Ši knygų serija paskatins jūsų vaiką ištarti „Aš skaitau!“
Vaikai mokosi skaityti įvairiai. Vieni tobulina įgūdžius, įveikdami vis sudėtingesnes knygas, kiti grįžta prie pamėgtų skaitinių ir atranda juos iš naujo. Padėkite jaunajam skaitytojui tobulėti ir labiau pasitikėti savimi.
Juk mokytis skaityti gali būti paprasta ir smagu. Serijoje „Aš skaitau!“ rasite visko: nuo pirmųjų pasakojimų, kuriuos įveikiant mažiesiems prireiks jūsų pagalbos, iki knygų, kurias vaikas perskaitys savarankiškai. Kiekvienam mokymosi skaityti etapui čia rasite tinkamiausią knygutę:
0
1
2 Mieli tėveliai!
Versta iš Alan MacDonald DIRTY BERTIE. FLEAS Stripes Publishing, London, 2006
ISSN 2669-0829
ISBN 978-609-441-975-1
Bibliografinė informacija pateikiama Lietuvos integralios bibliotekų informacinės sistemos (LIBIS) portale ibiblioteka.lt
© Tekstas, Alan MacDonald, 2006 © Iliustracijos, David Roberts, 2006 Veikėjus sugalvojo David Roberts.
Pirmą kartą anglų kalba 2006 metais Didžiojoje Britanijoje pavadinimu Dirtie Bertie. FLEAS išleido Stripes Publishing, Little Tiger Press leidybos ženklas, Londonas, Jungtinė Karalystė.
Lietuvių kalba išleista susitarus su Stripes Publishing Ltd., Londonas, Jungtinė Karalystė. Visos teisės saugomos.
© Vertimas į lietuvių kalbą, Eglė Devižytė, 2025
© Leidykla „Nieko rimto“, 2025
Alan MacDonald
BLUSOS!
1 SKYRIUS
KREPŠT! KREPŠT! KREPŠT! Bertis prie stalo skaitė komiksą. – Berti, ar tau būtina taip daryti? – paklausė Mama. – Ką daryti? – Šitaip kasytis. Elgiesi bjauriau nei šuo. – Tai kad niežti, – atsakė Bertis. Ir toliau skaitė komiksą.
Krepšt! Krepšt! Jis po stalu pasikasė koją. Krepšt! Krepšt! Pasikrapštė po pižaminiais marškinėliais. Krepšt! Krepšt! Pasitrynė ranką.
– BERTI! Kas tau darosi? – paklausė Mama.
– Atsiprašau, – gūžtelėjo Bertis. – Man visur niežti.
– Leisk tave apžiūrėti, – tarė Mama. Ji atraitojo Berčio rankovę ir apžiūrėjo ranką. Jos veidas persikreipė iš siaubo. – O, ne! Blusos!
– BLUSOS? – klyktelėjo Siuzė.
– BLUSOS? – šūktelėjo Tėtis.
– Kur? Visai jų nematau! – smalsiai nužvelgdamas savo ranką atsakė Bertis. Mama parodė mažyčius raudonus taškelius jam virš alkūnės.
– Va, – tarė ji. – Čia blusų įkandimų žymės.
Siuzė trūktelėjo savo kėdę toliau nuo Berčio.
– Fui! Šalin nuo manęs! Nenoriu tavo blusų.
Siuzė pasikrapštė plaukus. Gal nevala brolis jau spėjo ją apkrėsti blusomis. Gal šios ją jau
visą apkandžiojo! Siuzė spruko nuo stalo ir nurūko laiptais į vonią.
– Bet iš kur jų galėjo pasigauti? – paklausė Tėtis.
– Garantuotai atspėčiau iš kur, – niūriai atsakė mama.
Smirdžius taikiai snaudė ant fotelio poilsio kambaryje. Krepšt! Krepšt! Krepšt! Jo užpakalinė koja švytavo kaip langų valytuvas.
– Na va! – tarė Mama. – Taip ir maniau. Štai ir blusų maišas.
Rašytojo Alano Makdonaldo (Alan MacDonald, g. 1958 m.) ir iliustruotojo Deivido Robertso (David Roberts, g. 1970 m.) bendras darbas –knygos apie Bertį ir draugus. Šįkart Bertis steigia blusų cirką, priima neįtikėtiną klasės draugo iššūkį ir gesina gaisrą mokykloje. Linksmos ir nuotaikingos istorijos jau išmokusiems skaityti padės nesunkiai ir smagiai įtvirtinti įgūdžius.
Redaktorė Dangirutė Giedraitytė
Korektorė Eglė Devižytė
Maketavo Andra Paplauskaitė Tiražas 2000 egz. Išleido leidykla „Nieko rimto“
Dūmų g. 3A, LT-11119 Vilnius www.niekorimto.lt
Spausdino UAB BALTO print Utenos g. 41A, LT-08217 Vilnius
O, ne! Kas tai? Ar tik ne BLUSA?! Tikrai taip. Berčio šuns Smirdžiaus kailyje jų – ŠIMTAI. Bet tai ne bėda – veterinaras tikrai padės.
Bėda kitur. Smirdžius JOKIAIS BŪDAIS pas jį neis. Bertis sugalvoja beprotišką planą...
Tavęs laukia trys pašėlusiai juokingos istorijos iš bėdų pilno nevalos Berčio gyvenimo!
0 1 2
Norėdami daugiau sužinoti apie serijos „Aš skaitau!“ lygius, atsiverskite knygą.