

Hotel Plameniak 2: Dovolenková horúčava
Vyšlo aj v tlačovej podobe
Objednať môžete na www.albatrosmedia.sk
Alex Milway
Hotel Plameniak 2: Dovolenková horúčava – e‑kniha
Copyright © Albatros Media a. s., 2026
Všetky práva vyhradené.
Žiadna časť tejto publikácie nesmie byť rozširovaná bez písomného súhlasu majiteľov práv.
PLAMENIAK
DOVOLENKOVÁHORÚČAVA


PLAMENIAK
DOVOLENKOVÁHORÚČAVA
Preložila Júlia Zelenčíková



Pre Garyho





Holubí zábavný park

Žraločie pirátske zájazdy Kino Kly
Fúzatýprístav
Nákupné centrum Mačka
Bowling Dukduk
Športová aréna nabulvári


ZVIERACÍ BULVÁR
Hotel Plameniak
Nosorožia pevnosť
Vyhliadka

Piesočnéduny



Jašteričia pláž
Umelecká štvrť
Dovolenková zátoka veľrýb

Maják Svetluška

Opera Karneval
Plážové domčeky
Hotel Lesk
Prístavisko Rybka
Kombiazátoka


Vitajtena Zvi acombulvári
LEGENDA: Pastviny
Pobrežná cesta
Studňa


PLAMENIAK











V jedenhorúciletnýdeňzaparkovala predHotelomPlameniakčiernalimuzína. Pôsobilaveľmidôležito,na kapoteviali
čierne,bielea oranžovévlajočky.Vystúpili z nejtrielegantneoblečenétučniaky.Dva vytiahlidlhézlatétrúbkya spustilislávnostnéfanfáry –TUTU-RUTU-TUTU-RUTU-TÚÚÚÚ!Tretísadotackal k Mackovi.



Bolatotučniačkaa vyzeralanesmierne oficiálne.Malana sebečiernesakoa skladanúsukňu,a keďprehovorila,na zobáku jejnadskakovaliokrúhleokuliariky.
„VolámsaslečnaČiapočkatáa som vyslankyňakráľaValentínaa kráľovnej Júliez Južnýchostrovov,kráľaa kráľovnej tučniakov,“oznámila.„Chcelabysom sastretnúťs majiteľkou HotelaPlameniak.“ Mackovisazdalo, že v hotelipracuje užcelúvečnosť,ale výstrednejšípríchodsi nepamätal.




„Samozrejme,slečna Čiapočkatá,“odpovedal a narovnalsa.
„Poďteza mnou,prosím.“
Mackotučniačkupreviedolhalou a poprilemuroviLemym,ktorý pracovalakorecepčný.Ten na hostkuvytreštiloči.Macko zaklopalna dverekancelárie.


„SlečnaDupontová,“oslovilMackoAnnu,„predstavujemvám…slečnuČiapočkatú, vyslankyňukráľaa kráľovnejtučniakov!“
Annavyskočilazostoličky.„Vitajte, slečnaČiapočkatá,“pozdravilatučniačku nervózne.„Akovámmôžempomôcť?“
SlečnaČiapočkatásiodfrklaa poobzeralasapo kancelárii.Všimlasikaždú smietkuprachu,každýnaklonenýobraz a každúknihu,ktorána policivyčnievalaz radu.„Kráľa kráľovnátučniakov
bysachceliubytovaťvovašomhoteli,“ oznámila.
„Tu?“vyjachtalašokovanáAnna. „Naozaj?“
„Áno,“prisvedčilaslečnaČiapočkatá.
Annesarozbúchalosrdce.Bolatoskvelá správa,aleeštenikdysanestretlas členom kráľovskejrodiny.Hlavoujejvírilistovky myšlienok.Čonavariťkráľovia kráľovnej?
Hovoriarovnakýmjazykomakoostatní?
„A…ehm…kedybyurodzeníhostia chceliprísť?“opýtalasa.
„O tridnia ostanútýždeň,“odvetila slečnaČiapočkatá.„Ospravedlňujúsa,že saohlásilitakneskoro.Kráľovnábyrada vyskúšalaajinýhotelakoLesk.“
Leskbolexkluzívnyhotel,najväčšíkonkurentHotelaPlameniakna Zvieracom







bulvári.Jehomajiteľ,pánGrobian,robil všetkopreto,abyAnnestrpčilživot.
„DalinámprednosťpredLeskom?“ opýtalasaAnnaohromene.
„Nezabudnite,prosím,žeakHotel Plameniaknesplnízákladnéštandardy,“ odvetilaslečnaČiapočkatá,„do Leskusa ajvrátia.“
„Štandardy?“


SlečnaČiapočkatávytiahlaz kabelky čiernuzložkua podalajuAnne.
„Všetkopotrebnénájdetetu,“poklopkalakrídlompo zložke.„Vnútrisanachádzazoznampožiadaviekichveličenstiev, počnúcjedlomažpo dekoráciev izbách.“
Annastránkupo stránkeprelistovala zložkua očamipreletelapokyny.„Pánabeka, tamtohoaleje!“zvolala.




SlečnaČiapočkatásklonilahlavu a zaškriekala:„Somkráľovskávyslankyňa,“začala,„pretosamusímuistiť,že všetkobudedokonalé.Dokonalosťjemoje meno,môjcieľa bežnýpracovnývýkon.“
„Och,takistojetoajsomnou!“súhlasila Anna.„Zbožňujem,keďjevšetkodokonalé.“



SlečnaČiapočkatázvraštilapáperovité obočievytŕčajúcenadrámomokuliarov, predklonilasaa narovnalaAnninklobúk.
„Smeuprostredvlnyhorúčav,aletučniaky na neniesúprispôsobené.Predpokladám, žetozvládnete.“
„Samozrejme,“odpovedalaAnna. „Budetepotrebovaťľad,tonyľadu.“
„Tobybolvýbornýzačiatok,“súhlasilaslečnaČiapočkatá.„Zajtrasavrátim, abysomsiprezrelacelýhotel.Dnesvás




užnechám,abystesamohlipripravovať.
A nezabudnite,slečnaDupontová,kráľovskárodinasizaslúžijedinedokonalosť!“
S takýmtopozdravomsatučniačkaodtackalaz kancelárie.
KeďsiAnnanovinkuuvedomila, naprázdnoprehltla.Do HotelaPlameniak sachystalskutočnýkráľa kráľovná.Musí tovšetkýmoznámiť!


„VŠETKONECHAJTETAK!“zvolala,
krúžiacpo halea mávajúcrukaminadhlavou.„SCHÔDZAZAMESTNANCOV!
V MOJEJKANCELÁRII!HNEĎ!“
Mackozhromaždilpersonál.NadvšetkýmivyčnievalažirafaStela.MadamLa Svinka,koalaEva,Lemy,myšiakPištiak a hrošicaHilerysačudovali,čomáten zmätokznamenať.




„Do nášhohotelaprídekráľa kráľovná tučniakov!“zvolalaAnnanatešene.
Všetcizalapalipo dychua koalaEva od radostizatlieskala.
„Lenžev Kráľovskomapartmáneuž rokyniktonebýval!“lamentovalLemy.
„Nieod šesťdesiatehotretieho,keďsadoň nasťahovalavčeliakráľovnás rodinou.“


„Ichmedbolvynikajúci,“zaspomínalsi Mackoblažene.
HrošicaHilerysarozkýchalaužlenpri pomyslenína to,akýšpinavýapartmán musíbyť.
„Mámeveľapráce,“vyhlásilaAnna, „lenženávštevakráľovskejrodinynás skutočnedostanena mapuZvieracieho bulváru!Všetcido práce!“












