Skip to main content

EB1102401

Page 1

NINA BROCHMANN

ELLEN STØKKEN DAHL

BEZ HANBY PRE BABY Všetko, čo chceš vedieť o puberte Ilustrácie Magnhild Winsnes


OBSAH AHOJ!

5

PUBERTA – UŽ JE TU!

7

NÍZKA, ALEBO VYSOKÁ?

13

PRSIA

19

BOKY, ZADOK A STEHNÁ

29

ROZPUK A RAST

35

ÚTOK AKNÉ

43

POT

51

VONKAJŠIE POHLAVNÉ ORGÁNY

59

VNÚTORNÉ POHLAVNÉ ORGÁNY

65

VÝTOK

75

MENŠTRUÁCIA

81

PREČO MENŠTRUUJEME?

87

NEPRÍJEMNÁ MENŠTRUÁCIA: BOLESTI, KŔČE A HNAČKA

97

HYGIENICKÉ VLOŽKY, TAMPÓNY A MENŠTRUAČNÉ KALÍŠKY 103 MENŠTRUAČNÁ CHUDOBA

121

CHOROBY SÚVISIACE S MENŠTRUÁCIOU

127

KLITORIS

133

HYMEN

137


INTERSEX

145

ČO ZNAMENÁ BYŤ DIEVČAŤOM?

151

ROZUM A CIT

159

NEHOTOVÝ MOZOG

163

ČO SÚ EMÓCIE?

171

NEGATÍVNE EMÓCIE A DUŠEVNÉ ZDRAVIE

181

DOKONALÁ GENERÁCIA

191

ZBLÍZKA A DÔVERNE

197

ZAMILOVANÁ?

199

BOZKÁVANIE

211

VZRUŠENIE TAM DOLE

217

REBRÍK INTÍMNOSTÍ

225

SEXUÁLNE ZNEUŽÍVANIE

237

NAHÉ FOTKY

243

HRANICE

247

MILÁ ČITATEĽKA

251

KDE MÔŽEŠ POŽIADAŤ O POMOC?

252

ĎAKUJEME!

257

PRAMENE

258


AHOJ! 9ROÀPH VD 1LQD Db(OOHQ 6PH OHNÀUN\ DbRGERUQâËN\ QD ìXGVNÒ WHOR DbYHìPL QÀV WHĄâ ĜH VL VL Y\EUDOD SUÀYH NQLKX %(=b+$1%< 35( %$%< 7YRMH WHOR VD ËRVNRUR ]PHQâ $OHER VD ]PHQ\ XĜ ]DËDOL" 7HĄâPH VD VSROX VbWHERX SUHWRĜH VL GREUH SDPÃWÀPH DNÒ WRbEROR $bKRFL SXEHUWX SUHĜâYD NDĜGÀ ]bQÀV LQDN MHGQR PÀPH VSRORËQÒ GRVSLHYDPH SV\FKLFN\ DM I\]LFN\ =bGLHĈDĈD GRVSHMHĄ QDbĜHQX DbQÀMGHĄ VL YODVWQÒ PLHVWR YR VYHWH -H WR QDSâQDYÒ DbĎĜDVQÒ REGRELH 3XEHUWD YĄDN P÷ĜH E\Ĉ DM QÀURËQÀ SUHWRĜH WHOR DbSRFLW\ VD PHQLD DbQÀMVĈ RGSRYHGH QDbRWÀ]N\ NWRUÒ ĈD WUÀSLD QLH MH MHGQRGXFKÒ 8ËLWHOLD YbĄNROH WL PRĜQR QHSRYHGLD YĄHWNR ËR SRWUHEXMHĄ DOHER FKFHĄ YHGLHĈ DOH P\ ÀQR =bYODVWQHM VNĎVHQRVWL YLHPH ĜH ]QDORVWL RbWHOH SULQÀĄDMĎ SRNRM DbVHEDG÷YHUX 3UHG WHERX VL SUHVNÀNDOL SXEHUWX YĄHWN\ ĜHQ\ QDbVYHWH YUÀWDQH QÀV GYRFK 0XVHOL VPH ULHĄLĈ YĄHOLËR DOH ]DbWLH URN\ VPH VD QDXËLOL ĜH QDbSUREOÒP\ QLH VPH VDP\ $bSUÀYH RbWRP MH QDĄD NQLĜND 1LH VL YbWRP VDPD 6PH REURYVNĘ GLHYËHQVNĘ WâP NWRUĘ WL IDQGâ DbYâWD ĈD YbNOXEH

9ĄHWNR QDMOHSĄLH WL ĜHODMĎ

Ellen a Nina


PUBERTA – UŽ JE TU! 6ORYR SXEHUWD SRFKÀG]D ]bODWLQËLQ\ Db]QDPHQÀ ņ]UHQLHŃ DOHER ņGRVSLHYDQLHŃ -HGQRGXFKR WYRMH WHOR VD ]YQĎWUD Lb]YRQND SULSUDYXMH QDbWR DE\ VL PRKOD RbVHEH UR]KRGRYDĈ VDPD DbMHGQÒKR GñD NHÎ EXGHĄ FKFLHĈ PRKOD PDĈ GHWL $NR SUYÒ VD XbYÃËĄLQ\ GLHYËDW PHQLD SUVLD 3RWRP VD YbUR]NURNX DbSRGSD]XĄâ REMDYâ RFKOSHQLH =ÀURYHñ ]DËQHĄ UÀVĈ QLHNHG\ DĜ QHXYHULWHìQH UĘFKOR 0÷ĜH VD VWDĈ ĜH SRbOHWQĘFK SUÀ]GQLQÀFK VD YUÀWLĄ GRbĄNRO\ DbEXGHĄ RbKODYX Y\ĄĄLD DNR FKODSFL 7HOR VD QHEDGDQH PHQâ DM ]YQĎWUD 3UHEĎ G]DĈ VD ]DËâQDMĎ DM YQĎWRUQÒ SRKODYQÒ RU JÀQ\ ËRKR SUYĘP ]QDNRP MH ELHO\ ĠLDËLN 7


QDbQRKDYLËNÀFK 9ROÀPH WR YĘWRN -H WR ]QÀPND ĜH XĜ ËR VNRUR ]DËQHĄ PHQĄWUXRYDĈ 0HQĄWUXÀFLD MH MHGQD ]bSRVOHGQĘFK ]PLHQ NWRUÒ YbSXEHUWH QDVWDQĎ .HÎ WRWLĜ ]DËQHĄ PHQĄWUXRYDĈ WYRMH WHOR MH Y\VSHOÒ ]YQĎWUD Lb]YRQND 7À QDMG÷OHĜLWHMĄLD ËDVĈ YĄDN VWÀOH GRVSLHYD ŋ PR]RJ 3OQH VD Y\YLQLH DĜ SRbGYDGVLDWNH

KEDY SA ZAČÍNA PUBERTA? 9HN NHÎ SULFKÀG]D SXEHUWD VD YĘUD]QH OâĄL 1LHNWRUÀ VL QÀMGH SUYÒ FKëSN\ YbUR]NURNX XĜ Yb÷VPLFK URNRFK XbLQĘFK QLHW SRbSXEHUWH DQL VWRS\ DĜ GRbĄWUQÀVWLFK 'LHYËDWÀP VD ]DËâQDMĎ PHQLĈ SUVLD ]Y\ËDMQH YbGHVLDWLFK URNRFK DbPHQĄWUXRYDĈ ]DËâ%XÎ WUSH]OLYÀ .DĜGĘ QDMĎ YbWULQÀVWLFK &KODSFL VD UD] GRVWDQH GRbSXEHUW\ GRVSLHYDMĎ RbURN DOHER GYD /HQ LQRNHG\ QHVN÷U DNR GLHYËDWÀ 3RPHUQH GOKĘ ËDV QDb]ÀNODGQHM DbVWUHGQHM ĄNROH VĎbSUHWR REURYVNÒ UR]GLHO\ YbQDĄRP YĘ]RUH DbVSUÀYDQâ

PREČO SME TAKÉ ODLIŠNÉ? oDV GRVSLHYDQLD RYSO\YñXMĎ PQRKÒ YHFL 1DSUâNODG WR ]bDNHM URGLQ\ SRFKÀG]DPH NRìNR MHPH DbVSâPH oR YĄDN PDMĎ VSRORËQÒ" 9ĄHWN\ RYSO\YñXMĎ PR]RJ 3UÀYH YbñRP WRWLĜ Y]QLNDMĎ ĄSHFLÀOQH OÀWN\ NWRUÒ XUËXMĎ NHG\ VD SXEHUWD ]DËQH 1D]ĘYDPH LFK KRUPöQ\ 8


$N QDSUâNODG PÀOR VS⥠DOHER MHĄ PR]RJ QLH MH VFKRSQĘ Y\URELĈ SRWUHEQÒ PQRĜVWYR KRUPöQRY 8VĎGL ĜH VN÷U DNR VD WHOR SXVWâ GRbQÀURËQHM SUHPHQ\ PDOR E\ VL HĄWH WURFKD RGGĘFKQXĈ +RUPöQ\ WHOR ULDGLD DbNHÎ SUâGH ËDV DE\ VD ]DËDOR PHQLĈ GD MĎ PX YHGLHĈ

ČO SÚ HORMÓNY? +RUPöQ\ VD QHWYRULD OHQ YbPR]JX DOH DMbYbÎDOĄâFK PLHVWDFK WHOD 5R]YÀG]DMĎ VDbYbñRP NUYQĘP REHKRP 7HOR LFK Y\ XĜâYD QDbSRVLHODQLH VSUÀY RbĎORKÀFK NWRUÒ WUHED VSOQLĈ 0R]RJ P÷ĜH QDSUâNODG SRVODĈ PDWHUQLFL VSUÀYX QDVOHGXMĎFHKR ]QHQLD 7HUD] MH WHQ VSUÀYQ\ ËDV QDbPHQĄWUXÀFLX .HÎ PDWHUQLFD ĎORKX VSOQâ PR]RJ GRVWDQH KRUPRQÀOQX VSÃWQĎ YÃ]EX ¯ORKD MH VSOQHQÀ 0HQĄWUXÀFLD MHbWX 9


ČO ROBIA HORMÓNY? +RUPöQ\ XUËXMĎ NHG\ VD ]DËQH SXEHUWD DNĘ UĘFKO\ EXGH PDĈ SULHEHK DbNHG\ VD VNRQËâ 1LHNWRUÒ VS÷VREXMĎ ĜH UDV WLHPH LQÒ ĜH VD ]DPLOXMHPH 9ÎDND QLHNWRUĘP Y\KODGQHPH ]DWLDì ËR LQÒ PDMĎ QDbVYHGRPâ ĎQDYX 9HìD KRUPöQRY QDMOHSĄLH IXQJXMH YbQRFL SRËDV VSÀQNX NHÎ PÀ WHOR SRNRM NWRUĘ SRWUHEXMH QDbVYRMX SUÀFX 3UHWR MH YbSXEHUWH WDNÒ G÷OHĜLWÒ YHìD VSDĈ 0÷ĜHPH UÀVĈ DbY\YâMDĈ VD DNR SRWUHEXMHPH

POHLAVNÉ HORMÓNY 2E]YOÀĄĈ G÷OHĜLWÒ VĎ YbSXEHUWH SRKODYQÒ KRUPöQ\ SUHWRĜH SUHPLHñDMĎ WHOÀ ]bGHWVNĘFK QDbPXĜVNÒ ËL ĜHQVNÒ ½HQVNĘ SRKODYQĘ KRUPöQ VD QD]ĘYD HVWURJÒQ PXĜVNĘ WHVWRVWHUöQ 3÷VREHQâP HVWURJÒQX GLHYËDWÀP UDVWĎ SUVLD DbQDbWHOH VD LP XNODGÀ YLDF WXNX 7HVWRVWHUöQ ]DVH ]DULDGL ĜH FKODSFRP UDVWLH EUDGD DbFKOS\ QDbWHOH KUXEQH LP KODV DbWYRUâ VD 10


LP YLDF VYDOVWYD 'LHYËDWÀ DM FKODSFL PDMĎ WURFKD ]bRERFK SRKODYQĘFK KRUPöQRY 3UÀYH PXĜVNĘ KRUPöQ VS÷VREXMH ĜH GLHYËDWÀ PDMĎ YbSXEHUWH DNQÒ DbPDVWQĎ SOHĈ DbGROH LP ]DËâQD UÀVĈ RFKOSHQLH

Kto je dievča? $NR YLG⥠SâĄHPH RbGLHYËDWÀFK DbFKODSFRFK RbĜHQVNĘFK DbPXĜVNĘFK KRUPöQRFK RbPXĜVNRP DbĜHQVNRP WHOH -H YĄDN G÷OHĜLWÒ PDĈ QDbSDPÃWL ĜH WHOR NWRUÒ PÀPH VD QLH YĜG\ ]KRGXMH VbSRKODYâP NX NWRUÒPX SDWUâPH ([LVWXMĎ DM FKODSFL VbGLHYËHQVNĘPL WHODPL DbGLHYËDWÀ VbFKODSËHQVNĘPL WHODPL 1LHNWRUâ ìXGLD PDMĎ ]PLHĄDQÒ WHOÀ LQâ VD VWRWRĜñXMĎ VbWUHWâP SRKODYâP ŋ QLH VĎ WR DQL GLHYËDWÀ DQL FKODSFL ([LVWXMH YĄDN WRìNR VS÷VRERY DNR E\Ĉ GLHYËDĈRP 1LH YĄHWNR VSRPHQXWÒ YbWHMWR NQLKH VD EXGH WĘNDĈ NDĜGÒKR DOH ËL XĜ VL GLHYËD DOHER QLH YHUâPH ĜH DVSRñ QLHËR ]bWRKR RbËRP SâĄHPH VD WL P÷ĜH ]âVĈ

11


NÍZKA, ALEBO VYSOKÁ? 1LQD PHULD QLHËR Y\ĄH FHQWLPHWURY (OOHQ PÀ DVL bFHQWLPHWURY 1öUN\ PHUDMĎ SULHPHUQH FHQWLPHWURY WDNĜH 1LQD VD QDFKÀG]D YbVSRGQHM ËDVWL ĄNÀO\ Db(OOHQ MH YLDF PHQHM YbVWUHGH oORYHN E\ VL P\VOHO ĜH WR WDN EROR YĜG\ ĜH 1LQD YĜG\ SDWULOD NbQLĜĄâP DOH QLH MH WR WDN %ROL ËDV\ NHÎ EROD SRYDĜRYDQÀ ]D Y\VRNĎ $NR GYDQÀVĈURËQÀ SDWULOD NbQDMY\ĄĄâP GLHYËDWÀP YbWULHGH =DWR (OOHQ EROD WDNPHU SRËDV FHOHM VWUHGQHM ĄNRO\ QDMQLĜĄLD $NR MH WHGD PRĜQÒ ĜH (OOHQ 1LQX SUHUÀVWOD"

V PUBERTE RASTIEME 6bSUHVWÀYNDPL UDVWLHPH RGbRNDPLKX NHÎ VD QDURGâPH $NR EÀEÃWNÀ UDVWLHPH ĄLDOHQĘP WHPSRP ËDVWR DM QLHNRìNR FHQWLPHWURY ]DbPHVLDF 3RWRP VD UDVW VSRPDOâ 9bGHWVWYH QDUDVWLHPH SUDYLGHOQH QLHNRìNR FHQWLPHWURY URËQH $bNHÎ SUâGH SXEHUWD QDĄH WHOR ]DËQH RSÃĈ UÀVĈ YHìPL UĘFKOR +RYRUâPH RbSUXGNRP WHOHVQRP UDVWH 0÷ĜHPH Y\UÀVĈ DĜ RbGHVDĈ FHQWLPHWURY ]DbURN

13


7R YĄDN P÷ĜH VS÷VRELĈ SUREOÒP\ 9ĄHWNR REOHËHQLH MH WL ]UD]X ]R GñD QDbGHñ PDOÒ .RVWL ËDVWR UDVWĎ RGOLĄQĘP WHPSRP WDNĜH MHGQRWOLYÒ ËDVWL WHOD Y\]HUDMĎ DNR GLHOLN\ U÷]Q\FK VNODGDËLHN 5XN\ DbQRK\ UDVWĎ YbSRURYQDQâ VR ]Y\ĄNRP WHOD SULUĘFKOR Db]UD]X S÷VRE⥠QHPRWRUQH DbQHRKUDEDQH 1DĄĈDVWLH WHOR VD VbWĘP ËDVRP Y\URYQÀ DbYĄHWN\ GLHO\ GRbVHED QDNRQLHF ]DSDGQĎ 2bWRP NRìNR Y\UDVWLHPH DbDNR UĘFKOR UR]KRGXMH PR]RJ WYRUERX KRUPöQX NWRUĘ VD YROÀ UDVWRYĘ .UYQĘP REHKRP KR Y\VLHOD GRbFHOÒKR WHOD VbMDVQRX VSUÀYRX -H ËDV UÀVĈ

KOSŤ A CHRUPAVKA .RVWUD VD VNODGÀ ]bY\ĄH GYHVWR NRVWâ .HÎ PR]RJ Y\ĄOH GRbWHOD UDVWRYĘ KRUPöQ XURELD SUHVQH WR ËR VD LP

14 4


SRYLH ]DËQĎ UÀVĈ 1DM YLDF VD QDĈDKXMĎ GOKÒ NRVWL YbUXNÀFK DbQRKÀFK 9HGHOD VL ĜH SUHVWDQHĄ 9HGHOD VL ĜH SUHVWDQH HĄ .RVWL YĄDN UDVWĎ OHQ UÀVĈ GYD URN\ SRbSUYHM UÀVĈ GYD URN\ SRbSUYH H YbGHWVWYH .RVWL GHWâ PDMĎ PHQĄWUXÀFLL" WRWLĜ QDbNRQFL ĄSHFLÀOQH FKUXSDYNRYLWÒ ËDVWL NWRUÒ VD QD]ĘYDMĎ UDVWRYÒ SODWQLËN\ .HÎ UDVWRYĘ KRUPöQ VWLPXOXMH UDVWRYÒ SODWQLËN\ Y\WYRULD QRYĎ NRVĈ DbNRVWL VD SUHGëĜLD 9b]ÀYHUH SXEHUW\ YĄDN VNRVWQDWHMĎ DbNRVWL YLDF QHUDVWĎ DM NHÎ PR]RJ VWÀOH SURGXNXMH UDVWRYĘ KRUPöQ 8bYÃËĄLQ\ ìXGâ UDVWRYÒ SODWQLËN\ ĎSOQH ]PL]QĎ PHG]L ĄHVWQÀVW\P DĜ GYDGVLDW\P URNRP 2VWDWQÒ ËDVWL WHOD P÷ĜX UÀVĈ ÎDOHM DM NHÎ NRVWL XĜ WĎWR VFKRSQRVĈ VWUDWLOL 1DSUâNODG QRV DbXĄL QDÎDOHM SRËĎYDMĎ UDVWRYĘ KRUPöQ Db]YÃËĄXMĎ VD 7YÀU VD WL WHGD EXGH PHQLĈ DM NHÎ SUHVWDQHĄ UÀVĈ GRbYĘĄN\

MENŠTRUÁCIA A VÝŠKA 1DMLQWHQ]âYQHMĄLD ËDVĈ SUXGNÒKR WHOHVQÒKR UDVWX WUYÀ DVL URN 3RWRP SULFKÀG]D QRYÒ SUHNYDSHQLH PHQĄWUXÀFLD .HÎ ]DËQHĄ PHQĄWUXRYDĈ UDVW VD VSRPDOâ DĜ VD QDNRQLHF DVL GYD URN\ SRbSUYHM PHQĄWUXÀFLL ĎSOQH ]DVWDYâ 'RVLDKOD VL VYRMX PD[LPÀOQX YĘĄNX DbDQL QHVN÷U XĜ YHìPL QHY\UDVWLHĄ oâP VN÷U WHGD ]DËQHĄ PHQĄWUXRYDĈ WĘP VN÷U SUHVWDQHĄ UÀVĈ 'LHYËDWÀ NWRUÒ SULFKÀG]DMĎ GRbSXEHUW\ VN÷U EĘYDMĎ 15


QLĜĄLH DNR GLHYËDWÀ XbNWRUĘFK SXEHUWD QDVWĎSL QHVN÷U -HbWR YĄHREHFQÒ SUDYLGOR QR SUL NDĜGRP SUDYLGOH H[LVWXMĎ YĘQLPN\ $N VL Y\VRNÀ XĜ YbËDVH NHÎ GRVWDQHĄ SUYĎ PHQĄWUXÀFLX ìDKNR VNRQË⥠PHG]L QDMY\ĄĄâPL VSROXĜLDËNDPL 9HÎ VD SUHGVD QH]PHQĄâĄ OHQ SUHWR ĜH VL ]DËDOD VNRUR PHQĄWUXRYDĈ 8Ĝ YLHĄ SUHËR MH (OOHQ Y\ĄĄLD DNR 1LQD" 1LQD ]DËDOD PHQĄWUXRYDĈ DNR GHVDĈURËQÀ DbSUHVWDOD UÀVĈ YbGYDQÀVWLFK (OOHQ GRVWDOD PHQĄWUXÀFLX RbSÃĈ URNRY QHVN÷U DbPDOD WHGD GRVĈ ËDVX DE\ 1LQX SUHUÀVWOD

BOLÍ TO, KEĎ RASTIEME? 9HìD GHWâ WUSâ SUHG SXEHUWRX DM SRËDV QHM UDVWRYĘPL EROHVĈDPL 6Ď WR QHĄNRGQÒ KRFL QHSUâMHPQÒ EROHVWL VYDORY QDbQRKÀFK 2EMDYXMĎ VD QDMPÃ YHËHU QDMËDVWHMĄLH QDb]DGQHM VWUDQH OĘWRN DbYR YHìNĘFK VYDORFK QDbSUHGQHM VWUDQH VWHKLHQ =Y\ËDMQH WUYDMĎ SROKRGLQX DĜ KRGLQX DbSRWRP VD VWUDWLD 5DVWRYÒ EROHVWL XVWĎSLD VDP\ RGbVHED QLH VĎ SRWUHEQÒ ĜLDGQHbOLHN\ DQL LQÀ OLHËED

16


Aká budeš vysoká? 1DĄD YĘĄND VD RGYâMD YÃËĄLQRX RGbWRKR DNâ Y\VRNâ VĎ QDĄL URGLËLD ŋ UR]KRGXMH JHQHWLND $NbĈD ]DXMâPD DNÀ Y\VRNÀ DVL QDUDVWLHĄ P÷ ĜHĄ VL WR Y\SRËâWDĈ 6SRËâWDM YĘĄNX VYRMHM PDP\ DbRWFD RGSRËâWDM WULQÀVĈ FHQWLPHWURY DbYĘVOHGRN Y\GHì GYRPD 'RVWDQHĄ VYRMX QDMSUDYGHSRGREQHMĄLX YĘĄNX DOH WUHED WR EUDĈ VbUH]HUYRX 1DNRQLHF P÷ĜHĄ PDĈ SRNRMQH RbGHVDĈ FHQWLPHWURY YLDF DOHER PHQHM QDMPÃ DN MH MHGHQ ]bURGLËRY YHìPL Y\VRNĘ DOHER YHìPL Qâ]N\ 9bSUâSDGH FKODSFRY MH Y]RUHF SRGREQĘ OHQ WULQÀVĈ FHQWLPHWURY WUHED SULSRËâWDĈ DbQLH RGSRËâWDĈ

17


PRSIA

½HQVNÒ SUVLD PDMĎ YĄHWN\ PRĜQÒ WYDU\ DM YHìNRVWL 0÷ĜX E\Ĉ YHìNÒ DbPÃNNÒ DNR YDQNĎĄLN\ DOHER PDOÒ DbSHYQÒ DNR VOLYN\ 1LHNWRUÒ PLHULD GRKRUD DNR VNRNDQVNĘ PRVWâN LQÒ ]DV NbVHEH DOHER NbSRGSD]XĄLX /âĄLD VD DM EUDGDYNDPL 7LH P÷ĜX Y\]HUDĈ DNR PDOÒ WDQLHULN\ DOHER GRUDVWĎ OHQ GRbYHìNRVWL PLQFH 1LHNWRUÒ VPHUXMĎ GRYQĎWUD LQÒ YRQ

TVRDÉ, BOLESTIVÉ HRČKY 9ÃËĄLQH GLHYËDW VD YbSXEHUWH ]PHQLD SUVLD DNR SUYÒ 1DMVN÷U VD ]GXULD EUDGDYN\ 3RG QLPL VL P÷ĜHĄ SRG NRĜRX QDKPDWDĈ WYUGÒ EROHVWLYÒ KUËN\ NWRUÒ VD KĘEX PHG]L SUVWDPL 1DMSUY LFK ]Y\ËDMQH FâWLĄ OHQ QDbMHGQRP SUVQâNX 3UVQâN\ DbEUDGDYN\ VD SRVWXSQH ]YÃËĄXMĎ SUHWR P÷ĜH E\Ĉ VSDQLH QDbEUXFKX EROHVWLYÒ QHSUâMHPQĘ MH DM GRW\N OÀWN\ QDbSRNRĜNH 0÷ĜH ]DEROLHĈ DM NHÎ ĈD GRbSÿV QLHNWR ĄWXFKQH

19


sval mliečne žľazy mliekovod bradavka rebrá AKO RASTÚ PRSIA? 2GbFKYâOH NHÎ VD SRG NRĜRX REMDYLD WYUGÒ KUËN\ WUYÀ ]Y\ ËDMQH QLHNRìNR PHVLDFRY NĘP VD ]PHQLD 3RPDO\ VD ]DËQĎ UR]ĄLURYDĈ WDNĜH MHPQÒ ]GXUHQLH XYLG⥠DbXFâWLĄ DM RNROR EUDGDYN\ 3UVQâN\ QDUDVWĎ SULEOLĜQH ]DbGYD URN\ 2bWRP DNÒ EXGĎ YHìNÒ UR]KRGXMĎ JÒQ\ 9bQLHNWRUĘFK URGLQÀFK VD GHGLD YHìNÒ SUVLD YbLQĘFK PDOÒ %HĜQH EĘYD MHGHQ SUVQâN YÃËĄâ DNR GUXKĘ 5R]GLHO MH YLGLWHìQĘ QDMPà YbSXEHUWH QHVN÷U VD Y\URYQÀ 1R YÃËĄLQD ĜLHQbPÀ DM WDN MHGHQ SUVQâN RbQLHËR YÃËĄâ =bQH]QÀPHKR G÷YRGX ìDYĘ 20


Tretí prsník %UDGDYN\ PDMĎ YĄHWFL 9ÃËĄLQD ]bQÀV LFK PÀ QDbKUXGL GYH 9LHĄ YĄDN ĜH YLDF DNR MHGQR SHUFHQWR ìXGâ PÀ SUL QDURGHQâ EUDGDYN\ WUL DOHER DM YLDF " 7UHWLD EUDGDYND VD QDFKÀG]D EXÎ SULDPR QDG DOHER SRG LQRX EUDGDYNRX QR P÷ĜH E\Ĉ DM YbSRGSD]XĄâ DOHER QLĜĄLH QDbEUXFKX =Y\ËDMQH Y\]HUÀ DNR PDWHUVNÒ ]QDPLHQNR 9bSXEHUWH VD ]bQHM P÷ĜH Y\YLQĎĈ PDOĘ SUVQâN NWRUĘ VD GÀ RSHUDËQH RGVWUÀQLĈ 3UHËR MH WR WDN" oORYHN MH FLFDYHF DbWDN PX SRËDV YĘYLQX SORGX P÷ĜH URYQDNR DNR MHKR ĜLYRËâĄQ\P SULDWHìRP PDËNÀP DbSVRP QDbEUXFKX Y\UÀVĈ YLDFHUR SUVQâNRY (YROĎFLD QÀP G÷YWLSQH SULSRPâQD RGNLDì SRFKÀG]DPH ŋ ]R ĜLYRËâĄQHM UâĄH

BRADAVKY %UDGDYN\ P÷ĜX PDĈ YĄHWN\ PRĜQÒ IDUE\ RGbËLHUQHM DĜ SRbEOHGRUXĜRYĎ 9ÃËĄLQRX ]bSUVQâND PLHUQH Y\VWXSXMĎ DOH VĎ DM WDNÒ NWRUÒ VĎ YWLDKQXWÒ GRYQĎWUD $M WLH VD YĄDN ËDVRP P÷ĜX Y\NOHQĎĈ YRQ -H QRUPÀOQH DN NDĜGÀ EUDGDYND Y\]HUÀ 21


LQDN 1LNWR QLH MH ĎSOQH V\PHWULFNĘ ËLĜH ĎSOQH URYQDNĘ QDbRERFK VWUDQÀFK WHOD %UDGDYN\ VĎ ]Y\ËDMQH PÃNNÒ QR REËDV VWYUGQĎ 3RWRP VĎ WYUGÒ QDbGRW\N DbP÷ĜX VD Y]WĘËLĈ 6WÀYD VD WR QDSUâNODG SUL GRMËHQâ DOH DM NHÎ WL MH ]LPD $OHER NHÎ VL Y]UXĄHQÀ QLHNWR ĈDbSRĄWHNOâ DbQDVNRËLD WL ]LPRPULDYN\

PRSNÝ DVOREC (AREOLA) .UXK RNROR EUDGDYN\ PÀ NUÀVQ\ ODWLQVNĘ QÀ]RY DUHROD 5R]ĄLUXMH VD VSROX VbEUDGDYNRX DbYbSXEHUWH ]Y\ËDMQH VWPDYQH =ÀYLVâ WR RGbIDUE\ SRNRĜN\ DbMHKR S÷YRGQHM IDUE\ .HÎ QÀP YbSXEHUWH ]DËQĎ UÀVĈ KUXEĄLH FKëSN\ YbUR]NURNX DbYbSRGSD]XĄâ MH ĎSOQH QRUPÀOQH ĜH VL QLHNRìNR GOKĘFK KUXEĘFK FKOSRY QÀMGHPH DM QDbRNUDML SUVQÒKR GYRUFD

PREČO MÁME PRSIA? 9bPODGRVWL QÀV QDMYLDF ]DXMâPD DNR QDĄH SUVLD Y\]HUDMĎ 3UVLD YĄDN QLH VĎ OHQ QDbR]GREX PDMĎ YHìPL SUDNWLFNÒ Y\XĜLWLH oORYHN MH FLFDYHF DbDNR RVWDWQÒ FLFDYFH NÿPL GHWL POLHNRP ]bSUVQâNRY $N VL VWODË⥠UDVWĎFH SUVLD XFâWLĄ YQĎWUL PQRĜVWYR PDOĘFK KUËLHN 9HìD PODGĘFK GLHYËDW VbNWRUĘPL VPH VD UR]SUÀYDOL VD SĘWDOR ËL VĎ QHEH]SHËQÒ DOH QLH MH WR ĎSOQH QRUPÀOQH 0ÀPH LFK YĄHWN\ 6Ď WR POLHËQH ĜìD]\ DbPOLHNRYRG\ REDOHQÒ WXNRP

22


7YRUEX POLHND ULDGLD KRUPöQ\ ]bPR]JX DbDN MHGQÒKR GñD SUâGHĄ GRbGUXKÒKR VWDYX POLHËQH ĜìD]\ VD ]YÃËĄLD DbEXGĎ SULSUDYHQÒ QDNÿPLĈ WYRMH GLHĈD POLHNRP NWRUÒ Y\FKÀG]D ]bNDQÀOLNRY YbEUDGDYNÀFK +RUPRQÀOQ\ V\VWÒP MH WDNĘ G÷P\VHOQĘ ĜH POLHNR ]bSUVQâNRY P÷ĜH Y\VWUHNQĎĈ XĜ SUL VDPRWQHM P\ĄOLHQNH QDbGLHĈD

PROBLÉMY S PRSNÍKMI 3UVQâN\ VĎ ĎĜDVQÒ DOH P÷ĜX VS÷VRERYDĈ DM SUREOÒP\ 1LHNWR UÒ GLHYËDWÀ LFK PDMĎ WDNÒ YHìNÒ ĜH VĎ LP SULĈDĜNÒ 0÷ĜX LFK ]bQLFK EROLHĈ SOHFLD NUN DM FKUEÀW 6YDO\ QDbFKUEWH VD XQDYLD SUâOLĄ VD QDPÀKDMĎ -H WR DNR QRVLĈ SRbFHOĘ ËDV ĈDĜNĘ UXNVDN OHQĜH QLH QDbFKUEWH DOH QDbKUXGL 9ÃËĄLQRX SRP÷ĜH NYDOLWQÀ Y\VWXĜHQÀ SRGSUVHQND

Chlapci a prsia ½HQ\ DbPXĜL VD SRGREDMĎ YLDF DNR VD ]GÀ $Ĝ SR ORYLFL FKODSFRY YbSXEHUWH WDNLVWR QDUDVWĎ SUVLD 0\bOHNÀUL WR YROÀPH gynekomastia 7HQWR VWDY ]DSUâËLñXMH ]YĘĄHQÒ PQRĜVWYR KRUPöQRY YbNUYL 9ÃËĄLQH ]bQLFK ]PL]QĎ VDP\ PD[LPÀOQH GR GYRFK URNRY

23


1LHNWRUÒ GLHYËDWÀ YĄDN PDMĎ WDNÒ YHìNÒ SUREOÒP\ ĜH LP SRP÷ĜH OHQ FKLUXUJLFNÒ ]PHQĄHQLH SUVQâNRY 1HH[LVWXMĎ ĜLDGQH SUDYLGOÀ NWRUÒ E\ XUËRYDOL ËL VĎ SUVLD ņSULYHìNÒŃ oR MH SUH QLHNWRUĎ SUâOLĄ YHìNÒ P÷ĜH E\Ĉ SUH LQĎ DNXUÀW 9RìED RSHUÀFLH ]ÀOHĜâ OHQ QDbWYRMRP UR]KRGQXWâ DbSUREOÒPRFK 1DSUâNODG $QQH +DZNLQV ĜHQD VbQDMYÃËĄâP SULURG]HQĘP SRSUVâP QDbVYHWH E\ RSHUÀFLX QLNG\ QHSRGVWĎSLOD SUHWRĜH EROHVWL FKUEWD MX QLNG\ QHWUÀSLOL ,QÒ ]DVD SRYDĜXMĎ VYRMH SUVLD ]D SULPDOÒ %XÎ YbSRPHUH NbWHOX DOHER YbSRURYQDQâ VbNDPDUÀWNDPL 7R MH YĄDN YbSXEHUWH QRUPÀOQH DbYÃËĄLQX GLHYËDW WR ËDVRP SUHMGH 1LH YĄDN YĄHWN\ 0QRKÒ VDbWUÀSLD QDWRìNR ĜH VD ERMD QÀMVĈ VL SULDWHìD ËL SULDWHìNX SUâSDGQH VD VSUFKRYDĈ SUHG LQĘPL ìXÎPL DbWR DM YbGRVSHORVWL 1LHNWRUÒ VD SUHWR UR]KRGQĎ SUH RSHUÀ FLX QDb]YÃËĄHQLH SÿV DbGRbSUVQâNRY LP YORĜLD LPSODQWÀW\ VR VRìQĘP UR]WRNRP DOHER VLOLNöQRP &KLUXUJLFNHM ]PHQH YHìNRVWL SUVQâNRY VD YHQXMH SODVWLFNÀ FKLUXUJLD $N ĜHQH VS÷VREXMĎ SUVLD YÀĜQH I\]LFNÒ DOHER SV\FKLFNÒ SUREOÒP\ RSHUÀFLX MHM P÷ĜH KUDGLĈ SRLVĈRYñD $N YĄDN ]DWĎĜL 24


SRbYÃËĄâFK ËL PHQĄâFK SUVLDFK OHQ ]bHVWHWLFNĘFK G÷YRGRY ]ÀNURN VL SODWâ VDPD 1Db6ORYHQVNX SODWâ ]ÀNRQ SRGìD NWRUÒKR P÷ĜX ìXGLD VDPL UR]KRGRYDĈ RbVYRMRP WHOH ]bOHNÀUVNHKR KìDGLVND DĜ RGbRVHPQÀVWLFK URNRY $bDE\ PRKOL SRGVWĎSLĈ SODVWLFNĎ RSHUÀFLX QDb]PHQX YĘ]RUX PXVLD PDĈ YLDF DNR VHGHPQÀVĈ DbPDĈ QDbñX VĎKODV ]ÀNRQQĘFK ]ÀVWXSFRY oORYHN WRWLĜ PXVâ ]YOÀGQXĈ WODN QDbVYRM WHOHVQĘ Y]KìDG DbQLH NDĜGĘ GRVSLHYDMĎFL FKÀSH G÷VOHGN\ RSHUÀFLH .HÎĜH YbËDVH GRVSLHYDQLD MH EHĜQÒ PDĈ SUREOÒP\ VbYĘ]RURP ]ÀNRQ FKUÀQL GLHYËDWÀ SUHG UR]KRGQXWLDPL NWRUÒ E\ QHVN÷U PRKOL ìXWRYDĈ

MALA BY SI NOSIŤ PODPRSENKU? 3RGSUVHQND VOĎĜL QDbSRGRSUHWLH SUVQâNRY 1R ËL VD MX UR]KRGQHĄ QRVLĈ DbDNĘ W\S VL Y\EHULHĄ MH YHF RVREQÒKR YNXVX $bWURFKX DM NXOWĎU\ .DĜGĘ MH WRWLĜ RYSO\YQHQĘ WĘP ËR URELD LQâ ìXGLD DbËR VL P\VOLD 9ÃËĄLQD 6ORYHQLHN EHĜQH QRVâ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook