Ballonstof september 1996

g.ffig

.#'

&a

=@€

ffi&

sB =

==

ffi # g€

& ffi

16

#€re re€==

5 #

,

*

€ eg e # =E = E €5

#s€ *E

EE

= €:

==

lr€ Bl? HtrilrffiER

ilIilI

r. _-.:.rtr6

EOETEIAE

Iru HALL

!F

*

FA*TE

I

g

SOUKUP&THOMAS Iru?EBfi ATI$IUAL BA!.tOCru

#&

ffffirffir

&'

ffiilffigffrf,*

AIUB AIBSHIP MUSEUIE

&

s

ft & E

a tfEftEHr6rlUE

& ffi

Locn

&

#

BEROE P S 8 AL LO H VAAF I'ERS

a &SZE 3OEB IH BBAITE}WI}X

I {OUPI D'EUB$FA

I TE LUSTRUffi

AD BALLOHCUP a

I[€?Eetr*?toHAL AlRStttp (0HvEHTlgir ASO EXHISITIOH

I BALLEHfiitT OP }IET LG8

I ,l

B&LIEH FIETTA BfrG** ,--..

}USEA LAHG JUETP

Een uitgal:e v&n de K.r\.1,.r,.L. Afdeling Ballonsporr

$nprxmnan 1P$$

.ri..1i -""-.(T "* _,i- -.+*-+" : ;i.ts ,' :" _,-F,,^ -

iB$

r$:.::i':r!'.. -

I de j<eyzer assurantiEn bv I veaekeringen hypotheken financiering pensioenen Bel voor informatie orer ballon-vezekeringen Arjen

R

ipson.

Wilhelminastraat 31, 4818 SB Breda, tel. 076'224250

,*l:.

,

a

mra i.lid I

,

!, r rrrrrr--d\l[i

WITCO n Verkoop Cameron ballonnen en accessoires

. Radio's, Instrumenten, GPS's, Westfalia trailers o Onderhoud, reparaties en (BVL-) inspecties o Opleiding theorie en praktijk

ter plaatse

s Reclame- en passagiersvaarten

"

Piloten IITITIIIIIIII AUiHORIZED CAMERON BALLOONS REPRESiNTATIVE

wflsrurAr!:l xnEr

TH.E:OO|t64r-,rE,a'|

rEsil

xtfirlls7tr ?lEilXl

Redactioneel Ri-rce

i

cotoFoN Ballonstof september 1996.

Coucke. die de vorn'iger-ing van Ballor-rstof verzorgt! gaat nu ook actief

Een uitgave van de afileling

Zijn eerste bijdrage galt

Ir<lneilen in de led:ictie,

een u,elkorne aanvulling.

oler de Coupe d'Eulope,

een u'edstrijd zonder obser-r,-ers.

Bellonsport van clc I(\-\'-r,L. Een intbmratief blad r.oor Neclerlandse

C)nd,rnks iret wisselr.allige r'r'eer deze zomer ztjn de meeste geplande ballonfid-

sta's een succes gervorden, zoals in Breda, Barneveld, Joure en Culembore.

afdeling Ballonsport en

r:aren trl,ee nieLrlr.e er-enementen: in r\lontfoort, een geslaagd ballonfeest, rnaer onvoldoende voorbereid naar de boeren toe, tlie clan ook problemen €iaven'

K-\\'r'L

ballonpiloten, leclen r.an dc

Er

andere belangstellenclen.

e1-t

[)e redactie beslist or-er hct aI clan niet

het "Ballonsala in koninklijke sferen" bii het paleis Het Loo. Arja Burggrarf,

opnelnen van artikelen. De t eranfil oot-

Lex \risser, Ernesto Bauer en li,lise Hel,ligers rnaakten de ballonfeesten mee.

delijkheid voor de tnhoucl lan

Veel aandacht in deze Ballonstof voor de eerste Neclerlandse vrouu'elijke piloot,

Nini

Boesman .

Zij

ging op uitnodig'ir-rg van Jacques Soukup, president

de rrtikeler-r komt r.oor rekening van

var-r cle

.le lr.tr.kl<en schli jr cr.

CIA, narrMitchell in Amerika om de FAI/CIA Intelnational Balloon & Arrship I-Iall of Farne X{edaille in onn':rngst te nemen. Een uitgebreid verslag van deze

Eindretlactie:

reis met onvenvachte rvending, is opgetekencl door Elise Flevligers.

Elise I-Ie,vligers

Dook \.\rejdelna \\'as op de jaarlijkse conventie in Engelar-rd, qeorganiseercl ten

St. .{ntoniesbreestraat

behoer.e van nieurve onnvikkelingJen op het gebied van bemande en onbemancle

3-5

K.

1011 HB Amsterdau'r

luchtscl-repen en hur-r mogelijkheden voor de toekomst.

Tel/fax: 020 620 91

62

Ook praktische intbrmatie kunt u nnden in deze Ballonstot-. zoals Bestuurszaken en de tarievenlijst ges assen 1996.

De DBCC nodiet alle piloten urt om mee te doen met tie Longl,Iurlp en de -\(l Ballor-r Cup.

Let op de diltil 1-in

deze bitzondere rredstrijden en

Ballonstot-. zodat iedereen u\\' a\-onturen

kar-L

schrrii.i|\'ii

Retlaoie T.reke \\-ahle, Ruud Tibbert,

1n

meebeleven.

-\rja Buregraaf, Rutger Coucke

l'bnngeuing:

-\lice & ,\'Ien/Rutqer Coucke

UW BIJDRAGE VOOR DE VOLGENDE BATTONSTOF GRAAG VOOR 2

T

Postbus 23. 1243 ZG's-Graveland

Tel: 015 656 17 31

NOVEMBER 1996 INZENDEN

Druk: Koen Barendt

BESTUUR

VOORZITTER Hans fax: 070

- 350 80

15.

Postbus 6165, 7503

de Vos, Stevinstraat 441,2587 Scheveningen, Te1: 070 -350 34 78,

(]K

Tel: 05i 461 +6

Enschede 55

PENNINGMEESTER Lex Visser, Libellemeent 88, 1218 CJ

FIilr-ersum, Te1: 03 5 693 69 49. SECRETARIS Elise Heyligers, St Antoniesbreestr 1011 HB Amsterdam. Te1: 020 620 91 62, fax:

tr\'ahle. I4restermel.wei42,8501TCJoure,

3

5k,

020 620 91 62. BESTUURSLEDEN Taeke

Tel: 0513 41 +0 59, fax: 0513 41 83 71. Ruud

Tibbe+ Vloedlijn 27,3225 BX Hellevoetsluis, Te1: 0181 31 15 97, fax: 0181 31 87 53.

AFGE\,'AiRDIGDE LEDENRAAD KNf,arL EN PR-COM ,IISSIE KNVvL Pamela Visscher COIITACT DBCC Gerard Chel, Tel 033 461 97 88.

\\rie licl u.il worden van

cle

KN-!'I.L.

afdeling Ballonsport, kan zicl.r melden

bii l.ret hoofdkantoor: 070 32+ 54 57 Ada ert e nti etari

ea e n op a anoraa

\\rihna Brrends 051 461 46 COMMI

SS I ES:

en

A

Haarhuis. F.A.I. Mathijs R. de Bruijn

SPORTCOM ,IISSARIS F.E. Derrining M.I. Deminint-deJongh, A. Haarhuis, F. Schweppe enJ.A. Sterijk

PERSVOORLICHTINGJoop de Wilde,

Te1. 033 494 21 26 /035 67t 78 85.

B,\Ll.ii:isrr)t E-

55

Abonnement Ballonstof aoor

O\DRLEG RLD Taeke l4'ahle, RienJurg, Ruud Tibbert. TECHNISCHE COMMISSIE G. Hoogeslag,J. FoLken

g:

niet-led.en:

f

30,- per jaar.

r\anvraag abonnen-rent bij

\,\rilrna Barends, tel:051 161 46 55.

kup & Th rnational eum In het Soukup

ste wereldoorlog. De ontwikkeling van de

&

Tl-rornas

Amerikaanse vluchten per luchtschip is

Lrtelnational

chronoiogisch vastgelegd. Op video zijn

Balloon &

verschiilende ongeluJ<ken met luchtsche-

,\irship

pen, aan beide zijden van de Adantische

N'Iuseurn

Oceaan, te zien zoals de ijzingrvekkende

u.acht u een

crash van de

opr.i,indencle

vlammen opging.

ontilekkings-

Even verderop

reis door 200

teliik uit de verzameling van de het

jaar geschie-

National Air & Space Museum) bekijken

denis over'

die laten zien hoe ballons

ballons

er-r

uitgelezen juu'elen (zoals een horloge uit

airships. He t -\Iuseum is

790 versierd nlet een b,rllon van iliarn,rn-

Hindenburg, die in 1937 in

hmt u diorama's (gedeel-

in de oorlog

werden gebruikt, te beginnen in1794in Fleury, in 1860 in de U.S. Civil War, in

genoemcl naar dc bekende ballonvaarders

1

en u,el,-loeners,.[acqrLes \,\r. Soukup en

ten), kristal, aardeu'erk en porselein en

Siege of Paris van 187 0/7

Krrk S. Thon'ras. Zij schonken hun prir,6

lnclere interessante attributen en kunst-

zijn de observatieluchtschepen van de

verz'ame1ing, die rniljoenen clolllrs rvearcl

voor\\'erpen, ingedeeld nairr onderu,erp.

Gealiieerden uit de eerste wereldoorlog

is, aan de stad Nlitchell

ir-r

l.

Interessant

en de Duitse bombardementen op

South D:rkota,

AIRSHIPS AtS

London door Zeppelins en de marine

grootste en meest uitgebreide collectie op

OORTOGSINSTRUMENT

observatieluchtschepen

l-ret gebied var.r "licl-rter clan

I3ij het enorrn aantal voonverpen hoort

wereldoorlog. Er staat een in beslag

o.a. een belar-rgriike collectie medailles,

genomen mand van een verkenningsbal-

Brits porselein, zeppelin sour,enirs uit de

lon uit de eerste wereldoorlog van het

eerste u.ereldoorlogl en originele brieven

Franse en Amerikaanse leger, compleet

r.an graaf Zeppelin. De brieven beginnen

met een pop, gekleed in het ballonraer-

in

dersuniform van het Amerikaase

LrSA.

I{itchell bouu.de speciaal voor

cleze

lucht" een

lnuseum met een oppen'lakte van zo'n 1000 m2. Behalve de Canacia, r'ele

-50

Lr.S. Staten, zijn

Zuid Anerikaanse landen,

16 Iiuropese lancien, Rusland, het,\,Iidden

Oosten, Japar-r,

Noord en Zuid Afrika, Australid,

China en Korea vertegenri'oordig^d

1897 nret gedetailleercle beschrrjvingen

van zijn eerstc stappen in de s'ereld r.ln

in

uit de tweede

uit die tijd.

rnet zijn

in dit museum.

de luchn'aart en eintligen

\4rie de tentoonstellinq'shal binnen kornt,

ideedn or,er het luchtschip

doet een st:.rp terug in de tijd tot rniclden

in ile oorlog. Ook kunstrg gematkt sen'ies

EN OVER DE OCETAT

en huisraed, eens gebmikt aan boord van

South Dakota heeft

1700, toer-r de clroorn van de mens

orl

tc

191'1

a1s

kr

instrument

(LZ

kunnen vliegen u.erkelijkheid begon te

het lrrchtschip de Hinclenburg

r.l.nrden. Zeldzane blier.en, grirvures en

is er te zien en aan de muur hangen

tekeningen liegen tentoongesteld na,rst

Zeppelingr'lagqen lan voor en na de eer

B.tt,i.i')i-:iTo?

129'),

IN

DE STRATOSFEEB

gespeeld

ffr hrl-lilp rd & in de mrilffiga

I

-

'.:::_-:f

!1-

omas

alloon & Airship Elise Heyligers

opstijgingen tot in de stratosfeer vanaf het Stratosbor'vl Black

Hills terrein, zoals cle

striltosfeen'aart virn

t1e

Explorer II, die

vinden tussen de posters,

r.r,:rar

een lffiche

van de 6e Intemationale Ballonfiesta

HAtT OF

Barner.eld in augustus 1988 hangt.

In

opsteeg van Stretosborvl en landde bij

I,Iitcl.rell, South Dekota. Ook de fami[e

SPECIAT SHAPES

Prccirrd Ievercle een belangrijke bijdrag'e

Op loto's

tot vroeg \\.etenschappelijk onilerzoek

cle onni-erpen r-:rn spe

het luchtmirn

er-r

var-r

de onti.r'tk-kelinq van tle

er-r

rrout

.leartettq. Jc

r-ideo kunt u s'ereldl)eroetlt-

cial shapes

rnuseuilr bezit eeir r Liot

r'in r iji

zier-r-

llet

special

1995 is de

FAI/CIA International ir.r

het

museunl opg^ericht ter erc Yan Yroegere en hetlencllaqse bekencle mensen die zich

rcrdr.n.r.liiL irel,l,cn gcrrra,rkt op hct sebied ran "lichter dan lucl-rt". Naast l-Let

Piccald en zrjn

.er-l. \rotl\.

FAME

Birlloon & Airsl'rip Hall of l-arne

brrllon, r'oor:tl de gebroeders ,\ugust en Jean Piccard. Jean

heeft daar ieder jirar een vollc lqenda aan

portret

var-r

Ed Yost, promotor

de \nerikaanse bailonr-airrt hangt er

In

Amerika r-lie hrar brei-et hallde. maak-

nu riok het portret van Nederlands

ten belanqrijke hoogter aarten in de

eerste r-rouu'elijke pilote,

Llrrriger iaren. kur-rstr-ri

\'cl.

\'1.t11

-\rni Boesn'ran.

Het gaat te \rer oln ll de interessante

\ou\ etttr- ell

jverl-reidproclukten gernaakt

voor deze vaarten, zijn uitgebreid ten

en curieuze zaken tc noerneu tlie te

toongesteld evenals de voortdurende

vinden ziin in dit museum. -rUleen al in

bernoeienissen van cle lamilie bii de

de bibliotheek staan Ineer dan 600

produktie i,rn ballons.

boeken, r.r.aaronder r.ele originele en

De eerste poginq orn

zeldzame clelen.

cle Atlar-rtische

tijdscl-rriflen uit heden en r.erlecler-r is

Oceaan over te steken n-ret de ballon liaat temg pas bereikt

tot

de bibliotheek r.r,rrarscl.rijnliik een van

189-5, maar succes lverd

in augusrus 1978 door

Met de durzenden

cle bcste

cle

Chrc-I-Boom (geinspireerd op

bronnen voor onderzoek over

alles r.r.at met ballor-rs en airsl-rips te tnaken

Double Eagle II. Opvallend opgesteld is

shapes:

Don Carnerir's en -\{ajor Christoffer

Carmen lliranda), Llncle Sam (het 100

heeft. Bij een reis naar funerika hoort

Davey's Zarussi roziere balloncapsule uit

r.oet hoge svmbool van de -herikaanse

beslist een bezoek aen X'Iitchell.

gaswrijheicl, Chesw (buldog Inascotte van

r.ierde rveek

het U.S.Marinc Corps), Balloon Hilda

ieder jaar, een Balloon Ral1v en r.indt de

1978, die 66n maand voor de Eagel

II

een

transadantische vaart probeerde te maken

*rar

ongelukkigerwijs vlak voor hun doel

(de enornre heks op bezernsteel) en

vln

jr.uri organiseert

In

de

llitchell,

installatie r-an de "incluctees" plarts in de

in Europa moest ianden. De transadanti-

-\'Iatrioska (de kleurijke Russische nestpop

Hall of Fame.

sche yaart van Flen-k Brinkrnan met de

v'rn 1i5 r-oet hoos).

Directie: Reberca PoPe

roziere ballon ontbreek helaas omdat het

De special shape vloot neernt deel aan

Het Ballaon dt Airship Musenm ligt aan

musellm nooit materiaal heeft ontvangen.

evenernenten or.er de hele rvereld en chief

Nederland is wel op een andere plek te

pilot v:rn het mnseum, Wavne Hajek,

B,lI.t,ri;isr0r

700 Mainst'eet,

Mitcbell, South Dahota

t7301 USA. Telefoon: (+1 605) 996-2311.

Bestuur,,Ezaken NIEUWE BESTUURStEDEN...

AFDELING BATTONSPORT

Consequentie van een betaald secretariaat

EEN NOODKREET.

PBN

is echter, dat de contributie verl-roogd zal

Zoals u hieronder lrunt lezcn is in iuli r-an

moeten worden. Intussen zal het afde-

geleden ernstiq zorgen ovet rle opvol-

clit jaar de vereniqing r-an Professionele

lingsbestuur er al1es aan doen om de

ging r-an haar hincties. I)r'ie bestuursleden

Ballonr-a:rrders Nederland opgericht.

dicnen op cle r-ooljatrsvergeclering van

PBN bchertig^t

l'Jr)- t st'r:ttt:c:t lc

\-a'rrders, rlie rnet ballonvaren hrin broocl

Het bestnur nr,rakt zich -evenals

1

u

zes jirer

ol'(lcn ctt nt cc itr

998. Slecl-its 6dn besruurslici stelt zich in

verclienen.

cle belangen van

l)e

ballon-

samenwerking met de PBN te bevorde-

ren, door afstemming van taken en door afspraken te maken over de onderhande-

lingen met de overheid. Dit onderwerp

Het bestuul etrlcling

dat jaar helkiesbaar.

Blllonsport betreurt dcze ontlr.iklieling,

zal op de volgende afdelingsvergadering

F.erclere oproepen orn kandiclaatstelling

temeer da:rr cle beide besturen voor een

ter sprake komen.

o.a. in de uitnodiging voor de voorjaars-

belanq-rijk cleel

vergedelrng

,::n

in Baliot-tstof blcr.en zon-

,lcl lr.rrltrat. Het Llrr clat

rr-r

de afgelopen zcs jaar het '"rant:rl

zaken bezig

ALS OFFICIAT GEWEIGERD

zijn.

\\-el

ror'h rriut zo ziirr

r.r'ret dezelfcle

js het duiclelijk clat een besnrur, d:it

l-raer' fur'rcties

uit moet oelenen op

basis

Het kan gebeuren dat u geweigerd wordt, na aanmelding als official

bij internadona-

observer of jurylid.

van vri.jwiiligheid naast de eigen u'erk-

le wedstrijden, b.v.

bestuurspl:rats in te nerncn gehalveercl.

kring, iriet zoveel tijd k,rn besteclen a:rn

Wanneer u het niet eens bent met deze

Aln ile

het ontrvikkelen van belangrijke zaken. als

weigering, trcmt u zich (uitsluiterld) wen-

deelrarne rrln cle ciiscussies cn de roncl-

o.a. de "Basic Opcratron -\Ianual".

den

vrf,ag op jaan.erq:rcleringen zou rneu af

Opvallend is, dat

kunnen leiden clat er voldoende capacitert

ovenyecgt om een (parttime) betaald

is rxn :rchtcr cle bestuurstafel plaats te

sccretariaat

nemen......

nieurve besrr.rursleden is iinrners bijna

Kt.ndidaten kun.nen zicb tnelden bij de

onrnogelijk gebleken; gebrek aan tijd

aoorzitter Hatts de Vos, tel: 070 3i03178.

speelt daarbij een beler-rgriike een ro1.

le.lcrr rcr.lrrl,l,el,l is

en,l.,rttiilt,,

ortt een

vaak kritischc en breedvoeriqc

c.rok

het aftlelingsbestuur

in te stellen. Het vinclen van

a1s

tot de Delegate van de FAI, Mathijs

de Bruijn.

Tel: 0049 6192 901273.

N.B. DE VOLGENDE AF. DELINGSVERGADERING IS OP

3I OKTOBER r996, OM 20.00 UUR, IN HET OUDE TOLHUYS,

DONDERDAG

TE UTRECHT.

Vereniging van Professionele Ballonvaarders Nederland in oprichting zil

gaen c.rnnuikkelen is ttp

Sinds enkele rna:rnden zijn de firll tnre

Om die reden is door de professionele bal-

Ballrrrrsport zich

protessionelc ballonvaarders in Neder-lancl

lonvaarders besloten tot oprichting van een

clit rnonrent noe nroeiiijk vast te stcllen.

mer elkaar rn gesprek gelaakt over bel-rati-

vereniging van Professionele

\\'el k'm u,orden

eing van hun belanqe;r. Voor deze gpoep

Ballonvaarders Nederland (PBI.tr). De ver-

duirlelijke intentie voor sanren\\'el'[ln9'

ballornaardcrs, u.aarbij het ballonvaren het

eniging PBN

hoolchnrdclel virn bestaan vorurt, is de con-

ligheid worden bestuurd maar zal door

anrler

tinuiteit van het kunnen ballonvaren'r'an

externe deskundi gen prolessioneel worden

g(n ( n lrilcT.l:rrJ ,rtlr,rrrL.

u,ezenlijk bclang. Het voortbestaan r-an

ondersteund. Voor zover gemeenschappe-

(n \i\ie onrtr(lrr

deze prolessionele ballonbedriiven

er.r de

daaruirn eekoppelde werkgeleqenheid is

tsn:lrrlte,lirsct

r

lrt rlezr continttiteit

za1

niet op basis van wijwil-

lijke belangen bestaan met de afdeling Ballonsport van de K.N.V.v.L.

za1

in dit

verband het bestuur van de vereniging

afhankelijk. De afdeling Ballonsport van de

BPN overleg voeren met het bestuur van

K.N.V.v.L., behartist de belangen van

deze Afdeling en daar waar zinvol ook

de

sportieve en recrerrtier.e balk.rnr.aart. Van deze r.eler-riging;

krn niet q'orden venf icht

:rangeqeven dat er een

beirle r,ereniqinqen aanl.eziq is. Ee:r .:'

L)uor

zll in

de toekornst

terenigng

dat cle comnrcrcidle belangen r.olledie door

kingsverband russen

haar zullen u,orclen behartigd.

Professionele Ballonvaarders en de atdeling

de

B.tl,l..iisr0?

netr' -.-

-l

-

I,..ll

tlltrlL'Il '-

l,I llrtl>t, ll(r it- -.

., I :l

:

_._ I

.

a. -.

t :

:_::

-

-:-:-,-:

li

.'l ' i'

gezamenlijke standpunten bepalen. Hoe en

in welke mate en vorrn een sameilrer-

ir]

t

111

'-rIcnenlenltlet

\-an

T,tr :u', tr.

-/tn Htarhuis, (secretttris PBI\)

Thrievenlijst

gewass

en t996 N.V Nederlandse gasunie

Snijn'rais 1) f 0)7/n: .f 0 j7/n' Suikerbieten Lrz:raikosren iincl. Lremesten), -f 0,84/in' 0,09/rn' \'-oederbietetr z,i,rikhar opgeieverd .f -f 0,39/rn' Consurnptie-aardappelen \-erpleegkosten inqezaaid srrsland 2) -f 0,18/m' -f 0,85/m' liabrieksaardappcien 0,3-5lm' Trnve .f 0,62/m' -f Peulr.ruchten (e-xcl. bmine bonen) Roqq'e .f 0,22/n' -f 0,2)/n' Bruine bouen 0,25/rn' Cierst 3) .f -f 0,28/rnl I(oolza'id I{ar.er -f 0, lSiml -f 0,20/nrr 1) lndien cie uitvoering van het werk start na 1 juli maar voor 1 september geidt een tarief van f 0,24, bii een start van het werk na 1 seplember geldt een tarief van / 0,15.

2\ Blijkt bij controle dat deze vergoeding niet is besteed aan het beoogde doel (goede verpleging van het ingezaaide grasland), dan \\'eicle. srrls- en hooilancl

3)

behoudt Gasunie zich het recht vcor hiermede bij de vaststelling van de naschade in volgende jaren rekening te houden.

Tarief op basis van voergerst. lndien te zijner tijd kan worden aangetoond dat de beoogde gerst van het zelfde perceel is ver

kocht als bouwgerst zal bij de nacalculatie alsdan worden bijbetaald.

N.B.De prijsondersteuningen zijn als volgt in de tarieven vemrerkt: 1. Fabrieksaardappelen: tarief inc. EG-produktprijscompensatie.

2. Granen, eiwithoudende gewassen en oliehoudende zaden: tarief excl. ha-toeslag (Mac Sharry-regeling).

Opgestegen in

Montfoort zochten we

in de omgeving van Brandwijk (zuid van Schoonhoven) naar een geschikt

Boeren en

We hadden een mooi

landingsveldje.

gemaaid veld voor ons, zonder vee, en

Buitenlui Monigu

dicht in de buurt van de dam naar de weg. Een niet onbelangrijk detail, daar alle velden

in de omgeving door

een slotgracht worden ornringd.

Wel

Met een knoopje of 9

kun je de ballon dan maar beter leeg10pen' Het point-of-

belonen.

Met spijt natuurlijk. Er zijn

heel wat boeren die ik het

in

de loop

der jaren zou hebben gegurd, maar

dit was een rasechte opli.hte..tzi;

- lmilerns

buurman deed er graag nog een

Elke balloneaart ein?igt nog altr?

schepje bovenop. Overigens zijn bij

tnet een aeralJing voor Ae ballon-

zljn overburen ook twee ballons

taarAer en lan)eigenaar. Gelukkig

hadden we het lange, maar o zo smalle veld dwars.

Hoogeslag

andere keus dan deze afpersing te

zijn bet meertal aangename verrarringen. Ook )it jaar ztjn

uerd genuttigd. Het is dus niet zo dat de hele straat fout is, maar 1et

we

w((r )oor bijna alle boeren met open

::-t:.':""

geland, waar gezellig champagne .

Armen ontvan.qen.

allemaal even extra op aan de

Brandwijkse-dijk in Brandwijk, kaartnummer 5, coordinaten: 06 2440

- 57

5040.

dr.r,rrs op de enige dam naar de vrijheid

FIet is een ven-eicnde craring, m:rar het

begon uit te leggen dat we juist bij hem

Hij

blijft gelukkig een incident. Ik heb

geland waren vanwege het feit dat we

Er

daar geen schade kunnen maken, er geen

ik het ook niet oplossen. De politie

nooit een akelise boer ontmoet. Zelfi bij

vee kan schrikken enzovoort. Daar bleek

rergeerde een clag te \-oren bij ecn colleqe

meetings, u.:rar in de reg^io veel btllongc-

hij geenszins oor voor te hebben. Zo'n

1r:rllonvalrder (lenn:lte hks dat ik claar

valerr l.'orrlt -zoals in Joure, Barneveld en

vijfhonderd meter verder kwam er nog

nret ecirt yertrouu.en in hacl. Boyer-rcliel

Bre cla,

een ballon over die een landingsveldje

g:1rn "boeren op

$,erclen \\.e rnet opcn ilrmen ontvtlnqel].

zocht. "Kijk nu lmn je gelijk zien hoe gek

ik eventueel binnen ecn lovartiel u,eer bij

Dat seeft aan dat de relltie tussen llndci-

die koeien van jullie worden", riep de

hem :ranbellen. .{.nders r'vas ik 's lnorgens

genaar en ballonr.lariler hecl

om 5.J0 uur de eerste. "Ook al stean er

men is.

De landeigenaar kwam er

a1

aan, dus

boer- Afiin. het was wel een beetje

nirh

s-'a-ot Jeze

.:.

maar de boer

iro-

koeien keken niet eens

ivilde

f2 50,-

r'i,as geen

l.rebLren.

probleern bij de lrocr dus kon

tijd naar bed" en moest

zes politiebusjes".

Dc boer r.as derm'rte

rru

rLrin r-ij{honclerd va,rrten gernalkt en nog

u.rar ik dit jrar hetr dc,clEienomen-

gc.red

te noe-

In Joure lieb ik dit jaar n'eer eens

laat saan dat ze

onledelijk clat l-ret acl-rterlaten v'.ln een

gevolqcl; daar rnarkte de boer het l-rek el

lat moment zag ik

r.riju'el nieurve sporsorballon me ook

open, terrvijl ik het nog

qeen nirchtrust zou bezorgen.

lr.i,l. Srerker nog: de l,rllurr u a- n',s Irisr

Preten l-rielp niet. Restte r-nij dus geen

eens gelandI

[,

\'atn (1ii

ik

:

lol nog wel in,

rrekker alvast

B,ttl,tii.-ST0f

riet

gevraag^cl

oPz,NFRANS,MAAR.wELSERIEUSBALLoNYAREN:

FEESTTN

Coupe d'Europe

l,ltti-1,,S{;:1,...-:$.t;i:,.,ri."1

Corneli,t t,oor 2e )eur. Nog geen

ha[f

Fon2, zui?

Frankrijk.

heet). Dat

d'Europe

betekencie

oncler-

uur later rij)en we u,eg, richting zL.t[ain

het tasks-

De Coupe

Klofulag acht tta ik bii ,Marline

t::

clus, tlat

scheidt zich

het target

van een

Om

tenilinste

endere

beurten

rij)en

)oor een betrekke-

we

lijk taai /anfuchaP uan Powerline't en ,ttoppelt,el?en

)vart )oor

la n?,t Gloo

c h

ap

t e ra,t,t

ien)e ualleitje,t met

nzen, u,ijnt,el)en

e

n

a n2

e

mij een mooie geleqenl-reicl our eens te

r,t.

fi'eer dtoppelc'el-

(l

kerk, /rie boer?eriien) achtelood ooer het ,t

lanl

uitge,ttooiS. Hier gaat bet

trakt gebeuren,

Jacq ue,t

Berna)in

heeft ond allebei uitgeno?ig? ?eel te

tCL1l

in

qe:elsclroP

tiltl

r-',ur cle

coordina-

ten lag. En in welke richti-rrg tenaanzien urn de kruising werd pas duideliik als de

zien of clat zolttaar kan. En het kan. In

piloten het doel in zicht hadden' Dat kon

grote lijnen kornt het neer op qebnrik

dus weleens te laat

team. Aanvankelijk zou

var-t

jammer

ik

als stcr'r'lrd op

tletlen, maar die functie u'ercl op het laatste nronr ent r-er'"-r.rld door .J :rctl ues

S

oukup,

sirmen

urement teilm. Als rloel ri'ercl overrt'egend 11111

piloot een no result krijgt'

is tenslotte opgestegen en heeft ziin

best gedaan om

bii een doel te komen' De

punten die je voor een no res. krijgt ziin

de gele-

verde inspanning. Als een wedstrijd die

lnet \'Iarldne, t';lrqet setter./meas-

gebruik gemaakt

Hij

a1s een

ziin.Ik vind het altijd

vaak een schrale belonirlg voor

r.oorzittel van de CIA. DrLs u'erd ik,

een tlrget. Ailn (le

uitsluitend scooring areas heeft, krijg je

naruurlijk al gauw veel no results. Maar

piloten r.i'erden rle coijrdinaterl \'an een

hoe meer no results, hoe hoger de punten

kruispunt opgegeven net de nlededelir-rg

die daarmee te vedienen zijn. Dat

dat het

nenlen aan het team van o/ficiald voor )e Coupe )'EuroPe.

I

scooring atea's rnet een llle:tsurelnent

zo nneb loe -

)en. Hier en ?aar kleine 0orP1'et'

I I

Angulime gepatteer) ziin wor0t het

n)

lret Max Bbhop (FAI) e'n Jaqres Soukup r, -- Mrtt'littcConrelisQ)BCC)' orltDrcLen

door:

r.rn obsen'ers. Als chief obsen'er leek het

Franriik. Pat al,t we oP )e Nl0

e

150 metcr

ri.edstrrjden

ttrqet daar in de lluurt

wel uit de eertse task, waar slechts 6.6n van

1ag'

Scoorins area \vas altijd een cirkel varr meter radius, (tenzij anclers vermeld op

D|r,[, 0NST0I

blijk

15(J

de 32 piloten scoort.

900 purtenl

No result wordt dan

echt rvedstrijdland als Engeland doet

CHEZ CHARRON ,-\1s

rrc bij

1-ret

hotel aankotnen treflet-r u,e

.har -Irrtlues en Rosirnne, een erg Franse Telen'rent charlnante. i\Iet z'n

.i.si s tente,

ongevccr 37o v:rn de piloten aan lr.edstrijdvarerr,

tcn'ijl

det bij ons biina 20 %

vreren rijder-r u'e door de prachtige valeicn

Renee hebben l\:e een prar kcer langs zien

nrar het launchfield bij Chez Charron.

komen, tenr.ijl hij een plachtige vrart

Chez Chalron is een uit z'n krachten

rna:rkte, maar niet op ons

segroeide bocderij die op zich weer op

ren. Cees heelt

lilkt. Op

een clorpje

cle binnenplaats van

het eeuwenoutle hoofdgeboulv r.r'acht ous cle

ap6ratif s:rrnen nret hct aktieve cleel r'an

cle

'cornune'. Zo'n

i0

Culemborg

isl Dear rloqen \1e best trots op zijn).

eer-r

Bijvoorbeeld

cloe1 ri.i1de sco-

nreestersruk uitge-

Erutesto Bauer

roerd. Or-rder een dreigende bui v'aar de s.incl r.an alle k:rnten behrlve de goede ku.:rm, zag

hij

v;rn ,:le enigen kans,

a1s een

om op nog qeen 50 lneter

man neernt de orga-

13cttnct t,ttgcr

nisatie op zich van l-ret "Iiaite de l',rir"

\:2111

het Clordeu

tc k.tnctt. Hct .tout'irtB's-

In liet

k'acler

lan

cle "Cr-rlemborg

Bijvoorbeeld" zotnerleesten u'erd hicr op

juli r-oor de clelclc keer eeu cvenelllent

waalvan de coupe

gebied was een voor

13

een onderdeel is. Die

Cees net iets te smal-

rnet hctelucl'rtl)a11ons s,-eorgariseerd-

le weg. Van een

Nadat de ballonvaarders en hun trouwe

trainingsbroeken en

hoogte van t15

r'r'cu le,lcn \\:rren

te kleine T-shirts te

meter gooide hij

kend koud buflet -r.vaal zichtbaar leei

vergaderen. Veel

ernaast. Weg 1000

l

"boufs, doncs, alors",

punten. Blijft onver-

Hoesel irct q oorcl rturL een korte briefing.

pastiche en pineau,

let de prestatie om op

(cognac met wijn).

dat punt te komen.

\Icteo Sc}riphol en die zijn niet dendc-

Het is niet te gelo-

David Barford kwam

r.nrl: op 10 neter l-roogte

in de buurt en scoor-

lcnr rchting is dlt deze er niet of uaus'c-

30 man staan hier

in

ven, dat een geweldige Diz Hollandets @etefl organisatie, (20.000 man publiek

in zo'n

r de s-61.

lJein Jorpt.,. o';t rlcz: ttl.r,it1;: -.i ,ii-: ^-,ll worden. Maar dat

luk viekkeloos, zoals

aot feestnt is...

'r

Harrr scoorde op geheel eigen

tlzr. ( ): --:

-.-,--l

.. :--. . ;:--.lric

11:l lTrct

I z'n crerv de zaal op carna\?ls muziek. De

wij in de komende dagen zuilen merken. I hele ,aal grng uit z'r.

dak"

inclusief de vip

Niks franse stag. Mijn glas is een voorrna- | tafei waar Marldne en ik aan waren uitgenodied. \I,rr Brshop en.Jecques Soultp 1is mosterdpotje, dat mij verder cle hele evoncl begeleidt.

Iir u'orclt

een lang'e taf'e1

getlekt r.oor een man of '10. De u.ijn sesen-eerd r':rn de

op hun stoelen st,r,rncl. hander.r klappend,

u'orclt luid meezingertd. Elen cle relmnen

uit een verzameling kat.rnen

rlooieunarkt. -\iemancl

1

vraaglt

los.

\crgJ\l r)p c(ll llil.lc

crk r'll.i l-as getlaakt- neil ]I:tns v,tn

l\

ir

lr,

l, lrier Ll( lrr:rl\le gcg(\cll\ \:jl'l

1(r

knopen. I)e

jks uitg.rrrn tcnr,ijl het vlaeerig zal blijven

tot sunset en u nroct denker.r aan vlager-t 1

,n

|'

Ook

r

[1,,pqrr ol l]tcer....

c1e

burgelueester van Culernborg

liet

zich er-en zien. Zti lict rveten sarten tnet cie LrurSlenteester t,:rn cle

Partllergelneente

Flooqstr:aten (B) een ballonvlrrrt te zullcn g:ran lnake1l.

launchfield ',ran de Beusichernse-

I'Iarn' heelt Neclerland op cle baollonkeart

Op

q'ezet, zij het zoi'rdel marker.

dijk en in de uiterr.r,aarclen van

1-ret

cle L,ek u-as

het s.achten qeblazcn, totdat (lc u'rncl nat

ndar een etiket. eL'n jaartal of ccn prop

ri6aterre. \-:nuit uit mijn mosterclpotjeJ zo

tE RENARD

af zou nernen, rnaar de vlagglen bleven

na rle pasticl.re s1rl;ri1kt de u'i1n volmirakt.

Ns laetste task rvas er een Hiue and

strak aan dc mast strran... Roncl htlltneqcn

En na enige rnosterdpotjes begint mijn

FIound s^ezet. In qoed Frans 'Le renarcl'.

ucr,l ,lc kcrr. orr .tl .lan rrret op tc \triF(r)

Frans ook

'eel

r

loernder te $,orden.

Een

wlt

oudere Enqelse bankier'. u'oon-

vrijeeeer.'en en al gau\\ gine de een na

\Vilk bii

achtig in Gendve, zou de haasbailon varen,

ander het luchtrutrn in richting

HOTTANDSGTORIE

lrij no,liu',lc \lrrlbrre ttit :tli prssrtsirr.

Duurstccle en \reencndaal-Noorcl.

Nederland \\ ils niet slecht verteg'enuoor'-

"-,\ls hij je ten huu'elijk vra:rgt, zeq dan

I)iegencn die niet gingen kreqen claar

digd. iVla'rr lief.st drre tean'rs namen deel:

gcen nee", rrrad ik haar

u

ear.r.

arlschijrrlijk d( p(st o\ er itt u lnl cr

Ongetroug'd kr'varn ,\'larldne uit de ballon,

stond op clie hoogte geen 16 knopen.

IIarr:v de Greef. (Even een paar cijf'ers, dre

lrralr met een schittcrende \':lart achter c1e

Bovenclien rras de rveiniqe berrolkir-rg

or,er cle ontbiittefel rolden; Spanje heeft

rug- Een rnooiere rfsluiting

cr.enveel piloten als Netlerland. L-r een

titn kan men zich niet voorstellen.

Cucs

\ a1t

Hel.]en. R(rcc Ba\l i:litl'ts (tl

tln

iitIt,'riliT(iT

zo'n fes-

cle

ripgelost en \\rls er een fraaie zeer heldere zonsonclergeng te zien.

&, 'gr..

,e-=l -1 .g*

a

Nini B Internatio Hall of Fame Hal/

o.f

L'antt,lIt),ti11c toor

,\' t t) e r 1 a n )., t q t,t

Nini

/t,t / I o rt 1t i./ o / t.

Hct Hol/ o.f'lruntc Conttrtittec kie.,t

b)tr

1'artr Itree u'cre/)u,iJl bekcnle

bal/ortrtar)ct'.t, /1tt irt /clart 1to.r

ert

)ie :rc/t lerr)rcn,tte/ilk

ttLtLnt,

litt hc|, -

btn gJctmtrkt yotrr )e l,allontttrt,

ont

opllrnolnt'n le tlor)ttt in )e Hall o./ Fantc tttn het Sottktrlt tl T/tontt.'

Ba / I oo tt

xi .tlltt.'etutt te llitchtll in

I rtte rn

io tt tt

a.1

/

A r.r,, h

ip

Boesr-r-ran, geboren c.rp 11

mei 19iS.

EEN HATVE EEUW GAS.

haalde als eerste Nederl:indse vrous in

BATLONVAART

19,lB haar brevet r,:rn "ball,xrcouurr,rn-

C)p 1 8 mei 19-16 stijgt voor het eerst na de

dant". Sinds dren rnalkte zij meel drrn 700

nveecle r.r-ereldoorlog

va:rrten nret de gasballon. $'aanan 9 cle Zrvitserse

Nini l-ret

oler

Alpen. In lnaart 1996 hoorde

Boesman dat zij uitqekozen rvas door

Hall of Fame Selection Clommittee

orn opgenomen te u,orden

in

de

FAI/CL{

l.eer een ba11on op

rn Nederland, vanaf het -Nlalievelcl in Den Haag. Jo en

Nini

Boesman zitten in de

rnand. zij zijn die ochter-rd getrouwd. I)eze

huwelijksreis, met een in Frankrijk geleen.,r'as

de gasballon,

het beqin

var-r

reeks suc-

Inteln:rtional Balloon & .Urshrp l-Iall of

cesvolle en ar.ontuurlijke ballonvaarten die

Fame, sarnen rnet haer echtgenoot.]o

de

Boesrlan. Jacques Soulcup, president van

hebben qestimuleerd in

.qerei/ct, rinr)l p/ttttt,r itt 1'tttti, ti1')ert.t

de F6d6ration A6ronoutique Internzrtional

Europa. De Haassche Bellon Club

)t 1,t,tr1if k.,e IIot Btlloon Ra/111 itt lllitch(/1. In 1996 palt )c:e ittterrtu-

Balloon Commission (CIA), nodigde haar

(H.B.C.), iloor.To Boesrnan in 1936 opge-

uit narr -\{itchell, South Dakota, USA te

richt, beqon

komen voor de installatie in de Hall of

hancls ballon, de

Fai:rr. Op r crzoek van Nini eu ge\pon-

eerste yan de

Sou//t

l)akot tt, t-fSA. Dc itt,,tal/tttie,'t,,rdrbi.1' )e Ha11

1

o-f'

io n a /e

Itdrrte

o

ililai1le u,or)l utl-

rt)c r.'c

/se

i) i t1q ttte ttt tt

l\'1ni Bor.rnutn an /toar tc/tt.qertoot,

,/o (1911-1976).

sorcl door de

Elise He/igers (Foto's: Elise

Heligts

en

Kh'h

T

homas)

KMivl-

en de afdeling

onnljkIlelng van tle ballonsport enorin

r-ra

\ederland

en

19-l-i nlet een trveede-

"Dr. Cannegieter",

cle

l-l ballons die de H.B.C.

zou

bezitten. De H.B.CI. rverd in de jaren vijf-

Ballonsport maakte ik deze bijzonclere

tig reeelmrtig uitgenodigd orn instmctie-

gebeurtenis mee.

vilarten te rnakcn in Europa en deeci rnee

B,tLl;6i--sr(I?

airn verscheidene internatlonale v'edstri j -

Bij de uitgang van het vliegveld komt een

en feestelijk. Na de lunch moeten

den en kar-r-rpioenschappen, er v.erden cur-

lirnousine met een lengte van rninstens r.ijf

ijs eten in l-run favoriete ijsselon, \\'rar vel'se

sussen gegeven en piloten opgeleid.

cleuren aangereden,

Het

echtpaar Boesrnan u'as de stuu.ende krecht

hij blijkt voor ons te

Krtis

bestaan van het Rode

gemengd worden. In de $'armte loopt de

zi1n.

zoetigheid ons &4r '

lar-rgs cle

r

kin en

als rve ook nog

naar het toen-

\cderlrrrds Indid. u arr zii

rnalige

mee

vmchten naar keuze ter plekke door het ijs

achter deze activiteiten. In 1948, ging het echtpaar Boesman voor het 7-i jarig

\1re

een (r'ol automi-

artrten

maakten met de nieu$,e gasballon de

tische) auto tot

"Her-rri Dur-rar-rt", gebou\\.d in Beigie. In

onze beschikking-

1950 stceg,Io Boesrnan met Ferdinant

krijgen, r.oelen

Eimermacher in -Nliir-rster op mer de

\\'e

stappen in de salon op u'ielen en leu-

\\-e ons net tu'ee kinderen

"Henri Dunant", u'aarrnee de eerste raart

ner-r

behaaglijk :rchterover in de rood leren

1and.

na de oorlog

in Duitslar-rd l'ercl

gerrieakt.

In het totaal organiseerdc de H,B.C.

-18

Internationale Ballon Rrces. u'aanan 32

kussens, cle benen gestrekt r

in sprookjes-

in de koelte

rn de aircorrditiorring. \\'c ziin in

WELCOMING PARTY -\'Iitchell is een pror.inciestad, met een

Amerika.

onder leidtre lan.Jo Boesman.

overzichtelijk stratenplan en r.erscl-ul lencle

Daarnaast rnlakte lLet echrpaar Boesman

AMERIKAANS SPROOKJE

interessante nrrsea.

avonnmrlijke tochten rn rerscl-rillende

Bloemen r.an Rebecca Pope, directrice van

Leke Nlitchell en het prir,6 vfiegveld, het

u-ere1dde1en.

gelinrncierd door filatelielief-

dc Balloon

& Airship Museum. r-envelko-

Het schildelachtige

IIitchell Airport, liggen vlakbii zr.rdrt

cle

men ons in het l-rotel, nraar de uitnodiging

l)crlcclc orttger ittg lattrrezig i\ \nr)r rr'tl

gesponsord tloor orsanisatles of bedrijverr.

voor het dinel slaan

Balloon Rallv.

.Jo Boesm'ln r-ertegenu.oorcligde

klok staat op diep in de nacht. \4'e sa:rn

Die ar.ond is de \\relcorninq'P:rrq'r'oor

Nederlancl in de F6d6ration A6ronautique

naar bed.

jaarlijkse Hot Air Balloor.r Rallr'. Zo'r'r

Internationale Balloon Con'unission (CIA)

\rrijtlag 21 juni komt

hebbers

loor het \-erroer

van eind 1960 tot

in

r.an luchtpost

of

1970. Na de dooci

r.r.e

Re

af, onze lichaams-

of

bccca Pope,

de

l5

piloten met hun fanrilie cn cre\l', sponsors

Beckt, zoals rve haar ,',togen noemen, ons

en andere genodigder-r zitten om de talel-

ophalerr, u.e begiinnen met een rondleiding

tjes geanirneerd te prxten in de grote ver-

lr.erk r.an haar echtgenoot voort tot in de

door het Soukup & Thomas International

siercle zaal

jaren tachtig.

Balloon & Airship ,\{useuru. \\ie clu,:rlen

Iedere deelnen-rende ballon rvorclt gespon-

In

hngs de uitgebreide en kosth:rre collectie

sord cloor een bedrijf uit Mitchell. De ope-

attributen en kunsn ooru,erpen, bijelkaar

ning begint dan ook met het noemen \-an

van Jo,

in

19

r-

6, z.ette

Nini

Boesn'ran l-ret

1980 r.verd zij, samen met F. Demenint,

nreede hij de

\\1(

gashallonrarerr in

Belg'iE en ook nu nog n'raakt

zij ieder jaar

gebracht doorJecques

Thomas en door

enkele r.a:rrten.

stad

1-ren

Soultp en Kirk geschonken aan de

r\Iitchell. I'Iet is de grootste collectie

in het hotel $:aar rlii verblijven.

de 35 spor-rsors.

Nini v.olclt officieel voor-

gesteld doorJtrcques Soui.up en tevens

kondiet hij haar "Ha1l of Fame Induction"

NAAR AMERIKA

ter u.ereki die 200 jrrar giescliedenis van de

),,nderdaq 20 jr.rni vertrekken Nini

gas en

: ..: r.r:L cn ik tegen 11 uur van Schiphol

Naast verschillende historische mlnden en

hck.ndcn. piloten dre zrj irr jrrreu nict rncer

ballons zijn er de kostbare juu.e1en, zoals

gezren heeft en die speciaal naar -\'Iitc1-rell

I :'

=.r'.r,rlis e

in South Dakota. Dlar

orerstappen naar Sioux Falls

hetelucht ballon doet herleven.

een met diar-nanten bezet horloge

uit

1790,

a.s. zondag aan.

Onder het eten van rllerlei

hapjes ontmoet

Nini verschillende oude

gekomen zijr-r om haiu te ontrroeten, zolls

lg een uur rijden naar

oude etsen en qra\ures, antiek glas*,erk,

Don Piccarcl (met zijn r.ader, prof. A.

echt sur zitten we in het

senies speciaal ont\\rorpen r.ool de eerste

Piccard, ereeast bti het internrtionale bal-

qmig.

zeppelin de Hindenburg, airr-nail, video's,

lonevenement

de benen opgevou-

cn:ureliila

mogelifk-

enzo\.oort. kcn

els

\\t

zijn nog

1en€i

niet uitgeke-

lacques Soukup en Kirk Thomas

::. ,<crnen lf'halen voor de -.,:...,,::rcrL

\r|Li

]ur-rch.

als hun eregast.

Zllver-

Het

,: :. : .t::.:tg:rr,ron I riendelijk,

or.rt-

gasn.rij

B.\t,i.,)isr(i1

in

Amerika gezien

1950) en Ed Yost (in

a1s

de geestelijke vader r.an

de moderne l-retelucht ballonsport), Carl

Stefan (jlrenlang president r.irn de CIA) en

Jim \\rinkler (in 1970 aanu'ezis bit de trternationale rvedstrijden in Tilbure).

l{itchell voor 7 dollar en in

boyen stand zijr-r

vln het Ballon & Airship

T-shirts

er-r

de

-N'Iuseum

allerlei ballonsouveniers te

koop.

Tegen zeven uur rijden we achter Jacques en

Kirk

aan naar het restaurant. Aan taf-ei

r'lieger-r de sterke ballonverhalen over en .i

u'eer. trIaar dan

blijkt het allemaal tocht

iets te r.eel te \{.orden voor

rrit ri'eg en op aandrinqen

Nini,

ze

trekt

van Jacques en

mij gaan \ve naar het ziekenhuis. De tests uijzen uit det zij een veel te lage bloeddruk heeft en een veel te hoge en onreselrnatige hartslag. Ze Lrljgt niedicijnen en

moet in het ziekenhuis bliiven. Ook ik

PICKNICK

lVe lornnen onze dorst lessen met

Zaterdag 22 juni r.ertrekken de piloten orn

Sevenup en Suncool.

Nini

Coc,r.

en ik genieten

brenq

rLie

nacht, enigszins aangesiagen, in

het zreker-rhuis door op een uitklapstoel.

van de ongedu,ongen, voor ons zo n"pisch

De toleende ochten, zondtg, Nini heeft

velcl voor de Pilots Briefir-rg err Balloon

A.rnerikaanse sfeer'. De rneeste piLoten

een goecle nacht q'ehacl, ontbijten we

Launch, maar Nini en ik laten verstek

helrhen Jic uchtend Lutrnen .p.tii:rcrt.

:lmen in

gaan. Na een i.ritgebreid Amerikaans ont-

A1leen grote ballcrns zoals de "trncle

lit,1tcr. ,l( gr.tc ,lrg r.ttt

bijten met naer onze smaak slappe koflie,

Sam", 66n van de 5 special shapes, die bij

r

het Balloon & Airship r\'Iuseum horcn.

Hal1 oiFame. C)ok,Iacques,

naar het museurn. N'.1 een bezoek aln het

moesten aan cle groncl blijven, er stottcl tc

r e rschr jnen aan het bed van Nini om te

interess:rnte Do11 i\luseurn en het kleurige

veel ri.incl.

horen t'at dc dokter zegt. tr4xar de dokter

zes

uur naar l-ret laurrchfield op het vlieg-

rijclen rve, heel comfortirtrel, met onze

tuto

nocligt ons nret zo n 1 i

aarbij

:rhr achtrng r an de clokter;

\ini

rr,rr,lt iedere

opgenomen

het is

(le (cr(nlnnie za1

u,orden in de

Kirk en Becky

opuirrJing,rf ittsplntrittg tcn

Corn Palace, dtit'"'an buiten versierd is

,Jacques Soukup

met nroz.aJeken, gcrnaakt met de \.erschil-

bekende piloten uit voor een infbrn-reel

sterkste af- Een paar dagen mst is uoodz:r-

lcndc <-rnderdelen

etent,e, 's :rvontls na de opstijeinq vaii

keli jk,

nog

t1.id

var-r

de rnarsplant. is er

om een vicleo te bekijken over de

q'eschiedenis van cle Airsl-rip en Zeppelin

het Balltxr & drship Nluseur , r.oor

in

cle

lunch buiten :rln cle ocver r-an het l-ake

c1.

tot de hartslag

rve

er norrnaal is.

Hij

ballons. \4'e spreken af onr htlf ze\-cn op

rvil Nini niet laten gaan, ook niet, zoals

het llunchfielcl, nlaar eerst rijden u e narrr

\ini

ons hotel.

Nini rvil noq

speech vootbereiden

\4.et

rusten en haar

voolstelt, \ool nvee uurtjes om de

cerenlonie bij te u.onen. Nini is diep teleurgesteld. "Dan had ik net zo goed

voor zondaq.

hrrr

\iitchell.

tltrri' kunrrcn lrlijrcrr",

Het

.llcquc'. geuelrliee garrhcrr ( ll (,rgrlni\rl

is nrooi helder weer met

ee

n frisse

HARIKTOPPINGEN ,\,ontls op het launcht'ield blijkt

is

tur..l(ll \uor J( ((l'clll(,llie

rqilctre.

eql] pJar

rirnd, prinrir r.oor de picknick, aanq'ebodcn

's

doorJ'lcques Sc.rukup en Kirk Thomas.

stralfe u.ind te st:1iln en ilren \ er\racht

\\,'e zrtten rllrn houten t:rlcls onder hoge

regen en storm. De

bornen nret uitzicht over het meer

Een paar ba]lons inflater-r r-oor het pubfiek.

f

schittert in de zor-r. De oude gar.lc, piloten

Nini en ik gaan "LIncle Sam" beu.onderen,

nc, het Ari'artl Bouquet, u.ortlen de prijzen

die truL \ our \ttrk lrijz,,n,lcrc pr(st:rti(\

die lanqzaanr or.ereincl komt en naer

uitgereikt a',ln de rrinnende prloten en

cl'.rt

lijkt

vairt

\\

een

ordt tf'q'el'rst.

te kijken naar \-ier "Skvdir.ers"

clagen

lrter te hour.len, rn het I'Iuseum.

Dat lijkt ons een fant:rstisch idee. ijdens de feestelijke lunch met charnpag-

u,orclcn de sponsoren bedankt. Jacques

geleverd hebben met ile bal1or-r, zittcn bij

bover.r

elkrer, met Nini als enige r.rouu'elijke

hoog in de

piloot, klein en tengcr, tussen hen in. El

springen en in de vrije va1 een ster \-or-

uorJerr cn \raast rrrii

u.ortlt met smaak gegeten van de op de

men; dan qaan de parachutes open en 1an-

van

barbecue geroosterde hamburgers en brat-

den ze op l-ret launchfield. De toeschou-

rvezigen drt

wurst nlet broodjes, ketchup en mosterd.

rvers kunnen een vliegtochtje maken

dar zrj nict zcll',tarrrnezig kan ziln. rrraar

1uc1-rt

die urt een vlieqnrig

ts,r[1.61;sr(]?

rneltlt dat de ceremony uitgesteld moet

oiik i(ts uil ntJlll

Nini rvil zeggen. Ik r.erzeker de

Nini

aan-

heel erg teleurgesteld is

clat zij de afgelopen dagen genoten heeft van het cle

gasnrij onthaal en

ontrnoetinq met oude bekcnde ballonr.arrders. \-an de gelegen-

heitl maak ik gebr-uik orn mijr-r geschenk voor het Brrlloon &

Wie

Airs}rip Museurn a:rn,Jacques te geven. IIet is het boekie "Ballonsport", een handlcicling voor gasballons uit 19'16 van-Jo Boesman. clat ik in een r\msterdrmse ts'eedehands boekhandel ger.'onden heb. Iernancl

heeft

uit de zaal vraagt een kopie u'ant hij kent

een ;rrofessor die de handleidine in het Enqels kan verti.Ilen.

mel

de

nieuwe TB6

Bronder een

optinool Zondagalond zullen r-rog ballons opstijgen. de s'eersr enrachting is goed.

Ik nj eerst naar het Queen of

hoe het met

\ini

lega piloten.

Z)i zollen noq atlcheid

uermogen

Peace Hr-i5p11xl om re kiikerr

gaat en de groeten or-er te brengen ran reel colr-an haar

konen nen-ien r-oor

mel

hun tertrek. Nini ligt als een "Queen oiPeace" in bed. en roelt zich goed. De verzorgrng is uitstekend en de verpleegsters zijn har-

telijk en meelevend. Ik heb Nini's verzekering gebeld, alles bliikt in

het

orde en r.ordt geregeld. Met een gerust hart ga ik naar het launchfield, waar Jacques, Kirk en Beccy alweer volop bezig zijn met de organisatie. De helft van de piloten gaat een Fly Inn doen om op

mingle

het launchfield te landen en de andere piloten doen een Flv Out met de opdracht zo dicht mogelijk langs het Queen of Peace

lowooi?

Hospitrl te varen, de windrichting is er gunstig voor. De verpleegsters zi.jn op de hoogte en zullen

Nini waarschuwen

als de ballons

langs kon'ren.

Het is een mooie avond, de harde wind gaat liggen en tot rnijn verrassing wordt ik uitgenodigd voor een ballonvaart met Garry

l{uluurliik

Britten, 66n r-an de w'innende piloten. Jacques Souhrp gaat ook mee. \\re rijden langs uitgestrekte rnaisvelden om een startplaats te vinclen voor de Fly Inn.

In het gouden avondlicht varen we over

het land van South Dakota, beneden ons jonge aanplant tot aan de

Am Bohnhof I

D-54338 Schweich (Trier)

verre horizon, hier en daar een boerderij met cattles, een enkel

Tel.

boer is nog aan het u.erk op een machine. We landen in de berrn

Fox

naast de landingsbaan van

Mitchell Airport, \.oor

\\,'e

gaan inpakken

BtLt,,i.'{sr()t

0049-6502-10 l4 0049-6502-lO 16

trekt (;arry Britten een fles Champagne

Boesrlan en Kirk Thorn:rs die het geheel

open. \4re drinken op het spoedig l-rerstel

op de r irle,, zet.

van

Nini.

vergeten.

Nini

F

en lreulrl oilr nooit te

or..erhandigt de eeschenken

die zrj meebracht voor het Museun.r, ontler

DE CEREMONIE

anclere een postzegel

Op donderdag 27 juni is het zover';

cle

celernonie in het Balloon & Airship ,N,luseum

kln beginnen. Nini neernt

\

plaats

rij portletter-r hanqt

iltt herocrrdtr b;rllonr arrJer.

een i\ederlanclse

ballon. de PII-BOX enJo Boesman erop, speciaal gemaakt voor de ballonvaart rlie Jo

op een antieke stoel in de Hall of Farne. r-oor de muur waar en

[ret

rr ir r r, rr':qlc

en

\ini in 1968

rnaakren op

Hriti. De

burserireester r.an Ilitcl-rell, Don Driir',

1,i.,lt e

\ini

CCn

uotkondc tan u:t,rr-rncc zij

reburser vrtn de sra(l ,\'Iitchell u.orclr en

tijden, zoals Joseph en Etienne

tot slot spreekt-Jacques Soul-up de hoop

,\'Ionteolfier, plofessor Oharles, Pilirle de

uit clat Nini volqcnd jtar terrrg zal komcn

Rozier en m:rclarne Blirnch..rrd. Erboven

onr de vollier-rcle I{a11 of }'ame inductees te

prijkt de lirto virn Ed \bst, als eerste

introduceren. r-a aibop maakt Kirk fbto's

"Incluctee" in leven, en daarnaast konrt l.ret

vai'r

portret valr Nini Boesmen te hangen,

in de H;11 of

nr-eerle "Inductee"

in

cle

.facques Soukup speldt

c1e

Hall of Farle.

Nini

de fiaaie

Hall

Nini met haill rnedaille,

66n en-an zal

Fan-re kornen re hangen,

met

een vroegele tbto r an.Jo Boesman.

De reis teruq naar Nederland is zeer corn-

of Far:rc rrred,rrllc up. di( onn\ orl)en i\

fortabel. Jacques Soukup heeft erv-oor

door Kirk Thornas. Nini leest haar speech

gezorgd dat r.vil businessclass kunnen rei-

voor, r.ereerd en trots en vol vreugde r.oor

zen. 'I'ekenencl r.oor de easnrijheicl, harte-

dit moment. \rerleden, heden en toekomst

lijkheid en zorg, \vaarmee ons verblijf

smelten sarnen in e6n beelcl: op de achter--

rverd omringd.

grond cle oucle portretten, ervoor Nini

::o r,r,::Lrr,'{l l{'ST

01

SPEECH BY 27 jtne

NINI BOES'\AAN,2ND

INDUCTEE TO THE

HA[!E OF FAAAE

1996

It is a great honour for me to be inducted into the Hall of Farne. I'm verv grateful ar-rd I thank you so much fbr your inr.itation to corne to Mitchell. I'm pleased to lneet so manv ballooning friends.

Mr, husband, Jo, rvas al rvell-known air mail collector. IIe u'as the President of the International Association ofAerophilatelists (FISA), and u'as invited to attend rnanv international air rnaii exhibitions and congresses.

In

1968, in Port au Prince, Haiti, an internationai air mail exhibition took place. He hrd proposes to take our balloon to Haiti and n-rake a flight. The authorities \\,-ere verl. pleased and supported the idea. The Post Office issued a special stxmp representing the picture of Jo and his balloon.

\\'e met manv problerns

since there q-as no hydrogen available and we had to obtain it frr"rm abroad. A captain of an old banana boat u.as preparecl to bring some of the gas cylinders from Jamaica to Haiti and a pilor f'lying meat to Puerto Rico was willing to transport the rest of the cylinders in his empty plar-re back to Port au Prince. We also required rnetal fittings betu,een the gas cylinders and the manifold, called "pig tails" because of their spiral shape, which had to come lrom Panarna. \trrho could describe our surprise when rve receivecl real pig tails insteadl After a r.veek's delay, an Austrian engineer helped us out bij fabricating steel ones and at last we had a u.onderful flight that brought us 3 1/2 hours later to the border of the Dorninican

Republic.

The FAI General Conference was held in New Delhi, India in 1970. \\re were there with our gas balloon to make a flight during the Airshow u,hich took place after the Conference. Neil Armstrong was at the Conference to receive the FAI Gold Nledal. He had been inr-ited to ioin us in the basket, and rve u.ere told he glacllv accepted. But after having inspected our vehicle, he declined, stating that not fbr a million dollars rvould he board the basket, carried by such a squeer 1ot of cloth ar-rd lopesl Instead, \rishwa Gupta (I think rnost of vou knop- him) joined us on the trip, ending 7 hours later not far from the Pakistan border.

I'{r, finest experiences \vere our nieht fliehts and the crossings over the Alps from Miirren to Itaiv over the tops of the Eiqer. -\Ionch and Junqfrau peals. ,\Iv first crossinq rvas in 1962 during the High Alpine Balloonrnq \1-eek with Rudr--\Iever. uho rnade his first balloon flight that day. In 1963,I had an American passenqer u'ho rvrote atteni'ards. '\\'e tloated serenelv as if sightseeing from anocher planet. It mav have been the altitude (rre tleu' at +000 metersi or the rr-armth ol the sun or the silence, but I felt a rvonderful

of ease, complacencr and freedom of utter peacefulness. It was as if il,e were in another world, cut off frorn the cares of evervdar- life." I think all balloonists rate their Alpine crossings as the most mernorable flights of their experience.

sense

\4re balloonists in Holland use the expression: Motor Jlying b useful, gliding is an att, but ...ballooning is a delicary!

I

it speciallv belongs to our gas balloon. In our balloon club these sand bags are symboiic. \\te also use them alter the laning tot baptiste our passengers u.ho have made their first gas balloon flight.

A u'ell-knorvn Dutch author, Godfried Bornans, wrote a litanv especiall,v lbr us to haptise the passengers. present you a sand bag for vour Museum, because

The passengers have to bow their heads and we throu, a handfull of sand upon their heads (along u,ith charnpaqne) and we sav:

"Ballast ),ou rre, and ballast vou will stay."

Then the passengers ilave to ans\r,er: "I'm nothing. The balloon comrnender is everythinpJ. I am a rrorthless bag.. ofsand!"

Nini Boesman Ilitchell, South Dakota, USA 27 Jtne 1996

ts,1[l.,].isT(]I

International Airship ConYenr BEDFORD/CARDINGTON

de belangstellir-rg;, zelf.s in Nederland u'aar

houdt zich bezig met de erploitatie van

Dit

in maart vrn dit jaar Rigid Airship Design

luchtschepen. Op clit moment u'orden

jaar rverd de 22r-rd Intemational

Airs}rip Conr.ention and Exhibition, georganiseercl door de Airship

Asociation vtrn

en partner Rideid

drship Procluction ofll-

cieel zijn begonnen met het ont\verp

slechts l-1 bemande luchtschepen in r.erschrllende lanclen qedrploiteerd. Veelal

\".1n

5 t/rn 7 juli in Bedford Engeland.

een 150m 1ang ridgid Airship. Deze

rrorden deze luchtschepen gebmikt voor

,Jaarlijks u.ordt een dergelijke conventie

Holl'lnd -\4i1lenniurn Navisator zal in

rcclllne. bes.aking en obsenatie vanuit

eeorglaniscercl ten behoeve van de tneest

Nederlar-rd gebouu'd rvorden en \\:anneer

lucht.

alles volgens pl:rnning verlc.ropt zal clrt

Tijclens de conventie l.erd duidelijk det de

recente onnvikkelingen

c.rp

het gcbied

var-r

de

ben'rancle en onbernancle luchtschepen en

lrrchtrchip in l',()(., Uaar ziirr \uor,/iirr e(

hun specifieke nrogelijkheden voor de toe-

ste vaart.

Iuchtschepen en onbemande luchtschepen,

kornst.

Ook Ian Alexander, de oprichter r-an

de zsn RPAs. grote belangstelling hebben.

-

onnr ikkelinq op het gebiecl van hetelucht

Op zichzelf is

Er zijn inrnid-

een bezoek

dels zo'n 100

aan

/1-50 hetelucht

Cardrngton

luchtschepen

voor cle lief-

-",erkocht

hebber vrn

van de meestelr

luchtscl-repen

gebmikt ri'or-

al zeer

den r.oor lucht-

cle

u.lar-

rnoerte rvaard,

reclarrre alsme-

de bakermat

clc q-oede dien-

van

ster.i hebben

cle

tij-

Enqelse lucl-rt-

berr'ezen

scheepvarrt

dens verschil-

uit

lend onclerzoek

cle

dertiger

ltie

j'rrcn rnet de

en obsen

inmidclels ver-

vanuit de lucht.

u-orden

Op

rnonumentale hangars rvaar FIer tr{ajesry's

Ridgid Airship Design rvas tn Bedlortl

lrn

Airship R 100 cn R 101 hun thuisbasis

arnrezig rnel ccn pr(s(r)trlie \.ln /

s,ilrte onni

hadden.

plannen in Nederland.

Een beetje iror-risch is het rvel om juist

Er rverclen rn totaal

1-5

n

1.ret gebiecl

onbemantle luchtschepen zijn interes-

iklel[rgen gnande. Zo is itt

opdr'.rcht r-an de .\rnerikaanse Def'ensie

plpers r-oorgetlra

het zgn. Sn'rall Aerostat Sun'eillance

gen varidrend van, A rer-ies of \\'orldrr'ide

Sr stenr 'SASS

organiseren, cle plaats lr.aar 66 jaar gele-

Airship Actir.iw tot The .\irbo,rt en

n'rilitaire taken zoals, Peace Keeping,

den op 5 oktober 19i0 Her X{ajesq''s

Forthcorning Ad.,'anced Technolo gr

obsen-atie en beu.'aking. Het kleinste

Airship R 101 begon ian een reeds lang

Airship Prt.rgrams. lier-r hele mor.id r ol met

onbem,rncle luchtschip heeft een inhoud

venachtte reis naar India. Destijds het

interessante en r.ooral anusante ideetn en

van ruirn -100m en is bedoeld als clrager

grootste rigid Airship ter x.erelcl, stortte

studies over luchtschepen \\rilen'en slechts

van radarsYsterrlen en zeer gevoelige

neer na cen vluci-rt vln 7 uur en 3l minu-

eer-r

r.antrf dezc plek een

ter-r

Airship Convention te

klein cleel rverkelijk tot stand komt.

in de buurt r.an het Franse plaetsje

LITE'

onnr.ikkelcl r,oor

infrr-

lood carnera's.

E,en or.eede

belangrijke ontwikkeling is

ontstaan uit de samenrverkinq tussen de

Beaur.ais rvaarbij -18 rnensen het leven

Slecht een heel klein aant:rl bedrijven op

lieten.

cie rvereld

Zoals n'renigeen opgemerkt zal hebben

rviklelen en de fabricage van bemancle

Japanse Science irnd Technologv Agency

beleeft de luchtscheepvaart een hernieuu'-

luchtschepen, een groter aar-rt:rl beclrijven

Follow'. Beide instanlies z.ijn erin geslaagd

houdt zich beziq rnet het or-rt-

B..tlLii.isror ''

'::''

I-iS National Science Foundation

er-r

het

ion and Exhibition O

een onbemand luchtschip te onni'ikkelen als High Altinrde Lone Range

Obsen-ation Platfbrln (IIAI-ROP). Dit luchtscl'rip kan voor een aant:rl jaren

in de onclerste

lirag van de stratosf'eer verblijven en taken overnemen die

momenteel door satellieten en vliegtuieen venuld u,orden. Het voordeel van een dergelijk luchtschip is het lange verblijf op die hooqte met een

grote liftcapacitcit. Dit is een duideli.jk voorbeelcl villl een ge}reel nieuu'e generatie luchtschepen en toepassingsmogelijkheden.

Op de clerde dag r.an de conr-entie is een bezoek gebracht a:rn CardiI-t6Jton alu'aar verschillende luchtschepen te zien rl.aren. Tevens rvrs er een u.elkeJijk prachtige tentoonstelling te zien, georganiseerd door Airship Heritage

Trust, over de geschieclenis van

cle

Britse luchtscheepvaart.

Lfiteindeliik een zeer geslaasd en zeer Engels weekend u'aarin duidelijk r.erd drt er voor de nieug'e generatie luchtschepen een goede toekomst

is

."r-egg'e1ced.

\roor meer informatie over het r\irship

Balloon N{useum en Oardington

er-r

contact 01021 1262-+ rrilMBLrS FOL,,I{DATION, Dook Weitlema.

&.!*

wI'['C6'-'*t MNBI ED I NG MEEDEHAN

E

DS OND ERDELEN :

Cameron N-105 envelope. lver/grijs zonder artwork.

Bouwjaar 1987,236 uur.

Prijs: HFL 9000,- ex BTW.

Zi

E Cameron MK4Super Dubbele brander. Vapour pilot lights.

Prijs: HFL 4000,- ex BTW.

E

Cameron Viva- 77 envelope.

Blauw, zonder artwork.

Bouwjaar 1986,246 uur.

Prijs: HFL 4000,- ex BTW. r r r r rrrrrtrrrr WALSTRAAT

WILCOAIR

13 7631 ET

OOTMARSUM

TELEFOON: a541-293 299 TETEFAX 0541-292 826 POSTBUS

75

75]O

AB

OOTMARSUM

CONTACTPERS ONEN LANDBOUWSCHAP GEWEST

BALIONVAARDERS

I.AN

(Jroningen

Jan Fokken

F.\Ar. Knijpstra

0599 231 367

0503

Eclco vln cler

D

-

BOUWSC HAP

182346

REGIO. COORDINATOREN Ne)arlan) it in tif'

Voor i.er)era re.qio Lt een cttiir)intttor ttatqqe.'tel), )ie

c)e .qetoe/iqe llebie)en par:ttme/en c)t'ent te en in /ca.art ntoet

\\'erf

0598 612 975 Friesland

re.qiot,r le rr)ee 1).

Pier I-Iaven

ine. (i. Boesjes

0511 -+12

0582 1i5

7.16

9-+5

1,

re nq t

n,

Voo

r

het

.q

oer)

/unc

f1tsg11 7)1t1tr q r lt o tt r)e

n la n ge r oe /.i.qe

.q e b

,\'1.

en

0522 11). 921

0"t9 201 0-l +1

Regio Brobant, Zeelanden

Overiissel

Oscar Dragt

B.P.F. in 't \,-eld

Acl Haarhuis,Tulpenstraat 75a

0742 668 199

038.t,551 550

+318

Hen \rermeulen

F.GJ. \\restinga

Eep

0l Utrecht

6+2

var-r

iir

R..lanssen

026 115 56 11

.508

Harten

23t 26

Flevopolder

Noord-Holland

Regio Gelderland en Ouer.ijssel :

030

2.+

-

Regio L't'echt,

-5150.1

't

Gooi en Fleaoland:

Frank Schrreppe. Silversteijn

26t 166

PC Breukelen, 0316 261 466

\oord-

ing. \trr.B.L. \.erhoeven

035 693 69 19

052 /- 612 077

Regio

A. Spierenburg

ing. J.C. Ghijsels

Ruud Trbbert, \'loedlijn 27

05

023- 32.995

3215

132 755

.13

361 1

A. Visser

t-3

13

ir. Cl.J.\{. r'ld \,\blfshaar

Frank Schu,eppe 0316

GT Breda, 0765 145 372

;611 ET Oomrarsum, 0541 993 299

Dook \\reider.r.ra 030

ie)e n.

Liruburg:

Gerhard Hooeeslag, \,\ralstraat

461 786

B\

en

Zuid-Holland

:

Heller-oetsluis, 0181 311 597

Erik Bosnran 033

Zuid-Holland

- 1614566

Re gio ll'adde

F. Dernenint 070 355

t7

57

A.G. Iiorruin

en Dt'entbe:

070 345 12 00

.Jan

0181 118 753

Noord-Brabant

Ad Haarhuis

J.\{,r.I1. Elshof

0t-65 115 372

01i

581 62

l1

Limburg

'I'on

ing.

J.H.I{.

Tobber.r

Kur-r,.ers

0475 181 824

0-+55 7+2 +40

Ton

Dar,'its

0-+95 +9,5 083

Zeehnd

Jan Penson

drs. I.f.L. Boon-r

0168 326 709

0113 2t2 220

'

B ,t

'f,."

[',..o lt'

,.,a O'',

n, Gron ingen, Friesland

Fokken. Dorpsstraat 29b

9il: TB

Ruud Tibbert

tt

tt//en op )e hooqte wor()en

Drenthe

03.+-5

re

het tttrt 1,e\nn.q )at )e regio-coor)intt-

0566 689 26i

Gelderland

e

t,(t/t ()e:e lrJ.tt urr,r.qetoeliqe gebier)en i,t

Jrn Jor-rlcnan

Hulsbergen

ti.o n

Bronneger, 059 923 1367

AD BALLON KIEST VOOR LINDSTRAND LINDSTRAND VOOR AD BALLON

w

Official dealer Lindstrand Balloons Snelle leventijden s ELD erkend hedriif w

s

Bel voor informatie en offertes Ad Haarhuis, Henk Broeders of Pieter Kooistra

WE KNOW HOI'I'...

lt}r fun,

Tulpenstnaat 75, 4818 GT Br"eda, Telefoon: 076 - 514 53 7?, Fax: 076 - 51 4 11 SO Mobile phone: 0653 - 48A439 (Henkl,0653 - 48 84 39 tAd),0653 - 40 98 42 tPierenl

B,tIl.ii1.-srtr

Mutaties in het register van burgerluchtvaartuigen Yan Nederland in 1996 Januari t/m juni 1996 Ernesto Bauer

NIEUWE INSCHRIJVINGEN:

PH-ICE PH-PNR PII-R\-\ r

I-incistrand LBL Cornetto

PH-EJ,\I PII-R\I'I PH-T]B PH-GH-i PH-F\N PII-I{IiF PI l-D\''A PH-LBT. PI'I-AIH PII-BB\\r PH-EPI PII-\\tsF PH-.{.\'IS PH-I-IIP PH-JRZ PH-RLr PH-CCC PH-GJA PH-PPN PH-,\\T PH-.JIIE PH-]IIK PH-SUP PH-\ rBD PH-ROI'I PH-CZG PH-\\,BS PH-MTD PH-L\I VE RAN DE RI NG

PH-M

iIJ

PH.YIry

248

G.A-Zoet, Nederhorst d Berg

1

jan96

Clarneron N-1-13

)/

)-

A.G.ter llorst, Enschede

10

(latneron \'-90

2909

P.F.R. Detemmerman(B)

l(tjan96

Cemeron 0-105

)

/:)

J.Muskee, Diepenheim

26ieh96

(lameron A-1'10

3

705

J.H. Fokken, Bronneger

2

6feb96

2

8len96

N-l1i

)771

St. Fasna Ballooning

C;rmeron 0-10-5

)/ / /

J.Palte, Soest

08nrrt96

(lamerrin N-120SP

37

Doramco trv, Amersfoort

18n-rrt96

5 1.+

M.Minnesma, Joure

18rnrt96

3,ll

R.W.Wiegers, Soest

03'rp196

Lindstrrnd LBL-69r\

l1-5

Ad Ballon bR Breda

0.lapr:96

Lrndstrancl LBL-69A

351

DCW Consultants bv, Bladel

1

0apr96 0ap196

Cameron

Frrc Balloons Ltndstrantl

(l

LBL

10-5A

2t

Ctrreron N-10-5

3612

St.Ballonsport Friesland

1

Carneron A-2 10

3

t-87

E.vao Harteo, Lunteren

1-5ap196

Cameron N-120

3

820

R.W.Wiegers, Soest

1

Lindstrancl LBL-150A

328

G.L

23

Lindstrand LBL-180A

l'+5

J.AOranje, Tilburg

23apr96

Lindstrand LBL-105B

)+t

M.E. van Veen-Masselink

2 3

apr96

Lindstrand LBL-150A

lrt4

Ad Ballon bv, Breda

2 3

apr96

Colt 90A

982

Lindstrand LBL-25A

)+l

Van Manen bv, Barnweld

02n'rei96

20i

H&H

1Jmei96

Colt 105A

1

Ultra -N{agic trI-1'15

145/02.

Carneron V-90

2

Colt 120A

1618

Lindstrantl LBL Stove

807

302

F15/01

Ultra tr'Iagic F15

Znet" Nederhor.st d Berg

L.E. Dijlstra, Roden

Reclame vof, Oldenzaal

M.S.Hulsbergen

[horst

7epr96 ap196

02n.rei96

15r.r.rei96

M.Jotg, Hengelo

21mei96

Ad Ballon bv, Breda

21mei96

Van Manen bv, Barneveld

21mei96

R.W.Wiegers, Soest

2

H.T. Kleinsmit,Joure

30uei96

Brnei96

Camerrxr A-140

1645

(lameron N-IJJ

3

Cameron A-180

2,100

R.W. Wiegers, Soest

07jun96

Caueron N-1J3

l8l7

AH.ten Dam, Ilouten

26iun96

Clolt 210,{

237 5

Ad Ballon bv

841

Sky Promotions bv,

Tilburg

07jun96

26juni96

VAN EIGENAAR: Fire Balloons G

236

Carneron N-10-i

2

818

2968

C:rmeron A-10,5

1

II.-\Iinnesma, Joure

08 jar.r96

Bourr.man

& van Dijk VOF

Brllonclub Veenclam,\reendam B.E. Sprik, \'eendur

:*'1 ,t

I;,,t'ir

9feb92

St,Preser-rtatie Skarsterlirn

WrJ. lleisel, Ermelo

PH-VCB

0jan96

i''S't'0

i

09jul92 0

1

leb96

05mrt9l 17

epr96

PH-\IILC

Carneron A-120

1,'22

,\l.X{.Y.\\rillerns, Ootmarsum 0umrt96

I,I.II.Y. Hooeeslag-\Vi11ems

PH-RIK

2

1n'rei96

2-i02 G. Pals, TerApelkanaal lOmrt9l

Thunder A-X8-90

RJ.l'I. Gruncler,

Enschede 2fljun96

UIT REGISTER VERDWENEN:

PH-HNR PH-S\\rl PH-DOS PH-KN-P PII.IME(1 PH-BBT PH-AK PH-JIIE(2 VER,ANDER,ING

PH-RBN

Colt

10,5A

Thunder -I'hunder

1

X\.62 A)i7

-i

,-Z

Thuncler,L\8-90

128

10jan96

328

buiten gebruik gesteltl

449

buiter.r gebruik gesteld

08feb96

BvL verlopen

29feb96

1234

Srs.2

BvL verlopen

-1

1jan96

2870

op verzoek eigenaar

1-lmrt96

Carneron Brlndenburg.Tor

2742

retour eiqenaar

26apr96

Colt 10.tA

2t53

naar Duitsland: D-C)..

12jun96

Cameron \--90

2807

naar Duitsland: D-C)..

12jun96

Car.neron

\--90

VAN TYPE: Cameron N-105

1

950

Doramco br., Arnersfoort

I)eze envelop ri-ercl op 12 juni 1989 ingeschreven als Cameron N-1.0-5SP. De uitsnrlper-rde berekoppen zi.jn verv'ijderd en ven-ansen door conventionele ballonstof. Bovendien is de reclarne r.an "Robijn" venvijderd.

Op

1

juli

1996 stonden 289 ballon ingeschreven

OOOOOOOO THUNDER & COLT

HOLLAND OT AIR BALLOONS

T AIRSHIPS ? INFLATABLES

sales-se rvice-spares

& repairs

PINKEL BALLOONS Hogenoord 7 A, 351 3 GX UTRECHT, telefoon 030 231 2624, fax 030 2340398 I

B .t r[

l;,o's 31 {) ?

Ballongala op Het Loo Het. ir)te ont.tton)

een brtlrl,elt1'a trt Hotel

ti.1r)an,t

f)t liei:ar.,kr'()ott, een Pddr

rttaant)en qal/)ttt. De rlpe/r)oorrt,'t lrinnenlttti.'trL:/tttact ()arrtrr) rlli;/tlnutnrt en

:ijn.:rtktnorir'ni) Eri.c I{ettkcn,' lon.f'ee.tt

ronr)en i)at Apelr)oorrt trtL-h u'tl ecrt ei.qcn lttt/-

noe,,t hcbl,crt. Tentlottt, al.r htt in Jourt en Barnet'cl) krtn, rltt.ttr',tttt

)an nie/

Ii0.()00 t'ntt'()n!rr? AiJ'utt,'/-lirecteur It. lt)1:crttln

irt etn,rtttr) prtn

t',ttt

Ht/ Loo lin.q het.qe,,prek dp.Hi.1't,ertrouu,r)c het 1s'eetal ttte )ttt /te I eert.fortqen.,r)rrrrtnt rrtn /ta,n p{t,t: btr11.()n.t lopen /ttl Htt Loo. Op 16, 17 ett lrl ,tut1tt,,ttt.' rta

r)

)t'e )roont u'a rke li1 khe it).

per-r;

in het totaal zijn het zo'n nr.intiq'

bal1ons. De zakenrelaties stappen

rren(1. lJCh(n,l spanning op

in

de

m;rr ool lll(t i(t\ \ rn

1-ret

eezlcl-rt

yoor dit al'on-

ruur. Al gauw is de erijze avondlucht ser rrl,l rrrer kleurige luchn aarruigerr.

-\ls laatste yertrekt een birllon met aan boort1

Tjerka, de havik. Tjerka

z-al, :rls de

ballon bor-en cle bomen hangt, op de roep

lrn

haar baas Frans F-ontijn, in vogel-

r'lucht na:rr beneclcn kornen, regelrecht

Elke Heyligerc, (gedeeltelijk oaergeno'men uit "Ballons Boaen Het Lott")

nil;u ziin qehandsclroentle hand. Maar

BALLONFESTIVAL IN HISTORI-

boven kan blijver-r. Onr deze r-liegturgjes

.cnmral boven duikt Tjerka niet naar de

SCHE AMBIANCE

tc l11ogen besftLren nloet men in het bezit

uitno.iigencle vette .luif in de hantl van

\roor hct paleis Het Loo op

een van de

terrcinen beschut rloor eeuu.cnoude bomen zullen de balkrns opstijeen. In

l-ret

n'ridden r-an het uitgestrekte grasr.eld staat een getroultje nrrirr

cle

\{PS, die zijn uit-

eenodigd \roor cen luchtreisie, rvorden o11t\'-'rnqen

met eell elas charnpagnc. Het

zijrr van een brer.-et.

Frans

.\ir het rnodelrliegen springt het

Fontijn,

Br\rrir

Prlr.rt(.Urt.

tl' stillii:

(q

/l(n,'l)

lttil:1I

;tttrlqrhalrt' Lil,rttctqr hoog.tc. uit ucn

blijit

helikopter. De parachutes landen keu-

cirkelen

rig nalst de YIPtcnt op het gras.

boven

D'.in komen de auto's nret ile ballons

l'ret veld,

publiek, achter de dranghekken, laat

oln ten-

zich op cleze rvarme, ri'indstille

slotte

avond, het Bavariabier, de Cola en

achter

de patat en \\rarnle u..orstjes goed

de

srnaken. De tocgang is grltis.

bomen

A1s

te vef-

opwarrnertje geeft de model-

vliegruigclub uit Veenendaal

tlu ijr-ren. De oppassers gaan op

eer.r

demonstratie r-net radio grlfisch

etn holletje achtei: de har'-ik

bestuurde vliegnrigjes. De helikop-

De bezoekers lamren tot half

ter, die het

tegen beta[ng van

moeilijkst te

r

besruren is,

bel-onderen en (ais de ballons

kostf5000,-

rcruc ziirt ran lturt

Maar er zijn

van de altijd u'eer sprookjesachti-

vijf qulden,

rrlrt)

nrigjes van

op de grond uitgespreicl. De venti-

zeilcloek

latoren beqimren te razen en de

Een van de organisatoren r.an het

voorf

ballons krijgen langzaarn vorm:

Ba1longa1a,

ballorrt zilrr cr

cle

qcnielr'n

ge shorv r.an de lakkelende ballons.

het veld op. De enveloppes u.olden

tle geuon(

ell

erlichte tuinen van Het Loo

ook vlieg-

800,-,

aan.

IIans Zoet, denkt dat de

r-nar-rifestatie "Ballons Boven

Het Loo" zal

compleet

nrast

met zender

het Bierglirs, het IJsje, de replica

uitstijgen boven soortgelijke evenementen

en verbran-

\.an de eerste heteluchtballon van

in Eunrpa. De koninklijke krkatie, de

dingsmotor-

de gebroeders X,Iongolfier, de

superieule ligging bescl-rut tusser-r de

tje. \ren-olgens vhegen model]err r.arr

Kathedraal r.an Spaanse makelij,

piepschuinr geluidloos op een elektrorno-

te Kolenkacl'rel en niet te vergeten de

tor. llelr accu nlet zer.en cellen zorElt

Pnu\1., \,erb:last achternagekeken

en-oor dat het vliegtuigje zo' n 20 minuten

pau\\'en clie op het paleisterrein ronclstap-

,-le

zu'ar-

door de

ts,t[!,i.1 srr]r

bomen en de beschaafcle irmbiance zuller-t en,oor zorgen dat;e, binnen niet al te lange tijd, pas n-reetelt ais je bent uitgenodigd

a1s

ballonvaarcler,

in Apeldooln.

Weinig wind in Apeldoorn

Het

De eerste a."'ond maakte ik een dobberend r.aartje orer Apcldoorn

gool

r.aarbij ile rneeste ballons op de rancl r-an zuid-zuicl-r'est Apeldoorn geland zijn. De tu,eede en clercle ir\{}na1 zat er \r'2lt lneer snelheid in en eing de vaart richdnq'L-tldel. Elke arond orn 22.00

urr

rverd er voor het paleis Het Loo een

\iqht-Clol,

gediian

net

Europo

drie ballons. Daarbij stond de replica r an de sebloeclers

Mongollier in het rddden opgesteld met aan beide zijden een andere btrllon.

\'ooral tle replica l:r.am in

cleze ambiance heel qoecl

tot zijn recht. C)mqeven door veel rook en Beng;airlse vllur- en een

voor

groep slael'erkers ii"as deze Night-Clorv een perf-ect spektakel.

De "Ba1lons boven Het Loo" hebben nogal veel publiciteit gekreqen, nede dorir het feit dat vooral de milieu groeperingen zich

fe1

de wind.

\.erzet hebben telien het doolgaan van het ballonfeest.'lijclens de

rnainbriefing hebben de heren van de milieueroepen

ruim de tijcl gekregen om

Wie

het een en lnder uit de clocker.r

te cloen, mairr zi) hadden

niet nreer te rnelden dan ilat

zorgl

clc e delherten, ri,rlde zri.ijnen

en an,lerc,liercrr.,lic rrog in het u'ild rondlopen, ergi zouclen kunnen schrikken als een ballon laag over zou varen. Tijdens

voor

eerder overleg u'as al overeenqekomen dat cle balkrns op een hoog-

te zouden gaan zitten van minimaal 1000 voet en dat de koeienbrancler gebruikt zou worcien. Door puur toeval rir,.rkte de mand van Pier l{:rven zaterdagavond de motorkap van de

cle

grenzeloos

voorzitter vln

rnilieubolr.

De uit Spanje overgekomen piloot met zijn Kathedraal heeft

voorplezier?

slechts 66n avond hrnnen varen. Het probleem u,as d:rt de piloot

tijdens zrjn autotocht van Spanie naar Nederland zijn ltallon-trailer had volgezet met jern.cans vol dieselolie. Jamrner voor hem heeft

tijdens de tocht een jern'can gelekt op zijn ballon en was her nier verantr.r'oord om met een dergelijk explosief luchn-aartuiq tle Iucht

in te gaan. De ballon heeft de hele zaterdag en zondag uitgespreid

l{sluurliik

gelegen op het terrein om de dieselolie te laten ven-liegen.

Zondagavond nrocht de ballon eindelijk de lucht in.

Het Ballongaia rs dit jaar r-oor de eerste maal georganiseerd en

als

het aan de organisatie ligt, zeker niet voor de laatste rnaal. Voor

mij als piloot u.as deze meeting een heie bijzondere, en wat mij betreft ben ik volgend jaar weer van de partij.

Anr E,,:l,nhrrf I

D-54i3El S,:hneich [Trier'l

Tel.

Lex Visser

B,tILi]"{sToI

LtLt

4t-6.5

tl!-llt I 4

Een:mo?ibua aie*aaA, met ?e laan7 afgewerk,t, in altitteren&e k{iarcn

Zwaar vergull, Afmctingen circa 10x60 mm^ 144,- (axch*_i"f uo--",Ako,tten.). t-10 dagen levertfi?.

Tb leJb nl'ch te be,, tel le n_ bij :

6Ltuw, groen en roo).

Prijd

f

,, ., : ,:, , ,

,,

,,,,

,

,,'

.

,r', fnede,:,Oi'trov*ka.'

Bloearenfr.al rp:6Ar 5211

XK

ta

l{crtagenbodcb

Tbtefoon/fax: 075 - 614 26 84

BAIl,ifi'$T0?

Li

ndsfrand Balloons

Bollon Medium mookt vrijblijvend een kleuren presentotie von uw toekomstige (sponsor) bollon,

Bel voor vrijblijvende informotie over

VERKOOP

KEURINGEN OPLEIDINGEN

PRESENTIffIES

BALLON MEDIUM

0I3r5tt5451

Vtto

r)o t r)c b rr ll o n.t

tt,err) het

o1t,r te t1e

tt

pul,lt'ek qrtrtkteer) op

een ()eln()ltJtrotie ptttt /tet -Bttt.,tt.t'itt.

1tttrttteartt cn

Lt.,dJ

er

ecn J h[)fi, t,rttt rrtt)e trttt:toren,

De /tttt.t te ttooni) tt,,:rr) ook no.tl eert

r)e

nto n.r

tra t rc

tJege

r(n

Op allc avonden kon dit jaar qe\ rrerl

cornplcet met ruunr erk en

u.oltlen in Barnevekl. Op ,:lxrderd.rq, de

\jugelis. Op

tu'eede fl€sta-ar.ond, verl-rief zrch de

\\'eer een heel ander el'fect dan bijvoor-

OriCnt Express van Bruno Naegeli uir

beelci in,Joure.

Zu,itserland boven rle koel'eide,

Op cle laatste avond stond er een \\'ilt ste-

r.olgcns richting E,de af te stoncr.r. Ook de nieurve speciel sh:rpe r.an

lln

,\Ianen

(ile Kachel) ging die avond de lucirt t.,e

tl

een boerenktrr qatrokken )oor

tu'intiq 1tttttr)ert.

\'er-

or'r.)

i-rldat de ballon qedoopt

r'r.as

ir-r.

door de s'et-

c1c

muziek van

de koev-eicic geeft dit toch

viqer rl.inrl op hoogte. \toor piloten een mooie gelegenheid orr

1na?1r eens een

\.crre \.aart te maken, tot voortlij Apeldoorn.

houder. Dit jaar rvercl r.oor het eerst elke avond door een zestal ballons "eefikkeld".

Lex Visser

Wind en regen bepaalden het Gemerts Ballon Festijn llet

en de suikerspin. Verder waren er

maar zondag qevaren rvorclen.

demonstraties van een aerobic team en

Genrerts Ba11on Festijn kenn'rerkt zich

andere jaren, milar $rcl bimren de

het Bavaria parateam en liep er een goo-

door een niet te gr.Jotse opzet, lnaar

gemeente waar de gezelligheid hoogtij

chelaar russen het publiek. Maar het

vooral dool Brlbantse gezelligheid.

Alleen de liratste ar.ontl kon gevaren u'or clen

in Gemert op een andere lokatie dan

vierde. I-Iet publiek kon

z-icl-r

\yeer volop

vergrijpen aan de oliebc,rllen, de patatten

belangrijlste waarvoor men kwam waren

natuurlijk de ballons. Helaas kon alleen &.ffir."

]fx#!r o'r 'ffitrP Bff 'qYd srs'

Lex Visser

Ad BatrlornlDBcc f ong Jump 28 september t/m 3 november urrNoDrGrNG AAN

ALLE

VOOR DE VIERDE KEER

NEDERLANDsE BATLoNvAARDERs.

ZAI IN

NEDERTAND DE I.ONG JUMP WORDEN GEORGANISEERD,

DE wgDsrRlJD wAARBtJ JE pRoBEERT

oM TIJDENs iitt ttoru-srop-BAttoNvAART

EEN

ZO GROOTMOGETIJKE AFSIAND BINNEN NEDERTAND AF TE TEGGEN. DIT JAAR ZIJN DRIE CATAGORIEEN INGESTELD, ZODAT OOK MINDER FANATIEKE BATLONVAARDERS EEN LEUKE WEDSTRIJD

KUNNEN VAREN.

I: TOT I00 CAIAGORIE 2: TOT 200 CATGORIEE 3: TOT 3O0 CATAGORIE

Knt KM KM

BATLONVAARDERS DIE WITLEN DEETNTNAEN AAN DT

LONG JUMP

I996 AF

MEER INTORMATIE WILLEN HEBBEN,

KUNNEN ZICH WENDEN TOT GTRARD CHETL, TET.EFOON

O33

46

t 97 88.

Nederlands grootste WESTFALIA -dealer levert u ballon-aanhangwagens uit voorraad.

Al le aanpassi ngen, reclamebeletteri ng en/of spu itwerk mogel ijk.

Diverse afmetingen en gewichtsklassen.

Ook Leasing I Financieri ng / Inruil.

Aanhangwagence ntrum

Pierre Kennis bv Valkenswaard g.Br.) tel.: (040)2044355 fax: (040)201 701 7

BII, 1,ii'1-SToI

DE OPENINGSAVOND

Breda Ballon Fi6sta

Onr half zeven u.ordt burgerleester Rutten, cornpleet met :rnrbtsketen om, op het launc}r-

field afgeleverd door een heli-

De opening aon )e elf)e

kopter. De openingsu,oorden

r.orden gezegd en de Breda

toe, l-ret hoofd in de nek.

Beneden kornen de ballons het

veld op en de crews beginnen met het uitleggen en ir-rf'laten.

Brda Ballon

Fietta op I augttJtul zou burgemeeJter

Ballon Fiesta-vlaggen gehesen.

cidle taken met het ger.en van het 5tartscin

r

program.ma

tton) )at

je Bos \,\rortels, een zwarte

de kleurrge replica van de

gebroeders n'{ontgJo1fi er,

/atj )ie avon)

oor .le b,rllonnerjes-

u.edstr:ijd van de kinderen.

shape kornt or-ereincl: een oran-

Kac}rel, de pauu.blauu.e Pauu',

Rutten van Bre)a )oen. In bet

De heer Rutten begint zijn offi-

De ene na de andere speciirl

I

een )ultbele

luchiloop kreeq.

cle

I"llrrrdse \lolcrr, her Frrij-

i,rtorolLetje, ze zljn er alletnaal.

Inrussen rvorclt de gloeclnieu'"r,e

Trouwe bezoekers van het

J'oyota-ballon in rood en geel mct zilve-

rondjes in de lucht als de Toyota-ballor-r

Breda Fiiista, zoals Ruud

ren band, opgezet en de charnpagne aan-

statig ornhoog klirnt, een helikopter hangt

High-Level ballon en Fr6d6rik Demenint

gedragen. De burgemeester zal, samen

in de buurt orn ,illes r4t

met een heteluchtballon van Korffnann-

met de direcreur van Tovore, de heer De

leggen. A1s de ballon voldoende hoogte

Intradal zijn ook dit jaar van de partij. De

.\,{unck, deze nieurve Carneror-r-ballon

heeft, neemt kampioen Aerobatic vlieger,

VIPS en passagiers uit het publiek (twee

(PI

Frank \rersteegh, rnet zijn Tovota Xti:a

daarv'an, met het gelukkige

ballonvaart mee maken.

Skydancer een arnloop en duikt onder de

oiee te b"t l"rr) kunnen instappen; het

Dc burqenreester vat zijn taak serieus op;

mirnd door orn zijn doop van champagne

luchavontuur tregint en grrt ri.il.ing

l-F\Er

tl,,pen en er (lairrna zijn cer.re

de irele nrand van de

Tovota-ballon

te onnrangen. Dan

cle fcrto r-ast te

lijkt het of

Tibbert rr'et zijn

lot, hoeven

Hoqe Zri.aluwe. I-ater blijkt dat alle bal-

de

besprenkelt hij rondom met champagne.

Sl*,'dancer niet meer te houden is;

Een nieuu'e fles r.vordt knallend openge-

loopings, links- en rechtsom dr:raien

trokken orn te klinken met pilote

de as, loodrecht ornhoog, een moment stil

-\'Ionique Hoogeslag - \drillerris, r'net de

ir-r

heer De Xlunck en met de crelr..

dood naar bener-1en "dv.arr:elen" om op

Het is een heldere r.vindstille avond, per-

1-ret

fect r.veer voor de volgende r..errassing: de

schieten rnet een snelheid van zo'n 200

lonf-eest, rvaar zo'n 75.000 bezoekers

doop vtrn het stuntvliegtuig de

kilorneter per uur. De glanzend geel-

komen.

"Skvdancer" die vanuit de Tovota-ballon

oranje Skvdancer doet zijn naeln eer aan,

zal geschieden. De Skvclancer clraait al

het publiek en de \rIPS kijken ademloos

lor-rs, ondanks de

on

de lucl-rt blijven hangen en dan als

laatste nippertje u.eer de lucl-rt in te

B..tIl.,i1ST(i1

late oogst op de velden,

een qoede landingsplek gevonden hebben.

Breda Ballon F'i6sta u aar

blijft een evenement

gernoedelijkheid en ongedu.ongen-

heid de boventoon voeren, ondanks dat het evenement uitgegroeid is tot een bal-

Elise Heyligers

EEil BALLON Oveiluig ie nu zelf usn de kwoliteit.

Wii hebben een demonstrqtor voor je kloqr stgdlr...

Verkoop Leasing Snelle levering volgens afspraak 0m je een optimole

a

BvL insp ecties

a

Reparatie en }nderhoud

o

serYice

le kunnen bieden

is ons Seluice Cenler 5 dogen per week bereikboor uon

Reclamebanners voor alle type ballons

9.00 tot 11.00 uur!

GLOBUS BALLOONS

ffiOLLAND

MONTGOLFIEFIS HEIBLUFT BALLONS

Heerenweg 5, 7955 PA lJhorst, telefoon 0522 - 44 29 21, tax 0522 - 44 33 82

G.AR,AN7!E EA' 9,'ELLE

'ER!,,CE 'N

B.tt, lr'i)'gST0?

24

LANDEA'

VOOR DE VIJFDE KEER ZAt DIT NAJAAR OfiT DE AD BALLONCUP WOR.DEN GESTREDEN.

le Lustrum Ad Balloncup Dit

jaar rvordt op 1, 2en 3 nor.ember om

de Cup gevaren! met een uiru.ijkoptie

neirr 15, 16 en 17 november. Bij de organisatie rvorclt gcrl'erkt met volledig sup-

port van de DBCC. De u,edstnjdregels zijn strikt en de organisatie doet niet onder voor die'"'an officiele \4.edstriiclen.

Dat maakt rleelnarne aan het e\.enment

tot een extrr trainingsronde r-oor liefhebbers virn de u,edstrijdsport.

Balkrnr,'.rarders die rvillen deelnemen kun-

nen zich melclen bil Ad Brllon, telefoon 0 t-6

-

511 53 i)-.

Wedstrij dresultaten NK vanaf 1979 Plaats

N2

N1

N3

1979 NK

Breda

1980 NK

Div. pl.

1981 NK

Flevohof

S. Faithfull

A. Haarhuis

1982 NK

Venlo

A. Haarhuis

M. de Bruijn

Beekse Bergen

A. Haarhuis

M. de Bruijn

1984 NK

Lochem

M. de Bruijn

A. Haarhuis

1985 NK

Weert

P. Kok

A. Haarhuis

M. de Bruijn

1986 NK

Loohorst

A. Haarhuis

J. Haarhuis

M. de Bruijn

1987 NK

Loohorst

A. Haarhuis

P. Kok

M. de Bruijn

1

983 NK

S. Faithfull

H. Zoet

1988 NK

10

Havelte

G. Hoogeslag

J. Fokken

M. de Bruijn

1989 NK

11

Emmen

A. Haarhuis

M. de Bruijn

J. Fokken

1990 NK

12

Doetinchem

A, Haarhuis

R. v. Gameren

M. de Bruijn

1991 NK

13

Loohorst

H. Broeders

M. de Bruijn

A. Haarhuis

1992 NK

14

Loohorst

H. Broeders

A. Haarhuis

P. Haven

1993 NK

15

Bad Camberg

S. van Arkel

H. Broeders

M. de Bruijn

994 NK

16

Stadskanaal

H. Broeders

M. de Bruijn

J. Fokken

1995 NK

17

Zeeland

H. Broeders

M. de Bruijn

J. Fokken

996 NK

18

Hardenberg

H. Broeders

M. de Bruijn

K. Barends

1

1

(Bron: Henk. Broeders)

,8,

tr.,i., f.,

6

H, S

:T

O

I

I

lJ zoekt een bank die all-round is.

>x/ T<_ Gzt \ l) ;^\

rrc 7h, =_<_

\

!)

)

2'l.

F 1

?-/ .\/

tr

Wij zorgen dat u goed zit met al uwgeldzaken.

Voor elke spaarvorm, vetzekering, lening of hypotheek bent u bi1 de SNS bank aan het goede adres. Maar we bieden u nog veel meer. Bij ons treft u deskundige mensen die u snel helpen. Bovendien kunt u als Priverekeninghouder van de SNS bank gebruik maken van de geldautomaat, waarmee u dag en nacht contant geld kunt opnemen.

GeinteresseerdT Op onze kantoren vertellen

wij u er graag meer

SNSobank i:

over. o

E II -

PROI'IOTlOIlS [l;.RgPnRATr E . sNELLE sERVrcE

.-.!r

st

'u $

..

i-.,

r.

.. r,1,, I :rr.r..i

j.ltr:1r{ril