NO 1
WHATS’IN? — Die neusten Fashion-Trends.
P ERFECT LO O KS
— Die schönsten KOFLER Styles der Herbstund Wintersaison 2017 / 18.
HE R BST WINT E R 17 / / 18
WHAT’S NEX T? — Die aktuellsten KOFLER News.
HERBST WINTER 17 // 18
STYLES & NEWS
E D ITO
Überraschung! STYLES & NEWS – die Idee für eine neue KOFLER Zeitung hat mich sofort begeistert. Wir wollen damit den Kern der Mode für die kommende Herbst-/Wintersaison fassen. Mit frischen Ideen, die ihrer Zeit voraus sind und die sich nicht einschränken lassen, weil nur Bewährtes zugelassen ist. Wir wollen also Mode nicht erklären, sondern kommunizieren. Ihnen so Gesprächsstoff bieten und den Dialog fördern. Denn wir freuen uns, mit Ihnen über Mode zu reden. Schliesslich gibt es für eine Modeberaterin nichts Schöneres, als über ihre Leidenschaft – die Mode – zu sprechen. Lassen Sie sich also von KOFLER STYLES & NEWS inspirieren und überraschen. Ich freue mich, wenn Sie meine Aufforderung wörtlich nehmen und mit uns den Dialog suchen. Welche Themen mögen Sie? Was vermissen Sie? Haben Sie Fragen, Anregungen oder Kritik? Dann lassen Sie mich das wissen. Denn alles, was uns ins Gespräch bringt, bringt uns weiter.
BETTINA SCHOCH-BACHMANN bettina@kofler.ch
3
HERBST WINTER 17 // 18
STYLES & NEWS
I NHA LT S 3 —
EDITO Alles, was den Dialog fördert, bringt uns weiter.
S 7 —
DIE SAISONTRENDS Less is more und More is better – die beiden Haupttrends der Saison.
S 10 —
SHORT MESSAGES Kurznachrichten von KOFLER.
S 34 —
CAFFÈ L AT TE, JOGHURT UND … Die Kompetenz von KOFLER macht auch bei Emmi Mode.
MODE KOFLER // Postfach 6002, Luzern / info@kofler.ch / www.kofler.ch / T + 41 41 317 27 27 // BILDNACHWEISE Luisa Cerano (Titelbild) / Tramontana / Lieblingsstück / Cambio / Barbara Lebek / Taifun / ana alcazar / one more story / CALVIN KLEIN / Beaumont / HILFIGER DENIM / zuckerbrot.ch // KONZEPT. TEXT. REDAKTION. WÖRTERBUCHER Luzern // CREATIVE DIRECTION Olivier Bachmann / Dany Bucher // ART DIRECTION. LAYOUT. zuckerbrot.ch // KORREKTORAT korrigiert.ch // PREPRESS. DRUCK. Engelberger Druck AG, Stans // AUFLAGE 15’000 Exemplare
// // #modekoflerag
5
Shop at esprit.com
HERBST WINTER 17 // 18
STYLES & NEWS
FAS HI ON NEWS
less IS MORE
Nachdem das Thema «Weniger ist mehr» in der Architektur schon lange richtungsweisend ist, kommt dieser Trend nun definitiv auch in der Mode an. Denn wenn das Leben an sich schon kompliziert genug ist, bildet eine unkomplizierte Mode einen wohltuenden Gegensatz. Klare, geometrische Linien, perfekte Passfor-
Momente. Denn wie gesagt – je verrückter die Welt um uns herum spielt, umso besser wollen wir uns in unserer eigenen Haut und in unseren Kleidern fühlen. Zu diesem Trend-Thema finden Sie bei KOFLER modern woman die Kollektionen von TALK ABOUT, SOMEDAY und OPUS.
men und wertige Materialien bieten alles, um sich darin wohlzufühlen. Man sollte also nicht am falschen Ort sparen. Mit der neuen Mode entsteht ein entspannter Stil – ideal fürs Cocooning und damit wie gemacht für kuschelige
Die Hauptfarben bei LESS IS MORE:
7
2047472_TH_DNM_CC_DEL1_WSW_03C_297x420.indd 1
17.08.17 12:05
HERBST WINTER 17 // 18
STYLES & NEWS
FAS HI ON NEWS
more IS BETTER
Gegensätze machen das Leben – und damit auch die Mode – spannend. Es gibt Momente im Leben, die möchte man einfach in vollen Zügen geniessen. Bar jeder Vernunft. Auf keinen Fall etwas verpassen. Und da kann viel nicht genug sein. Man will mehr. Solche Momente können manchmal ganz schön lange dauern. Alessandro Michele, der Chefdesigner von Gucci, liefert uns dazu viel Inspiration. Üppig geschmückt kommt diese Mode daher. Mit Gold und Silber, Perlen und Pailletten sowie Pelz und Pracht. So richtig very rich.
Zu diesem Trend-Thema finden Sie bei KOFLER die Kollektionen von TAIFUN, TRAMONTANA und ANA ALCAZAR. Bei Subito sind es – unter anderen – die Kollektionen von KING LOUIE und SCOTCH & SODA.
Die Hauptfarben bei MORE IS BETTER:
9
HERBST WINTER 17 // 18
STYLES & NEWS
S HORT MES S A G ES
KOFLER WEGGISGASSE 17
SUBITO AM GRENDEL
An der Weggisgasse 17 schlagen wir – bis voraussichtlich Ende September 2018 – ein neues Kapitel auf. Seit Mitte August und bis auf Weiteres präsentieren wir im SECOND SEASON STORE Herbstund Winterartikel aus der letztjährigen Saison zu äusserst attraktiven Preisen. In der KOFLER Filiale an der Pilatusstrasse 3 werden unsere Kundinnen im Gegenzug ausschliesslich Mode aus der aktuellen Saison vorfinden.
Von den Änderungen an der Weggisgasse 17 ist auch das Subito betroffen. Subito-Stammkundinnen und solche, die es werden wollen, dürfen sich nun aber freuen: Im ehemaligen NEXT by KOFLER-Lokal gibt es weiterhin viel Mode von Subito und immer wieder neue Marken. Zum Beispiel Calvin Klein Jeans und Replay Jeans. Natürlich ist auch das langjährige Subito-Team an den Grendel gezogen – eine TopBeratung ist also auch hier so gut wie sicher.
KOFLER MEN
KOFLER MODEMAGAZIN
Mit einem herzlichen Dankeschön an viele treue Stammkunden zieht sich KOFLER aus der Männerwelt zurück. Nach 71 Jahren schliessen wir KOFLER MEN am Grendel in Luzern. Wir blicken auf eine schöne und ereignisreiche Zeit zurück. Aus strategischen Gründen haben wir uns entschieden, uns vollumfänglich auf Damenmode zu konzentrieren. Ins Lokal von KOFLER MEN ist bereits NEXT by KOFLER eingezogen.
Nach 28 erfolgreichen Ausgaben haben wir uns entschlossen, dem KOFLER Modemagazin eine Pause zu gönnen. Mit Styles & News stellen wir dem Magazin ein neues Format an die Seite. Fortan dürfen Sie also gespannt sein, in welcher Form wir Ihnen die neusten Trends präsentieren werden.
KOFLER MODERN WOMEN NEXT by KOFLER Am Grendel gibt es noch eine weitere Änderung.
10
Keine Schliessung, kein Wegzug, aber ein Umzug. NEXT by KOFLER hat die bisherige Lokalität verlassen und breitet sich seit Mitte August in voller Vielfalt in den attraktiven Räumlichkeiten aus, in denen bis anhin KOFLER MEN ansässig war. Modebewusste Frauen dürfen sich also freuen. Nur eine Tür nebenan hat die trendige Mode von NEXT by KOFLER durch diesen Umzug viel mehr Raum erhalten.
Damenmode oder Damen-Oberbekleidung – kurz DOB – war gestern. Wir haben uns für einen neuen Begriff entschieden, der zum Ausdruck bringt, für wen die Mode von KOFLER gedacht ist. Ab sofort sprechen wir ganz einfach von KOFLER MODERN WOMEN.
12
STYL ES & NEW S
rläng
Blum en Mit fl muster bl ühen orale n Mu uns m stern eist i in de n sch m Somme önste r n Her . Doch nu n gib bstfa t’s ein rben. e Ve .
erung
KOFLER FASHION STATEMENTS
HW 17// 18
blumen saison
L U M B E R T R A M O N TA N A C H F 1 2 0
Erhältlich bei KOFLER MODERN WOMEN
13
14
STYL ES & NEW S
HW 17// 18
KOFLER FASHION STATEMENTS
every day's darling Was man beinahe t채glich tr채gt, sollte etwas Besonderes sein. Zum Gl체ck ist die Vielfalt an Hosen diese Saison riesig.
HOSE CAMBIO CHF 240
Erh채ltlich bei KOFLER MODERN WOMEN
15
courage
HW SUBITO FASHION STATEMENTS 17// 18
Mut zu frechen Outfits, die nicht allen gefallen müssen? So what. It’s you!
16
K L E I D H I L F I G E R D E N I M C H F 1 6 0 // J A C K E H I L F I G E R D E N I M C H F 3 3 0
Erhältlich bei KOFLER SUBITO
17
STYL ES & NEW S
STYL ES & NEW S
fake Weich und kuschelig – so präsentieren sich die Fake-Fur-Mäntel für diese Saison.
18
fur
HW 17// 18
KOFLER FASHION STATEMENTS
MANTEL BARBARA LEBEK CHF 260
Erhältlich bei KOFLER MODERN WOMEN
19
20
STYL ES & NEW S
HW 17// 18
SUBITO FASHION STATEMENTS
layering
Der neue Kick für Ihre Garderobe. Mit neuen Elementen, die übereinander getragen werden. In verschiedenen Längen und Mustern. Hauptsache Spass.
B L U S E L I E B L I N G S ST Ü C K C H F 1 2 0 / / P U L LOV E R L I E B L I N G S ST Ü C K C H F 1 2 0
Erhältlich bei KOFLER SUBITO
21
22
STYL ES & NEW S
HW 17// 18
KOFLER FASHION STATEMENTS
Tailoring Grosser Aufzug im neuen Anzug. Nicht etwa als Business-Basic, sondern als starkes Fashion-Statement.
O B E RT E I L A N A A LC A Z A R C H F 1 6 0 / / H O S E A N A A LC A Z A R C H F 1 5 0
Erhältlich bei KOFLER MODERN WOMEN
23
HW SUBITO FASHION STATEMENTS 17// 18
Individualität jenseits des Mainstreams. Eine neue Marke. Erstmals in der Schweiz. Exklusiv im Subito im Emmen Center. Und jede Woche neue schöne Geschichten.
story
one more
24
M A N T E L U N D H O S E : O N E M O R E STO RY
Erhältlich bei KOFLER SUBITO im Emmen Center
25
STYL ES & NEW S
26
STYL ES & NEW S
HW 17// 18
SUBITO FASHION STATEMENTS
body shape Du hast eine gute Figur. Dann zeig sie. Am besten im neuen, schlanken Strickkleid oder -jupe.
K L E I D U N D J A C K E : O N E M O R E STO RY
Erhältlich bei KOFLER SUBITO im Emmen Center
27
28
STYL ES & NEW S
HW 17// 18
KOFLER FASHION STATEMENTS
kleider sind spitze Der Show-Effekt ist auch der Wow-Effekt – und der liegt jetzt bei den Ärmeln.
K L E I D TA I F U N C H F 2 4 9
Erhältlich bei KOFLER MODERN WOMEN
29
30
STYL ES & NEW S
HW 17// 18
SUBITO FASHION STATEMENTS
athleisure Wenn Sport auf Mode trifft, trifft Mode voll ins Schwarze. CALVIN KLEIN: Neu bei KOFLER SUBITO.
C A LV I N K L E I N
Neu bei KOFLER SUBITO
31
32
STYL ES & NEW S
HW 17// 18
KOFLER FASHION STATEMENTS
gute daune, gute laune Grosszügig, attraktiv und sehr anziehend – die Daunenmäntel gehen gut in Form in die nächste Runde.
MANTEL BEAUMONT CHF 350
Erhältlich bei KOFLER MODERN WOMEN
33
HERBST WINTER 17 // 18
S T ORI ES
STYLES & NEWS
caffè latte, joghurt und … DI E M O D E KOM PETENZ V ON KOFLER
Der Lifestyle-Drink von Emmi ist eine bekannte Grösse beim trendigen Publikum. Wenn es also um Food & Style geht, wissen die Emmi-Mitarbeitenden definitiv Bescheid. Geht es aber darum, wie man als Kadermitarbeiterin modisch und modern auftritt, holt sich Emmi schon mal Rat von externen Spezialisten. Zum Beispiel bei KOFLER. Dank trendigen Food-Produkten wie zum Beispiel dem Emmi Caffè Latte macht der grösste Schweizer Hersteller von hochqualitativen Milchprodukten immer wieder von sich reden. Als erfolgreiches Unternehmen ist es für Emmi selbstverständlich, in ihre Mitarbeitenden zu investieren. So ermöglicht das Unternehmen seinen Kaderfrauen, im Rahmen des internen Netzwerks «Women’s Business Point» Erfahrungen auszutauschen, sich zu vernetzen und Business-Themen zu beleuchten.
34
In diesem Rahmen organisierte Emmi vor einigen Monaten einen Stil- und KniggeWorkshop. Basierend auf den dort vermittelten Modekenntnissen wünschten die Teilnehmenden eine Vertiefung. Dabei machte
sich Emmi auf die Suche nach einem Partner, der mit modischem Know-how und individueller Stilberatung zu überzeugen weiss.
Frau Rüedi, welchen Modestil pflegen und mögen Sie privat? «Ich mag es modern, bevorzuge einen klassischen Stil und trage gerne Basics.»
Die Anfrage von Emmi hat die KOFLER Verantwortlichen natürlich sehr gefreut – und unter der Leitung von Andrea Muff, der Filialleiterin von KOFLER im Emmen Center, organisierten wir für 20 Kadermitarbeiterinnen von Emmi einen spannenden Workshop. Die Frauen wurden individuell beraten. Sie schätzten die Möglichkeit, speziell für sie zusammengestellte Outfits anzuprobieren und sich über die verschiedenen Kombinationsmöglichkeiten ins Bild setzen zu lassen. Im Rahmen des Workshops sind die KOFLER Beraterinnen auf individuelle Bedürfnisse und Fragen eingegangen. Sie konnten so viel Modewissen und Begeisterung vermitteln.
Und wie treten Sie beruflich auf? «Mein Business-Outfit unterscheidet sich eigentlich nicht gross von meiner privaten Garderobe. Auch hier setze ich auf eine klassische Modernität. Ich trage vielfach Kombis, allerdings nicht in einem reinen Business-Stil, sondern eher business-casual.»
Die Idee zu diesem Workshop kam von Natalie Rüedi. Als Geschäftsleitungsmitglied und Chief Human Resources Officer ist sie bei Emmi für die weltweit rund 5800 Mitarbeitenden verantwortlich. Zum Workshop meinte sie: «Der Fashion-Workshop war eine rundum gelungene Sache. Die KOFLER Beraterinnen haben es verstanden, ihre Modekompetenz praxisnah zu vermitteln.»
Welche Schuhe tragen Sie am liebsten? «Modische Klassiker. Meistens mit einem Absatz über 5 cm. Ich besitze allerdings nur wenige wirkliche High-Heels.» Wie sehen Ihre Accessoires aus? «Ich mag Foulards, Tücher und Ohrringe – am liebsten Hänger – sowie Fingerringe. Ab und zu trage ich auch Armbänder. Und meine Uhr habe ich natürlich immer am Handgelenk.» Wie würden Sie Ihren persönlichen Stil bezeichnen? «Bequem, entspannt und klassischzeitlos.» Haben Sie Lieblinge unter den Modemarken? «Ja, die habe ich. Die Styles von Hallhuber, s.Oliver, Comma, Street One, Bianca und Navyboot gefallen mir sehr.» Welche Erwartungen hatten Sie an den Fashion-Workshop? «Nun, einerseits wollten wir einen Einblick erhalten in die aktuelle Mode mit ihren Trends. Und dann erhoffte ich mir natürlich ein paar Ideen für clevere Kombinationen von Business und einem etwas lockereren Stil. Ich schätze Teile, die verschieden kombiniert werden und darum privat wie auch geschäftlich getragen werden können.»
Natalie Rüedi ist 1971 geboren und war als Lehrperson und Schulleiterin an einer Primarschule tätig. Sie arbeitet seit 2000 bei Emmi. 2009 wurde sie Leiterin Personal und Mitglied der erweiterten Geschäftsleitung. Seit 2011 ist Natalie Rüedi Mitglied der Konzernleitung und seit 1. Januar 2014 Chief Human Resources Officer.
PS: Falls Mode auch in Ihrem Unternehmen ein Thema ist, stellen wir für Sie auf Wunsch massgeschneiderte Fashion- und Style-Workshops zusammen. Mehr Impressionen des Emmi-Modeworkshops finden Sie auf unserer Webseite unter www.kofler.ch/fashionworkshop oder auf unserer Facebook-Fanpage @modekofler.
168660_TT_TomT_29_019_267x390.indd 1
07.08.17 12:39