Knjiga je uvod v besedje (leksikologijo) za potrebe slovenskih študentov anglistike, pa tudi učiteljev, prevajalcev ter slovaropiscev. Je prvo tovrstno delo pri nas. Večinoma je plod avtorjevega dvajsetletnega poučevanja leksikologije na Oddelkih za anglistiko in amerikanistiko ter prevajalstvo Filozofske fakultete v Lj. Obravnava tudi slovaropisje, prevajalstvo in sodobne ideje o mednarodni angleščini. Najprej obravnava splošno leksikologijo, nato pa še protistavno (kontrastivno) slovensko-angleško leksikologijo, ter prikaže obravnavo kontrastivne leksikologije v treh znanih učbenikih. Zadnje poglavje predstavi izbor tem problematičnih področij slovensko-angleške kontrastivne leksikologije.
The book is a college-level self contained concise introduction to general lexicology and to contrastive lexicology, with special reference to English and Slovene. Each is first outlined in general terms, followed by more specific aspects of the pertinent topics.
