Advertorial
Justine Knox & Missoni Home Interior designer Justine Knox has positioned Missoni Home at the forefront of her Knox Design store in Son Bugadelles. Here she shares why, for her, the design firm comes out on top.
La diseñadora de interiores Justine Knox está posicionando Missoni Home en los más alto de su tienda de diseño en Son Bugadellas. Justine comparte con nosotros por qué Missoni Home es una excelente opción.
Die Innenarchitektin Justine Knox positioniert Missoni Home an erster Stelle in ihrem Knox Design-Geschäft in Son Bugadelles. Hier erzählt sie uns, warum Missoni Home für Sie die Nummer 1.
For the conservative homeowner, adding colour to a room can be a daunting prospect. Stripes and florals? Rainbow cushions? To some it might sound overboard, until island designer Justine Knox, beaming her reassuring smile, introduces you to Missoni Home. It’s the design brand she has trusted for years to inject colour into her projects, while adhering to the Knox standard of quality. “Missoni Home puts pattern and creativity at my fingertips, it makes a bold statement at a very high quality. Together we bring excitement and happiness to the home,” Justine says. Her approach to home décor has been aligned with Missoni Home since the very beginning. Their number one passion is colour. From bedding to cushions, throws and wallpaper, Missoni Home provide Justine with all the product she needs to create bright and beautiful interior projects. CHOOSE CHEVRON If you’re looking at Missoni Home for the first time and feeling wary of geometric colours, Justine recommends starting out small. “If you are just dipping your toe into the world of Missoni I don’t think that you can go wrong with one of their fabulous chevron designs. Cushions are an easy addition or perhaps a feature wall using one of their wallpapers.”
36
Para alguien con un carácter más bien conservativo, añadir color a una habitación es un auténtico desafío. ¿Rayas y estampados florales? ¿Cojines de arcoiris? Para algunos, todo esto puede sonar desbordante en términos de diseño, aunque sólo lo será hasta que Justine Knox, irradiando una sonrisa tranquilizadora, te presente Missoni Home, la firma de diseño en la que ha confiado durante años para añadir color a todos sus proyectos, siempre bajo los estándares de calidad de Knox. “Missoni Home pone preciosos estampados y la creatividad en mis manos; es una declaración de intenciones sin perder de vista la alta calidad. Juntos añadimos alegría e ilusión al hogar”, dice Justine. Desde sus primeros proyectos en Mallorca, Justine y Missoni Home siempre han alineado sus ideas en lo que a decoración del hogar se refiere, principalmente, su pasión por el color. Desde ropa de cama a cojines, mantas o papel pintado, Missoni Home ofrece a Justine la posibilidad de utilizar todo tipo de productos para crear un excelente proyecto de interiorismo. ELIGE CHEVRON Si te paras a echar un vistazo a los proyectos de Missoni Home por primera vez y no te sientes completamente a gusto para introducir grandes estampados, Justine recomiendo empezar con pequeños detalles. “Si
Für den konservativen Eigentümer ist es ein beängstigender Gedanke, viel Farbe in einen Raum zu bringen. Streifen und Blumen? Regenbogenfarbene Kissen? Für manche mag das zu viel des Guten sein, bis die Inseldesignerin Justine Knox Ihnen, ihr beruhigendes Lächeln zuwirft und Ihnen strahlend Missoni-Home zeigt. Es ist die Designmarke, der sie seit Jahren vertraut, um Farbe in ihre Projekte zu bringen und gleichzeitig den Qualitätsstandard von Knox einzuhalten. „Missoni Home gibt mir Muster und Kreativität an die Hand und bietet außergewöhnliches Design in sehr hoher Qualität. Gemeinsam bringen wir das Besondere und Freude in ihr Zuhause”, sagt Justine. Seit ihren ersten Projekten auf Mallorca haben sich Justine und Missoni Home in ihrer Herangehensweise an die Wohnkultur stets abgestimmt. An erster Stelle steht ihre Leidenschaft für Farben. Von Bettwäsche bis hin zu Kissen, Überwürfen und Tapeten bietet Missoni Home Justine alle Produkte, die sie benötigt, um schöne Einrichtungsprojekte zu gestalten. WAGEN SIE SICH AN MUSTER Wenn Sie jedoch Missoni Home zum ersten Mal sehen und geometrischen Farben gegenüber zurückhaltend sind, empfiehlt Justine, klein anzufangen. „Wer erst einmal vorsichtig in die Welt von Missoni eintauchen möchte, kann Sie mit einem ihrer fabelhaften Chevron-De-