



nemusí řešit nemusí řešit řešit nemusí řešit nemusí nemusí řešit nemusí řešit řešit nemusí řešit nemusí
nemusí řešit nemusí řešit
Co už Co už Co už
už Co už Co už Co už Co Co už Co už Co už Co už Co řešit nemusí řešit nemusí řešit nemusí řešit nemusí řešit nemusí řešit nemusí řešit nemusí řešit
řešit nemusí řešit nemusí
řešit nemusí řešit nemusí
Michael Kernbach
Muž 50+
Co už nemusí řešit
TIRÁŽ TIŠTĚNÉ PUBLIKACE:
Přeloženo z německého originálu knihy Michaela Kernbacha Geschafft!
Was Mann mit 50 nicht mehr tun muss!, vydaného nakladatelstvím
Lappan Verlag GmbH, Oldenburg, Německo, 2009
Original title: Geschafft! Was Mann mit 50 nicht mehr tun muss!
Copyright © 2009 Lappan Verlag GmbH, Oldenburg, Germany
All rights reserved
Vydala Grada Publishing, a.s.
U Průhonu 22, 170 00 Praha 7
tel.: +420 234 264 401, fax: +420 234 264 400
www.grada.cz
jako svou 5499. publikaci
Překlad Mgr. Daniel Helekal
Odpovědná redaktorka Mgr. Lucie N. Marková
Sazba Eva Hradiláková
Počet stran 48
První vydání, Praha 2014
Vytiskla tiskárna GRASPO CZ, a.s., Zlín
Czech Edition © Grada Publishing, a.s., 2014
Illustrations © Miguel Fernandez
Cover Design © dle originálu Eva Hradiláková
ISBN 978-80-247-5181-8
ELEKTRONICKÉ PUBLIKACE:
ISBN 978-80-247-9197-5 (ve formátu PDF)
ISBN 978-80-247-9198-2 (ve formátu EPUB)
Námět a texty: Michael Kernbach
Kresby a ilustrace: Miguel Fernandez
Podívejte se pravdě do očí. Snění je luxus mládí. A sen snění je tak pro vás jednou provždy passé. Uvědomte si, že v cílové rovince života není čas honit se za vzdušnými zámky.
Ať už jste vždycky toužili dělat cokoliv, dejte se do toho teď hned – než vám to zakáže ortoped nebo nedovolí ischias. Vyrazte sbalit Ivu Kubelkovou, přihlaste se jako kandidát na trenéra Realu Madrid, prohlaste svou předzahrádku za autonomní stát a zkuste vlastnoručně vydané peníze vyměnit v bance za americké dolary. Je úplně jedno, že při tom na beton pohoříte. Důležité je jenom jedno: Než naposledy vydechnete, budete vědět, že to sice byla totální pitomina, ale přesto jste to vyzkoušeli!
Žijete-li ve svazku manželském, začne
vám podzim života od téhle chvíle –přinejmenším doma –ukazovat svou vlídnější tvář. Na nic nečekejte, ještě dneska zajděte k ušnímu a pořiďte si už zdálky viditelné naslouchátko.
Pokud vám uši nějakým podivuhodným řízením osudu pořád slouží bezchybně, tím líp. Ušetřete si zbytečné výdaje a pořiďte si jenom atrapu! V každém případě představuje naslouchátko mimořádně zábavný přírůstek do vašeho arzenálu mučicích nástrojů k trýznění předrahé choti. Nevěřili byste, jaké divy dokážou slůvka jako „He?“ nebo „Cožééé?“ provázená bezmocným pohledem a ukazovákem mířícím na naslouchátko!
Užívejte si od nynějška fotbalové přenosy televizními sluchátky, které jste tak dlouho nemohli nosit kvůli neustálému remcání své manželské spolubydlící a jejím protestům, že ji neposloucháte. Radujte se z bezmocného zoufalství svého domácího soupeře, až kvůli nemožnosti dštít na vás oheň a síru nebude vědět, čí je. A to nejlepší nakonec – až toho všeho vaše žena pukne zlostí, nemusíte to ani hlásit. Vždyť jste to přece neslyšeli!