Amžių išmintis

John Marks

TempletoN

Amžių išmintis

T u­r i­n y s

h Įva­das .................................................................................. 17 Padėka ................................................................................ 20

I S AVA I T Ė

Darykite gerus darbus šiandien ........................................... Dovanai gavote, dovanai ir duokite .................................... Užslėpta meilė silpnėja ........................................................ Baimė yra ne kas kita, kaip atsisakymas priimti proto teikiamą pagalbą ............................................................. Svarbiausia – gyvenimo kryptis .......................................... Gerumas – mūsų įgimta savybė ..........................................

23 24 26 28 30 32

I I S AVA I T Ė

Nekalbėk, koks turėtų būti geras žmogus – pats būk geras ................................................................. Nesvyruojantiems duodi ramybę, nes jie tavimi pasitiki ... Meilė – geriausias taikdarys ................................................ Meilė įveikia visas kliūtis .................................................... Negailėkite šypsenų ir gerų žodžių .....................................

35 36 38 39 40

I I I S AVA I T Ė Būkite gyva Dievo gerumo šviesa ...................................... Meilė pamiršta, kas buvo bloga .......................................... Dėkingumas gimdo palaimą ................................................ Giliausi vandenys negali užgesinti meilės nei potvyniai jos paskandinti ................................................................. Dešimt karvių banda ............................................................

45 46 48 49 52

I V S AVA I T Ė Esu lyg vienišas paukštis ant stogo ..................................... 55 Atidave dalį savęs, tampame turtingesni ............................. 56

turinys

Laimingas gyvenimas yra toks, kuris neprieštarauja vidinei prigimčiai ............................................................ 58 Atleiskite, ir jums bus atleista ............................................. 59 Dievui viskas galima ........................................................... 61 Leiskitės į vidinę kelionę .................................................... 65

V S AVA I T Ė Dievas myli linksmą davėją ................................................ Jei žmogus skleidžia neapykantą, jis menkina savo sielą ... Juokas yra sielos balsas ....................................................... Nebijau jokio pavojaus, nes tu su manimi ......................... Iš Bhagavadgytos ................................................................

69 70 72 74 76

V I S AVA I T Ė Kurgi tavo gerieji darbai? .................................................... Prisiminimai apie gerus darbus išlieka ilgai ....................... Jei norime dosniai gauti, privalome dosniai duoti .............. Niekada nieko didinga nebuvo pasiekta be entuziazmo ..... Jei neturite ką atiduoti, atiduokite dalį širdies .................... Iš Bhagavadgytos ................................................................

79 81 82 83 85 87

V I I S AVA I T Ė Daug mažų pastangų duoda vieną didelį rezultatą ............. Kai jums atrodo, kad pralaimėjote, pabandykite dar kartą .......................................................................... Neteiskite, kad nebūtumėte teisiami ................................... Raskite gyvenimo tikslą ir atiduokite jam visą savo širdį ... Jei sieksi garbės, garbė nuo tavęs bėgs ...............................

91 92 93 95 97

V I I I S AVA I T Ė Raskite darbą, kuris jus mylėtų ........................................... 101 Gyvenimas be tikslo – lyg kelionė be žemėlapio per nežinomas jūras ........................................................ 102 Blogus įpročius gimdo trumparegiškas mąstymas .............. 103 Tikslą sutrukdo pasiekti tik neryžtingumas ir tikėjimo stoka ................................................................. 105 Dirbkite stropiau, nei iš jūsų reikalauja .............................. 106

I X S AVA I T Ė Nesipriešinkite pabaigai ir ji nebus skausminga ................. 111 Neskubėkite eidami, nes viešpats eina jūsų priešakyje ...... 112 Tegu plyšta kalnai nuo džiaugsmo giesmės! ...................... 114 Atleidimas yra sielos vaistas ............................................... 116 Tarnystė yra meilė, įkūnyta veiksmuose ............................. 117 Gražus paukštis ir negražus paukštis .................................. 119

X S AVA I T Ė Nepažintas gyvenimas nevertas gyventi .............................. 123 Kas moka praturtinti kitą žmogų, tampa turtingas pats ...... 125 Stresą sukelia ne gyvenimo įvykiai, bet mūsų reakcija į juos .................................................. 126 Žodžiai yra gyvenimo sėklos .............................................. 128 Mieli žodžiai skamba trumpai, bet jų aidas ilgas ............... 129 Patirtas džiaugsmas lydi visą gyvenimą .............................. 132

X I S AVA I T Ė Išmintis pati gieda savo šlovės giesmę ............................... 135 Ateis diena, kai mokslas ir religija ims dirbti ranka rankon ................................................................... 136 Kelio pabaigoje rasite laisvę, o kol keliaujate, būkite kantrūs ................................................................. 138 Save randame tada, kai savęs išsižadame ........................... 139 Tenelieka neapversto akmens .............................................. 141 Apie pasitikėjimą savimi ..................................................... 143 X I I S AVA I T Ė Aš jaučiu Jo alsavimą .......................................................... 147 Asmeninės jėgos šaltinis yra laisva valia ............................ 148 Dėkokite tiems, kas įpūtė jumyse begęstančią ugnį ........... 150 Kaina, kurią sumokame už laisvę, yra atsakomybė ............ 152 Su vienu degtuku galima uždegti tūkstantį žvakių ............. 154 Laimingo žmogaus batai ...................................................... 156 X I I I S AVA I T Ė Dvasinis turtas yra mūsų būties pamatai ............................ 159 Esu vienintelis graikas, kuris žino, kad nieko nežino ........ 160

turinys

turinys

Laimingas žmogus mintija šviesias mintis .......................... 162 Patys būkite tas pokytis, kurį norite pamatyti pasaulyje ..... 163 Žmogaus dienos panašios į žolę, – jis žydi tartum laukų gėlė ........................................................................ 165 Dešimt paprastų Normano Vinsento Pilo taisyklių, kurios padės jums išsiugdyti pasitikėjimą savimi ..................... 167

X I V S AVA I T Ė Malda gali sujungti mokslo pasaulį su dvasios pasauliu .... 171 Melskis aukščiausiajam, kad vestų tave tiesos keliu ........... 173 Laimingas žmogus, kuris išmintį randa ............................... 174 Kai pasiruošimas sutinka galimybę, gimsta sėkmė ............. 176 Tuščios pramogos alina protą .............................................. 177 Kelionė aplink pasaulį ......................................................... 179

X V S AVA I T Ė Nuolankumas, kaip ir tamsa, išryškina dieviškąją šviesą .... 183 Kas sugeba nudžiuginti draugą, yra vertas keliauti į rojų ................................................................................ 185 Negadink savo dovanos piktais žodžiais ............................. 187 Jie tad statė ir juos lydėjo sėkmė ......................................... 188 Delsimas vagia mūsų laiką .................................................. 189 Suskaičiuokite savo turtus ................................................... 191

X V I S AVA I T Ė Kartais sėkmė mus aplanko persirengusi nesėkmės drabužiais ........................................................ 195 Nesėkmės yra tarpinės stotelės kelyje į sėkmę ................... 196 Svarbiausia yra daikto esmė, o ne jo vardas ....................... 197 Po vienos sėkmės ateina kita ............................................... 199 Kur susitinka talentas ir pastangos, neįmanomų dalykų nebūna ................................................................. 201 Šventa vieta .......................................................................... 203

X V I I S AVA I T Ė Šlovinkite tą, kuris yra tiltas per visas upes ........................ 207 Jei nepatinka pasaulis toks, koks yra, padaryk jį geresnį .... 208 Atsilyginsiu kiekvienam pagal jūsų darbus ......................... 210

Kilnus žmogus nesiliauja daryti gera .................................. 211 Kaip gimė budizmas ............................................................ 213

X V I I I S AVA I T Ė Kiekviena gyva būtybė nori išvengti kančios ir trokšta laimės ................................................................ 217 Gyvenkite taip, kad kiekviena diena būtų pati geriausia metuose .......................................................................... 219 Vidinį ir išorinį pasaulius padeda sujungti meditacija ....... 222 Kiekvienoje sieloje trykšta neišsenkamas amžino gyvenimo šaltinis ........................................................... 223 Sėkmės pradžia yra troškimas ............................................ 225 Aukščiau negu dangus ........................................................ 227

X I X S AVA I T Ė Dėkinga širdis nepažins nepritekliaus ................................ Mes visi esame Dievo dalelės ............................................ Aš einu visos žemės keliu .................................................. Po liūdnu veidu gali slėptis linksma širdis ........................ Apie pažangos būtinybę liudija nepasitenkinimas ............. Tikslas yra vienas ...............................................................

231 232 234 235 237 239

X X S AVA I T Ė Mintis yra kuriamasis instrumentas ................................... Sėkmės paslaptis yra entuziazmas ..................................... Optimizmas – geriausias gyvenimo palydovas .................. Gyvenimo pagrindas yra proto energija ............................. Savo gyvenimo scenarijų rašome mes patys ..................... Svarbiausias pokytis ...........................................................

243 244 246 248 250 252

X X I S AVA I T Ė Žmogus, kuris padarė klaidą ir jos netaiso, daro kitą klaidą .............................................................. 255 Neužsibrėžkite galutinių tikslų ........................................... 256 Kol gyvveni žemėje, dirbk žemiškus darbus ..................... 258 Nelaimėje gali žmogui glūdėti laimė ................................. 259 Aš ieškojau Dievo išorėje, bet radau Jį tik savo viduje .... 261 Šešiolika sėkmės dėsnio pamokų ....................................... 263

turinys

turinys

X X I I S AVA I T Ė Dykinėjantis protas yra šėtono dirbtuvės ........................... 267 Visiems žmonėms Dievas skyrė pasiekti kokį nors tikslą .. 268 Bendrauk su išmintingu ir tapsi išmintingas ...................... 269 Sėkmės receptą sudaro trys komponentai: atkaklumas, kantrybė ir uolus darbas ................................................ 271 Turite vieną oktilijoną tarnų ............................................... 272 Kad niekas neliktų tuščiomis rankomis ............................. 275

X X I I I S AVA I T Ė Tapkite tokie kaip aš, nes ir aš esu tapęs toks kaip jūs ..... 279 Fizinis pasaulis yra pasekmė, o jo priežastis – sąmonė ..... 280 Abejojantis žmogus panašus į jūros bangas, blaškomas vėjo ............................................................... 282 Pažinsite juos iš vaisių ....................................................... 284 Meilė, kaip ir saulė, apdovanoja visus vienodai ................ 285 Koks turi būti mūsų protas, kad mus lydėtų sėkmė ........... 287

X X I V S AVA I T Ė Jei ko nežinote, sakykite, kad nežinote .............................. 291 Viską lemia požiūris ........................................................... 293 Raskite mėgstamą darbą ir tarnaukite žmonėms ................ 294 Be veiksmo laimės nepasieksite ......................................... 296 Laimė ir nelaimė yra lyg seserys dvynės ........................... 297 Nuogi ateiname, nuogi išeiname ........................................ 299

X X V S AVA I T Ė Ištikimas draugas – gyvenimo balzamas ............................ Rūpinkitės dvasios sodo vaisiais ........................................ Gyvenimas yra paslaptis ..................................................... Žmogus gyvas ne viena duona... ........................................ Atkaklumas geriau negu jėga ............................................. Nag Hamadžio perlai ..........................................................

303 304 307 308 310 312

X X V I S AVA I T Ė Dievas padarė žmogų savo amžinybės paveikslu .............. 315 Jei rasite kelią visiškai be kliūčių, jis tikriausiai jūsų niekur nenuves ....................................................... 317

Laimės nebus per mažai tik tam, kieno laisva valia .......... 318 Žmogui pavaldus vienintelis dalykas pasaulyje – tai yra jo požiūris ....................................................................... 320 Kartais sprendimas būna visai šalia, bet mes jo nematome ........................................................................ 321 Teisumas gelbsti nuo mirties ............................................... 323

X X V I I S AVA I T Ė Ir gera, ir bloga yra mūsų valioje ........................................ 327 Šviesus žvilgsnis apšviečia pasaulį ..................................... 328 Malonu daryti dalykus, kurie pirmiau atrodė neįmanomi ....................................................................... 330 Jei negalite žmogui nieko dovanoti, dovanokite šypseną ............................................................................ 331 Dievas geriau žino, ko mums reikia .................................... 333 Bahajų malda ....................................................................... 335

X X V I I I S AVA I T Ė Protas padaro žmogų nemirtingą ......................................... 339 Ramus žodis veiksmingesnis už piktą pastabą ................... 341 Vidiniai pasiekimai keičia išorinį pasaulį ........................... 342 Dykuma – nuostabus kraštas, nes ten galima aptikti oazę ... 344 Meilės trūkumą kompensuoti sunkiau nei duonos stygių ..... 345 Kad būtume laimingi ........................................................... 347

X X I X S AVA I T Ė Nurimkite ir padėkokite kelią rodo dvasia .......................... 352 Mintys transformmuojasi į materialius daiktus ................... 353 Žmogų sudrausmina tyros mintys ir geri darbai ................. 355 Dirbkime bendrą darbą ........................................................ 357

X X X S AVA I T Ė Grožis yra Dievo rašmenys ................................................. 361 Aukso ieškokite ten, kur jo gali būti ................................... 362 Kai apima pyktis, pagalvok apie pasekmes ........................ 363 Malda be tikėjimo yra tušti žodžiai ..................................... 365 Regimieji dalytkai yra laikini, o neregimieji amžini .......... 367 Išmintis ir maistas ................................................................ 369

turinys

turinys

X X X I S AVA I T Ė Laimingas žmogus, kurio sąžinė nesmerkia ....................... 373 Gyvenkite šviesiojoje gyvenimo pusėje .............................. 374 Aš pamačiau marmuro luite angelą ir jį išlaisvinau ........... 375 Įsmigusį spyglį ištrauksite tik tada, jei žinosite, kur jis ..... 377 Rami sąžinė atlaiko stipriausią gyvenimo smūgį ................ 378 Nematomas dramblys .......................................................... 380

X X X I I S AVA I T Ė Saulės, mėnulio ir tiesos ilgai slėpti neįmanoma ............... 383 Mūsų viduje slypi ramybės sala ......................................... 384 Jūsų liūdesys pavirs džiaugsmu .......................................... 386 Vienas melas gimdo kitą melą, kol gyvenimas virsta chaosu ............................................................................. 387 Nesimėgauk svajonėmis apie dalykus, kurių neturi ........... 389 Visi esame atsakingi už šį pasaulį ....................................... 391

X X X I I I S AVA I T Ė Branginkite gerą vardą ........................................................ 395 Gyvenkite, kad liktų pėdsakas ............................................ 396 Laimės paslaptis yra tinkamas pasirinkimas ...................... 398 Padėkos turi sparnus ir pačios suranda adresatą ................ 399 Dėkokite už viską: už saulės šviesą, už kiekvieną naują rytą, už žmonių šypsenas... .................................. 400 Kaip artėti prie tikslo .......................................................... 402

X X X I V S AVA I T Ė Būk dėkingas už savo šaltinį .............................................. 405 Jei klausysite, tapsite išmintingi ......................................... 407 Mano žodžiai eina iš doros širdies ..................................... 408 Tikra išmintis niekada nebus pamiršta ............................... 411 Niekada nevėlu atleisti ir sulaukti atleidimo ...................... 413 Visos religijos siekia panašių tikslų .................................... 415

X X X V S AVA I T Ė Skola yra negyjanti žaizda .................................................. 419 Tikslai bus beverčiai, jei neturėsite aiškaus plano ............. 420

Nusikaltimas yra ligos simptomas ...................................... 422 Kas skolinasi, tampa skolininko tarnu ................................ 424 Tegu jūsų asmeninė tikrovė būna šviesi – tada toks bus visas pasaulis .................................................................. 425 Mokykitės iš manęs ............................................................ 428

X X X V I S AVA I T Ė Mintys suteikia sielai atspalvį ............................................ 431 Ir tamsoje akis pradės matyti .............................................. 432 Nepasiekti dideli tikslai yra geriau nei įgyvendinti menki troškimai ............................................................. 434 Tenebūgštauja jūsų širdys ir teneliūdi ................................ 436 Kas yra dvasininkas ............................................................ 438

X X X V I I S AVA I T Ė Kai pasauliui atiduodame ................................................... 441 dalį savęs, pasaulis mums irgi atiduoda dalį savęs ............ 441 Visada atsiras išeitis ............................................................ 442 Optimizmas ir tamsos jėgos yra nesuderinami dalykai ...... 443 Pozityvūs veiksmai kyla iš šviesių vizijų ........................... 445 Kas tave perkėlė į kitą krantą? ........................................... 447

X X X V I I I S AVA I T Ė Meilė uždengia nuodėmių gausybę .................................... Pamirškite nuoskaudas ir atleiskite už jas ......................... Dangūs, džiūgaukite! .......................................................... Nuostabu, kiek pasiekia žmonės, kurie žino savo vertę ....................................................................... Aš esu čia ............................................................................

451 453 454 456 458

X X X I X S AVA I T Ė Dangus ir žemė praeis, o mano žodžiai nepraeis ............... 463 Tik tie bus laimingi, kurie ieškos ir ras, kaip pasitarnauti žmonėms ..................................................... 464 Kiekvienas sutiktasis yra jūsų atspindys ............................ 466 Kiekvienas iš mūsų tesirūpina būti artimui malonus ......... 467 Kaip jaučiate Dievą? ........................................................... 469

turinys

turinys

X L S AVA I T Ė Dvasingumas ir religija – du skirtingi dalykai ................... Malda žmones suvienija ..................................................... Šiam nuliūdusiam pasauliui reikia daugiau meilumo ........ Pasaulis kupinas stebuklų, bet žmonės užsimerkia ir jų nemato ............................................................................ Apsaugos malda .................................................................

473 474 476 478 480

X L I S AVA I T Ė Pripažintos ir ištaisytos klaidos nėra klaidos ..................... Entuziazmas yra užkrečiamas ............................................ Susikurkite savo gyvenimo filosofiją ................................. Ar jūsų pasaulyje atsispindi Dievas? .................................

483 484 486 488

X L I I S AVA I T Ė Esate Dievo meilės įrankiai ............................................... Stenkitės vieni kitiems tarnauti su meile ........................... Visa, ką tik tavo ranka imasi daryti, daryk visomis jėgomis .......................................................................... Maloniai duodami, įžiebiame meilę ................................... Apie eutanaziją ir mirtį ......................................................

491 492 494 495 497

X L I I I S AVA I T Ė Vieno žmogaus širdis atspindi kitą .................................... 501 Gyvenimo žaidimą laimi optimistai .................................... 502 Šypsokis – ir įgysi draugų, raukykis – ir atsiras raukšlių .......................................................................... 503 Jeigu uždarysite duris klaidoms, į jūsų namus nepateks ir tiesa ............................................................................ 505 Kurčia varlė ........................................................................ 507

X L I V S AVA I T Ė Kartais smulkūs dalykai tampa didžiausi .......................... 511 Kuo didesnis žmogus, tuo jis nuolankesnis ....................... 512 Ramiai keliaukite per sumaištį ir triukšmą ........................ 514 Tapkite geresni patys, ir toks taps pasaulis ....................... 515 Apie laimę .......................................................................... 517

X L V S AVA I T Ė Nenaudojamos dovanos nunyksta ...................................... Elkitės ir dirbkite geriau, negu iš jūsų tikisi ...................... Jei žmogus nori būti nuolat laimingas, jis turi be paliovos keistis ............................................................................. Kiek tik įmanoma, stenkis suprasti savo kaimynus ir bendrauk su išmintingaisiais .................................... Malda ..................................................................................

turinys

521 522 523 525 527

X L V I S AVA I T Ė Būkite žodžio vykdytojai, o ne tik klausytojai .................. Išmokite vertinti laiką ........................................................ Galimybės atsiveria atkakliesiems ..................................... Jei bandote „užmušti laiką“, sužeidžiate amžinybę ........... Vynuogės ............................................................................

531 532 533 535 537

X L V I I S AVA I T Ė Jums duota pažinti dangaus karalystės paslaptis ............... 541 Niekas taip nenualina kūno kaip nerimas .......................... 543 Su Dievo pagalba aš galiu padaryti viską ......................... 545 Mes gyvename Dievo gausos vandenyne .......................... 546 Liūdesio skonis ................................................................... 549

X L V I I I S AVA I T Ė Atlikite savo pareigas ir padarykite dar truputį daugiau – ateitis tada jumis pasirūpins .......................................... Mokslinė tiesa yra nuostabi, moralinė tiesa – dieviška ..... Mūsų poelgiai yra lyg bumeragas ...................................... Kai iš tikrųjų atleidžiame, apima džiaugsmas, kurio pavydi net dievai ................................................ Nes aš siekiu to, kas gera .................................................. Kelias ..................................................................................

553 554 556 558 559 562

X L I X S AVA I T Ė Kiekvienas, kuris gerai atlieka savo darbą, vykdo Dievo valią .................................................................... 565 Atimkite iš savo gerų įpročių bloguosius ir kas liks, bus jūsų vertė ................................................................ 567

turinys

Švelni atleidimo jėga įveikia pykčio ir neapykantos uolas ......................................................... 568 Šlovę pelno tie, kas išdrįsta pradėti ................................... 570 Gerumas ............................................................................. 573

L S AVA I T Ė Mokykitės kiekvieną gyvenimo minutę ............................. Baimė mato daiktus ten, kur jų nėra .................................. Kiekvieną vakarą visiems atleiskite – tai yra ilgo ir vaisingo gyvenimo pagrindas .................................... Ko tik bijau, mane pasiveja, ir ko tik vengiu, mane ištinka ................................................................... Palaimingiau duoti negu imti ............................................. Kas mus skatina veikti .......................................................

577 578 580 581 583 585

L I S AVA I T Ė Tobula meilė išveja baimę .................................................. Baimės kambarys pigiausias gyvenimo rūme .................... Kur nėra tikėjimo šviesos, viešpatauja tamsa .................... Padarykite daugiau, negu jums sumokėjo .......................... Drąsa yra supratimas, ko nereikia bijoti ............................ Protas – lyg parašiutas ........................................................

589 590 592 594 595 597

L I I S AVA I T Ė Religija atveria naujus kelius mokslui ............................... 601 Nerizikuosite – nieko nelaimėsite ...................................... 602 Laimė yra nesavanaudiško gyvenimo subrandintas vaisius ............................................................................. 604 Kiekvienam, kas turi, bus duota ......................................... 605 Kūniškas ligas galima gydyti dvasiniais metodais ............ 607 Ne tuščiai bėgantis gyvenimas ........................................... 609 VIETOJ PABAIGOS Malda už XXI amžių .......................................................... 611 Apie autorių ........................................................................ 613

Į va das ­

h Ar gali žmogus būti laimingas šiame neramiame pasaulyje? Kaip įprasminti gyvenimą? Kaip padėti kitiems žmonėms? Kaip išvengti nesėkmių ir paspartinti kelionę tikslų link? Klausimai, klausimai, klausimai... jų šimtai ir jie rūpi visiems. Lai­mei, atsakymai į juos žinomi jau seniai: jei norite gy­ven­ti pras­min­gai ir lai­min­gai, turite laikytis tam tikrų dėsnių, ar principų. Dėsnių šaltiniai įvairūs: religijų šventraščiai, dabarties ir senovės filosofų bei mokslininkų darbai, pasaulinės literatūros lobynas... Dėsnių yra šimtai, jie patikrinti laiko, jų veiksmingumu įsitikina kiekvienas, kas pasiryžta gyventi taip, kaip jie moko. Žemiškasis gyvenimas trum­pas, tačiau mes privalome pa­ lik­ti šį pa­sau­lį ge­res­nį, nei jį ra­do­me čia atėję, turime tobulėti patys ir padėti tai daryti kitiems. Vienas iš būdų realizuoti šį tikslą yra gyvenimo dėsnių studijos. Amerikiečių po­etas Henris Longfelou (Hen­ry Wadsworth Long­fel­low) eilėraštyje „Gyvenimo psalmė“ rašė:

Nekalbėkite man graudžiai, Kad gyvenimas – tušti sapnai. Sielos miršta tik tada, kai snaudžia. Šis pasaulis – nuostabūs namai! Nesikliauki ateitim net maloninga, Praeities nežadink negyvos. Dirbk, kol dabartis dar gyvybinga, Kol širdis krūtinėj, Dievas virš galvos! Moko didvyrių darbai įstabūs, Kaip gyventi mums kilnia dvasia, Kad paliktume išėję į anapus Pėdsakus savuosius laiko smiltyse.

17

įvadas

Jei norime įsitikinti šių žodžių prasmingumu, tereikia pažvelgti į laimingų žmonių istorijas, į praeities ir dabarties didvyrius – savo gyvenimais jie parodė, kokie veiksmingi yra dėsniai, apie kuriuos kalba ši knyga. Žinoma, jūs dabar pa­klaus­ite, o kas gi yra dva­si­nis dės­nis, kas gi yra dvasinis principas. Šį dėsnį įžvelgti sunkiau nei fizinį (tarkime, traukos dėsnį) – juk kalbame apie tokį sunkiai apčiuopiamą dalyką, koks yra žmogaus dvasia. Dvasiniai dėsniai nu­sta­ty­ti ne žmo­nių, tačiau liečia kiek­vie­ną, gy­ve­nantį šia­me pa­sau­ly­je. Ki­nų iš­min­čiaus Laozi ­se­kė­jai dva­sinį dės­nį su­vo­kia kaip dao. Pa­pras­čiau­sias dao apibrėžimas yra tok­s: dao neregimas, bet jis persmelkia visa, kas yra. Visa, kas yra – tai mūsų mintys, jausmai, poelgiai, tarpusavio santykiai, veikla ir tos veiklos rezultatai. Ir viskas paklūsta dvasiniams dėsniams.

h

18

Šios knygos tiks­las – pa­dė­ti įvairių kultūrų ir religijų žmo­ nėms dau­giau su­ži­no­ti apie vi­suo­ti­nius gy­ve­ni­mo dėsnius, ar principus. Jais ga­li­ vadovautis kiekvienas žmogus. Dės­niai aprašyti esė forma drauge su pavyzdžiais, kaip jie veikia. Ši kny­ga jus įkvėps ir atsakys į daugybę klausimų, kurie žmonėms neišvengiamai kyla gyvenimo kelyje. Dėsniai tikrai veiksmingi. Jeigu jų laikysitės, jie padarys jūsų gyvenimo kelionę džiaugsmingesnę. Net jei jus lydi sėkmė ir esate laimingi, kai imsite nuosekliai gyventi pagal dėsnių išmintį, laimės jūsų gyvenime atsiras dar daugiau. Jeigu panašią knygą būčiau perskaitęs jaunystėje, kai dar mokiausi koledže, gyvenime, galimas daiktas, būčiau pasiekęs daugiau. Dėsniai paskatins jus siekti permainų, apie kurias iki šiol nedrįsote net svajoti. Pa­aug­lys­tės me­tais ža­vė­jau­si Rad­jar­do Kip­lin­go ei­lė­raš­čiu „Jei­gu“ (Ru­dy­ard Kip­ling, If). Eilėraštis ragina drąsiai svajoti ir svajones paversti tikrove. Poetas sako, kad ši žemė priklauso mums ir kad būdami drąsūs įveiksime visas viršūnes. Au­sy­se man tebeskamba pas­ku­ti­nės ei­lė­raš­čio eilutės:

Tarsi pašėlęs bėga laikas, Bet jei įstengsi peržengt jo krantus, Tu būsi tikras žemės vaikas, Tu būsi žemės šios ŽMOGUS!

įvadas

Sa­ko­ma, kad gy­ve­ni­mas yra sunki mo­kyk­la, nes pir­ma rei­kia lai­ky­ti eg­za­mi­nus, o tik pas­kui – mo­ky­tis. Tai­gi šios kny­gos tiks­las yra nuoširdus bandymas pa­dė­ti jums pa­si­ruoš­ti gyvenimo eg­za­mi­nams. Knygą sudaro 52 dalys – tiek metuose yra savaičių. Kiek­ vieną savaitę perskaitykite po vieną knygos dalį ir prabėgus metams gyvenimo egzaminams jūs būsite pasiruošę.

19

P A ­D Ė ­K A

h Ši kny­ga ne­bū­tų iš­vy­du­si die­nos švie­sos, jei ne daugybės žmonių pagalba. Jie dalijosi su manimi savo idėjomis, rašė, redagavo tekstą. Šie žmonės – tai dvasininkai ir pasauliečiai, susiję su įvairiomis religinėmis grupėmis, esama tarp jų ir jokioms grupėms nepriklausančių žmonių, kurie žvelgia į pasaulį optimistiškai ir yra įsitikinę, kad „gyvenimo žaidime sekasi tiems, kurie laikosi tam tikrų taisyklių“. – John Marks Templeton

20

I

S A V A I T Ä– 21

Darykite gerus darbus šiandien

I S AVA I T Ė

– Amžių išmintis

h AR NORĖTUMETE SUŽINOTI universalų laimės ir pasitenkinimo receptą, kuris tinka visiems viso pasaulio žmonėms ir kuris veiksmingas jau tūkstančius metų? Manau, neatsiras nė vieno, kuris tokios dovanos atsisakytų. Recepto pavadinimas yra AUKSINĖ TAISYKLĖ. Auk­sinę tai­syk­lę įvai­riau­sio­mis for­mo­mis aptinkame vi­ so­se pa­grin­di­nė­se pasaulio re­li­gi­jo­se. Pa­na­šios idė­jos sutinkamos hinduiz­mo, bu­diz­mo, is­la­mo li­te­ra­tū­ro­je, Aris­to­te­lio, Pla­to­no ir Se­ne­kos kū­ri­niuo­se. Žy­dų li­te­ra­tū­ro­je ap­tin­ka­mas nei­gi­nys, atitinkan­tis auk­sinę tai­syk­lę: „Ne­da­ry­ki­te ki­tiems to, ko pa­tys ne­no­rė­tu­me patirti.“ Auksinę taisyklę mums perdavė ir Jė­zus, šie Jo žo­džiai randa­mi Evan­ge­li­jo­je pa­gal Ma­tą (7, 12) ir Evan­ge­li­jo­je pa­gal Lu­ką (6, 31). Skir­tin­guose šaltiniuose auksinė taisyklė suformuluota vis kiek kitaip, tačiau jos esmė visur ta pati: su kitais elkitės taip, kaip norėtumėte, kad jie elgtųsi su jumis. Štai kaip apie auksinę taisyklę kalba kai kurios religijos:

Judaizmas: Nedaryk kitiems to, ko nenori patirti pats. Islamas: Nė vienas nebus vertas Dievo akyse, jei nemylės savo brolio kaip paties savęs. Hinduizmas: Nepyk ant kaimyno, jei nenori, kad jis pyktų ant tavęs. Budizmas: Neskaudink kitų poelgiais, kurie skaudintų tave patį. Bra­hma­niz­mas: Ne­da­ry­ki­te nie­ko ki­tiems, kas jus įskaudintų, jei­gu taip pa­si­elg­tų su ju­mis. Da­oiz­mas: Nelin­kė­ki­te sa­vo kai­my­nui bė­dos, kaip kad nelinkite jos sau, ir kai­my­no pra­ra­di­mas bus jū­sų pra­ra­di­mas.

Visa, ką no­ri­te, kad jums da­ry­tų žmo­nės, ir jūs patys jiems darykite. – Evangelija pagal Matą 7, 12

Duodanti ranka niekada nelieka tuščia. – Kinų patarlė

23

I S AVA I T Ė

Kai pažįstame vi­suo­ti­nę ir be­as­me­nę mei­lę, pra­de­da­me my­lė­ti visus taip, kaip mylime save. – Jo­el S. Gold­smith

Jei­gu ne­no­ri­te, kad jus ap­gau­di­nė­tų – ne­ap­gau­dinė­ki­te pa­ tys! Jei­gu ne­no­ri­te, kad jums me­luo­tų – ne­me­luokite! Kai su ki­tais elg­si­tės gar­bin­gai, jausitės ge­rai ir iš­veng­si­te me­lo bei ap­ga­vys­čių, o ki­ti bus laimingi. Kad su­kur­tu­mė­te ge­rą daik­tą, jums rei­kia ko­ky­biš­kų me­ džia­gų. Pavyzdžiui, sta­ty­da­miesi na­mą jūs nesi­rinksite su­ trū­ni­ju­sios medienos, nes tada sta­ti­nys bus netvirtas, jame gyventi – nesaugu. Ge­ru­mas, rū­pes­tis bei ati­du­mas ir yra tos medžiagos, iš kurių statote savo gyvenimo rūmą. Kiek­vie­ną die­ną tu­ri­te dau­gy­bę ga­li­mybių padėti kitiems, parodyti dėmesį, patarti. Deja, dau­ ge­lis esa­me už­si­ėm ­ ę, sku­ba­me ir kar­tais bū­na­me taip įsi­trau­kę į sa­vo gy­ve­ni­mo ver­pe­tus, kad už­mirš­ta­me spin­du­liuo­ti mei­lę, ne­pa­ste­bime, kaip jau­čia­si ki­ti nei kas vyks­ta jų gy­ve­ni­muo­se. Pa­gal­vo­ki­te apie tei­gia­mus pokyčius, kurie priklauso nuo jūsų, ap­gaub­ki­te ki­tus sa­vo jaut­ru­mu. Ir žmogus, prie ku­rio gy­ve­ ni­mo jūs šian­dien pri­si­lie­si­te, gaus jū­sų ge­ru­mo do­va­ną. Jū­sų nuo­šir­dus rū­pes­tis bus įver­tin­tas. Pa­sau­liui rei­kia jū­sų dė­me­sio ir pa­ra­mos. Ga­li­me ei­ti gy­ve­ni­mo ke­liu įgy­ven­din­da­mi sa­vo troš­ki­mus ir kartu ­tur­tin­da­mi mus su­pan­čių žmo­nių gy­ve­ni­mus. El­ki­tės su žmonėmis taip, kaip no­rė­tu­mė­te, kad jie elg­tų­si su ju­mis. Ši ­taisyklė pui­kiau­siai vei­kia visose gyvenimo srityse.

Dovanai gavote, dovanai ir duokite – Evangelija pagal Matą 10, 8

h

24

IŠTARNAVĘS JAV ARMIJOJE dau­giau nei aš­tuo­nio­li­ka me­tų, Se­mas už gir­tuok­lia­vi­mą ir muštynes bu­vo iš jos pa­ša­ lin­tas. La­bai nu­si­mi­nęs, ne­įsi­vaiz­duodamas sa­vęs ci­vi­lia­me pa­sau­ly­je, jis la­bai grei­tai iš­lei­do visas san­tau­pas ir atsidūrė gat­vė­je. „Gy­ve­nti gat­vė­je blo­giau nei kariauti Viet­na­me, –

pa­sa­ko­jo Se­mas. – Viet­na­me bent ži­nojau, kas mano prie­šas. O gat­vė­je niekada nenuspė­si, kas ta­ve parvers ant žemės, kad at­im­tų ba­tus.“ Vie­ną ry­tą atėjęs į lab­da­ros valgyklą prie baž­ny­čios, Se­mas padėjo nepažįstamiems žmonėms pernešti baldus. Jau ilgai jis nebuvo niekam ištiesęs pagalbos rankos. Tai jam pa­si­ro­dė ma­lo­nu. Tą pa­čią die­ną iš­ei­da­mas iš baž­ny­čios Semas pa­ste­bė­jo, kad jos sto­gas la­bai ap­sa­ma­no­jęs ir neilgai tru­kus ims ir­ti. Jis nutarė im­tis dar­bo. „Mes mie­lai pri­im­tu­me jū­sų pa­gal­bą, ta­čiau ne­tu­ri­me pi­ni­gų jums už tai už­mo­kė­ti“, – jam at­sa­kė baž­ny­čio­je. Semas at­li­ko šį dar­bą už dyką ir netikė­tai vėl pasiju­to ge­rai. Vy­ras įpra­to vi­suo­met siū­ly­ti sa­vo pa­slau­gas, jei­gu tik dar­bas bū­da­vo jo jė­goms. Ne­tru­kus labdaros cen­trui pri­rei­kė sekretorės, ga­lin­čios dirb­ti ge­ra­no­riš­kais pa­grin­dais. Ar­mi­jo­je Semas buvo iš­mo­kęs spaus­din­ti, to­dėl pa­si­siū­lė šiam dar­bui su są­ly­ga, kad jam kas nors nu­pirks aki­nius. Aki­niams pinigai bu­vo ras­ti, ir Se­mas en­tu­zias­tin­gai ėmė­si dar­bo biu­re. Ne­tru­kus vienas iš naujų draugų pasiūlė Semui kambarį savo name. Semas jau nebebuvo benamis. Vė­liau be jo­kių Se­mo pra­šy­mų val­dy­to­jas pa­siū­lė jam ne­ di­de­lę al­gą ir svarbesnes pareigas cen­tre. O paskui kolegos jam padėjo už pri­ei­na­mą kai­ną nu­si­pirk­ti naudo­tą au­to­mo­bi­lį. Da­bar Se­mas va­do­vau­ja pre­kių san­dė­liui, ku­ris pri­klau­so tai pa­čiai lab­da­ros or­ga­ni­za­ci­jai. Jis nuomo­ja bu­tą ir ren­gia­si ves­ti. Semas ma­no, kad jo gy­ve­ni­mas ėmė keis­tis, ge­rė­ti, kai juo pa­ti­kė­jo cen­tro dar­buo­to­jai. Be abe­jo­nės, ap­lin­ki­niai pa­ti­ kė­jo Se­mu, bet visiškai aki­vaiz­du, kad pir­mą žings­nį žen­gė jis pats. Nuo pat pir­mos ge­ranoriš­kos pa­slau­gos jį įsu­ko kū­ry­bi­ nis gy­ve­ni­mo sū­ku­rys. Žmogus pats sa­ve ėmė ver­tin­ti ki­taip. Kiek­vie­nas ga­li­me su­lauk­ti to­kio ap­do­va­no­ji­mo kaip ir Semas, net ne­pri­klau­so­mai nuo ap­lin­ky­bių, ku­rios mus supa. Ar ge­rai, ar blo­gai ­klos­tosi mū­sų gy­ve­ni­mas, ga­li­me tap­ti gė­rio šal­ti­niais ir padėti žmonėms. Labai svarbu suprasti, kad sėkmė priklauso ne nuo to, kiek gau­na­te, bet nuo to, kiek atiduo­da­te. Jei­gu tik pernelyg aršiai mė­gi­na­me iš­sau­go­ti tuos dalykus, kurie mums yra duo­ti, gy­ve­ni­mas iš mū­sų juos dažniau­siai at­ima. Apie tai labai įtaigiai kalba Šventasis Raštas (alegorija

I S AVA I T Ė

Au­game duo­da­mi. – John M. Tem­ple­ton

Kai duodate alkanam šuniui kaulą, tai nėra tikra dovana. Tikra dovana bus tada, kai jūs, nors ir alkani patys, pasidalysite tuo kaulu su šunimi. – Jack London

25

I S AVA I T Ė

Kad ir kiek turtų sukaupsite, gyvenimo pabaigoje jums paaiškės, kad iš tikrųjų turite tik tai, ką esate atidavę. – Emanuel Swedenborg

apie talentus). Ta­čiau jei esame pasiruošę pasidalyti gyvenimo dovanomis, gau­na­me vis­ką: drau­gys­tę, sėk­mę, pi­ni­gų, būstą, au­to­mo­bi­lį ir tik­ru­mą dėl ryt­die­nos. Visata ne­ri­botai atlygina tiems, kas dos­niai ir nuo­šir­džiai ati­duoda. Kai pradėsite duo­ti, pradėsite ir gauti. Pa­gal­vo­ki­te, kaip ga­lė­tu­mė­te iš­nau­do­ti sa­vo pro­tą, ener­gi­ją ir pi­ni­gus. Ar kū­ry­ bin­gai pla­nuo­ja­te die­ną? Ką galėtumėte šiandien padaryti, kas pra­tur­tin­tų pasau­lį? Svarbios net ir smulkmenos. Pa­so­din­ki­te vie­ną sėk­lą ir ji, ga­limas daiktas, at­neš­gau­sų derlių. Taip nu­ tin­ka gam­to­je, o mes – gam­tos dalis. Ap­si­dai­rykite ir ras­ki­te ga­li­my­bę re­al­i­zuo­ti sa­vo ta­len­tus bei ge­bė­ji­mus. Tvir­tai ti­kė­ki­te sėkme ir nuo­lat kar­to­kite sa­vo ti­kė­ji­mo devizą: „Pri­imu tuos di­džiu­lius tur­tus, ku­riuos ne­si­liau­ja do­va­no­jęs Die­vas. Dė­ko­ju už šią gau­są ir dosniai daliju ją žmonėms.“

Užslėpta meilė silpnėja – John M. Tem­ple­ton

h Ati­duo­ta aga­pė au­ga, už­slėp­to­ ji – silpnėja. – John M. Tem­ple­ton

26

TIK­RIAU­SIAI NERASIME KITOS tokios imlios sąvokos, kokia yra mei­lės sąvoka. Se­no­vės grai­kai netgi buvo su­kū­rę ke­lis žodžius, kaip api­bū­di­nti mei­lę. Ero­sas, ar­ba ro­man­ti­nė mei­lė, – tai to­kia mei­lė, kuri gimdo aistrą. Stor­gas – tai mei­lė, ko­kią jaučiame sa­vo šei­mos na­riams ir artimiesiems. Fi­leo, drau­giš­ka mei­lė, – tai jaus­mas, ku­rį jau­čia­me drau­gams. Ta­ čiau pa­ti plačiausia mei­lė vadinama aga­pės vardu. Aga­pė – ne­egois­ti­nė mei­lė. Taip mylėdami at­si­duo­dame ir nie­ko ne­rei­ka­lau­jame mai­nais. Tai ta mei­lė, ku­ri au­ga, kai ja da­li­ja­mės su ap­lin­ki­niais. Čia regime tikrą stebuklą: kuo dau­ giau ati­duo­da­me aga­pės, tuo dau­giau jos tu­ri­me. Tai mei­lė, apie ku­rią kalbėjo di­die­ji dva­siniai mo­ky­to­jai: Jė­zus, Bu­da, Laozi, Kon­fu­ci­jus ir ki­ti.

Airių rašyto­jas K. S. Liuisas (C. S. Le­wis) agapę pri­ly­gi­ no in­ven­to­riui, ku­rio rei­kia no­rint iš­au­gin­ti žydintį so­dą. Mes vi­sada ga­li­me rink­tis. Ga­li­me laikyti gy­ve­ni­mo so­dą ap­leis­tą, kad jis ­ap­želtų pik­tžo­lė­mis, ta­čiau ga­li­me susirasti rei­ka­lin­ gų įran­kių ir so­dą pri­žiū­rė­ti, kad jis taptų ne­pa­pras­to gro­žio, pil­nas žie­dų ir mums reikalingų gėrybių. Vie­nas iš svar­biau­ sių įran­kių gy­ve­ni­mo so­de yra mūsų gebėjimas skleis­ti sa­vo mei­lę žmonėms. Sa­ko­ma, kad vi­so­je vi­sa­to­je nė­ra stip­res­nės už mei­lę jė­gos. Indų dvasinis mokytojas Me­he­ris Baba kar­tą pa­sa­kė sa­vo se­ kė­jams:

Mei­lė tu­ri gim­ti leng­vai. Ji ne­pa­klūs­ta prie­var­tai. Mei­lė ir prie­var­ta nie­kuo­met ne­si­de­ri­na. Mei­lė sa­ vo esy­be yra sa­vai­me per­si­duo­dan­tis jaus­mas. Tie, ku­rie jos ne­tu­ri, ga­li už­si­krės­ti nuo ją tu­rin­čių­jų. Tik­ro­ji mei­lė ne­nu­ga­li­ma ir ne­ži­no ri­bų, ji nuo­lat sem­sis jė­gų ir sklis, kol pa­ga­liau pa­keis vis­ką, prie ko pri­si­lie­s. Ar ga­li­me iš tik­rų­jų duo­ti be mei­lės? Meheris Ba­ba sa­ko: „Vi­sos pa­slau­gos be­pras­mės, jei­gu jos da­ro­mos be mei­lės.“ Kai at­ve­ria­me sau mei­lės ste­buk­lą, jau ne­be­ga­li­me jos ne­da­ ly­ti – ir su­sto­ti ne­be­si­no­ri. My­lin­tis žmogus ma­to, kad mei­lė au­ga ati­duo­dama ir nyks­ta, kai sten­gia­mės ją ­tau­so­ti. Aga­pė – tai besąly­giška mei­lė, ku­rią mums suteikia Die­vas, ne­pai­sydamas, kaip mes at­ro­do­me, kiek tu­ri­me pi­ni­gų, ko­kie esame nuo­vo­kūs ir kaip elgiamės. Die­vas my­li be­są­ly­giš­kai, ir mes tu­ri­me steng­tis da­ry­ti taip pat. Kai pažadiname savo širdyje aga­pę, mums tam­pa leng­va my­lė­ti prie­šus ir kantriai elgtis visose situacijose. Nuo­la­ti­nių pra­ti­mų rei­kia ne tik mu­zi­kan­tams, spor­ti­nin­kams ir ki­tiems žmo­nėms, ku­rie turi palaikyti savo formą. No­rėdami išsiug­dy­ti agapę, turime mo­ky­tis skleisti nuo­šir­džią mei­lę, kol tai ­taps įpro­čiu. Kai tai įvyks, mei­lė sklis iš mū­sų ir lie­sis į mus taip pat leng­vai, kaip į mū­sų plau­čius įkve­pia­mas ir iš jų iš­kve­pia­mas oras.

I S AVA I T Ė

O aš jums sakau: mylėkite savo priešus ir melskitės už savo persekiotojus. – Evangelija pagal Matą 5, 44

27