ANGLIČTINA PRE ZAČIATOČNÍKOV A MIERNE POKROČILÝCH
TAKMER 2 000 FRÁZ 196 STRÁN
POČÚVATE – ROZUMIETE – HOVORÍTE
1
S našimi nahrávkami rýchlo zvládnete komunikáciu.
Psychowalkman
Procyon AVS
Spoľahlivý partner
pri zrýchlenom učení.
Angličtina pre začiatočníkov a mierne pokročilých
počúvate - rozumiete - hovoríte Is that tie yours? Je tá kravata vaša?
Copyright © Hemisféry, s. r. o., 2011. Všetky práva vyhradené. Ilustrations & layout © Jan Meisner Cover © Jakub Meisner ISBN: 978 - 80 - 89469 - 00 - 0
3 Priatelia, držíte v rukách e-knihu Angličtina pre začiatočníkov a mierne pokročilých. V rebríčku jazykov, ktoré by Slováci chceli ovládať, patrí angličtine suverénne prvá pozícia. Preto vám dávame k dispozícii takmer dvetisíc anglických viet so slovenským prekladom. Namiesto teórie sme gramatiku použili vo vetách spolu so slovnou zásobou. Postupne porozumiete ich štruktúre a začnete tvoriť vlastné vety. Zvoľte si tempo, ktoré vám vyhovuje a podľa potreby sa kedykoľvek vráťte k predchádzajúcemu učivu. Učenie vám pôjde veľmi rýchlo, stačí si zvoliť účel vášho snaženia. Zvážte výhody, ktoré vám znalosť angličtiny prinesie a stanovte si cieľ, ktorý chcete učením dosiahnuť. Pri intenzívnom učení zaznamenáte značný pokrok. Pomôžu vám aj nahrávky so slovenským prekladom, ktoré si môžete doobjednať na www.hemisfery.sk. Výslovnosť sa učíte od rečníka, pre ktorého je angličtina materinským jazykom. Vďaka slovenskému prekladu, ktorý číta Jozef Kuriľák, stačí iba počúvať. Doobjednajte si obrázkové kartičky s jednotlivými frázami. Sú veľmi účinné, lebo zapájajú aj vizuálnu pamäť. Môžete si s nimi otestovať, či ste sa naučili napočúvané frázy a naopak, pri počúvaní sa vám vybaví obrázok priradený k fráze. Pokračovať môžete s Angličtinou na počúvanie 2. Sústredenejšie budete postupovať s psychowalkmanom. Svetelná a zvuková stimulácia vám uvoľní myseľ a človek sa učí niekoľkonásobne rýchlejšie. Vysokú motiváciu a aj trošku šťastia pri učení vám želá Lucie Meisnerová
Anglická abeceda a = [ei] b = [bi:] c = [si:] d = [di:] e = [i:] f = [ef] g = [dži:] h = [eič] i = [ai]
j = [džei] k = [kei] l = [el] m = [em] n = [en] o = [ou] p = [pi:] q = [kju:] r = [a:]
s = [es] t = [ti:] u = [ju:] v = [vi:] x = [eks] y = [wai] w = [dablju:] z = [zed, zi:]
Hláskujte nasledujúce slová: – tea, think, get, thank, hard, short, look, few, done, sofa, day, town, house, people, vegetable, zero, turkey, laptop, knife, empty, jealous, training, special, quick, remember, yellow, difficult, gentle, foreigner, help, open, automatic, proud, illegal, cinema
Slovesá Časovanie plnovýznamových slovies v prítomnom čase je v angličtine pomerne jednoduché, pretože všetky
osoby majú rovnaké tvary, iba v 3. osobe jednotného čísla pridáme koncovku –s alebo –es podľa rovnakého pravidla ako pri podstatných menách (pozri nižšie). Niekoľko tvarov má v prítomnom čase iba pomocné sloveso byť (to be):
Oznamovací spôsob slovesa TO BE (byť) jednotné číslo I am – ja som you are – ty si he is – on je she is – ona je it is – ono je množné číslo we are – my sme you are – vy ste they are – oni sú I am here. Ja som tu.
5
6
You are there. Ty si tam.
They are honest. Oni sú čestní.
He is happy. On je šťastný.
She is away. Ona je preč.
She is pretty. Ona je pekná.
Who is Peter? Kto je Peter?
It is interesting. Je to zaujímavé.
We are at home. Sme doma.
We are clever. My sme bystrí.
They are in the office. Sú v kancelárii.
You are fast. Vy ste rýchli.
She is there. Ona je tam. I am lazy.
Who is at school? Kto je v škole? I am at work. Som v práci. We are at school. Sme v škole.
You are in the cinema. Ste v kine.
They are relatives. Sú príbuzní.
She is pretty. Je pekná.
We are friends. Sme priatelia.
They are alone. Oni sú sami.
She is a good girl. Ona je dobré dievča.
I am lazy. Som lenivý.
I am a boy. Som chlapec.
He is a student. Je študent.
They are good people. Sú to dobrí ľudia.
You are a beginner. Si začiatočník.
Am I here? Som tu?
Who is a teacher? Kto je učiteľ?
Is she nice? Je milá?
We are people. Sme ľudia.
Is it all right? Je to v poriadku?
You are students. Ste študenti.
Are you bad? Si zlý? Ste zlí?
7
8
Is he good? Je dobrý? He isn't satisfied.
Are they clever? Sú múdri? Are you lazy? Si lenivý? Ste leniví? Are we here? Sme tu? Is he married? Je ženatý?
Are you crazy? Zbláznil si sa?
Are you busy? Si zaneprázdnený? Ste zaneprázdnený? (vykanie)
Are they single? Sú slobodní?
Are they thirsty? Sú smädní?
Are you free? Si voľný? Ste voľní?
Is Peter ill? Je Peter chorý?
Isn’t she ill? Nie je chorá?
Is she at work? Je v práci?
I am not tired. Nie som unavený.
You are not free. Nie si voľný. Nie ste voľní.
You aren’t interested in it. Nezaujíma ťa to.
It is not fair. To nie je fér.
We aren’t here. Nie sme tu.
We are not tired. Nie sme unavení.
He isn’t busy. Nie je zaneprázdnený.
She is not bad. Nie je zlá.
They aren’t thirsty. Nie sú smädní.
He is not there. On tam nie je.
She isn’t sad. Nie je smutná.
You are not hungry. Nie si hladný.
You aren’t strong. Nie ste silní.
I am not happy. Nie som šťastný.
Isn’t it all right? Nie je to v poriadku?
They are not lazy. Nie sú leniví.
You aren’t divorced. Nie si rozvedený.
He isn’t satisfied. Nie je spokojný.
Aren’t you tired? Nie si unavený?
9
10
Aren’t we hungry? Nie sme hladní? Am I not busy? Nie som zaneprázdnený?
Skrátené tvary
V modernej angličtine a zvlášť v jej hovorovej podobe sú časté tzv. stiahnuté tvary: I am – I’m I shall – I’ll you are – you’re you will – you’ll he is – he’s I have – I’ve she is – she’s you have – you’ve it is – it’s he has – he’s we are – we’re we have – we’ve they are – they’re they have – they’ve that is – that’s
you are not – you aren’t he has not – he hasn’t he had not – he hadn’t I do not – I don’t I have not – I haven’t I shall not – I shan’t he does not – he doesn’t I will not – I won’t I must not – I mustn’t I need not – I needn’t I can not – I can’t he is not – he isn’t he was not – he wasn’t he did not – he didn’t they were not – they weren’t
Sloveso TO DO (robiť) I do it well. Robím to dobre. You do it slowly. Robíš to pomaly. He does it quickly. Robí to rýchlo.
She does it well. Ona to robí dobre.
They do it every morning. Robia to každé ráno.
We do it again. Robíme to znova.
We do it manually. Robíme to ručne.
You do it for fun. Robíte to pre zábavu.
She does it every afternoon. Ona to robí každé popoludnie.
They do it carefully. Robia to starostlivo.
I do it at work. Robím to v práci.
I do it every Sunday. Robím to každú nedeľu.
They do it in the factory. Robia to v továrni.
We do it regularly. Robíme to pravidelne.
I do it on computer. Robím to na počítači.
You do it skilfully. Robíte to šikovne.
We do it in the office. Robíme to v kancelárii.
They do it every day. Robia to každý deň.
He does it at his desk. Robí to na stole.
Who does it every month? Kto to robí každý mesiac?
11
12
He has an old gramophone.
You have a lot of friends. Máte veľa priateľov. Who has a watch? Kto má hodinky? We have an old flat. Máme starý byt.
Sloveso TO HAVE (mať)
You have a difficult job. Máš namáhavú prácu.
You have a car. Máš auto.
They have a nice carpet. Majú pekný koberec.
He has a new suitcase. On má nový kufor.
He has an old gramophone. On má starý gramofón.
She has an interesting book. Ona má zaujímavú knihu.
Their grandparents have a big cat. Ich starí rodičia majú veľkú mačku.
I have an apple. Mám jablko.
Mr. Jones has two children. Pán Jones má dve deti.
We have a small house. Máme malý dom.
He has a mobile phone. On má mobilný telefón.
Podstatné mená - člen Na rozdiel od slovenčiny, kde členy nepoužívame, angličtina rozoznáva dva typy členov:
- určitý člen the the book – the books tá kniha – tie knihy the name – the names to meno – tie mená the house – the houses ten dom – tie domy the orange – the oranges ten pomaranč – tie pomaranče the umbrella – the umbrellas ten dáždnik – tie dáždniky the address – the addresses tá adresa – tie adresy
- neurčitý člen a (pred samohláskou má tvar an).
a car – auto a student – študent a name – meno an address – adresa an umbrella – dáždnik an orange – pomaranč Určitý člen používame, keď hovoríme o osobe alebo veci už známej, spomenutej alebo inak určenej. Neurčitý člen použijeme v prípade, keď sa osoba alebo vec spomína po prvý raz. Člen sa zväčša nepoužíva pred vlastnými menami a neurčitý člen odpadá v množnom čísle. V slovenčine členy neprekladáme, ale na vyjadrenie ich významu používame iné prostriedky, napríklad slovosled alebo ukazovacie zámená. V angličtine sa používa tzv. prirodzený rod. Osoby a zvieratá mužského rodu majú gramatický rod mužský. Podobne v prípade prirodzeného ženského rodu je gramatický rod ženský. Stredný rod označuje veci a zvieratá, ak na ich rode nezáleží.
13
14
Pády Podstatné mená nemajú v angličtine pádové koncovky. Vzťahy medzi podstatnými menami a inými slovnými druhmi sa vyjadrujú pomocou predložiek. Podstatné mená menia tvar len v privlastňovacom páde a v množnom čísle. Slovenský druhý pád vyjadruje predložka of a štvrtý pád má v angličtine formu prvého. (She knows her son. Pozná svojho syna).
Množné číslo Množné číslo má v angličtine zväčša jednoduchú podobu odvodenú od jednotného čísla koncovkou –s alebo –es. Koncovka –s sa mení na –es po sykavkách s, sh, ch (book - books, watch watches). Ak sa podstatné meno v jednotnom čísle končí na –y po spoluhláske, v množnom čísle nastáva zmena na –ies (lady – ladies), ak je pred –y samohlás ka, pridáme len –s (boy – boys). V zložených slovách koncovku množného čísla pridávame len k hlavnému podstatnému menu (father-in-law – fathers-in-law).
Niektoré podstatné mená tvoria nepravidelné množné číslo: man - men = muž - muži woman - women = žena - ženy tooth - teeth = zub - zuby child - children = dieťa - deti
Slovesá a slovná zásoba She works in the afternoon. Ona pracuje popoludní. I work at night. Pracujem v noci. He works in the morning. On pracuje ráno. It works fine. Dobre to funguje. You work by day. Pracuješ cez deň.
We work hard. Pracujeme namáhavo.
I live in this hostel. Bývam (žijem) v tejto ubytovni.
You work quicky. Pracujete rýchlo.
People live in flats or houses. Ľudia bývajú v bytoch alebo domoch.
They work in an office. Pracujú v kancelárii.
He knows it. On to vie.
You work all day long. Pracuješ celý deň.
They go to a bar. Oni chodia do baru.
I work well. Pracujem dobre. Who works there? Kto tam pracuje? Who lives here? Kto tu býva? You live here. Bývaš tu. The Browns live in this street. Na tejto ulici bývajú Brownovci.
Who goes to a park?
15
16
We like the car. Páči sa nám to auto.
My husband goes to the pub. Môj manžel chodí do krčmy.
I go to a restaurant. Chodím do reštaurácie.
He likes the pub. Tá krčma sa mu páči. Má tú krčmu rád.
He goes to a café. On chodí do kaviarne.
We want money. Chceme peniaze.
I know the news for sure. Viem tú správu naisto.
Who likes the picture? Komu sa páči ten obraz?
Who goes to a park? Kto chodí do parku?
You like tea. Máš rád čaj. We want money.
We like water. Máme radi vodu. He likes flowers. On má rád kvety. He wants a job. Chce nejakú prácu. They want a new printer. Chcú novú tlačiareň.
I want a beer. Chcem pivo.
He finishes in the morning. On končí až ráno.
I study at university. Študujem na vysokej škole.
The fashion show finishes at seven o’clock. Módna prehliadka sa končí o siedmej.
They study at home. Študujú doma. She studies in the garden. Ona študuje v záhrade. We study two hours a day. Študujeme dve hodiny denne.
I finish early. Končím zavčasu. She starts too late. Ona začína príliš neskoro. We finish as early as possible. Končíme čo najskôr.
She only speaks a little English. Ona rozpráva len málo po anglicky.
They play tennis. Hrávajú tenis.
We start early. Začíname zavčasu.
Who speaks English fluently? Kto hovorí plynulo po anglicky?
They start as soon as possible. Začínajú čo najskôr.
She plays basketball. Hráva basketbal.
It starts early and finishes late. Začína to zavčasu a končí neskoro.
I play computer games. Hrávam počítačové hry.
17
18
She plays the piano. Ona hrá na klavíri. Who plays squash? Kto hrá squash? They speak English very well. Rozprávajú veľmi dobre po anglicky. I speak very little English. Rozprávam po anglicky veľmi málo. You speak English very often. Rozprávaš veľmi často po anglicky.
Who can do it? Kto to môže urobiť? He can buy anything. Môže si kúpiť hocičo. They can see an aeroplane. Vidia lietadlo. She can read this book. Ona môže čítať túto knihu. They can do everything. Môžu robiť všetko.
Spôsobové sloveso CAN môcť
Can I have lunch? Môžem sa naobedovať?
Prítomný čas
Can you speak German fluently? Vieš hovoriť plynulo po nemecky? (Hovoríš plynulo po nemecky?)
I can put my hat on. Môžem si nasadiť (svoj) klobúk.
Can we have breakfast? Môžeme raňajkovať?
He can put his trousers on. Môže si obliecť nohavice.
Can they have dinner? Môžu sa navečerať?
vo význame byť schopný, prekladá sa ako môcť alebo vedieť)
Can you type this letter? Môžeš napísať tento list?
Predmetový tvar:
Can I speak English? Hovorím po anglicky? (Viem po anglicky?)
Privlastňovacie:
I can not put my coat on. Nemôžem si obliecť kabát.
me, you, him, her, it, us, you, them
a. prívlastkové: my, your, his, her, its, our, your, their (používajú sa pred podstatným menom)
b. samostatné: Can we paint this room? Môžeme vymaľovať túto izbu?
mine, yours, his, hers, its, ours, yours, theirs
We can’t dance. Nevieme tancovať.
Opytovacie zámená:
Who can’t read it? Kto to nevie prečítať?
Ukazovacie:
Zámená
Vzťažné:
Osobné zámená: Podmetový tvar: I, you, he, she, it, we, you, they
who, what, which, whose
this, that, these, those
who, whose, which, that, what, as
Zvratné/zdôrazňovacie: myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, yourselves, themselves
19