FUTBALOVÉ SUPERHVIEZDY
JE MACHER! Ahoj, radi ťa spoznávame. Dúfame, že sa ti knižka o Ronaldovi bude páčiť!
SIMON
DAN
Ja som VARbot a ovládam všetky štatistiky!
Slovak edition © Vydavateľstvo SLOVART, spol. s r. o., 2023 Text © 2022 Simon Mugford Design & Illustration © 2022 Dan Green Translation © Ivan Truchlik, 2023
Prvé vydanie Vydalo Vydavateľstvo SLOVART, spol. s r. o., Bratislava v roku 2023. Anglický originál vyšiel v roku 2022 vo vydavateľstve Welbeck Children’s Books United, ktoré patrí do skupiny Welbeck Publishing Group. Editorka Zita Ročkárová Sadzba Item, spol. s r. o., Bratislava Tlač Kasico, a. s., Bratislava
Všetky práva vyhradené. Žiadna časť tejto publikácie nesmie byť nijakou formou reprodukovaná, uložená vo vyhľadávacom systéme či šírená akýmkoľvek spôsobom – elektronicky, mechanicky, kopírovaním alebo inak – bez predchádzajúceho písomného súhlasu vydavateľa. ISBN 978-80-566-6034-8 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 www.slovart.sk
FUTBALOVÉ SUPERHVIEZDY
JE MACHER!
Simon Mugford
Dan Green
OBSAH 1. KAPITOLA – RONALDO JE NAJLEPŠÍ ...........................................5 2. KAPITOLA – ZÁZRAČNÝ CHLAPEC ...........................................13 3. KAPITOLA – ŠPORTOVÉ ZAČIATKY .........................................19 4. KAPITOLA – KRÁĽ RONALDO ...................................................... 27 5. KAPITOLA – MACHER MANCHESTRU ......................................35 6. KAPITOLA – AKO CHUTÍ SLÁVA ................................................ 47 7. KAPITOLA – MAŠINA NA GÓLY ...................................................55 8. KAPITOLA – IDEÁL PRE REAL ....................................................65 9. KAPITOLA – MAJSTER LIGY MAJSTROV ................................ 79 10. KAPITOLA – HRDINA PORTUGALSKA ................................... 87 11. KAPITOLA – RONALDO VS MESSI ...........................................95 12. KAPITOLA – SUPERMAN ..........................................................103 13. KAPITOLA – MUŽ ZA 100 MILIÓNOV .....................................111
1. KAPITOLA
l o n r a do JE
NAJLEPŠÍ 5
! l o d a n o r
ronaldo! Kto je najlepší futbalista na svete? Žeby Ronaldo? Však čítaš túto knihu, lebo si myslíš, že je FANTASTICKÝ,
ÚŽASNÝ
A
Ý N Č E N I D e J hráč v každom smere? 6
Ronaldo je jeden z najlepších hr na svete
áčov
a m o žn o
TEN NAJLEPŠÍ! Len to neprezraď Lionelovi Messimu!
VRrR! 7
JE MACHER!
PREČO JE RONALDO TAKÝ SKVELÝ? Rýchlosť
Dribling
ajrýchlejších Je jedným z n hráčov.
Úžasne kľučku
je s loptou vo veľkej rýchlo sti.
Futbalové parádičky
Sila a výškasne
Predvádza famózne pätičky, na dhody a prešlapov ačky.
če a pre Vysoko ská o brány. hlavičkuje d
GÓ LY ! Ronaldo dáva VE ĽA ...
... a
VEĽA...
M E GA V E Ľ A G Ó L OV ! 8
Je
EXPERT na priame kopy, penalty,
vytváranie priestoru...
VIE VŠETKO!
9
RONALdO JE SkRÁTkA MAChER! POZRI NA TIE ČÍSL A. ..
5
-násobný víťaz
ZLATEJ LOPTY
Vyše
800 7
GÓLOV (a stále strieľa ďalš
ie!)
LIGOVÝCH TITULOV v Anglicku, Španielsku a Ta
liansku
10
60
hattrickov v kariére
miliónov
500 118 105
followerov na
InstagramE
MILIÓNOV EUR za prestup do Juventusu
11
gólov za
KO
PORTUGALS
A SAMOZREJME slávne číslo dresu
PROFIL
MENO: Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro PREZÝVKA: CR7 DÁTUM NARODENIA: 5. február 1985 MIESTO NARODENIA: Funchal (Portugalsko) VÝŠKA: 1,85 m POST: Útočník KLUBY: Sporting Lisabon, Manchester United (2003 – 2009), Real Madrid, Juventus, Manchester United (2021 – 2022), Al-Nassr (2023 – ) REPREZENTÁCIA: Portugalsko PREFEROVANÁ NOHA: Obidve 12