Skip to main content

EB1102783

Page 1

SLOVENSKÉ DEJINY V

Bratislava 2012


RÓBERT LETZ

Slovenské dejiny V 1938 – 1945


9\GDOR /LWHUiUQH LQIRUPDĀQp FHQWUXP Námestie SNP 12 812 24 Bratislava ZZZ OLWFHQWUXP VN © Róbert Letz 2012 /LWHUiUQH LQIRUPDĀQp FHQWUXP 5HFHQ]RYDOL 3K'U 9DOHULiQ %\VWULFNì 'U6F 3URI 3K'U .DURO )UHPDO &6F 3UYp Y\GDQLH =RGSRYHGQi UHGDNWRUND ,QJULG 6NDOLFNi *UDÀFNi ~SUDYD /LWHUiUQH LQIRUPDĀQp FHQWUXP 6DG]ED Ondrej Gavalda 2EUD]RYì PDWHULiO 6ORYHQVNì QiURGQì DUFKtY %UDWLVODYD $UFKtY 6ORYHQVNHM QiURGQHM NQLçQLFH 0DUWLQ ĀDVRSLV 1RYì VYHW 1RYp 6ORYHQVNR V~NURPQi ]ELHUND DXWRUD 0HQQì D PLHVWQ\ UHJLVWHU ]RVWDYLO -iQ %iELN

ISBN 978-80-8119-055-1


OBSAH ÚVOD

............7

359É 6/29(16.É 5(38%/,.$ ² 2G DXWRQyPLH SR Y\KOiVHQLH VDPRVWDWQpKR åWiWX 3ROLWLFNì V\VWpP 3ROLWLFNì çLYRW 3HU]HN~FLH =DKUDQLĀQi SROLWLND 6ORYHQVNi VSRORĀQRVő .XOW~UD 8. Hospodárstvo 9. Odboj 9RMQD VD NRQĀt

. . . . . . . . . . . . 11 . . . . . . . . . . . . 12 . . . . . . . . . . . . 64 . . . . . . . . . . . . 76 . . . . . . . . . . 128 . . . . . . . . . . 152 . . . . . . . . . . . 178 . . . . . . . . . . . 206 . . . . . . . . . . . 224 . . . . . . . . . . . 236 . . . . . . . . . . . 322

/LWHUDW~UD

. . . . . . . . . . . 339

0HQQì D PLHVWQ\ UHJLVWHU

. . . . . . . . . . . 352


Slovenské dejiny V

1938 – 1945

ÚVOD 0RGHUQp VORYHQVNp GHMLQ\ P{çHPH ĀOHQLő QD U{]QH NUDWåLH L GOKåLH ĀDVRYp ~VHN\ 3LDW\ GLHO 6ORYHQVNìFK GHMtQ VD ]DPHULDYD QD REGRELH RG Y\KOiVHQLD DXWRQyPLH 6ORYHQVND Y URNX SR ]iQLN SUYHM 6ORYHQVNHM UHSXEOLN\ Y URNX 7RWR NUiWNH REGRELH MH QHVPLHUQH ERKDWp QD XGDORVWL -HKR YìKRGRX MH VNXWRĀQRVő çH LGH R SRPHUQH X]DYUHWì ~VHN Y\SOQHQì QDMPl H[LVWHQFLRX SUYHM 6ORYHQVNHM UHSXEOLN\ $E\ VD PRKRO NRPSOH[QHMåLH SUHGVWDYLő EROR SRWUHEQp ]DREHUDő VD RWi]NDPL Y]QLNX WRKWR åWiWQHKR ~WYDUX MHKR SROLWLFNpKR V\VWpPX D UHçLPX RWi]NDPL KRVSRGiUVWYD ]DKUDQLĀQHM SROLWLN\ NXOW~U\ VSRORĀQRVWL D QDSRNRQ DM MHKR ]iQLNX 2VRELWQ~ SR]RUQRVő VL Y\çDGRYDO GRPiFL D ]DKUDQLĀQì SURWLQDFLVWLFNì RGERM NWRUì SUHGVWDYRYDO DOWHUQDWtYX N GDQpPX VWDYX 3ULWRP SODWt ]iVDGD çH RGERM QHPRçQR SRFKRSLő EH] SR]QDQLD SUYHM 6ORYHQVNHM UHSXEOLN\ D QDRSDN 3UREOpP\ D RWi]N\ NWRUp VD RWYiUDM~ Y V~YLVORVWL V WìPWR ~VHNRP VORYHQVNìFK GHMtQ VL Y\çDGRYDOL REMHNWtYQ\ SUtVWXS R ĀR VRP VD SRN~VLO 2 G\QDPLFNp REGRELD Y QDMQRYåtFK VORYHQVNìFK GHMLQiFK QLH MH Q~ G]D &KDUDNWHUL]XM~ LFK SUXGNp ĀDVWR NUiWNR ]D VHERX QDVOHGXM~FH ]PHQ\ 6ORYiFL VL DNR PDOì QiURG PHG]L LQìPL SRĀHWQH PDOìPL QR SUHGVD YlĀåtPL QiURGPL VWUHGQHM (XUyS\ KĴDGDOL VYRMH PLHVWR Y PRGHUQRP VYHWH 6RFLiOQH QiURGQp D HWLFNp RWi]N\ YçG\ KìEDOL (XUySRX DOH GRVORYD ļRX RWULDVDOL SUiYH Y VWRURĀt 7LHWR YHĴNp RWi]N\ QHPRKOL REtVő DQL 6ORYHQVNR NWRUpKR VD E\WRVWQH GRWìNDOL 6ORYHQVNR VD Y WRPWR UXåQRP REGREt QHVWDOR RKQLVNRP Y]QLNX QRYìFK LGHRYìFK SU~GRY NWRUp E\ GRPLQDQWQH ]DVLDKOL GR GRERYpKR P\VOHQLD (XUyS\ 2FLWOR VD YåDN XSURVWUHG YtUX XGDORVWt D REURYVNpKR WODNX GYRFK WRWDOLWQìFK YHĴPRFt D V~ĀDVQH GYRFK LGHRYìFK VYHWRY ² QHPHFNpKR QiURGQpKR VRFLDOL]PX ]R ]iSDGX D VRYLHWVNHKR NRPXQL]PX ] YìFKRGX 3UXGNì VSiG XGDORVWt QHSRVN\WRYDO GRVWDWRN ĀDVX QD GOKåLH ~YDK\ D GLVNXVLH QD SRWUHEQp QDGìFKQXWLH %RO WR VN{U ĀDV ĀLQRY QLHNHG\ YLDF LQRNHG\ PHQHM XYiçOLYìFK NWRUp VD ĀDVWR REUDFDOL SURWL S{YRGQìP ~P\VORP 3UYi ÿHVNRVORYHQVNi UHSXEOLND åWiW Y NWRURP 6ORYiFL GR]UHOL QD PRGHUQì SROLWLFNì QiURG VD ViP EH] SRPRFL ]iSDGRHXUySVN\FK GHPRNUDWLFNìFK YHĴPRFt QHRGKRGODO EUiQLő SURWL PRçQHM QHPHFNHM DJUHVLL 'HPRNUDFLD NWRUi VL GYDGVDő URNRY XWYiUDOD VYRMX WUDGtFLX VD QHĀDNDQH UìFKOR Y\WUDWLOD 1DKUDGLO MX MHM SURWLSyO ² DXWRULWDWtYQ\ SROLWLFNì V\VWpP D UHçLP -HKR PRWRURP VD VWDOR ~VLOLH EXGRYDő QLHĀR LQp QRYp

7


Slovenské dejiny V

1938 – 1945

D VWDELOQHMåLH DNR GHPRNUDFLD NWRUi Å]O\KDOD´ . WRPX VD SULGUXçLOL SRFLW\ VWUDFKX D RKUR]HQLD æLDĴ Dç Y WHMWR VLWXiFLL NHč QDVWDOD GHPRQWiç GHPRNUDFLH D RVODELOD VD PRF FHQWUDOLVWLFNìFK NRDOLĀQìFK VWUiQ GRåOR N Y\KOiVHQLX D EXGRYDQLX DXWRQyPLH 6ORYHQVND 6ORYHQVNi SROLWLFNi UHSUH]HQWiFLD +6ij6 VD Y WHMWR NUt]RYHM VLWXiFLL UR]KRGOD ]RWUYDő Y ÿHVNR 6ORYHQVNX 1RYì PRGHO Y]őDKRY YåDN VSUHYiG]DOD Y]iMRPQi QHG{YHUD D VSRU\ VORYHQVNHM DXWRQyPQHM YOiG\ V ~VWUHGQRX YOiGRX 6NXWRĀQìP SiQRP VWUHGQHM (XUyS\ EROR 1HPHFNR NWRUp SRGQHFRYDOR VSRU\ QiURGRY D HWQtN QHVSRNRMQìFK ] UR]OLĀQìFK SUtĀLQ V YHUVDLOOVNìP V\VWpPRP 3ULWRP VL X]XUSRYDOR SR]tFLX DUELWUD 2EUDWQH Y\XçtYDOR ~ĀLQQp PHWyG\ KRVSRGiUVNHKR SURSDJDQGLVWLFNpKR D SROLWLFNpKR YSO\YX 0DOR ]iXMHP QD OLNYLGiFLL ÿHVNR 6ORYHQVND 3UHWR YtWDOR QDSlWLH PHG]L SUDçVNRX ~VWUHGQRX YOiGRX D VORYHQVNRX DXWRQyPQRX YOiGRX 9\XçLOR UDGLNiOQH RULHQWRYDQp NUtGOR +OLQNRYHM VORYHQVNHM ĴXGRYHM VWUDQ\ NWRUp VD ]DVDG]RYDOR ]D Y\WYRUHQLH VORYHQVNpKR åWiWX 7HGD QD MHGQHM VWUDQH YHĴPRFHQVNi NDONXOiFLD D QD GUXKHM VWUDQH ~VLOLH Y\XçLő YHĴPRF QD GRVLDKQXWLH SUtOHçLWRVWL NWRUi VD Xç QHPXVt RSDNRYDő 6ORYHQVNì åWiW Y]QLNRO PDUFD DNR SUYì QiURGQì åWiW 6ORYiNRY Y PRGHUQìFK GHMLQiFK 8ç RG MHKR Y]QLNX KR ]DĀDOL VSUHYiG]Dő SDUDGR[\ NWRUp SR]QDĀLOL FHOp REGRELH MHKR åHVőURĀQHM H[LVWHQFLH 9\SO\QXOL ]R ]UiçN\ SUHGVWiY SOiQRY D LGHiORY V WYUGRX UHDOLWRX ] GR]QLHYDM~FHKR PLHURYpKR REGRELD D QDVWXSXM~FHKR YRMQRYpKR REGRELD ]R ]UiçN\ RVREQìFK D VNXSLQRYìFK DPEtFLt V QiURGQìPL ]iXMPDPL ]R VWUHWQXWLD WUDGLĀQpKR NUHVőDQVNpKR P\VOHQLD V LGHROyJLRX QHPHFNpKR QiURGQpKR VRFLDOL]PX DOH DM YåHREHFQHMåLH ] QHV~ODGX QHPHFNpKR YHĴPRFHQVNpKR ]iXMPX VR VNXWRĀQìP ]iXMPRP 6ORYHQVND 6ORYHQVNì åWiW Y]QLNRO SRG WODNRP 1HPHFND NWRUp YìUD]QH REPHG]LOR MHKR VXYHUHQLWX QR QD GUXKHM VWUDQH WR ERO åWiW Y\WYiUDM~FL UiPHF QD XVNXWRĀQHQLH SULQFtSX ]iNODGQpKR SUiYD VORYHQVNpKR QiURGD QD VHEDXUĀHQLH 6LOX WRKWR SDUDGR[X PDO RVODELő RÀFLiOQ\ SRVWRM YčDĀQRVWL N 1HPHFNX NWRUp QHY\VWXSRYDOR DNR YHĴPRF REPHG]XM~FD VXYHUHQLWX DOH YìOXĀQH DNR ]iUXND VORERG\ D QH]iYLVORVWL 6ORYHQVND ČDOåt SDUDGR[ WNYHO Y WRP çH SUL VDPRWQRP Y]QLNX 6ORYHQVNpKR åWiWX FHVWRX VORYHQVNpKR VQHPX Y\KOiVLOL D QDMG{OHçLWHMåLH PRFHQVNp SR]tFLH VL Y ļRP Y\EXGRYDOL SUHGVWDYLWHOLD XPLHUQHQpKR NUtGOD +6ij6 YHGHQt -R]HIRP 7LVRP 7t VD YåDN ]D Y]QLN QRYpKR åWiWX QHDQJDçRYDOL NìP UDGLNiOL YHGHQt 9RMWHFKRP 7XNRP NWRUt VD Y\KOiVHQLD åWiWX DNWtYQH GRPiKDOL PXVHOL WYUGR ]iSDVLő R NDçG~ Yì]QDPQHMåLX SR]tFLX 7HQWR YìUD]Qì UR]SRU D SUH QLFK

8


Slovenské dejiny V

1938 – 1945

KHQGLNHS VD UDGLNiOL XVLORYDOL SUHNRQDő V SRPRFRX 1HPHFND DNR QDMYHUQHMåt VSRMHQFL ČDOåtP SDUDGR[RP MH QD MHGQHM VWUDQH GHNODURYDQì NUHVőDQVNì FKDUDNWHU åWiWX D QD GUXKHM VWUDQH FHONRYì FKDUDNWHU UHçLPX NWRUì YLHGRO YRMQRYp RSHUiFLH DNR VSRMHQHF 1HPHFND D SHU]HNYRYDO ĀDVő VYRMLFK REĀDQRY QLHOHQ SUH SROLWLFNp SUHVYHGĀHQLH DOH DM SUH UDVRY~ SUtVOXåQRVő 1D WRPWR PLHVWH P{çHPH VSRPHQ~ő DM YQ~WRUQì SDUDGR[ WìNDM~FL VD SUHQDVOHGRYDQpKR çLGRYVNpKR RE\YDWHĴVWYD æLGLD EROL ]EDYHQt REĀLDQVN\FK L PDMHWNRYìFK SUiY D SURWL ]iVDGH ĴXGVNRVWL GHSRUWRYDQt GR QDFLVWLFNìFK NRQFHQWUDĀQìFK WiERURY 1D GUXKHM VWUDQH VD SUiYH QD 6ORYHQVNX Y]KĴDGRP QD SRĀHW RE\YDWHĴVWYD ]DFKUiQLO Y\VRNì SRĀHW æLGRY VSRPHG]L HXUySVN\FK NUDMtQ QDFKiG]DM~FLFK VD SRG YSO\YRP 1HPHFND 3R]RUXKRGQH QR RSlő SDUDGR[QH S{VREt DM UR]PDFK NXOW~UQHKR çLYRWD D EXGRYDWHĴVNp DNWLYLW\ Y KRVSRGiUVNRP çLYRWH XSURVWUHG VYHWRYHM YRMQ\ 'RERYp SDUDGR[\ SUHVDKXM~ H[LVWHQFLX SUYHM 6ORYHQVNHM UHSXEOLN\ D VLDKDM~ DM čDOHM GR EXG~FQRVWL 6ORYHQVNì åWiW KRFL Y]QLNRO D PRKRO H[LVWRYDő DNR åWiW SRGULDGHQì ]iXMPRP 1HPHFND QHSRFK\EQH YìUD]QH RYSO\YQLO ]PìåĴDQLH RE\YDWHĴVWYD 9LHGRO N KLVWRULFNHM VN~VHQRVWL R WRP çH VORYHQVNì QiURG P{çH çLő YR YODVWQRP åWiWH D WìP DM N YìUD]QpPX SRVLOQHQLX VORYHQVNpKR QiURGQpKR SRYHGRPLD 1D GUXKHM VWUDQH SUiYH MHKR H[LVWHQFLD ~]NR VSRMHQi V 1HPHFNRP VD VWDOD G{YRGRP UR]VLDKOHKR SUHQDVOHGRYDQLD ĀDVWL VORYHQVNpKR RE\YDWHĴVWYD SR YRMQH QR QDMPl Y REGREt NRPXQLVWLFNpKR UHçLPX ĀR YLHGOR N RVODERYDQLX VORYHQVNpKR SRYHGRPLD D Y{EHF N UHODWLYL]iFLL DNHMNRĴYHN L GHPRNUDWLFNHM SRGRE\ VORYHQVNHM åWiWQRVWL 1HåOR WX WHGD LED R SRWUHVWDQLH VNXWRĀQìFK YLQQtNRY XVYHGĀHQìFK ] Y\NRQiYDQLD ]ORĀLQRY DOH R åLUåt ]iPHU 6YHGĀt R WRP DM SUHQDVOHGRYDQLH YLDFHUìFK SUtVOXåQtNRY RGERMD ČDOåtP SDUDGR[RP NWRUì VD SUHQiåD Dç GR V~ĀDVQRVWL MH VNXWRĀQRVő çH SUYi 6ORYHQVNi UHSXEOLND QDSULHN VYRMHM SRPHUQH NUiWNHM H[LVWHQFLL MH D]GD QDMçLYåLH GLVNXWRYDQìP REGREtP PRGHUQìFK VORYHQVNìFK GHMtQ 3ULWRP VD GLVNXVLD YHGLH VN{U Y SRODUL]XM~FHM SRGREH 3UYi 6ORYHQVNi UHSXEOLND VD Y\WYRULOD Y NUDMQHM Q~G]L NHč VD ÿHVNR 6ORYHQVNR DNR åWiW QHGDOR GOKåLH XGUçDő D 6ORYHQVNX KUR]LOR UR]GHOHQLH PHG]L DJUHVtYQH S{VRELDFH VXVHGQp åWiW\ 3UHVYHGĀHQLH ]DFKRYDő FHOLVWYRVő MDGUD VORYHQVNpKR ~]HPLD SR VWUDWH MXçQpKR 6ORYHQVND Y SURVSHFK 0DčDUVND D SUHVYHGĀHQLH Y\XçLő YODVWQ~ åWiWQRVő DNR UHiOQH YìFKRGLVNR ] PDUFRYHM NUt]\ ² WR EROL KODYQp P\åOLHQN\ VSiMDM~FH DM WLH VNXSLQ\ ĴXGt

9


Slovenské dejiny V

1938 – 1945

NWRUt E\ LQDN Y]QLN VDPRVWDWQpKR åWiWX QHSRGSRULOL $M PHG]L EìYDOìPL SROLWLNPL FHQWUDOLVWLFNìFK VWUiQ SODWLOD QHStVDQi GRKRGD R SRGSRUH XPLHUQHQpKR NUtGOD +6ij6 DNR QDMSULMDWHĴQHMåHM DOWHUQDWtY\ 2ÀFLiOQD P\åOLHQND VORYHQVNpKR ]EUDWDQLD XPRçQLOD XSODWQLő VD QD 6ORYHQVNX Y åWiWQ\FK ~UDGRFK U{]Q\P ĴXčRP NWRUìFK Qi]RU\ EROL ĀDVWR RGOLåQp RG SROLWLN\ +6ij6 9 WRP VD VNUìYDOD VLOD DOH DM VODERVő UHçLPX 0iORNWR ] QLFK VD WRWLç VWDO ]R GļD QD GHļ VNXWRĀQìP D SUHVYHGĀHQìP ĴXGiNRP 2VWDO VN{U SULVS{VRELYìP RSRUWXQLVWRP NWRUì SUL QDMEOLçåHM SUtOHçLWRVWL ]PHQt VYRM Qi]RU 5ìFKORVő V DNRX SUYi 6ORYHQVNi UHSXEOLND Y]QLNOD S{VRELOD åRNXM~FR %ROR SRWUHEQp WDNPHU QD NDçGRP ~VHNX LPSURYL]RYDő 7YRULOL VD ]iNODGQp åWiWQH LQåWLW~FLH FKìEDOL NYDOLÀNRYDQp VLO\ 1D GUXKHM VWUDQH VD SUH 6ORYiNRY RWYRULOL SRPHUQH åLURNp PRçQRVWL XSODWQHQLD D NDULpUQHKR SRVWXSX %XGRYDWHĴVNi KRU~ĀND YåDN Y KHNWLFNìFK YRMQRYìFK SRPHURFK PDOD SUtFKXő QHVWiORVWL 1HPHFNR QHSRYDçRYDOR H[LVWHQFLX VDPRVWDWQpKR 6ORYHQVND ]D GHÀQLWtYQH ULHåHQLH 7DNLVWR YHĴNi ĀDVő YHUHMQRVWL FtWLOD Y UìFKORVWL V DNRX QRYì åWiW Y]QLNRO D Y SRGPLHQNDFK Y DNìFK IXQJRYDO QLHOHQ MHKR ]iFKUDQQ~ ĀL RFKUDQQ~ IXQNFLX DOH DM MHKR QHVWDELOLWX D GRĀDVQRVő 3UYìP ~GHURP EROL VDO]EXUVNp URNRYDQLD Y URNX NHč 1HPHFNR SULQ~WLOR XPLHUQHQ~ VNXSLQX +6ij6 SRVLOQLő SR]tFLH UDGLNiORY 'UXKìP ~GHURP EROL XGDORVWL Y OHWH NWRUp Y\~VWLOL Y DXJXVWH GR R]EURMHQpKR SRYVWDQLD QDPLHUHQpKR SURWL SUtFKRGX QHPHFNHM DUPiG\ VSRMHQHFWYX V 1HPHFNRP D GRPiFHPX DXWRULWDWtYQHPX UHçLPX 6ORYHQVNR VD DNRE\ UR]SDGOR QD GYD VYHW\ NWRUp SUHGWìP ]D LVWìFK SRGPLHQRN PRKOL NRH[LVWRYDő QR Y GDQHM VLWXiFLL VD Xç QDY]iMRP Y\OXĀRYDOL 9RMQD VD SUH 6ORYHQVNR VWDOD RVHPPHVDĀQRX NUXWRX UHDOLWRX 2VXG 6ORYHQVND Y REGREt YRMQ\ ERO WRWRçQì V GUDPDWLFNìP RVXGRP VWUHGQHM (XUyS\ Y PDORP 1HPHFNì YSO\Y D ]iYLVORVő QDSRNRQ Y\~VWLOL GR VRYLHWVNHKR YSO\YX D ]iYLVORVWL

10


PRVÁ SLOVENSKÁ REPUBLIKA (1939 – 1945)


Prvá Slovenská republika (1939 – 1945)

1. Od autonómie po vyhlásenie samostatného štátu Nemecké plány so Slovenskom v jeseni 1938

9\KOiVHQtP DXWRQyPLH 6ORYHQVND Y æLOLQH VD QDSOQLO SURJ UDP VORYHQVNìFK DXWRQRPLVWRY ² DXWRQyPLD 6ORYHQVND Y UiPFL ÿHVNR 6ORYHQVNHM UHSXEOLN\ QD ]iNODGH VHEDXUĀRYDFLHKR SUiYD QiURGD WDN DNR WR REVDKRYDO æLOLQVNì PDQLIHVW.

6ORYHQVNi DXWRQyPQD YOiGD - 7LVD D KODYQì YHOLWHĴ HG K. Sidor. =ĴDYD 0LORå 9DQĀR 0DW~å ÿHUQiN -R]HI 7LVR Ferdinand ČXUĀDQVNì .DURO 6LGRU Pavol 7HSODQVNì

6WDOR VD WR YåDN ]D QHSULD]QLYìFK RNROQRVWt Y ĀDVH RGOLYX GHPRNUDFLH NHč R čDOåRP E\Wt ĀL QHE\Wt ĀHVNR VORYHQVNpKR åWiWX UR]KRGRYDOR 1HPHFNR 1HPHFNp ~UDG\ VD Y WRP ĀDVH Xç YiçQH ]DREHUDOL RWi]NRX ĀR čDOHM V ÿ65 D ĀR VR 6ORYHQVNRP 9 DQDOì]H YHG~FHKR SROLWLFNpKR RGGHOHQLD QHPHFNpKR PLQLVWHUVWYD ]DKUDQLĀQìFK YHFt ]R Y\SUDFRYDQHM SUH $ +LWOHUD VD StåH R åW\URFK PRçQRVWLDFK VDPRVWDWQp 6ORYHQVNR DXWRQyPQH 6ORYHQVNR Y UiPFL ÿ65 DXWRQyPQH 6ORYHQVNR V RULHQWiFLRX QD 0DčDUVNR Dç SR ~SOQp VSRMHQLH V 0DčDUVNRP DXWRQyPQH 6ORYHQVNR V RULHQWiFLRX QD 3RĴVNR =D UHiOQX VD SRYDçRYDOD SUYi D GUXKi PRçQRVő 6DPR]UHMPH 1HPHFNR VD SR]HUDOR QD RWi]NX ÿ65 D 6ORYHQVND ] SR]tFLH YODVWQìFK ]iXMPRY 7iWR DQDOì]D YHĴPL SUHVQH Y\VWLKOD QHPHFNì ]iPHU 6DPRVWDWQp 6ORYHQVNR E\ EROR VODEìP åWiWQ\P ~WYDURP QHVFKRSQìP SRVWDYLő VD SURWL QHPHFNpPX SUHQLNDQLX QD YìFKRG 7YRULOR E\ ÅREODVő QDMPHQåLHKR RGSRUX´ QD

12


Kapitola 1.

Od autonómie po vyhlásenie samostatného štátu

YìFKRGH )HGHUDWtYQD ÿ65 SRG QHPHFNìP YSO\YRP VD SUH]HQWRYDOD WDNLVWR DNR UHiOQ\ SURMHNW XVNXWRĀQLWHĴQì Y QDMEOLçåHM EXG~FQRVWL NGH E\ 1HPHFNR RYOiGDOR 6ORYHQVNR FH] 3UDKX -HKR YìKRGD E\ EROD Y WRP çH E\ NOHVOL SRĴVNp D PDčDUVNp DåSLUiFLH QD 6ORYHQVNR 7HQWR SURMHNW E\ V~ĀDVQH QHFKiYDO RWYRUHQ~ PRçQRVő QD Y]QLN VDPRVWDWQpKR 6ORYHQVND Y EXG~FQRVWL 6ORYHQVNR SRG YSO\YRP 0DčDUVND DOHER 3RĴVND EROR SURWL QHPHFNìP ]iXMPRP Y VWUHGRHXUySVNRP UHJLyQH 1HPHFNR VD WRWLç REiYDOR Y]QLNX SRĴVNR PDčDUVNpKR EORNX NWRUì E\ PRKRO E\ő SUHNiçNRX Y MHKR H[SDQ]tYQ\FK ]iPHURFK = WRKWR G{YRGX RGPLHWDOR DM SULĀOHQHQLH 3RGNDUSDWVNHM 5XVL N 0DčDUVNX +HVORP QHPHFNHM SROLWLN\ Y RWi]NH 6ORYHQVND D 3RGNDUSDWVNHM 5XVL PDOR E\ő SUiYR QD VHEDXUĀHQLH 1DYUKRYDQì SRVWXS NWRUì RGSRU~ĀDO PRPHQWiOQH SRQHFKDő 6ORYHQVNR Y UiPFL ÿ65 RGREULO DM +LWOHU 9 WRP ĀDVH HXUySVNH YHĴPRFL 9HĴNi %ULWiQLD D )UDQF~]VNR VD Xç Pomníchovská QHFKFHOL YLD]Dő YR YHFL ÿ65 3UHWR VD QHRGKRGODOL ]DVDGLő ]D JDUDQ- atmosféra WRYDQLH QRYìFK KUDQtF SR 0QtFKRYVNHM GRKRGH D 9LHGHQVNHM DUELWUiçL Y ÿ65 2 WRPWR åWiWQRP ~WYDUH D MHKR čDOåRP RVXGH UHiOQH UR]KRGRYDOR 1HPHFNR '{VOHGN\ EROL QHSULD]QLYp SUHWRçH REH YHĴPRFL QHEROL YQtPDQp LED DNR ÅYHĴNt SDWUyQL´ D VSRMHQFL ÿ65 DOH DM DNR QRVLWHOLD WUDGtFLH V\VWpPX SDUODPHQWQHM GHPRNUDFLH 6NODPDQLH ]R VSRMHQFRY YR YHĴNHM ĀDVWL YHUHMQRVWL Y\~VWLOR GR VNODPDQLD ] SDUODPHQWQHM GHPRNUDFLH DNR V\VWpPX . WRPX VD SULGUXçLOR VNODPDQLH çH RÀFLiOQD SROLWLFNi SUHGPQtFKRYVNi UHSUH]HQWiFLD ÿ65 XNi]DOD VYRMX ~VWXSĀLYRVő D VODERVő D QDSULHN YRQNDM åtP Y\MDGUHQLDP VD QHGRNi]DOD RGKRGODő N YRMHQVNHM REUDQH YODVWQpKR åWiWX 9\VYHWOHQLH VD KĴDGDOR Y åWiWQLFNHM ]RGSRYHGQRVWL Y GDQHM KLVWRULFNHM VLWXiFLL DOH ]iURYHļ Y G{VOHGNRFK P\OQHM SROLWLN\ Y SUHGFKi G]DM~FRP GYDGVDőURĀQRP REGREt +ĴDGDOL VD REHWQp EDUiQN\ ĀR E\ VD R]QDĀLOL ]D YLQQtNRY -HGQìP ] QLFK VD PDO VWDő ĀV Y\VODQHF Y 3DUtçL äWHIDQ 2VXVNì NWRUì ERO ĀDVőRX ĀHVNHM WODĀH REYLQHQì çH VL QHNRQDO SRYLQQRVő D GRVWDWRĀQH D YĀDV QHLQIRUPRYDO YOiGX Y 3UDKH Y NULWLFNìFK GļRFK 2VXVNì VD EUiQLO =DĀDOR VD Y\åHWURYDQLH MHKR ĀLQQRVWL NWRUp VD SUH UìFKO\ VSiG XGDORVWt QHGRNRQĀLOR 2VXVNì VD YåDN SULDPR RG SUHGVHGX YOiG\ eGRXDUGD 'DODGLHUD HåWH Y RNWyEUL GR]YHGHO VNXWRĀQRVWL NWRUp GRND]RYDOL RSDN 8Ni]DOR VD çH QLH 2VXVNì QHLQIRUPRYDO 3UDKX DOH QDRSDN SUHG QtP RVWDOL QiURĀN\ XWDMHQp QLHNWRUp LQIRUPiFLH %HQHå Y\VODO WDMQH Y VHSWHPEUL GR 3DUtçD VYRMKR HPLViUD VRFLiOQHKR GHPRNUDWD -DURPtUD 1HĀDVD NWRUì SULQLHVRO

13


Prvá Slovenská republika (1939 – 1945) QiYUK QD RGVW~SHQLH Dç NP2 ĀHVNR VORYHQVNpKR ~]HPLD REìYDQpKR QHPHFNRX PHQåLQRX . VYRMHM PLVLL Y 3DUtçL VD SUL]QDO DM ViP 1HĀDV 9]iMRPQp REYLļRYDQLH ] WRKR NWR ]DYLQLO 0QtFKRY HåWH YlĀåPL RVODERYDOR NUHGLW SROLWLNRY =DĀDOL VD R]ìYDő KODV\ ~SOQH QH]QiP\FK RV{E NWRUp Xç GiYQR YHGHOL DNR WR YåHWNR GRSDGQH D SRQ~NDOL U{]QH ULHåHQLD D UHFHSW\ 0QRKt ] WìFK NWRUt SUHGWìP RVODYRYDOL 0DVDU\ND D %HQHåD WHUD] StVDOL R SRWUHEH ÅRGPDVDU\NL]RYDQLD´ D ÅRGEHQHåL]RYDQLD´ UHSXEOLN\ +ĴDGDOD VD QRYi RULHQWiFLD D QRYp SULQFtS\ -DQ 6WUiQVNì QDStVDO GR /LGRYìFK novin EOt]N\FK VNXSLQH +UDGX çH ÅQHPśçHPH OL ]StYDW V DQGėO\ EXGHPH YìWL V YON\ -HVWOLçH QHPi VYėW EìW RYOiGiQ SUiYHP QìEUç VLORX ² EXč QDåH PtVWR WDP NGH MH YėWåt VtOD D YėWåt RGKRGODQRVW´ =KRGRX RNROQRVWt Y WHQ LVWì GHļ Y DJUiUQLFNRP 6ORYHQVNRP GHQQtNX Y\åLHO ĀOiQRN -R]HID /HWWULFKD NGH StåH R SRWUHEH ]DPHG]Lő SUtOLY LQRQiURGQìFK HPLJUDQWRY Å9 WRPWR RKĴDGH EXGHPH VD PXVLHő ]ULHNQXő EH] VHQWLPHQWDOLW\ ]iVDG KXPDQLWQìFK L GHPRNUDWLFNìFK OHER LGH R Qiå YODVWQì çLYRW .GH VD XNi]DOR çH GHPRNUDFLD QHVWDĀt çH MH VODEi D SRGGDMQi WDP MX QDKUDGtPH ~ĀLQQHMåtPL ]DULDGHQLDPL $N EXG~ SUHNiçDő VWUDQ\ D MHGLQFL EXGH VD PXVLHő SUHMVő SRQDG QLFK æLDGQD REHő QHVPLH E\ő GRVő YHĴNi QD WR DE\ VPH ]DFKUiQLOL åWiW D QiURG SUHG RVXGRP 6YlWRSOXNRYHM UtåH ´ 6WUiQN\ GRERYHM VORYHQVNHM WODĀH VD KHPçLOL Yì]YDPL QD MHGQRWX QiURGD D SUHNRQDQLH UR]WULHåWHQRVWL 5HĀQLOR D StVDOR VD R DNWXiOQRP SURJUDPH Y\EXGRYDQLD QiURGQpKR D NUHVőDQVNpKR 6ORYHQVND 9 WRPWR VPHUH N SUYìP QDULDGHQLDP DXWRQyPQHM YOiG\ NWRUp PDOL YLDF SURSDJDĀQì HIHNW SDWULOL QDULDGHQLD R YìKUDGQRP SRXçtYDQt VORYHQVNpKR MD]\ND Y ~UDGRFK D QD åNROiFK D R ]DYHGHQt NUtçRY GR åWiWQ\FK åN{O 1iURGQi HXIyULD ] GRVLDKQXWHM DXWRQyPLH ² ]G{UD]ļRYDOD VD QHNUYDYi UHYRO~FLD NWRU~ WUHED URELő čDOHM EH] QiVLOLD D V ~VPHYRP QD SHUiFK ² YåDN QHY\MDGURYDOD LED UDGRVő DOH DM KOERN~ REDYX R čDOåt RVXG 6ORYHQVND D ÿ65 5R]GLHO PHG]L DWPRVIpURX D SRPHUPL Y ÿHVNX D QD 6ORYHQVNX WNYHO Y WRP çH QD 6ORYHQVNX VD N PRFL GRVWDOD GRPLQDQWQi +6ij6 ² VWUDQD ]DWODĀHQi QD GOKp URN\ GR RSR]tFLH QDSURWL WRPX Y ÿHVNX LåOR R SULVS{VREHQLH ĀL PHWDPRUIy]X YOiGQ\FK VWUiQ VPHURP N PHQHM Yì]QDPQìP GRYWHG\ RSR]LĀQìP ]RVNXSHQLDP 1D 6ORYHQVNX VD DXWRQyPLD YQtPDOD DNR NURN NWRUì ² DNR VD DVSRļ YWHG\ QDYRQRN ]GDOR ² SRVLOQt ÿ65 ]DWLDĴ ĀR Y ÿHVNX VD YQtPDOD DNR V~ĀDVő YHĴNHM SRPQtFKRYVNHM SUHKU\ .ìP ÿHVNR Xç çLOR Y WUDXPH ] RGVW~SHQLD ~]HPt SR 0QtFKRYVNHM GRKRGH 6ORYHQVNR VD HåWH OHQ SULSUDYRYDOR QD URNRYDQLD V 0DčDUVNRP NWRUp Y\YUFKROLOL 9LHGHQVNRX DUELWUiçRX

14


Kapitola 1.

Od autonómie po vyhlásenie samostatného štátu

9 ÿ65 D VDPR]UHMPH DM QD 6ORYHQVNX VD ]DĀDO WYRULő QRYì DXWRUL- 5RNRYDQLD WDWtYQ\ SROLWLFNì V\VWpP D UHçLP ÿ65 VD Dç SUHNYDSXM~FR UìFKOH D EH] slovenských ]MDYQìFK SURWHVWRY ]EDYRYDOD WRKR ĀtP çLOD SRĀDV SUHGFKiG]DM~FHKR politikov GYDGVDőURĀLD +ĴDGDOD QRY~ WYiU QRYp ]iNODG\ ,åOR R MHM ]DFKRYDQLH s Hermannom R SUHçLWLH őDçNìFK ĀDVRY D QHLVWRW\ R VNRQĀHQLH VSRUQìFK KUDQLĀQìFK Göringom RWi]RN 7R QHSODWt LED SUH ~URYHļ ÿ65 DOH RVRELWQH SUH 6ORYHQVNR NGH 12. 10. 1938 EROL QD SURJUDPH URNRYDQLD V 0DčDUVNRP R EXG~FLFK KUDQLFLDFK %ROR ]UHMPp çH SUiYH 1HPHFNR MH UR]KRGXM~FLP ĀLQLWHĴRP DM Y WHMWR RWi]NH 3UHWR SUYìP SULDP\P NRQWDNWRP SROLWLNRY DXWRQyPQHKR 6ORYHQVND V RÀFLiOQ\PL QHPHFNìPL SROLWLNPL EROR URNRYDQLH )HUGLQDQGD ČXUĀDQVNpKR V +HUPDQQRP *|ULQJRP Y *|ULQJRYRP VtGOH &DULQKDOO QHčDOHNR %HUOtQD 1D URNRYDQLDFK VD ]~ĀDVWQLOL DM $OH[DQGHU 0DFK )UDQ] .DUPDVLQ D $UWKXU 6H\VV ,QTXDUW ČXUĀDQVNpKR SROLWLND Y\FKiG]DOD ] ÅQiURGQpKR HJRL]PX´ NWRUì ]DXMtPDOL YìOXĀQH SUREOpP\ D EXG~F QRVő YODVWQpKR QiURGD 3UH W~WR SROLWLNX KĴDGDO VSRMHQFRY WDN DNR PX WR XND]RYDOD GDQi JHRSROLWLFNi VLWXiFLD -HKR SUtVWXS N 1HPHFNX PRçQR FKDUDNWHUL]RYDő DNR ~ĀHORYì ² SUDJPDWLFNì ĀR 1HPHFNR QHVN{U SUHKOLDGOR ČXUĀDQVNì VD XVLORYDO R SULDP\ NRQWDNW V QHPHFNìPL SROLWLNPL SUHWRçH 1HPHFNR SRYDçRYDO ]D UR]KRGXM~FX YHĴPRF Y VWUHGQHM (XUySH VR ]iVDGQìP YSO\YRP QD EXG~FQRVő 6ORYHQVND 5RNRYDQLD V *|ULQJRP SOQLOL WUL KODYQp FLHOH ² LQIRUPRYDő R VORYHQVNHM RWi]NH Y GXFKX SRWUHE\ Y\WYRULő VDPRVWDWQì VORYHQVNì åWiW GLåWDQFRYDő VD RG SUHGPQtFKRYVNpKR åWìOX SROLWLN\ D ]tVNDő SRGSRUX 1HPHFND ČXUĀDQVNì Y\KOiVLO çH Å6ORYiFL QHFKF~ QLNG\ SDWULő N 0DčDUVNX 6ORYiFL FKF~ ~SOQ~ VDPRVWDWQRVő V QDMVLOQHMåtPL SROLWLFNìPL KRVSRGiUVN\PL D YRMHQVNìPL Yl]EDPL QD 1HPHFNR´ $E\ ]tVNDO V\PSDWLH D SRGSRUX *|ULQJD NWRUì ]DVWiYDO Y 1HPHFNX ] KRVSRGiUVNHKR KĴDGLVND NĴ~ĀRYì ~UDG SRYHUHQFD SUH åWYRUURĀQì SOiQ SULGDO QLHNRĴNR IRUPXOiFLt NWRUp PDOL Y\MDGULő V~]YXN V YWHGDMåRX OtQLRX QDFLVWLFNHM SROLWLN\ çLGRYVNì SUREOpP VD Y\ULHåL SRGREQH DNR Y 1HPHFNX NRPXQLVWLFNi VWUDQD MH ]DNi]DQi D SRVLOQt VD YSO\Y QHPHFNHM PHQåLQ\ QD 6ORYHQVNX NWRUi ]tVND MHGQpKR PLQLVWUD *|ULQJ VL ČXUĀDQVNpKR Y\SRĀXO 3RGĴD MHKR Qi]RUX WUHED SRGSRULő VORYHQVNp ~VLOLH R VDPRVWDWQRVő 6ORYHQVND SULPHUDQìP VS{VRERP QDMPl SRVLOļRYDQtP QHPHFNpKR KRVSRGiUVNHKR YSO\YX 3ULWRP PX ORJLFN\ Y\FKiG]DOR çH ÿHVNR EH] 6ORYHQVND EXGH QD 1HPHFNR HåWH YLDF RGNi]DQp ČXUĀDQVNì VD SR QiYUDWH ] 1HPHFND Y SUHMDYH ]R Y\MDGULO çH ÅQHEXGHPH URELő SROLWLNX PLOLyQRYìFK YHĴPRFt DOH SROLWLNX PDOpKR VWDWRĀQpKR QiURGD Y QHM QD SUYRP PLHVWH SULDWHĴVN~ SROLWLNX V QDåtP QDMYlĀåtP VXVHGRP 1HPHFNRP´

15


Prvá Slovenská republika (1939 – 1945) 5RNRYDQLD 'R 1HPHFND QD RÀFLiOQX QiYåWHYX RGLåLHO DM ĀV PLQLVWHU ]DKUDQLĀFrantiška QìFK YHFt )UDQWLåHN &KYDONRYVNì NWRUì URNRYDO VR VYRMtP Chvalkovské- QHPHFNìP QiSURWLYNRP -RDFKLPRP YRQ 5LEEHQWURSRP Y %HUOtQH ho s Adolfom 0XVHO VL Y\SRĀXő ]GUYXM~FX NULWLNX ÿ65 3RGĴD QHKR P{çH PDő ÿ65 Hitlerom LED PDO~ DUPiGX SULĀRP QD QRYìFK KUDQLFLDFK VD QHVP~ Y\EXGRYDő 14. 10. 1938 RSHYQHQLD VSRMHQHFNp ]POXY\ V )UDQF~]VNRP D 6RYLHWVN\P ]Yl]RP VD

PXVLD Y\SRYHGDő NRPXQLVWLFNi VWUDQD Pi E\ő UR]SXVWHQi Pi VD ULHåLő çLGRYVNi RWi]ND KRVSRGiUVWYR Pi E\ő YHGHQp ]iVDGRX ~]NHM VSROXSUiFH D SULVS{VRERYDQLD 1HPHFNX 5R]KRYRU\ SRNUDĀRYDOL RSlő V 5LEEHQWURSRP D +LWOHURP Y %HUFKWHVJDGHQH +LWOHU SRGURELO NULWLNH VSUiYDQLH YHG~FLFK SROLWLNRY ÿ65 RG MDUL GR MHVHQH 3RGĴD QHKR LåOR R ]DVOHSHQRVő D GHWLQVN\ QDLYQ~ ]iPHQX YODVWQìFK SULDQt VR VNXWRĀQRVőRX 1DVWDO WHGD ĀDV Y\WULH]YHQLD D SRFKRSHQLH UHDOLW\ 3RYHGDQp VORYDPL +LWOHUD Å9\ VWH YNOLQHQt GR WHOD YHĴNpKR 1HPHFND D PXVtWH VD VNUiWND SRGĴD WRKR ]DULDGLő D VSUiYDő ´ 7HGD Y SUtSDGH çH ÿ65 S{MGH VWDURX FHVWRX KUR]t MHM NDWDVWURID $N FKFH P{çH E\ő ]QLĀHQi ]D KRGtQ DOHER ]D KRGtQ %ROL WR MDVQp GLUHNWtY\ SUH QRY~ D WUDQVIRUPRYDQ~ SROLWLFN~ JDUQLW~UX Y ÿ65 .RORWRĀ QiYåWHY Y 1HPHFNX X]DYUHOD QiYåWHYD VORYHQVNìFK SROLWLNRY - 7LVD ) ČXUĀDQVNpKR D NDUSDWVNRUXVNpKR PLQLVWUD ( %DĀLQVNpKR X - YRQ 5LEEHQWURSD Y 0QtFKRYH 5RNRYDOR VD QDMPl R KUDQLFLDFK PHG]L ÿ65 D 0DčDUVNRP QR Y WHMWR V~YLVORVWL VD VORYHQVNt SROLWLFL XVLORYDOL ]tVNDő QHPHFN~ SULD]Hļ GLåWDQFRYDQtP RG SROLWLN\ 3UDK\ D ]G{UD]QHQtP VYRMHM VHEHVWDĀQRVWL Slovenské národné výbory a Hlinkova garda

16

$XWRULWDWtYQH WHQGHQFLH Y VORYHQVNHM L ĀHVNHM SROLWLNH VD SRVLOļRYDOL 1DULDGHQtP DXWRQyPQHM YOiG\ VD Y\WYRULOL VORYHQVNp QiURGQp YìERU\ 3Ut]YXNRYDOR VD çH LFK ĀOHQPL VD PDOL VWDő SRYHGRPt D RVYHGĀHQt 6ORYiFL 6ORYHQVNp QiURGQp YìERU\ EROL ]iVDKRP GR NRPSHWHQFLH PLHVWQ\FK ~UDGRY D VDPRVSUiY 2GVWUDļRYDQtP WUHFtFK SO{FK PHG]L PLHVWQ\PL ~UDGPL D UDGLNiOQHMåLH QDODGHQRX ĀDVőRX RE\YDWHĴVWYD VD VWDOL NRQVROLGDĀQìP QiVWURMRP QRYpKR UHçLPX 3OQLOL IXQNFLX VSRĴDKOLYHM RSRU\ QRYHM YOiG\ QD PLHVWQHM ~URYQL GRKOLDGDOL QD FKRG åWiWQHKR DSDUiWX ÔUDG\ VL RG QLFK PDOL SìWDő VWDQRYLVNR 7ìNDOR VD WR QDMPl YHFt QD NWRUp E\ RE\YDWHĴVWYR PRKOR FLWOLYR UHDJRYDő 6WDQRYLVNR QiURGQìFK YìERURY QHEROR SUH SUtVOXåQì ~UDG ]iYl]Qp QR PXVHO KR ]REUDő GR ~YDK\ 3{VREQRVő QiURGQìFK YìERURY EROD GRĀDVQi 3UHGFKiG]DM~FD DGPLQLVWUDWtYD VD SURWL QLP QHSRVWDYLOD 1D ĀHOH VORYHQVNìFK QiURGQìFK YìERURY VWiO .DURO 6LGRU 3RSUL VORYHQVNìFK QiURGQìFK YìERURFK VD QD


Kapitola 1.

Od autonómie po vyhlásenie samostatného štátu

DXWRQyPQRP 6ORYHQVNX SUHVDGLOD QRYi EUDQQi RUJDQL]iFLD ² +OLQNRYD JDUGD +* 6YRMRX ĀLQQRVőRX QDGYLD]DOD QD ]DNi]DQ~ 5RGREUDQX ,PSXO] QD MHM Y]QLN GDO $ 0DFK NWRUì FKFHO Y\XçLő NDSLWiO QDKURPDGHQì QD EUDWLVODYVNHM PDQLIHVWiFLL +6ij6 9 ĀOiQNX +OLQNRYH JDUG\ NWRUì Y\åLHO Y GHQQtNX 6ORYHQVNi SUDYGD QDĀUWRO Yt]LX QRYHM RUJDQL]iFLH DNR JiUG XVSRULDGDWHĴRY D JiUG REUDQFRY 9 KRU~FRP OHWH YåDN YOiGD ÿ65 QHEROD RFKRWQi SRYROLő WDN~WR RUJDQL]iFLX ]D NWRURX EROR FtWLő ]DNi]DQ~ 5RGREUDQX D VNXSLQX UDGLNiORY 3UHWR VD EXQN\ +OLQNRYHM JDUG\ +* IRUPRYDOL WDMQH D RWYRUHQH ]DĀDOL Y\VWXSRYDő Dç SR Y\KOiVHQt DXWRQyPLH 6ORYHQVND = QLHNRĴNìFK VNXStQ VD +* Y SULHEHKX NUiWNHKR ĀDVX ]PHQLOD QD VLOQ~ D YSO\YQ~ RUJDQL]iFLX -HM ~VSHFK VD Gi Y\VYHWOLő WìP çH Y ĀDVH GHIHWL]PX D UR]NODGX DUPiG\ D SROtFLH SUiYH +* SULFKiG]DOD V KHVODPL R RGKRGODQt D REUDQH SUHG U{]QH GHÀQRYDQìPL QHSULDWHĴPL 1DY\åH EROD XUĀLWRX DOWHUQDWtYRX ]D FKìEDM~FX VORYHQVN~ DUPiGX D SROtFLX 7DN VD Y UDGRFK +* RFLWOL QiURGQt QDGåHQFL L QHWUSH]OLYt ĀDNDWHOLD QD YìKRG\ -HM UDGLNDOL]PXV D VLOQp VORYi LPSRQRYDOL PQRKìP SUHWRçH LP GiYDOL Y PHQH QiURGD GR U~N PRF NWRUHM KUDQLFH QHEROL VSRĀLDWNX MDVQH VWDQRYHQp D DN DM QHVN{U EROL ĀDVWR LFK SUHNUDĀRYDOL 6WiYDOR VD çH WHUĀRP ~WRNRY ĀOHQRY +* EROL QDMPl çLGRYVNt D ĀHVNt RE\YDWHOLD çLM~FL QD 6ORYHQVNX +* VD WHGD QHVWDOD LED UHiOQRX SROLWLFNRX VLORX DOH DM SV\FKRORJLFNRX KUR]ERX SUH YåHWNìFK R]QDĀHQìFK ]D QHSULDWHĴRY VORYHQVNpKR QiURGD 3R]GUDY 1D VWUiç NWRUì VD QHVN{U Dç GR URNX YåHREHFQH UR]åLURYDO DNR RÀFLiOQ\ SR]GUDY SUHY]DOD +* RG 6ORYHQVNpKR NDWROtFNHKR VNDXWLQJX NGH VD SRXçtYDO RG URNX 1DULDGHQtP VORYHQVNHM DXWRQyPQHM YOiG\ Ā ] VD +* VWDOD MHGLQRX EUDQQRX RUJDQL]iFLRX QD 6ORYHQVNX 2VWDWQp RUJDQL]iFLH EROL ]UXåHQp -HM YìOXĀQ~ SR]tFLX SRWYUGLOR YOiGQH QDULDGHQLH Ā ] R UR]SXVWHQt WHORYìFKRYQìFK VSRONRY QD 6ORYHQVNX 6SUiYD LFK YåHWNpKR KQXWHĴQpKR DM QHKQXWHĴQpKR PDMHWNX SUHåOD QD +* NWRUi EROD GHÀQRYDQi DNR ]ORçND +6ij6 661- DOH SUDNWLFN\ Dç GR VHSWHPEUD QHPDOD MHGQR]QDĀQH OHJLVODWtYQH Y\PHG]HQ~ S{VREQRVő D SUHVQH GHÀQRYDQì SURJUDP 7R Y\WYiUDOR YHĴNp UR]GLHO\ Y ĀLQQRVWL MHM ]ORçLHN ĀDVWR Y ]iYLVORVWL RG YHOLWHĴD NWRUì LFK YLHGRO 6PHURGDMQp EROL MHM VWDQRY\ D YQ~WRUQp SUHGSLV\ Y\GiYDQp KODYQìP YHOLWHĴRP +* D MHKR åWiERP 9 WRPWR QDULDGHQt VD SUYì UD] VSRPtQD +OLQNRYD POiGHç +0 DNR VDPRVWDWQH RUJDQL]RYDQì ]ERU PXçVNHM POiGHçH Y UiPFL +* 1DSULHN DPEtFLL +* SRKOWLő YåHWN\ PXçVNp D POiGHçQtFNH EUDQQp D WHORYìFKRYQp RUJDQL]iFLH VL FLUNHYQp VSRON\ D NRUSRUiFLH VYRMX ĀLQQRVő REKiMLOL

17


Prvá Slovenská republika (1939 – 1945) 5DGLNiOL . QDMKRUOLYHMåtP RUJDQL]iWRURP +* SDWULO GREURGUXçQH ]DPHUDQì a umiernení QRYLQiU .DURO 0XUJDå 'RçLYRWQìP YHOLWHĴRP +* VD VWDO .DURO 6LGRU v autonómnom 6LGRU Y VHEH V~VWUHGLO YHGHQLH VORYHQVNìFK QiURGQìFK YìERURY L +* Slovensku -HKR DQJDçRYDQLH Y WìFKWR SDUDOHOQìFK PRFHQVNìFK åWUXNW~UDFK ]QDPH-

QDOR QiKUDGX ]D PRF NWRU~ QHGRVWDO SR Y\KOiVHQt DXWRQyPLH 6ORYHQVND 9 ]iNXOLVQRP ]iSDVH R YHGHQLH Y +6ij6 NWRUì YLHGRO V 7LVRP HåWH QHSRYHGDO SRVOHGQp VORYR 6LGRU ERO V\PERORP VORYHQVNìFK UDGLNiORY 7LVR V\PERORP XPLHUQHQìFK 8ç QD ]DVDGQXWt SRVODQHFNpKR NOXEX +6ij6 PXVHO 6LGRU ĀHOLő RWYRUHQpPX SRNXVX 7LVD D V QtP VSULD]QHQìFK SRVODQFRY - 6LYiND 0 6RNROD D ä 'DQLKHOD R OLNYLGiFLX +* D QiURGQìFK YìERURY 6LGRU QDSULHN WRPXWR RGSRUX GRNi]DO REUiQLő H[LVWHQFLX RERFK LQåWLW~FLt ČDOåRX LQåWLW~FLRX Y UXNiFK UDGLNiOQHKR NUtGOD +6ij6 ERO ÔUDG SURSDJDQG\ 1RYp WHFKQLFNp Y\PRçHQRVWL D DXWRULWDWtYQ\ UHçLP XVLOXM~FL VD R GRVLDKQXWLH MHGQRW\ QiURGD DM NRQWURORX D XVPHUļRYDQtP LQIRUPiFLt Y\WYiUDOL SUH SURSDJDQGX YHĴNp SROH S{VREQRVWL 'ļD ]ULDGLOD DXWRQyPQD YOiGD ÔUDG SURSDJDQG\ =D MHKR åpID ERO Y\PHQRYDQì $OH[DQGHU 0DFK NWRUì VD RG QRYHPEUD VWDO DM åpIUHGDNWRURP GHQQtND +6ij6 6ORYiN ÔUDG SURSDJDQG\ Y WRP ĀDVH HåWH QHPDO MDVQ~ NRPSHWHQFLX DQL YlĀåLH SUiYRPRFL D PDO LED PDOì SRĀHW QHNYDOLÀNRYDQìFK SUDFRYQtNRY 9\ååLH VSRPHQXWp IDNW\ QDVYHGĀXM~ çH XPLHUQHQp NUtGOR +6ij6 NWRUp VD RSLHUDOR R WUDGLĀQp VS{VRE\ SROLWLN\ D PDOR RSRUX YR YLGLHFNRP RE\YDWHĴVWYH NDWROtFNRP HSLVNRSiWH D NOpUH QHGRNi]DOR RYOiGQXő VLWXiFLX D ]DEUiQLő UDVWX YSO\YX +* D VORYHQVNìFK QiURGQìFK YìERURY 6YHGĀt WR QLHOHQ R QHMHGQRWQRVWL D VNU\WRP UR]GHOHQt ĴXGiFNHKR WiERUD DOH DM R WRP çH 7LVR KRFL VD R WR XVLORYDO VSRĀLDWNX QHGRNi]DO ĀHOLő Ui]QHPX QiSRUX PODGìFK VORYHQVNìFK UDGLNiORY 7iERU UDGLNiORY Y +6ij6 ERO SUtőDçOLYHMåt D SRQ~NDO UìFKOH D YLGLWHĴQp ULHåHQLD 3RSUL . 6LGRURYL KR Y WRP ĀDVH WYRULOL ) ČXUĀDQVNì $ 0DFK 0 ÿHUQiN D - .LUVFKEDXP 3RVLOQLO KR SUtFKRG 9RMWHFKD 7XNX NWRUì ERO QDMSUY HåWH Y URNX DPQHVWRYDQì D VD PRKRO YUiWLő QD 6ORYHQVNR 5DGLNiORY QDYRQRN VSiMDOD ĀRUD] KODVQHMåLH Y\VORYRYDQi SRçLDGDYND VORYHQVNHM åWiWQHM VDPRVWDWQRVWL SRWUHED Ui]QHMåLHKR ]iNURNX SURWL EìYDOìP SROLWLFNìP RSRQHQWRP D YRODQLH SR ]iNURNRFK QDPLHUHQìFK SURWL ĀHVNpPX D çLGRYVNpPX RE\YDWHĴVWYX NWRUp YQtPDOL DNR FXG]RURGp D Y SUHGFKiG]DM~FRP REGREt SULYLOHJRYDQp ,FK Y]őDK N 1HPHFNX ERO EXč ~ĀHORYì . 6LGRU ) ČXUĀDQVNì DOHER VD ]DNODGDO QD KOEåRP SUHVYHGĀHQt 9 7XND $ 0DFK 5DGLNiOL YåDN Y WRPWR

18


Kapitola 1.

Od autonómie po vyhlásenie samostatného štátu

REGREt QHWYRULOL V~GUçQì FHORN ,FK Y]őDK\ FKDUDNWHUL]XM~ Y]iMRPQp VSRU\ D QHYUDçLYRVő ) ČXUĀDQVNì VD GRVWDO GR VSRURY V . 6LGRURP . 6LGRU V 9 7XNRP D $ 0DFKRP $M YčDND WRPX PRKOR 7LVRYR NUtGOR ]tVNDő SHYQHMåLH SR]tFLH 3R Y\KOiVHQt DXWRQyPLH 6ORYHQVND VD XNi]DOR çH +6ij6 QHPi 9ìOXĀQp YiçQHMåLX NRQNXUHQFLX 3UtĀLQ VODERVWL PRçQHM RSR]tFLH EROR YLDF ,åOR postavenie YlĀåLQRX R YOiGQH VWUDQ\ NWRUp QHPDOL VN~VHQRVő D QHEROL SULSUDYHQp +6ij6 YLHVő RSR]LĀQ~ SROLWLNX D E\ő SDUWQHURP +6ij6 ,FK PLQXORVő EROD FHQWUDOLVWLFNi D ĀDVWR DM ĀHFKRVORYDNLVWLFNi 1HPRKOL VD Xç RSLHUDő R VLOQp SUDçVNp VWUDQtFNH FHQWUiO\ +6ij6 Y\XçtYDOD W~WR VODERVő DNR VD GDOR SUHWRçH SUDNWLFN\ DQL QHQDUiçDOD QD RGSRU 1DY\åH YHĴNi ĀDVő ĀOHQVNHM ]iNODGQH VORYHQVNìFK SRERĀLHN FHQWUDOLVWLFNìFK VWUiQ L VDPRWQt SROLWLFL VD GDOL ~SOQH GR VOXçLHE +6ij6 3RVWDYLő VD SURWL +6ij6 Y ĀDVH HXIyULH ] GRVLDKQXWHM DXWRQyPLH E\ ]QDPHQDOR Y WHMWR VLWXiFLL Y\YRODő REĀLDQVNX YRMQX $NR SRYHGDO DJUiUQ\ SROLWLN -iQ /LFKQHU Å'UXKi SUtĀLQD EROD UHYROXĀQRVő ĴXGRYHM VWUDQ\ D NHE\ VPH EROL FKFHOL W~WR UHYROXĀQRVő ]DVWDYLő EROL E\ VPH PXVHOL YRKQDő GR UHYRO~FLH W~ GUXK~ ĀLDVWNX D WR SURWL ĴXGiNRP %ROL E\ VPH PXVHOL Y\YRODő REĀLDQVNX YRMQX D ]D MHM QiVOHGN\ E\ QLNWR ] QiV QHERO PRKRO ]RGSRYHGDő 1iP åOR R ]DFKRYDQLH UHSXEOLN\ PDOL VPH SUHVYHGĀHQLH çH NHč VD UHSXEOLND ]DFKRYi L YQ~WRUQì UHçLP EXGH ĀDVRP ]PHQHQì D WR EH] EUDWRYUDçHGQìFK ERMRY D REHWt ijXGiFL WRWR WXåLOL D SUHWR ĀtP čDOHM WìP YLDF VL SRĀtQDOL SRGĴD VYRMKR ´ 3RVPHOHQi UìFKO\P ~VSHFKRP +6ij6 SRVWDYLOD SRçLDGDYNX ]MHGQRWHQLD YåHWNìFK SROLWLFNìFK VWUiQ SULĀRP VDPD XUĀRYDOD SRGPLHQN\ %RO WR G{VOHGRN Y\WYiUDQLD DXWRULWDWtYQHKR UHçLPX DNR DOWHUQDWtY\ ]D SUHGFKiG]DM~FX SRGREX GHPRNUDFLH SRVWDYHQ~ QD SROLWLFNìFK VWUDQiFK NWRUi Y NUt]RYHM VLWXiFLL QD MHVHļ ]O\KDOD '{OHçLWRX SUtĀLQRX EROR UHiOQH RKUR]HQLH ~]HPQHM FHOLVWYRVWL 6ORYHQVND 7RWR RKUR]HQLH Y\YROiYDOR VLOQ~ SV\FKy]X YRODQLD SR YOiGH VLOQHM UXN\ D SR SROLWLFNHM MHGQRWH QiURGD Å=MHGQRFRYDFt SURFHV´ VD ]DĀDO Y\KOiVHQtP 0DUWLQD 0LĀXUX R VSO\QXWt SRERĀN\ ÿV VWUDQ\ OLGRYHM V +6ij6 WìçGHļ SR Y\KOiVHQt DXWRQyPLH 6ORYHQVND 3UH YHGHQLH +6ij6 WR ERO PRGHORYì SUtNODG ]MHGQRWHQLD NWRUì VD RĀDNiYDO DM RG čDOåtFK VWUiQ V YìQLPNRX ĴDYLFRYìFK NRPXQLVWL VRFLiOQL GHPRNUDWL KOiVLDFLFK VD N PDU[LVWLFNHM LGHROyJLL 9 LFK SUtSDGH VD VLDKOR SRPHUQH UìFKOR N SULDPHPX ]iND]X SUtSDGQH N DGPLQLVWUDWtYQHPX ]DVWDYHQLX ĀLQQRVWL

19


Prvá Slovenská republika (1939 – 1945) D QiVOHGQpPX UR]SXVWHQLX =iND] NRPXQLVWLFNHM VWUDQ\ ERO SUYìP ~UDGQìP DNWRP DXWRQyPQHM YOiG\ ) ČXUĀDQVNì DNR ]iVWXSFD SUHGVHGX DXWRQyPQHM YOiG\ - 7LVD GDO SRN\Q .UDMLQVNpPX ~UDGX DE\ ]DVWDYLO ĀLQQRVő NRPXQLVWLFNHM VWUDQ\ QD 6ORYHQVNX .RPXQLVWLFNi WODĀ D OLWHUDW~UD VD QHVPHOL Y\GiYDő D UR]åLURYDő 9 ÿHVNX VLDKOD ~VWUHGQi YOiGD N ]iND]X .6ÿ QHVN{U 9 Å]MHGQRFRYDFRP SURFHVH´ ERO UR]KRGXM~FL SRVWRM YSO\YQHM DJUiUQHM VWUDQ\ 7i VD QDMSUY QD ]DVDGQXWt YìNRQQpKR YìERUX UR]KRGOD SUH G{VWRMQp ]O~ĀHQLH V +6ij6 D Y\PHQRYDOD NRPLVLX NWRUi PDOD YLHVő URNRYDQLD 3UL URNRYDQLDFK VD SRPHUQH UìFKOR XNi]DOR çH Pi tVő R MHGQRGXFKp YOLDWLH DJUiUQHM VWUDQ\ GR +6ij6 -iQ 8UVtQ\ NWRUì WR RGPLHWRO RGV~KODVLő RGFHVWRYDO GR 3UDK\ ]D 0LODQRP +RGçRP 7HQ PX SUt]YXNRYDO çH VD V ĴXGiNPL WUHED GRKRGQ~ő WHGD XVW~SLő LP 6YRMX ~ORKX ]RKUDO DM NRQIHVLRQiOQ\ PRPHQW 9 DJUiUQHM VWUDQH VD SURWL ]O~ĀHQLX QHVN{U ]D ]O~ĀHQLH V GRKRGQXWìPL SRGPLHQNDPL VWDYDOL QDMPl HYDQMHOLFNt ĀLQLWHOLD QDRSDN ]D ]O~ĀHQLH QHVN{U EH] VWDQRYHQLD SRGPLHQRN VD SULKRYiUDOL NDWROtFNL ĀLQLWHOLD VWUDQ\ 'ļD YR YHĀHUQìFK KRGLQiFK EROL URNRYDQLD VNRQĀHQp =MHGQRWHQLH VD DM Y SURSDJDĀQRP ]iXMPH Y\MDGULOR Y GHNODUDWtYQHM IRUPH DNR 2KODV VORYHQVNpKR QiURGD 'RNXPHQW SRGStVDOL SUHGVWDYLWHOLD VWUiQ NWRUp VD YOLDOL GR +6ij6 D SUHGVWDYLWHOLD +6ij6 6SO\QXWLH VWUiQ VD WX Y\KODVXMH ]D ]MHGQRWHQLH VORYHQVNpKR QiURGD SULĀRP ]MHGQRWHQi VWUDQD +6ij6 DNR VWUDQD 6ORYHQVNHM QiURGQHM MHGQRW\ VD VWiYD MHGLQRX UHSUH]HQWDQWNRX Y{OH QiURGD $OWHUQDWtYD N WHMWR MHGQRWH NWRUi PDOD FKDUDNWHU NDWHJRULFNpKR LPSHUDWtYX D V~ĀDVQH KUR]E\ QHEROD P\VOLWHĴQi Å2GR GQHåND PXVt E\ő ]iXMHP MHGQRWQpKR VORYHQVNpKR QiURGD QDMY\ååtP ]iNRQRP SUH YåHWNìFK 6ORYiNRY .WR VD SURWL MHGQRWQHM Y{OL VORYHQVNpKR QiURGD SRVWDYt DOHER SUHYLQt VWDQH VD QHSULDWHĴRP D ]UDGFRP VORYHQVNpKR QiURGD D V WìP QiURG ]~ĀWXMH QHPLORVUGQH +6ij6 DNR VWUDQD 6ORYHQVNHM QiURGQHM MHGQRW\ VWiYD VD VNXWRĀQRX D MHGLQRX UHSUH]HQWDQWNRX Y{OH VORYHQVNpKR QiURGD ´ 1HGHĴD EROD Y\KOiVHQi ]D ÅQHGHĴX ]EUDWDQLD´ 'R WRKWR WHUPtQX PDOL V +6ij6 VSO\Q~ő YåHWN\ RVWDWQp PLHVWQH D RNUHVQp VWUDQtFNH RUJDQL]iFLH ÔVLOLH Y\WYRULő MHGQX SROLWLFN~ VWUDQX QHRELåOR DQL ĀHVN~ ĀDVő åWiWX 0QtFKRY YQtPDQì DNR QiURGQp QHåőDVWLH D SRFLW E\WRVWQpKR RKUR]HQLD ĀHVNpKR QiURGD S{VRELO DNR KQDFLD VLOD Y WRPWR VPHUH 7DN VD Y\WYRULOD 6WUDQD QiURGQt MHGQRW\ QD NWRUHM ĀHOR VD SRVWDYLO GRYWHGDMåt SUHGVHGD DJUiUQLNRY 5XGROI %HUDQ 3RGĴD %HUDQD

20


Kapitola 1.

Od autonómie po vyhlásenie samostatného štátu

Y]QLNOD WiWR VWUDQD VSRQWiQQH D SUtĀLQRX MHM Y]QLNX QHEROR YRODQLH SR WRWDOLWH DQL QDSRGREļRYDQLH 1HPHFND DOH VN{U REDYD SUHG 1HPHFNRP D ~VLOLH ]DFKUiQLő ĀR VD Gi 3RSUL 6WUDQH QiURGQt MHGQRW\ VD Y\WYRULOD HåWH GUXKi VWUDQD SRG Qi]YRP 1iURGQt VWUDQD SUiFH NWRUHM ]iNODGRP EROD ÿV VRFLiOQD GHPRNUDFLD 9\WYRULO VD WDN Y GDQìFK SRGPLHQNDFK GHPRNUDWLFNHMåt D Y\YiçHQHMåt PRGHO GYRFK VWUiQ SUDYLFD ² ĴDYLFD 2Wi]ND ]QLH SUHĀR QD 6ORYHQVNX QHGRåOR N Y]QLNX GUXKHM SROLWLFNHM VWUDQ\ '{YRGRY MH QLHNRĴNR 9 ÿHVNX Y\FKiG]DOD LQLFLDWtYD ]MHGQRWHQLD VWUiQ ] YOiGQHM DJUiUQHM VWUDQ\ QD 6ORYHQVNX W~WR ~ORKX ]RKUiYDOD +6ij6 DNR VWUDQD Y GOKRGREHM RSR]tFLL ÿHVNp SROLWLFNp VWUDQ\ NWRUp VD VSRMLOL GR 6WUDQ\ QiURGQt MHGQRW\ VL MHGQR]QDĀQH QHQiURNRYDOL KRYRULő Y PHQH FHOpKR ĀHVNpKR QiURGD +6ij6 EROD VWUDQRX NWRUi VD Xç GOKåt ĀDV SRYDçRYDOD ]D UHSUH]HQWDQWNX VORYHQVNpKR QiURGD WHGD DM ]D XUĀLWì Y]RU WDNHMWR SROLWLFNHM MHGQRW\ Y\MDGUHQHM Y VWUDQH 9 ÿHVNX PRKOD YHG~FX ~ORKX SUL Y\WYRUHQt GUXKHM SROLWLFNHM VWUDQ\ ]RKUDő VRFLiOQD GHPRNUDFLD NWRUi PDOD YìUD]QHMåLX SRGSRUX EROD NRDOLĀQRX YOiGQRX VWUDQRX VSROX V DJUiUQLNPL D Y\MDGURYDOD VLOQ~ ĴDYLFRY~ VFpQX 1D 6ORYHQVNX VRFLiOQL GHPRNUDWL QHPDOL WDNp ]i]HPLH DNR Y ÿHVNX QHEROL ÅKRYRUFDPL ĴDYLFH´ VWDYDOL VD SURWL DXWRQRPL]PX ]D ĀHFKRVORYDNL]PXV D QLNG\ VD QHSRGLHĴDOL V +6ij6 QD YOiGH VN{U VD Y\OXĀRYDOL 2 Y\WYRUHQt XUĀLWHM DOWHUQDWtY\ N +6ij6 VD QD 6ORYHQVNX SUHGVD OHQ XYDçRYDOR 3UL SURFHVH VSO\QXWLD VWUiQ V +6ij6 QDMGOKåLH RGROiYDOD QiWODNX 616 %RO WX MHGQDN NRQIHVLRQiOQ\ PRPHQW DOH DM WUSNi VN~VHQRVő ] UR]FKRGX SR SDUODPHQWQìFK YRĴEiFK Y URNX 2NUHP WRKR 616 SUHGVWDYRYDOD WUDGtFLX VORYHQVNHM DXWRQRPLVWLFNHM SROLWLN\ D PRKOD VD VWDő OHJiOQRX Ei]RX QD Y\WYRUHQLH GUXKHM SROLWLFNHM VWUDQ\ 9 WRPWR VPHUH SUHELHKDOL URNRYDQLD PHG]L SUHGVHGRP 616 -iQRP 3DXOtQ\P 7yWKRP ]iVWXSFRP DJUiUQLNRY -iQRP 8UVtQ\P VRFLiOQ\FK GHPRNUDWRY 0LFKDORP .RUPDQRP D NRPXQLVWRP 9ODGLPtURP &OHPHQWLVRP $NR KODYQì SUREOpP Y\WYRUHQLD VWUDQ\ VD XYiG]DO QHGRVWDWRN ÀQDQĀQìFK SURVWULHGNRY .Hč 8UVtQ\ VĴ~ELO çH SHQLD]H ]RçHQLH QHGRVWDO RGSRYHč RG 616 3URMHNW Y\XçLő 616 DNR VWUDQX NWRUi E\ VNRQFHQWURYDOD SUHGVWDYLWHĴRY LQìFK VWUiQ D Y\WYRULOD OHJiOQX SURWLYiKX WHGD RVWDO LED Y åWiGLX ~YDK +6ij6 E\ DVL őDçNR SULMDOD WDN~WR VWUDQX DNR SDUWQHUD VN{U E\ Y QHM YLGHOD NRQNXUHQWD V NRQFHQWUiFLRX QHVSRNRMHQFRY 1D GUXKHM VWUDQH FKìEDO GRVWDWRN Y{OH D RGYDK\ WDN~WR VWUDQX Y\WYRULő 3R Y\Q~WHQRP VSO\QXWt 616

21


Prvá Slovenská republika (1939 – 1945) V +6ij6 661- VD +6ij6 661- VWDOD DM IRUPiOQH MHGLQRX SROLWLFNRX UHSUH]HQWDQWNRX 6ORYiNRY $E\ VD ]G{UD]QLOD MHGLQH VSUiYQD FHVWD YRQNDMåHM QiURGQHM MHGQRW\ Y\MDGUHQi Y MHGQHM SROLWLFNHM VWUDQH QRYLQ\ RWYRUHQH StVDOL R SRWUHEH SRVWLKX SUH WìFK NWRUt E\ FKFHOL tVő LQRX FHVWRX D YOiGQD PRF Y WRPWR VPHUH NRQDOD 3RGĴD GHQQtND 6ORYiN ] Å.HčçH MH HåWH PQRKR GXåt NWRUp QHYHGHOL SRFKRSLő YRODQLH GRE\ WLHWR PXVLD E\ő ]QHåNRGQHQp DE\ SUH FK~őN\ MHGQRWOLYFRY QHWUSHO FHORN $ WDN VORYHQVNi YHUHMQRVő PXVt V SRYčDĀQRVőRX SULMDő RSDWUHQLH YOiG\ RKĴDGRP ]ULDGHQLD NRQFHQWUDĀQìFK WiERURY 9 PLQLVWHUVWYH YQ~WUD URELD VD SUtSUDY\ QD ]ULDGHQLD NRQFHQWUDĀQìFK WiERURY QD 6ORYHQVNX 3UYì NRQFHQWUDĀQì WiERU EXGH SUDYGHSRGREQH ]ULDGHQì Y ,ODYH , WHQWR ĀLQ YOiG\ SULVSHMH NX NRQVROLGRYDQLX SRPHURY D P{çHPH KR V UDGRVőRX YtWDő OHER 6ORYHQVNR ĴDKNìP VS{VRERP SR]EDYt QHçLDGXFLFK çLYORY NWRUp SR SULPHUDQHM YìFKRYH EXG~ D]GD P{Fő VO~çLő FHOpPX QiURGX D QLH VYRMLP YUHFNiP D FK~őNDP ´ 2NUHP +6ij6 661- QD 6ORYHQVNX S{VRELOL HåWH GYH SROLWLFNp VWUDQ\ RUJDQL]RYDQp SRGREQH QD QiURGQRVWQRP SULQFtSH 'HXWVFKH 3DUWHL ² 1HPHFNi VWUDQD SUH QHPHFN~ QiURGQRVWQ~ PHQåLQX ]DORçHQi QD Ei]H EìYDOHM .DUSDWRQHPHFNHM VWUDQ\ D =MHGQRWHQi PDčDUVNi VWUDQD SUH PDčDUVN~ QiURGQRVWQ~ PHQåLQX ]DORçHQi HåWH ~UDGQH UR]SXVWHQi QR MHM čDOåLH S{VREHQLH EROR WUSHQp 9\WYRUHQLH WDNpKRWR ]MHGQRGXåHQpKR PRGHOX Y]őDKRY SRQ~NDOR YìFKRGLVNR SRYDçRYDő +6ij6 661- ]D MHGLQ~ UHSUH]HQWDQWNX VORYHQVNpKR QiURGD D Y]KĴDGRP QD MHM SURJUDP D WUDGtFLX MX VWRWRçļRYDő V Y{ĴRX QiURGD SULWRP VD čDOåLH GYH PHQåLQRYp VWUDQ\ SRNODGDOL ]D YìOXĀQì SUHMDY Y{OH QiURGQRVWt NWRUp UHSUH]HQWRYDOL ,FK H[LVWHQFLD D UHiOQ\ YSO\Y ]iYLVHOL QDMPl RG ]DKUDQLĀQRSROLWLFNìFK RNROQRVWt =D MHGQRX VWiOR 1HPHFNR D ]D GUXKRX 0DčDUVNR 9]KĴDGRP QD QLçåLX SRĀHWQRVő RERFK PHQåtQ SUHGVWDYRYDOL LED QiURGQRVWQ~ QLH UHiOQX SROLWLFN~ DOWHUQDWtYX N +6ij6 6619 REGREt DXWRQyPQHKR 6ORYHQVND SUHåOL YHĴPL E~UOLYìP YìYLQRP Národnostné Y]őDK\ QiURGQRVWQp Y]őDK\ &HONRYR PRçQR NRQåWDWRYDő çH 0QtFKRYVNi v období GRKRGD D 9LHGHQVNi DUELWUiç QHSULVSHOL N LFK XSRNRMHQLX VN{U SRNUDautonómneho ĀRYDOR LFK Y\RVWURYDQLH V ĀtP V~YLVHOL DM SUtNORQ\ N UDGLNiOQ\P ULHSlovenska åHQLDP 9HĴNìP SUREOpPRP VD XND]RYDOR SRVWDYHQLH 6ORYiNRY Y 0DčDUVNX 9 PHG]LYRMQRYRP REGREt QD ~]HPt WULDQRQVNpKR 0DčDUVND SUHELHKDOD SURJUDPRYi DVLPLOiFLD 6ORYiNRY DOH DM LQìFK QiURGQRVWQìFK

22


Kapitola 1.

Od autonómie po vyhlásenie samostatného štátu

PHQåtQ 9LHGHQVNRX DUELWUiçRX VD SRPHU\ QD ~]HPt MXçQpKR 6ORYHQVND SULSRMHQpKR N 0DčDUVNX HåWH Y\KURWLOL = ~]HPLD NWRUp PDOR SULSDGQ~ő 0DčDUVNX HYDNXRYDOR DVL 6ORYiNRY D ÿHFKRY ,åOR R SUtVOXåQtNRY DUPiG\ SROtFLH ]DPHVWQDQFRY åWiWQ\FK ~UDGRY NWRUìP åWiW ]DEH]SHĀLO LQp S{VRELVNR 2NUHP QLFK ] REDY\ R VYRMH çLYRW\ REĀLDQVNH D PDMHWNRYp SUiYD HYDNXRYDOL DM URĴQtFL D çLYQRVWQtFL .Hč YåHWNX PRF SUHY]DOD PDčDUVNi YRMHQVNi VSUiYD ] REVDGHQpKR ~]HPLD VD ]DĀDOL Y\KiļDő D Y\SRYHGDő VORYHQVNt DOH DM ĀHVNt NRORQLVWL NWRUt VD WX XVDGLOL Y UiPFL ĀHVNR VORYHQVNHM SR]HPNRYHM UHIRUP\ 0QRKt ] QLFK EROL ELWt D WìUDQt 6LWXiFLD VD SRGVWDWQH QH]OHSåLOD DQL NHč VD PRF RGRY]GDOD FLYLOQHM VSUiYH 3UHQDVOHGRYDQt D Y\SRYHGDQt EROL VORYHQVNt åWiWQL D YHUHMQt ]DPHVWQDQFL XĀLWHOLD SRåWiUL çHOH]QLĀLDUL QRWiUL 1HSRKRGOQt 6ORYiFL EROL Y\VWDYHQt RWYRUHQHM SHU]HN~FLL ELWLX WìUDQLX O~SHçLDP GRPRYìP SUHKOLDGNDP VWUDWH ]DPHVWQDQLD D QDMU{]QHMåLHPX SRQLçRYDQLX 9]QLNOD PRKXWQi YOQD XWHĀHQFRY ĀDVWR SR]RVWiYDM~FD ] FHOìFK URGtQ NWRUt KĴDGDOL ~WRĀLVNR QD 6ORYHQVNX 1LHNWRUt XWLHNOL FH] KUDQLFX EH] SRYROHQLD ĀtP ULVNRYDOL çLYRW\ LQt EROL QiVLOQH Y\VőDKRYDQt ]R VYRMLFK SUtE\WNRY QD KUDQLFX DOHER GRVWDOL RG PDčDUVNìFK ~UDGRY GRNODG R Y\SRYHGDQt ] ~]HPLD 0DčDUVND 3RĀHWQì VWDY HYDNXDQWRY D QiVOHGQH Y\KQDQFRY D XWHĀHQFRY ]R VORYHQVNìFK ~]HPt SULSRMHQìFK N 0DčDUVNX VD åWDWLVWLFN\ őDçNR Gi SRGFK\WLő 2GKDGXMH VD çH Y URNRFK ² SUHGVWDYRYDO DVL RV{E DM V URGLQQìPL SUtVOXåQtNPL 1DMPl VLWXiFLD XWHĀHQFRY EROD QH]iYLGHQLDKRGQi 2G .UDMLQVNpKR ~UDGX GRVWiYDOL PLQLPiOQ\ SUtVSHYRN QD VWUDYX D RåDWHQLH EROL XE\WRYDQt Y Q~G]Q\FK SRGPLHQNDFK ÿDVWR EROL RGNi]DQt QD FKDULWDWtYQX SRPRF U{]Q\FK LQåWLW~FLt $N LåOR R URĴQtNRY .UDMLQVNì ~UDG XUĀRYDO LFK UR]PLHVWQHQLH QD VORYHQVNRP ~]HPt QDMPl QD YlĀåtFK V~NURPQìFK PDMHURFK 3U~G\ XWHĀHQFRY D RWYRUHQì SHU]HNXĀQì WODN SRĴDYLO RG URNX NHč VORYHQVNi DXWRQyPQD YOiGD VLDKOD SR UHFLSURĀQìFK RSDWUHQLDFK SURWL PDčDUVNHM PHQåLQH NWRUi RVWDOD QD VORYHQVNRP ~]HPt 6\PERORP ~WODNX 6ORYiNRY QD ~]HPLDFK ]DEUDWìFK Y URNX 0DčDUVNRP EROL XGDORVWL Y REFL äXUDQ\ 1DSlWLH PHG]L PLHVWQ\PL 0DčDUPL D 6ORYiNPL WX UiVWOR SUH VLOQHM~FH PDčDUL]DĀQp RSDWUHQLD 3UHQiåDOR VD DM GR NRVWROD NGH VD SR RPåL VSLHYDOD PDčDUVNi K\PQD 6ORYiFL ]DVD SUHVDG]RYDOL VSLHYDQLH VORYHQVNHM K\PQ\ 3R SROQRĀQHM RPåL NHč VD ] LQLFLDWtY\ VORYHQVNìFK åWXGHQWRY VSLHYDOD Y PLHVWQRP UtPVNRNDWROtFNRP NRVWROH VORYHQVNi K\PQD PDčDUVNt çDQGiUL FHO~ QRF Y\åHWURYDOL YLDFHUR ĴXGt 'ļD VD RSlő Y\VWXSļRYDOR

23


Prvá Slovenská republika (1939 – 1945) QDSlWLH Y V~YLVORVWL VR VSLHYDQtP K\PLHQ Y NRVWROH 3UL YìFKRGH ] NRVWROD QDVWDOD KiGND D WODĀHQLFD 0DčDUVNt çDQGiUL VSXVWLOL VWUHĴEX 9ìVOHGRN EROR PŅWYH GLHYĀD 0iULD .RNRåRYi D Slő ]UDQHQìFK 'YRFK ĴXGt ² FKODSFD D WHKRWQ~ çHQX ² ]DVWUHOLOL Y REFL ÿHFK\ SUL 1RYìFK =iPNRFK 9VWXS PDčDUVNHM armády do /XĀHQFD Y URNX

1D ~]HPt MXçQpKR 6ORYHQVND SULSRMHQRP N 0DčDUVNX VD GUDPDWLFN\ ]KRUåLOL VRFLiOQH SRPHU\ ÿHVNR VORYHQVNp NRUXQ\ VD Y\PLHļDOL ]D PDčDUVNp SHQJŃ Y SRPHUH KRFL UHiOQ\ NXU] ERO 3UHMDYLO VD QH]iXMHP R RGE\W SRĴQRKRVSRGiUVN\FK SURGXNWRY ĀR YLHGOR N RFKXGREļRYDQLX URĴQtNRY &HQ\ SRĴQRKRVSRGiUVN\FK SURGXNWRY SRNOHVOL R ² 1DRSDN ]YìåLOL VD FHQ\ SULHP\VHOQìFK SURGXNWRY D WR Dç R ijXGLD Y åWiWQHM D YHUHMQHM VOXçEH Y SULHP\VOH L Y SRĴQRKRVSRGiUVWYH VWUiFDOL ]DPHVWQDQLH 3ULWRP SRGSRU\ Y QH]DPHVWQDQRVWL

24


Kapitola 1.

Od autonómie po vyhlásenie samostatného štátu

D čDOåLH VRFLiOQH Y\PRçHQRVWL EHçQp Y ÿ65 ]DQLNOL 5ìFKOR VD ]KRUåXM~FX VLWXiFLX QH]DFKUiQLOD DQL DNFLD 0DčDU 0DčDURYL SURVWUHGQtFWYRP NWRUHM VD UR]GiYDOL SRWUDYLQRYp SRXND]\ RE\YDWHĴVWYX 6N~VHQRVWL YLHGOL N UR]ĀDURYDQLX D WR QLHOHQ X VORYHQVNpKR DOH L PDčDUVNpKR RE\YDWHĴVWYD =QiPRX VD VWDOD ULHNDQND 0LQGHQ GUiJD MREE YROW 3UiJD 9åHWNR MH GUDKp OHSåLH EROR SUL 3UDKH DOHER 0LQGHQ GUiJD YLV]D 3UiJD 9åHWNR MH GUDKp QDVSlő N 3UDKH 0DčDUVNi PHQåLQD NWRUi RVWDOD SR 9LHGHQVNHM DUELWUiçL QD 6ORYHQVNX PDOD GHVDőQiVREQH PHQåt SRĀHW DNR SUHG URNRP =QtçHQtP MHM SRĀWX YåDN QHSRNOHVRO MHM HNRQRPLFNì D SROLWLFNì Yì]QDP -HM SROLWLFNt SUHGVWDYLWHOLD VD HåWH SUHG DUELWUiçRX XVLORYDOL GRVLDKQXő SULSRMHQLH ĀDVWL ~]HPLD 6ORYHQVND YUiWDQH KODYQpKR PHVWD %UDWLVODY\ N 0DčDUVNX V ĀtP QHV~KODVLOR 1HPHFNR ÔWHN\ ĀL Y\VőDKRYDQLH ] ~]HPLD 6ORYHQVND GR 0DčDUVND VD Y\VN\WRYDOL DM X SUtVOXåQtNRY PDčDUVNHM PHQåLQ\ 9 SRURYQDQt VR 6ORYiNPL Y 0DčDUVNX YåDN LåOR R MHGQRWOLYp SUtSDG\ 5RYQDNR EROL UXåHQp U{]QH PDčDUVNp VSRON\ REPHG]RYDQp Y\GiYDQLH OLWHUDW~U\ D WODĀRYtQ D YHUHMQp SRGXMDWLD ,åOR WX R UHFLSURĀQ~ SROLWLNX VORYHQVNHM DXWRQyPQHM YOiG\ NWRUi SRNUDĀRYDOD DM QHVN{U 1D 6ORYHQVNX EROD SR 9LHGHQVNHM DUELWUiçL QDMSRĀHWQHMåLD QHPHFNi QiURGQRVWQi PHQåLQD -HM Yì]QDP UìFKOR UiVWRO Y V~YLVORVWL V GRPLQDQWQìP YSO\YRP 1HPHFND Y ÿHVNR 6ORYHQVNX '{OHçLWi EROD QLHOHQ SUH %HUOtQ D MHKR ]iXMP\ QD 6ORYHQVNX D åLUåLH Y VWUHGQHM (XUySH DOH DM SUH RÀFLiOQ\FK SUHGVWDYLWHĴRY DXWRQyPQHKR 6ORYHQVND SUH NWRUìFK VD VWiYDOD QHQDKUDGLWHĴQìP PRVWRP N QHPHFNìP SROLWLNRP 3ROLWLFNt SUHGVWDYLWHOLD QHPHFNHM PHQåLQ\ QD ĀHOH V .DUPDVLQRP WHGD SOQLOL ~ORKX VSURVWUHGNRYDWHĴRY SUL GRKRGH URNRYDQt V NĴ~ĀRYìPL QHPHFNìPL SROLWLNPL D V~ĀDVQH EROL SUtWRPQt SUL WìFKWR URNRYDQLDFK 3UH VORYHQVNìFK SROLWLNRY EROR G{OHçLWp çH SROLWLFNt SUHGVWDYLWHOLD QHPHFNHM PHQåLQ\ ] YLDFHUìFK G{YRGRY RGPLHWDOL SULSRMHQLH ĀDVWt 6ORYHQVND L FHOpKR 6ORYHQVND N 0DčDUVNX 1D GUXKHM VWUDQH çLYLOL QiGHM R PRçQRP SULSRMHQt %UDWLVODY\ N 1HPHFNHM UtåL %ROL VL YHGRPt VYRMHM G{OHçLWRVWL D Y LVWRP ]P\VOH DM YìVDGQpKR SRVWDYHQLD SUHWR YRĀL VORYHQVNHM YOiGH SUHVDG]RYDOL ]YìåHQLH SUiY L ]PHQX WHUPLQROyJLH 3UHVWDOL VD QD]ìYDő D E\ő QD]ìYDQt QiURGQRVWQRX PHQåLQRX D VWDOL VD QiURGQRX VNXSLQRX 9RONVJUXSSH ,FK YHG~FL ĀLQLWHĴ .DUPDVLQ VD VWDO YRGFRP WHMWR VNXSLQ\ 9RONVJUXSSHQI KUHU &H] QLFK VD QD 6ORYHQVNX Y SUYHM Ii]H åtULO NXOW $GROID +LWOHUD 2EHFQp ]DVWXSLWHĴVWYR Y 1HPHFNRP 3UDYQH GQHV 1LWULDQVNH 3UDYQR VD UR]KRGOR DNR SUYp SRPHQRYDő QiPHVWLH SRGĴD $GROID +LWOHUD

25


Prvá Slovenská republika (1939 – 1945) 6ORYHQVNi DXWRQyPQD YOiGD X]QHVHQtP ] Y\WYRULOD ~UDG åWiWQHKR WDMRPQtND 7HQWR ~UDG IXQJRYDO SUL SUHGVHGQtFWYH DXWRQyPQHM YOiG\ D MHKR YHGHQtP ERO SRYHUHQì .DUPDVLQ ,åOR R åLNRYQì őDK NWRUì XND]RYDO ~VWUHWRYRVő N QHPHFNHM PHQåLQH SUHWRçH 1HPHFNR YHĴPL FLWOLYR UHDJRYDOR QD GRGUçLDYDQLH SUiY QHPHFNìFK PHQåtQ Y LQìFK åWiWRFK 7ìP VD QD MHGQHM VWUDQH ]G{UD]QLO SR]LWtYQ\ SRVWRM N QHPHFNHM PHQåLQH D QD GUXKHM VWUDQH VD PLQLPDOL]RYDOD PRçQRVő U{]Q\FK NiX] NWRUp PRKOL E\ő 1HPHFNRP Y\XçLWp Y QHSURVSHFK DXWRQyPQHM YOiG\ D Y{EHF ÿHVNR 6ORYHQVND äWiWQ\ VHNUHWDULiW PDO SUiYRPRF LQWHUYHQRYDő LED Y ~VWUHGQìFK ~UDGRFK QR ĀDVWR VD SRN~åDO ]DVDKRYDő GR NRPSHWHQFLt QLçåtFK ~UDGRY ĀR QHUD] Y\YROiYDOR QDSlWLH .DUPDVLQ ĀDVWR DUJXPHQWRYDO WìP çH åWDWLVWLN\ ÿ65 V~ IDOåRYDQp D N QHPHFNHM PHQåLQH VD Y VNXWRĀQRVWL KOiVL RE\YDWHĴRY 6ORYHQVND 7R ERO MHGHQ ] LPSXO]RY SUHĀR VD SUHGVHGD DXWRQyPQHM YOiG\ - 7LVR UR]KRGRO SULSUDYLő VĀtWDQLH ĴXGX 6OHGRYDO WìP ]UHiOQHQLH QiURNRY QHPHFNHM DOH DM PDčDUVNHM QiURGQRVWQHM PHQåLQ\ D Y{EHF REMHNWLYL]iFLX QiURGQRVWQpKR REUD]X SR YHĴNìFK ]PHQiFK Y MHVHQL 6ĀtWDQLH NWRUp VD XVNXWRĀQLOR N GHFHPEUX XNi]DOR çH QD 6ORYHQVNX VD N VORYHQVNpPX QiURGX KOiVL RE\YDWHĴRY N QHPHFNHM PHQåLQH N ĀHVNHM N UXVtQVNHM D XNUDMLQVNHM N PDčDUVNHM D N çLGRYVNHM N L]UDHOVNpPX YLHURY\]QDQLX RV{E N FLJiQVNHM D N SRĴVNHM 9\KOiVHQLH DXWRQyPLH 6ORYHQVND SULDPR RYSO\YQLOR XGDORVWL QD 3RGNDUSDWVNHM 5XVL D V~YLVHOR V RULHQWiFLRX UXVtQVNHM D XNUDMLQVNHM PHQåLQ\ QD YìFKRGQRP 6ORYHQVNX ÔVWUHGQi SUDçVNi YOiGD VtFH Y\PHQRYDOD ]D QRYpKR JXYHUQpUD 3RGNDUSDWVNHM 5XVL ,YDQD 3iUNiQ\LKR ĀR VD YåDN V SRXND]RP QD 6ORYHQVNR SRYDçRYDOR ]D QHGRVWDWRĀQp 3UHWR EROD R GYD GQL QHVN{U Y\PHQRYDQi SUYi DXWRQyPQD YOiGD 3RGNDUSDWVNHM 5XVL YHGHQi $QGUHMRP %UyG\P 9 WHMWR YOiGH GRPLQRYDO UXVtQVN\ VPHU %UyG\ VD XVLORYDO R ĀR QDMYlĀåLX VDPRVWDWQRVő 3RGNDUSDWVNHM 5XVL D NDONXORYDO V PRçQRVőRX MHKR SULSRMHQLD N 0DčDUVNX .Hč HåWH NRQFRP RNWyEUD SRçLDGDO ~VWUHGQ~ YOiGX Y 3UDKH R XVNXWRĀQHQLH SOHELVFLWX ERO ]EDYHQì VYRMKR ~UDGX D ]DLVWHQì 3R SUHSXVWHQt YR IHEUXiUL XWLHNRO GR 0DčDUVND 2WYRUHQRX RWi]NRX EROL DM KUDQLFH DXWRQyPQHM 3RGNDUSDWVNHM 5XVL 3RGNDUSDWVNRUXVNt SROLWLFL UHSUH]HQWXM~FL U{]QH QiURGQRVWQp SU~G\ SRYDçRYDOL EH] UR]GLHOX ]D SULURG]HQp DE\ VD KUDQLFH SRVXQXOL QD ]iSDG D ]DKŅļDOL WDN DM ĀDVő ~]HPLD YìFKRGQpKR 6ORYHQVND SRGĴD UR]åtUHQLD UXVtQVNHM D XNUDMLQVNHM PHQåLQ\ 3UL Y\MDVQHQt LFK PLHQRN

26


Kapitola 1.

Od autonómie po vyhlásenie samostatného štátu

YåDN GRåOR N ]iVDGQpPX UR]SRUX PHG]L UXVtQVN\P D XNUDMLQVNìP SU~GRP 3UHGVWDYLWHOLD UXVtQVNHKR SU~GX VD REiYDOL çH DN VD ~]HPLH YìFKRGQpKR 6ORYHQVND VWDQH V~ĀDVőRX 3RGNDUSDWVNHM 5XVL G{MGH N XNUDMLQL]iFLL UXVtQVNHKR RE\YDWHĴVWYD 3UHWR 5XVNi QiURGQi UDGD SRG YHGHQtP JUpFNRNDWROtFNHKR NDQRQLND 7HRGRUD 5RMNRYLĀD UR]KRGOD çH 5XVtQL ] YìFKRGQpKR 6ORYHQVND QHFKF~ SDWULő N 3RGNDUSDWVNHM 5XVL D Y\KODVXM~ ~SOQ~ ORMDOLWX VORYHQVNHM DXWRQyPQHM YOiGH %RO WR YHĴPL G{OHçLWì PRPHQW ] KĴDGLVND LQWHJULW\ VORYHQVNpKR ~]HPLD 5XVNi QiURGQi UDGD çLDGDOD RG VORYHQVNHM YOiG\ Y\PHG]HQLH ~]HPLD REìYDQpKR UXVtQVNRX PHQåLQRX SRYROHQLH VDPRVWDWQHM SROLWLFNHM VWUDQ\ Y\WYRUHQLH ~UDGX åWiWQHKR VHNUHWiUD SUL DXWRQyPQHM YOiGH Y %UDWLVODYH SRGREQH DNR PDOD QHPHFNi PHQåLQD YODVWQìFK RNUHVQìFK QiĀHOQtNRY D ~UDGQtNRY SRGSRUX UXVtQVN\FK åN{O D NXOW~UQ\FK XVWDQRYL]Qt 7LVR QD URNRYDQLDFK V UXVtQVN\PL ĀLQLWHĴPL RGPLHWRO SULMDő SRçLDGDYN\ Y WDNRPWR UR]VDKX %ROL WX REDY\ ] GH]LQWHJUiFLH VORYHQVNpKR ~]HPLD DOH DM ] WRKR çH UXVtQVNX RWi]NX QD 6ORYHQVNX P{çH Y\XçLő YR VYRM SURVSHFK 0DčDUVNR 1DSRNRQ EROD Y 3UHåRYH SRGStVDQi VORYHQVNR UXVtQVND GRKRGD NWRUi ]DUXĀRYDOD UXVtQVNHM PHQåLQH VSOQHQLH QiURGQRNXOW~UQ\FK SRçLDGDYLHN 3UHGVWDYLWHOLD UXVtQVNHM PHQåLQ\ QHEROL QHVSRNRMQt 0HG]L QLPL D VORYHQVNRX YOiGRX YåDN QDSULHN WRPX SUHWUYiYDOR QDSlWLH 8NUDMLQVN\ RULHQWRYDQp YOiG\ SRG YHGHQtP $XJXVWtQD 9RORåLQD VD XVLORYDOL R SULĀOHQHQLH ĀDVWL YìFKRGQpKR 6ORYHQVND N 3RGNDUSDWVNHM 5XVL 9HĴPL WXUEXOHQWQìP YìYRMRP SUHåOD Y REGREt DXWRQyPQHKR 6ORYHQVND ĀHVNi QiURGQRVWQi PHQåLQD 3R Y\WYRUHQt ÿ65 EROR SULURG]HQp çH QDVWDQH PLJUiFLD RE\YDWHĴVWYD ] ÿHVND QD 6ORYHQVNR D QDRSDN 3UtFKRG ÿHFKRY QD 6ORYHQVNR PDO PDVRYHMåt FKDUDNWHU DNR SUtFKRG 6ORYiNRY GR ÿHVND 3UH 6ORYHQVNR EROD WRWLç QHY\KQXWQi SRPRF ĀHVNìFK NYDOLÀNRYDQìFK VtO QDMPl Y åWiWQHM VSUiYH D åNROVWYH 3RSUL WDNìFKWR VLOiFK SULFKiG]DOL DM QHNYDOLÀNRYDQp VLO\ NWRUìFK PDOL 6ORYiFL GRVő 1DY\åH ĀDVRP 6ORYiFL ]tVNDOL YODVWQ~ LQWHOLJHQFLX DOH DM LQp NYDOLÀNRYDQp SUDFRYQp VLO\ NWRUp QHQDFKiG]DOL XSODWQHQLH GRPD 1DSULHN WRPXWR YìYRMX VD SRĀHW ÿHFKRY QD 6ORYHQVNX VWiOH ]Y\åRYDO 7HQWR WUHQG ERO Y V~ODGH V RÀFLiOQRX SROLWLNRX YHĴNìFK FHORåWiWQ\FK SROLWLFNìFK VWUiQ NWRUp SUHVDG]RYDOL åWiWQ\ FHQWUDOL]PXV D LGHROyJLX ĀHFKRVORYDNL]PX .Hč VD +6ij6 GRVWDOD Y RNWyEUL N PRFL GDOR VD RĀDNiYDő çH RWYRUt RWi]NX S{VREHQLD ÿHFKRY QD 6ORYHQVNX 7iWR VWUDQD WRWLç DM Y PLQXORVWL RWYRUHQH XSR]RUļRYDOD VN{U QD QHJDWtYD SUtWRPQRVWL ÿHFKRY Y VORYHQVNRP SURVWUHGt 3ULWRP XSR]RUļRYDOD QLHOHQ QD LFK QDGSRĀHWQRVő DOH

27


Prvá Slovenská republika (1939 – 1945) DM åNRGOLYì LGHRORJLFNì YSO\Y QD WUDGLĀQH NUHVőDQVNp 6ORYHQVNR +6ij6 PDOD Y SUYRP UDGH ]iXMHP QD Y\O~ĀHQt ĀHVNìFK åWiWQ\FK ]DPHVWQDQFRY D XĀLWHĴRY D QD LFK QDKUDGHQt 6ORYiNPL &KFHOD ]DEH]SHĀLő åWUXNW~UX DXWRQyPQHKR 6ORYHQVND QRYìPL RVREDPL X NWRUìFK EROD YlĀåLD LVWRWD çH EXG~ ORMiOQH D QHEXG~ VD VWDYDő SURWL RÀFLiOQHM SROLWLFNHM OtQLL 5R]GLHO\ VD SUHMDYRYDOL YR YHGHQt +6ij6 Y WRP çH UDGLNiOQH NUtGOR QD UR]GLHO RG XPLHUQHQpKR SUHVDG]RYDOR ~SOQp Y\VőDKRYDQLH ÿHFKRY ]R 6ORYHQVND 5H]RUW åNROVWYD D YQ~WUD Y DXWRQyPQHM VORYHQVNHM YOiGH VSUDYRYDOL UDGLNiOL 0 ÿHUQiN D ) ČXUĀDQVNì 3UHWR SUiYH WX VD ]DĀDO QDMVLOQHMåt WODN QD SR]tFLH ÿHFKRY 3ULWRP Y LFK UH]RUWRFK S{VRELO YHĴNì SRĀHW ÿHFKRY 8PLHUQHQp NUtGOR NWRUp VWiOR QD S{GH ĀHVNR VORYHQVNpKR åWiWX VL QD UR]GLHO RG UDGLNiORY XYHGRPRYDOR çH RWi]ND ĀHVNHM PHQåLQ\ QD 6ORYHQVNX MH DM åLUåRX RWi]NRX SRWUHEQpKR ĀHVNpKR NDSLWiOX DOH DM WXULVWLFNpKR UXFKX D SURIHVLRQiORY Y NĴ~ĀRYìFK RGYHWYLDFK VORYHQVNpKR KRVSRGiUVWYD 2GFKRG ÿHFKRY ]R 6ORYHQVND QHSUHVDG]RYDOD LED +6ij6 2QD SOQLOD IXQNFLX K\EQHM VLO\ NWRUi QD WR Y\WYiUDOD SRGPLHQN\ 1DY\åH SURWLĀHVNp QiODG\ D RGFKRG ÿHFKRY SUHVDG]RYDOL DM SUHGVWDYLWHOLD QHPHFNHM D PDčDUVNHM VWUDQ\ D ] SR]DGLD DM 1HPHFNR D 0DčDUVNR 8PLHUQHQp NUtGOR +6ij6 VD XVLORYDOR R OHJDOL]iFLX RGFKRGX ÿHFKRY ]R 6ORYHQVND 7RWR ULHåHQLH EROR SULMDWHĴQp DM SUH ~VWUHGQ~ YOiGX Y 3UDKH 0LQLVWHU ÀQDQFLt -RVHI .DOIXV QDYUKRO ]DĀLDWNRP GHFHPEUD RGYRODő ]R 6ORYHQVND ĀHVNìFK ]DPHVWQDQFRY D XYRĴQLő G{VWRMQtNRY QD VORYHQVN~ NYyWX ÔVWUHGQi YOiGD D QDSRNRQ DM VORYHQVNi DXWRQyPQD YOiGD V QiYUKRP V~KODVLOD 3UHWR EROR Y\GDQp QDULDGHQLH ] R ~SUDYH QLHNWRUìFK VOXçREQìFK SRPHURY åWiWQ\FK ]DPHVWQDQFRY 1DULDGHQLH XUĀLOR çH VORYHQVNi YOiGD Gi N GLVSR]tFLL ĀHVNìFK åWiWQ\FK ]DPHVWQDQFRY D WR QDMPl WìFK NWRUt QHPDOL GHÀQLWtYQ\ VOXçREQì SRPHU 6ORYHQVNi YOiGD SUHGQRVWQH XUĀRYDOD QD RGVXQ WìFK ]DPHVWQDQFRY NWRUt QHRYOiGDOL VORYHQVNì MD]\N D PDOD SURWL QLP SROLWLFNp DOHER LGHRORJLFNp YìKUDG\ 1D GUXKHM VWUDQH VD PDOL ] ÿHVND QD 6ORYHQVNR YUiWLő YåHWFL VORYHQVNt åWiWQL ]DPHVWQDQFL 1DULDGHQLH VD QHWìNDOR ĀHVNìFK REFKRGQtNRY UHPHVHOQtNRY D Y{EHF ĴXGt SUDFXM~FLFK Y V~NURPQHM VIpUH $NFLD RGVXQX ĀHVNìFK åWiWQ\FK ]DPHVWQDQFRY VD XVNXWRĀQLOD GR Y]QLNX VORYHQVNpKR åWiWX 6WDQRYHQì SRĀHW ]DPHVWQDQFRY NWRUt RGFKiG]DOL DM V URGLQDPL ERO SUHNURĀHQì R HåWH DVL čDOåtFK ]DPHVWQDQFRY SUHSXVWHQìFK SUHG Y\GDQtP YOiGQHKR QDULDGHQLD 'R ÿHVND VD PXVHOL YUiWLő DM ĀHVNt NRORQLVWL ] MXçQpKR 6ORYHQVND NWRUp SULSDGOR 0DčDUVNX

28


Kapitola 1.

Od autonómie po vyhlásenie samostatného štátu

9 V~YLVORVWL V HPRWtYQH GLVNXWRYDQRX QiURGQRVWQRX SUREOHPDWLNRX Y ÿHVNR 6ORYHQVNX VD Y ĀHVNR VORYHQVNìFK Y]őDKRFK RWYRULOD RWi]ND PRUDYVNìFK 6ORYiNRY 0HG]L PRUDYVNìPL 6ORYiNPL ]DĀDOD SR SRGSLVH 0QtFKRYVNHM GRKRG\ D LQWHQ]tYQH SR Y\KOiVHQt DXWRQyPLH 6ORYHQVND Y\VWXSRYDő VNXSLQD NWRUi KOiVDOD çH PRUDYVNt 6ORYiFL REìYDM~FL 0RUDYVNp 6ORYHQVNR 6ORYiFNR QLH V~ V~ĀDVőRX ĀHVNpKR DQL PRUDYVNpKR QiURGD DOH V~ V~ĀDVőRX VORYHQVNpKR QiURGD çLM~FHKR QD 6ORYHQVNX 7iWR VNXSLQD VD V~VWUHčRYDOD RNROR VSRONX 0RUDYVNR VORYHQVNi VSRORĀQRVő NWRUì VD SUHPHQRYDO QD 1iURGRSLVQi 0RUDYD -HKR YHG~FLPL RVREQRVőDPL EROL ]QiP\ PDOLDU -RçD ÔSUND MHKR V\Q -iQ ÔSUND -iQ 5\ED ijXGRYtW +DPåtN $QWRQ äXPEHUD D -R]HI 1RYiN 'HOHJiFLD PRUDYVNìFK 6ORYiNRY QDYåWtYLOD %UDWLVODYX D URNRYDOD VR åpIRP ÔUDGX SURSDJDQG\ $OH[DQGURP 0DFKRP 1D URNRYDQt QDYUKOD SULĀOHQHQLH 0RUDYVNpKR 6ORYHQVND N DXWRQyPQHPX 6ORYHQVNX 0DFK D VORYHQVNt YOiGQL ĀLQLWHOLD QDMPl 6LGRU D 7XND W~WR P\åOLHQNX ] SR]DGLD SRGSRURYDOL QR VORYHQVNi YOiGD Y WHMWR YHFL QH]DXMDOD MHGQR]QDĀQp VWDQRYLVNR =YlĀåHQtP ~]HPLD E\ VD ]YìåLOD G{OHçLWRVő DXWRQyPQHKR 6ORYHQVND =tVNDOR E\ G{OHçLWp SULHP\VHOQp VWUHGLVNR Y SRGREH VYHWR]QiP\FK %DőRYìFK ]iYRGRY Y =OtQH D VRFLiOQH L NXOW~UQH Y\VSHO~ NUDMLQX VR RE\YDWHĴPL 2Wi]ND ]LVNX ~]HPLD V PRUDYVNìPL 6ORYiNPL PDOD SHUVSHNWtYX SUHWRçH E\ NRPSHQ]RYDOD VWUDW\ ]DSUtĀLQHQp 9LHGHQVNRX DUELWUiçRX $XWRQyPQD YOiGD MX PRKOD Y\XçtYDő SURWL ~VWUHGQHM SUDçVNHM YOiGH DNR G{OHçLWì SROLWLFNì DUJXPHQW ÔVWUHGQi YOiGD VL WR XYHGRPRYDOD D SUHWR åtULDFH VD KQXWLH SDUDO\]RYDOD DM PRFHQVNìPL ]iNURNPL 3ULSUDYRYDQ~ PDQLIHVWiFLX ]D SULSRMHQLH N 6ORYHQVNX NWRUi VD PDOD NRQDő Y 8KHUVNRP +UDGLåWL ~UDG\ ]DNi]DOL 1LHNRĴNR RV{E EROR XYl]QHQìFK $NR QiKUDGD VD XVSRULDGDOD Y WHQ LVWì GHļ PDQLIHVWiFLD QD 6ORYHQVNX Y 6NDOLFL - 5\ED SUHĀtWDO PDQLIHVW Y NWRURP VD PRUDYVNt 6ORYiFL RVYHGĀXM~ ]D SULSRMHQLH N 6ORYHQVNX D çLDGDM~ XVSRULDGDő Y WHMWR YHFL SOHELVFLW 6~ĀDVQH SURWHVWRYDO SURWL Yl]QHQLX YHG~FLFK ĀLQLWHĴRY KQXWLD ]D SULSRMHQLH 9 REGREt SR SRGStVDQt 0QtFKRYVNHM GRKRG\ VD YHĴPL ]QHLVWLOR SRVWDYHQLH çLGRYVNpKR RE\YDWHĴVWYD 2G RNWyEUD VD WDNPHU YåHWN\ ĀHVNp D VORYHQVNp SHULRGLNi ]DREHUDOL æLGPL SULWRP LFK ĀDVWR R]QDĀRYDOL ]D SUtĀLQX PQtFKRYVNHM NDWDVWURI\ $N VD SUHGWìP Y\VN\WRO DM NULWLFNì VS{VRE StVDQLD R æLGRFK WHUD] VD R QLFK WDNPHU YìOXĀQH StVDOR SHMRUDWtYQH DNR R ]UDGFRFK NULPLQiOQLNRFK SRGYRGQtNRFK D Y{EHF DNR R åNRGOLYRP HOHPHQWH 1D SUtOHY çLGRYVNìFK XWHĀHQFRY ] 1HPHFND D ] ~]HPt ]DEUDWìFK SR 0QtFKRYVNHM NRQIHUHQFLL 1HPHFNRP PLQLVWHUVWYR YQ~WUD

29


Prvá Slovenská republika (1939 – 1945) Y 3UDKH UHDJRYDOR SRN\QRP DE\ GR ÿ65 QHEROL S~åőDQt æLGLD EH] GRPRYVNHM SUtVOXåQRVWL Y RNOLHåWHQHM ÿ65 æLGLD VD XVLORYDOL R SUHMDY\ ORMDOLW\ QR WLH Y\]QLHYDOL GR SUi]GQD 8UĀLWp YìFKRGLVNR PQRKt YLGHOL Y HPLJUiFLL ] ÿHVNR 6ORYHQVND 2Wi]ND SRVWDYHQLD æLGRY Y ÿ65 PDOD DM Y\ååt SROLWLFNì Yì]QDP %ROD WRWLç RWi]NRX SRVWRMD N 1HPHFNX ÔVWUHGQHM YOiGH Y 3UDKH L VORYHQVNHM DXWRQyPQHM YOiGH ]iOHçDOR QD GREUìFK Y]őDKRFK V 1HPHFNRP D MHGQìP ] SURVWULHGNRY DNR WLHWR Y]őDK\ Y\WYRULő EROR QDVOHGRYDő QHPHFNì Y]RU YR Y]őDKX N æLGRP WHGD ]DYLHVő SURWL QLP UHåWULNWtYQH RSDWUHQLD 6ORYHQVNt SROLWLFL VD SRN~åDOL GRVLDKQXő SULD]Hļ 1HPHFND SUL UR]KRGRYDQt R SUtVOXåQRVWL ~]HPLD MXçQpKR 6ORYHQVND SUiYH WìP çH ]DYHG~ WYUGp RSDWUHQLD SURWL æLGRP æLGLD VD VWiYDOL QLHOHQ REUD]QìP DOH DM UHiOQ\P WHUĀRP ~WRNRY U{]Q\FK UDGLNiOQ\FK MHGQRWOLYFRY D VNXStQ 1DMPl PDMHWQHMåtFK Y\GLHUDOL åLNDQRYDOL D LFK E\W\ D REFKRG\ UDERYDOL 3ULSUDYRYDOR VD UR]KRGQXWLH DUELWURY YR 9LHGQL R RVXGH MXçQpKR 6ORYHQVND 3UiYH Y WHMWR QDSlWHM DWPRVIpUH VD VNXSLQD æLGRY UR]KRGOD SURWHVWRYDő SUHG EUDWLVODYVNìP KRWHORP &DUOWRQ NGH EROD XE\WRYDQi PDčDUVNi YRMHQVNi PLVLD SULSUDYHQi RGtVő QD URNRYDQLD GR 9LHGQH 'HPRQåWUDQWL UR]GiYDOL OHWiN\ Y NWRUìFK çLDGDOL SULSRMLő %UDWLVODYX N ÅYHĴNpPX OLEHUiOQHPX 0DčDUVNX´ &KFHOL WìP ]UHMPH XSR]RUQLő QD UìFKOR VD ]KRUåXM~FH SRVWDYHQLH QD ~]HPt 6ORYHQVND QR QLH MH Y\O~ĀHQp çH DNFLD EROD ULDGHQi ] 0DčDUVND .Hč QD GUXKì GHļ DUELWUL YR 9LHGQL UR]KRGOL R SULSRMHQt MXçQpKR 6ORYHQVND N 0DčDUVNX QDG UiPHF RĀDNiYDQt VORYHQVNHM DXWRQyPQHM YOiG\ QDVWDOR UR]ĀDURYDQLH D SRE~UHQLH æLGLD VD Y WRPWR RNDPLKX VWDOL YKRGQìP REHWQìP EDUiQNRP 9 %UDWLVODYH DM Y QLHNRĴNìFK LQìFK YLDFHUìFK VORYHQVNìFK PHVWiFK VD NRQDOL SURWLçLGRYVNp GHPRQåWUiFLH D QLĀLOL VD çLGRYVNp REFKRG\ .UDMLQVNì ~UDG Y %UDWLVODYH Xç ]DNi]DO HYDNXiFLX çLGRYVNpKR RE\YDWHĴVWYD ] ~]HPt NWRUp PDOL E\ő SULSRMHQp N 0DčDUVNX 'ļD VD Y %UDWLVODYH NRQDOR VWUHWQXWLH $GROID (LFKPDQQD ]R 6LFKHUKHLWVGLHQVWX 6' YHG~FHKR &HQWUiO\ SUH çLGRYVNp Y\VőDKRYDOHFWYR YR 9LHGQL V QLHNWRUìPL UDGLNiOQ\PL VORYHQVNìPL ĀLQLWHĴPL QD ĀHOH V -R]HIRP )DOiWKRP 6ORYiNRP çLM~FLP YR 9LHGQL (LFKPDQQRYH QiYUK\ QD Y\VőDKRYDQLH æLGRY EROL SULVS{VREHQp VORYHQVNìP SRPHURP D QD GUXKì GHļ SUHGORçHQp SUHGVHGRYL DXWRQyPQHM YOiG\ 7LVRYL )DOiWK DNFLX SUH]HQWRYDO WDN çH QD 6ORYHQVNX MH YHĴD çLGRYVNìFK HPLJUDQWRY D WXOiNRY NWRUìFK ÅWUHED DNR QHEH]SHĀQìFK ]QHåNRGQLő D GRSUDYLő LFK QD MXçQp 6ORYHQVNR´. Po

30


Kapitola 1.

Od autonómie po vyhlásenie samostatného štátu

7LVRYRP V~KODVH V SOiQRP D SRYHUHQtP YLHVő DNFLX ]DĀDO Y\VWXSRYDő DNR MHKR ]PRFQHQHF SUH ULHåHQLH çLGRYVNHM RWi]N\ D Y 7LVRYRP PHQH GDO UR]RVODő WHOHIRQRJUDP DE\ ~UDG\ ]DGUçDOL QHPDMHWQìFK æLGRY D æLGRY FXG]HM åWiWQHM SUtVOXåQRVWL D EH] GRPRYVNHM SUtVOXåQRVWL D DE\ LFK Y\YLH]OL HåWH Y WHQ GHļ GR SROQRFL QD ~]HPLH NWRUp PDOR SULSDGQ~ő 0DčDUVNX ČDOåt WHOHIRQRJUDP Y\GDQì HåWH Y WHQ LVWì GHļ EH] )DOiWKRYKR YHGRPLD XSUHVQLO çH Y\VőDKRYDQLX SRGOLHKDM~ LED æLGLD V FXG]RX åWiWQRX SUtVOXåQRVőRX D æLGLD NWRUt QHPDM~ GRPRYVNp SUiYR Y REFL NGH VD ]GUçXM~ PDOL E\ő Y\SRYHGDQt GR GRPRYVNìFK REFt 7R HåWH ]YìåLOR ]PlWRN 9\VőDKRYDQLH æLGRY VD XVNXWRĀQLOR ] YlĀåLQ\ RNUHVRY &HONRYR DVL æLGRY ] WRKR SRORYLFD ] %UDWLVODY\ EROR Y\YH]HQìFK QD ~]HPLH NWRUp PDOR SULSDGQ~ő 0DčDUVNX 0DčDUVNi VWUDQD LFK YåDN SR SUtFKRGH VYRMHM DUPiG\ RGPLHWOD SULMDő D QDY\åH VDPD SULNURĀLOD N Y\YH]HQLX æLGRY QD VORYHQVNp ~]HPLH 3RVWLKQXWp RVRE\ PHG]L QLPL DM URGLQ\ V GHőPL WDN EROL Q~WHQp çLő Y ]OìFK SRYHWHUQRVWQìFK SRGPLHQNDFK QD ~]HPt QLNRKR = SUtND]X SUHGVHGX YOiG\ 7LVD VD QDSRNRQ DNFLD ]DVWDYLOD ,åOR R SUY~ DNFLX WRKWR GUXKX ]DPHUDQ~ SURWL æLGRP RUJDQL]RYDQ~ VORYHQVNìPL ~UDGPL 9 RÀFLiOQHM VORYHQVNHM SROLWLNH SUHYOiGDOD PLHQND XPLHUQHQìFK SUHGVWDYLWHĴRY +6ij6 R UHGXNFLL YSO\YX æLGRY YR YåHWNìFK REODVWLDFK VSRORĀHQVNpKR D KRVSRGiUVNHKR çLYRWD SRGĴD LFK SHUFHQWXiOQHKR ]DVW~SHQLD PHG]L RE\YDWHĴVWYRP 6~ĀDVQH VD GHNODURYDOD SRWUHED ]iNRQQpKR ULHåHQLD SRVWDYHQLD æLGRY 'ļD Y\WYRULOD ~VWUHGQi YOiGD Y 3UDKH PLQLVWHUVNì YìERU -HKR ~ORKRX EROR Y\SUDFRYDő SOiQ RSDWUHQt NWRUì E\ ULHåLO RWi]NX SRVWDYHQLD æLGRY 9OiGD QDULDGLOD YåHWNìP ~VWUHGQìP ~UDGRP DE\ VStVDOL ]DPHVWQDQFRY çLGRYVNpKR S{YRGX 3RGĴD SRN\QRY PLQLVWHUVWYD YQ~WUD PRKOL SUDFRYDő æLGLD Y åWiWQ\FK VOXçEiFK LED DN EROL QHQDKUDGLWHĴQt D DN QHSUtGX GR VW\NX V YHUHMQRVőRX 9 WHQ LVWì GHļ YOiGD VFKYiOLOD QDULDGHQLH R SRE\WH HPLJUDQWRY 'RWNQXWp RVRE\ PXVHOL RSXVWLő ~]HPLH ÿ65 GR åLHVWLFK PHVLDFRY 6ORYHQVNi DXWRQyPQD YOiGD ]ULDGLOD W]Y 6LGRURY NRPLWpW QD]YDQì SRGĴD MHKR SUHGVHGX .DUROD 6LGRUD 7HQ SULSUDYRYDO QiYUK\ SUYìFK ]iNRQRY NWRUp VD PDOL WìNDő æLGRY +RFL DXWRQyPLD 6ORYHQVND EROD Y\KOiVHQi HåWH ]DĀLDWNRP RNWyEUD Ústavný zákon D H[LVWRYDO MHM QiYUK SRPHUQH őDçNR VD URGLO ]iNRQ R DXWRQyPLL o autonómii 6ORYHQVND 8ç SUL URNRYDQLDFK ]iVWXSFRY +6ij6 VR ]iVWXSFDPL ĀHVNìFK Slovenskej SROLWLFNìFK VWUiQ Y 3UDKH QD S{GH SUDçVNpKR SDUODPHQWX krajiny

31


Prvá Slovenská republika (1939 – 1945) SULMDOL ĀHVNp VWUDQ\ DJUiUQLFL VRFLiOQL GHPRNUDWL QiURGQt VRFLDOLVWL OLGRYFL çLYQRVWQtFL D QiURGQp ]MHGQRWHQLH VSRORĀQp Y\KOiVHQLH Y NWRURP VD RVYHGĀLOL çH VL RVYRMXM~ QiYUK +6ij6 QD Y\GDQLH ~VWDYQpKR ]iNRQD R DXWRQyPLL 6ORYHQVND ] D V~ĀDVQH VD ]DYLD]DOL çH VD SULĀLQLD R MHKR VNRUp SULMDWLH Y SDUODPHQWH 3ULMDWLH RĀDNiYDQpKR ]iNRQD EORNRYDOD VNXWRĀQRVő çH SR VWUDWH ~]HPt D ]DYHGHQt DXWRULWDWtYQHKR UHçLPX QHEROR MDVQp NRĴNR SRVODQFRY ] SDUODPHQWX RGLåOR 6LWXiFLD VD Y\MDVQLOD 3UHWR QD GUXKì GHļ GR 3UDK\ SULFHVWRYDOD GHOHJiFLD Y ]ORçHQt 0 6RNRO . 6LGRU D ) ČXUĀDQVNì D RG SUHGVWDYLWHĴRY ĀHVNìFK SROLWLFNìFK VWUiQ SRçDGRYDOD XUìFKOHQLH SULMDWLD ]iNRQD R DXWRQyPLL 6ORYHQVND 2 WUL GQL QDVOHGRYDOD QRYi Ui]QD LQWHUYHQFLD VORYHQVNHM GHOHJiFLH Y 3UDKH X SUHGVHGX YOiG\ - 6\URYpKR 'HOHJiWL R]QiPLOL 6\URYpPX çH VORYHQVNt SRVODQFL Y SUDçVNRP SDUODPHQWH VD ]~ĀDVWQLD YRĴE\ EXG~FHKR SUH]LGHQWD ÿ65 LED SRG SRGPLHQNRX DN ]YROi ]DVDGQXWLH SDUODPHQWX NWRUp SULMPH ]iNRQ R DXWRQyPLL 6ORYHQVND 3R VFKYiOHQt Y VSRORĀQHM ĀHVNR VORYHQVNHM NRPLVLL VD QDSRNRQ GRKRGRO DM WHUPtQ ]DVDGQXWLD SUDçVNpKR SDUODPHQWX V SURJUDPRP SULMDő ]iNRQ\ R DXWRQyPLL 6ORYHQVND D 3RGNDUSDWVNHM 5XVL Y VQHPRYQL D Y VHQiWH 6NXSLQD VORYHQVNìFK SRVODQFRY +6ij6 661- SUHGORçLOD 3RVODQHFNHM VQHPRYQL SR SUHGFKiG]DM~FLFK URNRYDQLDFK V ĀHVNìPL SROLWLFNìPL VWUDQDPL QiYUK QD Y\GDQLH ~VWDYQpKR ]iNRQD R DXWRQyPLL 6ORYHQVNHM NUDMLQ\ ,åOR Y SRGVWDWH R S{YRGQì QiYUK +6ij6 ] 1DYUKRYDWHOLD DUJXPHQWRYDOL WìP çH SRVWXSXM~ Y ]iXMPH XSODWQHQLD VDPRXUĀRYD FLHKR SUiYD SUH GYD URYQRSUiYQH QiURG\ ² ÿHFKRY D 6ORYiNRY L NHč VL XYHGRPRYDOL çH ]R åWiWRSUiYQHKR KĴDGLVND SULMDWLH ~VWDYQpKR ]iNRQD R DXWRQyPLL 6ORYHQVND QLH MH LGHiOQ\P ULHåHQtP SUHWRçH ]DYiG]D DV\PHWULX Å%ROR E\ LGHiORP DE\ YHGĴD VHED VWiOL GYH WHULWRULiOQH D SHUVRQiOQH Y\PHG]HQp ]ORçN\ VORYHQVNi D ĀHVNi RUJDQL]RYDQp IHGHUDWtYQH QDG NWRUìPL Y\UiVWOD E\ åWiWQD QDGVWDYED ĀHVNR VORYHQVNi ´ =R VWUDQ\ ĀHVNìFK YOiGQ\FK SROLWLNRY YåDN QHEROD RFKRWD Y\WYRULő RVRELWQp ĀHVNp RUJiQ\ ]iNRQRGDUQHM D YOiGQHM PRFL 1DSULHN WRPX YOiGOR SUHVYHGĀHQLH çH QiYUK SRP{çH UìFKOH ]OLNYLGRYDő GYDGVDőURĀQì QHVYiU D SRORçt ]iNODG\ čDOåLHKR VSRORĀQpKR EXGRYDQLD VYRMVNpKR QiURGQpKR çLYRWD RELGYRFK QiURGRY D SULVSHMH N ]DLVWHQLX LFK VSRORĀQìFK ]iXMPRY (åWH SUL RWYRUHQt ]DVDGQXWLD 3RVODQHFNHM VQHPRYQH VD ]GDOR çH YåHWNR SUHEHKQH KODGNR 9Hč VD KRYRULOR R QRYHM pUH Y]őDKRY ÿHFKRY D 6ORYiNRY 9 VNXWRĀQRVWL EROD DWPRVIpUD

32


Kapitola 1.

Od autonómie po vyhlásenie samostatného štátu

QDSlWi D Y SRVOHGQHM FKYtOL RKUR]LOD SULMDWLH ]iNRQD ijXGiFN\ GHQQtN 6ORYiN QHĀDNDO D StVDO çH ]iNRQ MH VFKYiOHQì D SRVODQFL ]DVSLHYDOL K\PQLFN~ SLHVHļ +HM 6ORYiFL 9 VNXWRĀQRVWL GRåOR N GUDPDWLFNpPX ]YUDWX 9 ~VWDYQRSUiYQRP YìERUH VD ]DĀDOR RSlő URNRYDő D Y\MDVļRYDő VWDQRYLVNi D WR Dç GR MHGQHM KRGLQ\ Y QRFL 3RNUDĀRYDOR VD RSlő GR QRĀQìFK KRGtQ 1DMG{OHçLWHMåRX ]PHQRX NWRU~ SUHVDGLOL VORYHQVNt SRVODQFL EROL ]PHQ\ Y 7HQ VWDQRYLO çH N SODWQRVWL X]QHVHQLD SUDçVNpKR SDUODPHQWX YR YHFL ]PHQ\ ~VWDYQHM OLVWLQ\ D ~VWDYQìFK ]iNRQRY MH SRWUHEQp DE\ YlĀåLQD XUĀHQi Y ~VWDYQHM OLVWLQH ]DKŅļDOD DM SULPHUDQ~ NYDOLÀNRYDQ~ YlĀåLQX ĀOHQRY VQHPRYQt ]YROHQìFK QD ~]HPt 6ORYHQVND =iVDGD SRGĴD NWRUHM ~VWUHGQi YOiGD Pi SRçtYDő G{YHUX YlĀåLQ\ VORYHQVNpKR QiURGD VD ]G{UD]QLOD WìP çH WUHWLQD SRVODQFRY 6ORYHQVNHM NUDMLQ\ PRKOD SRGDő QiYUK QD Y\VORYHQLH QHG{YHU\ 6SRUQìP PLHVWRP VD VWDOD RWi]ND NRPSHWHQFLt SUDçVNpKR FHORåWiWQHKR SDUODPHQWX 5LHåLOR VD WR QDSRNRQ DM Y UiPFL WìP çH YlĀåLQD SUL KODVRYDQt R ]iNRQRFK WìNDM~FLFK VD VSRORĀQìFK NRPSHWHQFLt Y VHEH PDOD ]DKŅļDő DM SULPHUDQ~ YlĀåLQX ĀOHQRY SRVODQFRY ]YROHQìFK QD ~]HPt 6ORYHQVND ÔVWXSNRP VORYHQVNHM VWUDQ\ EROD PRçQRVő UR]åtULő VSRORĀQp NRPSHWHQFLH VDPR]UHMPH YLD]DQi QD V~KODV YlĀåLQ\ Y VORYHQVNRP VQHPH 6ORYHQVNi VWUDQD Yì]QDPQH XVW~SLOD YR YHFL MD]\NRYìFK SUiY 9 S{YRGQRP QiYUKX VD StVDOR LED R VORYHQVNHM UHĀL DNR ~UDGQHM D Y\XĀRYDFHM UHĀL QD ~]HPt 6ORYHQVND V WìP çH QiURGQRVWQp PHQåLQ\ P{çX SRXçtYDő VYRMX PDWHULQVN~ UHĀ 7iWR ĀDVő EROD GRSOQHQi WDN çH SUtVOXåQtFL ĀHVNpKR QiURGD DOH DM ~UDG\ V~G\ D YHUHMQp RUJiQ\ D ]GUXçHQLD ] ÿHVND PRKOL Y VW\NX V ~UDGPL V~GPL D LQìPL YHUHMQìPL RUJiQPL SRXçtYDő ĀHVN~ UHĀ 1DY\åH VD ]G{UD]QLOD QHGRWNQXWHĴQRVő MD]\NRYìFK SUiY JDUDQWRYDQìFK 6DLQWJHUPDLQVNRX PLHURYRX ]POXYRX 6SRORĀQH V QiYUKPL ]iNRQD QD DXWRQyPLX 6ORYHQVND D 3RGNDUSDWVNHM 5XVL ~VWDYQRSUiYQ\ YìERU SDUODPHQWX URNRYDO DM R YOiGQRP QiYUKX ]PRFļRYDFLHKR ]iNRQD NWRUì E\ ]PRFQLO YOiGX PHQLő D GRSİļDő ]iNRQ\ YOiGQ\PL QDULDGHQLDPL D SUH]LGHQWRYL XPRçļRYDO Y\GiYDő GHNUpW\ VR VLORX ~VWDYQìFK ]iNRQRY 6ORYHQVNt SRVODQFL VD REiYDOL çH WHQWR ]iNRQ P{çH E\ő ]QHXçLWì SURWL DXWRQyPQHPX SRVWDYHQLX 6ORYHQVND 3UHWR WUYDOL QD WRP DE\ ERO QDMSUY SULMDWì ~VWDYQì ]iNRQ R DXWRQyPLL 6ORYHQVND SRWRP ]YROHQì SUH]LGHQW D Dç QDNRQLHF VFKYiOHQì ]PRFļRYDFt ]iNRQ 1iYUK ~VWDYQpKR ]iNRQD R DXWRQyPLL 6ORYHQVNHM NUDMLQ\ SDUODPHQW VFKYiOLO Y SOpQH &HOi SURFHG~UD SUHELHKDOD YHĴPL NUiWNR D EH] UR]SUDY\ 6SUDYRGDMFD 0DUWLQ 6RNRO ] +6ij6 Y\KOiVLO

33


Prvá Slovenská republika (1939 – 1945) Å=iNRQ NWRUì GQHV RGKODVXMHPH QHFK UD] D QDYçG\ OLNYLGXMH GRWHUDMåLH WUHQLFH PHG]L 6ORYiNPL D ÿHFKPL D QHFK MH SRĀLDWNRP NUDMåHM EXG~FQRVWL QLHOHQ VORYHQVNpKR DOH DM ĀHVNpKR QiURGD 6WDUp ÿHVNRVORYHQVNR Y QHPDOHM PLHUH SDGOR L SUHWR OHER PHG]L VORYHQVNìP D ĀHVNìP QiURGRP QHEROD ]KRGD D ~SULPQi VSROXSUiFD $N FKFHPH DE\ QRYp RN\SWHQp ÿHVNRVORYHQVNR EROR ]GUDYp D çLYRWDVFKRSQp PXVtPH KR EXGRYDő QLHOHQ QRYìPL PHWyGDPL DOH DM Y QRYRP GXFKX Y GXFKX Y]iMRPQHM OiVN\ ]QiåDQOLYRVWL D Y GXFKX Y]iMRPQpKR EUDWVNpKR SRUR]XPHQLD .WR FKFH ]YtőD]Lő PXVt Y SUYRP UDGH ViP YHULő YR YtőD]VWYR SUDYG\ ]D NWRU~ SUDFXMH D ERMXMH 6ORYiFL SR URĀQRP ERML ]YtőD]LOL OHER QHVWUiFDOL YLHUX Y %RKD D YHULOL Y VSUDYRGOLYRVő D çLYRWDVFKRSQRVő VYRMKR QiURGD ´ =D SULMDWLH ]iNRQD KODVRYDOR Y GUXKRP ĀtWDQt SRVODQFRY SURWL ] NRPXQLVWLFNHM VWUDQ\ NWRUi Xç PDOD QD ~]HPt åWiWX ]DVWDYHQ~ ĀLQQRVő QR MHM SRVODQFRY HåWH QH]EDYLOL PDQGiWRY 3URWL EROL DM WUDMD SUDYLFRYt ĀHVNt SRVODQFL /DGLVODY 5DåtQ 9ODVWLPLO .OtPD D )UDQWLåHN 6FKZDU] 9 WHQ LVWì GHļ VFKYiOLOD 3RVODQHFNi VQHPRYļD DM QiYUK ]iNRQD R DXWRQyPLL 3RGNDUSDWVNHM 5XVL NWRUì XPRçQLO XVNXWRĀQLő SUtVĴXE DXWRQyPLH 3RGNDUSDWVNHM 5XVL GDQì HåWH Y ~VWDYH ÿ65 = 3RVODQHFNHM VQHPRYQH VD RVQRY\ ]iNRQRY R DXWRQyPLL 6ORYHQVND D 3RGNDUSDWVNHM 5XVL GRVWDOL GR VHQiWX 7HQ RED QiYUK\ ]iNRQRY VFKYiOLO EH] ]PLHQ 3URWL QHKODVRYDO QLNWR LED NRPXQLVWLFNt SRVODQFL HåWH SUHG KODVRYDQtP RSXVWLOL ]DVDGDFLX VLHļ =iNRQ R DXWRQyPLL 6ORYHQVNHM NUDMLQ\ Ā =E SRGVWDWQH ]PHQLO GRYWHGDMåLH åWiWRSUiYQH XVSRULDGDQLH ÿ65 1HY\WYRULOD VD URYQRFHQQi IHGHUiFLD WURFK ĀDVWt ² ÿHVND 6ORYHQVND D 3RGNDUSDWVNHM 5XVL 6ORYHQVNR D 3RGNDUSDWVNi 5XV GRVWDOL YODVWQp SDUODPHQW\ YOiG\ D LQp LQåWLW~FLH QR Y ÿHVNX SOQLOL W~WR IXQNFLX FHORåWiWQ\ SDUODPHQW YOiGD D LQåWLW~FLH NWRUp URNRYDOL R ĀHVNìFK YHFLDFK V Y\O~ĀHQtP ]iVWXSFRY ]R 6ORYHQVND D 3RGNDUSDWVNHM 5XVL 9\WYRULO VD VtFH QH~SOQì D SRPHUQH ]ORçLWì PRGHO WURMIHGHUiFLH NWRUi Y\FKiG]DOD ] SULQFtSX ]iND]X PDMRUL]iFLH D ]DEH]SHĀHQLD NRQWURO\ D VSUDYRGOLYpKR ]DVW~SHQLD YR YåHWNìFK UR]KRGXM~FLFK FHORåWiWQ\FK LQåWLW~FLiFK 'R Qi]YX åWiWX VD RSlő WDN DNR SUHG URNRP GRVWDO VSRMRYQtN ÿHVNR 6ORYHQVNi UHSXEOLND YåDN YR VYRMRP Qi]YH QH]DKŅļDOD WUHWt ĀOiQRN IHGHUiFLH ² 3RGNDUSDWVNi 5XV 3RGĴD QRYpKR ~VWDYQpKR ]iNRQD ]iNRQRGDUQ~ PRF QD ~]HPt 6ORYHQVNHM NUDMLQ\ Y\NRQiYDO VQHP -HKR SUiYRPRF Y XUĀLWHM REODVWL REPHG]RYDO QHY\KQXWQì VSRORĀQì FHORåWiWQ\ ]iXMHP QiURGQi REUDQD ]DKUDQLĀQi SROLWLND GRSUDYD PHQD SRåW\ WHOHNRPXQLNiFLH åWiWQH REĀLDQVWYR

34


Kapitola 1.

Od autonómie po vyhlásenie samostatného štátu

PRQRSRO\ VSRORĀQp åWiWQH SRGQLN\ D ~VWDY\ 9lĀåLH NRPSHWHQFLH VORYHQVNpKR VQHPX VD V~VWUHGLOL QDMPl Y NXOW~UQHM åNROVNHM REFKRGQHM D çLYQRVWHQVNHM REODVWL 9OiGQD D YìNRQQi PRF VD GHFHQWUDOL]RYDOD .RPSHWHQWQi EROD YR YåHWNìFK YHFLDFK VSDGDM~FLFK SRG SUiYRPRF VORYHQVNpKR VQHPX DOH DM Y WìFK NGH ]iNRQRGDUQi PRF SDWULOD SUDçVNpPX SDUODPHQWX QDSUtNODG YR YHFLDFK åWiWQHKR REĀLDQVWYD Y\VőDKRYDOHFWYD FHVWRYQìFK SDVRY GRSUDY\ çHOH]QLFRX YRGRX Y]GXFKRP čDOHM SRåWD GDQH GiYN\ D SRSODWN\ PRQRSRO\ D VSRORĀQp åWiWQH SRGQLN\ 9 QiURGQHM REUDQH SODWLOD ]iVDGD çH SRĀDV PLHUX QD ~]HPt 6ORYHQVND EXGH XPLHVWQHQì SRGĴD SRĀWX RE\YDWHĴVWYD SULPHUDQì NRQWLQJHQW ~WYDURY YåHWNìFK ]EUDQt D çH SUtVOXåQtFL 6ORYHQVNHM NUDMLQ\ EXG~ VD ]DUDčRYDő SUHGRYåHWNìP GR WìFKWR ~WYDURY 6ORYiFL GRVWDOL SUiYR SULPHUDQpKR ]DVW~SHQLD Y ~VWUHG QHM YOiGH D YR YåHWNìFK RUJiQRFK DNR DM Y PHG]LQiURGQìFK RUJiQRFK D RUJDQL]iFLiFK Y NWRUìFK Pi UHSXEOLND ]DVW~SHQLH 6ORYHQVN~ ~ĀDVő Y ~VWUHGQHM YOiGH ]DUXĀRYDO 3RGĴD QHKR VD UR]KRGRYDQLD Y ~VWUHGQHM YOiGH D SRGStVDQLD MHM QDULDGHQt ]~ĀDVWQLOL DM ĀOHQRYLD VORYHQVNHM YOiG\ DOH OHQ DN LåOR R ]iOHçLWRVWL WìNDM~FH VD 6ORYHQVND $N VD QDULDGHQLH WìNDOR DM 6ORYHQVND PDO KR SRGStVDő DVSRļ MHGHQ ĀOHQ ~VWUHGQHM YOiG\ ]DVWXSXM~FL 6ORYHQVN~ NUDMLQX 9 SUD[L VD ]DVDGQXWt ~VWUHGQHM YOiG\ Y 3UDKH PLQLVWUL VORYHQVNHM DXWRQyPQHM YOiG\ QH]~ĀDVWļRYDOL DOH ]DVWXSRYDO LFK .DURO 6LGRU NWRUì RG ]DVWiYDO ~UDG SRGSUHGVHGX ~VWUHGQHM YOiG\ =R VWUDQ\ YWHGDMåLHKR SUHGVHGX YOiG\ 5XGROID %HUDQD WR ERO SUHP\VOHQì őDK NWRUìP VD PDO XWOPLő 6LGRURY UDGLNDOL]PXV 6LGRU VSRORĀQH V MHPX SRGULDGHQìPL VORYHQVNìPL YOiGQ\PL GHOHJiWPL Y VSRORĀQìFK PLQLVWHUVWYiFK äWHIDQ +DååtN ² REUDQD $OH[DQGHU +UQĀiU ² ÀQDQFLH -R]HI =YUåNRYHF ² ]DKUDQLĀLH WOPRĀLO VWDQRYLVNR VORYHQVNHM DXWRQyPQHM YOiG\ Y 3UDKH D SUHVDG]RYDO VORYHQVNp ]iXMP\ Y KRVSRGiUVNHM D SROLWLFNHM oblasti. 3ULMDWLH QRYpKR ~VWDYQpKR ]iNRQD XPRçQLOR XVNXWRĀQLő SUH]LGHQWVN~ 9RĴED YRĴEX NWRUi EROD S{YRGQH QDSOiQRYDQi QD 8ç QD URNRYDQLDFK prezidenta YOiGQ\FK VWUiQ Y 3UDKH VD ² GRKRGOR çH EXGH SRVWDYHQì ÿ65 LED MHGHQ NDQGLGiW QD SUH]LGHQWD ÿ65 QD NWRURP VD YRSUHG GRKRGQ~ Emila Háchu YåHWN\ YOiGQH VWUDQ\ 9 KUH EROR YLDF PLHQ NWRUp NRORYDOL Xç SR DEGL- 30. 11. 1938 NiFLL (GYDUGD %HQHåD 9 SROLWLFNìFK NXORiURFK SUHYOiGDOD PLHQND çH E\ QHPDOR tVő R DNWtYQHKR SROLWLND +RYRULOR VD R YWHGDMåRP PLQLVWURYL ]DKUDQLĀQìFK YHFt )UDQWLåNRYL &KYDONRYVNRP SULHP\VHOQtNRYL -DQRYL %DőRYL EDQNiURYL -DURVODYRYL 3UHLVVRYL D čDOåtFK =R 6ORYiNRY GR

35


Prvá Slovenská republika (1939 – 1945) ~YDK\ SULFKiG]DO 0LODQ +RGçD NWRUpKR SULHFKRGQRVő YR YHGHQt +6ij6 VRQGRYDO MHKR G{YHUQtN -R]HI 5XGLQVNì DOH DM Y\VODQHF Y 3DUtçL äWHIDQ 2VXVNì D SUH]LGHQW 1DMY\ååLHKR V~GX 9ODGLPtU )DMQRU 2NUXK NDQGLGiWRY VD QDSRNRQ ]~çLO QD SUHGVHGX 1DMY\ååLHKR VSUiYQHKR V~GX (PLOD +iFKX +iFKD PDO URNRY YR VYRMHM REODVWL ERO X]QiYDQì RGERUQtN SROLWLFN\ VD QHH[SRQRYDO MHKR P\VOHQLH EROR RULHQWRYDQp NRQ]HUYDWtYQH D Y\]QDQtP ERO NDWROtN 'ļD VD Y .RORYUDWRYRP SDOiFL Y 3UDKH ]LåOL ]iVWXSFRYLD ĀHVNìFK VWUiQ D +6ij6 DE\ URNRYDOL R RVREH EXG~FHKR SUH]LGHQWD UHSXEOLN\ +6ij6 ]DVWXSRYDOL . 6LGRU D 0 6RNRO 6ORYHQVNi VWUDQD QHWUYDOD QD WRP DE\ NDQGLGiW QD SUH]LGHQWVNì ~UDG ERO 6ORYiN QR Y\KUDG]RYDOD VL DE\ LåOR R NRQ]HUYDWtYQHMåLH RULHQWRYDQpKR NDQGLGiWD V SR]LWtYQ\P Y]őDKRP NX NDWROtFNHM FLUNYL 8Ni]DOR VD çH +iFKD MH SULMDWHĴQì DM SUH VORYHQVN~ VWUDQX D SUHWR Xç QLĀ QHVWiOR Y FHVWH MHKR YRĴEH 3ULMDő SUH]LGHQWVNì ~UDG Y åWiWH NWRUì VD QDFKiG]DO Y WDNHM ]ORçLWHM VLWXiFLL EROR őDçNìP UR]KRG3UH]LGHQW ÿ65 QXWtP DM SUH +iFKX .DQGLGDW~UX VD VSRĀLDWNX ]GUiKDO SULMDő QR (PLO +iFKD QDSRNRQ XVW~SLO D Y\KOiVLO çH VD REHWXMH D SULMtPD MX -H ]DXMtPDYp çH +iFKX DNR Y\QLNDM~FHKR SUiYQLND D ĀORYHND VYHWRYpKR IRUPiWX SURWHçRYDO DM +RGçD 6OiYQRVWQi SUH]LGHQWVNi YRĴED VD NRQDOD QD VSRORĀQHM VFK{G]L RERFK NRP{U SUDçVNpKR SDUODPHQWX 6ORYHQVNt SRVODQFL YROLOL SRGĴD ~VWDYQpKR ]iNRQD R DXWRQyPLL 6ORYHQVNHM NUDMLQ\ RVRELWQH SUHWRçH N YRĴEH SUH]LGHQWD EROD SRWUHEQi LFK NYDOLÀNRYDQi YlĀåLQD ( +iFKD GRVWDO FHONRYR KODVRY D KODVRYDFtFK OtVWNRY EROR SUi]GQ\FK 2GRY]GDOL LFK NRPXQLVWL 9åHWFL VORYHQVNt SRVODQFL Y SRĀWH KODVRYDOL ]D +iFKX 3R ]ORçHQt VĴXEX VL GR DXWD N QRYpPX SUH]LGHQWRYL SULVDGRO SUHGVHGD YOiG\ -DQ 6\URYì SUHGVHGD VORYHQVNHM YOiG\ D UtPVNRNDWROtFN\ NļD] -R]HI 7LVR D ]iVWXSFD SUHGVHGX YOiG\ 3RGNDUSDWVNHM

36


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
EB1102783 by Knižní­ klub - Issuu