EB1070003

Víly priateľstva 1 Vyšlo aj v tlačovej podobe

Objednať môžete na www.albatros.sk www.albatrosmedia.sk

Lucy KenNedyová Víly priateľstva 1 – e-kniha Copyright © Albatros Media a. s., 2026 Všetky práva vyhradené. Žiadna časť tejto publikácie nesmie byť rozširovaná bez písomného súhlasu majiteľov práv.

y l í V p r ia t el’stva LUCY KENNEDYOVÁ I lustroval PHILLIP CULLEN

Albatros

Lucy Kennedy: The Friendship Fairies Text © Lucy Kennedy 2019 Illustrations © Phillip Cullen 2019 Translation © Jana Vlašičová, 2026 Slovak edition © Albatros Media Slovakia, s. r. o., 2026 Všetky práva sú vyhradené. Žiadna časť tejto publikácie sa nesmie kopírovať ani rozmnožovať kvôli rozširovaniu v žiadnej forme ani žiadnym spôsobom bez písomného súhlasu vydavateľa.

Vyťažovanie textu a dát z tejto publikácie v zmysle čl. 4 smernice 2019/790 EÚ je zakázané.

ISBN v tlačenej verzii 978-80-566-5134-6 ISBN e-knihy 978-80-566-5181-0 (1. zverejnenie, 2026) (ePDF)

OBSA H

Prvá kapitola ....................................... 7 Druhá kapitola................................... 18 Tretia kapitola.................................... 44 Štvrtá kapitola.................................... 72 Piata kapitola..................................... 92 Šiesta kapitola.................................. 108

Mojim najlepším priateľom Richardovi Jackovi Holly a Jess

PRVÁ K A PITOLA

„

P

osledný je trol!“ zvolala Holly Dixonová.

Táto nezbedná víla mala

svetlé oči, v ktorých sa zračilo huncútstvo, hnedé kučeravé vlasy ledabolo zviazané do dvoch vrkočov a neustále rozviazané šnúrky na topánkach. Holly bola neporiadna, ale zároveň veľmi vynaliezavá.

Dokázala rozosmiať svoju rodinu napodobňovaním rôznych prízvukov. Najlepšie jej išiel 7

americký a škótsky. Obľubovala aj neslušné vtipy, za čo si vždy od rodičov vyslúžila minimálne malú prednášku o vhodnom správaní. „Už ideme,“ povedala Emma a zlietla ponad schodisko v ich drevenom dome postavenom v strome. Malá Jess letela hneď za ňou. Práve si dočistili zuby a Jess mala vlasy zababrané od zubnej pasty. „Dnes sa začína Kurz láskavosti a ja veľmi, ale naozaj veľmi chcem, aby som ho tento týždeň úspešne absolvovala! Musíme sa správať vzorne,“ povedala Emma. Emma bola najstaršia zo sestier Dixonových. Mala vážnu tvár, veľké oči a páčilo sa jej, keď ľudia dodržiavali pravidlá. Holly ju nazývala bifľoškou, ale jej to bolo jedno – bola totiž presvedčená, že bifľoši sú 8

super. Rada chodila do školy a obzvlášť sa tešila na tento týždeň. Keď sa jej podarí absolvovať Kurz láskavosti, bude na dobrej ceste stať sa kvalifikovanou vílou priateľstva. „Grganie nie je slušné, Jess!“ rozrehotala sa Holly tak veľmi, až nechtiac zakrochkala. „ Ja negrgám,“ bránila sa Jess nahnevane.

Vlasy mala svetlé, oči modré ako nezábudky a líca mala neustále ružové. Bola najmenšia zo sestier. Rada všetkých objímala, ale ak sa nahnevala, bolo lepšie nechať ju na pokoji. Jess si rada požičiavala veci od svojich sestier bez toho, aby o tom vedeli. Keďže bola najmladšia, zväčša jej to prešlo.

Tieto tri sestry víly žili v domčeku vybudovanom v strome. Dvere do domčeka 9

boli namaľované naružovo a zo štyroch okien s okenicami viseli kvetináče plné kvetov.

Zo strechy trčal medzi listami stromu krivý komín. Ak v noci nepršalo, mohli strechu odklopiť a pozorovať hviezdy.

V domčeku bolo šesť miestností: veľká presvetlená žltá kuchyňa, útulná herňa, obývačka s dúhovými stenami, veľká kúpeľňa, vždy uprataná spálňa rodičov a detská izba, o ktorú sa delili tri sestry.

Víly mali vo svojej izbe tri poschodové postele pripevnené ku kmeňu stromu. Podobali sa na kukly s otvorom navrchu, aby mohli pri zaspávaní sledovať hviezdy. Holly mala pri posteli veľa bábik. Všetky mali mená a každý večer sa s nimi rozprávala. Niektoré boli milé, iné trochu drzé, všetky však mala rovnako rada.

10

11

Keď odchádzali do školy, Emma musela pripomenúť Holly, že si nechala obed v chladničke. Mama im nachystala cestoviny v tvare gnómov s paradajkovou omáčkou, na ktorú recept bol tajný, a jablko. Aby mali zuby pekné a biele, pili len dažďovú vodu, džús z vílovníc si dopriali len ako maškrtu. Vílovnice boli krížencom kivi, černice a broskyne. Vyzerali príšerne, boli chlpaté a smrdeli trochu ako spotené nohy, ale šťava z nich patrila medzi najchutnejšie na svete.

Rástli podobne ako hrozno a nachádzali sa v celom susedstve.

Všetky tri víly odleteli do školy spolu.

Na chrbtoch mali prehodené ruksaky, smiali sa a zo žartu do seba strkali. Príliš nevymýšľali – 12

nehádali sa (viac ako bolo na sestry obvyklé) a snažili sa držať pokope. Rodičia im neustále pripomínali, že rodina je na prvom mieste a je dôležité, aby si za každých okolností pomáhali.

V susedstve bývalo veľa kúzelných bytostí – elfovia z Mexika, ktorí si dom na rovnakom strome prenajali na rok, mravce, čo neustále usporadúvali večierky a každú noc u nich nahlas 13