Skip to main content

EB1104361

Page 1

Angličtina pro každého posloucháte - rozumíte - mluvíte Is that tie yours? Je ta kravata vaše?

fráze pro začátečníky a mírně pokročilé


Copyright © Hemisféry, s. r. o., 2008. Všechna práva vyhrazena. Ilustrations & layout © Jan Meisner. Photo © Dušan Dukát ISBN 978 - 80 - 969476 - 4 - 5


Vážení přátelé, Angličtina pro každého vás naučí angličtině porozumět a používat jí v běžném rozhovoru. Učivo je určeno pro začátečníky a mírně pokročilé. Je rozděleno do menších lekcí a oddílů. Seznámíte se postupně se slovesy, osobními zájmeny, stupňováním, vyjádřením časových údajů. Nechybí samozřejmě ani podmíněné věty, časování, rozkazovací způsob a další gramatické jevy. Poslechem nahrávek s téměř 400 minutami vět v pořadí anglicky – česky – anglicky, si osvojíte fráze z každodenních situací. Například: I would wait for them – Počkal bych na ně - I would wait for them. Nezáživné vysvětlování gramatiky jsme nahradili větami, které namluvil rodilý Angličan. Teorii a slovní zásobu se naučíte jedinečným způsobem přímo z původního prostředí. Nemusíte nic hledat ve slovníku, díky českému překladu STAČÍ JEN POSLOUCHAT. To je bonus, který mnozí začátečníci při sledování anglofonních médií nebo cestování postrádají. E-kniha obsahuje texty všech nahrávek. Pro lepší soustředění a efektivní učení vám doporučujeme audiovizuální stimulaci psychowalkmanem. Novinkou v tomto vydání je komiks, který se snaží zábavnou a lehce stravitelnou formou přiblížit první zkušenosti s angličtinou. Pevnou vůli v učení vám přeje Lucie Meisnerová


Anglická abeceda a = [ei] b = [bi:] c = [si:] d = [di:] e = [i:] f = [ef] g = [dži:] h = [eič] i = [ai]

j = [džei] k = [kei] l = [el] m = [em] n = [en] o = [ou] p = [pi:] q = [kju:] r = [a:]

s = [es] t = [ti:] u = [ju:] v = [vi:] x = [eks] y = [wai] w = [dablju:] z = [zed, zi:]

Hláskujte tato slova: – tea, think, get, thank, hard, short, look, few, done, sofa, day, town, house, people, vegetable, zero, turkey, laptop, knife, empty, jealous, training, special, quick, remember, yellow, difficult, gentle, foreigner, help, open, automatic, proud, illegal, cinema

Slovesa Časování plnovýznamových sloves v přítomném čase je v angličtině poměrně jednoduché, protože všechny osoby mají stejné tvary, jen ve 3. osobě jednotného čísla přidáme koncovku –s

nebo –es podle stejného pravidla jako při podstatných jménech (viz níže). Několik tvarů má v přítomném čase jen pomocné sloveso být (to be):

Oznamovací způsob slovesa TO BE (být) jednotné číslo I am – já jsem you are – ty jsi he is – on je she is – ona je it is – ono je množné číslo we are – my jsme you are – vy jste they are – oni jsou I am here. Já jsem zde. You are there. Ty jsi tam. He is happy. On je šťastný. 5


It is interesting. Je to zajímavé.

They are in the office. Jsou v kanceláři.

We are clever. My jsme chytří.

She is there. Ona je tam.

You are fast. Vy jste rychlí.

Who is at school? Kdo je ve škole?

They are honest. Oni jsou čestní.

I am at work. Jsem v práci.

She is away. Ona je pryč.

We are at school. Jsme ve škole.

Who is Peter? Kdo je Petr?

You are in the cinema. Jste v kině.

We are at home. Jsme doma.

She is pretty. Je pěkná. I am lazy.

They are alone. Oni jsou sami. I am lazy. Jsem líný. He is a student. Je student.

6


You are a beginner. Jsi začátečník.

Is she nice? Je milá?

Who is a teacher? Kdo je učitel?

Is it all right? Je to v pořádku?

We are people. Jsme lidé.

Are you bad? Jsi špatný? Jste špatní?

You are students. Jste studenti. They are relatives. Jsou příbuzní. We are friends. Jsme přátelé. She is a good girl. Ona je dobré děvče. I am a boy. Jsem chlapec. They are good people. Jsou to dobří lidé. Am I here? Jsem zde?

Is he good? Je dobrý? Are they clever? Jsou moudří? Are you lazy? Jsi líný? Jste líní? Are we here? Jsme zde? Is he married? Je ženatý? Are you busy? Jsi zaneprázdněn? Jste zaneprázdněn? (vykání) 7


Are they thirsty? Jsou žízniví? He isn't satisfied.

Is Peter ill? Je Petr nemocný? Is she at work? Je v práci? Are you crazy? Zbláznil jsi se? Are they single? Jsou svobodní? Are you free? Máš čas? Máte čas?

We are not tired. Nejsme unaveni.

Isn’t she ill? Není nemocná?

She is not bad. Není špatná.

I am not tired. Nejsem unavený.

He is not there. On tam není.

You are not free. Nemáš čas. Nemáte čas.

You are not hungry. Nemáš hlad.

It is not fair. To není fér.

I am not happy. Nejsem šťastný.

8


They are not lazy. Nejsou líní.

Aren’t you tired? Nejsi unavený?

He isn’t satisfied. Není spokojený.

Aren’t we hungry? Nejsme hladoví?

You aren’t interested in it. Nezajímá tě to.

Am I not busy? Nejsem zaneprázdněný?

We aren’t here. Nejsme zde. He isn’t busy. Není zaneprázdněný. They aren’t thirsty. Nejsou žízniví. She isn’t sad. Není smutná. You aren’t strong. Nejste silní. Isn’t it all right? Není to v pořádku? You aren’t divorced. Nejsi rozvedený.

Zkrácené tvary V moderní angličtině a zvláště v její hovorové podobě jsou časté tzv. stažené tvary: I am – I’m I shall – I’ll you are – you’re you will – you’ll he is – he’s I have – I’ve she is – she’s you have – you’ve it is – it’s he has – he’s we are – we’re we have – we’ve they are – they’re 9


they have – they’ve that is – that’s you are not – you aren’t he has not – he hasn’t he had not – he hadn’t I do not – I don’t I have not – I haven’t I shall not – I shan’t he does not – he doesn’t I will not – I won’t I must not – I mustn’t I need not – I needn’t I can not – I can’t he is not – he isn’t he was not – he wasn’t he did not – he didn’t they were not – they weren’t

She does it well. Ona to dělá dobře. We do it again. Děláme to znovu. You do it for fun. Děláte to pro zábavu. They do it carefully. Dělají to pečlivě. I do it every Sunday. Dělám to každou neděli. We do it regularly. Děláme to pravidelně.

Sloveso TO DO (dělat)

You do it skillfully. Děláte to šikovně.

I do it well. Dělám to dobře.

They do it every day. Dělají to každý den.

You do it slowly. Děláš to pomalu.

Who does it every month? Kdo to dělá každý měsíc?

He does it quickly. Dělá to rychle.

They do it every morning. Dělají to každé ráno.

10


We do it manually. Děláme to ručně.

She has an interesting book. Ona má zajímavou knihu.

She does it every afternoon. Ona to dělá každé odpoledne.

I have an apple. Mám jablko.

I do it at work. Dělám to v práci.

We have a small house. Máme malý dům.

They do it in the factory. Dělají to v továrně.

You have a lot of friends. Máte hodně přátel.

I do it on computer. Dělám to na počítači.

Who has a watch? Kdo má hodinky?

We do it in the office. Děláme to v kanceláři.

We have an old flat. Máme starý byt.

He does it at his desk. Dělá to na stole.

You have a difficult job. Máš namáhavou práci.

Sloveso TO HAVE (mít)

They have a nice carpet. Mají pěkný koberec.

You have a car. Máš auto.

He has an old gramophone. On má starý gramofon.

He has a new suitcase. On má nový kufr.

Their grandparents have a big cat. Jejich prarodiče mají velkou kočku. 11


He has an old gramophone.

the name – the names to jméno – ta jména the house – the houses ten dům – ty domy the orange – the oranges ten pomeranč – ty pomeranče the umbrella – the umbrellas ten deštník – ty deštníky

Mr. Jones has two children. Pan Jones má dvě deti. He has a mobile phone. On má mobilní telefon.

the address – the addresses ta adresa – ty adresy

- neurčitý člen a (před samohláskou má tvar an).

Podstatná jména člen Na rozdíl od češtiny, kde členy nepoužíváme, angličtina rozeznává dva typy členů:

a car – auto a student – student a name – jméno an address – adresa an umbrella – deštník an orange – pomeranč

- určitý člen the the book – the books ta kniha – ty knihy 12

Určitý člen používáme, když mluvíme o osobě nebo věci už známé, již zmíněné nebo jinak určené. Neurčitý


člen použijeme v případě, když je osoba nebo věc zmíněna poprvé. Člen se většinou nepoužívá před vlastními jmény a neurčitý člen odpadá v množném čísle. V češtině členy nepřekládáme, ale na vyjádření jejich významu používáme jiné prostředky, například slovosled nebo ukazovací zájmena.

Rod

má v angličtině formu prvního. (She knows her son. Zná svého syna).

Množné číslo Množné číslo má v angličtině většinou jednoduchou podobu odvozenou od jednotného čísla koncovkou –s nebo –es. Koncovka –s se mění na –es po sykavkách s, sh, ch (book - books, watch - watches).

Pády

Když podstatné jméno v jednotném čísle končí na –y po souhlásce, v množném čísle nastává změna na –ies (lady – ladies), když je před –y samohláska, přidáme jen –s (boy – boys). Ve složených slovech koncovku množného čísla přidáváme jen k hlavnímu podstatnému jménu (father-in-law – fathers-in-law).

Podstatná jména nemají v angličtině pádové koncovky. Vztahy mezi podstatnými jmény a jinými slovními druhy se vyjadřují pomocí předložek. Podstatná jména mění tvar jen v přivlastňovacím pádě a v množném čísle. Český druhý pád vyjadřuje předložka of a čtvrtý pád

Některá podstatná jména tvoří nepravidelné množné číslo: man - men = muž - muži woman - women = žena - ženy tooth - teeth = zub - zuby child - children = dítě - děti

V angličtině se používá tzv. přirozený rod. Osoby a zvířata mužského rodu mají gramatický rod mužský. Podobně v případě přirozeného ženského rodu je gramatický rod ženský. Střední rod označuje věci a zvířata, když na jejich rodu nezáleží.

13


Slovesa a slovní zásoba She works in the afternoon. Ona pracuje odpoledne.

I work well. Pracuji dobře. Who works there? Kdo tam pracuje?

I work at night. Pracuji v noci.

Who lives here? Kdo zde bydlí?

He works in the morning. On pracuje ráno.

You live here. Bydlíš zde.

It works fine. Dobře to jde.

The Browns live in this street. Na této ulici bydlí Brownovi.

You work by day. Pracuješ přes den.

I live in this hostel. Bydlím (žiji) v této ubytovně.

We work hard. Pracujeme tvrdě.

People live in flats or houses. Lidé bydlí v bytech nebo domech.

You work quickly. Pracujete rychle.

He knows it. On to ví.

They work in an office. Pracují v kanceláři.

They go to a bar. Oni chodí do baru.

You work all day long. Pracuješ celý den.

We like the car. Líbí se nám to auto.

14


I go to a restaurant. Chodím do restaurace.

We like water. Máme rádi vodu.

He goes to a café. On chodí do kavárny.

He likes flowers. Má rád květiny.

I know the news for sure. Znám tu zprávu určitě.

He wants a job. Chce nějakou práci.

Who goes to a park? Kdo chodí do parku?

They want a new printer. Chtějí novou tiskárnu.

My husband goes to the pub. Můj manžel chodí do hospody.

I want a beer. Chci pivo.

Who goes to a park?

He likes the pub. Ta hospoda se mu líbí. Má tu hospodu rád. We want money. Chceme peníze. Who likes the picture? Komu se líbí ten obraz? You like tea. Máš rád čaj. 15


I study at university. Studuji na vysoké škole.

They start as soon as possible. Začínají co nejdřív.

They study at home. Studují doma.

It starts early and finishes late. Začíná to brzy a končí pozdě.

She studies in the garden. Ona se učí v zahradě.

He finishes in the morning. On končí dopoledne.

We study two hours a day. Studujeme dvě hodiny denně.

The fashion show finishes at seven o’clock. Módní přehlídka končí v sedm.

She only speaks a little English. Ona mluví jen málo anglicky. We start early. Začínáme brzy.

We want money.

I finish early. Končím brzy. She starts too late. Ona začíná příliš pozdě. We finish as early as possible. Končíme co nejdřív. They play tennis. Hrávají tenis. Who speaks English fluently? Kdo hovoří plynule anglicky?

16


She plays basketball. Hrává basketbal. I play computer games. Hraji počítačové hry. She plays the piano. Ona hraje na klavír. Who plays squash? Kdo hraje squash? They speak English very well. Hovoří velmi dobře anglicky. I speak very little English. Hovořím anglicky velmi málo. You speak English very often. Hovoříš velmi často anglicky.

Způsobové sloveso CAN (moci) ve významu být schopný překládá se jako moci nebo umět

Přítomný čas I can put my hat on. Můžu si nasadit (svůj) klobouk. He can put his trousers on. Může si obléct kalhoty. Who can do it? Kdo to může udělat? He can buy anything. Může si koupit cokoliv. They can see an aeroplane. Vidí letadlo. She can read this book. Ona může číst tuto knihu. They can do everything. Mohou dělat všechno. Can I have lunch? Mohu se naobědvat? Can you speak German fluently? Umíš hovořit plynule německy? (Hovoříš plynule německy?) 17


Can we have breakfast? Můžeme snídat? Can they have dinner? Mohou se navečeřet? Can you type this letter? Můžeš napsat tento dopis? Can I speak English? Hovořím anglicky? (Umím anglicky?) I cannot put my coat on. Nemohu si obléct kabát.

Zájmena Osobní zájmena: Podmětový tvar: I, you, he, she, it, we, you, they Předmětový tvar: me, you, him, her, it, us, you, them

Přivlastňovací: a. přívlastková: my, your, his, her, its, our, your, their (používají se před podstatným jménem)

Can we paint this room? Můžeme vymalovat tento pokoj?

b. samostatná: mine, yours, his, hers, its, ours, yours, theirs

We can’t dance. Neumíme tancovat.

Tázací zájmena:

Who can’t read it? Kdo to neumí přečíst?

Ukazovací:

who, what, which, whose this, that, these, those

Vztažná: who, whose, which, that, what, as 18


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook