PORADCA
VydavateĐ Poradca s.r.o., IýO: 36371271 Ul. Pri Celulózke 40 010 01 Žilina Tel.: 041-5652 983 0904 370 556, 0915 033 300 poradca@poradca.sk
25. roþník – 2020/4
redakcia@poradca.sk
Legislatíva
Zákaznícky servis 9.00 – 15.00 hod. 041-5652 871, 877, 879 abos@poradca.sk písomne na adrese vydavateĐa
Ŷ Zákon o ukonþení niektorých exekuþných konaní s komentárom. . . . . . . . . . . . . . . 6
Dané do tlaþe október 2019, sadzba Lenti s.r.o.
Téma þísla Ŷ Zálohovanie jednorazových obalov na nápoje – nový zákon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Dane a úþtovníctvo
EV 3909/09 ISSN 1335-1583 (tlaþené vydanie) ISSN 1338-0850 (online)
Ŷ Miestne dane a poplatky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Cena výtlaþku je 4,80 eur.
Ŷ Formy obstarania DHM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Za údaje a názory v þlánkoch sú zodpovední autori.
Pripravujeme do þ. 5/2020 Ŷ Zákon o službách zamestnanosti s komentárom Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny dĖom 1. 11. 2019 zaþína s výkonom kontrol þinnosti sprostredkovateĐov zamestnania za úhradu. Predmetom kontroly je plnenie povinností sprostredkovateĐov, stanovených podĐa o službách zamestnanosti. Kontrolovaným obdobím je rok 2018. Za kontrolou zistený správny delikt, porušenie povinností sprostredkovateĐa, ktoré mu ukladá zákon o službách zamestnanosti, uloží úrad práce, sociálnych vecí a rodiny sprostredkovateĐovi pokutu podĐa zákona o službách zamestnanosti a následne Ústredie práce sociálnych vecí a rodiny v týchto prípadoch podá podnet na miestne príslušné živnostenské úrady na ćalšie konanie vo veci zrušenia, prípadne pozastavenia þinnosti sprostredkovania zamestnania za úhradu.
Ŷ Uvedenie DHM do užívania . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Ŷ PovinnosĢ daĖovej registrácie na daĖovom úrade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Ŷ DaĖ vyberaná zrážkou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Ŷ Virtuálna mena u podnikateĐov – daĖový a úþtovný pohĐad . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Personalistika a mzdy Ŷ Novela zákona o prídavku na dieĢa . . . . . . . . . . 146 Ŷ Sociálne a zdravotné poistenie – odvodové povinnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Právo a podnikateĐ Ŷ Register partnerov verejného sektora – zmeny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
PodnikateĐský servis Ŷ Zákon o sociálnych službách – novela zákona. . 275
PORADCA V KOCKE Vážení þitatelia! Ambíciou nového zákona o ukonþení niektorých exekuþných konaní je zavedenie osobitného procesného mechanizmu zastavenia tzv. starých (nemajetných) exekúcií priamo zo zákona, priþom technické otázky súvisiace s ukonþením exekuþných konaní sa zverujú súdnemu exekútorovi. K uvedenej téme v mesaþníku 1000 riešení 11-12 prinášame prípady z praxe, s ktorými sa podnikateĐ môže stretnúĢ. Úplné znenie nového právneho predpisu nájdete v Aktualizácii II/7 2019, ktorú si môžete objednaĢ prostredníctvom e-shopu www.poradca.sk. V ćalšom þísle mesaþníka Poradca 5/2020 pripravujeme komentár k zákonu o službách zamestnanosti, nakoĐko od novembra tohto roku bude dochádzaĢ ku kontrole þinnosti sprostredkovateĐov zamestnania za úhradu. VydavateĐstvo Poradca vydáva aj ćalšie mesaþníky s týmito témami: DUO 11-12 – Novela zákona o ERP, Úprava základu dane, PaM 11-12 – Zákon o e-Governmente po novele, Dôchodkové sporenie - zmeny, 1000 riešení 11-12 – Ukonþenie niektorých exekuþných konaní, RZZP, DHM. Do mesaþníkov þ. 1/2020, ktoré vychádzajú už zaþiatkom novembra, pripravujeme príspevky týkajúce sa ukonþenia roka 2019, pretože je potrebné vykonaĢ roþné zúþtovanie dane, ukonþenie mzdových listov v mzdovej uþtárni, þi inventarizáciu majetku a záväzkov. Nezabudnite, že na všetky Vaše otázky a podnety sú Vám k dispozícii pracovníþky zákazníckeho servisu denne od 9.00 – 16.00, tiež môžete písaĢ na mail abos@poradca.sk a objednávky zadávaĢ cez e-shop www.poradca.sk. ZároveĖ upozorĖujem aj na elektronickú formu predplatného za zvýhodnené ceny. Prajem Vám príjemné þítanie a teším sa na Vaše postrehy. zodpovedná redaktorka Stanislava KresaĖová
obsah LEGISLATÍVA
6
Zákon o ukonþení niektorých exekuþných konaní s komentárom
JUDr. Edmund Horváth Nový zákon zasiahne všetky kategórie podnikateĐských subjektov, ktoré v tzv. starých exekúciách, t. j. v exekuþných konaniach vedených podĐa predpisov úþinných do 31. marca 2017, boli úþastníkmi konania, priþom za úþastníka konania sa v zmysle predpisov úþinných do 31. marca 2017 považuje nielen oprávnený a povinný, ale aj iná osoba, a to v tej þasti exekuþného konania, v ktorej jej zákon toto postavenie priznáva (napr. manžel povinného), ako aj poverený exekútor, pokiaĐ súd rozhoduje o trovách starej exekúcie.
PORADENSTVO Téma þísla
41
Zálohovanie jednorazových obalov na nápoje – nový zákon
Ing. Tibor Trizuliak VoĐne pohodené plastové fĐaše a plechovky od nápojov v prírode, ich prítomnosĢ v zmesovom odpade a stále relatívne nízka miera triedenia otvárali v kontexte s pripravovaným cieĐom EÚ pre zber plastových jednorazových nápojových obalov otázku, ako zabezpeþiĢ výrazne vyšší zber týchto odpadov z obalov. Na riešenie týchto problémov MŽ SR pripravilo zákon, ktorým sa zavádza zálohovanie jednorazových nápojových obalov z plastov a kovov. CieĐom nového zákona je výrazne zvýšiĢ zber odpadov z obalov z jednorazových nápojových obalov z kovu a plastu, a to na úroveĖ minimálne 90 %.
PORADCA 4/2020
Dane a úþtovníctvo
128 PovinnosĢ daĖovej registrácie na daĖovom úrade
77
Miestne dane a poplatky
Mgr. Mariana Matulková V zákone o miestnych daniach a miestnom poplatku bolo zavedených niekoĐko druhov miestnych daní fakultatívnych a obec, ktorá vykonávala správu týchto daní, sa mohla sama rozhodnúĢ þi ich vo svojom území zavedie. V zákone sa ponechal miestny poplatok za komunálne odpady a drobné stavebné odpady. Predmet týchto daní sa v podstate odvíjal od predmetu miestnych poplatkov, ktoré sa zároveĖ zrušili. Pre obce boli ustanovené aj ćalšie právomoci súvisiace s možnosĢou uplatnenia oslobodenia od daní, ktoré neboli vymedzené v zákone. ZároveĖ sa v zákone zdôraznil význam všeobecne záväzného nariadenia obce, ktoré bolo urþujúce pri uplatĖovaní miestnych daní v praxi.
120 Formy obstarania DHM Ing. ďudmila Novotná DHM sa najþastejšie obstaráva kúpou - obstaranie DHM dodávateĐským spôsobom. Majetok obstaraný kúpou sa podĐa zákona o úþtovníctve oceĖuje obstarávacou cenou, t.j. cenou, za ktorú sa majetok obstaral vrátane súvisiacich nákladov a všetky zníženia tejto obstarávacej ceny. Medzi najþastejšie náklady patrí najmä dopravné a montáž, napr. v prípade obstarania stroja alebo strojného zariadenia. DHM obstaraný kúpou sa zaúþtuje na Ģarchu úþtu 042 – Obstaranie DHM so súvzĢažným úþtom 321 – Dodávatelia. Na Ģarchu úþtu 042 sa úþtujú všetky náklady súvisiace s obstaraním DHM a zvyšujú tak jeho ocenenie, a to až do þasu uvedenia obstarávaného DHM do užívania.
124
Uvedenie DHM do užívania
Ing. ďudmila Novotná PodĐa stavebného zákona, stavebný úrad môže na žiadosĢ stavebníka vydaĢ þasovo obmedzené povolenie na predþasné užívanie stavby aj pred odovzdaním a prevzatím všetkých dodávok, pokiaĐ to nemá podstatný vplyv na užívateĐnosĢ stavby a predþasné užívanie neohrozuje bezpeþnosĢ a zdravie osôb. Do 15 dní po odovzdaní a prevzatí takej stavby je stavebník alebo budúci užívateĐ povinný podaĢ stavebnému úradu návrh na kolaudáciu stavby. Pri stavbách, kde komplexné vyskúšanie plynule prechádza do skúšobnej prevádzky, môže sa skúšobná prevádzka zaþaĢ so súhlasom stavebného úradu.
Ing. Anton Kolembus ŽiadosĢ o registráciu fyzická osoba predkladá miestne príslušnému správcovi dane. Svoje registraþné povinnosti si daĖovník môže splniĢ prostredníctvom jednotného kontaktného miesta, ak sa tak rozhodne. Miestna príslušnosĢ správcu dane sa riadi u fyzickej osoby miestom jej trvalého pobytu. Ak fyzická osoba získa oprávnenie na podnikanie podĐa živnostenského zákona na jednotnom kontaktnom mieste, svoje registraþné povinnosti si plní na tomto mieste. Ostatné fyzické osoby si môžu registraþné povinnosti plniĢ prostredníctvom jednotného kontaktného miesta, ak sa tak rozhodnú.
133 DaĖ vyberaná zrážkou Ing. Jana Bielená Ak daĖovník podáva daĖové priznanie k dani z príjmov právnickej osoby, príjem zdaĖovaný daĖou vyberanou zrážkou, ktorá sa považuje za daĖovú povinnosĢ splnenú, je podĐa § 17 ods. 3 písm. a) ZDP pri zistení základu dane odpoþítateĐnou položkou od výsledku hospodárenia. DaĖovník – fyzická osoba takýto príjem podĐa § 4 ods. 7 ZDP v daĖovom priznaní neuvádza. Rovnako sa postupuje pri príjme, pri ktorom daĖovník nevyužil možnosĢ považovaĢ daĖ vybranú zrážkou za preddavok na daĖ. PlatiteĐom dane je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá je povinná zraziĢ alebo vybraĢ daĖ alebo preddavok na daĖ od daĖovníka.
139 Virtuálna mena u podnikateĐov – daĖový a úþtovný pohĐad
Ing. Miroslava Brnova VyĢažená virtuálna mena sa zdaní v þase (v zdaĖovacom období), kedy si za danú vyĢaženú virtuálnou menu daĖovník kúpil napr. automobil alebo nejakú službu. Pre úþely zdanenia príjmu plynúceho v súvislosti s akýmkoĐvek možným ziskom súvisiacim s virtuálnou menou platí základná de nícia zavedená v ZDP. Takýto vzĢah pre daĖové úþely bude posudzovaný ako príjem z predaja virtuálnej meny, priþom sa za príjem z predaja virtuálnej meny považuje výmena virtuálnej meny za majetok, výmena virtuálnej meny za inú virtuálnu menu, výmena virtuálnej meny za poskytnutie služby alebo odplatný prevod virtuálnej meny.
Personalistika a mzdy
Právo a podnikateĐ
146 Novela zákona
187 Register partnerov verejného
JUDr. Jozef Jaško Údaje o nezaopatrených deĢoch, ktoré nastúpili do prvého roþníka základnej školy na území Slovenskej republiky, budú príslušné úrady práce, sociálnych vecí a rodiny þerpaĢ z centrálneho registra detí, žiakov a poslucháþov, do ktorého je škola v zmysle zákona o výchove a vzdelávaní (tzv. školský zákon) povinná zapísaĢ údaje v termíne do konca septembra. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny následne v tomto registri overí splnenie podmienky nároku a prídavok vo zvýšenej sume vyplatí v mesiaci október príslušného kalendárneho roka.
Ing. Tibor Trizuliak Register odhaĐuje, odkrýva v akých rmách gurujú verejní funkcionári, odkryĢ vlastnícku štruktúru riem v reštrukturalizácii uplatĖujúcich pohĐadávku nad jeden milión eur, atć. Každému partnerovi verejného sektora, þi už ide o prevádzkovateĐa siete lekární, stavebnú spoloþnosĢ, ktorí sa podieĐajú na realizácii verejnej zákazky alebo obþianske združenie, ktoré získalo nanþný príspevok väþšieho rozsahu, sa preto odporúþa konzultácia ich prípadu s oprávnenou osobou. Mali by vedieĢ, do akej miery je povinný odkryĢ svoju vlastnícku štruktúru a vypracovaĢ dokumenty, ktoré je potrebné založiĢ do registra.
o prídavku na dieĢa
149 Sociálne a zdravotné poistenie – odvodové povinnosti
Mgr. Mariana Matulková Pri výpoþte odvodov na sociálne a zdravotné poistenie je najdôležitejší pojem vymeriavací základ. Vymeriavací základ je dôležitým prvkom pri stanovení odvodov, pohybuje sa len v urþitom intervale, þím sa obmedzuje jeho najnižšia a najvyššia stanovená hranica. Výška konkrétneho poistného sa urþí percentuálnou sadzbou z tohto základu za rozhodné obdobie. Jednotlivé sumy poistného sa zaokrúhĐujú na najbližší eurocent nadol. Výška odvodov na zdravotné poistenie sa vypoþítava v závislosti od zmeny priemernej mesaþnej mzdy v hospodárstve Slovenskej republiky, ktorú každým rokom zisĢuje a vyhlasuje Štatistický úrad SR.
sektora – zmeny
PodnikateĐský servis
275 Zákon o sociálnych
službách – novela zákona
Mgr. Mariana Matulková V terajšom systéme chýba databáza dát v oblasti sociálnych služieb pri možných viacerých súþasných intervenciách v prospech prijímateĐa tejto služby, ako aj pri poskytovaní sociálnych služieb poskytovateĐmi rôzneho druhu a formy sociálnej služby s ich nanþnou podporou z viacerých verejných zdrojov. Zámerom úpravy zákona bolo vytvoriĢ právne podmienky na nový systém zberu údajov v sociálnych službách v rámci informaþného systému sociálnych služieb, ktorého správcom bude minsterstvo.
NOVINKY VYDAVATEĽSTVA PORADCA
Objednávajte telefonicky: 04 041/56 52 871, 879, 0915 033300, mailom: abos@poradca.sk, sk, www.poradca.sk
PORADCA 4/2020
zo Zbierky zákonov
Prehľad nových predpisov a zmien v legislatíve. Sociálne zabezpeþenie
Verejná správa
Dôchodkový vek
Pracovné þinnosti
Opatrenie Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky þ. 265/2019 Z. z. o úprave dôchodkového veku a referenþného veku na rok 2024 ÚþinnosĢ: 31. 10. 2019 Opatrenie • Stanovuje, že dôchodkový vek ustanovený na kalendárny rok 2023 sa na kalendárny rok 2024 zvyšuje o dva kalendárne mesiace. Z citovaného je zrejmé, že dôchodkový vek na kalendárny rok 2024 je stanovený na 63 rokov a 4 kalendárne mesiace.
Nariadenie vlády Slovenskej republiky þ. 270/2019 Z. z., ktorým sa mení a dopĎĖa nariadenie vlády Slovenskej republiky þ. 341/2004 Z. z., ktorým sa ustanovujú katalógy pracovných þinností pri výkone práce vo verejnom záujme a o ich zmenách a dopĎĖaní v znení neskorších predpisov ÚþinnosĢ: 1. 9. 2019
•
Právny predpis Upravuje pracovné þinnosti v oblasti informatiky, školstva a športu s orientáciou na dosiahnutie stredoškolského alebo vysokoškolského vzdelania.
mesačníky vydavateľstva PORADCA 1000 riešení 11-12/2019
VS 11-12/2019
• Staré exekúcie – nový zákon
• Pomoc v hmotnej núdzi
• RZZP
• Zmeny v zákone o sociálnom poistení
• DHM
• Školský zákon
DUO 11-12/2019
PAM 11-12/2019
• Zákon o ERP po novelách
• Zákon o e-Governmente – novela
• Komisionárske zmluvy
• Zmena zákona o dôchodkovom sporení
• Úprava základu dane
• Prídavky na dieĢa – novinky
LEGISLATÍVA
Zákon o ukonþení niektorých exekuþných konaní s komentárom JUDr. Edmund Horváth
Nový zákon vymedzuje, aké exekúcie by mali byĢ zastavené a to pozitívne ako aj negatívne, þi je možné podaĢ opätovný návrh, priþom rieši aj otázku, kto nahradí trovy exekúcie, a þo v prípade ak nahradené nebudú. Zákon sa týka exekuþných konaní, ktoré zaþali pred 1. aprílom 2017, oznaþuje ich ako tzv. staré exekúcie. Takáto exekúcia sa zo zákona zastaví, ak je splnená niektorá z nasledovných podmienok: – uplynula rozhodná doba (rozhodnou dobou sa rozumie doba piatich rokov, ktorá plynie odo dĖa doruþenia prvotného poverenia – a teda, aj keby medziþasom došlo ku zmene exekútora, prihliada sa na moment doruþenia poverenia pôvodnému exekútorovi), – oprávnený alebo povinný zanikol bez právneho nástupcu alebo dediþské konanie po oprávnenom alebo povinnom bolo zastavené z dôvodu, že nezanechal žiadny majetok alebo zanechal len majetok nepatrnej hodnoty, – zastavenie starej exekúcie navrhol oprávnený, dôvod na zastavenie starej exekúcie vyplýva z osobitného predpisu.
PORADCA 4/2020
Úvod Všeobecne k právnej úprave Jeden z hlavných problémov slovenských súdov spoþíva vo veĐkom poþte nerozhodnutých (neukonþených) exekuþných vecí, ktorý je podĐa tímu expertov organizácie CEPEJ nevyhnutné riešiĢ mimoriadnym legislatívnym zásahom, aby sa celý proces odbremenenia súdov od exekuþných vecí urýchlil. Znaþná þasĢ právnej praxe presadzuje pravidlo, že zastaviĢ exekúciu ako nemajetnú možno len v prípade, ak s tým oprávnený súhlasí. Taktiež významnú úlohu zohráva aj úvaha, že každá osoba je entitou, ktorá potenciálne v budúcnosti môže nejaký majetok nadobudnúĢ. Akumulácia jednotlivých þiastkových skutoþností spôsobujúcich tento problém dospela do štádia, že na súdoch Slovenskej republiky je v súþasnosti vedených cca 2,6 milióna tzv. „starých“ exekúcií, teda exekuþných konaní vedených podĐa predpisov úþinných do 31. marca 2017, pri ktorých oprávnený spravidla nenavrhne zastavenie exekúcie, resp. nesúhlasí s jej zastavením, a to najmä z dôvodu rizika, že bude musieĢ znášaĢ trovy exekúcie súdneho exekútora. Sumárnym pohĐadom na danú problematiku je potrebné konštatovaĢ, že vo výsledku sa znaþná þasĢ kapacity rozhodovacej þinnosti slovenských súdov upína k spravovaniu všetkých týchto „starých“ exekuþných konaní, uvádza dôvodová správa k zákonu. PredkladateĐ zákona, ktorým je Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky, si teda dalo za cieĐ zmeniĢ v tejto oblasti „pravidlá hry“ a odhaliĢ nemajetné exekúcie, ktoré majú byĢ z tohto dôvodu ukonþené. Ambíciou návrhu zákona je preto zavedenie osobitného procesného mechanizmu zastavenia tzv. starých (nemajetných) exekúcií priamo zo zákona, priþom technické otázky súvisiace s ukonþením exekuþných konaní sa navrhlo zveriĢ súdnemu exekútorovi, priþom koncepþne ide o obdobu riešenia už aplikovanú v exekuþ-
ných konaniach zaþatých od 1. apríla 2017. Obdobný procesný režim zastavenia tzv. starých (nemajetných) exekúcií sa navrhuje použiĢ aj na prípady, ak oprávnený alebo povinný zanikol bez právneho nástupcu, zastavenie exekúcie navrhol oprávnený, þi v prípadoch, ak z dôvodu úþinkov vyhlásenia konkurzu na majetok povinného resp. oddlženia povinného nastal dôvod pre ich zastavenie. Zákon súþasne dáva oprávnenému možnosĢ komerþnej úvahy, þi je opodstatnené podaĢ opätovný návrh na vykonanie exekúcie, avšak už podĐa súþasne platných a úþinných právnych predpisov. V priebehu legislatívneho konania bolo vznesených proti návrhu zákona množstvo pripomienok. Veritelia uvádzali, že akokoĐvek je pochopiteĐný zámer štátu pomôcĢ množine dlžníkov, proti ktorým je márne dlhšiu dobu vedená exekúcia, je neprípustné, aby sa všetky negatívne dopady tejto pomoci prenášali na ich veriteĐov. Títo veritelia sa obozretne a v súlade s doterajšími právnymi predpismi domáhajú ochrany svojich práv. Svoju pohĐadávku museli vymáhaĢ za nemalých nákladov vynaložených na súdne poplatky a þasto aj právnu pomoc, získaĢ exekuþný titul a pokraþovaĢ exekúciou. Teraz im má byĢ exekúcia vykonávaná k vymoženiu stále existujúcej pohĐadávky zastavená a oni majú byĢ práve tými, ktorí budú znášaĢ všetky trovy, dokonca prípadne aj ćalšie budúce trovy a zbytoþnú administratívnu záĢaž, ak sa rozhodnú vo vymáhaní svojich nárokov pokraþovaĢ opätovným návrhom na vykonanie exekúcie. Tiež sa ozývali názory, že paušálne zastavenie exekúcií je nesystémové a nespravodlivé, priþom existujúce mechanizmy, napríklad zastavenie exekúcie z dôvodu nemajetnosti alebo zastavenie exekúcie z dôvodu vyhlásenia konkurzu na povinného dávajú dostatoþný a efektívny priestor na zamedzenie tomu, aby dochádzalo k zneužívaniu systému. Zákon o ukončení niektorých exekučných konaní
L
LEGISLATÍVA
Zákon þ. 233/2019 Z. z. PredkladateĐ právnej úpravy reagoval tak, že považuje prijatie predloženého navrhovaného „mimoriadneho opatrenia“ za nevyhnutné. Zdôraznil, že v tomto prípade sa nejedná o exekuþnú amnestiu, nakoĐko nedochádza k zániku pohĐadávok a záväzkov, ale o zastavenie starej exekúcie, ktorá je nevymožiteĐná z dôvodu nemajetnosti povinného, naviac s možnosĢou opätovného podania návrhu na vykonanie exekúcie (tzv. repodaj). Ministerstvo spravodlivosti k argumentom veriteĐov (oprávnených) tiež dodalo, že táto právna úprava vychádza z historickej úpravy povinnosti úhrady trov exekúcie zastavenej v dôsledku nemajetnosti povinného, nakoĐko aj v tomto prípade dochádza k zastaveniu exekúcií, ktoré sú nevymožiteĐné (nemajetnosĢ povinného). PredkladateĐ uzavrel, že v tomto prípade nemožno opomenúĢ tú skutoþnosĢ, že kreditné riziko, ako aj povinnosĢ správy pohĐadávky je povinnosĢou oprávneného. K otázke, preþo je problematika ukonþenia niektorých exekuþných konaní predmetom samostatného zákona a nie súþasĢou Exekuþného poriadku predkladateĐ uviedol, že zákon rieši konkrétnu špeci ckú, otázku a osobitný procesný systém zastavenia „starých exekúcií“ a z hĐadiska dodržania jasnosti a zrozumiteĐnosti právnej normy, ako aj z hĐadiska právnej istoty je podĐa ministerstva potrebné riešiĢ túto problematiku samostatným zákonom. Ministerstvo zdôraznilo, že v tomto prípade sa na vzĢah Zákona o ukonþení niektorých exekuþných konaní a Exekuþného poriadku uplatní zásada lex specialis derogat legi generali, teda zákon špeciálny ruší zákon všeobecný. ZrozumiteĐne povedané, pokiaĐ zákon o ukonþení niektorých exekuþných konaní obsahuje odlišnú úpravu, má prednosĢ pred ustanoveniami Exekuþného poriadku, ktoré sa na danú otázku nebudú aplikovaĢ. Nový zákon zasiahne všetky kategórie podnikateĐských subjektov, ktoré v tzv. starých exekúciách, t. j. v exekuþných konaniach vedených podĐa predpisov úþinných do 31. marca 2017, boli úþastníkmi konania, priþom za
úþastníka konania sa v zmysle predpisov úþinných do 31. marca 2017 považuje nielen oprávnený a povinný, ale aj iná osoba, a to v tej þasti exekuþného konania, v ktorej jej zákon toto postavenie priznáva (napr. manžel povinného), ako aj poverený exekútor, pokiaĐ súd rozhoduje o trovách starej exekúcie. VzhĐadom na uvedené skutoþnosti a vysoký poþet starých neukonþených exekúcií možno konštatovaĢ, že poþet podnikateĐských subjektov ovplyvnených zákonom sa bude pohybovaĢ rámcovo v tisícoch až desaĢ tisícoch. Zákon zakladá požiadavku na úhradu paušálnych trov starej exekúcie súdneho exekútora vzniknutých v súvislosti so zastavením starej exekúcie, ktoré bude za zákonom ustanovených podmienok uhrádzaĢ oprávnený. Komentár vyjadruje len názor jeho autora, priþom autor vychádzal pri tvorbe z verejne dostupných zdrojov, avšak pripúšĢa, že pri aplikácii tohto právneho predpisu v praxi môže dôjsĢ aj k vzniku odlišných interpretácií jeho jednotlivých ustanovení. DaĖovo-právne súvislosti Zákon vo svojom þlánku III. novelizuje aj zákon þ. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov. Novela vkladá s úþinnosĢou od 1. januára 2020 v § 19 ods. 2 písm. h) piatom bode sa za slovo „exekútor“ vkladajú slová „alebo súd“. Novelizované znenie § 19 ods. 2 písm. h) piatom bode teda znie: DaĖové výdavky, ktoré možno uplatniĢ len v rozsahu a za podmienok ustanovených v tomto zákone, je výdavok (náklad) do výšky odpisu menovitej hodnoty pohĐadávky, ktorá bola zahrnutá do zdaniteĐných príjmov vrátane istiny z nesplateného úveru u daĖovníka podĐa § 20 ods. 4 a u daĖovníka, ktorý vykonáva obchodnú þinnosĢ spoþívajúcu v poskytovaní spotrebiteĐských úverov, alebo jej neuhradenej þasti vrátane úrokov z omeškania a poplatkov z omeškania a iných platieb, ktoré zvyšujú pohĐadávku z dôvodu oneskorenej úhrady (ćalej len „príslušenstvo“), ak je toto príslušenstvo zahrnuté do základu dane, alebo výdavok do PORADCA 4/2020
výšky odpisu postupníkom uhradenej obstarávacej ceny pohĐadávky nadobudnutej postúpením u daĖovníka zisĢujúceho základ dane podĐa § 17 ods. 1 písm. b) a c) alebo do výšky reálnej hodnoty podĐa § 17a až 17c, alebo u daĖovníka, ktorý úþtoval v sústave podvojného úþtovníctva a zmenil spôsob úþtovania na úþtovanie v sústave jednoduchého úþtovníctva pri pohĐadávkach už zahrnutých do príjmov v predchádzajúcich zdaĖovacích obdobiach, v ktorých úþtoval v sústave podvojného úþtovníctva, ak exekútor alebo súd výkon rozhodnutia alebo exekúciu zastaví z dôvodu podĐa osobitného predpisu [týmito predpismi sú: § 61n ods. 1 písm. a), c) a d) zákona þ. 233/1995 Z. z. v znení zákona þ. 2/2017 Z. z. § 2 ods. 1 písm. a) a b) zákona þ. 233/2019 Z. z. o ukonþení niektorých exekuþných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov], to sa vzĢahuje aj na ostatné pohĐadávky evidované daĖovníkom voþi tomu istému dlžníkovi,
PredkladateĐ toto ustanovenie vysvetlil tak, že podĐa novej právnej úpravy sa za daĖový výdavok podĐa § 19 ods. 2 písm. h) piateho bodu zákona o dani z príjmov považuje aj odpis pohĐadávky, ktorá bola zahrnutá do zdaniteĐných príjmov, u ktorej bude upovedomením o zastavení starej exekúcie vyhotoveného exekútorom zastavené exekuþné konanie pre nedostatok majetku podĐa § 2 ods. 1 písm. a) a b) návrhu zákona. Rovnako to platí aj pri odpise pohĐadávok z dôvodu zastavenia exekúcie pre nedostatok majetku podĐa Exekuþného poriadku. Ako dodalo v dôvodovej správe Ministerstvo spravodlivosti SR, ustanovenie sa prvýkrát uplatní na odpis pohĐadávky na základe právoplatne ukonþeného exekuþného konania po nadobudnutí úþinnosti tohto zákona. Uvedenú zmenu navrhlo zakomponovaĢ do zákona Ministerstvo nancií Slovenskej republiky.
EXEKÚCIE A EXEKUČNÝ PORIADOK
Objednávajte telefonicky: 04 041/56 52 871, 879, 0915 033300, mailom: abos@poradca.sk, sk www www.poradca.sk poradca sk
Zákon o ukončení niektorých exekučných konaní
L
LEGISLATÍVA
§1–§2
Zákon þ. 233/2019 Z. z.
o ukonþení niektorých exekuþných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov Národná rada Slovenskej republiky sa uzniesla na tomto zákone:
ýl. I §1 Všeobecné ustanovenia (1) Tento zákon upravuje postup ukonþenia exekuþných konaní zaþatých pred 1. aprílom 2017 a vedených podĐa predpisov úþinných do 31. marca 2017 (ćalej len „exekuþné konanie“) a osobitosti postupu pri podaní opätovného návrhu na vykonanie exekúcie (ćalej len „opätovný návrh“). (2) Na úþely tohto zákona sa starou exekúciou rozumie exekúcia zaþatá pred 1. aprílom 2017 a vedená podĐa predpisov úþinných do 31. marca 2017.
Komentár k § 1 Ustanovenie § 1 ods. 1 vymedzuje predmet právnej úpravy. Pri vymedzení predmetu zákon zároveĖ zavádza legislatívnu skratku „stará exekúcia“, ktorou sa rozumie exekúcia zaþatá pred 1. aprílom 2017 a vedená podĐa predpisov úþinných do 31. marca 2017. Totiž dĖa 1. apríla 2017 nadobudla úþinnosĢ zásadná þasĢ novely Exekuþného poriadku þ. 2/2017 Z. z., ktorá zaviedla do oblasti núteného výkonu tzv. nové pravidlá (zriadenie jedného exekuþného súdu s pôsobnosĢou na celom území Slovenska, elektronizáciu exekuþného konania, náhodný výber exekútora a i.). Exekúcie, ktoré sa viedli pred touto zásadnou zmenou, sa preto nazývajú pre úþely tohto zákona tzv. starými exekúciami, kećže sa vedú podĐa právnych noriem, ktoré už v súþasnosti nie sú platné a úþinné. Vyššie uvádzaná novela totiž zaviedla zásadu, že exe
kuþné konania zaþaté pred 1. aprílom 2017 sa dokonþia podĐa predpisov úþinných do 31. marca 2017. Hlavným predmetom právnej úpravy je teda proces ukonþenia exekuþných konaní (a zastavenie v nich prebiehajúcich exekúcií) zaþatých pred 1. aprílom 2017. V exekuþných konaniach, ktoré sú vedené na základe návrhu oprávneného doruþeného Okresnému súdu Banská Bystrica podĐa predpisov úþinných od 1. apríla 2017, sa ustanovenia zákona nepoužijú, okrem ustanovení týkajúcich sa opätovného návrhu na vykonanie exekúcie, t. j. ustanovenia § 8, § 9 ale aj § 10 ods. 1 [výnimka z aplikácie § 53 ods. 3 písm. g) Exekuþného poriadku] tohto zákona. K používaniu termínov „exekuþné konanie“ „exekúcia“ je potrebné zdôrazniĢ, že exekuþné konanie sa zaþína dĖom, v ktorom bol návrh na vykonanie exekúcie doruþený súdu, avšak samotná exekúcia sa zaþína až doruþením poverenia na vykonanie exekúcie konkrétnemu exekútorovi. V intenciách zákona o ukonþení niektorých exekuþných konaní sa exekúcia konþí zastavením ex lege, teda priamo zo zákona (vić ustanovenie § 2), avšak samotné exekuþné konanie sa konþí až okamihom predpokladaným v § 8. Z uvedeného dôvodu preto zákon rozlišuje aj medzi používaním termínov „zastavenie exekúcie“ a „ukonþenie exekuþného konania“.
§2 Zastavenie starej exekúcie (1) Stará exekúcia sa týmto zákonom zastavuje, ak PORADCA 4/2020
§1–§2
a) uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podĐa odseku 2, b) oprávnený alebo povinný zanikol bez právneho nástupcu alebo dediþské konanie po oprávnenom alebo povinnom bolo zastavené z dôvodu, že nezanechal žiadny majetok alebo zanechal len majetok nepatrnej hodnoty, c) zastavenie starej exekúcie navrhol oprávnený alebo d) dôvod na zastavenie starej exekúcie vyplýva z osobitného predpisu upravujúceho konkurzné konanie;1) na tento úþel platí, že stará exekúcia sa zastavila vznikom dôvodu na jej zastavenie. (2) Stará exekúcia sa podĐa odseku 1 písm. a) nezastavuje, ak ide o a) vymoženie pohĐadávky na výživnom, b) uspokojenie práva na nepeĖažné plnenie, vrátane uspokojenia práva na peĖažné plnenie, ak sú vymáhané v tom istom exekuþnom konaní, c) vymoženie pohĐadávky vzniknutej pri realizácii spoloþných programov Slovenskej republiky a Európskej únie nancovaných z fondov Európskej únie podĐa osobitného predpisu,2) d) vymoženie plnenia priznaného rozhodnutím inštitúcie, orgánu, úradu a agentúry Európskej únie,3) e) vymoženie plnenia priznaného rozhodnutím správneho orgánu vo veci porušenia pravidiel hospodárskej súĢaže podĐa osobitného predpisu,4) f) starú exekúciu, v ktorej bol v posledných 18 mesiacoch predo dĖom, keć sa má stará exekúcia podĐa tohto zákona zastaviĢ, dosiahnutý výĢažok spolu aspoĖ vo výške 15 eur, g) starú exekúciu, v ktorej je povinným ten, koho majetkové pomery ako dlžníka nemožno usporiadaĢ podĐa osobitného predpisu upravujúceho konkurzné konanie.5)
Komentár k § 2 Všeobecne k zastaveniu starej exekúcie zo zákona PodĐa zákona o ukonþení niektorých exekuþných konaní sa exekúcia konþí zastavením ex lege, teda priamo zo zákona, avšak exekuþné konanie sa konþí až okamihom predpokladaným v § 8. Ustanovenie § 2 upravuje formou taxatívneho výpoþtu štyri dôvody pre zastavenie starej exekúcie. Každý jeden dô-
vod uvedený v písmenách a) až d) je samostatným dôvodom na zastavenie exekúcie. PokiaĐ zákon ohĐadom zastavenia exekúcie v odseku 1 používa termín „týmto zákonom“, má sa tým na mysli „ex lege“, resp. „priamo zo zákona“ bez potreby súdneho rozhodnutia. Uvedenú štylizáciu navrhla v pripomienke k zákonu Generálna prokuratúra SR. Kým pri dôvode upravenom v ods. 1 písm. a) je rozhodujúce uplynutie rozhodnej doby, v prípade dôvodov upravených v ods. 1 písm. b), c) a d) sa na uplynutie rozhodnej doby neprihliada. K zastaveniu starých exekúcií môže dôjsĢ buć úþinnosĢou zákona, teda ku dĖu 1. januáru 2020, ak zákonom predpokladané dôvody existujú ku dĖu úþinnosti alebo až po nadobudnutí úþinnosti tohto zákona splnením tu uvedených predpokladov v neskoršom období. Ústavný súd SR v aktuálnom uznesení uviedol, že úþelom princípu okamžitej aplikability procesných noriem, teda použiteĐnosti „nových“ procesných ustanovení na konania zaþaté a prebiehajúce podĐa „starej“ úpravy, je zabezpeþiĢ taký procesný priebeh jednotlivých konaní, ktorý nepripúšĢa alternatívne a v dôsledku toho sporné výklady pre þasovú pôsobnosĢ príslušných predpisov alebo ich jednotlivých ustanovení. (Uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. II. ÚS 185/2018 z 12. apríla 2018). PredkladateĐ zákona v dôvodovej správe uviedol, že ak v starých exekúciách dôjde k situácii, že oprávnený alebo povinný zanikne bez právneho nástupcu, dediþské konanie je zastavené z dôvodu, že oprávnený alebo povinný nezanechal žiadny majetok alebo zanechal len majetok nepatrnej hodnoty, zastavenie exekúcie navrhne oprávnený, alebo dôvod na zastavenie exekúcie vytvoria úþinky vyhlásenia konkurzu alebo oddlženia fyzickej osoby, niet dôvodu, aby sa následky z týchto (relatívne nesporných) skutoþností nemohli premietnuĢ priamo do následkov pre starú exekúciu. V takýchto prípadoch ide o dôvody pre zastavenie starej exekúcie, ktoré sú jednoznaþné a preto nie je potrebné, aby o ukonþení takýchto starých exekúcií rozhodoval súd (naviac ak obdobná právna úprava je v súþasnosti úþinná v prípade exekúcií vedených podĐa predpisov úþinných od 1. apríla 2017). Preto existencia Zákon o ukončení niektorých exekučných konaní
L
LEGISLATÍVA
Zákon þ. 233/2019 Z. z. takýchto dôvodov zastavenia starej exekúcie ex lege je ponechaná na zistenie exekútorovi, ktorý na základe tohto zistenia a následného preukázania tohto dôvodu vydá upovedomenie o zastavení starej exekúcie a deklaruje zastavenie starej exekúcie. V týchto prípadoch [t. j. prípady predpokladané v odseku 1 písm. b) až d)] sa nevyžaduje uplynutie päĢroþnej rozhodnej doby. V pripomienkovom konaní poukazovali viaceré subjekty na duplicitu právnej úpravy týkajúcu sa dôvodov zastavenia exekúcie uvedených v § 2 ods. 1 písm. b) až d) a súþasne v § 57 písm. c) a h) Exekuþného poriadku (aplikovateĐného na staré exekúcie, t. j. v stave úþinnom do 31. 03. 2017). PredkladateĐ zákona k uvedenému uviedol, že „Predložený návrh zákona sa vzĢahuje aj na iné dôvody zastavenia starých exekúcií, nakoĐko je v súlade s cieĐom predloženého materiálu urýchlené ukonþenie týchto exekúcií (nie ich ukonþenie v zdĎhavom súdnom konaní). Nejde tak o duplicitnú právnu úpravu, nakoĐko súþasne platná a úþinná právna úprava zastavenia exekúcií exekútorom je aplikovateĐná len pri exekuþných konaniach zaþatých po 1. apríli 2017“. Z uvedeného preto môžeme zaujaĢ záver, že ak po úþinnosti tohto zákona, resp. už aj ku dĖu jeho úþinnosti dôjde k naplneniu predpokladov uvedených v odseku 1 písm. b) až d) v starej exekúcii (vić de níciu upravenú v § 1 ods. 2 tohto zákona), neaplikuje sa ustanovenie § 57 ods. 1 písm. c), prípadne h) alebo § 57 ods. 2 Exekuþného poriadku úþinného do 31. 03. 2017 v spojení s § 167f zákona þ. 7/2005 Z. z., nakoĐko zákon o ukonþení niektorých exekuþných konaní ako lex specialis vyluþuje svojou osobitnou úpravou v § 2 ods. 1 písm. b) až d) aplikáciu relevantného písmena v § 57 ods. 1 Exekuþného poriadku. Naplnením týchto predpokladov dochádza k zastaveniu exekúcie priamo zo zákona. K ods. 1 písm. a) – Uplynutie rozhodnej doby Prvým dôvodom spôsobujúcim zastavenie starej exekúcie zo zákona je uplynutie rozhodnej doby a kumulatívne splnenie podmienky, že nejde o starú exekúciu upravenú v odseku 2. Rozhodnou dobou je doba piatich rokov. Rozhodná doba plynie odo dĖa doruþenia prvot
ného poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi, priþom na zmenu exekútora sa neprihliada. Rozhodná doba sa môže predĎžiĢ v prípade existencie zákonom predpokladaných skutoþností upravených v ustanovení § 4. Kećže pri výnimkách uvedených v odseku 2 sa kladie dôraz skôr na charakter vymáhaného nároku [pozri písm. a) až e)] alebo charakter osoby povinného [pozri písm. g)], na naplnenie predpokladu uvedeného v ods. 1 písm. a) bude maĢ relevanciu hlavne výnimka uvedená v ods. 2 písmene f), podĐa ktorého sa nezastavuje stará exekúcia uplynutím rozhodnej doby, ak ide o starú exekúciu, v ktorej bol v posledných 18 mesiacoch predo dĖom, kedy sa má stará exekúcia podĐa tohto zákona zastaviĢ, dosiahnutý výĢažok spolu aspoĖ vo výške 15 eur. Zámerom zákonodarcu bolo zastavovaĢ staré exekúcie z dôvodu nemajetnosti povinného, predkladateĐom tiež nazývané „nemajetné staré exekúcie“, preto pokiaĐ v nedávnej dobe došlo aspoĖ k þiastoþnému výĢažku, ktorého dolnú hranicu upravuje odsek 2 v písmene f), nemožno hovoriĢ o nemajetnej exekúcii a zastavenie takejto exekúcie by bolo v rozpore so zámerom ministerstva. Doba 18 mesiacov sa poþíta predo dĖom, kedy sa má stará exekúcia podĐa tohto zákona zastaviĢ. Niektoré exekúcie sa totiž zastavujú priamo k úþinnosti zákona, t. j. k 1. januáru 2020 a niektoré exekúcie až splnením predpokladov (uplynutie rozhodnej doby), avšak až v þase po nadobudnutí úþinnosti tohto zákona. Samozrejme, kećže sa táto doba poþíta predo dĖom, kedy sa má stará exekúcia podĐa tohto zákona zastaviĢ, musí sa zohĐadĖovaĢ aj prípadné predĎženie rozhodnej doby. Prvým krokom pri urþovaní naplnenia predpokladu na zastavenie starej exekúcie podĐa odseku 1 písm. a) je teda presné urþenie rozhodnej doby (odo dĖa doruþenia prvotného poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi do dĖa uplynutia piatich rokov, prípadne do uplynutia predĎženej lehoty podĐa § 4), následne zisĢovanie existencie výnimiek uvedených v odseku 2, hlavne výĢažku v relevantnom období 18 mesiacov pred predpokladaným zastavením. PORADCA 4/2020
§2 K ods. 1 písm. b) – Strata procesnej subjektivity oprávneného alebo povinného Stará exekúcia sa zo zákona zastavuje, ak oprávnený alebo povinný stratil procesnú subjektivitu, teda ak ide o právnickú osobu, táto zanikla bez právneho nástupcu a ak ide o fyzickú osobu, došlo k smrti fyzickej osoby a dediþské konanie bolo zastavené podĐa § 187 alebo § 188 Civilného mimosporového poriadku, teda z dôvodu nezanechania žiadneho majetku poruþiteĐom alebo zanechania len majetku nepatrnej hodnoty. PodĐa § 20a ods. 2 Obþianskeho zákonníka právnická osoba zapísaná v obchodnom registri alebo v inom zákonom urþenom registri zaniká dĖom výmazu z tohto registra, pokiaĐ osobitné zákony neustanovujú inak. V zásade teda platí, že ohĐadom právnických osôb pre naplnenie predpokladu pre zastavenie exekúcie podĐa písmena b) je relevantným deĖ výmazu z obchodného (alebo iného) registra. SpôsobilosĢ fyzickej osoby maĢ práva a povinnosti vzniká narodením. Túto spôsobilosĢ má aj poþaté dieĢa, ak sa narodí živé. SmrĢou táto spôsobilosĢ zanikne. Tým dochádza aj k zániku procesnej subjektivity fyzickej osoby. K naplneniu predpokladu uvedeného v ods. 1 písm. b) však pri fyzickej osobe musí kumulatívne existovaĢ právoplatné rozhodnutie o zastavení dediþského konania podĐa § 187 alebo § 188 Civilného mimosporového poriadku. Špeci ckou situáciou je nariadenie likvidácie dediþstva. Ide o situáciu, kedy je dediþstvo predlžené a nedošlo k dohode dediþov a veriteĐov o jeho prenechaní veriteĐom na úhradu dlhov. VzĢah k exekuþnému konaniu tu rieši ustanovenie § 206 Civilného mimosporového poriadku, podĐa ktorého právoplatnosĢou uznesenia o nariadení likvidácie dediþstva sa exekuþné konanie na majetok poruþiteĐa zastavuje. ýiže ide o osobitný spôsob zastavenia exekuþného konania priamo zo zákona, t. j. bez potreby osobitného rozhodnutia súdu, kećže zmyslom obidvoch inštitútov, tak exekuþného konania ako aj likvidácie dediþstva je speĖaženie majetku poruþiteĐa za úþelom úhrady jeho dlhov, ktoré pochopiteĐne nemôžu prebiehaĢ paralelne vedĐa seba a zákon volí z dôvodu komplexného riešenia prioritu likvidácie dediþstva.
Ak po úþinnosti tohto zákona, alebo ku dĖu jeho úþinnosti dôjde k naplneniu predpokladu uvedeného v odseku 1 písm. b) v starej exekúcii (vić § 1 ods. 2 tohto zákona), neaplikuje sa ustanovenie § 57 ods. 1 písm. g) alebo h) Exekuþného poriadku úþinného do 31. 3. 2017, nakoĐko zákon o ukonþení niektorých exekuþných konaní ako lex specialis vyluþuje svojou osobitnou úpravou v § 2 ods. 1 písm. b) aplikáciu tohto ustanovenia. Naplnením týchto predpokladov dochádza k zastaveniu exekúcie priamo zo zákona. K ods. 1 písm. c) – Návrh oprávneného SúþasĢou dispoziþného oprávnenia oprávneného je navrhnúĢ zastavenie exekúcie. Ide o jediný dôvod predpokladaný v § 2 ods. 1 tohto zákona, ktorého vznik je priamo závislý od vôle oprávneného. V intenciách vzniku nároku exekútora v takomto prípade na trovy exekúcie v presne stanovenej výške podĐa § 6 tohto zákona, nie je vylúþené ani špekulatívne konanie oprávnených, pokiaĐ by mohol súþasne existovaĢ aj iný dôvod na zastavenie exekúcie v režime právnej úpravy Exekuþného poriadku. K zastaveniu starej exekúcie podĐa § 2 ods. 1 písm. c) dôjde priamo zo zákona dĖom doruþenia návrhu oprávneného na zastavenie starej exekúcie exekútorovi. Ak po úþinnosti tohto zákona, alebo ku dĖu jeho úþinnosti dôjde k naplneniu predpokladu uvedeného v odseku 1 písm. c) v starej exekúcii (vić § 1 ods. 2 tohto zákona), neaplikuje sa ustanovenie § 57 ods. 1 písm. c) Exekuþného poriadku úþinného do 31. 3. 2017, nakoĐko zákon o ukonþení niektorých exekuþných konaní ako lex specialis vyluþuje svojou osobitnou úpravou v § 2 ods. 1 písm. c) aplikáciu tohto ustanovenia. Naplnením týchto predpokladov dochádza k zastaveniu exekúcie priamo zo zákona. K ods. 1 písm. d) – Reštrukturalizácia a konkurz Štvrtým dôvodom spôsobujúcim zastavenie starej exekúcie je, ak dôvod na zastavenie starej exekúcie vyplýva z osobitného predpisu upravujúceho konkurzné konanie; na tento úþel platí, že stará exekúcia sa zastavila vznikom dôvodu na jej zastavenie. Odkaz 1) odkazuje na § 118 a 167f zákona þ. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. NeZákon o ukončení niektorých exekučných konaní
L
LEGISLATÍVA
Zákon þ. 233/2019 Z. z. jde o príkladmo uvedené ustanovenia, ale taxatívny výpoþet len dvoch dôvodov upravených v zákone þ. 7/2005 Z. z. K § 118 zákona þ. 7/2005 Z. z.: Zaþatie reštrukturalizaþného konania má okrem iného taký úþinok, že pre pohĐadávku, ktorá sa v reštrukturalizácii uplatĖuje prihláškou, nemožno zaþaĢ konanie o výkon rozhodnutia alebo exekuþné konanie na majetok patriaci dlžníkovi a už zaþaté konania o výkon rozhodnutia alebo exekuþné konania sa prerušujú (§ 114 ods. 1 písm. b) zákona þ. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii. Povolením reštrukturalizácie sa konania prerušené podĐa § 114 ods. 1 písm. b) zastavujú. K § 167f zákona þ. 7/2005 Z. z.: PodĐa § 167f ods. 1 zákona þ. 7/2005 Z. z. na majetok podliehajúci konkurzu nemožno poþas konkurzu zaþaĢ ani viesĢ exekuþné konanie alebo obdobné vykonávacie konanie. PodĐa odseku 2 citovaného zákonného ustanovenia ak bol vyhlásený konkurz, ide o dôvod, aby sa bez zbytoþného odkladu rozhodlo o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohĐadávka, ktorá môže byĢ uspokojená iba v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateĐnú. VýĢažok exekúcie, ktorý ešte nebol vydaný oprávnenému, exekútor po odpoþítaní odmeny a svojich trov, vydá oprávnenému. Ustanovenie sa nebude vzĢahovaĢ na dôvod predpokladaný v § 168b zákona þ. 7/2005 Z. z. (urþenie splátkového kalendára ako dôvod na zastavenie exekuþného konania) a v takomto prípade sa bude musieĢ v exekuþnom konaní rozhodnúĢ o zastavení exekúcie, kećže k jej zastaveniu nedôjde ex lege. Taktiež sa toto ustanovenie nebude vzĢahovaĢ na dôvod na zastavenie exekúcie podĐa § 48 zákona þ. 7/2005 Z. z., podĐa ktorého sa exekuþné konanie zastavuje priamo zo zákona, takže uvádzaĢ tento dôvod opätovne aj v zákone o ukonþení niektorých exekuþných konaní by bolo nadbytoþné. Výnimky pre niektoré exekúcie, pri ktorých nedôjde k zastaveniu exekúcie ex lege podĐa odseku 1 písm. a) Odsek 2 upravuje výnimky z ustanovenia § 2 ods. 1 písm. a), t. j. zastavenie z dôvodu uplynutia rozhodnej doby. Inak povedané, dôvod pre zastavenie exekúcie podĐa odseku 1 písm. a) nenastane, ak ide o niektorú z výnimiek upravených v odseku 2.
K ods. 2 písm. a) – PohĐadávky na výživnom PredkladateĐ zákona uviedol, že ako opodstatnené sa nejaví zastavovaĢ exekúcie, v ktorých sa vymáha výživné, kećže by to mohlo spôsobiĢ pre oprávnených (najmä maloleté deti) neprimerané komplikácie; okrem uvedeného nie je spoloþensky a morálne akceptovateĐné zastavovaĢ tieto staré exekúcie na vymoženie výživného, najmä vo vzĢahu k maloletým. Výnimka sa však netýka len vyživovacej povinnosti rodiþov k deĢom, ale všetkých vyživovacích povinností, teda: • vyživovacej povinnosti rodiþov k deĢom (maloletým aj plnoletým), • vyživovacej povinnosti detí k rodiþom, • vyživovacej povinnosti medzi ostatnými príbuznými, • vyživovacej povinnosti medzi manželmi, • príspevku na výživu rozvedeného manžela a • príspevku na výživu a úhradu niektorých nákladov nevydatej matke. PodĐa judikatúry súdov (hlavne v súvislosti s aplikáciou § 203 ods. 2 Exekuþného poriadku v znení do 31. 3. 2017) sa za „pohĐadávku na výživnom“ považuje aj pohĐadávka na zaplatenie náhradného výživného. Rozhodne však nemôžeme skonštatovaĢ, že ide o názor, ktorý by bol v justiþnej praxi stabilizovaný. Ak je teda vymáhaným nárokom pohĐadávka na výživnom, aj keć uplynula rozhodná doba v starej exekúcii, nedochádza k jej zastaveniu. K ods. 2 písm. b) – Uspokojenie práv na nepeĖažné plnenia Ako opodstatnené sa podĐa predkladateĐa nejaví zastavovaĢ staré exekúcie, v ktorých ide o uspokojenie práv na nepeĖažné plnenie, vrátane uspokojenia práva na peĖažné plnenie (najmä ak ide o náhradné plnenie alebo vymáhanie pokuty uloženej v súvislosti s porušením alebo nesplnením vymáhanej povinnosti), ak sú vymáhané v tom istom exekuþnom konaní. Ide najmä o situácie, v ktorých sa vymáha splnenie urþitého nepeĖažného plnenia (napr. omisívna povinnosĢ), ktoré má buć trváci alebo opakujúci sa charakter, a v súvislosti s jeho vymáhaním došlo k uloženiu pokuty/pokút (donucovacia koncepcia napr. pri vymáhaní nezastupiteĐných PORADCA 4/2020
§2 prác a výkonov) alebo k náhradnému uspokojeniu oprávneného na trovy a nebezpeþenstvo povinného. K ods. 2 písm. c) – Fondy Európskej únie Nezastavujú sa staré exekúcie, v ktorých ide o vymoženie pohĐadávky, ktorá vznikla pri realizácii spoloþných programov Slovenskej republiky a Európskej únie, ktoré sú nancované z fondov Európskej únie, a to z dôvodu existencie špeci ckých pravidiel platných pre tieto pohĐadávky, ktoré vyplývajú z legislatívy Európskej Únie a následne sú prenesené aj do právneho poriadku Slovenskej republiky. Tieto pravidlá neumožĖujú þlenskému štátu odpustiĢ pohĐadávku voþi prijímateĐom, pretože ide o prenesenú pohĐadávku, ktorá je následne vysporiadaná voþi všeobecnému rozpoþtu Európskej Únie, priþom celý proces vysporiadania je podrobne monitorovaný a vykazovaný, uviedlo pre vysvetlenie Ministerstvo spravodlivosti SR. K ods. 2 písm. d) – Plnenia priznané Európskou úniou Odbor aproximácie práva sekcie vládnej legislatívy Úradu vlády SR v pripomienkovom konaní uviedol, že v zmysle Zmluvy o fungovaní Európskej únie právne akty Rady, Komisie alebo Európskej centrálnej banky, ktoré ukladajú peĖažný záväzok osobám iným než sú štáty, sú vykonateĐné. Napríklad Európska centrálna banka je oprávnená ukladaĢ pokuty alebo pravidelné penále podnikom za neplnenie záväzkov vyplývajúcich z jej nariadení a rozhodnutí. Výkon rozhodnutia sa riadi predpismi obþianskeho práva procesného štátu, na výsostnom území ktorého sa vykonáva. Odbor však upozornil, že výkon takéhoto rozhodnutia možno zastaviĢ podĐa þl. 299 Zmluvy o fungovaní Európskej únie len rozhodnutím Súdneho dvora Európskej únie. K ods. 2 písm. e) – Porušenie pravidiel hospodárskej súĢaže Protimonopolný úrad Slovenskej republiky upozornil v pripomienkovom konaní na to, že Slovenská republika má pohĐadávky voþi zahraniþným subjektom (podnikateĐom, resp. spoloþnostiam), ktoré v súþasnosti v Slovenskej republike nemajú majetok, hoci aktívne pôsobia na zahraniþných trhoch.
Je preto podĐa úradu potrebné zabezpeþiĢ, aby tento zákon negatívne neovplyvnil vymáhanie týchto pohĐadávok, þi už na Slovensku alebo v zahraniþí. Úrad preto navrhol zákon upraviĢ tak, aby bolo jednoznaþné a zrejmé, že zastavenie exekúcií sa netýka pohĐadávok, pri ktorých je zrejmé, že dlžník aktívne pôsobí, alebo disponuje majetkom v zahraniþí, prípadne ide o dlžníka, ktorý má sídlo v zahraniþí. VzhĐadom na skutoþnosĢ, že cezhraniþné vymáhanie pohĐadávok je znaþne þasovo nároþný a administratívne komplikovaný proces, je potrebné podĐa úradu predchádzaĢ tomu, kedy by prípadné zastavenie exekúcie mohlo spôsobiĢ problém vymáhania týchto pohĐadávok v zahraniþí, resp. už zaþatý proces vymáhania. Z uvedeného dôvodu predkladateĐ doplnil do § 2 ods. 2 výnimku, podĐa ktorej sa stará exekúcia podĐa odseku 1 písm. a) nezastavuje, ak ide o vymoženie plnenia priznaného rozhodnutím správneho orgánu vo veci porušenia pravidiel hospodárskej súĢaže podĐa osobitného predpisu. Týmto osobitným predpisom sú þl. 101 a 102 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (v uvedených þlánkoch sú upravené pravidlá pre hospodársku súĢaž aplikované na podniky) ako aj zákon þ. 136/2001 Z. z. o ochrane hospodárskej súĢaže a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady þ. 347/1990 Zb. o organizácii ministerstiev a ostatných ústredných orgánov štátnej správy Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov. K ods. 2 písm. f) - „Majetná“ exekúcia Dôvodová správa konštatuje, že stará exekúcia, v ktorej bol v posledných 18 mesiacoch pred jej zastavením dosiahnutý výĢažok spolu aspoĖ vo výške 15 eur, sa taktiež nezastavuje, nakoĐko v tomto prípade je existencia výnimky odôvodnená najmä tou skutoþnosĢou, že v starej exekúcii, v ktorej bol v období blízkom momentu, kedy sa má zastaviĢ, dosiahnutý výĢažok aspoĖ sþasti, t. j. nejde o nemajetnú starú exekúciu. Slovenská advokátska komora v pripomienkovom konaní upozornila, že aj pri starších exekúciách by sa totiž malo re ektovaĢ na aktuálne majetkové pomery povinného a stav vymáhania pohĐadávky a obdobie podstatné z hĐadiska dosiahnutia výĢažku by sa nemalo viazaĢ na uplynutie rozhodnej doby. Štylizáciu „predo dĖom, kedy sa má stará exekúcia podĐa tohto zákona zastaviĢ“ navrhol Zákon o ukončení niektorých exekučných konaní
L
LEGISLATÍVA
Zákon þ. 233/2019 Z. z. zakomponovaĢ do znenia zákona Ústavnoprávny výbor Národnej rady SR, nakoĐko ide len o kciu, na základe ktorej sa urþí lehota 18 mesiacov, v ktorej bol dosiahnutý výĢažok spolu aspoĖ vo výške 15 eur. Ak by zostal v znení zákona pôvodne navrhovaný text „pred jej zastavením podĐa tohto zákona“ išlo by o nelogickosĢ normatívneho textu, nakoĐko práve pri naplnení dôvodu podĐa písmena f) sa práveže exekúcia nezastavuje. Doba 18 mesiacov sa poþíta predo dĖom, kedy sa má stará exekúcia podĐa tohto zákona zastaviĢ. Niektoré exekúcie sa totiž zastavujú priamo k úþinnosti zákona, t. j. k 1. januáru 2020, kećže ku dĖu úþinnosti sú splnené podmienky pre jej zastavenie a niektoré exekúcie až splnením predpokladov (uplynutie rozhodnej doby), avšak až v þase po nadobudnutí úþinnosti tohto zákona. Samozrejme, kećže sa táto doba poþíta spätne predo dĖom, kedy sa má stará exekúcia podĐa tohto zákona zastaviĢ, musí sa zohĐadĖovaĢ aj prípadné predĎženie rozhodnej doby podĐa § 4. Rozhodná doba a doba 18 mesiacov predo dĖom, kedy sa má stará exekúcia podĐa tohto zákona zastaviĢ, sú dvomi samostatnými dobami, ktoré sa na þasovej osi nemusia vôbec prekrývaĢ. Napríklad rozhodná doba mohla plynúĢ od 1. 1. 2005 (doruþenie prvotného poverenia) do 1. 1. 2010 (uplynutie rozhodnej doby podĐa § 3) a relevantná doba 18 mesiacov sa bude poþítaĢ spätne od 1. 1. 2020 do 1. 7. 2018 (18 mesiacov predo dĖom, kedy sa má stará exekúcia podĐa tohto zákona zastaviĢ, v tomto prípade od úþinnosti zákona). Znenie ustanovenia však nie je úplne jednoznaþné. V pripomienkovom konaní tiež odznela otázka, þo v prípade, ak povinný uhradí priamo oprávnenému sumu vyššiu ako 15 eur v období po uplynutí rozhodnej doby a do þasu zaslania upovedomenia o zastavení starej exekúcie, priþom zákon túto situáciu neupravuje a nie je zrejmé, þi námietky oprávneného z dôvodu úhrady sumy vyššej ako 15 eur budú akceptované. V takom prípade by pre oprávneného išlo o neefektívne ukonþenie starej exekúcie. Pripomienka však nebola akceptovaná, predkladateĐ len struþne uviedol, že „materiál bol upravený v súlade so závermi z rozporového konania, vrátane úpravy možnosti podania opätovného
návrhu na vykonanie exekúcie so zachovaním úþinkov úkonov exekútora“. Pri výklade a aplikácii ustanovení právnych predpisov je potrebné vychádzaĢ prvotne z ich doslovného znenia. Súd však nie je doslovným znením zákonného ustanovenia viazaný absolútne. Môže, ba dokonca musí sa od neho odchýliĢ v prípade, keć to zo závažných dôvodov vyžaduje úþel zákona, systematická súvislosĢ alebo požiadavka ústavne súladného výkladu zákonov a ostatných všeobecne záväzných právnych predpisov (þl. 152 ods. 4 Ústavy Slovenskej republiky). V takýchto prípadoch sa musí zároveĖ vyvarovaĢ svojvôle a svoju interpretáciu právnej normy musí založiĢ na racionálnej argumentácii. V prípadoch nejasnosti alebo nezrozumiteĐnosti znenia ustanovenia právneho predpisu alebo v prípade rozporu tohto znenia so zmyslom a úþelom príslušného ustanovenia, o ktorého jednoznaþnosti niet pochybnosti, možno uprednostniĢ výklad e ratione legis pred doslovným gramatickým (jazykovým) výkladom (vić. rozhodnutia Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. III. ÚS 274/2007 zo dĖa 11. októbra 2007 a sp. zn. III. ÚS 341/2007 zo dĖa 1. júla 2008). K ods. 2 písm. g) – Výnimky z konkurzného konania Dôvodová správa uvádza, že stará exekúcia sa taktiež nezastavuje v prípade, ak je vedená voþi tzv. veþným subjektom práva. Ich rozsah je vymedzený predpismi konkurzného práva. V zákone þ. 7/2005 Z. z., konkrétne v § 2 sa ustanovuje, že tento zákon sa nevzĢahuje na usporiadanie majetkových pomerov dlžníka, ktorým je štát, štátna rozpoþtová organizácia, štátna príspevková organizácia, štátny fond, obec, vyšší územný celok, rozpoþtová organizácia a príspevková organizácia v zriaćovateĐskej pôsobnosti obce a vyššieho územného celku alebo iná osoba, za ktorej všetky záväzky zodpovedá alebo ruþí štát. Tento zákon sa nevzĢahuje ani na usporiadanie majetkových pomerov dlžníka, ktorým je Národná banka Slovenska, Fond ochrany vkladov alebo Garanþný fond investícií. PodĐa písm. f) sa teda nebudú zastavovaĢ exekúcie voþi hore uvedeným subjektom, teda keć sú tieto subjekty v pozícii povinného, PORADCA 4/2020
§3 napríklad exekúcie voþi štátu. PredkladateĐ v pripomienkovom konaní uviedol, že nepovažuje za správne a spravodlivé zastaviĢ exekúcie voþi štátu. Odkaz 5 uvedený pri ustanovení § 2 ods. 2 písm. g) tohto zákona však zrejme omylom odkazuje na § 167f ods. 5 zákona þ. 7/2005 Z. z. v znení zákona þ. 377/2016 Z. z., podĐa ktorého ak sa konkurz zruší z dôvodu, že tu neboli predpoklady na vedenie konkurzu, na zastavenie konania sa neprihliada; prípadné exekuþné záložné právo zaniknuté v dôsledku vyhlásenia konkurzu sa obnovuje.
§3 Rozhodná doba (1) Rozhodnou dobou je doba piatich rokov. Rozhodná doba plynie odo dĖa doruþenia prvotného poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi (ćalej len „exekútor“), ak § 4 neustanovuje inak; na zmenu exekútora sa neprihliada. (2) Ak v rozhodnej dobe nedošlo k vymoženiu celého vymáhaného nároku, platí, že sa nezistil majetok, ktorý by staþil aspoĖ na úhradu trov starej exekúcie.
Komentár k § 3 K ods. 1 Stará exekúcia sa týmto zákonom zastavuje, ak uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podĐa § 2 odseku 2. Uplynutie tzv. rozhodnej doby je jedným zo základných predpokladov pre zastavenie starej exekúcie priamo zo zákona podĐa § 2 ods. 1 písm. a). Rozhodnou dobou je doba piatich rokov, priþom zaþína plynúĢ odo dĖa doruþenia prvotného poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi. ýiže exekútor by mal maĢ poverenie na vykonanie exekúcie oznaþené tzv. podacou peþiatkou. Podacia peþiatka obsahuje oznaþenie a sídlo exekútorského úradu s uvedením súdny exekútor, akademický titul, meno a priezvisko exekútora, dátum a hodinu a minútu kedy podanie došlo, údaje o poþte rovnopisov a príloh. Z dátumu na podacej peþiatke na poverení bude teda exekútor vychádzaĢ pri výpoþte rozhodnej doby. PokiaĐ exekútor z akéhokoĐvek dôvodu nedisponuje údajom o dni doruþenia prvotného poverenia, môže zistiĢ dátum doruþenia
poverenia na príslušnom exekuþnom súde z doruþenky súdu, ktorú podpísal prvotný exekútor pri preberaní zásielky súdu obsahujúcej poverenie a ktorá sa nachádza v exekuþnom spise v súdnom oddelení „Er“. Ak dôjde poþas exekúcie k zmene exekútora, táto zmena nemá na plynutie rozhodnej doby vplyv, nový exekútor má maĢ k dispozícii kompletný exekuþný spis pôvodného exekútora, nakoĐko súd v rozhodnutí o zmene exekútora zároveĖ vykonaním exekúcie poveril exekútora, ktorého navrhol oprávnený, a vec mu postúpil spolu s exekuþným spisom súdneho exekútora, ktorý bol vykonaním exekúcie pôvodne poverený (vić § 44 ods. 11 Exekuþného poriadku v znení do 31. 3. 2017). V praxi sú však indikované aj prípady, kedy exekuþný spis zasielali pri zmene exekútora pôvodní exekútori priamo novým exekútorom bez súþinnosti súdu. ýo sa týka poþítania lehoty piatich rokov, na poþítanie sa aplikuje s poukazom na ustanovenia § 10 ods. 1 tohto zákona a § 200 Exekuþného poriadku ustanovenie § 121 ods. 3 Civilného sporového poriadku, podĐa ktorého lehoty urþené podĐa týždĖov, mesiacov alebo rokov sa konþia uplynutím toho dĖa, ktorý sa svojím oznaþením zhoduje s dĖom, keć nastala skutoþnosĢ urþujúca zaþiatok lehoty; ak ho v mesiaci niet, posledným dĖom mesiaca.
?
Príklad
Súdnemu exekútorovi bolo doruþené prvotné poverenie na vykonanie exekúcie dĖa 23. februára 2005. Rozhodnou dobou je doba piatich rokov, nakoĐko v predmetnej exekúcii sa neaplikuje ustanovenie § 4 o predĎžení rozhodnej doby. Lehoty urþené podĐa týždĖov, mesiacov alebo rokov sa konþia uplynutím toho dĖa, ktorý sa svojím oznaþením zhoduje s dĖom, keć nastala skutoþnosĢ urþujúca zaþiatok lehoty; ak ho v mesiaci niet, posledným dĖom mesiaca. ýiže päĢroþná rozhodná doba sa konþí dĖa 23. februára 2010 (t. j. deĖ, ktorý sa svojim oznaþením zhoduje s dĖom, keć nastala skutoþnosĢ urþujúca zaþiatok lehoty), a to o 24:00 tohto dĖa (lehota sa konþí uplynutím dĖa). Ako už bolo naznaþené, zákon pripúšĢa aj iné, dlhšie trvanie rozhodnej doby. Rozhodná doba teda môže byĢ aj dlhšia ako päĢ rokov. Prípady, keć dochádza k predĎženiu rozhodnej doby, upravuje ustanovenie § 4. Zákon o ukončení niektorých exekučných konaní
L
LEGISLATÍVA
Zákon þ. 233/2019 Z. z. K ods. 2 Ustanovenie odseku 2 vyvolalo v rámci odbornej verejnosti viacero otázok. Najprv sa však pozrime, ako interpretuje toto ustanovenie samotný predkladateĐ. Ten v dôvodovej správe uviedol, že odsek 2 upravuje právnu kciu, ktorá slúži najmä na zjednodušenie a pomoc pri aplikácii osobitných právnych predpisov súvisiacich primárne s vedením úþtovníctva. Ide o relatívne nevyvrátiteĐnú domnienku nemajetnosti povinného v starej exekúcii. Úþelom tejto právnej kcie je vymedziĢ, že zastavenie starej exekúcie z dôvodu uplynutia rozhodnej doby je v skutoþnosti þo do dôsledkov podĐa osobitných predpisov (napr. predpisy o úþtovníctve) rovnakým dôvodom pre jej zastavenie ako tzv. nemajetnosĢ povinného. V súvislosti s citovanou dôvodovou správou dávame opäĢ do pozornosti, že pri výklade a aplikácii ustanovení právnych predpisov je potrebné vychádzaĢ prvotne z ich doslovného znenia. Súd však nie je doslovným znením zákonného ustanovenia viazaný absolútne. Môže, ba dokonca musí sa od neho odchýliĢ v prípade, keć to zo závažných dôvodov vyžaduje úþel zákona, systematická súvislosĢ alebo požiadavka ústavne súladného výkladu zákonov a ostatných všeobecne záväzných právnych predpisov (þl. 152 ods. 4 Ústavy Slovenskej republiky). V takýchto prípadoch sa musí zároveĖ vyvarovaĢ svojvôle a svoju interpretáciu právnej normy musí založiĢ na racionálnej argumentácii. V prípadoch nejasnosti alebo nezrozumiteĐnosti znenia ustanovenia právneho predpisu alebo v prípade rozporu tohto znenia so zmyslom a úþelom príslušného ustanovenia, o ktorého jednoznaþnosti niet pochybnosti, možno uprednostniĢ výklad e ratione legis pred doslovným gramatickým (jazykovým) výkladom (vić. rozhodnutia Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. III. ÚS 274/2007 zo dĖa 11. októbra 2007 a sp. zn. III. ÚS 341/2007 zo dĖa 01. júla 2008). V pripomienkovom konaní odznelo viacero výhrad k uvedenému ustanoveniu, niektoré pripomienkujúce subjekty kritizovali predkladateĐa za samotné koncipovanie takejto domnienky, niektoré poukazovali na to, že takáto domnienka nemajetnosti je stanovená veĐmi široko, priþom þasto môžu nastaĢ prípady, keć už došlo
k vymoženiu takmer celej pohĐadávky, niekoĐkonásobne prevyšujúcej trovy exekúcie. Tiež nie je zrejmé, ako sa prax vyrovná so súvislosĢou tu upravenej domnienky k ustanoveniu § 57 ods. 1 písm. h) Exekuþného poriadku v znení do 31. 3. 2017, ktoré ustanovuje, že exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestaþí ani na úhradu trov exekúcie.
§4 PredĎženie rozhodnej doby (1) Ak súd ku dĖu, keć sa má stará exekúcia podĐa tohto zákona zastaviĢ rozhoduje o odklade starej exekúcie a odklad starej exekúcie povolí, odklad starej exekúcie je povolený alebo je stará exekúcia odložená, rozhodná doba podĐa § 3 sa predlžuje o 12 mesiacov odo dĖa uplynutia doby, na ktorú je stará exekúcia odložená. (2) Rozhodná doba podĐa § 3 neuplynie skôr ako 12 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia súdu, ak súd ku dĖu, keć sa má stará exekúcia zastaviĢ, rozhoduje o a) námietkach proti starej exekúcii, b) zastavení starej exekúcie, c) odklade starej exekúcie a odklad starej exekúcie nepovolí, d) vylúþení veci zo starej exekúcie, e) návrhu na pripustenie zmeny úþastníka exekuþného konania na strane povinného a zmenu úþastníka exekuþného konania povolí, f) schválení príklepu, g) schválení rozvrhu výĢažku.
Komentár k § 4 K ods. 1 PodĐa § 2 ods. 1 písm. a) sa stará exekúcia týmto zákonom (priamo zo zákona) zastavuje, ak uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podĐa § 2 odseku 2. Základná dĎžka rozhodnej doby je podĐa § 3 tohto zákona päĢ rokov, priþom plynie odo dĖa doruþenia prvotného poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi. Zákon v ustanovení § 4 upravuje formou taxatívneho výpoþtu situácie, kedy sa táto základná rozhodná doba predlžuje. Na vysvetlenie dôvodov predĎženia rozhodnej doby predkladateĐ uviedol, že zastavenie starých exekúcií sa týka relatívne vysokého poþtu starých exekúcií, preto môže nastaĢ situácia, kedy súd v exekuþnom konaní rieši urþitú incidenþnú otázku. PORADCA 4/2020
§4 Ponecháva sa preto priestor na to, aby súd túto incidenþnú otázku pre potreby exekuþného konania (ale aj vymáhaného nároku a teda aj právnej istoty) vyriešil, a preto je tu relevantný dôvod na predĎženie päĢroþnej rozhodnej doby, uplynutie ktorej sa obligatórne vyžaduje pre zastavenie starej exekúcie podĐa § 2 ods. 1 písm. a) návrhu zákona. Prvým dôvodom pre predĎženie rozhodnej doby je odklad starej exekúcie. Ministerstvo spravodlivosti SR vysvetlilo, že ak v þase, kedy sa má stará exekúcia podĐa návrhu zákona zastaviĢ, [t. j. uplynutím rozhodnej doby podĐa § 2 ods. 1 písm. a)] súd rozhoduje o odklade starej exekúcie a odklad starej exekúcie povolí, alebo ak je odklad starej exekúcie povolený alebo je stará exekúcia odložená ex lege, rozhodná doba sa predĎži o 12 mesiacov. Rozhodná doba sa predĎži o 12 mesiacov až od okamihu, kedy uplynie doba, na ktorú je stará exekúcia odložená, t. j. do rozhodnej doby sa zapoþítava aj doba, poþas ktorej bola stará exekúcia odložená. Ustanovenie podĐa predkladateĐa vytvára adekvátny priestor na postihnutie majetku povinných po skonþení povoleného odkladu starej exekúcie, resp. po ukonþení odkladu starej exekúcie ex lege. ýiže rozoberme si dané ustanovenie podrobnejšie. Exekuþný poriadok v relevantnom znení k 31. marcu 2017 upravuje odklad exekúcie v ustanovení § 56. O odklade exekúcie súd môže rozhodnúĢ na návrh (pozri § 56 ods. 1, 3, 4, 5 EP) alebo aj bez návrhu (pozri § 56 ods. 2 EP). PokiaĐ ustanovenie § 4 ods. 1 uvádza, že súd: – „rozhoduje o odklade starej exekúcie a odklad starej exekúcie povolí“, znamená to, že súd ku dĖu, kedy sa má stará exekúcia podĐa tohto zákona zastaviĢ disponuje návrhom povinného na odklad exekúcie; – „odklad starej exekúcie je povolený“, znamená to, že súd už pred dĖom, kedy sa má stará exekúcia podĐa tohto zákona zastaviĢ, rozhodol o povolení odkladu exekúcie. – „stará exekúcia je odložená“, znamená to, že súd síce odložil exekúciu, táto je odložená, ale ju nepovoĐoval, teda rozhodoval o odložení z úradnej povinnosti. Ak súd návrhu na odklad exekúcie vyhovie, musí urþiĢ dokedy je povolený odklad exekúcie, a to napríklad stanovením lehoty (napríklad na dobu dvoch mesiacov od právoplatnosti
uznesenia) alebo konkrétnym dátumom (napríklad do 31. 12. 2020), prípadne do skonþenia iného prebiehajúceho konania. Osobitným prípadom je odklad exekúcie podĐa § 56 ods. 5 EP v relevantnom znení, podĐa ktorého súd povolí odklad exekúcie, ak povinný v lehote na podanie námietok proti exekúcii podá žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku. Ak súd žalobu o zrušenie rozhodcovského rozhodnutia zamietne, po právoplatnosti rozhodnutia sa v exekúcii pokraþuje. Ak súd žalobe vyhovie a rozhodcovské rozhodnutie zruší, súd exekúciu podĐa tohto zákona zastaví. Ak teda došlo k povoleniu odkladu starej exekúcie, rozhodná doba sa predlžuje o 12 mesiacov odo dĖa uplynutia doby, na ktorú je stará exekúcia odložená. K ods. 2 Zmyslom predĎženia rozhodnej doby, ktorej dĎžka je urþená v § 3 dobou piatich rokov, podĐa predkladateĐa je, aby sa vytvoril dostatoþný þasový priestor na zastavenie starej exekúcie zo zákona. Pozri aj komentár k § 2 ods. 2 písm. f) tohto zákona. Rozhodná doba neuplynie skôr ako 12 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia súdu, ak súd ku dĖu, kedy sa má stará exekúcia zastaviĢ, rozhoduje (t. j. súdu bol ku dĖu, kedy sa má stará exekúcia podĐa tohto zákona zastaviĢ, podaný návrh na rozhodnutie) o: – námietkach proti starej exekúcii (PodĐa § 50 ods. 5 Exekuþného poriadku v znení do 31. 3. 2017, ak je rozhodnutie, ktorým sa námietkam vyhovelo, právoplatné, súd exekúciu zastaví. K zastaveniu exekúcie teda môže dôjsĢ aj skôr ako uplynutím 12 mesiacov, a to rozhodnutím súdu o zastavení po vyhovení námietkam podĐa § 50 ods. 5 EP); – zastavení starej exekúcie [ZdôrazĖujeme, že ustanovenie § 4 upravujúce predĎženie rozhodnej doby upravenej v § 3 sa týka len dôvodu zastavenia exekúcie podĐa § 2 ods. 1 písm. a) tohto zákona, a teda ak došlo k zastaveniu starej exekúcie zo zákona podĐa § 2 ods. 1 písm. b) až d), t. j. bez ohĐadu na uplynutie rozhodnej doby, nemá už návrh na zastavenie z týchto dôvodov relevanciu v zmysle § 4 ods. 2 písm. Zákon o ukončení niektorých exekučných konaní
L
LEGISLATÍVA
Zákon þ. 233/2019 Z. z.
–
–
b), kećže k zastaveniu došlo z iného dôvodu, než z dôvodu upraveného v § 2 ods. 1 písm. a). Samozrejme, ak súd o návrhu predpokladanom v § 4 ods. 2 písm. b) tohto zákona na zastavenie exekúcie rozhodne kladne, k zastaveniu exekúcie dôjde už právoplatnosĢou rozhodnutia súdu o zastavení, avšak ak by však súd návrhu na zastavenie exekúcie nevyhovel, odo dĖa právoplatnosti tohto uznesenia plynie ćalších 12 mesiacov, ktorých uplynutím dôjde k zastaveniu starej exekúcie podĐa § 2 ods. 1 písm. a). K problematike návrhov na zastavenie podaných do úþinnosti zákona pozri aj posledný odstavec komentára k § 4.]; odklade starej exekúcie a odklad starej exekúcie nepovolí [pokiaĐ ku dĖu, kedy sa má stará exekúcia podĐa tohto zákona zastaviĢ predložený návrh povinného na odklad exekúcie, nedôjde k zastaveniu starej exekúcie a po tom, ako súd rozhodne o nepovolení odkladu starej exekúcie a toto jeho rozhodnutie nadobudne právoplatnosĢ, odo dĖa právoplatnosti plynie ćalších 12 mesiacov, ktorých uplynutím dôjde k zastaveniu starej exekúcie podĐa § 2 ods. 1 písm. a)]; vylúþení veci zo starej exekúcie [Osoba nezúþastnená na exekúcii môže podaĢ tzv. excindaþnú žalobu.
Táto slúži na ochranu tým osobám, ktoré majú k majetku postihnutému exekúciou právo, ktoré vyluþuje, aby bol tento majetok použitý k nútenému výkonu rozhodnutia, napríklad vlastnícke právo ku konkrétnej exekúciou postihnutej veci. O vylúþení veci z exekúcie však nerozhoduje (na rozdiel od ostatných tu uvádzaných dôvodov) exekuþný súd, ale všeobecný súd podĐa Civilného sporového poriadku v sporovom konaní. Pasívne vecne legitimovaným v tomto sporovom konaní je oprávnený. ZdôrazĖujeme, že kladné rozhodnutie o excindaþnej žalobe má za následok zastavenie exekúcie (spravidla þiastoþné) podĐa § 57 ods. 1 písm. e) EP, ku ktorému teda môže dôjsĢ aj skôr než dôjde k zastaveniu exekúcie zo zákona uplynutím predĎženej rozhodnej doby.]; – návrhu na pripustenie zmeny úþastníka exekuþného konania na strane povinného a zmenu úþastníka exekuþného konania
–
–
povolí [Ak bol ku dĖu, kedy sa má stará exekúcia zastaviĢ podaný návrh na zmenu úþastníka exekuþného konania na strane povinného podĐa § 37 ods. 3 a 4 EP v relevantnom znení a kumulatívne súd uznesením zmenu úþastníka exekuþného konania na strane povinného povolil, od právoplatnosti rozhodnutia o povolení zmeny plynie ćalších 12 mesiacov, ktorých uplynutím dôjde k zastaveniu starej exekúcie zo zákona. K návrhom na zmenu oprávneného pozri komentár nižšie.]; schválení príklepu [Udelenie príklepu podlieha schváleniu súdom. Súd rozhodne o schválení príklepu do 60 dní od doruþenia žiadosti exekútora na schválenie príklepu. Rozhodnutie súdu o príklepe doruþí exekútor oprávnenému, povinnému, vydražiteĐovi a tomu, kto vzniesol proti udeleniu príklepu námietky. Odo dĖa právoplatnosti rozhodnutia súdu o príklepe plynie ćalších 12 mesiacov, ktorých uplynutím dôjde k zastaveniu starej exekúcie zo zákona.]; schválení rozvrhu výĢažku [Rozvrh výĢažku podlieha schváleniu súdom. Súd rozhodne o schválení rozvrhu výĢažku najneskôr do 60 dní. Proti rozhodnutiu súdu o rozvrhu výĢažku je prípustné odvolanie.
Rozhodnutie o rozvrhu výĢažku sa doruþí všetkým osobám a orgánom, ktoré mali byĢ predvolané na rozvrhové pojednávanie, a osobám, o ktorých nárokoch sa rozhodovalo na tomto pojednávaní. Odo dĖa právoplatnosti rozhodnutia súdu o schválení rozvrhu výĢažku plynie ćalších 12 mesiacov, ktorých uplynutím dôjde k zastaveniu starej exekúcie zo zákona.]. Všeobecne k vyššie uvádzaným dôvodom Ako v dôvodovej správe uzatvára k výkladu k § 4 predkladateĐ, v týchto prípadoch rozhodná doba nemôže uplynúĢ skôr, ako uplynie 12 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia súdu, ktorým rozhodol o návrhoch uvedených v odseku 2 písm. a) až g). To však platí len v tých prípadoch, v ktorých súd o návrhoch uvedených v odseku 2 písm. a) až g) rozhodoval v þase, kedy sa má stará exekúcia zastaviĢ podĐa návrhu zákona (v þase zastavenia starej exekúcie ex lege), t. j. ak bol návrh na konanie a rozhoPORADCA 4/2020
§5 dovanie podĐa odseku 2 písm. a) až g) podaný pred zastavením starej exekúcie podĐa ustanovení návrhu zákona. V pripomienkovom konaní odznela pripomienka, že zákon nerieši situáciu, keć v þase rozhodovania o zastavení exekúcie exekútor nepredložil súdu oznámenie oprávneného o prevode alebo prechode práv alebo povinností vyplývajúcich z exekuþného titulu podĐa § 37 Exekuþného poriadku alebo súd v tejto veci dosiaĐ nerozhodol. PredkladateĐ uviedol, že vo vzĢahu k otázke riešenia situácie, kedy súd do nadobudnutia úþinnosti zákona nerozhodol o zmene úþastníka, predkladateĐ upravil materiál, priþom sa prihliada len na zmenu úþastníka konania na strane povinného. Vo vzĢahu k zmene úþastníka na strane oprávneného je následne potrebné postupovaĢ podĐa § 48 ods. 4 Exekuþného poriadku v platnom znení, ak bude realizovaný opätovný návrh na vykonanie exekúcie. V pripomienkovom konaní tiež odznela otázka, ako sa bude pristupovaĢ k návrhom na zastavenie exekúcie podĐa § 57 Exekuþného poriadku v znení do 31. 3. 2017, ktoré boli už podané na príslušnom súde ku dĖu úþinnosti tohto zákona. Navrhovalo sa znenie, podĐa ktorého má dokonþiĢ rozhodovanie o týchto návrhoch príslušný súd. Táto pripomienka však nebola zo strany predkladateĐa akceptovaná, priþom predkladateĐ uviedol, že táto problematika je upravená v § 4 ods. 2 zákona.
§5 Upovedomenie o zastavení starej exekúcie (1) Ak sa stará exekúcia zastavila, exekútor vyhotoví upovedomenie o zastavení starej exekúcie, ktorého vzor zverejní Slovenská komora exekútorov po dohode s Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky (ćalej len „ministerstvo“) na svojom webovom sídle v strojovo þitateĐnom elektronickom formáte. (2) Upovedomenie o zastavení starej exekúcie obsahuje a) oznaþenie oprávneného a povinného, b) spisovú znaþku exekútora a spisovú znaþku súdu, c) dátum doruþenia prvotného poverenia na vykonanie starej exekúcie exekútorovi,
d) zákonné ustanovenie, podĐa ktorého došlo k zastaveniu starej exekúcie, slovné vyjadrenie dôvodu zastavenia starej exekúcie a struþný opis skutoþností, ktoré zastavenie starej exekúcie odôvodĖujú, e) výšku vymoženej pohĐadávky oprávneného a výšku vymožených trov oprávneného, f) výšku vymožených trov exekútora v þlenení na odmenu exekútora, náhradu hotových výdavkov, náhradu za stratu þasu a daĖ z pridanej hodnoty, ak je exekútor platiteĐom dane z pridanej hodnoty; ustanovenia o koneþnom vyúþtovaní sa nepoužijú, g) výzvu na úhradu paušálnych trov starej exekúcie exekútora vzniknutých v súvislosti so zastavením starej exekúcie podĐa tohto zákona (ćalej len „paušálne trovy“), ak exekútor paušálne trovy uplatĖuje, h) pouþenie oprávneného o možnosti a o lehote na podanie námietok proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie a pouþenie o vykonateĐnosti podĐa § 6 ods. 3. (3) Upovedomenie o zastavení starej exekúcie zašle exekútor oprávnenému najneskôr do 120 dní od zastavenia starej exekúcie podĐa tohto zákona. Ak ide o starú exekúciu, ktorá sa zastavuje ku dĖu úþinnosti tohto zákona, upovedomenie o zastavení starej exekúcie zašle exekútor oprávnenému do 180 dní od nadobudnutia úþinnosti tohto zákona. (4) Exekútor zruší upovedomenie o zastavení starej exekúcie vydané podĐa § 2 ods. 1 písm. d), ak bol konkurz zrušený z dôvodu, že tu neboli predpoklady na vedenie konkurzu.5)
Komentár k § 5 K ods. 1 PodĐa zákona o ukonþení niektorých exekuþných konaní sa exekúcia konþí zastavením ex lege, teda priamo zo zákona. Hneć po tom, ako exekútor zistí naplnenie predpokladov uvedených v ustanovení § 2 tohto zákona, vyhotoví upovedomenie o zastavení starej exekúcie, v ktorom deklaruje tento stav (pre prípad, ak by tak neurobil, aplikuje sa ustanovenie § 8 ods. 2 tohto zákona). Upovedomenie o zastavení exekúcie má maĢ štandardizovanú formu. Vzor upovedomenia o zastavení starej exekúcie vypracuje Slovenská komora exekútorov v spolupráci s Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky a následne zverejní na svojom webovom sídle vo formáte, ktorý je strojovo þitateĐný. Zákon o ukončení niektorých exekučných konaní
L
LEGISLATÍVA
Zákon þ. 233/2019 Z. z. K ods. 2 Ustanovenie taxatívne vymenúva povinné náležitosti upovedomenia o zastavení starej exekúcie. Výzva na úhradu paušálnych trov starej exekúcie je však fakultatívnou náležitosĢou, nakoĐko exekútor si nemusí paušálne trovy uplatĖovaĢ. Ústavnoprávny výbor Národnej rady SR uviedol, že v mnohých prípadoch bude zo strany exekútora neúþelné uplatĖovaĢ trovy exekúcie (napríklad keć oprávnený zanikol bez právneho nástupcu alebo je insolventný), preto sa zakotvilo, že výzva na úhradu paušálnych trov nie je obligatórna. PokiaĐ si však exekútor paušálne trovy uplatĖuje, je vhodné, aby súþasĢou upovedomenia o zastavení starej exekúcie boli aj zúþtovacie údaje potrebné k úhrade týchto trov (IBAN, variabilný symbol a i.), alternatívne pozri § 8 ods. 5 a § 10 zákona þ. 431/2002 Z. z. o úþtovníctve. ZdôrazĖujeme, že upovedomenie o zastavení starej exekúcie s výzvou na úhradu paušálnych trov, na základe ktorej neboli paušálne trovy uhradené do 60 dní od ukonþenia exekuþného konania, je exekuþným titulom. Potvrdenie o vykonateĐnosti sa nevyžaduje. K písm. d) je potrebné uviesĢ, že opis skutoþností, ktoré zastavenie starej exekúcie odôvodĖujú, by mal dávaĢ odpovede na všetky relevantné otázky týkajúce sa zastavenia starej exekúcie, aby mohol oprávnený zvážiĢ, þi využije právo podaĢ proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie námietky podĐa § 7 tohto zákona. V prípade, ak sa exekúcia zastavuje priamo zo zákona v režime zákona þ. 233/2019 Z. z. o ukonþení niektorých exekuþných konaní, nepoužijú sa ustanovenia Exekuþného poriadku o koneþnom vyúþtovaní (pozri § 60 ods. 2 Exekuþného poriadku v znení do 31. 3. 2017), nakoĐko toto vyúþtovanie je inkorporované v upovedomení o zastavení starej exekúcie. V intenciách ukonþenia exekuþného konania exekútor nevracia súdu ani poverenie na vykonanie exekúcie vzhĐadom na kciu upravenú v ustanovení § 8 ods. 1 tretej vety tohto zákona. Upovedomenie o zastavení starej exekúcie musí okrem iného obsahovaĢ aj oznaþenie oprávneného [písm. a)] aj výzvu na
úhradu paušálnych trov starej exekúcie, ktoré znáša oprávnený ako aj pouþenie oprávneného o možnosti a o lehote na podanie námietok proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie a pouþenie o vykonateĐnosti podĐa § 6 ods. 3. Uvedené náležitosti upovedomenia zvýrazĖujeme s ohĐadom na osobu oprávneného. V praxi sa totiž môžu vyskytnúĢ situácie, keć v priebehu starej exekúcie došlo k prevodu alebo prechodu práv z exekuþného titulu na právneho nástupcu oprávneného a ku dĖu, kedy sa má stará exekúcia podĐa tohto zákona zastaviĢ, súd nerozhodol o už podanom návrhu podĐa § 37 ods. 3 Exekuþného poriadku na pripustenie zmeny oprávneného. Ustanovenie § 4 ods. 2 písm. e) rieši len predĎženie rozhodnej doby v prípade, ak súd rozhoduje o návrhu na pripustenie zmeny úþastníka exekuþného konania na strane povinného (nie oprávneného!). V pripomienkovom konaní odznela pripomienka, že zákon nerieši situáciu, keć v þase rozhodovania o zastavení exekúcie exekútor nepredložil súdu oznámenie oprávneného o prevode alebo prechode práv, alebo povinností vyplývajúcich z exekuþného titulu podĐa § 37 Exekuþného poriadku, alebo súd v tejto veci dosiaĐ nerozhodol. PredkladateĐ uviedol, že vo vzĢahu k otázke riešenia situácie, kedy súd do nadobudnutia úþinnosti zákona nerozhodol o zmene úþastníka, predkladateĐ upravil materiál, priþom sa prihliada len na zmenu úþastníka konania na strane povinného. Vo vzĢahu k zmene úþastníka na strane oprávneného je následne potrebné postupovaĢ podĐa § 48 ods. 4 Exekuþného poriadku v platnom znení, ak bude realizovaný opätovný návrh na vykonanie exekúcie. Uvedené tvrdenie predkladateĐa má isteže relevanciu vo vzĢahu k tzv. repodaju, t. j. opätovnému návrhu, avšak nerieši odpoveć na otázku, koho má exekútor oznaþiĢ v upovedomení o zastavení starej exekúcie ako osobu oprávneného, od ktorej má požadovaĢ prípadne aj vymáhaĢ paušálne trovy. „Na posúdenie zmeny osoby úþastníka konania je relevantným jedine uznesenie exekuþného súdu, vydané na návrh súdneho exekútora podĐa § 37 ods. 3 EP.“ konštatuje sa v dôvodovej správe k novele Exekuþného poriadku þ. 585/2006 Z. z., preto podĐa nášho názoru by mal exekuþný PORADCA 4/2020
§5 súd aj v prípade starých exekúcií, ktoré by sa mali podĐa tohto zákona zastaviĢ, postupovaĢ podĐa § 37 ods. 3 a 4 EP. Zo žiadneho zákonného ustanovenia nemožno vyvodiĢ oprávnenie exekútora rozhodnúĢ o zmene v osobe oprávneného, resp. konaĢ už priamo s právnym nástupcom oprávneného a do upovedomenia o zastavení starej exekúcie oznaþiĢ právneho nástupcu oprávneného bez rozhodnutia súdu. Pôvodný oprávnený, o zmene ktorého súd nerozhodol, však už v hmotnoprávnej rovine nie je (nemusí byĢ) nositeĐom práv z exekuþného titulu, nezriedka už došlo aj k jeho zániku.
§
Judikatúra
Exekuþný poriadok obsahuje osobitnú právnu úpravu úþastníctva. PokiaĐ Civilný sporový poriadok v § 64 obsahuje ustanovenie, podĐa ktorého ak strana zanikne poþas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skonþilo, súd rozhodne, že v konaní pokraþuje s jej právnym nástupcom, v prípade exekuþného konania nie je možné subsidiárne použiĢ túto právnu normu, ale je potrebné postupovaĢ v zmysle osobitnej právnej úpravy obsiahnutej v § 36 a 37 Exekuþného poriadku. (nález Ústavného súdu SR zo 14. 11. 2018, sp. zn . I. ÚS 259/2018-42). K ods. 3 Odsek 3 upravuje lehoty, v ktorých exekútor po zastavení starej exekúcie upovedomenie o zastavení starej exekúcie odošle oprávnenému, priþom návrh zákona rozlišuje dve lehoty v závislosti od toho, • þi dôvod zastavenia starej exekúcie vznikol ku dĖu nadobudnutia úþinnosti zákona (180 dní) alebo • tento dôvod vznikol v priebehu úþinnosti zákona (120 dní). ýlenenie lehôt je odôvodnené plynutím þasu, nakoĐko þasĢ exekúcií bude zastavená ex lege ku dĖu úþinnosti zákona a þasĢ ex lege uplynutím rozhodnej doby po nadobudnutí úþinnosti tohto zákona; uvedené slúži predovšetkým na zabezpeþenie dostatoþného þasového priestoru pre administratívne vybavenie zastavenia exekúcií, vysvetlil predkladateĐ v pripomienkovom konaní. PredkladateĐ ćalej vysvetlil, že dĎžka lehôt na zaslanie upovedomenia o zastavení starej exekúcie spolu s výzvou na úhradu paušálnych trov je odôvodnená najmä vysokým poþtom
starých exekúcií, pretože tu je potrebné poskytnúĢ exekútorovi dostatoþný þasový priestor jednak na zistenie dôvodu zastavenia starej exekúcie a jednak na vyhotovenie a odoslanie upovedomenia o zastavení starej exekúcie. Ide o zákonné lehoty, ktoré nemôže súd na žiadosĢ exekútora predĎžiĢ, priþom nedodržanie lehoty podĐa odseku 3 má závažný následok v podobe zániku nároku na náhradu paušálnych trov podĐa § 6 ods. 4 písm. a) tohto zákona. Procesné situácie, v ktorých sa konkrétna exekúcia môže nachádzaĢ, však môžu byĢ rôznorodé. Napríklad ku dĖu úþinnosti tohto zákona nemá exekútor k dispozícii spis, nakoĐko mu ho exekuþný súd po zmene exekútora ešte nedoruþil, prípadne sa môže exekuþný spis exekútora nachádzaĢ už na súde z dôvodu podaného návrhu na zastavenie exekúcie, ku ktorej však dôjde ku dĖu úþinnosti zákona a pod. Takéto situácie však exekútori nezavinili, napriek tomu im plynú lehoty s hrozbou straty nároku na úhradu paušálnych trov. Treba tu však upozorniĢ, že aj v prípade, ak exekútor vydá upovedomenie o zastavení starej exekúcie v súlade s týmto zákonom, avšak po zákonom urþenej lehote na jeho vydanie, nemá to na zastavenie exekúcie vplyv a nejde ani o dôvod, pre ktorý by mal exekuþný súd toto upovedomenie o zastavení starej exekúcie na základe námietky oprávneného, zrušiĢ. Upovedomenie o zastavení starej exekúcie je exekútor povinný doruþovaĢ výluþne oprávnenému. K situácii, keć v priebehu starej exekúcie došlo k prevodu alebo prechodu práv z exekuþného titulu na právneho nástupcu oprávneného a ku dĖu, kedy sa má stará exekúcia podĐa tohto zákona zastaviĢ, súd nerozhodol o už podanom návrhu podĐa § 37 ods. 3 Exekuþného poriadku na pripustenie zmeny oprávneného, pozri aj komentár k odseku 2. Lehota je dodržaná, ak exekútor oprávnenému upovedomenie o zastavení starej exekúcie zašle. Relevantným je teda okamih odoslania upovedomenia. V pripomienkovom konaní sa objavili názory, že z hĐadiska dokazovania sa javí správnejšie a aj spravodlivejšie dokazovaĢ v prípade sporu lehotu doruþenia ako dodržanie lehoty odoslania. PredkladateĐ uviedol, že Zákon o ukončení niektorých exekučných konaní
L
LEGISLATÍVA
Zákon þ. 233/2019 Z. z. dodržanie lehoty urþenej na odoslanie upovedomenia o zastavení exekúcie v zmysle predmetného zákonného ustanovenia je objektívne kontrolovateĐné a preukázateĐné a je menšia pravdepodobnosĢ ovplyvnenia dodržania tejto lehoty inými faktormi, napr. konaním oprávneného, preto predkladateĐ považuje predloženú úpravu za správnu. Zákon nevyžaduje doruþovanie upovedomenia o zastavení starej exekúcie do vlastných rúk. Na doruþovanie sa aplikujú s poukazom na ustanovenia § 10 ods. 1 tohto zákona a § 200 Exekuþného poriadku ustanovenia § 105 a nasl. Civilného sporového poriadku. Proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, ktoré bolo vydané v rozpore s týmto zákonom, môže oprávnený podaĢ do 30 dní od jeho doruþenia u exekútora námietky. Ak námietky neboli podané, exekútor do 30 dní od uplynutia lehoty na podanie námietok doruþí súdu upovedomenie o zastavení starej exekúcie. Ak námietky neboli podané, exekuþné konanie sa konþí doruþením upovedomenia o zastavení starej exekúcie súdu. Ukonþením exekuþného konania sa považuje poverenie na vykonanie exekúcie za vrátené. Ak by došlo k podaniu námietok, pozri aj komentár k § 7 a § 8. K ods. 4 Jedným zo štyroch dôvodov spôsobujúcich zastavenie starej exekúcie upravenom v § 2 ods. 1 písm. d) tohto zákona je, ak dôvod na zastavenie starej exekúcie vyplýva z osobitného predpisu upravujúceho konkurzné konanie; na tento úþel platí, že stará exekúcia sa zastavila vznikom dôvodu na jej zastavenie. PodĐa § 167f ods. 5 zákona þ. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii ak sa konkurz zruší z dôvodu, že tu neboli predpoklady na vedenie konkurzu, na zastavenie konania sa neprihliada; prípadné exekuþné záložné právo zaniknuté v dôsledku vyhlásenia konkurzu sa obnovuje. Ak sa teda konkurz zruší z dôvodu, že tu neboli predpoklady na vedenie konkurzu, exekútor zruší upovedomenie o zastavení starej exekúcie vydané podĐa § 2 ods. 1 písm. d). Rozhodnutie je obligatórne, avšak zákon exekútorovi nestanovuje žiadnu lehotu na vydanie tohto rozhodnutia. Zákon na tomto mieste neupravuje okruh
úþastníkov, ktorým by sa malo zrušenie doruþiĢ, tak ako to urobil v odseku 3, keć uložil exekútorovi povinnosĢ doruþovaĢ upovedomenie výluþne oprávnenému. Preto z dôvodu právnej istoty odporúþame toto zrušenie doruþiĢ nielen oprávnenému, ktorému sa doruþovalo aj upovedomenie o zastavení starej exekúcie, ale aj povinnému, nakoĐko obnovenie exekúcie má zásadný vplyv na jeho majetkovú sféru. Samozrejme, povinný by mal maĢ vedomosĢ o tom, že bol zrušený samotný konkurz, avšak o následku zrušenia upovedomenia o zastavení starej exekúcie upravenom v § 5 ods. 4 tohto zákona už vedomosĢ maĢ nemusí, resp. by to predpokladalo vysokú úroveĖ jeho právneho povedomia. ZároveĖ exekútor doruþí zrušenie aj exekuþnému súdu, ktorý by mal zaarchivovaný exekuþný spis znovu „oživiĢ“, nakoĐko zrušením upovedomenia o zastavení starej exekúcie sa obnovuje ex lege exekuþné konanie a v rámci neho aj samotná exekúcia. Zrušenie upovedomenia o zastavení starej exekúcie podĐa § 5 ods. 4 tohto zákona by malo obsahovaĢ minimálne oznaþenie oprávneného a povinného, spisovú znaþku exekútora a spisovú znaþku súdu, oznaþenie upovedomenia o zastavení starej exekúcie, oznaþenie rozhodnutia o zrušení konkurzu.
§6 Trovy starej exekúcie a výzva na úhradu trov starej exekúcie (1) Trovy starej exekúcie exekútora pozostávajú z trov exekútora, ktoré si pred zastavením starej exekúcie z prijatého alebo vymoženého plnenia oprávnene ponechal, a paušálnych trov vo výške 35 eur; ak je exekútor platiteĐom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa výška paušálnych trov o daĖ z pridanej hodnoty, ktorú je exekútor povinný platiĢ podĐa osobitného predpisu.6) Na úhradu iných trov starej exekúcie, ako trov uvedených v prvej vete, nemá exekútor nárok. (2) Paušálne trovy znáša oprávnený. Exekútor vyzve oprávneného na zaplatenie paušálnych trov v upovedomení o zastavení starej exekúcie, ak exekútor paušálne trovy uplatĖuje. (3) Upovedomenie o zastavení starej exekúcie s výzvou na úhradu paušálnych trov, na základe ktorej neboli paušálne trovy uhradené do 60 dní od ukonþenia exekuþného konania, je exePORADCA 4/2020
§6
kuþným titulom. Potvrdenie o vykonateĐnosti sa nevyžaduje. (4) Exekútor nemá nárok na náhradu paušálnych trov, ak a) oprávnenému zaslal upovedomenie o zastavení exekúcie po uplynutí lehoty podĐa § 5 ods. 3 alebo b) ide o starú exekúciu, ktorá nebola zapísaná v centrálnom registri exekúcií.7)
Komentár k § 6 K ods. 1 Trovy starej exekúcie pozostávajú z dvoch zložiek: • z trov exekútora, ktoré si pred zastavením starej exekúcie z prijatého alebo vymoženého plnenia oprávnene ponechal (t. j., ktoré si ponechal v súlade s pravidlami pre þiastoþné vymoženie nároku; vić § 4 a nasl. vyhlášky þ. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v relevantnom znení. Pri urþovaní odmeny exekútora sa postupuje podĐa § 5 vyhlášky s tým, že základom na urþenie tejto odmeny je výška vymoženej pohĐadávky.) a • paušálnych trov vo výške 35 eur; ak je exekútor platiteĐom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa výška paušálnych trov o daĖ z pridanej hodnoty, t. j. + 7 eur DPH = 42 eur. Údaj o výške vymožených trov exekútora v þlenení na odmenu exekútora, náhradu hotových výdavkov, náhradu za stratu þasu a daĖ z pridanej hodnoty, ak je exekútor platiteĐom dane z pridanej hodnoty, musí obsahovaĢ upovedomenie o zastavení starej exekúcie [pozri § 5 ods. 2 písm. f)]. Ide o povinnú náležitosĢ, ktorú musí upovedomenie obsahovaĢ, aj keć je výška vymožených trov nulová. PodĐa § 5 ods. 2 písm. g) upovedomenie o zastavení starej exekúcie obsahuje výzvu na úhradu paušálnych trov starej exekúcie exekútora vzniknutých v súvislosti so zastavením starej exekúcie podĐa tohto zákona, avšak táto náležitosĢ je povinná, len ak si exekútor paušálne trovy uplatĖuje. Námietky proti paušálnym trovám nie sú prípustné. Exekútor nemá nárok na náhradu hotových výdavkov (ním zaplatených správnych poplatkov, poštovného a i.). Slovenská komora exekútorov považuje za absolútne neprípustné, aby skutoþné náklady starej exekúcie nad
sumu paušálnych trov zaĢažovali exekútora. Ministerstvo spravodlivosti však argumentuje, že nepovažovalo za vhodné a spravodlivé rozširovaĢ úpravu paušálnych trov starej exekúcie súdneho exekútora vzniknutých v súvislosti so zastavením starej exekúcie o úhradu hotových výdavkov súdneho exekútora. Základným úþelom a cieĐom úpravy paušálnych trov je podĐa ministerstva zavedenie efektívneho a spravodlivého odmeĖovania súdneho exekútora v súvislosti so zastaveným starých (najmä nemajetných) exekúcií bez nadmerného zaĢažovania súdneho systému o ćalšie konania, ktorých meritom veci by mala byĢ výška hotových výdavkov súdneho exekútora. Rozšírenie úpravy paušálnych trov o úhradu hotových výdavkov súdneho exekútora by podĐa ministerstva bolo nevyhnutne spojené so zavedením možnosti podania opravných prostriedkov proti výške hotových výdavkov, þo je v rozpore s jedným zo základných cieĐov zákona, a to s odbremenením súdov od neúmerného poþtu vedených exekuþných konaní, t. j. navrhované doplnenie by bolo nepochybne späté s ćalším nadmerným zaĢažením súdneho systému. Súdnemu exekútorovi patrí podĐa zákona paušálna náhrada, ktorá predstavuje zákonné minimálne trovy súdneho exekútora. K ods. 2 Ministerstvo spravodlivosti SR vysvetlilo, že paušálne trovy znáša oprávnený a aj keć v tomto prípade paušálne trovy zaplatí oprávnený, z pohĐadu „práva hmotného“ sa stanú príslušenstvom pohĐadávky (ako náklady spojené s uplatnením pohĐadávky). Uvedené znamená to, že v prípade podania opätovného návrhu na vykonanie exekúcie môže oprávnený požadovaĢ ich náhradu ako úhradu nákladov spojených s uplatnením pohĐadávky (pozri § 121 ods. 3 Obþianskeho zákonníka). PovinnosĢ úhrady paušálnych trov oprávneným bola jednou z najkritizovanejších oblastí pri príprave tohto právneho predpisu. Niektoré pripomienkujúce subjekty uviedli, že z dôvodu, že z tohto zákona bude pro tovaĢ štát, mal by sa spolupodieĐaĢ aj na úhrade týchto trov. Generálna prokuratúra SR tiež uviedla, že vzhĐadom na cieĐ a úþel zákona je uloženie povinnosti oprávnenému platiĢ paušálne trovy súdneho exekútoZákon o ukončení niektorých exekučných konaní
L
LEGISLATÍVA
Zákon þ. 233/2019 Z. z. ra z dôvodu zastavenia starej exekúcie sporným ustanovením. Analogicky možno podĐa prokuratúry poukázaĢ na právnu situáciu vlastníkov bytov, v ktorých sa uplatĖovala regulácia nájomného, kde Európsky súd pre Đudské práva uznal, že štátne orgány nedodržali spravodlivú rovnováhu medzi všeobecným záujmom spoloþnosti a ochranou majetkových práv sĢažovateĐov. Z uvedeného preto má prokuratúra pochybnosĢ, þi by takáto navrhovaná právna úprava prešla ústavným testom proporcionality. PredkladateĐ uviedol, že právna úprava vychádza z historickej úpravy povinnosti úhrady trov exekúcie zastavenej v dôsledku nemajetnosti povinného, nakoĐko aj v tomto prípade dochádza k zastaveniu exekúcií, ktoré sú nevymožiteĐné (nemajetnosĢ povinného). Naviac, podĐa ministerstva v tomto prípade nemožno opomenúĢ tú skutoþnosĢ, že kreditné riziko, ako aj povinnosĢ správy pohĐadávky je povinnosĢou oprávneného. V prípade, ak oprávnený zanikol bez právneho zástupcu alebo dediþské konanie po oprávnenom bolo zastavené z dôvodu, že nezanechal žiadny majetok (§ 187 Civilného mimosporového poriadku, prípadne ešte aj podĐa § 175h ods. 1 Obþianskeho súdneho poriadku) alebo zanechal len majetok nepatrnej hodnoty, alebo ak majetok poruþiteĐa nedosahuje výšku primeraných nákladov spojených s pohrebom poruþiteĐa (§ 188 Civilného mimosporového poriadku, prípadne ešte aj podĐa § 175h ods. 2 Obþianskeho súdneho poriadku), neexistuje subjekt, ktorý by mal hradiĢ paušálne trovy exekúcie, povinnosĢ ich úhrady nemôže byĢ uložená ani povinnému ani štátu.
§
Judikatúra
k ods. 2 Samotná skutoþnosĢ, že tak povinný, ako aj oprávnený stratili spôsobilosĢ byĢ úþastníkom exekuþného konania, a nemožno im preto uložiĢ nahradiĢ trovy exekúcie, nemôže maĢ za následok uloženie povinnosti nahradiĢ trovy exekúcie štátu, kećže Exekuþný poriadok v žiadnom svojom ustanovení neustanovuje možnosĢ, resp. zákonné podmienky, z ktorých by bolo možné vyvodiĢ prechod povinnosti nahradiĢ trovy exekúcie na štát. Za tieto podmienky nemožno automaticky považovaĢ skutoþnosĢ
zániku povinného a oprávneného a povinnosĢ na úhradu trov exekúcie automaticky pripísaĢ štátu. Ústavný súd konštatuje, že interpretácia a aplikácia § 197 ods. 1 a § 203 Exekuþného poriadku okresným súdom a krajským súdom nie je v rozpore s úþelom a cieĐom týchto ustanovení, ktoré vo svojom texte nesporne obsahujú aj zákonnú možnosĢ náhradu trov zastavenej exekúcie nepriznaĢ. Vyplýva to z toho, že citované ustanovenie § 203 Exekuþného poriadku obsahuje možnosĢ voĐnej úvahy opierajúcej sa o vyhodnotenie postupu oprávneného. Odôvodnenie nepriznania nevyhnutných trov zastavenej exekúcie plne využíva rozsah na voĐnú úvahu, a nie je nelogické alebo prekraþujúce hypotézu § 203 Exekuþného poriadku. Z ustálenej judikatúry Európskeho súdu pre Đudské práva vyplýva, že o nútenú alebo povinnú prácu ide vtedy, ak sa vykonáva bez súhlasu dotknutej osoby, má nespravodlivý þi vynútený charakter a výkon takejto práce je neodvratný. Navyše ústavný súd konštatuje, že samotná skutoþnosĢ, že v koneþnom dôsledku môže nastaĢ stav, keć nebudú uspokojené všetky nároky exekútora pri výkone exekúcie, nemusí viesĢ k protiústavným dôsledkom. Toto riziko, ktoré exekútor nesie, je odôvodnené a do znaþnej miery kompenzované jeho v podstate monopolným postavením pri výkone exekúcie. Ústavný súd v tejto súvislosti poukazuje na rozhodnutie Európskeho súdu pre Đudské práva v Štrasburgu (Van der Mussele proti Belgicku, rozsudok z 23. november 1983, séria A þ. 70, mutatis mutandis aj I. ÚS 191/06) ), v ktorom bolo zdôraznené, že riziko s výkonom urþitej profesie (v citovanom prípade advokáta), kam spadá i riziko neuhradenia odmeny za odvedenú prácu, je na druhej strane vyvážené výhodami súvisiacimi s výkonom tejto profesie (Uznesenie Ústavného súdu SR z 5. 11. 2008, sp. zn. I. ÚS 377/08). K ods. 3 PredkladateĐ v dôvodovej správe uvádza, že zákon vytvára špeci cký exekuþný titul na vymoženie paušálnych trov, ktoré neboli uhradené do ustanovenej lehoty, ktorým je upovedomenie o zastavení starej exekúcie s výzvou na úhradu paušálnych trov. Pre podanie návrhu na vykonanie exekúcie na základe takéhoto exekuþného titulu sa nevyžaduje potvrdenie o vykonateĐnosti, avšak upovedomenie o zastavení starej exekúcie s výzvou na úhradu pauPORADCA 4/2020
§6 šálnych trov musí obsahovaĢ všetky obligatórne náležitosti a musí byĢ splnená podmienka zaslania v zmysle § 5 ods. 3 návrhu zákona. ýiže uvedené ustanovenie sa vzĢahuje len na upovedomenie o zastavení starej exekúcie, ktoré obsahuje fakultatívnu náležitosĢ podĐa § 5 ods. 2 písm. g) tohto zákona, teda ak si exekútor paušálne trovy uplatĖuje. V prípade, ak si ich nemieni uplatniĢ, alebo si ich uplatniĢ nemôže (neexistuje subjekt, ktorý by mal hradiĢ paušálne trovy exekúcie), upovedomenie sa nemôže staĢ exekuþným titulom. K tomu, aby mohol exekútor nútene vymáhaĢ od oprávneného neuhradené paušálne trovy, musia byĢ kumulatívne splnené nasledovné podmienky: – perfektné upovedomenie o zastavení starej exekúcie (ktoré obsahuje všetky náležitosti uvedené v § 5 ods. 2 a vo forme podĐa § 5 ods. 1 tohto zákona), – dodržanie lehoty na odoslanie upovedomenia o zastavení starej exekúcie podĐa § 5 ods. 3 tohto zákona, – márne uplynutie lehoty 60 kalendárnych dní na zaplatenie paušálnych trov. Lehota plynie oprávnenému odo dĖa ukonþenia exekuþného konania (k okamihu ukonþeniu exekuþného konania pozri § 8 ods. 1 tohto zákona). Kećže ide o nárok exekútora voþi oprávnenému, ide o hmotnoprávnu lehotu, na ktorú sa aplikuje § 567 ods. 2 Obþianskeho zákonníka, podĐa ktorého peĖažný dlh plnený prostredníctvom peĖažného ústavu alebo prostredníctvom poštového podniku je splnený pripísaním sumy dlhu na úþet veriteĐa v peĖažnom ústave alebo vyplatením sumy dlhu veriteĐovi v hotovosti, ak osobitný zákon neustanovuje inak alebo ak sa veriteĐ a dlžník písomne nedohodnú inak (obdobne aj § 339 ods. 2 Obchodného zákonníka). V prípade, ak by si exekútor uplatnil tento exekuþný titul na exekuþnom súde a nie sú splnené vyššie uvedené podmienky, zakladá to dôvod na zastavenie exekúcie podĐa § 61k ods. 1 písm. d) Exekuþného poriadku v platnom znení, kedy oprávnený (ktorý je pri vymáhaní paušálnych trov starej exekúcie už v pozícii povinného), môže z dôvodov podĐa § 61k ods. 1 EP podaĢ do 15 dní od doruþenia upovedo-
menia o zaþatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byĢ odôvodnený a musia v Ėom byĢ uvedené všetky skutoþnosti, ktoré povinný môže ku dĖu podania návrhu uplatniĢ. Takýto návrh má odkladný úþinok. Návrh na zastavenie sa podáva u exekútora. Na doruþovanie sa aplikuje s poukazom na ustanovenia § 10 ods. 1 tohto zákona a § 200 Exekuþného poriadku ustanovenia § 105 a nasl. Civilného sporového poriadku. K ods. 4 – k písm. a) Upovedomenie o zastavení starej exekúcie je exekútor povinný zaslaĢ oprávnenému najneskôr do 120 dní od zastavenia starej exekúcie podĐa tohto zákona. Ak ide o starú exekúciu, ktorá sa zastavuje ku dĖu úþinnosti tohto zákona, upovedomenie o zastavení starej exekúcie je povinný exekútor zaslaĢ oprávnenému do 180 dní od nadobudnutia úþinnosti tohto zákona. PredkladateĐ uviedol, že v prípade, ak súdny exekútor nevydá a nezašle upovedomenie o zastavení starej exekúcie s výzvou na úhradu paušálnych trov v súlade s § 5 návrhu zákona, nesplnenie týchto zákonných povinností má za následok stratu nároku exekútora na paušálne trovy. Je pochopiteĐné, že oprávnený má k dispozícii len údaj o doruþení upovedomenia, teda deĖ kedy mu bolo upovedomenie o zastavení starej exekúcie doruþené, avšak deĖ odoslania tohto upovedomenia zo strany exekútora, ktorý je relevantný pre vznik nároku na paušálne trovy, môže len približne predpokladaĢ. Je teda na exekútorovi, ktorý si uplatĖuje svoj nárok, aby v ćalšom prípadnom procese vznik svojho nároku bez pochybností preukázal. – k písm. b) Centrálny register exekúcií bol do nášho právneho poriadku zavedený s úþinnosĢou od 1. januára 2015, a to novelou Exekuþného poriadku þ. 335/2014 Z. z., konkrétne v þlánku V. tohto zákona. Jeho právna úprava sa nachádza v ustanovení § 211a Exekuþného poriadku a intertemporalitu, t. j. prechodné ustanovenia súvisiace s touto legislatívnou zmenou upravuje ustanovenie § 243d ods. 3 Exekuþného poriadku. Zákon o ukončení niektorých exekučných konaní
L
LEGISLATÍVA
Zákon þ. 233/2019 Z. z. Centrálny register exekúcií je verejným zoznamom dostupným na webovom sídle Slovenskej komory exekútorov (www.ske.sk), do ktorého sa o každej právoplatne neskonþenej exekúcii zapisujú tieto údaje: 1. oznaþenie súdu, ktorý udelil poverenie na vykonanie exekúcie, 2. spisová znaþka súdu, ktorý udelil poverenie na vykonanie exekúcie, 3. oznaþenie exekútora, ktorému súd udelil poverenie na vykonanie exekúcie, 4. spisová znaþka exekuþného spisu exekútora, 5. deĖ, mesiac a rok 1. udelenia poverenia na vykonanie exekúcie, 2. vydania uznesenia o povolení odkladu exekúcie, 3. vydania uznesenia o zastavení exekúcie, ak sa exekúcia zastavila v þasti, 6. oznaþenie vymáhaného nároku, na ktorého vymáhanie poveril exekútora súd, ako aj údaj o aktuálnom stave vymoženia nároku a trov exekútora, 7. ak ide o povinného a oprávneného 1. fyzickú osobu, meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné þíslo, adresa bydliska, 2. fyzickú osobu - podnikateĐa, meno, priezvisko, dátum narodenia, adresa bydliska alebo miesta podnikania, identi kaþné þíslo, ak bolo pridelené, 3. právnickú osobu, názov alebo obchodné meno, sídlo, identi kaþné þíslo. Zápis, zmenu a výmaz údajov do centrálneho registra exekúcií vykonáva a za ich správnosĢ zodpovedá exekútor, ktorý je poverený vykonaním exekúcie, zástupca, náhradník alebo nástupca exekútora. Ak exekútor nesplní povinnosĢ podĐa prechádzajúcej vety, vykoná zápis, zmenu alebo výmaz týchto údajov bezodkladne Slovenská komora exekútorov, ak má vedomosĢ o skutoþnostiach rozhodujúcich pre zápis, zmenu alebo výmaz údajov. Zápis, zmena a výmaz údajov sa vykonáva v lehotách a postupom, ktorý ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo. Uvádzaným všeobecne záväzným právnym predpisom je Vyhláška Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky z 10. decembra 2014 o centrálnom registri exekúcií, ktorá bola publikovaná pod þíslom 355/2014 Z. z. PodĐa tejto vyhlášky zápis, zmena a výmaz údajov o právoplatne neskonþenej exekúcii podĐa § 211a ods. 1 Exekuþného poriadku do centrálneho registra exekúcií sa vykoná do siedmich dní,
odkedy sa súdny exekútor dozvedel alebo mohol dozvedieĢ o skutoþnostiach rozhodujúcich pre zápis, zmenu alebo výmaz týchto údajov, a ak ide o údaje z rozhodnutia súdu alebo iného štátneho orgánu, do siedmich dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia. Ak bola exekúcia právoplatne zastavená alebo skonþená inak ako zastavením, vykoná exekútor výmaz všetkých údajov o vedenej exekúcii z registra exekúcií do 14 dní, odkedy sa exekútor dozvedel alebo mohol dozvedieĢ o skonþení exekúcie. Exekútor vykonáva zápis, zmenu alebo výmaz údajov podĐa § 211a ods. 1 a 2 Exekuþného poriadku do registra exekúcií v dávke alebo jednotlivo elektronickými prostriedkami prostredníctvom aplikácie urþenej Slovenskou komorou exekútorov. PodĐa intertemporálneho ustanovenia § 243d ods. 3 Exekuþného poriadku exekútor je povinný do 30. júna 2016 vykonaĢ zápis všetkých právoplatne neskonþených exekúcií, v ktorých mu súd vydal poverenie na vykonanie exekúcie, do registra exekúcií; táto povinnosĢ platí aj pre zástupcu, náhradníka a nástupcu exekútora. PokiaĐ exekútor nesplnil povinnosti vyplývajúce mu z vyššie citovaných ustanovení, a teda nezapísal starú exekúciu do centrálneho registra exekúcií, resp. nebola zapísaná do tohto registra ani komorou, stráca nárok na paušálne trovy.
§7 Námietky proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie (1) Proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, ktoré bolo vydané v rozpore s týmto zákonom, môže oprávnený podaĢ do 30 dní od jeho doruþenia u exekútora námietky. Námietky proti paušálnym trovám nie sú prípustné. (2) Námietky spolu s upovedomením o zastavení starej exekúcie predloží exekútor do 30 dní súdu. Ak námietky neboli podané, exekútor do 30 dní od uplynutia lehoty na podanie námietok doruþí súdu upovedomenie o zastavení starej exekúcie. (3) Súd dôvodným námietkam vyhovie tak, že uznesením upovedomenie o zastavení starej exekúcie zruší. Oneskorené alebo neprípustné námietky súd uznesením odmietne. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Rozhodnutie PORADCA 4/2020
§7
o námietkach súd doruþí oprávnenému a exekútorovi.
Komentár k § 7 K ods. 1 Opravným prostriedkom, ktorým sa môže oprávnený obrátiĢ proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, sú námietky. Námietky môže podaĢ len oprávnený, priþom ich musí podaĢ exekútorovi v lehote do 30 dní odo dĖa doruþenia upovedomenia o zastavení starej exekúcie. Ide o zákonnú procesnoprávnu lehotu, na poþítanie ktorej sa použije ustanovenie § 121 Civilného sporového poriadku, t. j. do plynutia lehoty urþenej podĐa dní sa nezapoþítava deĖ, keć nastala skutoþnosĢ urþujúca zaþiatok lehoty (deĖ doruþenia upovedomenia) a ak koniec lehoty pripadne na sobotu alebo deĖ pracovného pokoja, je posledným dĖom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deĖ. PodĐa znenia zákona lehota je zachovaná, ak sa v posledný deĖ lehoty urobí úkon na súde (v danom prípade pri exekútorovi) alebo sa podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosĢ ho doruþiĢ; to platí aj vtedy, ak je podanie urobené elektronickými prostriedkami doruþené súdu (v tomto prípade exekútorovi) mimo pracovného þasu. V námietkach môže oprávnený namietaĢ, že exekútor vydal upovedomenie o zastavení starej exekúcie v rozpore s týmto zákonom, priþom rozpor by mal súvisieĢ s tým, že k zastaveniu starej exekúcie podĐa tohto zákona nedošlo, þiže neexistuje dôvod na zastavenie starej exekúcie podĐa § 2 ods. 1 tohto zákona, resp. sú tu skutoþnosti, ktoré zastaveniu exekúcie bránia (vić § 2 ods. 2 tohto zákona), prípadne nejde o starú exekúciu podĐa § 1 ods. 2 tohto zákona. Zákon v § 7 ods. 1 druhej vete vyluþuje podanie námietok proti paušálnym trovám. Sme toho názoru, že týmto ustanovením mal zákonodarca na mysli len zákonnú výšku paušálnych trov, ktorá je xná, a teda nemôže byĢ sporná. Ak by si však exekútor v upovedomení uplatnil výšku paušálnych trov v rozpore s § 6 ods. 1, prípadne by vyzval na úhradu paušálnych trov subjekt, ktorý nie je oprávneným, ide o vydanie upovedomenia o zastavení starej exekúcie v rozpore s týmto zákonom.
Námietky proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie by mali okrem osobitných náležitostí vyvoditeĐných z ustanovenia § 7 ods. 1 tohto zákona spĎĖaĢ všeobecné náležitosti podania uvedené v § 127 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku s prispôsobením na exekuþné konanie, teda: – oznaþenie exekútora, ktorému sa podávajú (napríklad: JUDr. Jánovi Silnému, súdnemu exekútorovi) – oznaþenie spisovej znaþky exekútora (napríklad vo veci exekúcie EX 1058/2003) a spisovej znaþky exekuþného súdu (vedenej na Okresnom súde Levice pod 10Er/1568/2003) – oznaþenie oprávneného a povinného (napríklad vo veci oprávneného Exportimport, s.r.o. proti povinnému Podvodník, s.r.o.) – oznaþenie osoby, ktorá podáva námietky (napríklad Ján VeriteĐ, konateĐ Exportimport, s.r.o.) – oznaþenie, že ide o námietky proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie (napríklad: týmto podávam námietky proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie zo dĖa 20. marca 2020, ktoré vydal súdny exekútor JUDr. Ján Silný...) – opísanie dôvodov, pre ktoré oprávnený tvrdí, že upovedomenie o zastavení starej exekúcie bolo vydané v rozpore s týmto zákonom, teda povinnosĢ tvrdenia, þo vyplýva zo zmyslu a úþelu námietok podĐa § 7 ods. 1 [napríklad: Z upovedomenia o zastavení starej exekúcie je zrejmé, že súdny exekútor vydal upovedomenie z dôvodu, že došlo k zastaveniu starej exekúcie podĐa § 2 ods. 1 písm. a), teda z dôvodu uplynutia rozhodnej doby, avšak táto nemohla uplynúĢ, kećže došlo k predĎženiu rozhodnej doby podĐa § 4 ods. 2 písm. .....] – þo sa podaním sleduje (napríklad: preto žiadam, aby súd uznesením upovedomenie o zastavení starej exekúcie zo dĖa 20. marca 2020, ktoré vydal súdny exekútor JUDr. Ján Silný, zrušil) – podpis oprávneného, pokiaĐ podáva listinné podanie – oznaþenie a predloženie dôkazov (dôkazné bremeno).
§
Judikatúra Dôkazné bremeno ohĐadom urþitých sku-
Zákon o ukončení niektorých exekučných konaní
L