Angličtina 2 na počúvanie pre pokročilých
You have a red nose, have you got a cold? Máš červený nos, nemáš nádchu?
Copyright © Hemisféry, s. r. o. Všetky práva vyhradené. Ilustrations & layout © Jan Meisner. ISBN: 978-80-89469-01-7
Vážení priatelia, držíte v rukách pokračovanie e-knihy Angličtiny pre začiatočníkov a mierne pokročilých. V rebríčku jazykov, ktoré by Slováci chceli ovládať, patrí angličtine suverénne prvá pozícia. Preto v prvej časti opakujeme učivo, nadväzujú podmienkové vety, predprítomný čas, spojky, predložky či nepravidelné stupňovanie. Namiesto teórie sme gramatiku použili vo vetách spolu so slovnou zásobou. Postupne porozumiete ich štruktúre a začnete tvoriť vlastné vety. Zvoľte si tempo, ktoré vám vyhovuje a podľa potreby sa kedykoľvek vráťte k predchádzajúcemu učivu. Vety z bežných životných situácií vychádzajú z anglofónnych zdrojov. Knihu uzatvára rozprávka O lenivom Janovi. Aby ste pri učení postupovali rýchlejšie odporúčame: Striedajte počúvanie nahrávok a čítanie z knihy. Zvýrazňujte si jednotlivé časti učiva. Dajte si šancu vstrebať nové vedomosti, robte si prestávky. Učte sa aktívne aspoň štyrikrát do týždňa. Prelaďte sa do hladiny alfa, aby ste navodili sústredenie. Odporúčame audiovizuálnu stimuláciu. Povedzte ostatným, čo ste sa naučili. Nadobudnuté znalosti si otestujete pomocou cvičení. Zrealizujte svoj plán učenia, zapojte doň aj vaše okolie, aby ste mali jeho podporu. Učivo si pravidelne opakujte. Vysokú motiváciu a aj trošku šťastia pri učení vám želá Lucie Meisnerová
3
Are you busy?
Malé opakovanie
Sloveso to be v zátvorke sú uvedené skrátené tvary
jednotné číslo I am (I’m) you are (you’re) he is (he’s) she is (she’s) it is (it’s)
We’re responsible. My sme zodpovední. You’re unpatient. Vy ste netrpezliví. They’re generous. Oni sú šľachetní.
množné číslo
She’s abroad. Ona je v zahraničí.
we are (we’re) you are (you’re) they are (they’re)
Who’s that man? Kto je tamten muž?
I’m a student. Ja som študent.
We’re on holiday. Sme na dovolenke.
You’re at school. Ty si v škole.
The clerks are in the office. Úradníci sú v kancelárii.
He’s delighted. On je nadšený.
We are good friends. Sme dobrí priatelia.
She’s hard-working. Ona je usilovná.
She’s a nice girl. Ona je milé dievča.
It’s important. Je to dôležité.
Is she married? Je vydatá?
5
6 Are you busy? Si zaneprázdnený?
We have (we’ve) You have (you’ve) They have (they’ve)
Aren’t our kids thirsty? Nie sú naše deti smädné? These books are 50p each. Tieto knihy stoja 50 pencí za kus.
Sloveso to have v zátvorke sú uvedené skrátené tvary I have (I’ve) You have (you’ve) He has (he’s) She has (she’s) It has (it’s) Who is that short man?
Výrazy have a have got sú vo väčšine prípadov rovnocenné. You have a piano. Ty máš klavír. He has a new telephone. On má nový telefón. She has an interesting picture in her room. Ona má vo svojej izbe zaujímavý obraz. I have a pear. Mám hrušku. We have a small cottage in the mountains. Máme malú chatu v horách. We have an old house with a big garden. Máme starý dom s veľkou záhradou.
The zoo has two big and two small hippos. Zoologická záhrada má dva veľké a dva malé hrochy. The dictionary hasn’t got an entry for this term. V slovníku nie je tento pojem vysvetlený. You have a red nose, have you got a cold? Máš červený nos, nemáš nádchu? No, I haven’t. Nie, nemám. Have you got time to finish the repair today? Máš čas dokončiť tú opravu ešte dnes? I haven’t got any sympathy for this political party. Nemám žiadne pochopenie pre túto politickú stranu. I’ve got a suggestion. Mám návrh. We’ve got several papers to edit before Monday. Máme tu niekoľko príspevkov, ktoré musíme do pondelka spracovať.
Sloveso to do Sloveso to do sa v anglickom jazyku používa ako pomocné sloveso (napr. pri tvorbe otázky alebo záporu) a takisto aj ako plnovýznamové sloveso (s významom robiť) Annie does the film reviews for a local newspaper. Anna robí recenzie filmov pre miestne noviny. If you do the washing up, I’ll dry up. Ak ty poumývaš riad, tak ja ho poutieram. He is doing the catering at the wedding. Na svadbe sa stará o občerstvenie. That was a really stupid thing to do. To ste teda naozaj urobili veľmi hlúpu vec. I’ve finished that job. What shall I do now? Dokončil som tú prácu. Čo mám robiť teraz? What do you doing over the weekend? Čo robíš cez víkend?
7
8 Haven’t you got anything better to do? Nemáš nič lepšie na práci? He does nothing but complain. Nerobí nič iné, len si sťažuje. You did everything possible to save him. Urobil si všetko, čo bolo možné, aby si ho zachránil. The only thing we can do now is to wait. Jediné, čo môžeme teraz urobiť, je čakať. You should be able to do it on your own. Mal by si to dokázať urobiť sám. Do you want to go to Vienna? Chceš ísť do Viedne?
Zámená Osobné zámená: Podmetový tvar na začiatku vety, v podmete: I, you, he, she, it, we, you, they I often play the piano. Často hrávam na klavíri. She came late this morning. Dnes ráno prišla neskoro. We will go and see our friends tonight. Dnes večer pôjdeme navštíviť našich priateľov.
Predmetový tvar Where do they work? Kde pracujú? Why don’t we go to the same school? Prečo nechodíme do tej istej školy? Doesn’t she look a bit sad these days? Nevyzerá v poslednom čase trochu smutná?
na inom mieste vo vete, v predmete: me, you, him, her, it, us, you, them Tell me about the celebration. Porozprávaj mi o tej oslave. We saw him in the garden. Videli sme ho v záhrade.
This is a present for them. Toto je darček pre nich.
This hat is mine. Tento klobúk je môj.
Privlastňovacie:
That book is yours. Tá kniha je vaša.
a. prívlastkové nasleduje za nimi podstatné meno: my, your, his, her, its, our, your, their This is my toothbrush. Toto je moja zubná kefka. His car is in front of the house. Pred domom je jeho auto. Your teacher is waiting for you. Čaká na teba tvoj učiteľ.
b. samostatné: mine, yours, his, hers, its, ours, yours, theirs Can you make a little less noise, please? I’m trying to sleep.
Are those gloves theirs? Sú tie rukavice ich?
Opytovacie: who, what, which, whose Who is that short man? Kto je ten nízky muž? Which bottle do you want? Ktorú fľašku chceš? What is your favourite sport? Aký je tvoj obľúbený šport?
9
10 Ukazovacie: this, that, these, those
everything, few, little, many, much, neither, no, none, one, other, some
This is what you need. Toto je to, čo potrebuješ.
There is another train on platform 7. Na nástupišti 7 je ďalší vlak.
Those people are our neighbours. Tamtí ľudia sú naši susedia.
Somebody was standing near the fountain. Pri fontáne niekto stál.
That box is too heavy. Tamtá krabica je príliš ťažká.
You can take any of these magazines. Môžeš si zobrať ktorýkoľvek z týchto časopisov.
Zvratné/zdôrazňovacie: myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, yourselves, themselves
Recipročné:
I can do it myself. Môžem to urobiť sám.
The couple kept looking at each other and smiling. Dvojica sa stále dívala jeden na druhého a usmievala sa.
She decorated the cake herself. Sama ozdobila koláč. We told ourselves it would be easy. Povedali sme si, že to bude ľahké.
one another, each other
Everyone in my family tries to help each other. Všetci v našej rodine sa snažia pomáhať jeden druhému.
Neurčité: all, another, any, anybody, both, either, else, every, each,
Stop shouting at each other. Prestaňte na seba kričať.
Spôsobové slovesá Can Spôsobové sloveso can má význam môcť, byť niečoho schopný, vedieť niečo. V minulom čase (napr. mohol som, mohli sme) a v podmieňovacom spôsobe (napr. mohla by si) má tvar could. V budúcom čase sa dá vyjadriť len opisom pomocou výrazu to be able to. V zápore sa používa tvar cannot (can’t), could not (couldn‘t). He can buy anything he wants. Môže si kúpiť všetko, čo chce. They can see a helicopter landing in the field. Vidia vrtulník, ktorý pristáva na poli. Our child can read this book. Naše dieťa môže (dokáže) čítať túto knihu. They cannot swim. Nevedia plávať. Can you speak Chinese fluently? Vieš hovoriť plynulo po čínsky?
Our teacher can speak five languages. Náš učiteľ hovorí piatimi jazykmi.
11
She can’t eat anything with mushrooms in - they make her ill. Ona nemôže jesť nič, v čom sú huby – je jej z nich zle. We can have the dress ready for you tonight. Vaše šaty môžeme pre vás pripraviť na dnes večer. The doctors are doing all they can to save the wounded girl. Doktori robia, čo je v ich silách, aby zachránili to zranené dievča. There may be side effects from the new drug.
12 Can you make a little less noise, please? I’m trying to sleep. Môžeš byť, prosím ťa, trochu tichšie? Snažím sa zaspať. Smoking can cause cancer. Fajčenie môže spôsobiť rakovinu.
She could walk on her own from an early age. Veľmi zavčasu vedela sama chodiť. Will she be able to do it? Dokáže to urobiť?
He can be really annoying at times. Niekedy dokáže byť naozaj protivný.
He’s never been able to write without mistakes. Nikdy nebol schopný písať bez chýb.
When I was younger I could stay up all night and not get tired. Keď som bol mladší, mohol som zostať hore celú noc a nebol som unavený.
I’m sorry that I wasn’t able to phone you yesterday. Ľutujem, že som vám včera nedokázal zavolať.
It was so noisy in the pub that we couldn’t hear each other. V krčme bol taký hluk, že sme sa navzájom nepočuli.
He wasn’t able to pay his bills. Nedokázal platiť svoje účty.
Peter lifted his small daughter onto his shoulders so that she could see the performance. Peter zdvihol svoju malú dcéru na ramená, aby mohla vidieť predstavenie. We couldn’t go to dinner with them on Friday. V piatok sme s nimi nemohli ísť na obed.
She will be able to teach English. Bude schopná vyučovať angličtinu. Mary’s more able to help you than I am. Mária ti dokáže pomôcť viac než ja.
Must Spôsobové sloveso must - musieť vyjadruje povinnosť alebo nutnosť. Nahradzuje sa aj výrazom have to, ktorý sa používa ako opisný tvar slovesa must a má rovnaký význam. V zápore má tvar needn’t - nemusieť. Sloveso must sa používa len v prítomnom čase, v ostatných časoch je potrebné použiť opisný tvar have to. They must go to the airport. Musia ísť na letisko. We must go back to our office. Musíme sa vrátiť do kancelárie. You must be disappointed. Musíš byť sklamaný (som si istý, že si sklamaný). Who must leave now? Kto musí teraz odísť? She must visit her mother. Ona musí navštíviť svoju mamu. He had to take those pills every four hours. Musel užívať tie tabletky každé štyri hodiny.
This letter must arrive by next Wednesday. 13 Tento list musí byť doručený do budúcej stredy. Must I come to work tomorrow? No, you needn’t. Musím prísť zajtra do práce? Nie, nemusíš. He’s been driving all day - he must be tired. Celý deň šoféroval – musí byť unavený. We needn’t pay any more money. Nemusíme platiť žiadne ďalšie peniaze. We will have to repair the phone as soon as possible. Telefón budeme musieť čo najskôr opraviť. I had my hair cut on Monday.
14 May Spôsobové sloveso may vyjadruje dovolenie (smieť) alebo možnosť - je možné.... Niekedy sa nahradzuje aj výrazom to be allowed to. V zápore má tvar mustn’t - nesmieť. V podmieňovacom spôsobe má tvar might.
May I help myself to some more food? Yes, of course, you may. Smiem sa ponúknuť ešte nejakým jedlom? Áno, samozrejme, že smieš. Might I ask a question? Mohol by som sa spýtať jednu otázku?
I may see you at the concert later. Možno sa uvidíme neskôr na koncerte.
You may come at any time. Smieš prísť kedy len chceš.
There may be side effects from the new drug. Tento nový liek môže mať vedľajšie účinky.
She may start work at seven. Ona smie začať pracovať o siedmej.
In the future, it may be possible to live in space. Je možné, že v budúcnosti sa bude dať žiť vo vesmíre. You may go skiing, but be home by six. Smieš sa ísť lyžovať, ale buď doma do šiestej. Readers may borrow up to five books at any one time. Čitatelia si smú naraz požičať maximálne päť kníh.
They may leave earlier today. Oni smú dnes odísť skôr. We may walk here. Smieme sa tu prechádzať. May I swim here? Smiem tu plávať? She mustn’t read this magazine. Ona nesmie čítať tento časopis. Pupils mustn’t shout in the classroom. Žiaci nesmú v triede vykrikovať.