Pasaulio atlasas vaikams
UDK 087.5:912.44(100) Ha-126
Iš anglų kalbos vertė GRAŽINA MATUKEVIČIENĖ
© Schwager & Steinlein Verlag GmbH Emil-Hoffmann-Straße 1, 50996 Köln Tekstas Michael Hahn Visos teisės saugomos © „Vaiga“, 2016 UAB „Vaiga“, Draugystės g. 19, LT-51230 Kaunas Puslapis internete www.vaiga.lt. El. paštas vaiga@vaiga.lt Tiražas 3000 egz. ISBN 978-609-440-105-3
Turinys Žemė
8
Vokietija • Austrija • Šveicarija
10
Jungtinė Karalystė • Airija
12
Prancūzija • Beniliukso šalys
14
Ispanija • Portugalija
16
Italija • Graikija • Pietų slavų šalys
18
Skandinavija
20
Lenkija • Čekijos Respublika • Slovakija • Vengrija • Baltijos šalys • Rusija • Baltarusija • Ukraina
22
Šiaurės Azija
24
Pietryčių Azija • Australija • Papua Naujoji Gvinėja • Naujoji Zelandija
26
Vidurinieji Rytai • Pietų Azija
28
Afrika
30
Šiaurės Amerika
32
Pietų Amerika
34
Arktis
36
Antarktida
38
Pasaulio vėliavos
40
7
Žemė
20/21
12/13 10/11 14/15
16/17
Ž
emę pirmą kartą pamačiusieji iš kosmoso ją pavadino „mėlynąja planeta“. Paprastai iš po debesų matosi tik didžiuliai mėlyni žemynus skiriantys vandenynai, dengiantys du trečdalius Žemės. Jos paviršių ten, kur mes gyvename, sudaro plona kietų
32/33
uolienų pluta. Po šia pluta glūdi gerokai storesnė Žemės mantija, kurią sudaro iš dalies kietos, iš dalies skystos uolienos. Centre yra be galo aukštos temperatūros Žemės branduolys. Pasak mokslininkų, išorinį branduolį sudaro skysta geležis, nikelis ir deguonis, o vidinį – kieta geležis ir nikelis. Žemės pluta
Žemės mantija
34/35
Išorinis branduolys
Žemės plutą sudaro kelios plokštės, plūduriuojančios skystose uolienose. Vienose vietose plokštės susiduria, kitose atsiskiria. Štai kodėl per daugelį milijonų metų keitėsi žemynų padėtis. Maždaug prieš 270 milijonų metų buvo tik vienas didelis žemynas, vadinamas Pangėja. Po kurio laiko ji suskilo, ir žemynai pradėjo judėti. Net šiandien plokštės juda, todėl Žemė ima drebėti ar išsiveržia ugnikalniai. Pasaulyje yra septyni žemynai, kuriuose gyvena įvairių tautybių žmonės. Tai Šiaurės Amerika, Pietų Amerika, Europa, Azija, Afrika, Australija ir Antarktida. Viršuje pasaulio žemėlapyje stačiakampiais
8
pažymėta, kurios Žemės dalys bus apibūdinamos tolesniuose puslapiuose. Kad būtų lengviau orientuotis Žemėje, vertikalios ir horizontalios linijos dalija planetą į dalis. Horizontalios linijos vadinamos platumomis.
Vidurinioji linija yra pusiaujas. Iš čia platumos laipsniais į šiaurę ir į pietus matuoja nuotolį nuo pusiaujo. Vertikalios linijos vadinamos ilgumomis ar dienovidiniais ir laipsniais matuoja nuotolį nuo pradinio (nulinio), Grinvičo Londone, Šiaurės ašigalis Šiaurės pusrutulis
Pietų pusrutulis Prieš 270 milijonų metų buvo tik vienas žemynas, kuris vadinosi Pangėja.
30
°V
60°
V
Nulinė ilguma
Vidinis branduolys
Pusiaujas
°R 30 60° R
Pietų ašigalis
24/25
22/23 1
18/19
28/29
30/31
26/27
dienovidinio. Žemė aplink Saulę apkeliauja per 365,25 dienų. Tuo pačiu metu ji apsisuka aplink savo ašį per 24 valandas. Tai reiškia, kad Saulė iš tiesų niekada neteka ar nesileidžia, nes tai Žemė sukasi, ir kiekvieną šalį pusę dienos šildo Saulės spinduliai, o kitą jos praleidžia tamsoje. Ašis, aplink kurią sukasi Žemė, yra šiek tiek pasvirusi, todėl viena Žemės pusė priartėja arčiau Saulės
negu kita. Taip paaiškinami metų laikai: arčiau Saulės esanti pusė labiau sušyla – mes vadiname tai vasara, o kitoje pusėje karaliauja žiema. Kadangi Saulės spinduliai pasiekia pusiaujo teritorijas beveik statmenai, ši Žemės dalis yra šilčiausia. Einant link ašigalių, temperatūra krinta. Tačiau klimatą lemia ne vien ilguma. Bet kurios šalies aukštumose klimatas yra vėsesnis negu žemumose. Šiltos ar šaltos vandenynų srovės turi įtakos klimatui kaip ir debesys, vėjai bei augalija.
Poliarinis klimatas
Žemės kelionė aplink Saulę trunka metus.
Aukštikalnių klimatas
Pusiau sausas klimatas
Žemyninis klimatas
Sausas klimatas
Vidutinis klimatas
Subtropikų klimatas
Viduržemio jūros
Atogrąžų klimatas
klimatas
9
10 Tryras
miesto Bazelio, todėl daug svarbių pramonės ir
Reinas yra tinkamas laivybai nuo Šveicarijos
oficiali kalba. Vakarinėje dalyje kalbama prancūziškai, o pietinėje – itališkai. Visos trys šalys pasirinko federacinės respublikos valdymo formą. Tai reiškia, kad jas sudaro mažesni vienetai (pavyzdžiui, Šveicarijoje jie vadinami kantonais), kurių kiekvienas didžiuojasi savo išskirtine kultūra ir tradicijomis. Kraštovaizdis visur daugialypis. Vokietijoje jis kinta nuo jūros užliejamų dumblėtų sausumų ir žemumų šiaurėje iki Alpių pietuose. Šveicarija yra kalnuočiausia Europos valstybė, o Austrijos kraštovaizdį taip pat stipriai veikia Alpės. Per šias tris šalis teka dvi didžiausios Europos upės. Jos iki šiol yra svarbus transporto kelias: Reinas prasideda Šveicarijoje ir įteka į Šiaurės jūrą, o Dunojus teka per visą pietų Vokietiją ir Austriją iki Juodosios jūros rytuose.
A
Bona
Kelnas
Kaselis
Hanoveris
Hamburgas
Flensburgas
Viurtsburgas
VOKIETIJA
Vėzeris
Frankfurtas
Miunsteris
Brėmenas
s j ū ra šia u rė
ustriją, Vokietiją ir Šveicariją sieja bendra kalba, nors Šveicarijoje vokiečių kalba tik šiaurinėje šalies pusėje vartojama kaip
ė
ra Meklenburgas
Drezdenas
Berlynas
Riugenas
0
Lichtenšteinas
Šveicarija
Austrija
Vokietija
100
Vokietija • Austrija • Šveicarija
Rostokas
Leipcigas
Halė
Elb
Bambergas
Brunsvikas
Liuneburgo miškas
Liubekas
jo i t bal ū j s
s ina Re
200 km
11
ekonomikai. Kiekvienais metais milijonai atostogaujančiųjų atvyksta į Šveicarijos ir Austrijos Alpes slidinėti ar kopti į kalnus, pasivaikščioti po nuostabias skliautuotas galerijas Šveicarijos sostinėje Berne ar paragauti „Sacher“ torto Austrijos sostinėje Vienoje. Po Antrojo pasau-
liais instrumentais ir laikrodžiais tai svarbiausios
Šveicarijos eksporto prekės. Toliau į šiaurę prie
Reino Liudvigshafene, Kelne ir Leverkusene
įsikūrę Vokietijos chemijos pramonės centrai.
Sunkioji pramonė sutelkta aplink Duisburgą,
didžiausią pasaulio vidaus uostą. Vokietija
Tik keli žmonės gyvena Helgolando saloje Šiaurės jūroje, tačiau ant spalvingų rausvojo smiltainio uolų išvysime tūkstančius kirų, laibasnapių narūnėlių ir šiaurinių audrapaukščių.
Turizmas labai svarbus Austrijos ir Šveicarijos
ŠVEICARIJA
gaminamos cheminės medžiagos. Kartu su tiks-
Montrė
LICHTENŠTEINAS
Vaducas
Bodeno ežeras
jus Duno
eksportuoja mašinas, automobilius ir lėktuvus.
Ženevos ežeras
Bernas
Ciurichas
Fraiburgas Bazelis
Štutgartas
Heidelbergas
prekybos centrų įsikūrę jo pakrantėse. Bazelyje
Ženeva
Volfgangas Amadėjus Mocartas, garsus kompozitorius ir muzikantas, 1756 m. gimė Zalcburge, o 1791 m. mirė Vienoje.
Zarbriukenas
Manheimas
A
Ė P L
S
Šiandien jos liekanos rodomos muziejuose.
30 metų jas skyrusi siena buvo nugriauta.
vėl susijungė, o Berlynas tapo sostine. Beveik
politinių pokyčių Rytuose 1990 m. abi Vokietijos
komunistinę Rytų Vokietiją (VDR). Po didelių
padalyta į dvi dalis: Vakarų Vokietiją (VFR) ir
Lincas
Pasau
linio karo daugiau kaip 40 metų Vokietija buvo
Insbrukas
Regensburgas
Zalcburgas
Miunchenas
Ulmas
Dinkelsbiulis
Niurnbergas
Paminklas Viliui Teliui Altdorfe, Šveicarijoje, įamžina legendinį didvyrį, XIV amžiuje vadovavusį sėkmingam Šveicarijos išsivadavimo judėjimui. Vilis gimė Biurgleno kaime, Urio kantone. 1291 m. jis sudarė sutartį su Švico ir Untervaldeno kantonų vadovais, vadinamą Riutlio priesaiką, kuri galiausiai atvedė prie Šveicarijos konfederacijos.
Gracas
AUSTRIJA
Viena
B
Galway
eveik prieš 10 000 metų didelius pietų Anglijos plotus apsėmė jūra, taip panaikindama sausumos ribą su Prancūzija. Didžioji Britanija tapo sala. Jungtinę Karalystę sudaro Anglija, Škotija, Velsas ir Airijos šiaurės vakarų dalis, taip pat kelios mažesnės salos, pavyzdžiui, Šetlandas, visame pasaulyje išgarsėjęs savo poniais. Šalis tapo pirmąja pasaulyje pramonine valstybe. Pasitelkus specialiai įrengtas plaukiojančias platformas, Šiaurės jūroje išgaunama nafta. Centrinėje Anglijoje ir pietų Velse kasamos akmens anglys. Šefildas šiaurės Anglijoje garsus sidabro ir plieno gaminiais, ypač aukštos kokybės peiliais. Britanija nuo seno gamina šukuotinius audinius, tvidą ir maišinius audinius, perdirba medvilnę ir eksportuoja šiuos audinius. Niekur kitur Europoje nėra tiek avių, o žolė tokia žalia kaip čia – ant jos puiku žaisti golfą, mėgstamą anglų laisvalaikio užsiėmimą. Anglai taip pat žinomi dėl pomėgio gerti arbatą.
0
Jungtinė Karalystė
Airija
100
Jungtinė Karalystė • Airija 200 km
at l a n Belfastas
ŠIAURĖS AIRIJA
to v a n den y n a s
12
rid
lo
s
Daglasas
Edinburgas
ŠKOTIJA
JUNGTINĖ KARALYSTĖ
Loch Nesas
Glazgas
Meno sala
b He
a ųs
Midlsboras
Niukaslis
Aberdynas
Orknio salos
Šetlando salos
s jūra ė r u a i š
13
Korkas
ežere. Ar Nesė egzistavo iš tikrųjų, ar škotai yra
– į languotą sijoną panašų, šonuose ir užpakalyje klostuotą, o priekyje lygų drabužį. Garsėja legenda
Todėl jis įsakė kareiviams pastatyti 120 km ilgio
akmeninę sieną, pavadintą Adriano siena, atsky-
populiarus čia daromas tamsus „Guinness“ alus.
yra garsūs savo liaudies muzika. Tiek pat garsus ir
aplink sostinę Dubliną. Airiai mėgsta muziką ir
Likusi dalis yra nepriklausoma šalis, susitelkusi
vakarinė dalis priklauso Jungtinei Karalystei.
pakrantei būdingos stačios uolos. Tik šiaurės
eksportuojama daug sviesto ir pieno. Visai salos
dažno lietaus. Šalyje išvystyta gyvulininkystė,
dėl jai būdingos žalumos, švelnaus klimato ir
Airija kartais vadinama „Smaragdine sala“
garsūs savo subtiliu ir išskirtiniu humoro jausmu.
tiesiog puikūs pasakotojai? Bet kuriuo atveju britai
apie priešistorinę pabaisą, gyvenančią Loch Neso
šalininkai. Iškilmingomis progomis vyrai dėvi kiltą
Tauerio tiltas Londone buvo pastatytas šalia miesto kalėjimo. Senoji laivų statykla ir dokai kitoje Temzės upės pusėje buvo neseniai pertvarkyti. Netoliese yra Didysis Benas.
Londonas
Braitonas
Temzė
Temzė
Doveris
Karališkoji pora dalyvauja parlamento darbo pradžios iškilmėse.
anšo sąsiauris
Sautemptonas
tas en Tr
Notingemas
Uzas
ANGLIJA
priversti paklusti net imperatorius Adrianas.
l am
Bristolis
Kardifas
Birmingemas
Mančesteris
rusią Angliją nuo Škotijos. Škotai yra tradicijų
Plimutas
ve rn as
VELSAS
Se
Liverpulis
Jie yra palikuonys karingųjų keltų, kurių negalėjo
romis jūros įlankomis ir ežerais gyvena škotai.
Uolėtoje, kalnuotoje Britanijos šiaurėje su siau-
gais inspektoriais, taip pat įsikūrę Londone.
Parlamentas ir Skotland Jardas, garsus savo protin-
Karališkoji šeima gyvena Bakingemo rūmuose.
Karalystėje važiuojama kairiąja kelio puse.
ant Temzės krantų ties jos žiotimis. Jungtinėje
naisiais autobusais ir juodaisiais taksi, įsikūrusi
Londonas, judri šalies sostinė su garsiais raudo-
šalis, taip stiprindami Britų imperijos ekonomiką.
laivai išdrįsdavo plaukti iš Britanijos į tolimas
Londone ir Liverpulyje. Daugelį amžių prekybiniai
daug laivų statyklų ir didelių uostų, pavyzdžiui,
Kaip jūrininkų ir prekybininkų tauta, šalis turi
AIRIJA
Dublinas