Ei, biče, gal važiuok lėčiau? Prastokai jaučiuosi...
KOJUKAS
NE, pone Piraniau, NEGALIU. Neturime NĖ MINUTĖLĖS! Kojuk! Ar jau atvažiavom?
Taip, Vilkuti. Palydovinis signalas rodo, kad turime tuoj pat pamatyti BULDOZERIUS...
ERA NA G TI ŠI DIE APKABIN UI VOR
KOJUKAS
10
Nuostabu! O dabar DAR KARTĄ pakartokime planą.
Jei vėl imsi pasakoti planą, įkąsiu tau į sėdynę.
MES PRISIMENAM PLANĄ! 11
Ei! Pone Smaugly, nurimk. Juk tai svarbu. Šiaip ar taip... man PASKAMBINO NEPAŽĮSTAMASIS ir pranešė, jog MIŠKE suvažiavę BULDOZERIAI ketina sugriauti daugybės MIELŲ KAILINIŲ GYVŪNĖLIŲ namus. Atvykome čia užtikrinti, kad
TO NEBŪTŲ.
I TA S ME N OM! I Ž JAU Ak, seni... Man jau VISAI PRASTAI... 12
PONE RYKLY! Ką?
Kur tavo maskuotė?
Ak, taip. Pamiršau.
Dabar supranti?! ŠTAI kodėl vis kartoju planą!
Taip, taip. Tiek to.
13
Ei! Kas ŠIS vaikinas?!
Nurimk. Tai aš.
Tau IŠTIES puikiai sekasi keisti išvaizdą. Aha. Žinau.
O dabar, Rykly, nepamiršk: esi MIELAS KAILINIS GYVŪNĖLIS! O tavo užduotis ‒ atitraukti buldozerių vairuotojų dėmesį, kol mes...
14
MES PA ME NA ME PL A N Ą ! Oi, oi. Sustabdyk automobilį...
APTARĖME PLANĄ JAU MILIJONĄ KARTŲ
IR
J Į Ž I NO M E!
YK D B A ST
MA ŠIN Ą ! ! T P YYY
CYY
15
Kas nutiko?!
Kur TU eini?
Turiu atlikti didelÄŻ reikalÄ….
KÄ„ turi atlikti?!
Keliaujant automobiliu man sustreikuoja pilvukas. 16
Tu rimtai?! Juk
ŠTAI IR buldozeriai!
Pradėkite be manęs. Neturėčiau ilgai užtrukti.
Na... jei jau tau reikia eiti...
17
NEĮTIKĖTINA. Tiesiog imkimės darbo. Jis mus pasivys.
Taip, seni. Aš pasiruošęs.
A G BI IEN A ŠI D I APK RU VO
KOJUKAS
Ak, na, nesvarbu. Kojuk! Lik automobilyje ir STEBĖK TOLIAU.
18
Sutarta. Jei kas sujudėtų kilometro spinduliu, aš pamatysiu.
Gerai. Atėjo laikas tapti DIDVYRIAIS.
PIRMYN!
Ar būtinai turi kiekvieną kartą tai kartoti?
19
Sveiki! Aš mielas mažas triušelis, lažinuosi, kad manęs nepagausite!
KŠT! U A T
GERAI, Smaugly. Lauk ženklo... 20