Tuto knihu věnujeme našim dětem: Je nám ctí vás poznávat a milovat. Jste ti nejlepší parťáci!
Pak taky tobě, mami –naučila jsi mě, že opravdová supersíla je v umění věci napravovat
Stephene, s tebou je všechno lepší
Erin Anne, pro mě jsi vždycky byla ta pravá
Copyright © 2024 by Erin and Stephen Mitchell
All rights reserved including the right of reproduction in whole or in part in any form. No part of this book may be used or reproduced in any manner for the purpose of training artificial intelligence technologies or systems. This work is reserved from text and data mining (Article 4(3) Directive (EU) 2019/790).
This edition published by arrangement with G.P. Putnam’s Sons, an imprint of Penguin Publishing Group, a division of Penguin Random House LLC
Translation © Tomáš Bíla, 2025
ISBN 978-80-909538-4-0
Část I Proč jsou konflikty pro váš vztah dobré a jak je řešit správně 13
Jaký vztah chcete s partnerem mít? 15
KAPITOLA 1 Proč se po dětech hádáme víc a jinak 21
KAPITOLA 2 Jak využít konflikt jako příležitost k prohloubení vztahu (rovnice „konfliktem ke spojení“) 35
II 13 nejběžnějších konfliktů
KAPITOLA 3 Konflikt „Můj život se změnil, a tvůj ne“ 57
KAPITOLA 4 Konflikt „Podle tebe dělám všechno špatně“ 76
KAPITOLA 5 Konflikt „Musíš se na mě pořád tak lepit?“ 96
KAPITOLA 6 Konflikt „Snad vím, jak vychovávat vlastní děti“
KAPITOLA 7 Konflikt „Veškerou mentální zátěž nesu já“ 140
KAPITOLA 8 Konflikt „Proč se pořád tak stresuješ?“ 162
KAPITOLA 9 Konflikt „Já jsem unavenější než ty“ 184
KAPITOLA 10 Konflikt „Tvá rodina je pro tebe důležitější než ta naše“ 210
KAPITOLA 11 Konflikt „Tvůj přístup k výchově není správný“ 228
KAPITOLA 12 Konflikt „Takhle jsme to přece neplánovali“ 247
KAPITOLA 13 Konflikt „Sexuální život? Jaký sexuální život?“
KAPITOLA 14 Konflikt „Nesnáším tvou rodinu“ 284
KAPITOLA 15 Konflikt „Nemůžeš to prostě nechat být?“
Než začnete číst… Zamyslete se prosím chvíli nad slovy „hádka“ a „konflikt“.
Nezapomeňte při tom, že to jsou jen slova, přestože mohou mít velkou sílu. Až o nich budete přemítat, všímejte si, co se ve vás a kolem vás odehrává a jaké to ve vás vzbuzuje reakce.
Co pro vás znamená výraz „hádka“? Jaký obraz vám vytane na mysli? Co vám jako první bleskne hlavou, když hrozí, že se s někým dostanete do konfliktu? Jak tato slova vnímáte? Vaše předchozí zkušenost je důležitá a nevyhnutelně bude formovat váš přístup ke konfliktům, ale i k obsahu této knihy.
V této knize se nezabýváme ničím, co byť jen vzdáleně připomíná týrání – fyzické, verbální ani jiné. Nebudeme se bavit o vztazích, ve kterých dochází ke zneužívání. Pokud v partnerském vztahu zažíváte něco takového, měli byste okamžitě vyhledat odbornou pomoc. Každý si zaslouží bezpečí. Každý.
A konečně, ve všech následujících příbězích vystupují smyšlené páry – nejsou založené na žádné konkrétní dvojici, s níž jsme pracovali. Je to kompilát z líčení tisíců párů, s nimiž jsme měli tu čest se během naší dlouholeté praxe poznat.