Keiya Mizuno, Naoki Naganuma
GYVENIMAS SUSITVARKYS! 68 sėkmės taisyklės
Iš japonų kalbos vertė KRISTINA BARANCOVAITĖ-KINDARAVIČIENĖ
Versta iš: Keiya Mizuno, Naoki Naganuma
(Life Works Itself Out) BUNKYOSHA, 2013
Nuotraukos: Shutterstock: 9 psl. Tuzemka, 11 psl. vdovin_vn, 13 psl. Seregraff, 15 psl. Ermolaev Alexander, 17 psl. Wutlufaipy, 19 psl. Adam Supawadee, 21 psl. NOISO PHOTOGRAPHY, 23 psl. arslaan, 27 psl. Nicola Bertolini, 29 psl. Top Photo Engineer, 31 psl. kuban_girl, 33 psl. Ysbrand Cosijn, 35 psl. Grigorita Ko, 37 psl. Andrzej Tarnawczyk, 39 psl. Grigorita Ko, 41 psl. Vshivkova, 43 psl. Pressmaster, 45 psl. Andrey Khusnutdinov, 47 psl. tankist276, 49 psl. Sergiy Bykhunenko, 51 psl. Aptyp_koK, 53 psl. Lilyana Vynogradova, 55 psl. ingret, 57 psl. MaraZe, 59 psl. schubbel, 63 psl. azem, 65 psl. kamalrana, 67 psl. SneG17, 69 psl. DarkBird, 71 psl. Tercer Ojo Photography, 73 psl. Alexandra Giese, 75 psl. Lopolo, 77 psl. Zanna Holstova, 79 psl. Baronb, 81 psl. Tony Campbell, 83 psl. Anucha_pop, 87 psl. liveostockimages, 89 psl. Irina Kozorog, 91 psl. Irina Kozorog, 93 psl. Cherries, 95 psl. Sabphoto, 99 psl. dmitry zubarev, 101 psl. Africa Studio, 103 psl. ALEKSEI SEMYKIN, 105 psl. anmbph, 107 psl. amenic181, 109 psl. The Len, 111 psl. Elnur, 113 psl. dreamerve, 115 psl. Kristi Blokhin, 117 psl. Ilyas Kalimullin, 119 psl. picsbyst, 121 psl. WilleeCole Photography, 125 psl. Svetlana Mihailova, 127 psl. MARCHPN, 129 psl. HolyCrazyLazy, 131 psl. Veera, 133 psl. Alex Sun, 135 psl. kuban_girl, 137 psl. BG-FOTO, 141 psl. Eric Isselee, 143 psl. Grigorita Ko, 145 psl. jorge pereira, 147 psl. Phant, 149 psl. Korionov, 151 psl. M.Dima, 153 psl. Alena Ozerova, 155 psl. FotoYakov, Magnia, kostolom3000, kostolom3000, Denis Sazhin – Iconka.
Leidinio bibliografinė informacija pateikiama Lietuvos nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos Nacionalinės bibliografijos duomenų banke (NBDB).
ISBN 978-609-04-0225-2 JINSEI WA NYANTOKA NARU! ASU NI KOUFUKU WO MANEKU 68 NO HOUHOU by KEIYA MIZONO, NAOKI NAGANUMA © KEIYA MIZUNO, NAOKI NAGANUMA, 2012 © Vertimas į lietuvių kalbą, Kristina Barancovaitė-Kindaravičienė, 2017 © Viršelio ir vidinių puslapių dizainas, Eglė Petkevičiūtė, 2017 © UAB MEDIA INCOGNITO, 2017
Kai pasiklysti, geriausia sekti paskui katę. Katės iš kelio neišklysta. (Čarlzas Monro Šulcas)
Jau prieš 5 tūkstančius metų katės buvo svarbios žmonių partnerės. Tai gyvūnai, kurie ne tik gaudo peles ir saugo maisto atsargas, bet ir mus gydo, teikia džiaugsmo, padeda atrasti neįtikėtinų dalykų. Šios knygos puslapiuose susibūrę 68 katinėliai ramina mus ir moko svarbių gyvenimo tiesų, lyg būtų gyvi.
TURINYS 68 katinėlių nuotraukos suskirstytos į septynias kategorijas, kurios įvardija skirtingas gyvenimo tiesas. Vidinėje puslapių pusėje šios svarbios tiesos yra sunumeruotos, todėl galite laisvai rinktis, ar skaityti viską nuo pradžių, ar susirasti dominantį tekstą pagal kategoriją.
Pradžia 7 Darbas 25 Nuotykiai 61 Poilsis 85 Įpročiai 97 Bendravimas 123 Viltis 139
PRADŽIA
ŠIEK TIEK NERANGUMO SUTEIKIA ŽAVESIO
Merilin Monro, visiems pažįstama dėl savo ryškiai raudonai dažytų lūpų ir žavaus apgamėlio, tapo žvaigžde 1953 m., kai nusifilmavo kino juostoje „Niagara“, o ši tapo hitu. Šiame filme dėmesį patraukė vadinamoji „Monro eisena“ – manieringas siūbavimas klubais. Iš tikrųjų tai buvo pačios Merilin mintis. Ji tyčia 6 mm patrumpino dešiniojo batelio kulną, kad išbalansuotų kūno pusiausvyrą, o intensyviai judindama klubus ir juosmenį tą pusiausvyrą atkurdavo. Žmonės nebūtinai siekia tobulumo. Trūkumai ir silpnybės tik atskleidžia mūsų žavesį.
Merilin Monro, amerikiečių aktorė / 1926-1962
10
GARSIŲ ŽMONIŲ MINTYS Yra žmonių, kurie savo tobulumu atstumia, ir yra žmonių, kurie netgi su daugybe trūkumų atrodo žavūs.
Fransua de Larošfuko, prancūzų aristokratas / 1613-1680 Trūkumai – neatsiejama žavesio dalis, tad kai kurių geriau netaisyti.
Žozefas Žuberas, prancūzų filosofas / 1754-1824 Tyrame vandenyje stambių žuvų nerasi.
Ban Čao, senovės Kinijos karvedys / 32 m. pr. Kr. - 102 m.
PASINERK STAČIA GALVA
Vos išradus kvepalus, pagrindinė jų žaliava buvo gėlės. Vis dėlto iš gėlių gaminami kvepalai turėjo trūkumų – bėgant laikui kvapas kisdavo, be to, būdavo lengva nuspėti, kokių gėlių aromatas naudotas gamybai. Šanel buvo toji, kuri sukėlė revoliuciją kvepalų pasaulyje. Ji svarstė: „Norėčiau sukurti kvepalus, pakerinčius moters širdį, – tokius, kurių kvapas išliktų nepakitęs ir nepavyktų atspėti ingredientų.“ Kartu su profesionaliais parfumeriais Šanel užsidarė laboratorijoje, begalę kartų tikrino formulę ir keitė sudedamąsias medžiagas, kol pamažu priartėjo prie trokštamo aromato. Galop gimė „Chanel Nr. 5“ – kvepalai su neįmenama 80-ies ingredientų paslaptimi. Kai atkakliai siekiame užsibrėžto tikslo, pasaulyje gimsta nuostabių dalykų.
Koko Šanel, prancūzų dizainerė / 1883-1971
12
GARSIŲ ŽMONIŲ MINTYS Visi pasaulio istorijoje pėdsaką paliekantys dideli darbai gimsta iš entuziazmo.
Ralfas Voldas Emersonas, amerikiečių eseistas / 1803-1882 Nerkime stačia galva. Entuziazmas gimdo entuziazmą.
Raselas Konvelas, amerikiečių baptistų pastorius / 1843-1925 Entuziastingas žmogus nuolatos traukia prie savęs kitus. Jis tarsi magnetas.
Briusas Adingtonas, amerikiečių rašytojas / 1874-1959
KASDIEN PO ŠYPSENĄ
Tikriausiai nerasime žmogaus, vertinusio šypseną labiau nei T. Edisonas. Kai dėl ligos pablogėjo klausa, T. Edisonas juokavo: „Dabar man bent jau netrukdo triukšmas ir galiu susikaupti.“ Kai vieną vakarą užklupo nelaimė – degė visas Edisono fabrikas, jis susižavėjęs stebėjo gražų gaisro sukeltą reginį ir netgi paskambino tėvui, ketindamas aprašyti matomą grožį. Negana to, šio gaisro metu jis pastebėjo, kad dėl dūmų suprastėja regėjimo laukas, todėl gaisrininkams nepavyksta tinkamai atlikti gesinimo darbų. Neilgai trukus T. Edisonas išrado galingą žibintą gaisrininkams. Ko gero, šis išradimas gimė tik dėl to, kad Edisonas nepamiršo šypsotis net beviltiškiausioje situacijoje. Žinoma, kasdieniame gyvenime pasitaiko ir nemalonių momentų, bet kaip tik tada nevalia pamiršti šypsenos.
Tomas Edisonas, amerikiečių verslininkas ir išradėjas / 1847-1931
14
GARSIŲ ŽMONIŲ MINTYS Beprasmiškai praleista diena yra ta, kai nesišypsojai.
Nikolia Šamforas, prancūzų mąstytojas / 1740-1794 Gyvenimas be juoko tėra niūri tuštuma.
Viljamas M. Tekerėjus, anglų rašytojas / 1811-1863 Kadangi žmogus šiame pasaulyje kenčia, neišvengiamai turėjo atsirasti juokas.
Frydrichas Nyčė, vokiečių filosofas / 1844-1900
GALIMYBĖ NEPASIRODYS, JEI JOS NEIEŠKOSI
Vienas pasaulinio garso JAV dainininkės ir dainų kūrėjos Marajos Keri gyvenimo momentas tapo legenda. Maraja visuomet nešiodavosi pavyzdinį dainos įrašą ir kartą įteikė jį atsitiktinai vakarėlyje sutiktam „Sony Music“ direktoriui Tomiui Motolai. Važiuodamas automobiliu iš vakarėlio, šis išklausė įrašą ir iškart grįžo atgal pasiūlyti Marajai sutarties. Taigi, net tokio balso savininkė kaip Maraja Keri ne pasyviai laukė, o pati ieškojo galimybių. Visada būkime pasiruošę parodyti savo talentą.
Maraja Keri, amerikiečių dainininkė / g. 1970
16
GARSIŲ ŽMONIŲ MINTYS Pasitikėk savimi – tai suteikia patrauklumo.
Ralfas Voldas Emersonas, amerikiečių eseistas / 1803-1882 Sėdėti ir laukti, kol maistą patieks ant lėkštutės, – tai ne gyvenimas.
Čarlzas M. Šulcas, amerikiečių animacinių filmų kūrėjas / 1922-2000 Kažkas turėjo pradėti. Aš pradėjau pirmas.
Karlas Luisas, amerikiečių lengvaatletis / g. 1961