه ویژه‌ای برخوردار است‪.‬‬ ‫برای مثال‪ ،‬سعدی می‌گوید‪:‬‬

‫با عناوین زیر بحث کردیم‬

‫سعدیا مرد نكونام نمیرد هرگز‬

‫‪ - 1‬ایجاد یک سازمان یا دپارتمان فروش‬

‫مرده آن است كه نامش به نكویی نبرند‬

‫‪ - 2‬داشتن یک استراتژی و برنامه کوتاه مدت برای بازار یابی و فروش‬ ‫‪ - 3‬داشتن برنامه برای برند سازی و تبلیغات‬

‫حال در قسمت دوم یا قدم دوم میخواهم نحوه القای برند برای مصرف کننده را برای شما بیان کنم‪.‬‬ ‫ارسال نقطه نظرات و پیشنهادات ‪amirabaii@yahoo.com :‬‬

‫با ساده‌سازی‪ ،‬مشتری جذب کنیم‬

‫هر چقدر تعامالت بیشتر باشد‪ ،‬نتیجه بهتری به دست‬

‫بو‌کار معتقدند بهترین راه برای افزایش‬ ‫بسیاری از صاحبان کس ‌‬

‫می‌آید‪ :‬بین تعامل با یک مشتری و احتمال اینکه وی خرید‬

‫مداوم پیام‌هایی به مشتری بفرستند و از محصوالت خودشان‬

‫سفارش خرید بدهد‪ ،‬هیچ رابطه‌ای وجود ندارد‪.‬‬

‫فروششان در فضای پرازدحام بازار امروز این است که به طور‬

‫تعریف کنند‪...‬‬

‫اما آنها اشتباه می‌کنند!‬

‫هدفداری انجام دهد‪ ،‬خرید خود را تکرار کند و در آینده نیز‬

‫پس صاحبان کسب‌و‌کارهای کوچک چه کارهایی باید‬ ‫انجام دهند‪ ،‬تا رشد و اعتبار برندشان را حفظ کنند؟‬

‫باید بپذیریم كه برند تنها یك محصول فیزیكی نیست بلكه‪ ،‬یك‬

‫خاصیت منحصر به‌ فرد است كه در طول زمان گسترش و بهبود‬

‫آن خود می‌سازد‪.‬‬ ‫می‌یابد و دارایی های ملموس و غیرملموس را از ِ‬ ‫همگی ما شاهد این هستیم كه برندهای قدرتمند این توانایی‬

‫را دارند كه قیمتی باالتر در میان مشتریان و یك قیمت بیشتر‬

‫در میان سرمایه‌گذاران داشته باشند؛ پس برند برای سازمان و‬ ‫مشتریان (هر دو) منافعی ایجاد می‌كند‪ .‬بدین‌رو می‌توان نتیجه‬

‫گرفت كه استراتژیهای برند‪ ،‬فراتر از بازاریابی یا ارتباطات و یا‬ ‫موقعیت‌گذاری است‪.‬‬

‫استراتژی برند‪ ،‬همان استراتژی كسب‌وكار است و مدیریت آن‬

‫موسسه ‪ CEB‬بیش از ‪ 7000‬مصرف کننده را مورد مطالعه قرار‬

‫بیشتر از آنكه تاكتیكی و واكنشی باشد‪ ،‬استراتژیك و عینی است و‬ ‫الزم است مدیران ارشد‪ ،‬مسئولیت اصلی برند سازمان را شخص ًا بر‬

‫می‌شود مشتری بیش از حد در مورد نحوه خرید خود فکر کند‪.‬‬

‫موفقیت دست یافته است‪ :‬سادگی در تصمیم گیری‬

‫شرایط و فعالیتها حفاظت كنند‪.‬‬

‫باال می‌برد و به اعتبار برند صدمه می‌زند‪ .‬بنابراین طبق نتایج این‬

‫بو‌کارهای کوچک می‌توانند فرآیند تصمیم گیری را برای‬ ‫کس ‌‬

‫نیروهای میز پذیرش‪ ،‬و خالصه تمامی آنچه كه مصرف‌كننده از‬

‫‪ )1‬اعتماد به اطالعات‪ :‬پیشنهادها‪ ،‬دسته بندی‌ها و بازبینی‌ها را از‬

‫و تجربه‌ای را شكل خواهد داد كه مبنای تصمیمات بعدی وی‬

‫‪ )2‬فراگیری موثر‪ :‬فرآیند تحقیق را با ارائه اطالعات واضح در‬

‫مشتری خرابكار خواهد بود‪ .‬پس وظیفه‌ استراتژی برند‪ ،‬نمایش‬

‫تحقیقات پروفسور دبوراکوب در شرکت مشاوره ‪ CEB‬نشان‬ ‫می‌دهد مشتری‪ ،‬در حجم انبوه پیام‌هایی که از طرف برندها به‬ ‫آنها فرستاده می‌شوند‪ ،‬غرق می‌شود‪ .‬حجم باالی تبلیغات‪ ،‬موجب‬

‫این مساله در واقع احتمال منصرف شدن وی را از خرید کردن‬ ‫یافته‌ها‪ ،‬دیگر نمی‌توان به سه اصلی که در مورد نحوه تعامل با‬

‫مشتری وجود داشت‪ ،‬استناد کرد‪ .‬این سه اصل عبارتند از‪:‬‬

‫بیشتر مشتری‌ها دوست دارند با برند شما ارتباط‬

‫داده و با ‪ 200‬مدیر بازاریابی که در کار صنایع و برندهای مصرفی‬ ‫هستند‪ ،‬مصاحبه کرده و به یک نکته کلیدی برای رسیدن به‬

‫مشتریان خود‪ ،‬طبق مراحل زیر ساده سازی کنند‪:‬‬

‫طریق مشاوران قابل اطمینان به مشتری ارائه کنید‪.‬‬

‫برقرار کنند‪ :‬واقعیت این است که آنها عالقه‌ای به این کار‬

‫مورد محصول برای هر یک از مراحل تصمیم گیری‪ ،‬ساده کنید‪.‬‬

‫کرده‌اند که با برندهای مورد عالقه خود در رابطه‌اند‪ .‬بقیه افراد نظر‬

‫در مورد برندتان را به راحتی در دسترس مشتری قرار دهید‪.‬‬

‫عهده داشته باشند و از هویت و خوشنامی سازمان خویش در تمام‬

‫مدیران ارشد باید دقت كنند كه زبان اندام سازمان‪ ،‬ادب و نزاكت‬

‫شركت آنها می‌بیند یا می‌شنود‪ ،‬در ذهن او تصویری خواهد ساخت‬

‫برای خرید یا عدم خرید‪ ،‬و تبدیل آنها به سفیر برند یا برعكس‪،‬‬

‫شایست ‌ه برند در تمام اقدامات و ایجاد تصویر ذهنی برند و نیز‬

‫‪ )3‬سنجش با اطمینان گزینه‌ها‪ :‬راهنمای خرید و اطالعات متمایز‬

‫ایجاد تمایز سازمان نسبت به بنگاههای اقتصادی و محصوالت‬

‫تحقیقات همچنین نشان می‌دهد که ساده‌سازی فرآیند تصمیم‬

‫الزم به یادآوری است كه مفهوم ایجاد برند را دیگر نمی‌توان تنها‬

‫تعامل با مشتری‪ ،‬موجب ایجاد رابطه با برند می‌شود‪:‬‬

‫اینکه مشتری آن را به دیگران پیشنهاد دهد‪ 115 ،‬درصد افزایش‬

‫مدیران شركتها نیز دریافته‌اند كه پیروزی در آن است كه خودشان‬

‫برند و هم مصرف کننده به آن اعتقاد دارند)‪ ،‬نه فقط تعامالت‬

‫افزایش احتمال خرید است و اثر ساده‌سازی تصمیمات خرید برای‬

‫ندارند‪ .‬تنها ‪ 23‬درصد مصرف‌کنندگان در مطالعات ‪ CEB‬اعالم‬ ‫منفی داده‌اند و جمالتی مانند «این برند است‪ ،‬نه یک عضو از‬ ‫خانواده ما» را عنوان کرده‌اند‪.‬‬

‫رابطه با برند بر اساس ارزش‌های مشترک است (مسائلی که هم‬ ‫مکرر (مثل ایمیل ها‪ ،‬ارسال متن‌هایی از برند‪ ،‬دیدار از وب سایت‬

‫برند یا سایت‌های رسانه‌های اجتماعی)‪ .‬در حقیقت‪ 64 ،‬درصد‬ ‫مصرف‌کنندگان مورد بررسی‪ ،‬ارزش‌های مشترک را دلیل اصلی‬ ‫روابط فعلی با برندهای مورد عالقه خود عنوان کرده‌اند‪.‬‬

‫گیری‪ ،‬احتمال خرید مشتری از برند شما را ‪ 86‬درصد و احتمال‬ ‫می‌دهد‪ .‬به عالوه‪ ،‬ساده سازی فرآیند تصمیم گیری‪ ،‬اولین محرک‬

‫مصرف کننده‪ ،‬چهار برابر بیشتر از استراتژی بازاریابی قدیمی است‬ ‫که همه از آن استفاده می‌کنند‪ .‬بهترین راهی که از طریق آن‬

‫می‌توانید برای برندتان اعتبار ایجاد کنید این است که کاری کنید‬ ‫مشتری‌های شما مطمئن باشند تصمیمات خریدشان با اطالعات‬

‫رقبا است‪.‬‬

‫به خدمات و كاالها محدود كرد؛ ستارگان سینما‪ ،‬سیاستمداران و‬ ‫را در قالب برند‪ ،‬به دنیا معرفی كنند‪.‬‬ ‫منابع‪:‬‬

‫‪ -‬مرکز اطالعات فنی ایران‬

‫‪ -‬کتاب دالیل کامیابی برندهای برتر جهانی‪/‬پرویز درگی‬

‫‪ 53‬تلفن اشتراک‪021-77245780 :‬‬

‫‪visit our web site: www.kohanjournal.com‬‬

‫مجله نساجی کهن ‪ -‬دی ‪1392‬‬

‫‪w w w. k o h a n j o u r n a l . c o m‬‬

‫در شکل ‪ 7‬نمودار گرماسنجی تفاضلی پویشی (‪)DSC-Differential Scanning Calorimetry‬‬ ‫به همراه نمودار تغییرات وزنی در حین حرارت دهی – پایداری حرارتی (‪TGA-Thermal Gravimetric‬‬

‫‪ )Analysis‬نمایش داده شده است‪ .‬به کمک این نمودارها می توان تغییرات فازها‪ ،‬دمای انتقال شیشه ای‪،‬‬

‫دمای ذوب‪ ،‬دمای تبلور و ‪ ...‬را به راحتی متوجه شد‪ .‬در شکل ‪ 8‬نتایج آزمایش رزونانس مغناطیسی هسته‬ ‫(‪ )NMR-Nuclear Magnetic Resonance‬این الیاف در کنار نتایج آزمایش سنجش خصوصیات‬

‫دینامیکی‪-‬مکانیکی به نمایش درآمده است‪ .‬این طیف ها مربوط به ساختار پلی بورات است که توسط فرایند‬

‫سل‪-‬ژل تولید شده است‪.‬‬ ‫شکل ‪–7‬تصویر ‪ :a‬طیف ‪ DTA‬حرارت دهی با نرخ ‪ 10‬درجه سانتیگراد به ازای هر دقیقه‬ ‫در هوای پلی بورات لیتیوم از محلول ‪ sol-1‬و همچنین محلول ‪( sol-2‬ژل خشک شده از‬ ‫تری متوکسی بوروکسین)‬ ‫تصویر ‪ :b‬طیف ‪ TGA‬حرارت دهی با نرخ ‪ 10‬درجه سانتیگراد به ازای هر دقیقه نمونه های‬ ‫تصویر ‪a‬‬

‫در شکل ‪ 9‬نمودار تغییرات خصوصیات فیزیکی الیاف بور تحت عملیات پخت قرار گرفته به نمایش گذاشته شده‬ ‫است و در شکل ‪ 10‬قابلیت نفوذ حرارت در این الیاف در دماهای مختلف نشان داده شده است‪.‬‬

‫کاربرد الیاف بور‬

‫همانگونه که گفته شد مهمترین کاربرد این الیاف در تولید ساختارهای کامپوزیتی به عنوان عامل ایجادکننده‬ ‫استحکام در بستر پلیمری است‪ .‬در تولید لوله های کامپوزیتی که عمدت ًا در ساخت ابزار وزرشی نظیر بدنه دوچرخه‪،‬‬ ‫راکت‪ ،‬چوب گلف و ‪ ...‬مورد استفاده قرار می گیرد به خوبی می توان از این کامپوزیتها استفاده نمود‪ .‬مهمترین‬ ‫ویژگی های قابل انتظار از این کامپوزیتها عبارتند از وزن کم‪ ،‬استحکام زیاد‪ ،‬چقرمگی‪ ،‬انعطاف پذیری و قابلیت‬

‫جذب نیروی ضربه‪ ،‬مقاومت در برابر خوردگی و ‪. ...‬‬

‫عالوه بر این استفاده از این کامپوزیتها در ساخت تجهیزات صنایع هوافضا و ملزومات نظامی نیز بسیار رایج است‪.‬‬

‫در شکل ‪ 11‬تعدادی از کاربردهای این کامپوزیتها در ساخت تجهیزات ورزشی نشان داده شده است و در جدول ‪3‬‬ ‫مزایا و معایب انواع مختلف الیاف مستحکم کننده کامپوزیتها آورده شده است‪.‬‬

‫شکل ‪–8‬تصویر ‪ :a‬طیف رزونانس مغناطیسی هسته از محلول ‪ 50%‬پلی بورات لیتیوم (‪)sol-1‬‬ ‫در ‪ NMP‬در دماهای مختلف (‪ a): 20‬درجه سانتیگراد‪ b): 40( ،‬درجه سانتیگراد‪ c): 60( ،‬درجه‬ ‫سانتیگراد‪ d): 80( ،‬درجه سانتیگراد‪ e): 200( ،‬درجه سانتیگراد‬ ‫تصویر ‪ :b‬مدول ذخیره ('‪ ،)E‬مدول افت (''‪ ،)E‬ضریب تغییر فاز (‪ )tanδ‬و ویسکوزیته (‪ )μ‬در‬ ‫مقابل تنش برشی رزین فنولیک بور در دمای اتاق‬

‫شکل ‪–9‬تصویر (‪ :)a‬نمودار تغییرات تنش برشی بین الیه ای در مقابل تغییر طول کامپوزیت‬ ‫رزین فنولیک اصالح شده بور ‪ /‬الیاف سیلیکونی‬ ‫تصویر (‪ :)b‬گراف پخت رزین فنولیک اصالح شده بور ‪ /‬الیاف سیلیکونی‬

‫شکل ‪–10‬تصویر (‪ :)a‬قابلیت نفوذ حرارت در مقابل تغییرات دما جهت رزین فنولیک اصالح شده‬ ‫بور ‪ /‬الیاف سیلیکونی پخت شده‬ ‫تصویر (‪ :)b‬نمودار تغییرات گرانروی رزین فنولیک اصالح شده بور در مقابل زمان در دماهای‬ ‫‪ 180 ،160‬و ‪ 200‬درجه سانتیگراد‬

‫مرجع‪:‬‬ ‫‪Singha, K., Anupam, K., Maity, S., Chakraborty, A., Ray, A., Singha, M., “Study on‬‬ ‫‪boron fiber: A review”, Chemical Fibers International, May, 2/2013, pp. 80-84.‬‬

‫شکل ‪ 11-‬تصویر (‪ :)a‬استفاده از الیاف بور جهت ساخت بدنه دوچرخه‬ ‫تصویر (‪ :)b‬تصویر سطح مقطع کامپوزیت نشیمنگاه دوچرخه از جنس گرافیت‪/‬اپوکسی‬ ‫تصویر (‪ :)c‬تصویر سطح مقطع کامپوزیت پایین دوچرخه از جنس گرافیت‪/‬اپوکسی‬ ‫تصویر (‪ :)d‬تصویر سطح مقطع کامپوزیت نشیمنگاه دوچرخه از حنس الیاف بور‬ ‫تصویر (‪ :)e‬نوارهای تولید شده از الیاف بور جهت تولید کامپوزیتها‬

‫جدول ‪ – 3‬مزایا و معایب استفاده از الیاف مختلف در کامپوزیتها‬

‫‪WWW.KOHANJOURNAL.COM‬‬ ‫تلفن اشتراک‪021-77245780 :‬‬

‫‪44‬‬

‫مجله نساجی کهن ‪ -‬دی ‪1392‬‬

‫‪w w w. k o h a n j o u r n a l . c o m‬‬

‫شکل ‪–2‬تصویر شماتیک الیاف بور دارای هسته کربنی در درون کامپوزیت‬

‫شکل ‪ - 5‬تصاویر میکروسکوپی الکترونی پویشی (‪ )SEM‬الیاف نیترید‬ ‫بور هشت وجهی با بزرگنمایی های مختلف‬

‫شکل ‪– 3‬تصویر سطح مقطع الیاف بور در بستر گرافیتی‬

‫فرایند تجاری تولید الیاف بور دارای مراحل متعدد و پیچیدگی‬

‫های خاصی است که در فلوچارت شکل ‪ 4‬بطور کلی مراحل‬

‫مختلف تولید کامپوزیت نیترید بور (‪ )BN‬به روش ته نشینی‬

‫شکل ‪ -6‬تصویر'‪ :a‬پراش مادون قرمز (‪ :)a‬تری متوکسی بوروکسین‪:)b( ،‬‬ ‫اسید بوریک‪ :)c( ،‬محلول اسید بوریک و تری متوکسی بروکسین (‪)1-sol‬‬ ‫تصویر '‪ :b‬پراش مادون قرمز محلول ‪ 1-sol‬در دمای (‪ 200 :)a‬درجه‬ ‫سانتیگراد‪ 300 :)b( ،‬درجه سانتیگراد‪ 500 :)c( ،‬درجه سانتیگراد‪:)d( ،‬‬ ‫‪ 700‬درجه سانتیگراد‪ :)e( ،‬ترکیب استاندارد و مرجع نیترید بور (محصول‬ ‫شرکت آلدریچ)‬ ‫تصویر '‪ :c‬پراش پرتو اشعه ایکس (‪ :)a‬نیترید بور استاندارد (محصول‬ ‫شرکت آلدریچ)‪ :)b( ،‬محلول ‪ 1-sol‬آمورف‪ :)c( ،‬محلول ‪ 1-sol‬پس از‬ ‫نیترید شدن تا دمای ‪ 700‬درجه سانتیگراد‬ ‫تصویر '‪ :d‬پراش مادون قرمز پس از تبدیل پلی بورازیلن به نیترید بور در‬ ‫دماهای مختلف (از ‪ 150‬تا ‪ 1200‬درجه سانتیگراد)‬

‫بخار به نمایش در آمده است‪.‬‬

‫ارزیابی خصوصیات الیاف بور‬

‫در شکل ‪ 5‬تصاویر میکروسکوپی الکترونی پویشی‬

‫(‪)SEM-Scanning Electron Microscopy‬‬

‫الیاف نیترید بور هشت وجهی با بزرگنمایی های مختلف به‬ ‫نمایش درآمده است‪ .‬همانطور که در این شکل مشخص است‬

‫شکل ‪ - 4‬مراحل مختلف تولید کامپوزیت نیترید بور (‪ )BN‬به روش ته‬ ‫نشینی بخار (‪)CVD‬‬

‫بر روی سطح این الیاف ذرات براده شکلی مشاهده می شود که‬ ‫از مشخصه های ویژه الیاف تولید شده به روش ته نشینی بخار‬

‫می باشد‪ .‬تصویر ‪ C‬در این شکل دارای بزرگنمایی ‪ 10‬هزار‬ ‫برابر بوده و الیافی با قطر ‪ 1-2‬میکرون را نشان می دهد‪.‬‬ ‫از آنجاییکه الیاف بور ذات ًا بسیار شکننده بوده نسبت به‬

‫بسیار بیشتر از سایر رقبا بوده و استحکام آن در حد سایر رقبا‬

‫نایکنواختی قطر بسیار حساس می باشند‪ ،‬زیرا که تنش متمرکز‬

‫می باشد‪( .‬چگالی مندرج در این جدول مربوط به چگالی بور‬

‫شکل پالستیکی در آنها بسیار بیشتر از تنش اولیه می شود و‬ ‫بدین ترتیب این الیاف سریع ًا در یک یا چند ناحیه دچار ترک‬

‫در شکل ‪ 6‬نتایج حاصل از آزمایشات مختلف بر روی این الیاف‬ ‫را نشان می دهد‪ .‬تصاویر '‪ a‬الی '‪ d‬مربوط به آزمایشات طیف‬

‫جهت ارزیابی بهتر خصوصیات مکانیکی این الیاف تعدادی از‬

‫‪ )Infra Red‬در شرایط مختلف و همچنین آزمایش پراش‬

‫کامپوزیت مورد استفاده قرار می گیرند در جدول ‪ 2‬آورده شده‬

‫موقعیت پیکهای مختلف می توان تغییرات صورت گرفته در‬

‫شده بر روی نواحی نازک این الیاف به دلیل عدم توانایی تغییر‬

‫می شوند‪.‬‬

‫خالص است)‬

‫سنجی مادون قرمز (‪FTIR-Fourier Transform‬‬

‫این خصوصیات در مقایسه با سایر الیاف تجاری که در صنعت‬

‫پرتو اشعه ایکس می باشد که در هر کدام از آنها با ارزیابی‬

‫است‪ .‬همانگونه که از این جدول مشخص است مدول این الیاف‬

‫ساختار را مورد ارزیابی قرار داد‪.‬‬

‫مذاب فلزات قرار نگیرد‪،‬‬

‫‪-‬استحکام کششی و فشاری این الیاف بسیار عالی می باشد‪،‬‬

‫تا حد دمای ‪ 650‬درجه سانتیگراد منحنی تنش – کرنش این‬‫الیاف به صورت خطی است‪.‬‬

‫در صنعت هوافضا استفاده از الیاف بور با هسته کربنی در تولید‬

‫کامپوزیتهای خاص بسیار رایج می باشد که تصویری از این‬

‫کامپوزیت در شکل ‪ 2‬آورده شده است‪ .‬همچنین در شکل ‪3‬‬

‫تصویری از الیاف بور در بستری از جنس گرافیت نشان داده‬

‫جدول ‪ – 1‬خصوصیات الیاف بور (با واحدهای مختلف)‬

‫شده است‪.‬‬

‫خصوصیات الیاف بور‬

‫الیاف بور برای اولین بار در حدود ‪ 35‬سال پیش به عنوان یک‬ ‫لیف با استحکام و مدول بسیار زیاد‪ ،‬دانسیته کم در صنعت‬

‫هوافضا مورد استفاده قرار گرفت و پس از آن به مرور استفاده از‬ ‫این الیاف در سایر صنایع کامپوزیتی نیز رایج گردید‪ .‬در بیشتر‬

‫موارد قطر این الیاف در حدود ‪ 100‬میکرون است‪ ،‬اما الیافی‬

‫با قطر ‪ 142‬میکرون نیز به صورت تجاری تولید می شود که‬ ‫مشخصات آن در جدول ‪ 1‬آورده شده است‪.‬‬

‫جدول ‪ – 2‬مقایسه مشخصات الیاف رایج در صنعت کامپوزیت‬ ‫‪ 43‬تلفن اشتراک‪021-77245780 :‬‬

‫‪visit our web site: www.kohanjournal.com‬‬

‫مجله نساجی کهن ‪ -‬دی ‪1392‬‬

‫‪w w w. k o h a n j o u r n a l . c o m‬‬

‫‪ ...‬مورد استفاده قرار گیرند‪ .‬همانگونه که مشخص است یکی‬ ‫از مهمترین دالیلی که باعث محدودیت کاربرد این الیاف تنها‬

‫در صنایع نظامی‪ ،‬هوافضا و تجهیزات ورزشی خاص شده است‬

‫هزینه باالی تولید آنها می باشد‪.‬‬

‫بطور کلی در فرایند ته نشینی بخار شیمیایی (‪ )CVD‬یک ماده‬ ‫به صورت بخار حاوی ذرات بسیار ریز و با چگالی کم بر روی‬

‫یک ماده هدف که می تواند به صورت سیمی و فیالمنتی باشد‬

‫ته نشین می شود و به مرور با افزایش ضخامت الیه ته نشین‬ ‫شده فیالمنت مذکور با قطر مورد نیاز تولید می شود‪ .‬مسلم ًا‬ ‫ضخامت و تعداد الیه ته نشین شده مهمترین عوامل موثر بر‬

‫روی استحکام و مدول الیاف نهایی می باشد‪.‬‬

‫در فرایند تولید الیاف بور مخلوط گازی تری کلرید بور و گاز‬ ‫هیدروژن وارد محفظه دستگاه می شوند و از واکنش آنها به‬

‫صورت زیر فلز بور بر روی سیم هدف ته نشین شده و اسید‬

‫هیدروکلریک خارج می شود‪.‬‬

‫آشنایی با الیاف بور‬

‫) ‪2 BCl 3 ( gas ) + 3H 2 ( gas ) → 2 B( solid ) + 6 HCL( gas‬‬

‫دکتر شاهین کاظمی‬

‫دکتری مهندسی شیمی نساجی و علوم الیاف‪ ،‬دانشگاه صنعتی امیرکبیر‬

‫در طی این فرایند اتم های بور حاصله به صورت جامد بر روی‬

‫سیم تنگستن ته نشین می شوند و به صورت ترکیب ‪W2B5‬‬

‫و یا ‪ WB4‬در می آیند‪ .‬در آغاز این فرایند قطر سیم تنگستنی‬

‫در حدود ‪ 10‬میکرومتر است که به مرور تا حد ‪ 12‬میکرومتر‬

‫فلز بور‪:‬‬

‫فلز بور با نماد شیمیایی ‪ B‬نام یک عنصر شمیایی با عدد اتمی ‪ ۵‬است‪ .‬این عنصر از شبه فلزها است و چون در اثر دگرگونی‌های‬

‫هسته‌ای ستارگان ایجاد نمی‌شود‪ ،‬فراوانی کمی در پوسته زمین و منظومه خورشیدی دارد‪ .‬ترکیبات رایجی از این عنصر که به صورت‬ ‫طبیعی در زمین ایجاد می‌شوند‪ ،‬در آب محلول اند‪ .‬بور از کانی‌های بور به کمک عمل آوری صنعتی مانند تبخیر به دست می‌آید‪.‬‬

‫عنصر بور در سطح زمین به صورت آزاد یافت نمی‌شود و همیشه با ماده‌ای دیگر ترکیب شیمیایی شده ‌است‪ .‬در صنعت تهیه بور‬

‫بسیار خالص با سختی روبرو است چون این عنصر تمایل زیادی به تشکیل پیوند پایدار با دیگر عنصرها مانند کربن دارد‪ .‬چندین‬ ‫حالت شکلی از بور وجود دارد‪ .‬جامد آمورف آن َگرد قهوه‌ای رنگ و بلور آن سیاه است و در دمای محیط هدایت الکتریکی کمی دارد‪.‬‬

‫در نیمه‌رساناهای صنعتی از کمی از بور به عنوان ناخالصی استفاده می‌کنند‪.‬‬

‫بیشترین کاربرد صنعتی بور در سفیدکننده‌های سدیم پربرات و ترکیبات بوره در روکش الیاف شیشه است‪ .‬پلیمرهای بور و سرامیک‌ها‬ ‫به عنوان ماده‌ای سازه‌ای با مقاومت باال‪ ،‬وزن کم و پایدار نقشی کلیدی در صنعت دارند‪ .‬حضور ترکیبات بور در شیشه‌های با پایه‬

‫سیلیسی و سرامیک‌ها باعث می‌شود تا این مواد در برابر تغییرهای ناگهانی دما مقاوم شوند‪ .‬واکنشگرهای نابی که دارای بور هستند‬

‫در تهیه برخی ترکیبات آلی کاربرد دارند‪ ،‬همچنین در داروسازی تعدادی از ترکیب‌های آلی دارای بور ساخته شده‌اند یا در دست‬ ‫مطالعه‌اند‪.‬‬

‫الیاف بور‪:‬‬

‫افزایش می یابد‪ .‬البته باید توجه داشت که محصول این فرایند‬

‫تنش باقیمانده زیادی خواهد داشت زیرا که سیم هدف تحت‬

‫نیروی فشاری بوده و الیه ته نشین شده بر روی آن تحت تنش‬ ‫کششی است‪ .‬در شکل ‪ 1‬به صورت شماتیک قسمتهای مختلف‬ ‫این دستگاه نشان داده شده است‪.‬‬

‫بطور کلی مهمترین ویژگی های این فرایند عبارتند از‪:‬‬ ‫محصل تولیدی به صورت تک فیالمنتی است‪،‬‬‫‪-‬سطح مقطع محصول غالب ًا به صورت دایروی است‪،‬‬

‫قطر محصول در حد ‪ 33‬الی ‪ 400‬میکرون می باشد که البته‬‫غالب ًا محصولی با قطر ‪ 140‬میکرون مورد تقاضای بازار می باشد‪،‬‬ ‫‪-‬با توجه به اینکه بور بسیار شکننده است افزایش قطر میزان‬

‫انعطاف پذیری محصول را کاهش می دهد‪،‬‬ ‫‪-‬با توجه به تفاوت ضریب هدایت حرارتی بور و تنگستن‪ ،‬غالب ًا‬

‫کامپوزیتی بور بسیار سخت و شکننده (‪ 5‬برابر سختر از الیاف‬

‫در حین فرایند سرد کردن محصول تا دمای اتاق (در هنگام‬

‫آن بسیار سخت است‪.‬‬

‫الیاف مواجه هستیم‪،‬‬

‫الیاف و فیالمنتهای بور به عنوان یک جز مستحکم کننده بسیار‬

‫شیشه) می باشد و به همین دلیل فرایندهای تابندگی و بافندگی‬

‫خروج محصول از دستگاه) با مشکل تنش حرارتی باقیمانده در‬

‫آنها جهت تولید بدنه هواپیما‪ ،‬تجهیزات نظامی‪ ،‬دوچرخه های‬

‫از این رو جهت استفاده از این الیاف بایستی ابتدا آنها را در یک‬

‫‪-‬الیاف بور را معمو ًال با ترکیب ‪ SiC‬و یا ‪ B4C‬روکش می‬

‫این نوارها در فرایندهای تولید کامپوزیتها به روشهای پیچش و‬

‫و کامپوزیتی استفاده می شود سطح الیاف در تماس مستقیم با‬

‫مهم در صنعت کامپوزیت مورد استفاده قرار می گیرند و از‬ ‫مسابقه‪ ،‬راکت تنیس و ‪ ...‬استفاده می شود‪ .‬با توجه به دمای‬

‫ذوب بسیار باالی این فلز امکان تولید الیاف آن به صورت ذوب‬

‫ریسی وجود ندارد و از روشی به نام ته نشینی بخار شیمیایی‬

‫رزین غوطه ور نموده و به صورت نوارهایی درآوریم که سپس‬

‫دهند تا در هنگامیکه از این محصول جهت تولید فلزات آلیاژی‬

‫(‪ )CVD-Chemical Vapor Deposition‬جهت‬

‫تولید آنها به صورت الیافی استفاده می شود‪ .‬در این روش‬

‫در طی یک واکنش شیمیایی فلز بور بر روی یک فیالمنت‬ ‫میانی (رشته سیم) ته نشین می شود که این فیالمنت میانی‬ ‫می تواند از جنس تنگستن‪ ،‬شیشه و یا گرافیت باشد‪ .‬فیالمنت‬

‫تولید شده به این روش دارای قطری در حدود ‪ 0/1‬الی ‪0/2‬‬ ‫میلیمتر می باشد و مهمترین ویژگی های آن عبارتند از دانسیته‬ ‫کم‪ ،‬استحکام کششی بسیار زیاد و مدول بسیار عالی‪ .‬فیالمنت‬ ‫شکل ‪ – 1‬تصویر شماتیک راکتور تولید الیاف بور به روش ته نشینی بخار (‪)CVD‬‬ ‫تلفن اشتراک‪021-77245780 :‬‬

‫‪42‬‬

‫مجله نساجی کهن ‪ -‬دی ‪1392‬‬

‫‪w w w. k o h a n j o u r n a l . c o m‬‬

‫جوی و بالیای طبیعی هندوستان با کاهشی قابل توجه در‬ ‫تولید پنبه مواجه شد اما دولت برنامه های بسیار زیادی در‬ ‫جهت اصالح ژن های دانه های پنبه و مقاوم سازی آنها‬ ‫در دست اجرا دارد‪.‬‬ ‫اگر نگاهی به ‪ 4‬گوشه سرزمین هند بیندازیم شهرهای مهم‬ ‫نساجی این کشور را می بینیم که هر کدام در تولید کاالی‬ ‫خاصی پیشرو هستند‪.‬‬ ‫غرب هندوستان‪ :‬شهرهای احمدآباد‪ ،‬بمبئی‪ ،‬سوراته‪،‬‬ ‫راج کوت‪ ،‬ایندور و وادودارا که در تولیدات پنبه و کاالهای‬ ‫پنبه ای شهرت دارند‪.‬‬

‫جدول شماره ‪4‬‬

‫شمال هندوستان‪ :‬کشمیر‪ ،‬لودهیانا‪ ،‬پانی پات که حدود‬ ‫‪ 80‬درصد تولید پشم هندوستان را بر عهده دارند‪.‬‬ ‫شرق هندوستان‪ :‬شهرهای بنگال و بیهار در تولید جوت‬ ‫و اوتارپرادش در تولید پشم شهرت دارند‪.‬‬ ‫جنوب هندوستان‪ :‬تیروپور‪ ،‬کوکیمباتور و مادورائی‪،‬‬ ‫بنگلور و میسور و چتائی در تولید ابریشم مشهور هستند‪.‬‬ ‫جدول شماره ‪5‬‬

‫هند در تولید پنبه بسیار قدرتمند است و حدود ‪ 22‬درصد پنبه‬ ‫جهان را تامین می کند‪ .‬در تولید جوت در کنار بنگالدش‬ ‫دو کشور بی رقیب هستند‪ .‬هند دومین تولیدکننده بزرگ‬ ‫ابریشم جهان است‪ .‬تولید الیاف مصنوعی هم در سال ‪2013‬‬ ‫در هندوستان با ‪ 2‬درصد رشد همراه بوده است‪.‬‬ ‫در تاریخ ‪ 19‬جوالی ‪ 201‬وزیر جدید نساجی هندوستان‬ ‫اعالم کرد برنامه های بسیار خوبی را برای افزایش صادرات‬ ‫نساجی این کشور تا سطح ‪ 40‬میلیارد دالر در دست اجرا‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫همچنین هند جهت به روز کردن صنعت پوشاک و نساجی‬ ‫خود و تربیت نیروهای کارآزموده و به روز‪ 75 ،‬مرکز آموزش‬ ‫نساجی و طراحی را در هندوستان تاسیس کرده است‪.‬‬ ‫جدول روبرو آمار بسیار جالبی را از میزان دستمزدها در‬ ‫صنعت نساجی در هند نشان می دهد‪.‬‬

‫جدول شماره ‪6‬‬

‫جدول شماره ‪7‬‬ ‫‪ 41‬تلفن اشتراک‪021-77245780 :‬‬

‫‪visit our web site: www.kohanjournal.com‬‬

‫مجله نساجی کهن ‪ -‬دی ‪1392‬‬

‫‪w w w. k o h a n j o u r n a l . c o m‬‬

‫کشور صورت گرفته است‪.‬‬ ‫در سال ‪ 2012‬میالدی حجم بازار داخلی پوشاک و نساجی‬ ‫در هندوستان بالغ بر ‪ 43‬میلیارد یورو برآورد شده است و‬ ‫با این حال ‪ 48‬درصد از کل تولیدات این کشور به خارج از‬ ‫هند صادر می شود‪.‬‬ ‫صنعت نساجی هند در سال های اخیر از نظر حجمی ‪7‬‬ ‫درصد و از نظر ارزش ‪ 10‬درصد در بخش صادرات رشد‬ ‫داشته است‪ .‬آمریکا و کشورهای عضو اتحادیه اروپا دو‬ ‫مشتری بزرگ پوشاک و کاالهای نساجی هندوستان‬ ‫هستند‪.‬‬ ‫صنعت نساجی هند در تولید کاالهای معمول نساجی که‬ ‫نیاز به تکنولوژی باالیی ندارند بسیار شناخته شده است اما‬ ‫چند سالی است که تولیدکنندگان نساجی این کشور در کنار‬ ‫تولیدات معمول و رایج نساجی که حاشیه سود پایینی دارد‬ ‫به تولیدات نساجی با تکنولوژی باالتر مثل منسوجات فنی‬ ‫وارد شده اند تا بتوانند حاشیه سود قابل توجهی را نصیب‬ ‫خود کنند‪ .‬پیش بینی می شود حجم تولیدات منسوجات فنی‬ ‫در هندوستان تا سال ‪ 2020‬از مرز ‪ 31‬میلیارد دالر عبورکند‪.‬‬ ‫همانطور که گفته شد کشورهای اروپایی یکی از مهمترین‬ ‫بازارهای صادراتی هند هستند‪ .‬در جداول زیر به طور نمونه‬ ‫می توانید اطالعات بیشتری در مورد کاالهای صادراتی‬ ‫هندوستان به کشور فرانسه که از بزرگترین واردکنندگان‬ ‫کاالهای نساجی هند است بدست آورید‪.‬‬

‫صنعت نساجی و پوشاک هندوستان در سال ‪2014‬‬ ‫هندوستان دومین تولیدکننده بزرگ پوشاک و کاالهای‬ ‫نساجی و سومین صادرکننده بزرگ کاالهای نساجی‬ ‫جهان است و حدود ‪ 5‬درصد از کل سهم بازار جهانی را‬ ‫در اختیار دارد‪ .‬هندوستان تا سال ‪ 2050‬میالدی به سومین‬ ‫اقتصاد بزرگ جهان بدل خواهد شد و از نظر اقتصادی و‬ ‫تکنولوژیکی پیشرفت های بسیار زیادی خواهد داشت‪ .‬در‬ ‫این کشور افزایش درآمدها و رونق اقتصادی موجب افزایش‬ ‫سطح رفاه مردم هند شده است‪ .‬صنعت نساجی هندوستان‬ ‫در حدود ‪ 40‬میلیارد دالر تخمین زده می شود و طبق برنامه‬ ‫های پیش بینی شده این کشور تا سال ‪ 2021‬حجم این‬ ‫صنعت باید به ‪ 221‬میلیارد دالر برسد‪.‬‬ ‫صنعت نساجی هند در مجموع ‪ 11‬درصد صادرات هندوستان‬ ‫و ‪ 4‬درصد درآمد ملی را به خود اختصاص داده است‪ .‬جالب‬ ‫تر اینکه صنعت نساجی و پوشاک دومین صنعت اشتغالزای‬ ‫هند پس از کشاورزی است و حدود ‪ 100‬میلیون نفر در این‬ ‫شاخه مشغول کار و فعالیت هستند‪.‬‬ ‫بیشترین ظرفیت نصب شده ماشین آالت بافندگی جهان در‬ ‫هند قرار دارد؛ یعنی حدود ‪ 63‬درصد ظرفیت بافندگی جهان‬ ‫در هندوستان قرار گرفته است‪ .‬هندوستان به جهت پنبه‪،‬‬ ‫ابریشم و پارچه های جین شهرت جهانی دارد‪.‬‬ ‫در ‪ 5‬سال گذشته هند با هجوم سرمایه گذاران خارجی به‬ ‫ویژه در صنعت پوشاک مواجه شده است و بسیاری از مارک‬ ‫ها و برندهای مشهور جهان مانند ‪Diesel، Boss،‬‬

‫‪ H&M‬و‪ ...‬در هندوستان خطوط تولیدی قدرتمندی دارند‪.‬‬ ‫طبق آمارهای رسمی از سال ‪ 2000‬تا ‪ 2013‬میالدی بیش‬ ‫از یک میلیارد دالر سرمایه گذاری مستقیم خارجی در این‬

‫تولید الیاف مصنوعی در هند بسیار قدرتمند است و صادرات‬ ‫زیادی به کشورهایی نظیر ترکیه و برزیل دارند‪ .‬همچنین‬ ‫هند یک تولیدکننده مهم پنبه‪ ،‬این طالی سفید در جهان‬ ‫است‪ .‬هر چند که در سال ‪ 2012‬به دلیل شرایط نامساعد‬

‫جدول شماره ‪3‬‬

‫جدول شماره ‪2‬‬ ‫تلفن اشتراک‪021-77245780 :‬‬

‫‪40‬‬

‫مجله نساجی کهن ‪ -‬دی ‪1392‬‬

‫‪w w w. k o h a n j o u r n a l . c o m‬‬

‫عقب افتاده بدون گذر از مراحل بازیافت و بدون فن آوری خاص در حال استفاده مجدد می باشند‬ ‫(اصطالح ًا لباس تاناکورا)‪ .‬به عنوان مثال بررسی آمار مصرف سرانه الیاف در کشوری نظیر تونس که‬

‫کشوری عقب افتاده در نزدیکی مرزهای اروپا (بازار بزرگ مصرف منسوجات) است نشان می دهد‬ ‫میزان استفاده از منسوجات و الیاف مستعمل بسیار بیشتر از الیاف و منسوجات نو می باشد‪ .‬به همین‬

‫دلیل بایستی جهت تخمین متوسط سرانه جهانی مصرف الیاف فاکتورهای بسیاری را در نظر گرفت‪.‬‬

‫در مجموع بررسی ها نشان می دهد که متوسط سرانه مصرف الیاف در ایران نیز بیش از ‪ 10‬کیلوگرم‬

‫به ازای هر نفر می باشد که این عدد نیز با رشد جمعیت شهرنشین و همچنین توجه بیشتر به مد و‬ ‫جنبه های سالمتی در منسوجات یکبار مصرف به سرعت در حال رشد می باشد‪.‬‬

‫مرجع‪:‬‬ ‫‪Engelhardt, A., “The fiber year 2013”, www.thefiberyear.com‬‬

‫شکل ‪ - 3‬متوسط سران مصرف الیاف در کشورهای توسعه یافته‬

‫شکل ‪ -5‬متوسط سرانه مصرف منسوجات نو و مستعمل در کشور تونس‬

‫شکل ‪ - 4‬متوسط رشد جمعیت در کشورهای در حال توسعه‬

‫‪ 39‬تلفن اشتراک‪021-77245780 :‬‬

‫‪visit our web site: www.kohanjournal.com‬‬

‫مجله نساجی کهن ‪ -‬دی ‪1392‬‬

‫‪w w w. k o h a n j o u r n a l . c o m‬‬

‫میلیون تن و در سال ‪ 2030‬به عددی در حدود ‪ 139‬میلیون تن‬

‫برسد که نشان دهنده متوسط سرانه مصرف الیاف به ترتیب در‬

‫حد ‪ 13/9‬کیلوگرم و ‪ 16/7‬کیلوگرم به ازای هر نفر می باشد (در‬ ‫مقایسه با عدد ‪ 12/2‬کیلوگرم به ازای هر نفر در سال ‪ )2012‬که‬

‫این تخمین به خوبی در شکل ‪ 2‬نمایش داده شده است‪.‬‬

‫یکی از مهمترین نقاط تردید در مورد این تخمین تفاوت ناشی‬ ‫از مصرف سرانه و نرخ رشد جمعیت در کشورهای توسعه یافته‬

‫و کشورهای عقب افتاده (و یا کمتر توسعه یافته) می باشد‪ .‬در‬

‫حال حاضر متوسط مصرف سرانه الیاف در کشورهایی آمریکای‬ ‫شمالی در حدود ‪ ،30‬کشورهای قاره اروپا در حدود ‪ ،27‬در ژاپن‬

‫‪ ،20‬برزیل و چین ‪ 15‬و در روسیه در حدود ‪ 12‬کیلوگرم می‬

‫باشد‪ .‬همانگونه که مشخص است این کشورها که همگی متوسط‬

‫مصرف سرانه ای بیش از متوسط جهانی را دارا می باشند کمتر از‬

‫سرانه جهانی مصرف الیاف‬

‫‪ %40‬جمعیت کره زمین را شامل می شوند در حالیکه در مجموع‬

‫بیش از ‪ %60‬الیاف جهان را مصرف می نمایند‪ .‬از طرف دیگر بیش‬

‫دکتر شاهین کاظمی‬

‫دکتری مهندسی شیمی نساجی و علوم الیاف‪ ،‬دانشگاه صنعتی امیرکبیر‬ ‫بر طبق اظهار نظر مردم شناس معروف آقای الکساندر پاشوس‪ ،‬بشر بیش از ‪ 75‬هزار سال است که از انواع مختلف منسوجات به عنوان‬

‫البسه و پوشش محافظ استفاده می نماید و همین مساله به خوبی بیانگر قدمت صنعت نساجی به عنوان اولین صنعت جامعه بشری می‬ ‫باشد‪ .‬مسلم ًا در طی این مدت زمانی بسیار طوالنی این صنعت با افت و خیزهای مختلفی همراه بوده است ولی مهمترین تحوالت صورت‬

‫گرفته در این صنعت به حدود ‪ 200-100‬سال قبل و آغاز صنعتی شدن جامعه بشری باز می گردد‪ .‬از آن تاریخ تاکنون رشد این صنعت‬ ‫در کنار سایر صنایع با سرعت قابل توجهی همراه گشت و به همین دلیل سطح دسترسی مردم به منسوجات بسیار ارتقا یافت و میزان‬

‫مصرف آنها رشد قابل مالحظه ای نمود‪.‬‬

‫کیلوگرم به ازای هر نفر دارند (شکل ‪.)3‬‬

‫همچنین بایستی توجه داشت که کشورهای بسیار پرجمعیتی نظیر‬

‫هند‪ ،‬اندونزی‪ ،‬پاکستان‪ ،‬نیجریه و بنگالدش با جمعیتی در حدود‬ ‫‪ 2‬میلیارد نفر تا سال ‪ 2030‬بیش از ‪ 500‬میلیون نفر به جمعیت‬ ‫کره زمین اضافه می نمایند (شکل ‪ )4‬در حالیکه در این کشورها‬ ‫متوسط سرانه مصرف الیاف کمتر از ‪ 6/5‬کیلوگرم به ازای هر نفر‬

‫است‪ .‬به همین دلیل با توجه به بیشتر بودن سرعت رشد جمعیت‬

‫در این کشورها نسبت به سرعت رشد مصرف الیاف می توان‬ ‫انتظار داشت که سرعت رشد متوسط جهانی الیاف نتواند منطبق با‬

‫یکی از مهمترین فاکتورهایی که در سطح جهانی به عنوان معیاری‬

‫به دینامیک تغییرات بازار تعبیر می شود‪ .‬همانطور که در شکل ‪1‬‬

‫می باشد‪ ،‬به این معنی که هرچقدر متوسط مصرف الیاف در یک‬

‫دهه ‪ 1960‬تاکنون در حدود ‪ %2/7‬بوده است اما در سالهایی نظیر‬

‫از توسعه یافتگی کشورها محسوب می شود مصرف سرانه الیاف‬

‫جامعه بیشتر باشد نشان دهنده سطح رفاه باالتر آن جامعه و توسعه‬ ‫یافتگی بیشتر آن است‪.‬‬

‫بطور متوسط مصرف سرانه الیاف نساجی در جهان عددی در حدود‬ ‫‪ 12‬کیلوگرم می باشد که این عدد با رشد متوسطی در حدود ‪%2/7‬‬

‫به صورت ساالنه در حال افزایش می باشد‪.‬‬

‫یکی از معیارهای ارزیابی تغییرات کالن اقتصادی در جهان‬ ‫مخصوص ًا کشورهای صنعتی را می توان از روی تغییر این درصد‬

‫رشد در بازه های مختلف زمانی محاسبه نمود که از آن اصطالح ًا‬

‫نشان داده شده است هرچند متوسط درصد رشد مصرف الیاف از‬

‫اواخر دهه ‪ 80‬و اوایل دهه ‪ 90‬میالدی به دلیل شرایط خاص‬ ‫سیاسی و اقتصادی این رشد بسیار کم و در حدود ‪ %1‬بوده است و‬

‫در نقطه مقابل در سالهایی نظیر اوایل قرن بیست و یکم به دلیل‬ ‫شکوفایی اقتصادی کشورهای صنعتی این عدد حتی از ‪ %4‬نیز‬

‫بیشتر شده است‪.‬‬

‫با این وجود اگر متوسط این رشد را به عنوان مبنایی جهت پیش‬

‫بینی آینده بازار جهانی الیاف درنظر بگیریم بایستی انتظار داشت‬ ‫که در سال ‪ 2020‬مصرف جهانی الیاف به عددی در حدود ‪106‬‬

‫شکل ‪ - 1‬تغییر متوسط سرانه مصرف جهانی الیاف در بازه های زمانی ‪ 5‬ساله‬ ‫تلفن اشتراک‪021-77245780 :‬‬

‫از ‪ 4/5‬میلیارد از جمعیت کره زمین مصرف سرانه الیافی کمتر از ‪9‬‬

‫‪38‬‬

‫پیش بینی ها به سرعت رشد نماید‪.‬‬

‫البته فاکتورهای دیگری نیز بر این ارزیابی موثر می باشند که از‬

‫میان آنها می توان به سطح دسترسی به مواد اولیه‪ ،‬میزان توجه‬ ‫به جنبه های بهداشتی و سالمتی در استفاده از منسوجات یکبار‬

‫مصرف‪ ،‬کوتاه شدن زمان تعویض مد‪ ،‬تغییرات آب و هوایی در‬ ‫کره زمین‪ ،‬توجه بیشتر به بازیافت و استفاده مجدد از منابع (الیاف‬

‫و منسوجات) و ‪ ...‬اشاره نمود‪ .‬این عوامل که به اصطالح به آنها‬ ‫عوامل موثر نرم می گویند نیز در مجموع تاثیرات مثبت و منفی‬

‫توام بر روی رشد جهانی مصرف الیاف دارند‪.‬‬

‫در حال حاضر ساالنه بیش از ‪ 4‬میلیون تن البسه مستعمل مورد‬ ‫استفاده مجدد قرار می گیرند که بسیاری از آنها در کشورهای‬

‫شکل ‪ - 2‬روند تغییر متوسط سرانه مصرف جهانی الیاف تا سال ‪2030‬‬

‫مجله نساجی کهن ‪ -‬دی ‪1392‬‬

‫‪w w w. k o h a n j o u r n a l . c o m‬‬

‫کننده های یک بار مصرف و دستمال های توالت ساالنه حداقل‬ ‫‪ 250‬میلیون دالر برای دولت هزینه در بردارد‪.‬‬

‫آمارها نشان می دهد صنعت تولید دستمال های مرطوب و پاک‬

‫کننده های بی بافت ساالنه حجمی بالغ بر ‪ 6‬میلیارد دالر دارد و از‬

‫سال ‪ 2007‬هر سال ‪ 5‬درصد با رشد همراه بوده است‪.‬‬

‫ارگان های دولتی اعالم می کنند دستمال های مرطوب و‬

‫تمیزکننده های بی بافت در شبکه های فاضالب آن گونه که‬

‫تولیدکنندگان اعالم می کنند قابلیت بازشوندگی و حل شوندگی‬ ‫را ندارند و این مشکالت زیادی را ایجاد می کند‪ .‬به همین دلیل‬

‫بود که دو انجمن ‪ INDA‬و ‪ EDANA‬در آگوست امسال‬ ‫قوانین جدید و سختگیرانه تری را برای تست های مورد نیاز‬

‫برای تولیدکنندگان وضع کرده اند و استانداردهای جدید را به‬

‫ترجمه‪ :‬بهنام قاسمی‬

‫دریافت گواهینامه کیفیت و تائید محصول توسط‬ ‫شرکت تروچلر برای ‪Flushable Wipes‬‬

‫در اکتبر سال ‪ 2013‬دو شرکت تروچلر نان وون و ‪voith paper‬‬

‫بردارد‪ .‬این محصول قابلیت جذب آب بسیار باالیی دارد و بر پایه‬

‫موفق به کسب پیشرفت بزرگی در تولید دستمال های تمیز کننده‬

‫سلولز استوار است‪.‬‬

‫این دو شرکت در استفاده از تکنولوژی های جدید باعث شد تا‬

‫منسوجات بی بافت ‪ INDA‬و ‪ EDANA‬سومین نسخه‬

‫با قابلیت محو شوندگی در سیستم های فاضالب شدند‪ .‬همکاری‬ ‫بتوانند تست های دو انجمن ‪ INDA‬و ‪ EDANA‬را پشت سر‬ ‫بگذرانند‪.‬‬

‫‪ Flushable Wipes‬دستمال های مرطوب و یا کاغذی توالتی‬ ‫هستند که پس از استفاده و رها کردن آن در چاه و یا راه آب‬ ‫های فاضالب قابلیت باز شوندگی و محو شدن در سیستم های‬

‫فاضالب شهری و لوله ها را دارند‪ .‬بازار دستمال های محو شونده‬ ‫در سیستم فاضالب در حال حاضر بازار بزرگی نیست‪ .‬اما از نظر‬

‫اقتصادی و زیست محیطی اهمیت باالیی دارد‪.‬‬

‫این تولیدات از یک سو باید دارای استحکام مناسب برای پاک‬ ‫کنندگی باشد و از سمت دیگر باید با دارا بودن قدرت بازشوندگی‬

‫و انحالل در سیستم های فاضالب از ایجاد مشکل برای فاضالب‬

‫و محیط زیست جلوگیری کند‪.‬‬

‫محصول جدید تولید شده توسط این دو شرکت با استفاده از‬

‫تکنولوژی های ‪ wet laid‬و ‪ hydroentangled‬و با استفاده‬ ‫از الیاف با منشا طبیعی که ‪ 100‬درصد دوستدار محیط زیست و‬ ‫قابل انحالل کامل در آب هستند توانسته گام مهمی در این راه‬

‫در ماه آگوست سال ‪ 2013‬اتحادیه های اروپایی و آمریکایی‬ ‫استانداردها و قوانین مربوط به تست های این نوع محصوالت‬

‫را منتشر کرده اند‪ .‬بر طبق این قانون در صورتی که دستمال‬

‫های توالت و یا پارچه های نان وون با قابلیت محو شوندگی در‬ ‫سیستم های فاضالب بتوانند از ‪ 7‬مرحله تست مواد و محصول‬ ‫اعالم شده در این قوانین موفق عبور کنند موفق به دریافت گواهی‬

‫نامه " ‪ "Flushable‬خواهند شد و در صورتی که نتوانند این‬

‫گواهی را دریافت کنند باید بر روی محصوالت خود عالمت‬

‫"‪ "Do Not Flush‬را نصب کنند‪ .‬بر طبق اعالم این دو اتحادیه‬

‫و با همکاری با سازمان های دولتی نظارت کننده بر شبکه های‬ ‫فاضالب در امریکا و اروپا از این پس این قانون با سخت گیری‬ ‫بیشتری اجرا خواهد شد و تولیدکنندگان پارچه های تمیز کننده‬ ‫ملزم به اجرای این قانون و نصب این عالئم بر روی کاالهای‬

‫خود هستند‪.‬‬

‫در واقع این حساسیت نسبت به اصالح سیستم تولید دستمال‬

‫های تمیزکننده به دلیل مشکالت زیادی است که برای سیستم‬

‫های شبکه فاضالب شهری در امریکا‪ ،‬کانادا و برخی از کشورهای‬

‫تولیدکنندگان ابالغ کرده اند‪ .‬جالب اینکه اعالم مشکالت و هزینه‬ ‫های ناشی از اختالالت در شبکه فاضالب برای دولت موجب‬

‫خشمگینی عده ای از مردم در امریکا و اروپا شده است و توده‬ ‫های مردم در نظر سنجی های انجام شده اعالم کرده اند که‬

‫دولت باید مشکل خود را با تولیدکنندگان و فشار بر آن ها حل کند‬ ‫و نمی تواند در زندگی مردم و نحوه استفاده آن ها از دستمال های‬ ‫مرطوب و سایر پاک کننده های نان وون دخالت کند‪.‬‬

‫استانداردهای جدید در کانادا محصوالت سازگار با شبکه فاضالب‬ ‫را با عالمت "‪ "Safe to Flush‬مشخص خواهد کرد‪.‬‬

‫روزنامه گاردین چاپ لندن گزارش داده است کارگران شبکه‬

‫فاضالب در لندن بیش از ‪ 15‬تن دستمال های مرطوب و پاک‬

‫کنند های بی بافت را تنها در جریان اختالالت شبکه فاضالب‬ ‫خارج کرده اند و در مواردی این ضایعات لوله های با قطر ‪ 2/4‬متر‬

‫را به طور کلی مسدود کرده است‪.‬‬ ‫در حالی که اص ً‬ ‫ال به نظر نمی رسد دستمال های کوچک بی‬ ‫اهمیت که به داخل دستشویی انداخته می شود چنین اختالالتی‬ ‫را ایجاد کند‪ .‬در شهر واشنگتن در امریکا دولت حدود یک میلیون‬

‫دالر جهت نصب ماشین آالت خرد کننده صنعتی جهت خرد کردن‬ ‫توده های دستمال های مرطوب قبل از رسیدن آن ها به تجهیزات‬ ‫تصفیه آب و فاضالب سرمایه گذاری کرده است‪.‬‬

‫به ویژه مشکل برای دستمال های مرطوب بیش از سایر کاالهای‬ ‫تمیزکننده بی بافت است‪ .‬آزمایشات نشان می دهد در حالی که‬ ‫یک دستمال توالت استاندارد پس از وارد شدن به سیستم فاضالب‬

‫در عرض ‪ 8‬ثانیه آغاز به گسسته شدن و تکه تکه شدن می کند‬ ‫دستمال های مرطوب پس از ‪ 30‬دقیقه هنوز در مقابل باز شدن و‬

‫جدا شدن اجزاء خود مقاومت می کنند‪.‬‬

‫اروپایی به وجود آمده است‪ .‬در سال های اخیر رشد تولیدات پاک‬ ‫کننده بی بافت به موازت رشد فزاینده مصرف آن در جوامع اروپایی‬

‫و آمریکایی افزایش یافته است‪ .‬این افزایش مصرف تولیدات بی‬ ‫بافت به طور مستقیم با افزایش سطح رفاه جوامع اروپایی و آمریکا‬

‫ارتباط دارد‪.‬‬

‫اما این افزایش مصرف که رضایت اغلب شهروندان و مردم عادی‬ ‫را در بردارد از جانب دولت ها و شهرداری ها چندان مورد استقبال‬ ‫قرار نگرفته است‪.‬‬

‫کانادا به تازگی اعالم کرده است مشکالت ناشی از گرفتگی‬ ‫فاضالب به جهت استفاده زیاد از دستمال های مرطوب و پاک‬ ‫‪ 37‬تلفن اشتراک‪021-77245780 :‬‬

‫‪visit our web site: www.kohanjournal.com‬‬

‫مجله نساجی کهن ‪ -‬دی ‪1392‬‬

‫‪w w w. k o h a n j o u r n a l . c o m‬‬

‫آمار صادرات و واردات صنایع نساجی کشور طی ‪ 7‬ماه نخست سال ‪:1392‬‬

‫کاهش ‪ 90‬درصدی واردات پوشاک‬

‫بر اساس آمار گمرک ایران طی ‪ 7‬ماه نخست سال ‪ ،1392‬صادرات‬

‫نظر ارزش به ترتيب عبارتند از انواع كفپوش هاي ماشينی (‪170.0‬‬

‫نساجی از جمله انواع پتو‪ ،‬کفپوش‌های ماشینی و پوشاک نیز طی‬

‫مشابه سال گذشته ‪ 7.98‬درصد کاهش یافته است‪ .‬این در حالی‬

‫میلیون دالر)‪ ،‬انواع پارچه (‪ 34.9‬میلیون دالر) و انواع نخ (‪33.3‬‬

‫درصد‪ 92.51 ،‬درصد و ‪ 90.33‬درصدی روبرو شده است‪.‬‬

‫صنايع نساجي بالغ بر ‪ 386.0‬ميليون دالر بوده که نسبت به مدت‬ ‫است که صادرات انواع پارچه‪ ،‬الیاف‪ ،‬نخ و پوشاک به لحاظ ارزشی‬ ‫طی مدت مذکور به ترتیب از رشد ‪ 5.52 ،25.30 ،63.04‬و ‪5.21‬‬

‫درصدی نسبت به مدت مشابه سال قبل برخوردار شده‌اند‪ .‬الزم به‬ ‫توضیح است که در پی افزایش نرخ ارز‪ ،‬قیمت پایه صادراتی برخی‬ ‫کاالهای صادراتی از جمله انوع موکت‪ ،‬فرش ماشینی و الیاف‬

‫پلی‌استر بازنگری شده و نسبت به قیمت سال گذشته کاهش‬ ‫یافته‌اند‪ .‬لذا چنانچه حجم صادراتی برخی اقالم صنایع نساجی‬

‫مورد بررسی قرار گیرد مشاهده می‌شود که صادرات انواع الیاف به‬ ‫لحاظ وزنی نسبت به مدت مشابه سال قبل ‪ 43‬درصد افزایش و‬

‫صادرات انواع کفپوش‌های ماشینی نیز ‪ 3‬درصد رشد یافته است‪.‬‬

‫بر اساس این گزارش‪ ،‬عمده‪‎‬ترين اقالم صادراتي طي اين مدت از‬

‫تلفن اشتراک‪021-77245780 :‬‬

‫‪28‬‬

‫میلیون دالر)‪ ،‬انواع الیاف (‪ 45.4‬میلیون دالر)‪ ،‬انواع پوشاک (‪38.1‬‬

‫میلیون دالر)‪.‬‬

‫مدت مذکور نسبت به مدت مشابه سال قبل با کاهش ‪92.62‬‬

‫طی ‪ 7‬ماه نخست سال جاری‪ ،‬ارزش ماشین‌آالت نساجی وارد شده‬

‫به کشور ‪ 116.5‬میلیون دالر بوده که نسبت به مدت مشابه سال‬

‫بر اساس آمار گمرک جمهوری اسالمی ایران‪ ،‬طي مدت مذکور‬

‫گذشته با کاهش ‪ 28‬درصدی روبرو شده است‪.‬‬

‫که نسبت به سال گذشته از نظر ارزش ‪ 4.69‬درصد کاهش یافته‬

‫وزن ‪ 27,529‬تن وارد کشور شده که نسبت به مدت مشابه سال‬

‫حدود ‪ 764.0‬میلیون دالر انواع كاالهاي نساجي وارد كشور شده‬ ‫است‪ .‬عمده‌ترین اقالم نساجی وارد شده به کشور به لحاظ ارزش‬

‫طی این مدت همچون ماه‌های گذشته عبارتند از انواع الیاف و‬ ‫نخ که مواد اولیه مورد نیاز صنایع نساجی و پوشاک بوده و بالغ بر‬

‫حدود ‪ 73‬درصد از ارزش واردات صنایع نساجی کشور طی ‪ 7‬ماه‬ ‫اول سال جاری را به خود اختصاص داده‌اند‪.‬‬

‫بر اساس این گزارش‪ ،‬ارزش واردات کاالهای نهایی صنایع‬

‫طی مدت مذکور بالغ بر حدود ‪ 67.7‬میلیون دالر الیاف پنبه به‬ ‫گذشته به لحاظ ارزشی در حدود ‪ 24‬درصد و به لحاظ وزنی حدود‬

‫‪ 20‬درصد کاهش یافته است‪.‬‬

‫واردات انواع پوشاک به کشور نیز طی ‪ 7‬ماه نخست سال جاری‬

‫به ‪ 184.6‬تن به ارزش ‪ 1.2‬میلیون دالر رسید که نسبت به مدت‬

‫مشابه سال گذشته به ترتیب با کاهش ‪ 83.8‬درصدی و ‪90.33‬‬

‫درصدی روبرو شده است‪.‬‬

‫مجله نساجی کهن ‪ -‬دی ‪1392‬‬

‫‪w w w. k o h a n j o u r n a l . c o m‬‬

‫دموتکس ‪ 2014‬آلمان؛‬

‫باز تعریفی از آینده‬

‫نمایشگاه دموتکس ‪ 2014‬از تاریخ ‪ 11‬لغایت ‪ 14‬ژانویه برگزار می شود و در واقع سال نو‬

‫تولیدکنندگان فرش و کفپوش از سراسر جهان با شروع این نمایشگاه تحویل می شود‪ .‬در‬ ‫نمایشگاه سال ‪ 2014‬مثل سالهای گذشته تعداد شرکت های ایرانی حاضر در نمایشگاه باز‬

‫هم افزایش خواهد یافت‪ .‬از این نمایشگاه که بی شک نمایشگاه شماره یک فرش و کفپوش‬

‫دنیاست بالغ بر ‪ 1400‬شرکت از ‪ 60‬کشور جهان و نزدیک به ‪ 50‬هزار نفر بازدیدکننده استقبال‬ ‫می کنند‪ .‬همانطوری که حتم ًا می دانید دموتکس فقط یک نمایشگاه تجاری صرف نیست و‬

‫در واقع مجموعه ای از رویدادهای موازی است که با جمع کردن تمام فعاالن و افراد شاخص‬ ‫این صنعت در سراسر جهان‪ ،‬جهت گیری های آینده صنعت فرش و کفپوش را مشخص می‬

‫کند‪ .‬از مهمترین رویدادهای موازی نمایشگاه دموتکس می توان به رویدادهای زیر اشاره کرد ‪:‬‬ ‫▼ ‪Innovation Domotex Area‬‬

‫در این رویداد مهم که توسط آرشیتکت بسیار مشهور آلمانی به نام "یورگن مایر" رهبری‬

‫خواهد شد‪ ،‬در واقع محلی برای ارائه نوآوری و کارهای جدید طراحان و آرشیتکت ها در رابطه‬

‫با صنعت کفپوش و تلفیق آن با معماری و ساختمان فراهم خواهد شد‪.‬‬

‫▼ گردهمایی کفپوش های چوبی‬

‫در این گردهمایی به مسائل مختلفی پیرامون انواع کفپوش های چوبی و آینده این صنعت تا‬

‫سال ‪ 2025‬پرداخته خواهد شد‪ .‬در کنار این سمینار به مسائلی در رابطه با معماری ساختمان‬

‫ها در فضاهای کوچک نیز پرداخته خواهد شد‪ .‬جمعیت کشور آلمان در حال افزایش است در‬ ‫حالی که فضاهای مسکونی در شهرهای آلمان کم و کم تر می شود بنابراین یکی از چالش‬ ‫های جدید طراحان در آینده ایجاد سبک تازه ای از زندگی در فضاهای کوچک خواهد بود‬ ‫بطوریکه بتواند در عین کوچک بودن همه امکانات الزم برای زندگی فرد را در نظر گرفته و‬

‫از احساس دلتنگی و ‪ ...‬بکاهد‪ .‬در این سمینار موسسه تحقیقاتی ‪ Max Hort‬آلمان به ارائه‬

‫مستنداتی در این رابطه خواهد پرداخت‪.‬‬

‫▼ تولید فرش در آناتولیا‬

‫یکی از بخش های جالب نمایشگاه دموتکس که جای بسی تامل برای مسئولین کشور ایران‬

‫دارد همین بخش است‪ .‬جایی که نمایشگاه دموتکس بخش خاصی را برای معرفی فرش های‬

‫دستباف و ماشینی ترکیه به جهانیان در نظر گرفته است‪ .‬با توجه به اینکه ترکیه در حال حاضر‬ ‫یکی از بزرگترین تولیدکنندگان و صادرکنندگان انواع کفپوش ها به ویژه فرش ماشینی در‬

‫جهان می باشد و ‪ 40‬درصد فرش های ماشینی جهان (‪ )Area Rugs‬در شهر قازیان تپ‬ ‫ترکیه تولید می شود این موقعیت بی نظیر جهت معرفی این شهر و فرش ترکیه در نظر گرفته‬ ‫شده است‪ .‬یکی از دالیلی که توسط برگزارکنندگان نمایشگاه برای ایجاد این بخش ذکر می‬

‫شود تعداد بسیار زیاد شرکت های ترکیه ای حاضر در نمایشگاه دموتکس است و دیگر اینکه‬ ‫ترکیه و شهر استانبول میزبان نسخه خاورمیانه ای نمایشگاه دموتکس است‪.‬‬

‫◄ مسابقه ‪Carpet Design Award‬‬

‫شاید یکی از مهمترین و قدیمی ترین بخش های نمایشگاه دموتکس هانوفر که عالقمندان‬

‫بسیار زیادی دارد همین بخش و انتخاب بهترین فرش های دنیا در ‪ 10‬شاخه گوناگون باشد‪.‬‬ ‫در این بخش همواره شرکت های ایرانی‪ ،‬طراحان ایرانی و یا ایرانیان مقیم خارج از کشور‬

‫که به کار و حرفه تولید فرش مشغول‬ ‫هستند توانسته اند یکی از جوایز مهم را‬

‫کسب کنند و در بین آنها شرکت فرش‬

‫ذواالنواری پیشرو است‪.‬‬

‫‪ 27‬تلفن اشتراک‪021-77245780 :‬‬

‫‪visit our web site: www.kohanjournal.com‬‬

‫مجله نساجی کهن ‪ -‬دی ‪1392‬‬

‫‪w w w. k o h a n j o u r n a l . c o m‬‬

‫شعبات جدیدی از دموتکس در منطقه خاورمیانه با نام دموتکس‬

‫همانند یارانه های نمایشگاهی و پرداخت به موقع بخشی از هزینه‬

‫منطقه است و نه برگزاری نمایشگاهی در حد و اندازه های‬

‫می تواند در افزایش صادرات فرش ایرانی چه در بخش دستباف‬

‫خاورمیانه و نیز نمایشگاه دموتکس روسیه پاسخگویی به نیازهای‬ ‫دموتکس هانوفر ! در حال حاضر همانطور که در گزارشات مندرج‬

‫از این نمایشگاه ها نیز ذکر شده است رشد صنعت ساختمان و نیاز‬

‫روز افزون به کفپوش ها‪ ،‬بازاری گسترده را در کشورهای منطقه‬ ‫خاورمیانه و کشورهای ‪ CIS‬ایجاد کرده است که تولید کنندگان‬

‫های شرکت کنندگان در نمایشگاه های مهمی چون دموتکس‬

‫و چه در بخش ماشینی تاثیر گذار باشد آنهم در شرایطی که سایر‬

‫می کنند‪ .‬در نمایشگاه امسال حضور شرکت های چینی و ترک‬

‫شرکت های حاضر در پاویون ایران در نمایشگاه دموتکس‬

‫راهبران بتواند به این وظیفه کلیدی خود ادامه دهد‪ .‬اما نکته قابل‬

‫‪ -1‬فرش میری‬

‫دموتکس‬

‫اند و به ویژه دولت ها موضوع صادارت فرش را با جدیت دنبال‬

‫مهم دنیا و منطقه حضور در آن را برای گسترش و البته حفظ‬

‫استانبول امسال عبارت بودند از ‪:‬‬

‫نساجی کهن در نمایشگاه های‬

‫تولیدکنندگان فرش در جهان تمام تالش خود را به کار بسته‬

‫قابل توجه بود‪ .‬امیدواریم در نمایشگاه های بعدی نیز مرکز ملی‬

‫بازارهای خود ضروری می دانند‪.‬‬

‫حضور قدرتمند مجله‬

‫فرش دستباف با همکاری شرکت برگزار کننده و شرکت فوژان‬ ‫تامل اینجاست که چرا هنوز فرش ماشینی ایران صاحب متولی‬ ‫نیست که بتواند حضور خود را در نمایشگاه های بین المللی را‬

‫‪ -2‬بازرگانی فرش عباس نیشابوری‬

‫سازماندهی کند‪ .‬صادرات فرش ماشینی ایران به سادگی می تواند‬

‫‪ -4‬بازرگانی فرش مهدی ئی‬

‫ایرانی را در بازارهای جهانی با صالبت بیشتری بر سر زبان ها‬

‫‪ -6‬مرکز ملی فرش ایران‬

‫سلیقگی های افرادی است که از در کنار هم قرار گرفتن نام‬

‫‪ -3‬بازرگانی فرش ذوالقدر‬

‫با فرش دستباف برابری کند و این دو در کنار یکدیگر نام فرش‬

‫‪ -5‬بازرگانی فرش بهبهانی‬

‫بیندازد‪ .‬متاسفانه فرش ایرانی هنوز اسیر برخی تعصبات و کج‬

‫‪ -7‬فرش آبان‬

‫ماشینی و دستباف هراس دارند‪ .‬اگر این گونه تعصبات نبود شاید‬

‫شرکت های بازرگانی فرش ایران زمین و بازرگانی فرش کیانی نیز‬

‫حتی می شد به این موضوع اندیشید که یک تشکیالت واحد به‬

‫پاویون ایران در این نمایشگاه با حمایت مرکز ملی فرش ایران‬

‫و دیگر نامی از جداکردن فرش دستباف و ماشینی نباشد و شرکت‬

‫دموتکس در ایران) برپا شد‪ .‬شرکت های حاضر در پاویون ایران‬

‫های دولتی و به صورت سازماندهی شده در نمایشگاه حضور پیدا‬

‫حضور داشتند که در قالب پاویون نبودند‪.‬‬

‫و اجرای شرکت فوژان راهبران (نمایندگی انحصاری نمایشگاه‬ ‫در حال حاضر می توانند ‪ 40‬درصد هزینه های حضور خود در‬ ‫این نمایشگاه را به صورت یارانه دریافت کنند‪ .‬مرکز ملی فرش‬

‫ایران برای دومین سال متوالی است که با برپایی پاویونی شایسته‬

‫نام ایران فرصتی مناسب جهت بازاریابی و صادرات محصوالت‬

‫شرکتهای ایرانی را فراهم نموده است‪ .‬قطعا ایجاد انگیزه هایی‬

‫طور همزمان مسئولیت برپایی پاویون ایران را برعهده داشته باشد‬ ‫های تولید کننده فرش ماشینی نیز بتوانند با استفاده از حمایت‬

‫کنند‪ .‬البته در سال های اخیر تحرکاتی از جانب برخی شرکت های‬ ‫فعال در زمینه فرش ماشینی برای ایجاد فضایی مستقل و ویژه‬

‫برای فرش ماشینی ایران انجام شد که به دالیل مختلف مورد‬

‫استقبال شرکت ها قرار نگرفت‪.‬‬

‫مجله نساجی کهن در نمایشگاه دموتکس استانبول هم‬

‫حضور فعالی داشت‪ .‬مجله نساجی کهن به عنوان تنها همکار‬ ‫مطبوعاتی رسمی نمایشگاه های دموتکس در ایران همواره و‬

‫به طور مداوم به معرفی نمایشگاه های دموتکس در سراسر‬

‫دنیا پرداخته است و در تمامی نمایشگاه های دموتکس به‬ ‫معرفی پتانسیل های صنعت فرش ماشینی ایران می پردازد‪.‬‬

‫در نمایشگاه دموتکس استانبول‪ ،‬مجله نساجی کهن عالوه‬ ‫بر توزیع شماره جدید مجله از طریق غرفه خود بین کلیه‬ ‫غرفه گذاران و بازدید کنندگان‪ ،‬اقدام به چاپ نسخه تازه‬

‫ای از مجله فرش خاورمیانه نمود که با استقبال بسیار خوب‬

‫شرکت های حاضر در نمایشگاه نیز مواجه شد‪ .‬مجله فرش‬ ‫خاور میانه که در مدت آغاز به کار خود در تمام نمایشگاه‬

‫های دموتکس در کنار مجله کهن حضور داشته است پل‬ ‫ارتباطی خوبی بین تولید کنندگان فرش ایران و تجار و‬ ‫بازرگانان منطقه و جهان است‪ .‬شماره جدید این مجله نیز‬

‫به تازگی راهی نمایشگاه دموتکس هانوفر شده است‪ .‬در‬

‫دموتکس روسیه؛ اشتیاق برای حضور در بازار‬

‫حاشیه این نمایشگاه مدیر رسانه ای نمایشگاه دموتکس از‬

‫مجله فرش خاورمیانه و تالش های انجام شده برای حمایت‬

‫از نمایشگاه دموتکس تقدیر نمود‪ .‬شرکت های محترم فرش‬ ‫ماشینی که توانایی حضور در بازارهای جهانی و صادراتی‬

‫برگزارکنندگان نمایشگاه دموتکس مسکو از اشتیاق‬

‫شدیدی به انواع کفپوش ها‬

‫را دارند می توانند جهت حضور‬

‫حضور در نمایشگاه دموتکس روسیه خبر دادند‪ .‬این‬

‫و این نیازها در نمایشگاه‬

‫سراسر جهان‪ ،‬و معرفی ظرفیت ها‬

‫خواهند شد‪ .‬بسیاری از‬

‫زیر تماس حاصل نمایند ‪:‬‬

‫حاضر موقعیت بسیار خوبی در روسیه جهت آغاز یک تجارت جدید‬

‫‪021-77245780‬‬

‫بسیار زیاد شرکت های بزرگ فرش و کفپوش دنیا برای‬

‫نمایشگاه در تاریخ اول تا سوم آوریل ‪ 2014‬در مرکز‬ ‫‪ Art Play Design‬مسکو برگزار خواهد شد‪ ،‬شرکت هایی‬

‫مانند ‪ Forbo، Laminam‬روسیه‪ Balta ،‬و ‪Akteks‬‬

‫آمادگی خود را برای حضور در این نمایشگاه اعالم کرده اند‪.‬‬

‫و فرش احساس می کنند‬

‫در تمامی رویدادهای دموتکس در‬

‫دموتکس مسکو پاسخ داده‬

‫و محصوالت خود با شماره های‬

‫کارشناسان معتقدند در حال‬

‫‪021-77243296‬‬

‫برای شرکت ها به وجود آمده است‪ .‬صنعت ساختمان و توسعه‬

‫آقای مارتین فولکرتز در مورد نمایشگاه دموتکس روسیه گفت‬

‫ساخت و ساز در روسیه یکی از این نقاط قوت است‪.‬‬

‫وجود دارد بسیار خرسندیم و امیدواریم دومین دوره نمایشگاه‬

‫مسکو با ظرفیت ‪ 81‬هزار اتاق و ‪ 162‬هزار تخت ساخته شود و‬

‫‪":‬ما از اینکه برای این نمایشگاه درخواست و اشتیاق زیادی‬

‫دموتکس روسیه موقعیت خوبی را برای شرکت های تولیدکننده‬ ‫که عالقمند به حضور در بازارهای روسیه و منطقه هستند فراهم‬

‫کند‪".‬‬ ‫بازارهای روسیه و کشورهای ‪ CIS‬در سال های اخیر نیاز‬

‫تلفن اشتراک‪021-77245780 :‬‬

‫‪26‬‬

‫پیش بینی می شود تا سال ‪ 2025‬میالدی‪ 335 ،‬هتل جدید در‬

‫این به معنی ایجاد یک بازار فوق العاده برای انواع کفپوش ها‪،‬‬ ‫کاالهای نساجی و‪ ...‬است‪ .‬قطع ًا صنعت کفپوش در داخل روسیه‬ ‫قادر به تامین این نیاز روزافزون نخواهد بود و روسیه به یک‬

‫واردکننده بزرگ در این بخش تبدیل خواهد شد‪.‬‬

‫مجله نساجی کهن ‪ -‬دی ‪1392‬‬

‫‪w w w. k o h a n j o u r n a l . c o m‬‬

‫گزارش نمایشگاه دموتکس استانبول‬

‫دموتکس استانبول و موفقیتی بزرگ‬ ‫‪ 180‬شرکت کننده از سراسر جهان‬ ‫در دموتکس خاورمیانه‬

‫انجمن ها و تولیدکنندگان پارکت در ترکیه هرساله‬ ‫برپا می شود‪ .‬همانطور که مستحضرید در سال ‪2012‬‬

‫میالدی ترکیه به عنوان دومین تولیدکننده پارکت در‬

‫در نمایشگاه امسال ‪ 180‬شرکت از ‪ 16‬کشور جهان در نمایشگاه‬

‫جهان معرفی شد و این صنعت در ترکیه هر روز در حال‬

‫نمایشگاه که در فضایی حدود ‪ 6000‬مترمربع برگزار شد کشورهای‬

‫حال و آینده این صنعت در جهان و به ویژه کشور ترکیه‬

‫حضور یافتند و ‪ 4300‬بازدیدکننده نیز به نمایشگاه آمدند‪ .‬در این‬ ‫هند‪ ،‬ایران‪ ،‬آلمان و چین به صورت پاویون و مشارکت ملی حضور‬ ‫داشتند‪.‬‬

‫رشد و ترقی است‪ .‬در این سمینار به بررسی وضعیت‬ ‫پرداخته می شود‪.‬‬

‫آقای مارتین فولکرتز مدیر نمایشگاه های خارجی شرکت‬ ‫نمایشگاهی دویچه مسه گفت ‪ ":‬این نمایشگاه امسال هم طیف‬ ‫وسیعی از شرکت های فعال در منطقه و جهان را به خود جذب‬

‫کرد‪ .‬در نمایشگاه امسال حدود ‪ 50‬درصد شرکت های غرفه گذار‬ ‫از خارج ترکیه به نمایشگاه آمدند‪".‬‬

‫بیشترین بازدیدکنندگان این نمایشگاه از کشورهای کویت‪ ،‬لبنان‪،‬‬ ‫عربستان سعودی‪ ،‬قطر‪ ،‬بحرین‪ ،‬امارات‪ ،‬یمن‪ ،‬ایران‪ ،‬عمان و عراق‬ ‫به نمایشگاه آمدند‪.‬‬

‫افزایش ساخت و ساز در ترکیه و منطقه خاورمیانه در سال های‬

‫اخیر تعداد زیادی از شرکت های معتبر جهان را به این بازار‬

‫عالقمند کرده است و موجب شده انگیزه برای حضور در این‬ ‫بازار داشته باشند‪.‬‬

‫‪YES 2013‬‬ ‫‪Building Structure Aesthetics:‬‬

‫این رویداد به تمرکز بر اهمیت و نقش طراحی داخلی و‬ ‫معماری به ویژه با دخالت کفپوش ها در صنعت ساختمان‬

‫برگزار می شود‪ .‬در سال های اخیر صنعت ساختمان در‬

‫ترکیه با سرعت خیره کننده ای رشد کرده است و این‬ ‫نیاز به طور فزاینده ای مورد توجه فعاالن این بخش قرار‬

‫گرفته است‪.‬‬

‫در نمایشگاه امسال به همت مرکز ملی فرش دستباف و‬

‫حمایت های دولتی‪ ،‬ایران در نمایشگاه دموتکس استانبول‬ ‫صاحب یک پاویون ملی بود که البته تمام شرکت ها در‬ ‫بخش فرش دستباف حاضر شدند و متاسفانه در بخش‬

‫نمایشگاه دموتکس استانبول امسال در تاریخ ‪ 16‬لغایت ‪ 19‬آبان ماه‬

‫ماشینی شرکتی حضور نداشت‪ .‬شرکت های تولید کننده‬

‫نام ‪ Istanbul Fuar Merkezi‬یا همان ‪ ifm‬برگزار گردید‪.‬‬

‫در پاویون ایران در استانبول به نمایش گذاشتند که مورد‬

‫مطابق با ‪ 7‬لغایت ‪ 9‬نوامبر ‪ 2013‬در مرکز نمایشگاهی استانبول به‬

‫این نمایشگاه برای دومین سال پیاپی در استانبول برگزار می شود‬ ‫و برگزار کنندگان آلمانی آن با همکاری نمایندگان خود در ترکیه‬

‫و نیز شرکت های ترک تمام تالش خود را برای افزایش شاخص‬

‫ها و پیشرفت این نمایشگاه به کار بسته اند‪ .‬مراسم افتتاحیه این‬ ‫نمایشگاه با حضور جمعی از مدیران و شخصیت های دولتی و‬

‫انجمن های مرتبط برگزار گردید و در آن نکات مهمی بیان گردید‪.‬‬

‫در این مراسم آقای ابراهیم ییلماز ‪ -‬مدیر انجمن صادرکنندگان‬

‫فرش استانبول‪ ،‬آقای ولفگانگ لنارتز ‪ -‬قائم مقام بخش نمایشگاه‬ ‫های بین المللی شرکت دویچه مسه آلمان‪ ،‬آقای تانر گول تکین‬

‫ رئیس انجمن معماران و طراحان داخلی استانبول و آقای محسن‬‫مرتضایی فر ‪ -‬سرکنسول ایران در استانبول حضور داشتند و به‬

‫ایراد سخنرانی پرداختند‪ .‬در مراسم افتتاحیه این نمایشگاه چهره‬

‫فرش دستباف کلکسیونی از رنگ و طرح های ایرانی را‬ ‫توجه بازدید کنندگان و البته برگزارکنندگان نمایشگاه قرار‬

‫گرفت‪ .‬امیدواریم فرش ماشینی هم با نگاهی عمیق تر‬ ‫به جایگاه این نمایشگاه در منطقه بتواند در سالهای بعد‬

‫حضور مناسبی در این رویداد داشته باشد‪ .‬به اعتقاد اغلب‬

‫شرکت های فرش ماشینی و مدیرانی که از این نمایشگاه‬ ‫بازدید نمودند نمایشگاه دموتکس استانبول حرفی برای‬

‫گفتن نداشته است‪ .‬البته ضمن احترام به نظرات فعاالن‬ ‫این صنعت باید این نکته را هم در نظر گرفت که مقایسه‬ ‫نمایشگاه دموتکس استانبول با نمایشگاه هایی مانند‬

‫دموتکس هانوفر و یا دموتکس شانگهای کاری اشتباهی‬ ‫است‪ .‬هدف گذاری اصلی شرکت برگزار کننده از ایجاد‬

‫تنی چند از مدیران و تجار صاحب نام صنعت فرش ماشینی و‬ ‫کفپوش ایران نیز به چشم می خورد‪.‬‬

‫در حاشیه برگزاری نمایشگاه دموتکس استانبول مسابقه طراحی‬ ‫فرش طبق روال سال گذشته انجام شد و طرح های بسیار نوآورانه‬

‫ای از جانب طراحان جوان و خالق ترکیه به معرض دید گذاشته‬ ‫شد‪ .‬همچنین امسال دو رویداد جانبی دیگر نیز در این نمایشگاه‬

‫معرفی شد‪.‬‬

‫‪ :Future of Flooring Forum‬این رویداد با همکاری‬ ‫‪ 25‬تلفن اشتراک‪021-77245780 :‬‬

‫‪visit our web site: www.kohanjournal.com‬‬

‫مجله نساجی کهن ‪ -‬دی ‪1392‬‬

‫‪w w w. k o h a n j o u r n a l . c o m‬‬

‫را دارند‪ .‬از آن جمله می توان محصوالت شرکت ُکرنیت دیجیتال‬ ‫در زمینه چاپ بر روی پوشاک و چاپگرهای سری ویرتو از شرکت‬

‫ا ِسپاهل را نام برد‪ .‬در پایان مزایای نسبی این چاپگرها به ماشین‬

‫آالت چاپ متداول ارائه می گردد‪:‬‬

‫‪ -‬عدم محدودیت در تعداد رنگ؛‬

‫‪ -‬عدم محدودیت در ابعاد راپورت طرح؛‬

‫ کاهش فوق العاده زمان نمونه های چاپ شده بدون نیاز به‬‫آماده سازی شابلون؛‬

‫‪ -‬ایجاد و ارزیابی طرح توسط رایانه؛‬

‫‪ -‬نداشتن هزینه های آماده سازی شابلون؛‬

‫‪ -‬کاهش ضایعات؛‬

‫ کاهش هزینه کارگری و انبارداری؛‬‫‪ -‬دوستدار محیط زیست؛‬

‫ انعطاف پذیری و‪. ...‬‬‫مزایا و معایب چاپگرهای متداول در صنعت نساجی‬ ‫چاپگرهای متداول دارای سرعت نسبت ًا مناسبی هستند‪ .‬از جمله‬

‫معایب سیستم های متداول چاپ اقتصادی نبودن در تولیدات کم‬ ‫است که می توان دالیل زیر را برای آن برشمرد‪:‬‬ ‫‪ -‬اتالف زمان باال؛‬

‫مزایا و معایب چاپگرهای جوهرافشان‬ ‫در صنعت نساجی‬

‫چاپ جوهرافشان مزایای جدیدی ارائه نموده است‪ .‬به طور مثال‬ ‫جهت نمونه گیری و تولیدات با حجم کم دیگر نیازی به استفاده از‬

‫شابلون نیست‪ .‬به این ترتیب تمام هزینه های آماده سازی‪ ،‬تولید و‬ ‫نگهداری شابلون‪ ،‬تهیه خمیر چاپ و ضایعات پارچه و جوهر حذف‬

‫‪ -‬ضایعات پارچه و خمیرچاپ زیاد؛‬

‫شده است‪ .‬همچنین مشکل ثبت و محدودیت در ابعاد طرح وجود‬

‫‪ -‬زیاد بودن هزینه های طراحی شابلون؛‬

‫فناوری چاپ جوهرافشان جهت تولید به هنگام و تولید سفارشی‬

‫‪ -‬هزینه های کارگری فراوان؛‬

‫ندارد‪ .‬مصرف انرژی و آب نیز کاهش یافته است‪ .‬بر این اساس‪،‬‬

‫ طوالنی بودن زمان رنگ همانندی و تهیه خمیر چاپ؛‬‫ هزینه نگهداری شابلونهای خام و طراحی شده؛‬‫‪ -‬محدودیت ابعاد راپورت طرح؛‬

‫‪ -‬محدودیت در محدوده و تنوع رنگی؛‬

‫مناسب می باشد‪.‬‬

‫از جمله محدودیت های این روش پایین بودن سرعت تولید‪ ،‬ثبات‬

‫کم‪ ،‬گرانروی پایین جوهر و کوچک بودن حجم مخزن جوهر می‬ ‫باشد‪ .‬همچنین پارچه های مورد مصرف باید بطور ویژه ای آماده‬

‫‪ -‬طوالنی بودن نمونه گیری (تولید نمونه چاپ شده)‪ ،‬طراحی و‪...‬‬

‫سازی شوند‪ .‬به عالوه جهت ثبات و دوام کافی‪ ،‬نیاز به عملیات‬

‫به عبارتی فرآیند تولید تقریب ًا طوالنی (‪ 10‬هفته) سامانه های‬

‫از دیگر معایب غیرقابل چشم پوشی در این روش قیمت باالی‬

‫جوهرافشان‪ ،‬طوالنی و گران بودن فرآیند طراحی تا تولید را نشان‬

‫نیست‪ .‬همچنین در انتخاب ماده رنگزا هنوز رنگهایی مثل صدفی‪،‬‬

‫چاپ متداول در مقابل فرآیند کوتاه (یک تا دو هفته ای) چاپ‬ ‫میدهد‪.‬‬

‫تکمیلی بعد از چاپ وجود دارد‪.‬‬

‫جوهرهای مصرفی است که در مقیاس صنعتی مقرون به صرفه‬ ‫فلزی و سفید در دسترس نیستند‪ .‬امروزه بعضی از شرکتها‬

‫چاپگرهایی ارائه نمودند که قابلیت چاپ رنگ سفید از نوع رنگدانه‬

‫کاربردها‬

‫کاربردهای چاپ جوهرافشان را می توان به بخشهای زیر تقسیم‬ ‫نمود‪:‬‬

‫‪ -‬چاپ کفپوش و پارچه های خابدار‪ :‬از جمله معایب آن قدرت‬

‫وضوح کم و مشابه بودن روش رنگ همانندی با چاپ های‬ ‫متداول می باشد‪.‬‬

‫ نمونه گیری‪ :‬نمونه گیری با چاپگر های جوهرافشان امروزه‬‫بسیار معمول شده است‪.‬‬

‫‪ -‬تولیدات با حجم کم‬

‫‪ -‬منسوجات خانگی‪ :‬وسایل تزیینی‪ ،‬پارچه مبلمان‪ ،‬پرده کرکره‬

‫ای‪ ،‬روکش میز و تخت خواب‪ ،‬کاغذ دیواری‪ ،‬فرش‪ ،‬پتو و ملحفه‪.‬‬

‫ پرچم‪ :‬روبانهای تاری‪-‬پودی‪ ،‬مارکها‪ ،‬عالمت تجاری و پرچم‪.‬‬‫‪ -‬محصوالت فردی‪ :‬کروات‪ ،‬شال گردن‪ ،‬روسری و‪...‬‬

‫‪ -‬منسوجات جهت تزیینات داخلی ساختمان‪ :‬به طور کلی امروزه‬

‫مشتری این صنعت در تولیدات با حجم کم وکیفیت باال در‬

‫بخشهای منسوجات داخلی ساختمان‪ ،‬طراحان داخلی‪ ،‬معماران‪،‬‬ ‫خیاطان و تاجران مبلمان می باشند‪.‬‬

‫ منسوجات خودرو‪ :‬صندلی خودرو و وسایل حمل و نقل عمومی‪.‬‬‫‪ -‬پوشاک‪ :‬تی شرت‪ ،‬پوشاک ورزشی و انواع پوشاک و لوازم‬

‫جانبی‪.‬‬

‫اطالعیه دریافت گواهینامه تایید صالحیت آزمایشگاه همکار‬ ‫احتراماً به استحضار می رساند که این واحد تولیدی به آزمایشگاهی مجهز و منحصر در رابطه با کنترل کمی و کیفی‬ ‫مواد اولیه و کاالی ساخته شده کامپاند و مسترپچ مورد نیاز در صنایع نساجی و پلیمری با تالش مستمر پرسنل واحد‬ ‫تولید و آزمایشگاه مفتخر به دریافت گواهی تایید صالحیت آزمایشگاه همکار سازمان ملی استاندارد (مرکز ملی تایید‬ ‫صالحیت ایران) طی گواهینامه شماره ‪ Kr / 2257‬استاندارد ملی گشته است‪.‬‬ ‫با تشکر‬

‫شرکت رنگدانه سیرجان‬

‫تلفن اشتراک‪021-77245780 :‬‬

‫‪24‬‬

‫مجله نساجی کهن ‪ -‬دی ‪1392‬‬

‫‪w w w. k o h a n j o u r n a l . c o m‬‬

‫چاپگرهای تولیدی توسط شرکتهایی چون‪Dupont، Mimaki،‬‬

‫‪ Reggiani‬و ‪ Stork‬از متداولترین چاپگرهای جوهرافشان‬

‫در صنعت نساجی هستند‪ .‬کارشناسان معتقدند‪ ،‬برای اینکه در‬ ‫چاپگرهای معمول (مانند چاپ شابلونی دوار)‪ ،‬تصویری با کیفیت‬ ‫چاپ خوب ارائه شود‪ ،‬قدرت تفکیک ‪ 200‬نقطه در اینچ نیاز است‪.‬‬

‫در حالیکه این مقدار در چاپ جوهرافشان حداقل باید ‪ 360‬نقطه‬ ‫در اینچ باشد‪ .‬بررسی های انجام شده بر روی ‪ 31‬چاپگر تجاری‬ ‫(سال ‪ )2006‬نشان می دهد که تمام چاپگرهای تجاری قدرت‬

‫تفکیک ‪ 360‬نقطه در اینچ را ارایه می کنند‪ .‬با این همه‪ ،‬سرعت‬

‫تولید یکی از چالشهای این روش در صنعت نساجی می باشد‪ .‬در‬ ‫این زمینه تالشهای فراوانی توسط برخی شرکتها از جمله ‪Osiris‬‬

‫و ‪ Reggiani‬انجام گرفته است‪ .‬همچنین از سامانه هایی مانند‬ ‫تغذیه و برداشت پارچه و کنترل عملکرد نازلها در کلگی چاپ‬

‫جهت بهبود کیفیت و میزان تولید استفاده می گردد‪.‬‬

‫در سالهای اخیر پیشرفتهایی در بازارهای هدف مختلف صورت‬ ‫گرفته است‪ .‬برخی از آنها به شرح زیر است‪:‬‬

‫چاپ دیجیتال و آینده ای روشن در صنعت نساجی‬

‫‪ -‬گسترش انواع چاپگرها بر روی پوشاک بخصوص تی‪ -‬شرت؛‬

‫‪ -‬تولید چاپگرهایی با قدرت تفکیک باالتر جهت چاپ روی انواع‬

‫منسوجات خابدار توسط شرکت زیمر؛‬

‫‪ -‬توسعه چاپگرهای عریض جهت بازار هدف منسوجات خانگی‬

‫در سالهای اخیر‪ ،‬عالقه به چاپ جوهر افشان بر روی منسوجات و تحقیقات در مورد آن به سرعت افزایش یافته است‪ .‬این تکنیک مزایایی‬

‫همچون پرده‪ ،‬ملحفه‪ ،‬رومبلی و‪...‬‬

‫است‪ .‬بطور کلی‪ ،‬چاپگر جوهر افشان ساده ترین تکنولوژی چاپ است که شامل یک هد چاپ و جوهر چاپ می باشد‪ .‬اما در حقیقت‬

‫تبلیغاتی در منسوجات؛‬

‫مداوم‪ .‬در این مقاله تصویری کلی از روشهای چاپ جوهر افشان در صنعت نساجی‪ ،‬ارائه شده است‪.‬‬

‫مزایا‪ ،‬معایب و کاربرد ها‬

‫از قبیل بدون تماس بودن‪ ،‬سرعت‪ ،‬انعطاف پذیری‪ ،‬خالقیت‪ ،‬پاکیزگی‪ ،‬کیفیت قابل رقابت و دوستدار محیط زیست بودن را عرضه کرده‬ ‫پیچیده تر است‪ .‬تمام چاپگرهای جوهر افشان را می توان به دو گروه تقسیم کرد؛ سیستم پرتاب قطره بنا به در خواست و سیستم جت‬

‫در صنعت چاپ آمریکا‪ %69 ،‬از تولیدات توسط چاپ شابلونی دوار‪،‬‬

‫‪ -‬گسترش چاپ بر روی انواع مارکهای تجاری و آگهی های‬

‫برخی کاربردهای چاپ جوهر افشان در صنعت نساجی عبارت اند‬

‫قطره به صورت مداوم و سامانه پرتاب قطره در صورت نیاز تقسیم‬

‫از‪ :‬چاپ بر روی کفپوش‪ ،‬فرش و انواع پارچه های خابدار‪ ،‬نمونه‬

‫حدود ‪ %1‬با کمک چاپ غلتکی صورت می گیرد‪ .‬اما چاپ‬

‫صورت نیاز می باشد و به دو دسته عمده؛ حرارتی و پیزوسرامیک‬

‫های تجاری‪ ،‬محصوالت فردی‪ ،‬منسوجات جهت تزیینات داخلی‬

‫خود اختصاص داده است‪ .‬آمارها حاکی از آن است‪ ،‬که خرید‬

‫بیشترین کاربرد را دارد‪ .‬چراکه دارای مزایایی از قبیل کنترل بیشتر‬

‫علیرغم پیشرفتهایی که در فناوری های چاپ جوهرافشان بر روی‬

‫اخیر رشد باالیی داشته است‪ .‬چاپ دیجیتال‪ ،‬فقط در تولیدات با‬

‫روش حرارتی و محدودیت کمتر در نوع جوهر مصرفی می باشد‪.‬‬

‫که بعضی از آنها به ذات این فناوری مربوط است‪ .‬در این مقاله‬

‫‪ %20‬به کمک چاپ شابلون تخت‪ %10 ،‬توسط چاپ انتقالی و‬

‫دیجیتال (جوهرافشان) در صنعت نساجی کمتر از ‪ %1‬بازار را به‬

‫چاپگرهای جوهرافشان در صنایع نساجی بخصوص طی سالهای‬ ‫حجم کم و مواردی که هدف نمونه گیری است‪ ،‬مقرون به صرفه‬ ‫می باشد‪ .‬همچنین‪ ،‬بررسی ها نشان می دهد که این روش چاپ‬

‫در تولیدات با حجم ‪ 1000‬تا ‪ 1500‬متر مربع از نظر اقتصادی به‬

‫صرفه است و حتی اقتصادی تر از چاپ شابلونی دوار است‪.‬‬

‫می شوند‪ .‬امروزه مهمترین تجهیزات چاپ سامانه پرتاب قطره در‬

‫گیری و تولیدات با حجم کم مانند؛ منسوجات خانگی‪ ،‬عالمت‬

‫تقسیم می شود اما سامانه پیزوسرامیک در صنعت نساجی‬

‫ساختمان‪ ،‬منسوجات خودرو و پوشاک‪.‬‬

‫بر روی ریز قطره های تولیدی‪ ،‬سرعت تولید بیشتر نسبت به‬

‫منسوجات صورت گرفته است‪ ،‬محدودیت هایی مشاهده می گردد‬

‫انواع چاپگرهای جوهر افشان‬ ‫متداول در صنعت نساجی‬

‫به مزایا و معایب این فناوری و کاربردهای آن در صنعت نساجی‬

‫می پردازیم‪.‬‬

‫از طرفی چاپ جوهرافشان فرآیند تولید کوتاه تری نسبت به‬ ‫دیگر روشها دارد و روش طراحی جدیدی در صنعت چاپ بر روی‬

‫منسوجات ارائه کرده است‪ ،‬بر این اساس آینده خوبی برای این‬ ‫صنعت می توان پیش بینی کرد‪ .‬در این مقاله‪ ،‬ابتدا به انواع کلگی‬

‫های چاپ جوهرافشان و کاربرد آنها در صنعت نساجی اشاره می‬

‫شود سپس پیشرفتهای سالهای اخیر چاپگرهای جوهرافشان در‬ ‫بازارهای هدف مختلف بررسی می گردد‪ .‬همچنین مزایا‪ ،‬معایب‬

‫و کاربردهای این روش چاپ ذکر می گردد‪ .‬در انتها نیز چشم‬ ‫انداز آینده و خواسته های مصرف کننده نهایی فهرست می شود‪.‬‬ ‫ساختار چاپ‬

‫فناوری های چاپ جوهرافشان به دو دسته عمده؛ سامانه پرتاب‬

‫‪ 23‬تلفن اشتراک‪021-77245780 :‬‬

‫‪visit our web site: www.kohanjournal.com‬‬

‫مجله نساجی کهن ‪ -‬دی ‪1392‬‬

‫‪w w w. k o h a n j o u r n a l . c o m‬‬

‫◄ به نظر شما به عنوان یک صادرکننده با سابقه چه‬

‫راهکارهایی وجود دارد که بتوانیم خریدار خارجی را‬

‫وفادار نگاه داریم؟‬

‫دالر تا ‪ 3600‬تومان باعث شد تا کاالهای ما بسیار ارزان تر شود‬

‫و به همین دلیل ترکیه به عنوان یکی از رقبای جدی ما برخی از‬ ‫بازارهای خود را از دست داد و خوشبختانه خیلی از خریداران فرش‬

‫به نظر من صداقت در گفتار‪ ،‬صداقت در عملکرد و راستگویی‬

‫ترک به بازارهای ایران گرایش پیدا کردند‪ .‬اما به نظر من صادراتی‬

‫کرد‪ .‬هر مشتری به ویژه مشتری خارجی انتظار دارد همان چیزی‬

‫روز بازار را بگیریم و یک روز دیگر بازار را از دست بدهیم‪ .‬همه‬

‫اولین شرط است‪ .‬پس از آن می توان به کیفیت و ثبات رویه اشاره‬ ‫را از شما دریافت کند که در نمونه اولیه دیده است‪ .‬با همان کیفیت‬

‫و دقت‪ .‬یکی از مشکالت اساسی شرکت های تولیدی کاشان‬ ‫همین است که پس از اینکه مشتری صادراتی را با نشان دادن‬

‫نمونه و‪ ...‬جذب می کنند‪ ،‬پس از ورود به بازار و پس از مدتی به‬ ‫دالیل مختلف‪ ،‬عمداً و یا به اجبار از کیفیت کاالی مورد توافق می‬

‫کاهند و یا تغییراتی را در آن ایجاد می کنند که موجب از دست‬ ‫رفتن بازار و عدم اعتماد می شود‪.‬‬

‫به نظر من تا زمانی که ما درست عمل کنیم همه مشتریان‬

‫ما وفادار خواهند بود‪ .‬تا زمانی که ما درست کردار و وفادار به‬ ‫تعهداتمان باشیم‪ ،‬قطع ًا مشتریان خارجی ما هم به ادامه تجارت‬ ‫با ما وفادار هستند‪.‬‬

‫که بر پایه افزایش و کاهش نرخ دالر باشد باعث می شود ما یک‬

‫صادرکنندگان نیاز به ثبات دارند‪ .‬ثبات در نرخ ارز با هر قیمتی و‬

‫ثبات در نرخ مواد اولیه و هماهنگ با قیمت های بازار جهانی‪ .‬در‬ ‫این صورت است که ما قطع ًا می توانیم به صورت دائمی بسیاری‬ ‫از این بازارها را بدست آوریم‪.‬‬

‫◄ به نظر می رسد یکی از معضالت کنونی صنعت‬

‫فرش ماشینی کشور بحث تقلب و کپی برداری است‪.‬‬

‫در این رابطه چه نظری دارید؟‬

‫اما آنچه مسلم است کپی کاری همواره با فرش ماشینی همراه‬

‫بوده و خواهد بود‪ .‬مهم این است که شرکت های پیشرو همیشه‬ ‫برتر هستند و حتی کپی شدن طرح ها‪ ،‬ایده ها و بازارهایشان به‬

‫بزرگ شدن و معروفیت بیشتر آن ها در دراز مدت کمک خواهد‬

‫کرد‪.‬‬

‫قطع ًا همه شرکت ها در تئوری به این امر معتقد هستند که باید‬

‫خالق و مبتکر باشند اما در عمل بسیاری از ما دچار مشکل می‬ ‫شویم‪ .‬در این مورد کتاب ها نوشته شده و ساعت ها بحث و‬ ‫بررسی شده اما مهم این است که واقع ًا هر شرکتی چقدر می تواند‬ ‫به این اصول تئوری جامعه عمل بپوشاند و آن ها را اجرایی کند‪.‬‬

‫◄ صحبت آخر شما‬

‫آنچه در آخر می توانم بگویم اینکه در بخش صادرات‪ ،‬فرش‬

‫کپی کاری موجب کشته شدن خالقیت ها می شود و همه منتظر‬

‫ماشینی ایران بسیار می تواند موفق باشد چرا که کاالهایی بسیار‬

‫در بخش صادرات بارها دیده شده که طرح های پر فروش را کپی‬

‫کرد‪ .‬باید بازارها‪ ،‬فرهنگ و اصالت کشورها را بررسی و موشکافی‬

‫می نشینند تا یک نفر لیدر شود و بقیه همان کار را انجام بدهند‪.‬‬

‫خوب و رقابتی داریم‪ .‬باید تعهد به کار داشت و سخت تالش‬

‫همانطور که عرض کردم کار مقطعی کاری است که نتیجه خوبی‬

‫می کنند و به همان کشور صادر می کنند‪ .‬غافل از اینکه شاید‬ ‫بازار و سلیقه مشتریان یک شرکت با شرکت دیگر کام ًٌ‬ ‫ال فرق‬

‫که مراودات بین المللی را بهبود بخشد و در جهت کاهش سطح‬

‫و حرفه ای نگاه کنیم؟‬

‫همان طور که عرض کردم تقلب و کپی کاری در صادرات هیچ‬

‫بتوانند به راحتی و با اشتیاق از نمایشگاه های مرتبط با فرش در‬

‫کاری کار می کنند چند سالی بدون زحمت موفق باشند اما در‬

‫در پایان از مجله کهن که در بخش فرش ماشینی به صورت‬

‫ندارد‪ .‬چرا وقتی شرکت های ما می توانند صادرات کنند به فکر‬

‫تداوم آن نیستند؟ چرا نباید به صادرات فرش ماشینی مطالعه شده‬

‫جایی ندارد‪ .‬شاید در بازار داخل شرکت هایی که با تقلب و کپی‬

‫◄به نظر شما با توجه به شرایط اقتصادی کشور‬

‫چگونه می توان برای ورود به بازارهای صادرات یک‬ ‫قیمت رقابتی و جهانی ارائه داد؟‬

‫از زمانی که نرخ دالر رو به افزایش گذاشت شرکت های بسیاری‬

‫از ایران توانستند به راحتی وارد بازار صادرات شوند‪ .‬باال رفتن‬

‫تلفن اشتراک‪021-77245780 :‬‬

‫داشته باشد‪.‬‬

‫‪22‬‬

‫صادرات محکوم به شکست هستند کما اینکه در حال حاضر نیز‬ ‫این اتفاق برای خیلی ها افتاده‪ .‬ایده آل این است که هر شرکتی‬

‫برای خودش طرح های خاص‪ ،‬روش های منحصر به فرد و خالق‬ ‫داشته باشد‪.‬‬

‫کرد و با نظر سنجی و دقت وارد بازار شد‪ .‬از دولت می خواهیم‬ ‫تحریم ها تالش کند‪ .‬باید کاری کنیم که بازرگانان و تجار خارجی‬ ‫کشور بازدید کنند‪.‬‬

‫تخصصی فعالیت های شایان توجهی را انجام میدهد تشکر می‬ ‫کنم و امیدواریم با کمک یکدیگر بتوانیم شاهد رشد صنعت فرش‬

‫ماشینی به ویژه در بخش صادرات باشیم‪.‬‬

‫مجله نساجی کهن ‪ -‬دی ‪1392‬‬

‫‪w w w. k o h a n j o u r n a l . c o m‬‬

‫»‬

‫بین المللی و استانداردهای مختلف‪ ،‬تشکیل گروه تحقیق و توسعه‬

‫‪DOMOTEX HANNOVER: Hannover, 11 - 14 January 2014 - domotex.de‬‬

‫و ‪ ...‬بوده است‪.‬‬

‫از سال ‪ 1383‬که به عنوان صادرکننده نمونه استان انتخاب شدیم‬

‫کار خود را با ‪ 6‬میلیون دالر صادرات آغاز کردیم و در سال ‪1390‬‬

‫و ‪ 1389‬به رقم ‪ 21‬میلیون دالر صادرات فرش ماشینی دست پیدا‬

‫کردیم‪ .‬در سال ‪ 1392‬هدف گذاری صادرات شرکت فرش آسایش‬ ‫بیش از ‪ 30‬میلیون دالر است که امیدواریم اگر مشکل خاصی به‬ ‫وجود نیاید این رقم را محقق کنیم‪.‬‬

‫◄ تحلیل شما از بازار جهانی کفپوش چیست؟ جایگاه‬ ‫فرش های ایرانی در این بازارها کجاست؟‬

‫به نظر من هنوز در دنیا بازارهای بسیار بکر و دست نخورده ای‬

‫وجود دارد که دارای ظرفیت های بسیار باالیی در زمینه صادرات‬

‫می باشند‪ .‬اما ضعف اساسی این است که بازاریابی حرفه ای و‬

‫امسال برای ‪ 30‬میلیون دالر صادرات‬ ‫برنامه ریزی کرده ایم‬

‫اصولی درباره اغلب این کشورها انجام نمی شود‪ .‬نکته مهم این‬ ‫است که تمام دنیا ایران را به عنوان یک قطب صنعت فرش قبول‬ ‫دارند و به ویژه فرش کاشان از جایگاه خوبی در این زمینه برخوردار‬

‫است‪ .‬با توجه به سفرهای متعددی که به کشورهای مختلف داشتم‬ ‫و با تجار و بازرگانان بخش کفپوش گفتگو کرده ام‪ ،‬اعتقاد دارم‬

‫گفتگو با جناب آقای آرش پور قاسم ‪ -‬مدیریت فروش شرکت فرش آسایش کاشان‬

‫بسیاری از خریداران مهم بازارهای فرش و کفپوش تمایل دارند‬

‫من در رشته مدیریت دولتی از دانشگاه فارغ التحصیل شده ام‪ .‬از حدود سال ‪ 1375‬و با توجه به اینکه در شهر کاشان و آران و‬

‫مشکالت عمده‪ ،‬تجار ایرانی بازارهای جدید را خیلی زود از دست‬

‫فرش فعالیت خود را آغاز کردم‪ .‬از سال ‪ 1380‬در شرکت فرش آسایش فعال هستم‪ .‬در آن زمان شرکت فرش آسایش کار‬

‫از اقالم مهم صادراتی کشور است‪ .‬فرش چه از نوع دستباف و‬

‫بیدگل درصد باالیی از اشتغال به فرش و نساجی مربوط می شود وارد صنعت فرش ماشینی شده و در بخش بازرگانی و فروش‬ ‫صادرات را آغاز کرده بود اما اغلب از طریق بازارچه ای و پیله وری این صادرات انجام می شد‪ .‬بنابراین جهت گسترش صادرات‬ ‫مطالعاتی را در این بخش و عوامل موفقیت در آن انجام دادیم‪ .‬افزایش صادرات از طریق مبادی رسمی و گمرکات در آن زمان‬ ‫کار ساده ای نبود و وجود پیله وران این کار را سخت می کرد چرا که اغلب واردات فرش افغانستان به صورت رسمی انجام‬ ‫نمی شد و پیله وران نقش اصلی را ایفا می کردند‪.‬‬

‫با شرکت ها و تولیدکنندگان ایران کار کنند‪ .‬اما متاسفانه به دلیل‬ ‫می دهند‪ .‬در حال حاضر فرش بعد از نفت و پتروشیمی یکی‬ ‫چه از نوع فرش ماشینی نیازمند حمایت است‪ .‬بزرگترین حمایت‬

‫برای ما این است که دولت در یک پروسه زمانی ‪ 5‬یا ‪ 10‬ساله‬

‫سیاست گذاری های ثابت و مشخصی را در نظر بگیرد به طوری‬

‫برای اولین بار در حجم کم با چند کامیون صادرات رسمی از گمرکات مشهد را به افغانستان آزمایش کردیم‪ .‬هر چند درگیری‬

‫که تولیدکننده بتواند در ارائه قیمت به مشتری خارجی و عمل به‬

‫هایی بین روسای بازارچه ها و گمرکات اتفاق افتاد اما توانستیم خط شکن صادرات رسمی به افغانستان از طریق گمرکات‬ ‫رسمی کشور باشیم و در سال ‪ 1382‬عم ً‬ ‫ال استارت رسمی صادرات فرش آسایش آغاز شد‪ .‬پس از آن صادرات را به صورت‬

‫برای تولیدکنندگان ایرانی وجود نداشته است‪ .‬بنابراین هیچ گاه‬

‫جدی پیگیری کردیم و این سرآغازی برای شرکت های دیگر شد‪ .‬با توجه به نیازی که به وجود آمد گمرکات کاشان و گمرک‬ ‫بیرجند هم امروز تاسیس شده اند و کار صادرات از طریق مبادی رسمی بسیار سهل تر شده است‪.‬‬

‫◄ شرکت فرش آسایش چه تعداد اشتغال زایی‬

‫را کامل و آنچه که نیاز مشتریان است را تامین کنیم‪.‬‬

‫در حال حاضر این شرکت برای ‪ 250‬نفر به طور مستقیم ایجاد‬

‫شده اما هنوز هم ‪ 80‬درصد فعالیت و تولیدات شرکت با هدف‬

‫انجام داده و رنج محصوالت تولیدی شما چیست؟‬

‫اشتغال کرده و چندین برابر این رقم نیز به صورت غیر مستقیم‬ ‫ایجاد اشتغال شده است‪.‬‬

‫تعهدات خود مطمئن باشد که متاسفانه هیچ گاه چنین شرایطی‬ ‫نمی توانیم یک قیمت ثابت برای کاالی خود به تجار خارجی ارائه‬ ‫دهیم چرا که هزینه های تولید همیشه در حال افزایش است‪ .‬به‬ ‫همین دلیل تاجر خارجی هم این ریسک را نمی پذیرد که با ما‬

‫وارد تجارت شود چرا که یک تاجر بزرگ و خریدار عمده به دنبال‬

‫در حال حاضر شرکت فرش آسایش وارد بازار داخلی ایران نیز‬

‫روابط تجاری بلند مدت و با ثبات است‪ .‬یک تاجر عمده هزینه‬

‫صادرات انجام می شود‪.‬‬

‫در تمام فروشگاه های خود در یک یا چند کشور توزیع می کند و‬

‫های بسیار زیادی را انجام می دهد و پس از خرید کاال از ما آن را‬

‫براساس آن سفارش گیری و فروش را آغاز می کند‪ .‬حال اگر این‬

‫شرکت فرش آسایش توانسته در طی مدت ‪ 5‬سال رشد قابل‬

‫◄ به نظر شما علت موفقیت شرکت فرش آسایش‬

‫تاجر سفارشاتی که از سراسر دنیا دریافت می کند را نتواند با همان‬

‫بازار کاشان شد توانستیم با خریداری و نصب ماشین آالت گام‬

‫صادرکننده نمونه در چندین دوره چه بوده است؟‬

‫برای ادامه کار وجود ندارد‪.‬‬

‫توجهی را داشته باشد و از زمانی که تکنولوژی های مدرن وارد‬ ‫مهمی را در تولید با کیفیت و تولیدات صادراتی برداریم‪ .‬در حال‬

‫حاضر این شرکت دارای ماشین آالت ‪ 700‬شانه (‪ )HCP‬جهت‬

‫تولید فرش های ماشینی دستباف گونه با تراکم ‪ ،2550‬ماشین‬ ‫‪ RCI‬با عرض ‪ 5‬متر جهت تولید فرش های فریز‪ ،‬هیت ست‬

‫در زمینه صادرات و انتخاب این شرکت به عنوان‬ ‫خوشبختانه این شرکت از سال ‪ 1383‬تا سال ‪ 1389‬به طور متوالی‬

‫نکته بسیار کلیدی و اساسی صادرات در بازارهای جهانی تداوم و‬

‫است‪ .‬در سال ‪ 1389‬توانستیم به مقام صادرکننده نمونه کشوری‬

‫منفی صادرات به شمار می آید‪ .‬مثبت از این جهت که اگر شرکتی‬ ‫بتواند با یک تاجر عمده بین المللی به صورت مداوم کار کند تقریب ًا‬

‫همواره به عنوان صادرکننده نمونه استان اصفهان مطرح بوده‬ ‫دست یابیم و این کار بسیار سخت‪ ،‬در سال ‪ 1390‬هم ادامه‬

‫(باالی ‪ 90‬درصد تولیدات این دستگاه صادر می شود) دستگاه‬

‫پیدا کرد و ‪ 2‬سال پی در پی به این افتخار دست پیدا کردیم‪.‬‬

‫صادراتی است) همچنین ماشین آالت ‪ CRX‬و‪ ...‬می باشد‪ .‬در‬

‫محصوالت باکیفیت‪ ،‬بازاریابی های متنوع در سطح منطقه به ویژه‬

‫‪ CLP‬مخصوص بافت گلیم و جاجیم ( اغلب تولیدات این ماشین‬ ‫واقع توانسته ایم با انتخاب صحیح ماشین آالت سبد کاالیی خود‬

‫قیمت قبلی و به موقع از تولیدکننده ایرانی تامین کند دیگر تمایلی‬

‫موفقیت های ما به دلیل استفاده از تکنولوژی های مدرن‪ ،‬تولید‬ ‫آسیای میانه‪ ،‬حضور در نمایشگاه های خارجی‪ ،‬گواهینامه های‬

‫پشت دار بودن است که از یک نظر نقطه مثبت و از یک نظر نقطه‬

‫می توان گفت موفقیت خود را تضمین کرده و منفی از این جهت‬

‫که اگر نتواند این کار را انجام دهد و فقط به صادرات مقطعی و‬ ‫موردی دست بزند عم ً‬ ‫ال به جایی نخواهد رسید و موفق نمی شود‪.‬‬

‫‪ 21‬تلفن اشتراک‪021-77245780 :‬‬

‫‪visit our web site: www.kohanjournal.com‬‬

‫مجله نساجی کهن ‪ -‬دی ‪1392‬‬

‫‪w w w. k o h a n j o u r n a l . c o m‬‬

‫امیدوارم شرکت های تولیدکننده فرش‬ ‫در ایران به جای تمرکز بر رقابت داخلی‬ ‫و جنگیدن بر سر سهم بیشتر در بازار‬ ‫ایران‪ ،‬برای صادرات بیشتر‪ ،‬فتح بازارهای‬ ‫جهانی‪ ،‬حضور در نمایشگاههای خارجی‬ ‫و‪ ...‬با یکدیگر رقابت کنند‪.‬‬

‫واقعی و شناخته شده و با نظارت کافی و با پایین ترین بهره ممکن‬

‫واگذار کند تا چرخ تولید و اقتصاد کشور به حرکت درآید‪.‬‬

‫تولیدکننده ما در صنعت فرش ماشینی نشان داده که آماده کار و‬

‫تولید و سرمایه گذاری است‪ .‬ما نشان داده ایم که برای پیشرفت‬

‫و صادرات فرش ماشینی آماده ایم و دولت باید این مسئله را‬ ‫از آمارها و ارقام و سرمایه گذاری های جدید در بدترین اوضاع‬ ‫اقتصادی کشور متوجه شده باشد‪.‬‬

‫ماشین های شانه ‪ 1000‬که در ایران برای اولین بار در جهان‬

‫محصوالت این شرکت به اقصی نقاط دنیا صادر می شود‪ .‬کیفیت‬

‫نصب و راه اندازی شد‪ ،‬یک سند و مدرک بسیار قوی در این رابطه‬

‫ها برداشته شود و تولید آسان تر شود صنعت ما صنعتی بسیار‬

‫هنر و ظرافت منحصر به فرد خود را به کار گیرد و طرح هایی‬

‫مصرفی در این صنعت من جمله پلی استر در کشور وجود دارد و‬

‫فرش دستباف با بهترین مواد اولیه موجود بر روی ماشین شانه‬

‫و می توانیم حاشیه سود مناسبی را نصیب شرکت های صادرکننده‬

‫تحول و حیرت خواهد کرد‪ .‬بنابراین دولت باید با درک این توان‬

‫ها به فرش ایران است؛ چرا که در عین حالی که کیفیت کاالی‬

‫کشور‪ ،‬ایران را از مشکالت اقتصادی رها کند و سطح رفاه و‬

‫روشنی را برای این صنعت پیش بینی می کنم‪ .‬امیدوارم شرکت‬

‫و مشکالت اقتصادی و معیشتی که امروز گریبان گیر بسیاری از‬

‫فرش های ایرانی در نمایشگاه دموتکس سرآمد است و اگر تحریم‬

‫است‪ .‬صنعتگر ما امروز می داند که اگر در فرش های شانه ‪1000‬‬

‫ارزآور برای کشور خواهد بود؛ چرا که درصد زیادی از مواد اولیه‬

‫متفاوت با آنچه تا به حال دیده ایم را توسط هنرمندان چیره دست‬

‫برای این نوع فرش وابستگی چندانی به واردات مواد اولیه نداریم‬

‫‪ 1000‬ببافد نه تنها بازار ایران بلکه بازار تمام جهان را دستخوش‬

‫ایرانی و کشور عزیزمان کنیم‪ .‬در فرش های پلی استر اغلب نگاه‬

‫و اعتماد به صنعتگر به ویژه به تولیدکنندگان فرش ماشینی در‬

‫ما بسیار باالست‪ ،‬تولید ارزان تری هم داریم‪ .‬من آینده بسیار‬

‫زندگی مردم را افزایش دهد‪ .‬به نظر من شرایط کنونی اقتصادی‬

‫های تولیدکننده در داخل ایران به جای تمرکز بر رقابت داخلی‬

‫خانواده ها است زیبنده ایران و ایرانی نیست‪.‬‬

‫و فتح بازارهای جهانی‪ ،‬حضور در نمایشگاههای خارجی و‪ ...‬با‬

‫◄به نظر شما افزایش مصرف الیاف پلی استر در‬

‫در گذشته قیمت دالر به طور مصنوعی و دستوری ثابت و پایین‬ ‫نگه داشته شده بود و عم ً‬ ‫ال صادرات برای هیچ تولیدکننده ای‬

‫به نظر من این جهت گیری به سمت افزایش مصرف پلی استر‬

‫صنعت است یا به ضرر آن؟‬

‫واقعی خود رقابت تولیدکننده داخلی با رقبای خود در سطح جهان‬

‫اولیه تولید اکرلیک‪ ،‬یک ماده بسیار خطرناک است بطوریکه اگر‬

‫بسیار روشنی در ایران خواهد داشت و به این ترتیب وابستگی ما‬

‫برای مسموم کردن کل آب این رودخانه کافی است‪ .‬هر چند که‬

‫تقویت تولید و صادرات متمرکز کند آینده بسیار خوبی برای اقتصاد‬

‫اکریلونیتریل دارد اما به هر حال اکرلیک لیفی است که دنیا در‬

‫و جنگیدن بر سر سهم بیشتر در بازار ایران برای صادرات بیشتر‬ ‫یکدیگر رقابت کنند‪.‬‬

‫ایران و محدود شدن استفاده از اکرلیک به نفع این‬

‫مقرون به صرفه نبود‪ .‬در حال حاضر با نزدیک شدن دالر به قیمت‬

‫در ایران از تمامی جهات خوب است‪ .‬اکریلونیتریل به عنوان ماده‬

‫ممکن شده است و اگر به همین سطح پیش برود صادرات آینده‬

‫تنها یک لیتر از این ماده سمی را در رودخانه زاینده رود بریزید‬

‫به نفت بسیار کم خواهد شد‪ .‬اگر دولت تمام تمرکز خود را بر روی‬

‫الیاف مورد مصرف در فرش اکرلیک فاصله زیادی با این ماده یعنی‬

‫ایران رقم خواهد خورد‪.‬‬

‫حال فاصله گرفتن از آن است‪ .‬در ایران به دلیل وجود واحدهای‬

‫◄صنعت فرش ماشینی چه نقاط ضعفی دارد که با‬

‫نخ به مراتب به صرفه تر و اقتصادی تر است تا اینکه ما بخواهیم‬

‫به نظر من همه چیز در حال حاضر در حد خود خوب و بدون نقص‬

‫کنیم‪ .‬خوشبختانه همانطور که عرض کردم شاید تا چند سال دیگر‬

‫رقابت های ناسالم داخلی بین شرکت های تولیدکننده است‪ .‬در‬

‫چرا که الیافی به مراتب با کیفیت تر و ارزان تر از اکرلیک وارد‬

‫شرکت ها محصوالت خود را به قیمت تمام شده و یا حتی پایین‬

‫استر فرشی را ارتقاء داده و به طور صد درصد بومی کنند دیگر‬ ‫واقع ًا چه نیازی به استفاده از اکرلیک و تولید فرش های اکرلیکی‬

‫مشکل دیگر در این صنعت بهره های بسیار زیاد بانکی است‬

‫به سمت محو شدن پیش می رود‪ .‬اکرلیک یک ماده به شدت‬

‫افزایش قیمت دالر و افزایش چند برابری حجم سرمایه گذاری ها‪،‬‬

‫دارد‪ .‬به نظر من پلی استر از هر نظر به اکرلیک برتری دارد‪ .‬ما‬

‫بانکی وارد تولید شود خود را وارد یک دور باطل کرده است که‬

‫را دریافت کرده ایم‪ .‬در پایان همه عزیزان‪ ،‬همکاران و فعاالن‬

‫تولید و صادرات فراهم کند و وام های تولیدی را به تولیدکننده‬

‫نمایشگاه دموتکس هانوفر دعوت می کنم‪.‬‬

‫رفع آنها می توان به اعتالی بیشتر آن کمک کرد؟‬

‫پتروشیمی قدرتمند در تولید مواد اولیه نخ پلی استر مصرف این‬ ‫اکرلیک گران را با همه اما و اگرهایش از خارج وارد و مصرف‬

‫است‪ .‬تنها چیزی که موجب ضربه زدن به این صنعت شده است‬

‫صنعت فرش ماشینی ایران دیگر نیازی به اکرلیک نداشته باشد‬

‫حال حاضر به دلیل رکودی که در بازار داخل وجود دارد بسیاری از‬

‫صنعت فرش خواهد شد‪ .‬در صورتی که شرکت ها بتوانند نخ پلی‬

‫تر از قیمت تمام شده می فروشند که آفت بسیار بزرگی برای این‬ ‫صنعت است‪.‬‬

‫وجود دارد؟ امروزه نه تنها در ایران بلکه در همه جهان اکرلیک‬

‫که متاسفانه به تولیدکننده تحمیل شده است و در حال حاضر با‬

‫مشتعل شونده نیز هست و خطرات بسیار زیادی را از این نظر هم‬

‫اگر کسی بدون سرمایه اولیه شخصی کافی و با تکیه بر وام های‬

‫برای محصوالت تولیدی خود از نخ پلی استر‪ ،‬استاندارد ‪ CE‬اروپا‬

‫همه چیز او را نابود خواهد کرد‪ .‬دولت باید همه تسهیالت را برای‬

‫این صنعت بزرگ را به بازدید از غرفه شرکت مشهد اردهال در‬

‫تلفن اشتراک‪021-77245780 :‬‬

‫‪8‬‬

‫اخبار اقتصادی‬ ‫دبیرکل کنفدراسیون صادرات ‪:‬‬

‫بازارها در شرایط ممنوعیت های‬

‫صادراتی منتظر ایران نمی مانند‬

‫دبیرکل کنفدراسیون صادرات درباره تصمیم هایی که برای رفع‬ ‫ممنوعیت های صادراتی و وارداتی مطرح است‪ ،‬گفت‪ :‬دنیا در‬ ‫شرایط ممنوعیت های صادراتی داخلی منتظر ایران نمی ماند‬ ‫و از بازارهای دیگر استفاده می کنندکه این به معنای زیان و‬

‫خسران بازارهای داخلی کشور است‪.‬‬

‫مظفرعلیخانی در گفت وگو با خبرنگار اقتصادی پانا‪ ،‬خاطرنشان‬

‫کرد‪ :‬دنیا در شرایط ممنوعیت های صادراتی داخلی منتظر ایران‬

‫نمی ماند و از بازارهای دیگر استفاده می کنندکه این به معنای‬ ‫زیان و خسران بازارهای داخلی کشور است‪ .‬وی تصریح کرد‪:‬‬ ‫نکته دیگر آن که درقانون برنامه چهارم و پنجم توسعه نیز پیش‬

‫بینی شده است که در شرایط تنظیم بازار واردات صورت گیرد‬ ‫و در یک بازه زمانی مناسب در تنظیم بازار داخلی اقدام کرد اما‬ ‫متاسفانه همواره راحترین راه حل در دستور کار قرار می گیرد‬

‫که همان ممنوعیت های صادراتی است‪.‬‬

‫علیخانی ادامه داد‪ :‬این تصمیم ها از دو دستگاه غیر مسوول و‬ ‫غیر تخصصی به این بحث آغاز شد که یکی از آنها کارگروه‬

‫تدابیر ویژه اقتصادی بوده است که خوشبختانه دولت تدبیر و‬

‫امید بسیاری از این کارگروه های موازی را حذف کرده است و‬ ‫آنچنان که دولت قول داده است تا در یک بازه زمانی ‪ 100‬روزه‬ ‫قوانین و مقررات زائد و غیر ضرور و دستورالعمل های مغایر با‬

‫قانون را حذف کند‪ .‬وی ادامه داد‪ :‬صادرات برخی از کاالها در‬ ‫یک سال گذشته ممنوع یا مشمول عوارض ویژه صادراتی شده‬

‫است اما به هر تقدیر این کار منجر به این شد که بسیاری از‬ ‫صادرکنندگان به تعهدات خود عمل نکنند اما باید گفت این‬ ‫بازارها با سرمایه های ملی به دست آمده است‪.‬‬

‫مجله نساجی کهن ‪ -‬دی ‪1392‬‬

‫‪w w w. k o h a n j o u r n a l . c o m‬‬

‫»‬

‫صنعت فرش ماشینی خواهد بود‪ .‬من این مطلب را از طریق مجله‬

‫کهن اعالم می کنم که شرکت فرش مشهد اردهال به امید خدا‬

‫‪DOMOTEX Russia: Moscow, 1 – 3 April 2014 - domotex-russia.com‬‬

‫در نمایشگاه دموتکس هانوفر با دستی پر حضور خواهد داشت و‬

‫با ارائه محصوالت جدید خود باعث حیرت جهانیان خواهد شد‪.‬‬

‫◄ ارزیابی شما از وضعیت صنعت فرش ماشینی در‬

‫ایران چگونه است؟‬

‫به نظر من وضعیت صنعت فرش ماشینی در حال حاضر خوب‬

‫است‪ .‬در همین شهر کاشان بیشتر نیروی کاری فعال شهر در‬ ‫صنعت فرش ماشینی مشغول فعالیت هستند‪ .‬شاید به جرات بتوان‬ ‫گفت در کاشان به عنوان قطب فرش ماشینی ایران بیش از ‪50‬‬

‫درصد مردم به طور مستقیم به این صنعت وابسته اند‪ .‬این به دلیل‬ ‫تالش روزافزون فعاالن صنعت فرش ماشینی در کاشان است‬

‫مصاحبه‪ :‬علیرضا ناگهی‬

‫امسال هم با دست پر به دموتکس می رویم‬

‫که از سال های ‪ 1350‬به بعد با سرمایه گذاری ها و ابداعات‬

‫منحصر به فرد خود صنعت نساجی و فرش ماشینی را به پیش‬ ‫برده اند و این باعث افتخار صنعتگران منطقه و شهر کاشان است‪.‬‬ ‫کاشان شهری با اصالت‪ ،‬زیبا و قدیمی ترین شهر جهان است و‬

‫امروز صنعت فرش ماشینی در این شهر پیشرو است و امیدواریم‬

‫مصاحبه با آقای حمید رضا مشیری ‪ -‬مدیر عامل شرکت فرش مشهد اردهال‬

‫بتوانیم کاشان را با فرش ماشینی بار دیگر به جهان و جهانیان‬

‫در حدود ‪ 20‬سال است که در صنعت فرش ماشینی فعال هستم‪ .‬از ابتدای آغاز به کار شرکت فرش مشهد اردهال‪ ،‬نوآوری و‬

‫رشد چشمگیری داشته این است که این صنعت به طور همزمان با‬

‫اعتقاد داریم فرش ماشینی در ایران هر چند به یک صنعت مهم با حجم تولید باال تبدیل شده اما هیچ گاه نباید به واسطه‬

‫موجب شده است تا به الگویی برای حتی کشورهای خارجی بدل‬

‫شاهکاری بی نظیر خواهد شد‪ .‬به لطف خداوند و همکاری و زحمات شبانه روزی کارکنان شرکت توانسته ایم یکی از شرکت‬

‫مشهد اردهال در نمایشگاه هانوفر به معرفی محصوالت خود‬

‫ایران در این شرکت طراحی و ساخته شده و اولین ماشین ‪ 7‬رنگ منطقه نیز در این شرکت راه اندازی شده است؛ اولین ماشین‬

‫طرح ها و حتی لوگوهای محصوالت ما اقتباس و کپی برداری‬

‫در طراحی و ساخت ماشین بافندگی فرش ‪ 1000‬شانه همکاری نزدیکی با کمپانی وندویل داشته ایم؛ مشاوره های فنی‬

‫در این صنعت در جهان داریم و بکوشیم تا همه با هم در جهت‬

‫فرش به قالی دستباف ایرانی در جهان را تولید خواهد کرد‪.‬‬

‫همکاران ما در کاشان‪ ،‬جهانی کردن نام کاشان و فرش کاشان‬

‫معرفی کنیم‪ .‬یکی از عللی که صنعت فرش ماشینی در کاشان‬

‫خالقیت را در دستور کار قرار داده ایم و تنها از منظر تجاری به این صنعت نگاه نمی کنیم‪ .‬ما در شرکت فرش مشهد اردهال‬

‫هنر و نوآوری عجین شده است‪ .‬این شهرت جهانی فرش کاشان‬

‫صنعتی شدن هویت فرش را از آن جدا کرد‪ .‬فرش ایرانی یعنی زیبایی و هنر و اگر خالقیت و نوآوری هم با آن آمیخته شود‬

‫شویم‪ .‬جالب است بدانید در همین چند دوره ای که شرکت فرش‬

‫هایی در سطح ایران باشیم که همواره در صف اول نوآوری و محصوالت جدید قرار دارد‪ .‬برای مثال اولین ماشین ‪ 500‬شانه‬

‫پرداخته‪ ،‬بسیاری از شرکت های تولیدکننده فرش در جهان از‬

‫‪ 700‬شانه به سفارش شرکت ما در کمپانی وندویل ساخته و وارد ایران شد‪.‬‬

‫کرده اند و این موجب می شود تا بدانیم چه جایگاه ارزشمندی‬

‫بسیاری را با بخش ‪ R&D‬این شرکت بلژیکی داشته ایم تا این ماشین را با ‪ 10‬رنگ تولید کنند که به طور قطع نزدیک ترین‬

‫◄ شرکت فرش مشهد اردهال امسال هم در‬

‫نمایشگاه دموتکس هانوفر غرفه گذار است و به دنبال‬ ‫گسترش بیشتر بازارهای صادراتی خود خواهید بود‪ .‬در‬ ‫این نمایشگاه چه محصوالتی را ارائه خواهید کرد و چه‬

‫برنامه های ویژه ای را در نظر دارید؟‬

‫ما امسال هم مثل سالهای گذشته در نمایشگاه دموتکس حضور‬

‫خوبی خواهیم داشت و محصوالت جدید خود را در این نمایشگاه‬ ‫عرضه خواهیم کرد ‪ .‬شرکت مشهد اردهال در بکارگیری نخ‬ ‫های پلی استر در بافت فرش فعالیت زیادی داشته است بطوریکه‬

‫اولین فرش ماشینی تراکم ‪ 3000‬با نخ های فیالمنت پلی استر‬

‫در شرکت ما بافته شده است ‪ .‬در واحد تحقیق و توسعه شرکت‬

‫هر روز به دنبال افزایش کیفیت نخ و مواد اولیه و در نهایت فرش‬

‫تولیدی خود هستیم؛ چرا که می دانیم رقابت در بازارهای جهانی‬ ‫و حضور در نمایشگاهی مانند دموتکس هانوفر نیازمند پشتوانه‬ ‫علمی‪ ،‬دانش فنی و محصوالت با کیفیت و مشتری پسند است‪.‬‬ ‫اخیراً با تالش های واحد تحقیق و توسعه شرکت به نخی دست‬ ‫یافته ایم که به نظر من صنعت فرش ماشینی را متحول خواهد‬

‫کرد‪ .‬این نخ تمام خصوصیات اکرلیک مانند دوام‪ ،‬برگشت پذیری‬ ‫عالی و زیبایی را داراست‪ .‬تقریب ًا ‪ 90‬درصد به ابریشم طبیعی‬ ‫شباهت دارد‪ .‬این نخ در واقع تحول بزرگی در بازار فرش ایجاد‬

‫خواهد کرد‪.‬‬

‫اعتالی نام ایران و ایرانی در جهان مثمرثمر باشیم‪ .‬هدف همه‬ ‫است‪ .‬خوشبختانه امسال تعداد بیشتری از همکاران در نمایشگاه‬ ‫دموتکس هانوفر حضور دارند که این باعث شکوفایی این صنعت‬

‫در کاشان و ایران خواهد شد‪.‬‬

‫درحال حاضر شرکت های فرش ماشینی ایران دنباله رو شرکت‬

‫های کاشانی هستند و این نشاندهنده پویایی این صنعت در شهر‬

‫نخ اکرلیک و فرش بافته شده از آن در تمام طول مدت مصرف‬

‫ماست‪ .‬متاسفانه تا چند سال پیش برخی ها کاشان و شرکت‬

‫زیادی دارد و در کشورهای اروپایی نیز محصوالت تولید شده از‬ ‫نخ اکرلیک محدودیت های بسیار زیادی دارد و تقریب ًا استفاده نمی‬

‫برداری متهم می کردند در حالیکه امروز آنها هستند که از طرح‬

‫خود پرزدهی دارد که این پرز برای ریه و دستگاه تنفسی مضرات‬

‫شوند‪ .‬در حالیکه نخ جدید تولیدی در شرکت مشهد اردهال به هیچ‬ ‫وجه پرزدهی ندارد‪ .‬این نخ همانطور که عرض کردم تمام خواص‬ ‫اکرلیک را حتی در اندازه های باالتر در خود دارد و در عین حال‬

‫هیچ یک از عیوب و مضرات اکرلیک را نیز به همراه ندارد و از‬

‫نظر بهداشتی مطابق با استانداردهای روز دنیاست‪.‬‬

‫در برنامه های شرکت پیش بینی شده است که بتوانیم با این نخ‬

‫فرش های بسیار زیبا و با تراکم بسیار باال و ظریف تولید کنیم‬ ‫که در عمل شبیه فرش های ‪ 80‬تا ‪ 90‬رج دستباف خواهد شد و‬

‫این به نظر من تحول بسیار خوب و نوآوری منحصر به فردی در‬

‫های فرش ماشینی کاشان را به تولید فرش بی کیفیت و کپی‬ ‫ها‪ ،‬ابداعات و نوآوری های شرکت های تولیدکننده ما کپی برداری‬

‫می کنند‪.‬‬

‫◄ آیا برنامه های صادراتی برای توسعه محصوالت در‬

‫آینده در نظر گرفته اید؟‬

‫خوشبختانه دیدگاه تیم مدیریتی و تمامی همکاران ما در شرکت‬

‫بر پایه صادرات و تولید صادرات محور استوار است و ما با تالشی‬ ‫که در سال های اخیر انجام داده ایم و حضور در نمایشگاه های‬

‫خارجی را در دستور کار قرار داده ایم توانسته ایم به ‪ 25‬کشور‬ ‫دنیا صادرات داشته باشیم و در حال حاضر درصد بسیار زیادی از‬

‫‪ 7‬تلفن اشتراک‪021-77245780 :‬‬

‫‪visit our web site: www.kohanjournal.com‬‬

‫مجله نساجی کهن ‪ -‬دی ‪1392‬‬

‫‪w w w. k o h a n j o u r n a l . c o m‬‬

‫اخبار اقتصادی‬ ‫نايب رئيس اتاق ايران‪:‬‬

‫ريشه اصلي فساد اداري‪،‬‬

‫بي‌ثباتي اقتصادي و سياسي است‬ ‫نايب رئيس اتاق ايران در دومين همايش غير دولتي بين‌المللي‬

‫ارتقاي سالمت اداري كه به مناسبت روز جهاني مبارزه با فساد‪،‬‬

‫در برج ميالد برگزار شد‪ ،‬از نزول متداوم جايگاه ايران در شاخص‬ ‫ادراك فساد خبر داد‪.‬‬

‫از ‪:‬‬

‫پیشرفته ترین تکنولوژی های بافت و ریسندگی و متخصص ترین‬

‫‪ -‬از بین بردن فساد اداری‪ ،‬اقتصاد آزاد و رقابت سالم‪.‬‬

‫افراد در این زمینه در ایران وجود دارد‪ .‬مشکل ما عدم بازاریابی‪،‬‬

‫‪ -‬حمایت و پشتیبانی از تولیدات داخلی در برابر واردات‬

‫بازارهای منطقه ای و فرامنطقه ای‪ ،‬عدم شناخت و مطالعه در‬

‫‪ -‬زمینه سازی جهت صادرات سهل برای تولیدکننده‬

‫روش های قدیمی و کهنه در تولید و فروش‪ ،‬عدم وجود سازمان‬

‫‪ -‬تسهیل در بازسازی و نوسازی ماشین آالت‬

‫ماشینی در این صنعت امیدوار کننده است) تغییر قوانین‪ ،‬نابسامانی‬

‫‪ -‬تعامل با جهانیان‬

‫ تدوین قوانین و مقررات حوزه کسب و کار‬‫‪ -‬تسهیل در ارائه خدمات مالی توسط بانکها‬

‫‪ -‬ایجاد شهرک های تخصصی در حوزه های مختلف صنعت‬

‫‪ -‬کمک و حمایت از برندسازی محصوالت در سطح جهانی‬

‫عدم شناخت بازار جهانی از فرش ماشینی ایرانی‪ ،‬عدم حضور در‬ ‫رابطه با نیاز روز بازار مصرف فرش ماشینی‪ ،‬تاکید و اصرار بر‬

‫و نهادی پایدار و مستقل در این زمینه (البته وجود خوشه فرش‬ ‫اقتصادی‪ ،‬عدم ثبات قیمتها‪ ،‬نبود رایزن اقتصادی قوی و با دانش‬ ‫به مسائل در سفارتخانه های ایران در سایر ممالک‪ ،‬عدم وجود‬ ‫نیروی آموزش دیده ماهر جهت کار در این حوزه‪.‬‬

‫◄آیا سرمایه گذاری های جدید یا افزایش محصوالت‬

‫به هر حال این نیروی بالقوه و پتانسیل باال در صنعت فرش‬

‫از بدو شروع فعالیت این گروه هرساله ما شاهد افتتاح و راه اندازی‬

‫و با حمایت و درایت بازارهای منطقه ای و فرا منطقه ای را‬

‫را در برنامه دارید؟‬

‫مجموعه های جدید تولیدی بوده و هستیم‪ .‬رمز پویایی و موفقیت‬ ‫در این راه‪ ،‬گسترش حوزه کار و ایجاد محصول متنوع و جدید می‬

‫ماشینی وجود دارد و با کوچکترین حرکتی می تواند به فعل درآمده‬ ‫تسخیر کند‪.‬‬

‫باشد‪ .‬همگام با پیشرفت تکنولوژی و ورود ماشین آالت جدید به‬

‫◄حضور فرش های شانه ‪ 1000‬را در بازارهای‬

‫خود را هماهنگ با این دو مقوله می داند‪.‬‬

‫نیاز بازار و مشتری همیشه به کارهای نو و کیفیت بهتر بوده است‬

‫بازار و بالطبع باال رفتن انتظار مشتریان‪ ،‬این گروه نیز استراتژی‬

‫صادراتی و موفقیت آن را چگونه ارزیابی می کنید؟‬

‫صد البته که با حضور فرشهای شانه ‪ 1000‬گرایش مشتری به این‬

‫◄نقاط ضعف صنعت فرش ماشینی ایران در بخش‬

‫سمت و سو خواهد بود ولی نباید فراموش کرد که هر محصول‬

‫ماشینی ایران چقدر در زمینه برآورده ساختن نیازهای‬

‫آن جایگاه خاص خود را دارد‪ .‬من فکر میکنم که این نوع فرش در‬

‫صادرات را در چه می بینید؟ به نظر شما صنعت فرش‬ ‫بازار‪ ،‬نوآوری و هماهنگی با سلیقه مشتری موفق عمل‬

‫می کند؟‬

‫در تاریخ آمده است که در اوایل سلطنت رضاخان‪ ،‬زمانی که دفاتر‬

‫بنابر شرایط مشتری اعم از قدرت خرید‪ ،‬کاربری و کیفیت و سلیقه‬

‫صورتی که در طرح و نقشه و رنگ بندی آن نوآوری وجود داشته‬

‫باشد موفق خواهد بود‪.‬‬

‫و کنسول گریهای ایران در سایر ممالک افتتاح می گردید دستور‬

‫◄به نظر شما جهت گیری مصرف الیاف در تولید‬

‫ایران در سایر ممالک بفرستند‪ ،‬زیرا می گفتند هرکس که وارد آن‬

‫است؟ ارزیابی شما چیست؟‬

‫فرش آن می کند‪ ،‬چون فرش را با نام ایران می شناسند‪ .‬متاسفانه‬

‫همانطور که گفتیم بنابر سالئق مشتریها هر محصولی جایگاه‬

‫داده شده بود بهترین و نفیس ترین فرشها را به سفارتخانه های‬

‫فرش برای بازار داخلی از اکرلیک به سمت پلی استر‬

‫ساختمان که مالک آن دولت ایران می باشد می شود ابتدا نگاه به‬

‫جواب من به این سوال شما نه موافق است نه مخالف چون‬

‫نوع تعامل و سیاست گذاری های کلی در کشور ما موفقیت و‬

‫پیشرفت صنایع و البته صنعت نساجی و فرش ماشینی را محدود‬ ‫کرده است وگرنه همه میدانیم هیچ رقیبی در دنیا قادر نیست‬ ‫به پای فرش ایران برسد‪ .‬ذوق‪ ،‬سلیقه‪ ،‬هنر‪ ،‬طرح‪ ،‬نقشه‪ ،‬رنگ‬ ‫آمیزی‪ ،‬نگاه متعالی به فرش و قداست آن در بین هنرمندان ایرانی‬

‫چیزی نیست که جای دیگر بتوان پیدا کرد‪ .‬پس بنابراین ایران‬ ‫متاعی دارد که هر بازاری خریدار آن است‪.‬‬ ‫تلفن اشتراک‪021-77245780 :‬‬

‫‪6‬‬

‫خاص خود را دارد البته باتوجه به اینکه اکریلیک دیر زمانی است‬ ‫که مورد توجه مشتری بوده و بقول معروف امتحان خود را پس‬

‫داده است هیچگاه در بازار داخلی منسوخ نخواهد شد‪.‬‬

‫در پایان از شما و همه دست اندرکاران مجله نساجی کهن که به‬ ‫واقع زحمات زیادی را در جهت اطالع رسانی و فرهنگ سازی در‬

‫صنعت فرش ماشینی متحمل میشوند تشکر میکنم‪.‬‬

‫به گزارش روابط عمومي اتاق ايران‪ ،‬پدرام سلطاني‪ ،‬نايب رئيس‬

‫اتاق ايران با اعالم اين خبر كه طي ساليان گذشته جايگاه ايران‬ ‫از نظر شاخص ادراك فساد اداري دائم ًا نزول كرده است‪ ،‬گفت‪:‬‬

‫«اين مسئله صدمات بسياري بر فعاليت‌هاي بخش خصوصي وارد‬

‫كرده است‪».‬‬

‫متأسفانه در حال حاضر اخالق‪ ،‬حلقه مفقوده نظام اداري كشور به‬ ‫شمار مي‌آيد تا آن‌جا كه قبح بسياري از اقدامات نادرست و غير‬

‫اصولي از بين رفته است‪ .‬در اين شرايط آسان‌ترين راهكار برون‬ ‫رفت از مشكالت موجود‪ ،‬معامالت در فضاي غيرقانوني است‪ .‬وي‬

‫با توجه به گزارش رقابت‌پذيري جهاني كه ساليانه منتشر مي‌شود‪،‬‬ ‫يكي از موانع رقابت‌پذيري در ايران را وجود فساد اداري برشمرد‬

‫و تصريح كرد‪« :‬در گزارش سال گذشته در بين ‪ 20‬عامل مهم كه‬ ‫مانع رقابت‌پذير شناخته شدند مقام هفتم به فساد اداري اختصاص‬

‫داشت‪ .‬اهميت اين مسئله تا آن‌جاست كه يكي از كميسيون‌هاي‬ ‫اصلي اتاق بازرگاني بين‌المللي به مبارزه با فساد اقتصادي مربوط‬

‫مي‌شود‪ .‬البته اين مسئله به‌طور مرتب در اتاق ايران مورد بررسي‬ ‫قرار مي‌گيرد‪».‬‬

‫نايب رئيس اتاق ايران با بيان اين مطلب كه هيچ يك از سازمان‌‌ها‬

‫پاسخ‌گوي فسادهاي موجود در بدنه خود نيستند‪ ،‬اذعان كرد‪:‬‬ ‫«سازمان‌هاي اداري كشور از شيوه نظارتي و مديريتي مناسبي‬

‫برخوردار نيستند و در حقيقت در افراط و تفريط‌هاي مبارزه با‬ ‫فساد محصور شده‌اند‪ .‬برخورد پليسي با مسئله فساد اداري جوابگو‬

‫نيست‪ .‬هر مشكل اقتصادي يك راهكار اقتصادي دارد هرچند‬ ‫متأسفانه همه راه حل‌هاي اصولي را كنار گذاشته‌ايم‪ .‬البته بزرگ‬

‫بودن دولت عامل ديگري است كه امكان فساد اداري را بيشتر‬

‫مي‌كند‪« ».‬بايد اصالح مسير سياست‌هاي اصل ‪ 44‬ضمن اينكه‬

‫مفسد‌هاي جريان را بزداييم با برنامه‌ريزي جديد‪ ،‬دولت را از اقتصاد‬ ‫خارج كنيم‪ .‬از سوي ديگر اگر يك فعال دولتي احساس كند كه‬

‫عدالت وجود ندارد انگيزه بيشتري براي اعمال خالف قانون پيدا‬ ‫مي‌كند‪ .‬بنابراين انتظار مي‌رود كه در استقرار طرح جامع اطالعات‬

‫مالياتي سرعت عمل به خرج دهيم‪».‬‬

‫مجله نساجی کهن ‪ -‬دی ‪1392‬‬

‫‪w w w. k o h a n j o u r n a l . c o m‬‬

‫حرفی باقی نمی ماند‪ .‬همه بزرگان این صنعت با ارائه محصوالت‬

‫خود در پی جذب مشتریان و بازارهای بین المللی هستند و‬ ‫توانمندی خود را به رخ رقیبان می کشند‪ .‬یکی از شاخصه های‬

‫ماندگاری در این صنعت به ویژه در بازارهای صادراتی‪ ،‬حضور در‬ ‫چنین نمایشگاههایی میباشد‪ .‬به نظر من دموتکس هانوفر زمین‬

‫بازی بزرگان می باشد و هر شرکتی حرفی برای گفتن و محصولی‬

‫برای ارائه کردن در سطح جهانی دارد‪ ،‬حتما باید شرکت نماید‪ .‬در‬ ‫چند سال اخیر تاکید مجموعه تولیدی خاطره کاشان بر بازار داخلی‬ ‫و صادرات استوار گردیده است‪ .‬برنامه امسال ما حضور پر قدرت‬

‫در این نمایشگاه با اختصاص فضای ‪ 300‬متر مربع و ارائه بهترین‬ ‫و زیباترین و با کیفیت ترین محصوالت در این زمینه می باشد‪.‬‬

‫◄به نظر شما با برداشته شدن تحریم ها و تسهیل‬

‫حضور پرقدرت در دموتکس؛‬ ‫زمانی برای معرفی فرش ماشینی ایران‬ ‫تولید نخ نمره ‪ 27‬سه ال جهت ماشین آالت بافندگی فرش شانه ‪ 1000‬در گروه کارخانجات بافندگی خاطره کاشان‬ ‫مصاحبه با آقای مرتضی قهاری ‪ -‬مدیریت گروه کارخانجات بافندگی خاطره کاشان‬ ‫در بازار رقابتی تولید و فروش فرش ماشینی در کشور‪ ،‬توجه به تمامی سلیقه ها و تنوع در طرح و رنگ و نقشه در کنار نوآوری و استفاده از تکنولوژی روز‬ ‫بافت فرش برخی از شرکت ها را در رسته پیشروان این صنعت قرار داده است‪ .‬توجه به همین معیارها را می توان تا حد زیادی ضامن موفقیت شرکت ها در‬ ‫بازارهای صادراتی نیز دانست‪ .‬هرچند نمی توان بازارهای داخلی را با بازارهای صادراتی شبیه دانست اما می توان این نکته را مد نظر قرار داد که شرکت‬

‫تجارت خارجی و البته بهبود روابط سیاسی چه اتفاقات‬

‫خوبی برای صنعت فرش ماشینی خواهد افتاد؟‬

‫اول سخن من این است که چرا باید تحریم ها ایجاد شود‪ .‬ای‬

‫کاش سیاستمداران ما کاری را که آخر انجام دادند را از اول انجام‬ ‫می دادند!! تا این شرایط سخت و بحرانی دامن گیر همه کشور‬

‫و صنایع نمی شد‪.‬‬

‫در حال حاضر در گروه کارخانجات‬ ‫بافندگی خاطره کاشان بالغ بر‪ 500‬نوع‬ ‫طرح و نقشه در انواع اکریلیک و ‪ BCF‬و‬ ‫پلی استر و پشم تولید می شود‪.‬‬

‫هایی که توان رقابت در بازار بسیار رقابتی ایران را داشته باشند به نوعی برای ورود به بازارهای جهانی و صادراتی نیز آمادگی الزم را خواهند داشت‪ .‬گروه‬

‫امیدوارم بتوانیم با حضور در بازار جهانی و مراوده با جامعه بین‬

‫است‪ .‬در این مصاحبه کوتاه بیشتر با برنامه ها و عملکرد این گروه در صنعت فرش ماشینی آشنا می شویم‪.‬‬

‫همه جهان معرفی کنیم‪.‬‬

‫کارخانجات بافندگی خاطره کاشان از شرکت های پیشرو فرش ماشینی کشور است که از سال گذشته برنامه های صادراتی بسیار خوبی را به اجرا گذاشته‬

‫الملل و تجارت با جهان شایستگی و توانمندی این صنعت را به‬

‫◄شرایط کلی اقتصادی کشور در دولت جدید را‬

‫با عادی شدن شرایط مسلما گامهای موثری برداشته خواهد‬

‫◄در‬

‫مورد‬

‫مشخصات‬

‫محصوالت‪،‬‬

‫نوآوریها‪،‬‬

‫محصوالت جدید و ‪ ...‬شرکت بافندگی خاطره کاشان‬

‫بیشتر توضیح دهید‪.‬‬

‫چطور ارزیابی می کنید؟ آیا با تغییر دولت چیزی برای‬

‫صنعت‪ ،‬صنعتگر و تولید تفاوت کرده است؟‬

‫گروه کارخانجات بافندگی خاطره کاشان مشتمل بر ‪ 7‬واحد‬

‫متاسفانه در کشور ما تصمیم ها لحظه ای و آنی می باشد و اگر‬

‫نخ فرش ماشینی فعالیت دارد‪ .‬در این شرکت همواره سعی کرده‬

‫اجرا نمی شود‪ ،‬بر خالف همه دنیا که برای هرکاری برنامه ای‬

‫تولیدی در زمینه رنگرزی‪ ،‬ریسندگی‪ ،‬بافندگی و تکمیل فرش و‬ ‫ایم تا با توجه به نیاز روز بازار و مصرف کننده نهایی‪ ،‬نوآوری و‬

‫بهبود کیفیت سرلوحه کار باشد‪ .‬هم اکنون واحد ریسندگی خاطره‬

‫با تولید نخ نمره ‪ 27‬سه ال جهت ماشین آالت بافندگی فرش شانه‬

‫‪ 1000‬یکی از معدود تولیدکنندگان در این زمینه می باشد‪ .‬واحد‬ ‫رنگرزی با تولید بیش از ‪ 300‬طیف رنگ بر روی الیاف اکریلیک‬

‫از قدرت و توان مانور بسیار باالیی جهت ارائه خدمات به مشتریان‬

‫برنامه ای وجود دارد سلیقه ای با آن برخورد می شود و شاید هم‬

‫بلند مدت و بررسی شده تدوین نموده اند که با تغییر دولت یا‬

‫مدیران دولتی خللی در اجرای برنامه ها ایجاد نمی شود‪ .‬شاید در‬ ‫این مدت کوتاه روی کار آمدن دولت جدید‪ ،‬کمترین اثری که از‬

‫آن دیده شده کاهش التهابات و نوسانات لحظه ای و ساعتی بازار‬

‫کسب و کار باشد‪.‬‬

‫برخوردار می باشد و واحدهای بافندگی با تولید مرغوب ترین و‬

‫◄نمایشگاه فرش ماشینی و کفپوش هانوفر‪،‬‬

‫بر‪ 500‬نوع طرح و نقشه در انواع اکریلیک و ‪ BCF‬و پلی استر‬

‫های زیادی از ایران در این نمایشگاه حاضر خواهند‬

‫هر روز سعی مدیریت و همکاران پرتالشمان بر این بوده که به‬

‫در آن چیست؟ برای حضور در نمایشگاه امسال و‬

‫دهیم و در بازار از شرکت های پیشرو باشیم‪.‬‬

‫همانگونه که خود شما فرمودید نمایشگاه فرش و کفپوش‬

‫زیباترین فرش ها‪ ،‬با تنوع طرح و رنگ و نقشه بسیار زیاد که بالغ‬

‫بزرگترین رویداد این صنعت نزدیک است و شرکت‬

‫و پشم می باشد جوابگوی سلیقه همه مشتریان خود بوده است و‬

‫بود‪ .‬نظر شما در مورد این نمایشگاه و اهمیت حضور‬

‫بهترین شکل ممکن بتوانیم به هموطنان خود خدمات برتری ارائه‬

‫سالهای بعد چه برنامه ای دارید؟‬

‫دموتکس بزرگترین رویداد در این حوزه است پس دیگر جای‬

‫شد چه در زمینه خرید مواد اولیه و ماشین آالت و چه در زمینه‬ ‫صادرات محصول و مراودات مالی بین ایران و سایرکشورها و‬

‫بخش عظیمی از تنگناها و مشکالتی که برای صنعت پیش آمده‬

‫بر طرف خواهد گردید و تولید کننده با پشتوانه قوی و آسودگی‬ ‫خاطر هم به امر تولید و هم به صادرات توجه ویژه خواهد کرد‬ ‫و مهمترین نکته اینکه جایگاه خود را در تجارت بین الملل پیدا‬

‫خواهد کرد‪ ،‬چراکه در نبود ما کشورهای دیگر جایگزین ایران‬

‫در این صنعت شده اند‪ .‬امیدوارم با حمایت و درایت مسئوالن‬ ‫سیاسی و اقتصادی حال حاضر کشور این جایگاه به کشور ما‬

‫برگردانده شود‪.‬‬

‫◄چه پیشنهاداتی به وزیران اقتصادی دولت تدبیر‬

‫و امید برای پیشرفت و اعتالی بیشتر صنعت نساجی‬ ‫کشور به ویژه بخش فرش ماشینی دارید؟‬

‫صنعت و تولید نیازمند آرامش‪ ،‬ثبات و امنیت می باشد‪ .‬اینها بایدها‬ ‫و الزامات است که در حوزه تولید و صنعت باید وجود داشته باشد‪.‬‬

‫نمی توان اسم آن را پیشنهاد و یا در خواست گذاشت ولی متاسفانه‬ ‫آنقدر تولیدکننده و صنعتگر ایرانی مورد ظلم و نابرابری قرار گرفته‬ ‫که اولین خواسته اش این ‪ 3‬مقوله می باشد‪ .‬سایر موارد عبارتست‬

‫‪ 5‬تلفن اشتراک‪021-77245780 :‬‬

‫‪visit our web site: www.kohanjournal.com‬‬

‫مجله نساجی کهن ‪ -‬دی ‪1392‬‬

‫‪w w w. k o h a n j o u r n a l . c o m‬‬

‫◄ در مورد صنعت ماشین سازی نساجی در چین چه‬

‫◄ چه برنامه ای برای آینده دارید؟‬

‫در حال حاضر صنعت ماشین سازی چین بسیار پیشرفت کرده و‬ ‫تقریب ًا تمام انواع مختلف ماشین آالت نساجی در چین ساخته می‬

‫گسترش دانش فنی خود در این بخش داریم‪ .‬به عنوان یک‬

‫نظری دارید؟‬

‫ما در حال حاضر توجه ویژه ای به ابداع روش های جدید و‬

‫سطح اول در بازار جهانی مهم است ما به دنبال مشتریانی که‬

‫شرکت در ابعاد جهانی پروژه های ما نیاز به دانش فنی روز و‬

‫موفقیت ما در بازار‪ ،‬تولید جنس با کیفیت است و این رمز ورود ما‬

‫شود اما در کیفیت محصوالت تولیدی تفاوت وجود دارد‪ .‬شرکت‬

‫استفاده از بهترین تکنولوژی های روز دنیا دارد‪ .‬بنابراین در بخش‬

‫شرکت هایی که کیفیت کاالهای آن ها بسیار باال و مطابق با‬

‫تکنولوژیکی هستیم‪ .‬بازارهای ما به سرعت در حال گسترش است‬

‫های ماشین سازی چین به نظر من به دو دسته تقسیم می شوند‬ ‫بهترین شرکت های دنیاست و بخش دوم شرکت هایی که کیفیت‬ ‫کاالهای تولیدی آن ها چندان باال نیست‪ .‬شرکت های ایرانی که‬ ‫به دنبال کیفیت و تولید با اهداف صادراتی و گران قیمت هستند‪،‬‬

‫و هم آن هایی که به دنبال تولید کاالی متوسط و ارزان هستند‬ ‫هر دو می توانند ماشین آالت خود را از شرکت های چینی تهیه‬

‫کنند چرا که هر دو نوع کیفیت در کشور چین وجود دارد‪ .‬در حال‬

‫حاضر وضعیت نساجی در چین با توجه به انتظارات و پیش بینی‬ ‫ها و روند رو به رشد بسیار عالی سال های گذشته‪ ،‬چندان رضایت‬

‫بخش نیست‪.‬‬

‫تلفن اشتراک‪021-77245780 :‬‬

‫تحقیق و توسعه همواره به دنبال ایجاد راهکارهای جدید و فنی و‬ ‫و پس از هند و چین‪ ،‬آسیای میانه و آمریکای شمالی و آفریقا هم‬ ‫بازارهای خوبی برای ما است‪ .‬ایران هم یک بازار بسیار مهم است‬

‫چرا که یک کشور بزرگ و با پتانسیل است‪.‬‬

‫فقط تولید جنس ارزان و با کیفیت متوسط را بخواهند نیستیم‪.‬‬

‫به بازارهای کشورهای خارجی است‪ .‬ایران به ویژه در بخش پلی‬

‫استر پتانسیل باالیی را در صادرات دارد و در صادرات نیز کیفیت‬ ‫باال و حفظ کیفیت در تولید حرف اول را می زند‪ .‬به همین دلیل‬

‫است که ما عالقمند به ورود به بازار ایران هستیم‪ .‬متاسفانه در‬ ‫بازار ایران جنس چینی به معنی کاالی با کیفیت پایین است و‬

‫اغلب شرکت های ایرانی تصور می کنند چون ما یک شرکت‬

‫ایران در این بخش شانس بسیار باالیی دارد چرا که ایران نفت و‬

‫چینی هستیم توانایی ارائه جنس باکیفیت در کالس جهانی را‬

‫برگ برنده قوی باشد و منافع زیادی را به همراه داشته باشد‪ .‬ایران‬

‫در دنیا با کیفیت و تولید جنس درجه یک در کالس جهانی همراه‬

‫گاز در اختیار دارد و این می تواند برای شرکت های ایرانی یک‬

‫با توجه به شرایط خود توانایی راه اندازی پروژه های بسیار بزرگ‬

‫را هم دارد اما در حال حاضر در ایران اغلب پروژه ها با ظرفیت‬ ‫های کم راه اندازی می شوند‪.‬‬

‫برای ما راه اندازی خطوط بیشتر و یا داشتن مشتریان بیشتر‬

‫‪4‬‬

‫اهمیتی ندارد‪ .‬برای شرکت ما رضایت مشتری و کیفیت باال و‬

‫نداریم‪ .‬در اینجا باید این نکته را ذکر کنم که نام پلی تکس چین‬

‫است‪ .‬اگر شرکت های متقاضی ایرانی در مورد شرکت ما و پروژه‬ ‫های عظیم انجام شده توسط ما تحقیق بیشتری کنند حتم ًا به این‬ ‫نتیجه خواهند رسید که از نظر کیفیت و قیمت خدمات شرکت ما و‬ ‫دانش فنی ارائه شده از طرف ما منحصر به فرد است‪.‬‬

‫مجله نساجی کهن ‪ -‬دی ‪1392‬‬

‫‪w w w. k o h a n j o u r n a l . c o m‬‬

‫ماشین آالت و تجهیزات‪ ،‬جستجو‪ ،‬عقد قرارداد و خرید تجهیزات‬

‫مورد نیاز‪ ،‬نصب‪ ،‬راه اندازی‪ ،‬پیش تولید و آموزش است‪.‬‬

‫در حال حاضر ما در هندوستان و چین در حال اجرای پروژه های‬ ‫بسیار خوبی هستیم و می خواهیم بیش از پیش وارد بازار ایران‬

‫شویم‪ .‬در حال حاضر توان راه اندازی خطوط تولید از ‪ 100‬تا ‪900‬‬ ‫تن در روز را داریم‪.‬‬

‫◄ لطفاً در مورد پروژه بزرگترین خط تولید ‪PBT‬‬

‫در جهان که توسط شرکت شما انجام شده بیشتر‬

‫توضیح دهید؟‬

‫این پروژه همان طور که اشاره کردید بزرگترین پروژه تولید ‪PBT‬‬

‫در جهان است که با ظرفیت ‪ 400‬تن در روز در تاریخ ‪ 21‬می‬

‫‪ 2013‬راه اندازی شده است‪)IV:0/75-1/3-THF>= 99/99%(.‬‬

‫این پروژه توان تولید بالغ بر ‪ 120.000‬تن ‪ PBT‬در سال را دارد‬

‫و در شرکت ‪Henan Kaixiang Tianyuan Chemical‬‬

‫به بهره برداری رسیده است‪.‬‬

‫ما قرارداد اجرایی این پروژه را در تاریخ ‪ 18‬می ‪ 2012‬با این‬

‫شرکت چینی منعقد کردیم و پس از نصب و راه اندازی چند ماهی‬

‫راه اندازی بزرگ ترین خط تولید ‪ PBT‬در جهان‬ ‫با ظرفیت تولید ‪ 120.000‬تن در سال‬ ‫مصاحبه با آقای ‪ -LU‬مدیر عامل شرکت پلی تکس چین‬ ‫شرکت پلی تکس چین از جمله بزرگترین شرکت های فعال در بخش خطوط تولید انواع الیاف مصنوعی صنعتی می باشد‪ .‬این‬ ‫شرکت که در بازارهای مختلف جهان حضور بسیار خوبی دارد چند سالی است که به بازار ایران نیز وارد شده است و توانسته‬ ‫در کنار سایر رقبای چینی و بین المللی خود در بازار ایران به موفقیت های خوبی دست پیدا کند‪ .‬این شرکت در سال ‪2013‬‬ ‫میالدی به موفقیت بسیار بزرگی دست یافت و توانست بزرگترین واحد تولیدی ‪ PBT‬در جهان را راه اندازی نماید که در ادامه‬ ‫توضیحات بیشتری در مورد این پروژه عظیم ارائه خواهد شد‪.‬‬

‫نیز در آن تولید آزمایشی داشتیم و سرانجام با موفقیت در می‬ ‫‪ 2013‬پروژه افتتاح گردید‪.‬‬

‫در این خط تولید پس از استریفای کردن ترفتالیک اسید خالص‬

‫(‪ )Pure Terephthalic Acid‬و نیز (‪BDO (Butanediol‬‬

‫ماده ای به نام ‪ BHBT‬تولید می شود و ‪ PBT‬که محصول نهایی‬

‫خط خواهد بود پس از پلی کندانسیون ‪ BHBT‬بدست می آید‪.‬‬

‫این پروژه دارای مشخصات منحصر به فرد دیگری نیز هست‬ ‫که وقت کافی برای توضیح آن در این مصاحبه وجود ندارد و‬

‫خوانندگان محترم را برای کسب اطالعات بیشتر به مقاله ای که‬ ‫در مجله شما چاپ شده است ارجاع می دهم‪.‬‬

‫((توجه‪ :‬در شماره ‪ 19‬مجله کهن در بخش انگلیسی‬

‫در زیر مصاحبه ما با آقای لو مدیر عامل این شرکت را از نظر می گذرانید‪.‬‬

‫مجله مقاله مفصلی از خصوصیات منحصر به فرد این‬

‫◄ آقای لو (‪ )LU‬لطفاً در ابتدا در مورد شرکت‬ ‫‪ Polytex‬بیشتر برای خوانندگان ما و اهالی صنعت‬

‫نساجی و الیاف مصنوعی ایران توضیح دهید؟‬

‫اورجینال روز دنیا از جمله نرم افزارهای ‪Autodeskplant3D‬‬

‫‪ ،Piping design، Autodesk Navis workers‬نرم‬ ‫افزارهای طراحی فشار راکتور ‪ ،SW6‬و ‪ CAESAR II‬و‪ ...‬سود‬

‫شرکت مهندسی ‪ Polytex‬یکی از بزرگترین شرکت های حال‬

‫می برد چرا که در پروژه های الیاف مصنوعی برای حصول بهترین‬

‫مصنوعی است‪ .‬شرکت ما دارای مهندسین و تیم اجرایی بسیار‬

‫در واقع شرکت مهندسی الیاف مصنوعی ‪ Polytex‬ارائه کننده‬

‫حاضر دنیا در زمینه راه اندازی پروژه های عظیم تولید الیاف‬ ‫قدرتمند و متخصص است که تجربه راه اندازی بزرگترین پروژه‬

‫های تولیدی الیاف مصنوعی در جهان را دارند‪ .‬شرکت ما گستره‬ ‫وسیعی از خطوط تولیدی الیاف مصنوعی را پشتیبانی می کند‬

‫از جمله خطوط ‪،PET، PBT، PA6، PA66، PLA، PBS‬‬

‫نتیجه محاسبات دقیق نقش اساسی دارد‪.‬‬

‫بهترین راهکارها برای مشتریان خود است‪ .‬خدمات حرفه ای ما‬

‫شامل مطالعه بازار‪ ،‬امکان سنجی‪ ،‬برآورد هزینه ها‪ ،‬برنامه ریزی‬ ‫و پیش بینی تولید‪ ،‬طراحی جزئیات‪ ،‬انتخاب و تشریح ویژگی های‬

‫اطالعات کامل تر می توانند به آن مراجعه کنند‪)).‬‬

‫◄ در بخش خطوط تولید پلی استر هم شرکت‬ ‫‪ Polytex‬تجربیات بسیار خوبی دارد‪ .‬در این مورد هم‬

‫توضیح دهید؟‬

‫بله همان طور که عرض کردم ما در تولید انواع الیاف مصنوعی در‬

‫جهان دارای تجربه و سابقه بسیار خوبی هستیم‪ .‬الزم به ذکر است‬ ‫که در تمامی این پروژه ها دانش فنی‪ ،‬مهندسی و عملکرد منحصر‬

‫به فرد سیستم صد در صد متعلق به شرکت مهندسی ‪Polytex‬‬

‫چین است‪ .‬در بخش تولید ‪ PET‬قبل از این پروژه های بسیار‬

‫خطوط پلیمریزاسیون و ریسندگی الیاف‪ PSF ،‬و ‪ ...‬شرکت ما با‬

‫زیادی را در چین و هندوستان با ظرفیت های تولیدی ‪ 100‬تا ‪900‬‬

‫بیش از ‪ 20‬سال سابقه در انجام پروژه های مهم در این بخش‬

‫تن در روز به انجام رسانده ایم‪.‬‬

‫توانایی ارائه خدمات مشاوره ای فنی‪ ،‬طراحی خطوط‪ ،‬مهندسی‬

‫از همین جا اعالم می کنم که با توجه به پتانسیل باالی تولید‬

‫تولید و راه اندازی را دارد‪ .‬با توجه به تجربه و توان باالی شرکت‬

‫الیاف پلی استر در ایران از انواع مختلف آن‪ ،‬شرکت ‪Polytex‬‬

‫توان پاسخگویی به پروژه های کوچک و بزرگ در سطح دنیا را‬

‫چین آمادگی کامل برای همکاری با شرکت های محترم ایرانی‬

‫داریم‪.‬‬

‫را دارد‪.‬‬

‫بخش طراحی و مهندسی شرکت برای دستیابی به بهترین نتیجه‬

‫و اطمینان از باالترین سطح کیفیت از بهترین نرم افزارهای‬

‫پروژه چاپ کرده ایم که عالقمندان در صورت نیاز به‬

‫‪3D PIPING DESIGN‬‬ ‫‪ 3‬تلفن اشتراک‪021-77245780 :‬‬

‫‪visit our web site: www.kohanjournal.com‬‬

‫به نام روز نخست ‪...‬‬

‫‪EDitorial‬‬

‫سرمقاله‬ ‫بانک ها و آب گل آلود تولید!‬

‫در هنگام نوشتن سرمقاله این شماره داشتم با خودم فکر می کردم صنعتگران و فعاالن اقتصادی ایران باید خدا را شکر کنند که در کشوری زندگی می کنند که انگار همه چیز‬

‫یک شبه و به راحتی و با یک بند و تبصره به دست کارشناسان و کارگروه های خبره! حل و فصل میشود و بازهم باید خدا را شکر کنند که آنقدر دلیل های منطقی! مثل فشار‬ ‫تحریم ها‪ ،‬زورگویی های غرب و شرق‪ ،‬عملکردهای نامناسب دولت های قبل و بعد! ‪ ،‬شیطنت جریان های سیاسی خارجی و داخلی و‪ ...‬وجود دارد که اگر مشکالت یک شبه‬ ‫هم حل نشد خود را با این دلیل و بهانه ها‪ ،‬ببخشید دلیل های منطقی‪ ،‬تسکین ببخشند و بازهم به بهتر شدن اوضاع در آینده امیدوار باشند و به اصطالح از پا نیفتند‪ .‬شاید هم‬ ‫مقصر اصلی همه مشکالت تولید‪ ،‬خود تولید کنندگان باشند که قدر این همه امکانات و تسهیالت را نمی دانند و همیشه از وضعیت شکایت دارند! از قدیم گفته اند شکر نعمت‬

‫نعمتت افزون کند‪ ،‬کفر نعمت از کفت بيرون کند‪ .‬چه بسا این کفر نعمت تولید کنندگان باعث شود آنچه در حال حاضر هم دارند از کفشان برود‪ .‬البته خوشبختانه تولید کنندگان‬ ‫در سالهای اخیر با مشاهده همه حمایت های دولت از آنها‪ ،‬بیشتر به این ضرب المثل قدیمی توجه کرده اند و به جای اینکه دیگر از انتظارات بیجایی مثل پرداخت به موقع جوایز‬

‫صادراتی‪ ،‬حمایت های دولت از تولید‪ ،‬اقدامات دولتی در برابر قاچاق‪ ،‬پرداخت وام های کم بهره تولیدی و‪ ...‬صحبت کنند تنها خود را به ثبات نرخ ارز و راه گشایی در نقل و‬

‫انتقاالت بانکی راضی کرده اند که همین هم به مثابه لنگه کفشی است در بیابان‪.‬‬

‫تولیدکنندگان ایرانی سوار بر اقتصاد بیماری هستند که در عین حال در معرض فرو رفتن در گرداب تحریم‪ ،‬مشکالت سیاسی و‪ ...‬نیز هست و معلوم نیست چطور تولید کننده‬ ‫می تواند در این شرایط نامناسب چرخ کار و تولید را بچرخاند و کشور را از بحران هایی مثل بیکاری نجات دهد‪ .‬حکایت می کنند کسی مردی را دید که بر مرکبی پیر و ُکندرو‬

‫نشسته‪ .‬گفتندش‪ :‬کجا می‌روی؟ گفت‪ :‬به نماز جمعه‪ .‬گفتند‪ :‬ای نادان اینک سه شنبه باشد‪ .‬گفت‪ :‬این مرکب اگر شنبه‌ام به مسجد رساند نیز نیکبخت باشم! حال حکایت تولید‬ ‫کننده ما هم حکایت کسی است که نا امید از همه جا‪ ،‬فقط با تکیه بر داشته های خود گام در راه آبادانی این مملکت می گذارد‪ .‬هر چند در دولت تدبیر و امید در همین مدت‬

‫کوتاه تالش های قابل توجهی برای رفع این موانع انجام شده است اما هنوز هم تولید گوشه گیر است‪.‬‬

‫یکی از آن بخش هایی که شاید در سال های اخیر نامهربانی های زیادی با تولید و تولید کنند کرده بانک ها هستند‪ .‬در حالی که میزان سهمیه مصوب شورای پول و اعتبار در‬

‫زمینه تسهیالت اعطایی نظام بانکی به بخش صنعت و معدن در سالهای اخیر حدود ‪ 35‬تا ‪ 37‬درصد تعیین شده است‪ ،‬ولی متوسط عملکرد تسهیالت پرداخت شده به واحدهای‬

‫صنعتی و معدنی در همین دوره کمتر از ‪ 22‬درصد بوده است‪ .‬این در حالی است که در این دوره حدود ‪ 60‬تا ‪ 70‬درصد منابع بانکی توسط بخشهای مسکن‪ ،‬خدمات و بازرگانی‬

‫جذب شده است‪.‬‬

‫باال بودن رقم معوقات بانکی واحدهای تولیدی در سال‌های اخیر دستاویزی شد تا دست این بخش از منابع بانکی کوتاه شود‪ .‬رخداد صورت گرفته در حالی است که بر اساس‬

‫آمار اعالم شده از سوی بانک مرکزی‪ ،‬تنها ‪ 14/5‬درصد معوقات بانکی به بخش تولید اختصاص دارد و ‪ ‌85/5‬درصد از معوقات به سایر بخش‌ها! با این حال در این مدت تنها‬

‫دست بخش تولید از منابع کوتاه شد و تسهیالت به فعالیت‌های غیرتولیدی رسید‪ .‬بهانه‌ای که به دیوار کوتاهی بدل شد تا تمام تقصیرها به گردن تولید افتد‪.‬‬

‫اقدام صورت‌گرفته از سوی بانک‌ها موجب شد تا چرخ صنعت و تولید دشوارتر و کندتر از همیشه بچرخد‪ .‬به گفته کارشناسان و فعاالن صنعتی‪ ،‬کاهش حاشیه سود واحدهای‬

‫تولیدی از یک سو و سودآور بودن سرمایه‌گذاری در بخش‌های غیرتولیدی از سوی دیگر‪ ،‬عمده دلیلی است که موجب شد تا در سال‌های اخیر بانک‌ها تمایلی به سرمایه‌گذاری‬ ‫در این بخش از خود نشان ندهند و تسهیالت به جای تولید‪ ،‬به فعالیت‌های غیرتولیدی سود ده تزریق شود‪ .‬عالوه بر اینکه بانک ها از دادن تسهیالت و انتقال پول به تولید سر باز‬

‫میزنند با خلق پول بیش از حد و سرمایه گذاری های مختلف در بخش مسکن‪ ،‬ارز‪ ،‬سکه و ‪ ...‬موجب ایجاد تورم و گرانی در جامعه نیز می شوند و نه تنها منفعتی به تولید نمی‬ ‫رسانند که موجب تخریب آنهم می شوند‪ .‬در سالهای اخیر به خوبی دیده شده است که بانک ها در باالبردن نقدینگی حتی گوی سبقت را از دولت هم ربوده اند‪ .‬در واقع یکی‬ ‫از متهمان اصلی افزایش نقدینگی در کشور تا سقف ‪ 500‬هزار میلیارد همین بانک ها هستند و در حالی که پایه پولی کشور ‪ 100‬هزار میلیارد می باشد زحمت ‪ 400‬میلیارد دیگر‬

‫را کشیده اند و متاسفانه و متعجبانه! هیچ اراده ای از سوی دولت ها برای مهار این غول سرمایه وجود ندارد بنابراین اتفاقی که می افتد این است که پول ها به جای وارد شدن به‬ ‫تولید‪ ،‬سرازیر سوداگری می شود و سرانجام اثرات تورمی بسیار شدید آن در جامعه نمایان می شود و همین امر موجب شده است که بتوانیم در دنیا همواره از سردمداران تورم‬

‫باشیم و رکوردهای جالبی چون تورم ‪ 30‬یا ‪ 40‬درصدی را ثبت کنیم‪.‬‬

‫به هرحال آنچه مسلم است اینکه با این شرایط تولید هر روز بیش از پیش ضعیف می شود و کسب و کارهای ناسالم و سوداگرانه در جامعه رشد می کند‪ .‬بنابراین تولید کنندگان‬ ‫از دولت انتظار دارند تا اقدام عاجلی در این بخش انجام دهد و موجب شود پول سرشار بانک ها وارد تولید شود‪.‬‬

‫سردبیر‬

‫به نام خدا‬ ‫رسول اکرم (ص)‪« :‬وای بر ملتی که آنچه را می پوشد‪ ،‬خود نبافته است»‬

‫مجله نساجی کهن‬ ‫دوماهنامه علمی ‪ ،‬پژوهشی ‪ ،‬خبری و اطالع رسانی‬ ‫مجله تخصصی فرش ماشینی و صنایع وابسته ‪ ،‬صنعت نساجی و پوشاک‬

‫دوره جدید ‪ -‬شماره ‪ - 21‬آذر ‪1392‬‬ ‫صاحب امتیاز و سردبیر ‪ :‬مهندس بهنام قاسمی‬ ‫مدیر مسئول ‪ :‬مهندس پژمان پروین‬ ‫مدیر داخلی ‪ :‬مهندس علیرضا ناگهی‬ ‫مشاور تخصصی الیاف مصنوعی و بی بافت‪:‬‬ ‫مهندس شاهین کاظمی‬ ‫مشاور تخصصی فرش ماشینی ‪ :‬مهندس احمد فرهی‬ ‫مشاور تخصصی فرش دستباف ‪ :‬علیرضا قادری‬ ‫نویسندگان و همکاران این شماره ‪:‬‬ ‫مهندس محبوبه قائدی ‪ -‬خانم مهندس حميده تشکري شاد ‪ -‬خانم رعنا‬ ‫سادات هاشمی‪ -‬آقای مهندس حسین فرشاد ‪ -‬مهندس سیروس آریان‬ ‫پور‪ -‬مهندس محمدرضا زارعی ‪ -‬مهندس رامین عظیم زاده ‪ -‬مهندس‬ ‫‪ - Erik Espeel‬مهندس علی فرهی ‪ -‬مهندس خشایار مهاجر شجاعی ‪-‬‬

‫در این شماره می خوانید‪:‬‬ ‫سرمقاله‬

‫بزرگترین خط تولید ‪ PBT‬در جهان با ظرفیت تولید ‪ 120.000‬تن در سال ‪3 ...........................................................‬‬ ‫مصاحبه با آقای ‪ - LU‬مدیر عامل شرکت پلی تکس چین‬

‫حضور پرقدرت در دموتکس؛ زمانی برای معرفی فرش ماشینی ایران‪5 .....................................................................‬‬

‫مهندس محمد عنایتی بیدگلی ‪ -‬مهندس علی احمدی‬

‫مصاحبه با آقای مرتضی قهاری ‪ -‬گروه بافندگی خاطره کاشان‬

‫مسئول روابط عمومی و مشترکین‪ :‬لیال ابراهیمی‬

‫مصاحبه با آقای حمید رضا مشیری‪ -‬مدیر عامل شرکت فرش مشهد اردهال‬

‫بازاریابی و تبلیغات (آران و بیدگل‪،‬کاشان)‪:‬‬

‫تبلیغات آریا ‪03622759391 -03622759978‬‬

‫در نمایشگاه دموتکس همه را متحیر خواهیم کرد ‪7 ....................................................................................................‬‬ ‫امسال برای ‪ 30‬میلیون دالر برنامه ریزی کرده ایم ‪21..................................................................................................‬‬ ‫مصاحبه با آقای آرش پورقاسم‪ -‬مدیر فروش شرکت فرش آسیاش کاشان‬

‫چاپ دیجیتال و آینده روشن در صنعت نساجی ‪23 ......................................................................................................‬‬

‫طراحی و صفحه آرایی‪ :‬بهنوش قاسمی‬

‫دموتکس استانبول و موفقیتی بزرگ ‪25 .......................................................................................................................‬‬

‫صندوق پستی‪ :‬تهران ‪16765-465‬‬

‫دموتکس ‪ 2014‬آلمان باز تعریفی از آینده ‪27................................................................................................................‬‬

‫وب سایت‪www.kohanjournal.com :‬‬ ‫پست الکترونیک‪info@kohanjournal.com :‬‬

‫آدرس‪ :‬تهران ‪ -‬نارمک ‪ -‬تقاطع فرجام و آیت‬ ‫جنب بانک صادرات ‪ -‬پالک ‪938‬‬ ‫تلفن‪ 77245780 :‬فکس‪77243296 :‬‬ ‫لیتوگرافی و چاپ‪ :‬تهران ‪ -‬پیچ شمیران ‪ -‬نرسیده به پل چوبی‬

‫دموتکس روسیه‪ ،‬اشتیاق برای حضور در بازار ‪26..........................................................................................................‬‬ ‫آمار صادرات و واردات نساجی کشور طی ‪ 7‬ماه نخست سال ‪28........................................................................... 92‬‬

‫دریافت گواهینامه کیفیت و تائید محصول توسط شرکت تروچلر برای ‪37...........................Flushable Wipes‬‬

‫سرانه جهانی مصرف الیاف ‪38.....................................................................................................................................‬‬ ‫صنعت نساجی و پوشاک هندوستان در سال ‪40................................................................................................ 2014‬‬

‫آشنایی با الیاف بور ‪42 .................................................................................................................................................‬‬

‫چگونه برای شرکت خود برند سازی کنیم ‪53 ............................................................................................................‬‬

‫پیش بینی اقتصاد جهان در سال ‪54 ................................................................................................................ 2050‬‬

‫شماره ‪ - 240‬آئین چاپ ‪77520035‬‬

‫بازاریابی مشتری مدار فرش ‪56 ..................................................................................................................................‬‬

‫کهن مجله ای است مستقل و به هیچ ارگانی وابسته نمی باشد‪.‬‬

‫تایوان ششمین صادرکننده محصوالت نساجی در دنیا ‪58 ..........................................................................................‬‬

‫کهن در پذیرش‪ ،‬رد و ویرایش مطالب آزاد است‪.‬‬ ‫مطالب ارسال شده بازگردانده نمی شود‪.‬‬

‫مقاالت مندرج لزوما مورد تائید گردانندگان مجله نیست‪.‬‬ ‫استفاده از مطالب با ذکر منبع آزاد است‪.‬‬

‫اخبار کوتاه ‪57 ..............................................................................................................................................................‬‬ ‫رشد ‪ 65‬درصدی استخدام های بخش خصوصی ‪59 .................................................................................................‬‬

‫نوزدهمین نمایشگاه ماشین آالت و مواد اولیه نساجی ‪60 ..........................................................................................‬‬

‫طراحی لباس شب با الهام از مرجان ها و ستاره های دریایی ‪62 ...............................................................................‬‬

‫اخبار نساجی ‪64 ...........................................................................................................................................................‬‬ ‫برای آگاهی از مطالب موجود در بخش انگلیسی مجله‪ ،‬به فهرست انگلیسی مراجعه نمائید‪.‬‬

ŠCopyright 2013 All Rights Reserved by Naghshe Khak Kashan

‫‪15‬‬ ‫دموتکس استانبول را امسال با مجله کهن تجربه کنید ‪77245780‬‬

1392 ‫ دی‬- ‫مجله نساجی کهن‬

w w w. k o h a n j o u r n a l . c o m

021-77245780 :‫تلفن اشتراک‬

visit our web site: www.kohanjournal.com

1392 ‫ دی‬- ‫مجله نساجی کهن‬

w w w. k o h a n j o u r n a l . c o m

021-77245780 :‫تلفن اشتراک‬

visit our web site: www.kohanjournal.com

1392 ‫ دی‬- ‫مجله نساجی کهن‬

w w w. k o h a n j o u r n a l . c o m

021-77245780 :‫تلفن اشتراک‬

visit our web site: www.kohanjournal.com

1392 ‫ دی‬- ‫مجله نساجی کهن‬

w w w. k o h a n j o u r n a l . c o m

021-77245780 :‫تلفن اشتراک‬

visit our web site: www.kohanjournal.com