FoTBALOVÉ SUPERHVĚZDY
VÁLÍ Ahoj, moc nás těší.
Doufáme, že se ti naše knížka o Erlingu Haalandovi bude líbit!
SIMON
DAN
Futbalove superhviezdy_Haaland KB_CZ.indd 1
Já jsem
VARbot a znám všechna fakta!
VAR
18.10.2024 11:32
Text © 2022 Simon Mugford Design & Illustration © 2022 Dan Green Fotografie na obálce: NurPhoto/Getty Images Translation © Zuzana Bičíková, 2024 Czech edition © Nakladatelství Slovart, 2024 Všechna práva vyhrazena. Žádná část tohoto díla nesmí být reprodukována nebo využita žádným způsobem a žádnými prostředky, elektronickými nebo mechanickými, včetně fotokopií, nebo zaznamenána do informačních systémů bez předchozího písemného souhlasu vydavatele. Z anglického originálu Fotball Superstars: Haaland Rules poprvé vydaného v roce 2022 v nakladatelství Welbeck Children’s Books Limited, Hachette Children’s Group Part of Hodder & Stoughton Limited Carmelite House, 50 Victoria Embankment, London EC4Y 0D, přeložila Zuzana Bičíková Odborná redakce Barbora Latečková Editorka Aneta Křižková Korektury Lucie Maršíková Vydalo Nakladatelství Slovart, s. r. o, Praha, 2024 Sazba a zalomení ITEM, spol. s r. o., Bratislava Tisk K A S I C O, a. s., Bratislava Vydání první Cena na obálce je doporučením pro koncové prodejce. ISBN 978-80-276-1175-1 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 www.slovart.cz
Futbalove superhviezdy_Haaland KB_CZ.indd 2
18.10.2024 11:32
FoTBALOVÉ SUPERHVĚZDY
VÁLÍ
Simon Mugford
Futbalove superhviezdy_Haaland KB_CZ.indd 3
Dan Green
18.10.2024 11:32
OBSAH KAPITOLA 1 – MALÝ ZÁZRAK ................................................... 5 KAPITOLA 2 – ERLINGOVY ZAČÁTKY ................................. 13 KAPITOLA 3 – KLUK Z BRYNE .............................................. 23 KAPITOLA 4 – ERLING A OLE.................................................. 35 KAPITOLA 5 – NORSKÉ LEGENDY ........................................ 47 KAPITOLA 6 – HURÁ DO RAKOUSKA ................................. 57 KAPITOLA 7 – ERLING VELIKÝ ............................................... 71 KAPITOLA 8 – BORUSSIA HAALAND.................................. 83 KAPITOLA 9 – GÉNIUS BUNDESLIGY.................................. 95 KAPITOLA 10 – HVĚZDA CITY .............................................. 103 KAPITOLA 11 – TERMINÁTOR ................................................ 113
Futbalove superhviezdy_Haaland KB_CZ.indd 4
18.10.2024 11:32
KAPITOLA 1
MALÝ A K Á R Z Z 5
Futbalove superhviezdy_Haaland KB_CZ.indd 5
18.10.2024 11:32
! d n a a a l h
haaland!
Chceš poznat střeleckou
SENzACI jménem Erling Haaland? Geniální
norský útočník svými strhujícími trefami dostal do varu anglickou Premier League i Ligu mistrů. Platí za největší eso světového fotbalu.
6
Futbalove superhviezdy_Haaland KB_CZ.indd 6
18.10.2024 11:32
Haaland je fotbalová
MEGAHvĚZdA.
Tahle kniha je celá o něm! 7
Futbalove superhviezdy_Haaland KB_CZ.indd 7
18.10.2024 11:32
PROČ JE
ERLING HAaL AND TAK VYNIKAJÍCÍ?
8
Futbalove superhviezdy_Haaland KB_CZ.indd 8
18.10.2024 11:32
Výška
Síla
Se svými
Je dost statný aby se a silný na to, cům. postavil obrán
194 centimetry se na většinu soupeřů dívá shora.
Přístumpá
Koncovka
d Haalan ti vždy na hřiš h! na rtec v ě m s ú
Když vystřelí, většinou skóru je.
Rychlost
jší fotbalisty Patří mezi nejrychle z. vůbec, s míčem i be
GÓLY, GÓLY,
GÓLY!
To nejdůležitější. Dává
hromadu gólů!
9
Futbalove superhviezdy_Haaland KB_CZ.indd 9
18.10.2024 11:32
HAALAND V ČÍSLECH TENHLE FRAJER DOKÁZAL.
OBDIVUHODNÉ VĚCI.
260 100 106
GÓLŮ V KARIÉŘE
PŘES
GÓLŮ V
ZÁPASECH
za Manchester City včetně. . .
27
ÍCH
GÓLŮ V PRVN
20
ZÁPASECH
10
Futbalove superhviezdy_Haaland KB_CZ.indd 10
18.10.2024 11:32
H
10
1 1
VELKÝCH KLUBOVÝCH TR
OFEJÍ
cena pro hráče sezony
v Premier League
RŮ
IST TROFEJ LIGY M Hodnota zhruba
4,5
MILIARDY korun
Přes
39
MILIONŮ mu!
sledujících na Instagra 11
Futbalove superhviezdy_Haaland KB_CZ.indd 11
18.10.2024 11:32
PRŮKAZ TOTOŽNOSTI
JMÉNO: Erling Braut Haaland PŘEZDÍVKA: Terminátor DATUM NAROZENÍ: 21. července 2000 MÍSTO NAROZENÍ: Leeds, Anglie VÝŠKA: 194 cm POST: útočník KLUBY: Bryne, Molde, Red Bull Salzburg, Borussia Dortmund, Manchester City NÁRODNÍ TÝM: Norsko PRAVÁ, NEBO LEVÁ NOHA: levá 12
Futbalove superhviezdy_Haaland KB_CZ.indd 12
18.10.2024 11:32