Volanie Ježiša PRE
Vianoce Sarah Youngová
Venované pre... Od... Dňa...
Sarah Young Volanie Ježiša pre Vianoce Preložené z anglického originálu: Jesus Calling for Christmas Copyright © 2018 by Sarah Young. All rights reserved. Published by arrangement with Thomas Nelson, a division of HarperCollins Christian Publishing, Inc. Photos © Shutterstock Všetky práva vyhradené. Táto publikácia ani žiadna jej ²asõ nesmie byõ kopírovaná, rozmnožovaná ani inak šírená bez písomného súhlasu vlastníka autorských práv. Slovak Edition © Citadella, 2018 Preklad © Ján Dulla Redak²ná úprava a korektúry: Zuzana Ruttkayová Grafická úprava: Citadella Vydalo vydavateÖstvo Citadella v roku 2018 ISBN: 978-80-8182-127-1
Milý ²itateÖ, ²itateÖka, nech ti stránky tejto knihy pomôžu tešiõ sa z krásy Božieho nádherného stvorenia a tiež zo zázraku Jeho daru nevy²ísliteÖnej ceny, ktorý nám dal – Svojho jediného Syna, Ježiša, narodeného v skromnej stajni. Keµ oslavujeme narodenie Ježiša, pripomeÜme si, že prišiel na tento svet, aby zabezpe²il ve²ný život všetkým, ²o v Neho veria. Tieto modlitby sú písané z pohÖadu Ježiša hovoriaceho k tebe, ²itateÖovi alebo ²itateÖke. Do každej modlitby som vložila citáty z Písma a teba nabádam, aby si si pre²ítal ²i pre²ítala oboje – pomaly a pozorne. Za ²itateÖov knižky Volanie Ježiša pre Vianoce sa budem modliõ. Nezabúdajte, že Ježiš je Emanuel, Boh s nami. Želám vám, aby ste sa ²oraz viac tešili Jeho Prítomnosti a Jeho Pokoju.
Veselé Vianoce! Sarah Youngová
dieťa
syn
Lebo sa nám narodilo, nám je daný... Jeho meno bude: Predivný, Radca, Silný Bôh, Udatný Hrdina, Otec Ve²nosti, Knieža .
Pokoja
Izaiáš 9:6 roh 5
K
eµ som vstúpil do tvojho sveta ako Boh-²lovek, prišiel som do svojho vlastného. Všetko patrí Mne! V䲚ina Öudí
si myslí, že ich majetky patria im, pravdou však je, že ty – a všetko, ²o vlastníš – patríte Mne. Aj keµ sa ob²as môžeš cítiõ izolovaná a osamelá, je to len ilúzia. Vykúpil som õa za horibilnú sumu, preto si Moja – Môj poklad. Nesmierna cena, ktorú som zaplatil, ukazuje, aká si pre MÜa vzácna! Zamysli sa nad touto silnou pravdou vždy, keµ za²neš pochybovaõ o svojej cene. Si Moja milovaná, spasená milosõou skrze vieru vo MÜa, svojho SpasiteÖa. Pretože si mi vzácna, chcem, aby si sa o seba dobre starala: po stránke duchovnej, emocionálnej a fyzickej. Nachádzaj vo svojej mysli a srdci ²as na zamyslenie sa nad Písmom. ChráÜ sa emocionálne aj fyzicky pred tými, ²o by õa chceli využiõ. Pamätaj, že tvoje telo je chrámom Svätého Ducha. Chcem tiež, aby si túto úžasne dobrú správu – bezplatný dar ve²ného Života pre všetkých, ²o vo MÜa veria – pomáhala nachádzaõ iným.
7
Prišiel do svojho vlastného a jeho vlastní ho neprijali.
Ján 1:11 roh
Lebo ste milosõou spasení skrze vieru – a to nie zo seba, je to dar Boží – nie zo skutkov, aby sa niekto nechválil.
Efezanom 2:8 – 9 roh
Alebo ²i neviete, že vaše telo je chrámom Svätého Ducha, ktorý je vo vás, ktorého máte od Boha, a že nie ste sami svoji? Lebo ste vykúpení za veÖkú cenu. Nože tedy oslavujte Boha svojím telom.
1 Korinťanom 6:19 – 20 roh
9
miloval Boh svet, že svojho jednorodeného Syna dal, aby nikto, kto verí v neho, nezahynul, ale mal večný život.“ „Lebo tak
Ján 3:16 roh
K
eµ anjel zvestoval Moje narodenie pastierom nocujúcim na poli blízko Betlehema, povedal im: Nebojte sa. Pri-
nášam vám dobrú správu veÖkej Radosti. Pokyn „nebáõ sa“ sa v Biblii opakuje ²astejšie než ktorýkoÖvek iný príkaz. Je to nežné, milostivé usmernenie – a je ur²ené tebe! Viem, ako Öahko podliehaš strachu, a nesúdim õa za to. Chcem ti však skuto²ne pomôcõ zbaviõ sa tohto sklonu. Mocným protijedom na strach je Radosõ! A ²ím je Radosõ v䲚ia, tým ú²innejší je protijed. Anjelovo zvestovanie pastierom bolo zvestovaním veÖkej Radosti. Nikdy nestrácaj zo zreteÖa, akou úžasne dobrou správou je slovo Božie! OÖutuj svoje hriechy a uver vo MÜa ako SpasiteÖa. Odpúšõam ti všetky tvoje hriechy, meniac tvoj kone²ný osud z pekla na nebo. A navyše ti dávam Seba – zahëÜam õa Svojou Láskou, sÖubujem ti navždy Svoju Prítomnosõ. Nájdi si ²as zamyslieõ sa nad nádherným oznámením anjela pastierom. Raduj sa vo Mne, milovaná.
12
A pastieri boli v tom istom kraji nocujúc na poli a zamieÜajúc sa po strážach strážili v noci nad svojím stádom. A hÖa, razom sa postavil anjel Pánov vedÖa nich, a sláva Pánova ich osvietila, a báli sa veÖkou bázÜou. Ale anjel im povedal: „Nebojte sa, lebo hÖa, zvestujem vám velikú radosõ, ktorá bude všetkému Öudu.“
Lukáš 2:8 – 10 roh
Vidzte, jakú lásku nám dal Otec – aby sme sa volali deõmi Božími, a sme nimi! Preto nás svet nezná, pretože jeho nepoznal.
1 Ján 3:1 roh
Radujte sa v Pánovi vždycky, a zase len poviem: Radujte sa!
Filipanom 4:4 roh 13
S
om ten najv䲚í Dar, aký si vieš predstaviõ! Keµ máš MÜa, máš všetko, ²o potrebuješ – pre tento život i ten bu-
dúci. SÖúbil som naplniõ každú tvoju potrebu podÖa svojho bohatstva v Sláve. Pre svoj nevµa²ný prístup sa však Moji milovaní niekedy nedokážu tešiõ z bohatstva, ktoré im poskytujem. Miesto aby sa radovali zo všetkého, ²o majú, túžia po tom, ²o nemajú. V dôsledku toho sa stávajú nespokojní. U²ím õa cvi²iõ sa v prinášaní obete vµaky – µakovaõ Mi vo všetkom. Najprv vzdaj vµaku za všetky dary, ktoré vidíš vo svojom živote. Potom sa zastav a zamysli nad úžasným darom toho, že poznáš MÜa. Som tvoj živý Boh, tvoj milujúci SpasiteÖ, tvoj stály Spolo²ník. Bez ohÖadu na to, ako veÖa ²i málo máš v tomto svete, tvoj vzõah so Mnou õa robí nesmierne bohatou. A tak vždy, keµ rátaš svoje dary, nezabudni prirátaõ nekone²né bohatstvo, ktoré máš vo Mne. Pridaj ma do rovnice a tvoja vµa²nosõ exponenciálne vzrastie. Všetko, ²o máš + Ja = nevy²ísliteÖné bohatstvo!
14
A môj Bôh naplní každú vašu potrebu podÖa svojho bohatstva v sláve, v Kristu Ježišovi.
Filipanom 4:19 roh
Prinášam Tebe obeõ vµaky a vzývaõ budem meno Hospodinovo.
Žalm 116:17 ecav
Vo všetkom µakujte, lebo to je vôÖa Božia v Kristu Ježišovi ²o do vás.
1 Tesaloničanom 5:18 roh
15
S
om Knieža Pokoja. Ako som povedal svojim u²eníkom, hovorím aj tebe: Pokoj s tebou. Keµže som tvoj stály Spo-
lo²ník, Môj Pokoj je neochvejne s tebou. Keµ upieraš pozornosõ ku Mne, zakúšaš Moju Prítomnosõ aj Môj Pokoj. Veleb Ma ako KráÖa kráÖov, Pána pánov a Knieža Pokoja. Môj Pokoj potrebuješ v každej chvíli pre dosiahnutie cieÖov svojho života. Ob²as õa to láka vydaõ sa skratkou, aby si svoj cieÖ dosiahla ²o najrýchlejšie. Keµ si však skratka vyžaduje, aby si sa obrátila chrbtom k Mojej pokojnej Prítomnosti, musíš si vybraõ dlhšiu trasu. Krá²aj so Mnou po cestách Pokoja, užívaj si cestu v Mojej Prítomnosti.
16 16