EB1033755

Page 1


Z anglického originálu The Sad Ghost Club vydaného nakladatelstvím Hodder Children’s Books, imprintu Hachette Children’s Group, v Londýne ˇ roku 2021 prˇeložila Michala Kropácˇková.

Grafická úprava a sazba Klára Šimecˇková Korektura Jana Balharová Odpoveˇdný redaktor Jakub Laxar

Vydala Grada Publishing, a. s., pod znacˇkou Cosmopolis U Pru˚honu 22, 170 00 Praha 7 obchod@grada.cz, www.grada.cz tel.: +420 234 264 401 jako svou 10 307. publikaci První vydaní, Praha 2024 Vytiskly Tiskárny Havlícˇku˚v Brod a.s.

Text and illustrations © The Sad Ghost Club, 2021 Czech edition © Grada Publishing, a. s., 2024 Translation © Michala Kropácˇková, 2025

Všechna práva vyhrazena.

Žádná c ˇást této tišteˇné c ˇi elektronické knihy nesmí byt reprodukována a šír ˇ ena v papírové, elektronické c ˇi jiné podobeˇ bez prˇedchozího písemného souhlasu nakladatele.

Neoprávneˇné užití této knihy bude

Automatizovaná analýza textu ˚ nebo dat ve smyslu c ˇl. 4 smeˇrnice 2019/790/EU a použití této knihy k trénovaní AI jsou bez souhlasu nositele práv zakázány

978-80-271-8277-0 (pdf) 978-80-271-6024-2 (print)

PRO

KAŽDÉHO,

KOMU NEˇKDY BYLO SMUTNO NA DUŠI.

BYL JSI SLYŠET HNED NAPOPRVÉ!

STUPIDNÍ PTÁK!

NEBO PORˇÁD SPÍM A TOHLE JE JEN SEN…

/

KÉŽ BY. MOŽNÁ KDYŽ ZU ˚ STANU POD DEKOU, ZNOVU USNU.

KOLIK HODIN SPÁNKU JE OPTIMÁLNEˇ POTRˇEBA PRO EFEKTIVNÍ PRÁCI??

BYLA HLOUPOST ZU ˚ STÁVAT VZHU ˚ RU TAK DLOUHO KVU ˚ LI ESEJI,

8?! ALE JÁ MÁM ZA SEBOU TAK… 5. / / / \

KTERÁ STEJNE ˇ NENÍ HOTOVÁ.

C ˇEKÁ MEˇ DEN PLNÝ ÚNAVY A VŠECHNO, CO NAPÍŠU, BUDE K NIC ˇ EMU…

PROCˇ?! PRˇECE VÍM, ŽE MÁM CHODIT SPÁT DRˇÍV! JSEM FAKT IDIOT!

BUDU CELÝ DEN MIMO, JE TO V HÁJI, DNESKA

TAK MY JEDEME! UVIDÍME SE V PONDEˇLÍ! HODNEˇ ŠTEˇSTÍ S ESEJÍ!

DÁVEJ NA SEBE POZOR, ZLATO!

DOBRˇE, ME ˇ JTE SE!

NEZAPOMEN ˇ KOUPIT KOC ˇ CE JÍDLO! JO!

ACH JO

JASNE ˇ , UŽIJTE SI TO! /

ACH JO. NEJET K PRˇÍBUZNÝM BYLA MOŽNÁ CHYBA, DLOUHO JSME SE NEVIDE ˇ LI…

ALE ÚNAVA JE MOCNÁ. ZKUSÍM SI JEŠTEˇ NA HODINKU ZDRˇÍMNOUT.

NO TAK, KAPSIC ˇ KO, TED ˇ NE.

HODINKU! /

NO JO, AHOJ. ROZTOMILOST SAMA.
MN ˇ AU.

MNˇÁÁÚÚ!

JÉÉ. AHOJKY.
NEMÁŠ PONEˇTÍ, ŽE JE JEŠTEˇ BRZY, VID ˇ ?
DÁME SI SNÍDANI.
JO, JÁ VÍM, ŽE MÁŠ HLAD.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.